From 013ad49e2b891e8b0cf366c54c09ea10a7449d96 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: l10n daemon script <scripty@kde.org>
Date: Sun, 27 Oct 2024 01:34:19 +0000
Subject: [PATCH] GIT_SILENT Sync po/docbooks with svn

---
 po/ar/neochat.po          | 22 +++++++++++-----------
 po/ast/neochat.po         | 22 +++++++++++-----------
 po/az/neochat.po          | 22 +++++++++++-----------
 po/ca/neochat.po          | 22 +++++++++++-----------
 po/ca@valencia/neochat.po | 22 +++++++++++-----------
 po/cs/neochat.po          | 22 +++++++++++-----------
 po/da/neochat.po          | 24 ++++++++++++------------
 po/de/neochat.po          | 22 +++++++++++-----------
 po/el/neochat.po          | 22 +++++++++++-----------
 po/en_GB/neochat.po       | 38 +++++++++++++++++++-------------------
 po/eo/neochat.po          | 22 +++++++++++-----------
 po/es/neochat.po          | 22 +++++++++++-----------
 po/eu/neochat.po          | 22 +++++++++++-----------
 po/fi/neochat.po          | 22 +++++++++++-----------
 po/fr/neochat.po          | 22 +++++++++++-----------
 po/gl/neochat.po          | 22 +++++++++++-----------
 po/hu/neochat.po          | 22 +++++++++++-----------
 po/ia/neochat.po          | 22 +++++++++++-----------
 po/id/neochat.po          | 22 +++++++++++-----------
 po/ie/neochat.po          | 22 +++++++++++-----------
 po/it/neochat.po          | 22 +++++++++++-----------
 po/ja/neochat.po          | 22 +++++++++++-----------
 po/ka/neochat.po          | 22 +++++++++++-----------
 po/ko/neochat.po          | 22 +++++++++++-----------
 po/lt/neochat.po          | 22 +++++++++++-----------
 po/lv/neochat.po          | 22 +++++++++++-----------
 po/nl/neochat.po          | 22 +++++++++++-----------
 po/nn/neochat.po          | 22 +++++++++++-----------
 po/pa/neochat.po          | 22 +++++++++++-----------
 po/pl/neochat.po          | 22 +++++++++++-----------
 po/pt/neochat.po          | 22 +++++++++++-----------
 po/pt_BR/neochat.po       | 22 +++++++++++-----------
 po/ru/neochat.po          | 22 +++++++++++-----------
 po/sk/neochat.po          | 22 +++++++++++-----------
 po/sl/neochat.po          | 22 +++++++++++-----------
 po/sv/neochat.po          | 22 +++++++++++-----------
 po/ta/neochat.po          | 22 +++++++++++-----------
 po/tok/neochat.po         | 22 +++++++++++-----------
 po/tr/neochat.po          | 22 +++++++++++-----------
 po/uk/neochat.po          | 22 +++++++++++-----------
 po/zh_CN/neochat.po       | 22 +++++++++++-----------
 po/zh_TW/neochat.po       | 22 +++++++++++-----------
 42 files changed, 471 insertions(+), 471 deletions(-)

diff --git a/po/ar/neochat.po b/po/ar/neochat.po
index b3a7494f5..da8e7559a 100644
--- a/po/ar/neochat.po
+++ b/po/ar/neochat.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-10-24 00:39+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-10-27 00:40+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-10-10 08:55+0400\n"
 "Last-Translator: Zayed Al-Saidi <zayed.alsaidi@gmail.com>\n"
 "Language-Team: ar\n"
@@ -97,24 +97,19 @@ msgctxt ""
 msgid "Receiving notifications for new messages"
 msgstr "تلقي إخطارات بالرسائل الجديدة"
 
-#: src/controller.cpp:234 src/login.cpp:88 src/login.cpp:103
-#, kde-format
-msgid "Network Error: %1"
-msgstr "خطأ شبكي: %1"
-
-#: src/controller.cpp:260
+#: src/controller.cpp:257
 #, kde-format
 msgid "Access token wasn't found: Maybe it was deleted?"
 msgstr "رمز النفاذ غير موجود: ربما حذفت؟"
 
-#: src/controller.cpp:264
+#: src/controller.cpp:261
 #, kde-format
 msgid ""
 "Access to keychain was denied: Please allow NeoChat to read the access token"
 msgstr ""
 "منع النفاذ إلى حَمَّالَة المَفَاتِيح: الرجاء السماح لنيوتشات بقراءة رمز النفاذ"
 
-#: src/controller.cpp:267
+#: src/controller.cpp:264
 #, kde-format
 msgid ""
 "No keychain available: Please install a keychain, e.g. KWallet or GNOME "
@@ -123,12 +118,12 @@ msgstr ""
 "لا يوجد حَمَّالَة المَفَاتِيح. الرجاء تثبيت حَمَّالَة مَفَاتِيح مثل محفظتك من كِيدِي أو غنوم "
 "Keyring على لينكس"
 
-#: src/controller.cpp:270
+#: src/controller.cpp:267
 #, kde-format
 msgid "Unable to read access token: %1"
 msgstr "غير قادر على قراءة رقم النفاذ: %1"
 
-#: src/controller.cpp:369
+#: src/controller.cpp:366
 #, kde-format
 msgid "Receiving push notifications"
 msgstr "تلقي إخطارات"
@@ -874,6 +869,11 @@ msgctxt "The location being downloaded to"
 msgid "Destination"
 msgstr "المقصد"
 
+#: src/login.cpp:88 src/login.cpp:103
+#, kde-format
+msgid "Network Error: %1"
+msgstr "خطأ شبكي: %1"
+
 #: src/login.cpp:96
 #, kde-format
 msgid "Login Failed: %1"
diff --git a/po/ast/neochat.po b/po/ast/neochat.po
index 01ed3646b..c37e15861 100644
--- a/po/ast/neochat.po
+++ b/po/ast/neochat.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-10-24 00:39+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-10-27 00:40+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-12-12 01:02+0100\n"
 "Last-Translator: Enol P. <enolp@softastur.org>\n"
 "Language-Team: Asturian <alministradores@softastur.org>\n"
@@ -96,35 +96,30 @@ msgctxt ""
 msgid "Receiving notifications for new messages"
 msgstr ""
 
-#: src/controller.cpp:234 src/login.cpp:88 src/login.cpp:103
-#, kde-format
-msgid "Network Error: %1"
-msgstr ""
-
-#: src/controller.cpp:260
+#: src/controller.cpp:257
 #, kde-format
 msgid "Access token wasn't found: Maybe it was deleted?"
 msgstr ""
 
-#: src/controller.cpp:264
+#: src/controller.cpp:261
 #, kde-format
 msgid ""
 "Access to keychain was denied: Please allow NeoChat to read the access token"
 msgstr ""
 
-#: src/controller.cpp:267
+#: src/controller.cpp:264
 #, kde-format
 msgid ""
 "No keychain available: Please install a keychain, e.g. KWallet or GNOME "
 "keyring on Linux"
 msgstr ""
 
-#: src/controller.cpp:270
+#: src/controller.cpp:267
 #, kde-format
 msgid "Unable to read access token: %1"
 msgstr ""
 
-#: src/controller.cpp:369
+#: src/controller.cpp:366
 #, kde-format
 msgid "Receiving push notifications"
 msgstr ""
@@ -865,6 +860,11 @@ msgctxt "The location being downloaded to"
 msgid "Destination"
 msgstr ""
 
+#: src/login.cpp:88 src/login.cpp:103
+#, kde-format
+msgid "Network Error: %1"
+msgstr ""
+
 #: src/login.cpp:96
 #, kde-format
 msgid "Login Failed: %1"
diff --git a/po/az/neochat.po b/po/az/neochat.po
index eb9fb8961..bb7754420 100644
--- a/po/az/neochat.po
+++ b/po/az/neochat.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-10-24 00:39+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-10-27 00:40+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-07-22 12:13+0400\n"
 "Last-Translator: Kheyyam <xxmn77@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Azerbaijani <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
@@ -103,25 +103,20 @@ msgctxt ""
 msgid "Receiving notifications for new messages"
 msgstr "\"Yazır\" bildirişi göndərilsin"
 
-#: src/controller.cpp:234 src/login.cpp:88 src/login.cpp:103
-#, kde-format
-msgid "Network Error: %1"
-msgstr "Şəbəkə xətası: %1"
-
-#: src/controller.cpp:260
+#: src/controller.cpp:257
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Access token wasn't found"
 msgid "Access token wasn't found: Maybe it was deleted?"
 msgstr "Giriş tokeni tapılmadı"
 
-#: src/controller.cpp:264
+#: src/controller.cpp:261
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Please allow NeoChat to read the access token"
 msgid ""
 "Access to keychain was denied: Please allow NeoChat to read the access token"
 msgstr "NeoChat'a giriş tokenini oxumağa icazə verin"
 
-#: src/controller.cpp:267
+#: src/controller.cpp:264
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Please install a keychain, e.g. KWallet or GNOME keyring on Linux"
 msgid ""
@@ -130,13 +125,13 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Linix'da KWallet və ya GNOME keyring kimi açarlar bağı tətbiqini quraşdırın"
 
-#: src/controller.cpp:270
+#: src/controller.cpp:267
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Unable to read access token"
 msgid "Unable to read access token: %1"
 msgstr "Giriş nişanını oxumaq mümkün deyil"
 
-#: src/controller.cpp:369
+#: src/controller.cpp:366
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Send Typing Notifications"
 msgid "Receiving push notifications"
@@ -965,6 +960,11 @@ msgctxt "The location being downloaded to"
 msgid "Destination"
 msgstr "Dəvət göndərmək"
 
+#: src/login.cpp:88 src/login.cpp:103
+#, kde-format
+msgid "Network Error: %1"
+msgstr "Şəbəkə xətası: %1"
+
 #: src/login.cpp:96
 #, kde-format
 msgid "Login Failed: %1"
diff --git a/po/ca/neochat.po b/po/ca/neochat.po
index 8b687e4b9..18785e369 100644
--- a/po/ca/neochat.po
+++ b/po/ca/neochat.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-10-24 00:39+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-10-27 00:40+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-10-04 10:46+0200\n"
 "Last-Translator: Josep M. Ferrer <txemaq@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Catalan <kde-i18n-ca@kde.org>\n"
@@ -99,17 +99,12 @@ msgctxt ""
 msgid "Receiving notifications for new messages"
 msgstr "Rebre les notificacions dels missatges nous"
 
-#: src/controller.cpp:234 src/login.cpp:88 src/login.cpp:103
-#, kde-format
-msgid "Network Error: %1"
-msgstr "Error de la xarxa: %1"
-
-#: src/controller.cpp:260
+#: src/controller.cpp:257
 #, kde-format
 msgid "Access token wasn't found: Maybe it was deleted?"
 msgstr "No s'ha trobat el testimoni d'accés: Potser s'ha suprimit?"
 
-#: src/controller.cpp:264
+#: src/controller.cpp:261
 #, kde-format
 msgid ""
 "Access to keychain was denied: Please allow NeoChat to read the access token"
@@ -117,7 +112,7 @@ msgstr ""
 "S'ha denegat l'accés a clauer: Permeteu que el NeoChat llegeixi el testimoni "
 "d'accés"
 
-#: src/controller.cpp:267
+#: src/controller.cpp:264
 #, kde-format
 msgid ""
 "No keychain available: Please install a keychain, e.g. KWallet or GNOME "
@@ -126,12 +121,12 @@ msgstr ""
 "No hi ha cap clauer disponible: Instal·leu un clauer, p. ex. el KWallet o "
 "l'anell de claus del GNOME al Linux"
 
-#: src/controller.cpp:270
+#: src/controller.cpp:267
 #, kde-format
 msgid "Unable to read access token: %1"
 msgstr "No s'ha pogut llegir el testimoni d'accés: %1"
 
-#: src/controller.cpp:369
+#: src/controller.cpp:366
 #, kde-format
 msgid "Receiving push notifications"
 msgstr "Rebre les notificacions «push»"
@@ -876,6 +871,11 @@ msgctxt "The location being downloaded to"
 msgid "Destination"
 msgstr "Destinació"
 
+#: src/login.cpp:88 src/login.cpp:103
+#, kde-format
+msgid "Network Error: %1"
+msgstr "Error de la xarxa: %1"
+
 #: src/login.cpp:96
 #, kde-format
 msgid "Login Failed: %1"
diff --git a/po/ca@valencia/neochat.po b/po/ca@valencia/neochat.po
index 0712855b1..45d119eef 100644
--- a/po/ca@valencia/neochat.po
+++ b/po/ca@valencia/neochat.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-10-24 00:39+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-10-27 00:40+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-10-04 10:46+0200\n"
 "Last-Translator: Josep M. Ferrer <txemaq@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Catalan <kde-i18n-ca@kde.org>\n"
@@ -99,17 +99,12 @@ msgctxt ""
 msgid "Receiving notifications for new messages"
 msgstr "Rebre les notificacions dels missatges nous"
 
-#: src/controller.cpp:234 src/login.cpp:88 src/login.cpp:103
-#, kde-format
-msgid "Network Error: %1"
-msgstr "S'ha produït un error de la xarxa: %1"
-
-#: src/controller.cpp:260
+#: src/controller.cpp:257
 #, kde-format
 msgid "Access token wasn't found: Maybe it was deleted?"
 msgstr "No s'ha trobat el testimoni d'accés: Potser s'ha suprimit?"
 
-#: src/controller.cpp:264
+#: src/controller.cpp:261
 #, kde-format
 msgid ""
 "Access to keychain was denied: Please allow NeoChat to read the access token"
@@ -117,7 +112,7 @@ msgstr ""
 "S'ha denegat l'accés a clauer: Permeteu que NeoChat llija el testimoni "
 "d'accés"
 
-#: src/controller.cpp:267
+#: src/controller.cpp:264
 #, kde-format
 msgid ""
 "No keychain available: Please install a keychain, e.g. KWallet or GNOME "
@@ -126,12 +121,12 @@ msgstr ""
 "No hi ha cap clauer disponible: Instal·leu un clauer, p. ex., KWallet o "
 "l'anell de claus de GNOME a Linux"
 
-#: src/controller.cpp:270
+#: src/controller.cpp:267
 #, kde-format
 msgid "Unable to read access token: %1"
 msgstr "No s'ha pogut llegir el testimoni d'accés: %1"
 
-#: src/controller.cpp:369
+#: src/controller.cpp:366
 #, kde-format
 msgid "Receiving push notifications"
 msgstr "Rebre les notificacions «push»"
@@ -878,6 +873,11 @@ msgctxt "The location being downloaded to"
 msgid "Destination"
 msgstr "Destinació"
 
+#: src/login.cpp:88 src/login.cpp:103
+#, kde-format
+msgid "Network Error: %1"
+msgstr "S'ha produït un error de la xarxa: %1"
+
 #: src/login.cpp:96
 #, kde-format
 msgid "Login Failed: %1"
diff --git a/po/cs/neochat.po b/po/cs/neochat.po
index 09f6747c1..f10bd2fe3 100644
--- a/po/cs/neochat.po
+++ b/po/cs/neochat.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-10-24 00:39+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-10-27 00:40+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-09-17 15:24+0200\n"
 "Last-Translator: Vit Pelcak <vit@pelcak.org>\n"
 "Language-Team: Czech <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
@@ -96,35 +96,30 @@ msgctxt ""
 msgid "Receiving notifications for new messages"
 msgstr ""
 
-#: src/controller.cpp:234 src/login.cpp:88 src/login.cpp:103
-#, kde-format
-msgid "Network Error: %1"
-msgstr "Chyba sítě: %1"
-
-#: src/controller.cpp:260
+#: src/controller.cpp:257
 #, kde-format
 msgid "Access token wasn't found: Maybe it was deleted?"
 msgstr ""
 
-#: src/controller.cpp:264
+#: src/controller.cpp:261
 #, kde-format
 msgid ""
 "Access to keychain was denied: Please allow NeoChat to read the access token"
 msgstr ""
 
-#: src/controller.cpp:267
+#: src/controller.cpp:264
 #, kde-format
 msgid ""
 "No keychain available: Please install a keychain, e.g. KWallet or GNOME "
 "keyring on Linux"
 msgstr ""
 
-#: src/controller.cpp:270
+#: src/controller.cpp:267
 #, kde-format
 msgid "Unable to read access token: %1"
 msgstr ""
 
-#: src/controller.cpp:369
+#: src/controller.cpp:366
 #, kde-format
 msgid "Receiving push notifications"
 msgstr ""
@@ -866,6 +861,11 @@ msgctxt "The location being downloaded to"
 msgid "Destination"
 msgstr "Cíl"
 
+#: src/login.cpp:88 src/login.cpp:103
+#, kde-format
+msgid "Network Error: %1"
+msgstr "Chyba sítě: %1"
+
 #: src/login.cpp:96
 #, kde-format
 msgid "Login Failed: %1"
diff --git a/po/da/neochat.po b/po/da/neochat.po
index 98db2843f..25da1270d 100644
--- a/po/da/neochat.po
+++ b/po/da/neochat.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-10-24 00:39+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-10-27 00:40+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-12-13 17:28+0100\n"
 "Last-Translator: Martin Schlander <mschlander@opensuse.org>\n"
 "Language-Team: Danish <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
@@ -101,36 +101,30 @@ msgctxt ""
 msgid "Receiving notifications for new messages"
 msgstr "Indstillinger"
 
-#: src/controller.cpp:234 src/login.cpp:88 src/login.cpp:103
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgid "Network Error"
-msgid "Network Error: %1"
-msgstr "Netværksfejl"
-
-#: src/controller.cpp:260
+#: src/controller.cpp:257
 #, kde-format
 msgid "Access token wasn't found: Maybe it was deleted?"
 msgstr ""
 
-#: src/controller.cpp:264
+#: src/controller.cpp:261
 #, kde-format
 msgid ""
 "Access to keychain was denied: Please allow NeoChat to read the access token"
 msgstr ""
 
-#: src/controller.cpp:267
+#: src/controller.cpp:264
 #, kde-format
 msgid ""
 "No keychain available: Please install a keychain, e.g. KWallet or GNOME "
 "keyring on Linux"
 msgstr ""
 
-#: src/controller.cpp:270
+#: src/controller.cpp:267
 #, kde-format
 msgid "Unable to read access token: %1"
 msgstr ""
 
-#: src/controller.cpp:369
+#: src/controller.cpp:366
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Settings"
 msgid "Receiving push notifications"
@@ -907,6 +901,12 @@ msgctxt "The location being downloaded to"
 msgid "Destination"
 msgstr ""
 
+#: src/login.cpp:88 src/login.cpp:103
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgid "Network Error"
+msgid "Network Error: %1"
+msgstr "Netværksfejl"
+
 #: src/login.cpp:96
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Login Failed"
diff --git a/po/de/neochat.po b/po/de/neochat.po
index 6f048786d..2b557e293 100644
--- a/po/de/neochat.po
+++ b/po/de/neochat.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-10-24 00:39+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-10-27 00:40+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-10-05 12:38+0200\n"
 "Last-Translator: Johannes Obermayr <johannesobermayr@gmx.de>\n"
 "Language-Team: German <kde-i18n-de@kde.org>\n"
@@ -99,24 +99,19 @@ msgctxt ""
 msgid "Receiving notifications for new messages"
 msgstr "Benachrichtigungen bei neuen Nachrichten erhalten"
 
-#: src/controller.cpp:234 src/login.cpp:88 src/login.cpp:103
-#, kde-format
-msgid "Network Error: %1"
-msgstr "Netzwerkfehler: %1"
-
-#: src/controller.cpp:260
+#: src/controller.cpp:257
 #, kde-format
 msgid "Access token wasn't found: Maybe it was deleted?"
 msgstr "Zugangs-Token kann nicht gefunden werden: Wurde es gelöscht?"
 
-#: src/controller.cpp:264
+#: src/controller.cpp:261
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Please allow NeoChat to read the access token"
 msgid ""
 "Access to keychain was denied: Please allow NeoChat to read the access token"
 msgstr "Bitte erlauben Sie NeoChat, das Zugangs-Token zu lesen"
 
-#: src/controller.cpp:267
+#: src/controller.cpp:264
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Please install a keychain, e.g. KWallet or GNOME keyring on Linux"
 msgid ""
@@ -126,13 +121,13 @@ msgstr ""
 "Bitte installieren Sie ein Schlüsselbund, z. B. KWallet oder GNOME-"
 "Schlüsselbund unter Linux"
 
-#: src/controller.cpp:270
+#: src/controller.cpp:267
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Unable to read access token"
 msgid "Unable to read access token: %1"
 msgstr "Das Zugangs-Token kann nicht gelesen werden"
 
-#: src/controller.cpp:369
+#: src/controller.cpp:366
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Send typing notifications"
 msgid "Receiving push notifications"
@@ -912,6 +907,11 @@ msgctxt "The location being downloaded to"
 msgid "Destination"
 msgstr "Ziel"
 
+#: src/login.cpp:88 src/login.cpp:103
+#, kde-format
+msgid "Network Error: %1"
+msgstr "Netzwerkfehler: %1"
+
 #: src/login.cpp:96
 #, kde-format
 msgid "Login Failed: %1"
diff --git a/po/el/neochat.po b/po/el/neochat.po
index 8a591f55e..43d70b0d8 100644
--- a/po/el/neochat.po
+++ b/po/el/neochat.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-10-24 00:39+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-10-27 00:40+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-09-20 13:25+0300\n"
 "Last-Translator: Antonis Geralis <capoiosct@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Greek <kde-i18n-el@kde.org>\n"
@@ -101,25 +101,20 @@ msgctxt ""
 msgid "Receiving notifications for new messages"
 msgstr "Αποστολή πληκτρολογημένων ειδοποιήσεων"
 
-#: src/controller.cpp:234 src/login.cpp:88 src/login.cpp:103
-#, kde-format
-msgid "Network Error: %1"
-msgstr "Σφάλμα δικτύου: %1"
-
-#: src/controller.cpp:260
+#: src/controller.cpp:257
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Access token wasn't found"
 msgid "Access token wasn't found: Maybe it was deleted?"
 msgstr "Το ενδεικτικό πρόσβασης δεν βρέθηκε"
 
-#: src/controller.cpp:264
+#: src/controller.cpp:261
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Please allow NeoChat to read the access token"
 msgid ""
 "Access to keychain was denied: Please allow NeoChat to read the access token"
 msgstr "Επίτρεψε στο NeoChat να διαβάσει το ενδεικτικό πρόσβασης"
 
-#: src/controller.cpp:267
+#: src/controller.cpp:264
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Please install a keychain, e.g. KWallet or GNOME keyring on Linux"
 msgid ""
@@ -129,12 +124,12 @@ msgstr ""
 "Εγκατέστησε μια αλυσίδα κλειδιών. π.χ. το KWallet ή το GNOME keyring στο "
 "Linux"
 
-#: src/controller.cpp:270
+#: src/controller.cpp:267
 #, kde-format
 msgid "Unable to read access token: %1"
 msgstr "Αδυναμία ανάγνωσης του ενδεικτικού πρόσβασης: %1"
 
-#: src/controller.cpp:369
+#: src/controller.cpp:366
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Send typing notifications"
 msgid "Receiving push notifications"
@@ -931,6 +926,11 @@ msgctxt "The location being downloaded to"
 msgid "Destination"
 msgstr "Προορισμός"
 
+#: src/login.cpp:88 src/login.cpp:103
+#, kde-format
+msgid "Network Error: %1"
+msgstr "Σφάλμα δικτύου: %1"
+
 #: src/login.cpp:96
 #, kde-format
 msgid "Login Failed: %1"
diff --git a/po/en_GB/neochat.po b/po/en_GB/neochat.po
index 8ffb35ae4..c36b06561 100644
--- a/po/en_GB/neochat.po
+++ b/po/en_GB/neochat.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-10-24 00:39+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-10-27 00:40+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-10-18 17:05+0100\n"
 "Last-Translator: Steve Allewell <steve.allewell@gmail.com>\n"
 "Language-Team: British English\n"
@@ -96,38 +96,33 @@ msgctxt ""
 msgid "Receiving notifications for new messages"
 msgstr "Receiving notifications for new messages"
 
-#: src/controller.cpp:234 src/login.cpp:88 src/login.cpp:103
-#, kde-format
-msgid "Network Error: %1"
-msgstr "Network Error: %1"
-
-#: src/controller.cpp:260
+#: src/controller.cpp:257
 #, kde-format
 msgid "Access token wasn't found: Maybe it was deleted?"
 msgstr "Access token wasn't found: Maybe it was deleted?"
 
+#: src/controller.cpp:261
+#, kde-format
+msgid ""
+"Access to keychain was denied: Please allow NeoChat to read the access token"
+msgstr ""
+"Access to keychain was denied: Please allow NeoChat to read the access token"
+
 #: src/controller.cpp:264
 #, kde-format
 msgid ""
-"Access to keychain was denied: Please allow NeoChat to read the access token"
+"No keychain available: Please install a keychain, e.g. KWallet or GNOME "
+"keyring on Linux"
 msgstr ""
-"Access to keychain was denied: Please allow NeoChat to read the access token"
+"No keychain available: Please install a keychain, e.g. KWallet or GNOME "
+"keyring on Linux"
 
 #: src/controller.cpp:267
 #, kde-format
-msgid ""
-"No keychain available: Please install a keychain, e.g. KWallet or GNOME "
-"keyring on Linux"
-msgstr ""
-"No keychain available: Please install a keychain, e.g. KWallet or GNOME "
-"keyring on Linux"
-
-#: src/controller.cpp:270
-#, kde-format
 msgid "Unable to read access token: %1"
 msgstr "Unable to read access token: %1"
 
-#: src/controller.cpp:369
+#: src/controller.cpp:366
 #, kde-format
 msgid "Receiving push notifications"
 msgstr "Receiving push notifications"
@@ -870,6 +865,11 @@ msgctxt "The location being downloaded to"
 msgid "Destination"
 msgstr "Destination"
 
+#: src/login.cpp:88 src/login.cpp:103
+#, kde-format
+msgid "Network Error: %1"
+msgstr "Network Error: %1"
+
 #: src/login.cpp:96
 #, kde-format
 msgid "Login Failed: %1"
diff --git a/po/eo/neochat.po b/po/eo/neochat.po
index 0f441cb7a..f603af3d7 100644
--- a/po/eo/neochat.po
+++ b/po/eo/neochat.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-10-24 00:39+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-10-27 00:40+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-09-17 21:39+0200\n"
 "Last-Translator: Oliver Kellogg <olivermkellogg@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Esperanto <kde-i18n-eo@kde.org>\n"
@@ -97,25 +97,20 @@ msgctxt ""
 msgid "Receiving notifications for new messages"
 msgstr "Ricevante sciigojn por novaj mesaĝoj"
 
-#: src/controller.cpp:234 src/login.cpp:88 src/login.cpp:103
-#, kde-format
-msgid "Network Error: %1"
-msgstr "Reta Eraro: %1"
-
-#: src/controller.cpp:260
+#: src/controller.cpp:257
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Access token wasn't found"
 msgid "Access token wasn't found: Maybe it was deleted?"
 msgstr "Alirĵetono ne estis trovita"
 
-#: src/controller.cpp:264
+#: src/controller.cpp:261
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Please allow NeoChat to read the access token"
 msgid ""
 "Access to keychain was denied: Please allow NeoChat to read the access token"
 msgstr "Bonvolu permesi al NeoChat legi la alirĵetonon"
 
-#: src/controller.cpp:267
+#: src/controller.cpp:264
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Please install a keychain, e.g. KWallet or GNOME keyring on Linux"
 msgid ""
@@ -124,13 +119,13 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Bonvolu instali ŝlosilĉenon, ekz. KWallet aŭ GNOME-ŝlosilringo en Linukso"
 
-#: src/controller.cpp:270
+#: src/controller.cpp:267
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Unable to read access token"
 msgid "Unable to read access token: %1"
 msgstr "Ne eblas legi alirĵetonon"
 
-#: src/controller.cpp:369
+#: src/controller.cpp:366
 #, kde-format
 msgid "Receiving push notifications"
 msgstr "Ricevante puŝ-sciigojn"
@@ -873,6 +868,11 @@ msgctxt "The location being downloaded to"
 msgid "Destination"
 msgstr "Celo"
 
+#: src/login.cpp:88 src/login.cpp:103
+#, kde-format
+msgid "Network Error: %1"
+msgstr "Reta Eraro: %1"
+
 #: src/login.cpp:96
 #, kde-format
 msgid "Login Failed: %1"
diff --git a/po/es/neochat.po b/po/es/neochat.po
index b37039bc3..685a56dd7 100644
--- a/po/es/neochat.po
+++ b/po/es/neochat.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-10-24 00:39+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-10-27 00:40+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-10-06 01:43+0200\n"
 "Last-Translator: Eloy Cuadra <ecuadra@eloihr.net>\n"
 "Language-Team: Spanish <kde-l10n-es@kde.org>\n"
@@ -98,17 +98,12 @@ msgctxt ""
 msgid "Receiving notifications for new messages"
 msgstr "Recibir notificaciones de nuevos mensajes"
 
-#: src/controller.cpp:234 src/login.cpp:88 src/login.cpp:103
-#, kde-format
-msgid "Network Error: %1"
-msgstr "Error de red: %1"
-
-#: src/controller.cpp:260
+#: src/controller.cpp:257
 #, kde-format
 msgid "Access token wasn't found: Maybe it was deleted?"
 msgstr "El token de acceso no se ha encontrado (¿tal vez se ha borrado?)"
 
-#: src/controller.cpp:264
+#: src/controller.cpp:261
 #, kde-format
 msgid ""
 "Access to keychain was denied: Please allow NeoChat to read the access token"
@@ -116,7 +111,7 @@ msgstr ""
 "Se ha denegado el acceso a la cadena de claves: Permita que NeoChat pueda "
 "leer el token de acceso"
 
-#: src/controller.cpp:267
+#: src/controller.cpp:264
 #, kde-format
 msgid ""
 "No keychain available: Please install a keychain, e.g. KWallet or GNOME "
@@ -125,12 +120,12 @@ msgstr ""
 "No hay ninguna cadena de claves disponible: Instale una cadena de claves, "
 "como KWallet o el llavero de GNOME en Linux"
 
-#: src/controller.cpp:270
+#: src/controller.cpp:267
 #, kde-format
 msgid "Unable to read access token: %1"
 msgstr "No se ha podido leer el token de acceso: %1"
 
-#: src/controller.cpp:369
+#: src/controller.cpp:366
 #, kde-format
 msgid "Receiving push notifications"
 msgstr "Recepción de notificaciones push"
@@ -874,6 +869,11 @@ msgctxt "The location being downloaded to"
 msgid "Destination"
 msgstr "Destino"
 
+#: src/login.cpp:88 src/login.cpp:103
+#, kde-format
+msgid "Network Error: %1"
+msgstr "Error de red: %1"
+
 #: src/login.cpp:96
 #, kde-format
 msgid "Login Failed: %1"
diff --git a/po/eu/neochat.po b/po/eu/neochat.po
index ba2a753a1..213b1ba9d 100644
--- a/po/eu/neochat.po
+++ b/po/eu/neochat.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-10-24 00:39+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-10-27 00:40+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-10-05 20:27+0200\n"
 "Last-Translator: Iñigo Salvador Azurmendi <xalba@ni.eus>\n"
 "Language-Team: Basque <kde-i18n-eu@kde.org>\n"
@@ -99,17 +99,12 @@ msgctxt ""
 msgid "Receiving notifications for new messages"
 msgstr "Mezu berrien jakinarazpenak jasotzeko"
 
-#: src/controller.cpp:234 src/login.cpp:88 src/login.cpp:103
-#, kde-format
-msgid "Network Error: %1"
-msgstr "Sareko errorea: %1"
-
-#: src/controller.cpp:260
+#: src/controller.cpp:257
 #, kde-format
 msgid "Access token wasn't found: Maybe it was deleted?"
 msgstr "Ez du aurkitu sartzeko tokena: Agiaz ezabatu egin da?"
 
-#: src/controller.cpp:264
+#: src/controller.cpp:261
 #, kde-format
 msgid ""
 "Access to keychain was denied: Please allow NeoChat to read the access token"
@@ -117,7 +112,7 @@ msgstr ""
 "Giltzatakoan sartzea ukatu egin da: Mesedez, utzi NeoChat-eri sarrerako "
 "tokena irakurtzen"
 
-#: src/controller.cpp:267
+#: src/controller.cpp:264
 #, kde-format
 msgid ""
 "No keychain available: Please install a keychain, e.g. KWallet or GNOME "
@@ -126,12 +121,12 @@ msgstr ""
 "Ez dago giltzatarakorik erabilgarri: Mesedez, instalatu giltzatarako bat, "
 "adib. KWallet edo GNOMEren giltzatarakoa Linux-en"
 
-#: src/controller.cpp:270
+#: src/controller.cpp:267
 #, kde-format
 msgid "Unable to read access token: %1"
 msgstr "Ez da sartzeko tokena irakurtzeko gai: %1"
 
-#: src/controller.cpp:369
+#: src/controller.cpp:366
 #, kde-format
 msgid "Receiving push notifications"
 msgstr "Bultzada-jakinarazpenak jasotzea"
@@ -875,6 +870,11 @@ msgctxt "The location being downloaded to"
 msgid "Destination"
 msgstr "Jomuga"
 
+#: src/login.cpp:88 src/login.cpp:103
+#, kde-format
+msgid "Network Error: %1"
+msgstr "Sareko errorea: %1"
+
 #: src/login.cpp:96
 #, kde-format
 msgid "Login Failed: %1"
diff --git a/po/fi/neochat.po b/po/fi/neochat.po
index 102df0af3..ec39d6d38 100644
--- a/po/fi/neochat.po
+++ b/po/fi/neochat.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-10-24 00:39+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-10-27 00:40+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-04-08 19:57+0300\n"
 "Last-Translator: Tommi Nieminen <translator@legisign.org>\n"
 "Language-Team: Finnish <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
@@ -96,25 +96,20 @@ msgctxt ""
 msgid "Receiving notifications for new messages"
 msgstr "Vastaanotetaan ilmoituksia uusista viesteistä"
 
-#: src/controller.cpp:234 src/login.cpp:88 src/login.cpp:103
-#, kde-format
-msgid "Network Error: %1"
-msgstr "Verkkovirhe: %1"
-
-#: src/controller.cpp:260
+#: src/controller.cpp:257
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Access token wasn't found"
 msgid "Access token wasn't found: Maybe it was deleted?"
 msgstr "Pääsymerkkiä ei löytynyt"
 
-#: src/controller.cpp:264
+#: src/controller.cpp:261
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Please allow NeoChat to read the access token"
 msgid ""
 "Access to keychain was denied: Please allow NeoChat to read the access token"
 msgstr "Salli NeoChatin lukea pääsymerkki"
 
-#: src/controller.cpp:267
+#: src/controller.cpp:264
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Please install a keychain, e.g. KWallet or GNOME keyring on Linux"
 msgid ""
@@ -122,13 +117,13 @@ msgid ""
 "keyring on Linux"
 msgstr "Asenna avainrengas, esim. Linuxissa KWallet tai Gnomen avainrengas"
 
-#: src/controller.cpp:270
+#: src/controller.cpp:267
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Unable to read access token"
 msgid "Unable to read access token: %1"
 msgstr "Saantimerkkiä ei voida lukea"
 
-#: src/controller.cpp:369
+#: src/controller.cpp:366
 #, kde-format
 msgid "Receiving push notifications"
 msgstr "Vastaanotetaan push-ilmoituksia"
@@ -940,6 +935,11 @@ msgctxt "The location being downloaded to"
 msgid "Destination"
 msgstr "Kohde"
 
+#: src/login.cpp:88 src/login.cpp:103
+#, kde-format
+msgid "Network Error: %1"
+msgstr "Verkkovirhe: %1"
+
 #: src/login.cpp:96
 #, kde-format
 msgid "Login Failed: %1"
diff --git a/po/fr/neochat.po b/po/fr/neochat.po
index 5b1075515..20999287c 100644
--- a/po/fr/neochat.po
+++ b/po/fr/neochat.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-10-24 00:39+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-10-27 00:40+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-10-06 18:33+0200\n"
 "Last-Translator: Xavier Besnard <xavier.besnard@kde.org>\n"
 "Language-Team: French <French <kde-francophone@kde.org>>\n"
@@ -94,17 +94,12 @@ msgctxt ""
 msgid "Receiving notifications for new messages"
 msgstr "Réception de notifications de nouveaux messages"
 
-#: src/controller.cpp:234 src/login.cpp:88 src/login.cpp:103
-#, kde-format
-msgid "Network Error: %1"
-msgstr "Erreur du réseau : %1"
-
-#: src/controller.cpp:260
+#: src/controller.cpp:257
 #, kde-format
 msgid "Access token wasn't found: Maybe it was deleted?"
 msgstr "Impossible de trouver le jeton d'accès : peut-être a-t-il été effacé ?"
 
-#: src/controller.cpp:264
+#: src/controller.cpp:261
 #, kde-format
 msgid ""
 "Access to keychain was denied: Please allow NeoChat to read the access token"
@@ -112,7 +107,7 @@ msgstr ""
 "L'accès au trousseau de clés a été refusé : veuillez autoriser NeoChat à "
 "lire le jeton d'accès."
 
-#: src/controller.cpp:267
+#: src/controller.cpp:264
 #, kde-format
 msgid ""
 "No keychain available: Please install a keychain, e.g. KWallet or GNOME "
@@ -121,12 +116,12 @@ msgstr ""
 "Aucun trousseau de clés disponible : veuillez installer un trousseau de "
 "clés, par exemple, KWallet ou le trousseau de clés de GNOME sous Linux."
 
-#: src/controller.cpp:270
+#: src/controller.cpp:267
 #, kde-format
 msgid "Unable to read access token: %1"
 msgstr "Impossible de lire le jeton d'accès : %1"
 
-#: src/controller.cpp:369
+#: src/controller.cpp:366
 #, kde-format
 msgid "Receiving push notifications"
 msgstr "Réception des notifications"
@@ -869,6 +864,11 @@ msgctxt "The location being downloaded to"
 msgid "Destination"
 msgstr "Destination"
 
+#: src/login.cpp:88 src/login.cpp:103
+#, kde-format
+msgid "Network Error: %1"
+msgstr "Erreur du réseau : %1"
+
 #: src/login.cpp:96
 #, kde-format
 msgid "Login Failed: %1"
diff --git a/po/gl/neochat.po b/po/gl/neochat.po
index 96058700b..eb4f67942 100644
--- a/po/gl/neochat.po
+++ b/po/gl/neochat.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-10-24 00:39+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-10-27 00:40+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-09-21 16:28+0200\n"
 "Last-Translator: Adrián Chaves (Gallaecio) <adrian@chaves.io>\n"
 "Language-Team: Proxecto Trasno (proxecto@trasno.gal)\n"
@@ -96,25 +96,20 @@ msgctxt ""
 msgid "Receiving notifications for new messages"
 msgstr "Recibindo notificacións de novas mensaxes."
 
-#: src/controller.cpp:234 src/login.cpp:88 src/login.cpp:103
-#, kde-format
-msgid "Network Error: %1"
-msgstr "Erro de rede: %1"
-
-#: src/controller.cpp:260
+#: src/controller.cpp:257
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Access token wasn't found"
 msgid "Access token wasn't found: Maybe it was deleted?"
 msgstr "Non se atopou o pase de acceso."
 
-#: src/controller.cpp:264
+#: src/controller.cpp:261
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Please allow NeoChat to read the access token"
 msgid ""
 "Access to keychain was denied: Please allow NeoChat to read the access token"
 msgstr "Permita a NeoChat ler o pase de acceso."
 
-#: src/controller.cpp:267
+#: src/controller.cpp:264
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Please install a keychain, e.g. KWallet or GNOME keyring on Linux"
 msgid ""
@@ -122,13 +117,13 @@ msgid ""
 "keyring on Linux"
 msgstr "Instale un chaveiro, p. ex. KWallet ou o chaveiro de GNOME en Linux."
 
-#: src/controller.cpp:270
+#: src/controller.cpp:267
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Unable to read access token"
 msgid "Unable to read access token: %1"
 msgstr "Non é posíbel ler o pase de acceso."
 
-#: src/controller.cpp:369
+#: src/controller.cpp:366
 #, kde-format
 msgid "Receiving push notifications"
 msgstr "Recibindo notificacións levadas"
@@ -872,6 +867,11 @@ msgctxt "The location being downloaded to"
 msgid "Destination"
 msgstr "Destino"
 
+#: src/login.cpp:88 src/login.cpp:103
+#, kde-format
+msgid "Network Error: %1"
+msgstr "Erro de rede: %1"
+
 #: src/login.cpp:96
 #, kde-format
 msgid "Login Failed: %1"
diff --git a/po/hu/neochat.po b/po/hu/neochat.po
index 85dd65d8a..e1a37e35e 100644
--- a/po/hu/neochat.po
+++ b/po/hu/neochat.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-10-24 00:39+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-10-27 00:40+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-10-03 21:36+0200\n"
 "Last-Translator: Kristof Kiszel <ulysses@fsf.hu>\n"
 "Language-Team: Hungarian <kde-l10n-hu@kde.org>\n"
@@ -98,25 +98,20 @@ msgctxt ""
 msgid "Receiving notifications for new messages"
 msgstr "Új üzenetek értesítéseinek fogadása"
 
-#: src/controller.cpp:234 src/login.cpp:88 src/login.cpp:103
-#, kde-format
-msgid "Network Error: %1"
-msgstr "Hálózati hiba: %1"
-
-#: src/controller.cpp:260
+#: src/controller.cpp:257
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Access token wasn't found"
 msgid "Access token wasn't found: Maybe it was deleted?"
 msgstr "A hozzáférési token nem található"
 
-#: src/controller.cpp:264
+#: src/controller.cpp:261
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Please allow NeoChat to read the access token"
 msgid ""
 "Access to keychain was denied: Please allow NeoChat to read the access token"
 msgstr "Kérjük, engedélyezze a NeoChatnek a hozzáférési token olvasását"
 
-#: src/controller.cpp:267
+#: src/controller.cpp:264
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Please install a keychain, e.g. KWallet or GNOME keyring on Linux"
 msgid ""
@@ -126,13 +121,13 @@ msgstr ""
 "Kérjük, telepítsen egy kulcstartót, Linuxon például a KWalletet vagy a GNOME "
 "kulcstartót"
 
-#: src/controller.cpp:270
+#: src/controller.cpp:267
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Unable to read access token"
 msgid "Unable to read access token: %1"
 msgstr "Nem lehet olvasni a hozzáférési tokent"
 
-#: src/controller.cpp:369
+#: src/controller.cpp:366
 #, kde-format
 msgid "Receiving push notifications"
 msgstr "Leküldéses értesítések fogadása"
@@ -876,6 +871,11 @@ msgctxt "The location being downloaded to"
 msgid "Destination"
 msgstr "Cél"
 
+#: src/login.cpp:88 src/login.cpp:103
+#, kde-format
+msgid "Network Error: %1"
+msgstr "Hálózati hiba: %1"
+
 #: src/login.cpp:96
 #, kde-format
 msgid "Login Failed: %1"
diff --git a/po/ia/neochat.po b/po/ia/neochat.po
index be0809c4d..68623adfa 100644
--- a/po/ia/neochat.po
+++ b/po/ia/neochat.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-10-24 00:39+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-10-27 00:40+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-10-04 17:51+0200\n"
 "Last-Translator: giovanni <g.sora@tiscali.it>\n"
 "Language-Team: Interlingua <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
@@ -97,17 +97,12 @@ msgctxt ""
 msgid "Receiving notifications for new messages"
 msgstr "Recipente notificationes de nove messages"
 
-#: src/controller.cpp:234 src/login.cpp:88 src/login.cpp:103
-#, kde-format
-msgid "Network Error: %1"
-msgstr "Error de rete: %1"
-
-#: src/controller.cpp:260
+#: src/controller.cpp:257
 #, kde-format
 msgid "Access token wasn't found: Maybe it was deleted?"
 msgstr "Indicio de accesso non esseva trovate: forsan il esseva delite?"
 
-#: src/controller.cpp:264
+#: src/controller.cpp:261
 #, kde-format
 msgid ""
 "Access to keychain was denied: Please allow NeoChat to read the access token"
@@ -115,7 +110,7 @@ msgstr ""
 "Accesso a portaclave esseva refusate: Pro favor tu permitte que NeoChat pote "
 "leger le indicio de accesso"
 
-#: src/controller.cpp:267
+#: src/controller.cpp:264
 #, kde-format
 msgid ""
 "No keychain available: Please install a keychain, e.g. KWallet or GNOME "
@@ -124,12 +119,12 @@ msgstr ""
 "Necun portaclave disponibile: Pro favor tu installa un portaclave, p.ex. "
 "KWallet o GNOMe keyring sur Linux"
 
-#: src/controller.cpp:270
+#: src/controller.cpp:267
 #, kde-format
 msgid "Unable to read access token: %1"
 msgstr "Incapace a leger indicio de accesso: %1"
 
-#: src/controller.cpp:369
+#: src/controller.cpp:366
 #, kde-format
 msgid "Receiving push notifications"
 msgstr "Recipente notificationes de push"
@@ -872,6 +867,11 @@ msgctxt "The location being downloaded to"
 msgid "Destination"
 msgstr "Destination"
 
+#: src/login.cpp:88 src/login.cpp:103
+#, kde-format
+msgid "Network Error: %1"
+msgstr "Error de rete: %1"
+
 #: src/login.cpp:96
 #, kde-format
 msgid "Login Failed: %1"
diff --git a/po/id/neochat.po b/po/id/neochat.po
index 72ba6b986..af9ad5029 100644
--- a/po/id/neochat.po
+++ b/po/id/neochat.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-10-24 00:39+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-10-27 00:40+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-06-16 19:31+0700\n"
 "Last-Translator: Linerly <linerly@protonmail.com>\n"
 "Language-Team: Indonesian <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
@@ -99,25 +99,20 @@ msgctxt ""
 msgid "Receiving notifications for new messages"
 msgstr "Kirim notifikasi pengetikan"
 
-#: src/controller.cpp:234 src/login.cpp:88 src/login.cpp:103
-#, kde-format
-msgid "Network Error: %1"
-msgstr "Kesalahan Jaringan: %1"
-
-#: src/controller.cpp:260
+#: src/controller.cpp:257
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Access token wasn't found"
 msgid "Access token wasn't found: Maybe it was deleted?"
 msgstr "Token pengaksesan tidak ditemukan"
 
-#: src/controller.cpp:264
+#: src/controller.cpp:261
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Please allow NeoChat to read the access token"
 msgid ""
 "Access to keychain was denied: Please allow NeoChat to read the access token"
 msgstr "Mohon izinkan NeoChat untuk membaca token pengaksesan"
 
-#: src/controller.cpp:267
+#: src/controller.cpp:264
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Please install a keychain, e.g. KWallet or GNOME keyring on Linux"
 msgid ""
@@ -126,13 +121,13 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Mohon instal sebuah rantai kunci, seperti KWallet atau GNOME Keyring di Linux"
 
-#: src/controller.cpp:270
+#: src/controller.cpp:267
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Unable to read access token"
 msgid "Unable to read access token: %1"
 msgstr "Tidak dapat membaca token pengaksesan"
 
-#: src/controller.cpp:369
+#: src/controller.cpp:366
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Send typing notifications"
 msgid "Receiving push notifications"
@@ -950,6 +945,11 @@ msgctxt "The location being downloaded to"
 msgid "Destination"
 msgstr "Tujuan"
 
+#: src/login.cpp:88 src/login.cpp:103
+#, kde-format
+msgid "Network Error: %1"
+msgstr "Kesalahan Jaringan: %1"
+
 #: src/login.cpp:96
 #, kde-format
 msgid "Login Failed: %1"
diff --git a/po/ie/neochat.po b/po/ie/neochat.po
index f2594a7c9..b4ed63b04 100644
--- a/po/ie/neochat.po
+++ b/po/ie/neochat.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-10-24 00:39+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-10-27 00:40+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-10-28 19:18+0700\n"
 "Last-Translator: OIS <mistresssilvara@hotmail.com>\n"
 "Language-Team: kde-i18n-doc@kde.org\n"
@@ -101,35 +101,30 @@ msgctxt ""
 msgid "Receiving notifications for new messages"
 msgstr "Inviar notificationes pri li tippada"
 
-#: src/controller.cpp:234 src/login.cpp:88 src/login.cpp:103
-#, kde-format
-msgid "Network Error: %1"
-msgstr "Errore de rete: %1"
-
-#: src/controller.cpp:260
+#: src/controller.cpp:257
 #, fuzzy, kde-format
 msgid "Access token wasn't found: Maybe it was deleted?"
 msgstr "Li plugin necessi por accesse al files MP3 ne esset trovat"
 
-#: src/controller.cpp:264
+#: src/controller.cpp:261
 #, kde-format
 msgid ""
 "Access to keychain was denied: Please allow NeoChat to read the access token"
 msgstr ""
 
-#: src/controller.cpp:267
+#: src/controller.cpp:264
 #, kde-format
 msgid ""
 "No keychain available: Please install a keychain, e.g. KWallet or GNOME "
 "keyring on Linux"
 msgstr ""
 
-#: src/controller.cpp:270
+#: src/controller.cpp:267
 #, fuzzy, kde-format
 msgid "Unable to read access token: %1"
 msgstr "Ne posset acessar «%s»"
 
-#: src/controller.cpp:369
+#: src/controller.cpp:366
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Send Typing Notifications"
 msgid "Receiving push notifications"
@@ -911,6 +906,11 @@ msgctxt "The location being downloaded to"
 msgid "Destination"
 msgstr "Inviar un invitation"
 
+#: src/login.cpp:88 src/login.cpp:103
+#, kde-format
+msgid "Network Error: %1"
+msgstr "Errore de rete: %1"
+
 #: src/login.cpp:96
 #, fuzzy, kde-format
 msgid "Login Failed: %1"
diff --git a/po/it/neochat.po b/po/it/neochat.po
index 511a709e5..c2a351ce7 100644
--- a/po/it/neochat.po
+++ b/po/it/neochat.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-10-24 00:39+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-10-27 00:40+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-10-04 20:12+0200\n"
 "Last-Translator: Vincenzo Reale <smart2128vr@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Italian <kde-i18n-it@kde.org>\n"
@@ -96,17 +96,12 @@ msgctxt ""
 msgid "Receiving notifications for new messages"
 msgstr "Ricezione delle notifiche per i nuovi messaggi"
 
-#: src/controller.cpp:234 src/login.cpp:88 src/login.cpp:103
-#, kde-format
-msgid "Network Error: %1"
-msgstr "Errore di rete: %1"
-
-#: src/controller.cpp:260
+#: src/controller.cpp:257
 #, kde-format
 msgid "Access token wasn't found: Maybe it was deleted?"
 msgstr "Il token di accesso non è stato trovato: forse è stato eliminato?"
 
-#: src/controller.cpp:264
+#: src/controller.cpp:261
 #, kde-format
 msgid ""
 "Access to keychain was denied: Please allow NeoChat to read the access token"
@@ -114,7 +109,7 @@ msgstr ""
 "L'accesso al portachiavi è stato negato: consenti a NeoChat di leggere il "
 "token di accesso"
 
-#: src/controller.cpp:267
+#: src/controller.cpp:264
 #, kde-format
 msgid ""
 "No keychain available: Please install a keychain, e.g. KWallet or GNOME "
@@ -123,12 +118,12 @@ msgstr ""
 "Nessun portachiavi disponibile: installa un portachiavi, ad esempio KWallet "
 "o il portachiavi di GNOME su Linux"
 
-#: src/controller.cpp:270
+#: src/controller.cpp:267
 #, kde-format
 msgid "Unable to read access token: %1"
 msgstr "Impossibile leggere il token di accesso: %1"
 
-#: src/controller.cpp:369
+#: src/controller.cpp:366
 #, kde-format
 msgid "Receiving push notifications"
 msgstr "Ricezione delle notifiche push"
@@ -871,6 +866,11 @@ msgctxt "The location being downloaded to"
 msgid "Destination"
 msgstr "Destinazione"
 
+#: src/login.cpp:88 src/login.cpp:103
+#, kde-format
+msgid "Network Error: %1"
+msgstr "Errore di rete: %1"
+
 #: src/login.cpp:96
 #, kde-format
 msgid "Login Failed: %1"
diff --git a/po/ja/neochat.po b/po/ja/neochat.po
index 21bc079bc..1b76f5700 100644
--- a/po/ja/neochat.po
+++ b/po/ja/neochat.po
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-10-24 00:39+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-10-27 00:40+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-11-05 23:50-0800\n"
 "Last-Translator: Japanese KDE translation team <kde-jp@kde.org>\n"
 "Language-Team: Japanese <kde-jp@kde.org>\n"
@@ -93,35 +93,30 @@ msgctxt ""
 msgid "Receiving notifications for new messages"
 msgstr ""
 
-#: src/controller.cpp:234 src/login.cpp:88 src/login.cpp:103
-#, kde-format
-msgid "Network Error: %1"
-msgstr ""
-
-#: src/controller.cpp:260
+#: src/controller.cpp:257
 #, kde-format
 msgid "Access token wasn't found: Maybe it was deleted?"
 msgstr ""
 
-#: src/controller.cpp:264
+#: src/controller.cpp:261
 #, kde-format
 msgid ""
 "Access to keychain was denied: Please allow NeoChat to read the access token"
 msgstr ""
 
-#: src/controller.cpp:267
+#: src/controller.cpp:264
 #, kde-format
 msgid ""
 "No keychain available: Please install a keychain, e.g. KWallet or GNOME "
 "keyring on Linux"
 msgstr ""
 
-#: src/controller.cpp:270
+#: src/controller.cpp:267
 #, kde-format
 msgid "Unable to read access token: %1"
 msgstr ""
 
-#: src/controller.cpp:369
+#: src/controller.cpp:366
 #, kde-format
 msgid "Receiving push notifications"
 msgstr ""
@@ -861,6 +856,11 @@ msgctxt "The location being downloaded to"
 msgid "Destination"
 msgstr ""
 
+#: src/login.cpp:88 src/login.cpp:103
+#, kde-format
+msgid "Network Error: %1"
+msgstr ""
+
 #: src/login.cpp:96
 #, kde-format
 msgid "Login Failed: %1"
diff --git a/po/ka/neochat.po b/po/ka/neochat.po
index 15fa5d573..3cd6d4cc0 100644
--- a/po/ka/neochat.po
+++ b/po/ka/neochat.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-10-24 00:39+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-10-27 00:40+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-10-04 05:38+0200\n"
 "Last-Translator: Temuri Doghonadze <temuri.doghonadze@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Georgian <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
@@ -97,24 +97,19 @@ msgctxt ""
 msgid "Receiving notifications for new messages"
 msgstr "გაფრთხილებების მიღება ახალი შეტყობინებებისთვის"
 
-#: src/controller.cpp:234 src/login.cpp:88 src/login.cpp:103
-#, kde-format
-msgid "Network Error: %1"
-msgstr "ქსელის შეცდომა: %1"
-
-#: src/controller.cpp:260
+#: src/controller.cpp:257
 #, kde-format
 msgid "Access token wasn't found: Maybe it was deleted?"
 msgstr "წვდომის კოდი ვერ ვიპოვე. შეიძლება, წაგეშალათ?"
 
-#: src/controller.cpp:264
+#: src/controller.cpp:261
 #, kde-format
 msgid ""
 "Access to keychain was denied: Please allow NeoChat to read the access token"
 msgstr ""
 "ბრელოკთან წვდომა აკრძალულია. მიეცით უფლება NeoChat-ს, წვდომის კოდი წაიკითხოს"
 
-#: src/controller.cpp:267
+#: src/controller.cpp:264
 #, kde-format
 msgid ""
 "No keychain available: Please install a keychain, e.g. KWallet or GNOME "
@@ -123,12 +118,12 @@ msgstr ""
 "ბრელოკი ხელმისაწვდომი არაა. დააყენეთ ბრელოკი, მაგალითად, ლინუქსზე KWallet ან "
 "GNOME Keyring"
 
-#: src/controller.cpp:270
+#: src/controller.cpp:267
 #, kde-format
 msgid "Unable to read access token: %1"
 msgstr "წვდომის კოდის წაკითხვის შეცდომა: %1"
 
-#: src/controller.cpp:369
+#: src/controller.cpp:366
 #, kde-format
 msgid "Receiving push notifications"
 msgstr "პუშ გაფრთხილებების მიღება"
@@ -871,6 +866,11 @@ msgctxt "The location being downloaded to"
 msgid "Destination"
 msgstr "დანიშნულება"
 
+#: src/login.cpp:88 src/login.cpp:103
+#, kde-format
+msgid "Network Error: %1"
+msgstr "ქსელის შეცდომა: %1"
+
 #: src/login.cpp:96
 #, kde-format
 msgid "Login Failed: %1"
diff --git a/po/ko/neochat.po b/po/ko/neochat.po
index 9bf1b70a9..946568d98 100644
--- a/po/ko/neochat.po
+++ b/po/ko/neochat.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-10-24 00:39+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-10-27 00:40+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-02-24 22:09+0100\n"
 "Last-Translator: Shinjo Park <kde@peremen.name>\n"
 "Language-Team: Korean <kde-kr@kde.org>\n"
@@ -96,25 +96,20 @@ msgctxt ""
 msgid "Receiving notifications for new messages"
 msgstr "새 메시지 알림 수신 중"
 
-#: src/controller.cpp:234 src/login.cpp:88 src/login.cpp:103
-#, kde-format
-msgid "Network Error: %1"
-msgstr "네트워크 오류: %1"
-
-#: src/controller.cpp:260
+#: src/controller.cpp:257
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Access token wasn't found"
 msgid "Access token wasn't found: Maybe it was deleted?"
 msgstr "접근 토큰을 찾을 수 없음"
 
-#: src/controller.cpp:264
+#: src/controller.cpp:261
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Please allow NeoChat to read the access token"
 msgid ""
 "Access to keychain was denied: Please allow NeoChat to read the access token"
 msgstr "NeoChat에서 접근 토큰 사용을 허용하십시오"
 
-#: src/controller.cpp:267
+#: src/controller.cpp:264
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Please install a keychain, e.g. KWallet or GNOME keyring on Linux"
 msgid ""
@@ -122,13 +117,13 @@ msgid ""
 "keyring on Linux"
 msgstr "키체인을 설치하십시오. 리눅스라면 KWallet, 그놈 키 모음 등이 있습니다"
 
-#: src/controller.cpp:270
+#: src/controller.cpp:267
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Unable to read access token"
 msgid "Unable to read access token: %1"
 msgstr "접근 토큰을 읽을 수 없음"
 
-#: src/controller.cpp:369
+#: src/controller.cpp:366
 #, kde-format
 msgid "Receiving push notifications"
 msgstr "푸시 알림 수신 중"
@@ -945,6 +940,11 @@ msgctxt "The location being downloaded to"
 msgid "Destination"
 msgstr "대상"
 
+#: src/login.cpp:88 src/login.cpp:103
+#, kde-format
+msgid "Network Error: %1"
+msgstr "네트워크 오류: %1"
+
 #: src/login.cpp:96
 #, kde-format
 msgid "Login Failed: %1"
diff --git a/po/lt/neochat.po b/po/lt/neochat.po
index 52ca9c34b..df05fadd6 100644
--- a/po/lt/neochat.po
+++ b/po/lt/neochat.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-10-24 00:39+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-10-27 00:40+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-02-25 01:00+0000\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -97,35 +97,30 @@ msgctxt ""
 msgid "Receiving notifications for new messages"
 msgstr ""
 
-#: src/controller.cpp:234 src/login.cpp:88 src/login.cpp:103
-#, kde-format
-msgid "Network Error: %1"
-msgstr ""
-
-#: src/controller.cpp:260
+#: src/controller.cpp:257
 #, kde-format
 msgid "Access token wasn't found: Maybe it was deleted?"
 msgstr ""
 
-#: src/controller.cpp:264
+#: src/controller.cpp:261
 #, kde-format
 msgid ""
 "Access to keychain was denied: Please allow NeoChat to read the access token"
 msgstr ""
 
-#: src/controller.cpp:267
+#: src/controller.cpp:264
 #, kde-format
 msgid ""
 "No keychain available: Please install a keychain, e.g. KWallet or GNOME "
 "keyring on Linux"
 msgstr ""
 
-#: src/controller.cpp:270
+#: src/controller.cpp:267
 #, kde-format
 msgid "Unable to read access token: %1"
 msgstr ""
 
-#: src/controller.cpp:369
+#: src/controller.cpp:366
 #, kde-format
 msgid "Receiving push notifications"
 msgstr ""
@@ -868,6 +863,11 @@ msgctxt "The location being downloaded to"
 msgid "Destination"
 msgstr ""
 
+#: src/login.cpp:88 src/login.cpp:103
+#, kde-format
+msgid "Network Error: %1"
+msgstr ""
+
 #: src/login.cpp:96
 #, kde-format
 msgid "Login Failed: %1"
diff --git a/po/lv/neochat.po b/po/lv/neochat.po
index 57f2129b8..70a153391 100644
--- a/po/lv/neochat.po
+++ b/po/lv/neochat.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-10-24 00:39+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-10-27 00:40+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-10-14 21:07+0300\n"
 "Last-Translator: Toms Trasuns <toms.trasuns@posteo.net>\n"
 "Language-Team: Latvian <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
@@ -98,17 +98,12 @@ msgctxt ""
 msgid "Receiving notifications for new messages"
 msgstr "Saņem jaunu ziņu paziņojumus"
 
-#: src/controller.cpp:234 src/login.cpp:88 src/login.cpp:103
-#, kde-format
-msgid "Network Error: %1"
-msgstr "Tīkla kļūda: %1"
-
-#: src/controller.cpp:260
+#: src/controller.cpp:257
 #, kde-format
 msgid "Access token wasn't found: Maybe it was deleted?"
 msgstr "Piekļuves pilnvara nav atrasta: varbūt tā ir izdzēsta?"
 
-#: src/controller.cpp:264
+#: src/controller.cpp:261
 #, kde-format
 msgid ""
 "Access to keychain was denied: Please allow NeoChat to read the access token"
@@ -116,7 +111,7 @@ msgstr ""
 "Piekļuve atslēgas saišķim ir liegta: ļaujiet „NeoChat“ nolasīt piekļuves "
 "pilnvaru"
 
-#: src/controller.cpp:267
+#: src/controller.cpp:264
 #, kde-format
 msgid ""
 "No keychain available: Please install a keychain, e.g. KWallet or GNOME "
@@ -125,12 +120,12 @@ msgstr ""
 "Nav pieejams atslēgu saišķis: „Linux“ sistēmā ieinstalējiet atslēgu saišķi, "
 "piemēram, „KWallet“ vai GNOME atslēgu saišķi"
 
-#: src/controller.cpp:270
+#: src/controller.cpp:267
 #, kde-format
 msgid "Unable to read access token: %1"
 msgstr "Neizdodas nolasīt piekļuves pilnvaru: %1"
 
-#: src/controller.cpp:369
+#: src/controller.cpp:366
 #, kde-format
 msgid "Receiving push notifications"
 msgstr "Saņem pašpiegādes ziņojumus"
@@ -874,6 +869,11 @@ msgctxt "The location being downloaded to"
 msgid "Destination"
 msgstr "Galamērķis"
 
+#: src/login.cpp:88 src/login.cpp:103
+#, kde-format
+msgid "Network Error: %1"
+msgstr "Tīkla kļūda: %1"
+
 #: src/login.cpp:96
 #, kde-format
 msgid "Login Failed: %1"
diff --git a/po/nl/neochat.po b/po/nl/neochat.po
index 98dd39e18..610205d84 100644
--- a/po/nl/neochat.po
+++ b/po/nl/neochat.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-10-24 00:39+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-10-27 00:40+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-10-04 11:11+0200\n"
 "Last-Translator: Freek de Kruijf <freekdekruijf@kde.nl>\n"
 "Language-Team: \n"
@@ -97,17 +97,12 @@ msgctxt ""
 msgid "Receiving notifications for new messages"
 msgstr "Meldingen voor nieuwe berichten worden ontvangen"
 
-#: src/controller.cpp:234 src/login.cpp:88 src/login.cpp:103
-#, kde-format
-msgid "Network Error: %1"
-msgstr "Netwerkfout: %1"
-
-#: src/controller.cpp:260
+#: src/controller.cpp:257
 #, kde-format
 msgid "Access token wasn't found: Maybe it was deleted?"
 msgstr "Toegangstoken is niet gevonden: misschien is het verwijderd?"
 
-#: src/controller.cpp:264
+#: src/controller.cpp:261
 #, kde-format
 msgid ""
 "Access to keychain was denied: Please allow NeoChat to read the access token"
@@ -115,7 +110,7 @@ msgstr ""
 "Toegang tot sleutelring was geweigerd: sta aan NeoChat toe het toegangstoken "
 "te lezen"
 
-#: src/controller.cpp:267
+#: src/controller.cpp:264
 #, kde-format
 msgid ""
 "No keychain available: Please install a keychain, e.g. KWallet or GNOME "
@@ -124,12 +119,12 @@ msgstr ""
 "Geen sleutelring beschikbaar: instaleer een sleutelring, bijv. KWallet of "
 "GNOME sleutelring op Linux"
 
-#: src/controller.cpp:270
+#: src/controller.cpp:267
 #, kde-format
 msgid "Unable to read access token: %1"
 msgstr "Lezen van toegangstoken lukt niet: %1"
 
-#: src/controller.cpp:369
+#: src/controller.cpp:366
 #, kde-format
 msgid "Receiving push notifications"
 msgstr "Push-meldingen ontvangen"
@@ -872,6 +867,11 @@ msgctxt "The location being downloaded to"
 msgid "Destination"
 msgstr "Bestemming"
 
+#: src/login.cpp:88 src/login.cpp:103
+#, kde-format
+msgid "Network Error: %1"
+msgstr "Netwerkfout: %1"
+
 #: src/login.cpp:96
 #, kde-format
 msgid "Login Failed: %1"
diff --git a/po/nn/neochat.po b/po/nn/neochat.po
index 53be6e587..5923cdcca 100644
--- a/po/nn/neochat.po
+++ b/po/nn/neochat.po
@@ -5,7 +5,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-10-24 00:39+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-10-27 00:40+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-09-25 18:46+0200\n"
 "Last-Translator: Karl Ove Hufthammer <karl@huftis.org>\n"
 "Language-Team: Norwegian Nynorsk <l10n-no@lister.huftis.org>\n"
@@ -99,25 +99,20 @@ msgctxt ""
 msgid "Receiving notifications for new messages"
 msgstr "Varsling av nye meldingar"
 
-#: src/controller.cpp:234 src/login.cpp:88 src/login.cpp:103
-#, kde-format
-msgid "Network Error: %1"
-msgstr "Nettverksfeil: %1"
-
-#: src/controller.cpp:260
+#: src/controller.cpp:257
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Access token wasn't found"
 msgid "Access token wasn't found: Maybe it was deleted?"
 msgstr "Fann ikkje tilgangspollett"
 
-#: src/controller.cpp:264
+#: src/controller.cpp:261
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Please allow NeoChat to read the access token"
 msgid ""
 "Access to keychain was denied: Please allow NeoChat to read the access token"
 msgstr "Gje NeoChat løyve til å lesa tilgangspolletten"
 
-#: src/controller.cpp:267
+#: src/controller.cpp:264
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Please install a keychain, e.g. KWallet or GNOME keyring on Linux"
 msgid ""
@@ -125,13 +120,13 @@ msgid ""
 "keyring on Linux"
 msgstr "Installer ein nøkkelring, for eksempel KWallet eller GNOME Keyring"
 
-#: src/controller.cpp:270
+#: src/controller.cpp:267
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Unable to read access token"
 msgid "Unable to read access token: %1"
 msgstr "Klarte ikkje lesa tilgangspollett"
 
-#: src/controller.cpp:369
+#: src/controller.cpp:366
 #, kde-format
 msgid "Receiving push notifications"
 msgstr "Varsling av push-varslingar"
@@ -899,6 +894,11 @@ msgctxt "The location being downloaded to"
 msgid "Destination"
 msgstr "Mål"
 
+#: src/login.cpp:88 src/login.cpp:103
+#, kde-format
+msgid "Network Error: %1"
+msgstr "Nettverksfeil: %1"
+
 #: src/login.cpp:96
 #, kde-format
 msgid "Login Failed: %1"
diff --git a/po/pa/neochat.po b/po/pa/neochat.po
index 9a47a4356..bfd952f27 100644
--- a/po/pa/neochat.po
+++ b/po/pa/neochat.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-10-24 00:39+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-10-27 00:40+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-12-31 11:06-0800\n"
 "Last-Translator: A S Alam <aalam@satluj.org>\n"
 "Language-Team: Punjabi <punjabi-users@lists.sf.net>\n"
@@ -104,36 +104,31 @@ msgctxt ""
 msgid "Receiving notifications for new messages"
 msgstr "ਨੋਟੀਫਿਕੇਸ਼ਨ ਵੇਖਾਓ"
 
-#: src/controller.cpp:234 src/login.cpp:88 src/login.cpp:103
-#, kde-format
-msgid "Network Error: %1"
-msgstr "ਨੈੱਟਵਰਕ ਗ਼ਲਤੀ: %1"
-
-#: src/controller.cpp:260
+#: src/controller.cpp:257
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Access Token (Optional)"
 msgid "Access token wasn't found: Maybe it was deleted?"
 msgstr "ਪਹੁੰਚ ਟੋਕਨ (ਚੋਣਵਾਂ)"
 
-#: src/controller.cpp:264
+#: src/controller.cpp:261
 #, kde-format
 msgid ""
 "Access to keychain was denied: Please allow NeoChat to read the access token"
 msgstr ""
 
-#: src/controller.cpp:267
+#: src/controller.cpp:264
 #, kde-format
 msgid ""
 "No keychain available: Please install a keychain, e.g. KWallet or GNOME "
 "keyring on Linux"
 msgstr ""
 
-#: src/controller.cpp:270
+#: src/controller.cpp:267
 #, kde-format
 msgid "Unable to read access token: %1"
 msgstr ""
 
-#: src/controller.cpp:369
+#: src/controller.cpp:366
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Show notifications"
 msgid "Receiving push notifications"
@@ -954,6 +949,11 @@ msgctxt "The location being downloaded to"
 msgid "Destination"
 msgstr "ਸੱਦਾ ਭੇਜੋ"
 
+#: src/login.cpp:88 src/login.cpp:103
+#, kde-format
+msgid "Network Error: %1"
+msgstr "ਨੈੱਟਵਰਕ ਗ਼ਲਤੀ: %1"
+
 #: src/login.cpp:96
 #, kde-format
 msgid "Login Failed: %1"
diff --git a/po/pl/neochat.po b/po/pl/neochat.po
index 060ffd2a6..52288f455 100644
--- a/po/pl/neochat.po
+++ b/po/pl/neochat.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-10-24 00:39+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-10-27 00:40+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-10-05 13:07+0200\n"
 "Last-Translator: Łukasz Wojniłowicz <lukasz.wojnilowicz@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Polish <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
@@ -98,17 +98,12 @@ msgctxt ""
 msgid "Receiving notifications for new messages"
 msgstr "Otrzymywanie powiadomień o nowych wiadomościach"
 
-#: src/controller.cpp:234 src/login.cpp:88 src/login.cpp:103
-#, kde-format
-msgid "Network Error: %1"
-msgstr "Błąd sieciowy: %1"
-
-#: src/controller.cpp:260
+#: src/controller.cpp:257
 #, kde-format
 msgid "Access token wasn't found: Maybe it was deleted?"
 msgstr "Nie znaleziono żadnego tokena dostępu: Może został usunięty?"
 
-#: src/controller.cpp:264
+#: src/controller.cpp:261
 #, kde-format
 msgid ""
 "Access to keychain was denied: Please allow NeoChat to read the access token"
@@ -116,7 +111,7 @@ msgstr ""
 "Odmówiono dostępu do pęku kluczy: Zezwól NeoChatowi odczytać tokena "
 "dostępowego"
 
-#: src/controller.cpp:267
+#: src/controller.cpp:264
 #, kde-format
 msgid ""
 "No keychain available: Please install a keychain, e.g. KWallet or GNOME "
@@ -125,12 +120,12 @@ msgstr ""
 "Pęk kluczy niedostępny: Wgraj pęk kluczy, np. KWallet lub pęk kluczy GNOME "
 "dla Linuksa"
 
-#: src/controller.cpp:270
+#: src/controller.cpp:267
 #, kde-format
 msgid "Unable to read access token: %1"
 msgstr "Nie można odczytać tokena dostępu: %1"
 
-#: src/controller.cpp:369
+#: src/controller.cpp:366
 #, kde-format
 msgid "Receiving push notifications"
 msgstr "Otrzymywanie powiadomień Push"
@@ -874,6 +869,11 @@ msgctxt "The location being downloaded to"
 msgid "Destination"
 msgstr "Miejsce docelowe"
 
+#: src/login.cpp:88 src/login.cpp:103
+#, kde-format
+msgid "Network Error: %1"
+msgstr "Błąd sieciowy: %1"
+
 #: src/login.cpp:96
 #, kde-format
 msgid "Login Failed: %1"
diff --git a/po/pt/neochat.po b/po/pt/neochat.po
index ec6ade184..706e5a6d0 100644
--- a/po/pt/neochat.po
+++ b/po/pt/neochat.po
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-10-24 00:39+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-10-27 00:40+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-06-24 10:17+0100\n"
 "Last-Translator: José Nuno Coelho Pires <zepires@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Portuguese <kde-i18n-pt@kde.org>\n"
@@ -100,25 +100,20 @@ msgctxt ""
 msgid "Receiving notifications for new messages"
 msgstr "Enviar as notificações de escrita"
 
-#: src/controller.cpp:234 src/login.cpp:88 src/login.cpp:103
-#, kde-format
-msgid "Network Error: %1"
-msgstr "Erro de Rede: %1"
-
-#: src/controller.cpp:260
+#: src/controller.cpp:257
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Access token wasn't found"
 msgid "Access token wasn't found: Maybe it was deleted?"
 msgstr "O código de acesso não foi encontrado"
 
-#: src/controller.cpp:264
+#: src/controller.cpp:261
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Please allow NeoChat to read the access token"
 msgid ""
 "Access to keychain was denied: Please allow NeoChat to read the access token"
 msgstr "Por favor permita ao NeoChat ler o código de acesso"
 
-#: src/controller.cpp:267
+#: src/controller.cpp:264
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Please install a keychain, e.g. KWallet or GNOME keyring on Linux"
 msgid ""
@@ -128,13 +123,13 @@ msgstr ""
 "Instale por favor um sistema de chaves, p.ex. o KWallet ou o Gnome Keyring "
 "no Linux"
 
-#: src/controller.cpp:270
+#: src/controller.cpp:267
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Unable to read access token"
 msgid "Unable to read access token: %1"
 msgstr "Não é possível ler o código de acesso"
 
-#: src/controller.cpp:369
+#: src/controller.cpp:366
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Send typing notifications"
 msgid "Receiving push notifications"
@@ -952,6 +947,11 @@ msgctxt "The location being downloaded to"
 msgid "Destination"
 msgstr "Destino"
 
+#: src/login.cpp:88 src/login.cpp:103
+#, kde-format
+msgid "Network Error: %1"
+msgstr "Erro de Rede: %1"
+
 #: src/login.cpp:96
 #, kde-format
 msgid "Login Failed: %1"
diff --git a/po/pt_BR/neochat.po b/po/pt_BR/neochat.po
index 47f025d0c..64fb80992 100644
--- a/po/pt_BR/neochat.po
+++ b/po/pt_BR/neochat.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-10-24 00:39+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-10-27 00:40+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-08-03 00:01-0300\n"
 "Last-Translator: Geraldo Simiao <geraldosimiao@fedoraproject.org>\n"
 "Language-Team: Brazilian Portuguese <kde-i18n-pt_BR@kde.org>\n"
@@ -105,25 +105,20 @@ msgctxt ""
 msgid "Receiving notifications for new messages"
 msgstr "Mostrar notificações de digitação"
 
-#: src/controller.cpp:234 src/login.cpp:88 src/login.cpp:103
-#, kde-format
-msgid "Network Error: %1"
-msgstr "Erro de rede: %1"
-
-#: src/controller.cpp:260
+#: src/controller.cpp:257
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Access token wasn't found"
 msgid "Access token wasn't found: Maybe it was deleted?"
 msgstr "O token de acesso não foi encontrado"
 
-#: src/controller.cpp:264
+#: src/controller.cpp:261
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Please allow NeoChat to read the access token"
 msgid ""
 "Access to keychain was denied: Please allow NeoChat to read the access token"
 msgstr "Permita que o NeoChat leia o token de acesso"
 
-#: src/controller.cpp:267
+#: src/controller.cpp:264
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Please install a keychain, e.g. KWallet or GNOME keyring on Linux"
 msgid ""
@@ -131,13 +126,13 @@ msgid ""
 "keyring on Linux"
 msgstr "Instale um chaveiro, como o KWallet ou GNOME Keyring no Linux."
 
-#: src/controller.cpp:270
+#: src/controller.cpp:267
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Unable to read access token"
 msgid "Unable to read access token: %1"
 msgstr "Não foi possível ler o token de acesso"
 
-#: src/controller.cpp:369
+#: src/controller.cpp:366
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Send Typing Notifications"
 msgid "Receiving push notifications"
@@ -960,6 +955,11 @@ msgctxt "The location being downloaded to"
 msgid "Destination"
 msgstr "Destino"
 
+#: src/login.cpp:88 src/login.cpp:103
+#, kde-format
+msgid "Network Error: %1"
+msgstr "Erro de rede: %1"
+
 #: src/login.cpp:96
 #, kde-format
 msgid "Login Failed: %1"
diff --git a/po/ru/neochat.po b/po/ru/neochat.po
index 97d49be4b..2bc3599a6 100644
--- a/po/ru/neochat.po
+++ b/po/ru/neochat.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-10-24 00:39+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-10-27 00:40+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-05-05 22:31+0300\n"
 "Last-Translator: Alexander Yavorsky <kekcuha@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Russian <kde-russian@lists.kde.ru>\n"
@@ -99,25 +99,20 @@ msgctxt ""
 msgid "Receiving notifications for new messages"
 msgstr "Отправлять уведомления о наборе текста"
 
-#: src/controller.cpp:234 src/login.cpp:88 src/login.cpp:103
-#, kde-format
-msgid "Network Error: %1"
-msgstr "Ошибка сети: %1"
-
-#: src/controller.cpp:260
+#: src/controller.cpp:257
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Access token wasn't found"
 msgid "Access token wasn't found: Maybe it was deleted?"
 msgstr "Не найден токен доступа"
 
-#: src/controller.cpp:264
+#: src/controller.cpp:261
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Please allow NeoChat to read the access token"
 msgid ""
 "Access to keychain was denied: Please allow NeoChat to read the access token"
 msgstr "Разрешите приложению NeoChat прочитать токен доступа"
 
-#: src/controller.cpp:267
+#: src/controller.cpp:264
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Please install a keychain, e.g. KWallet or GNOME keyring on Linux"
 msgid ""
@@ -127,13 +122,13 @@ msgstr ""
 "Установите приложение, предоставляющее службу связки ключей, например "
 "KWallet или Gnome Keyring."
 
-#: src/controller.cpp:270
+#: src/controller.cpp:267
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Unable to read access token"
 msgid "Unable to read access token: %1"
 msgstr "Не удалось прочитать токен доступа"
 
-#: src/controller.cpp:369
+#: src/controller.cpp:366
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Send typing notifications"
 msgid "Receiving push notifications"
@@ -945,6 +940,11 @@ msgctxt "The location being downloaded to"
 msgid "Destination"
 msgstr "Назначение"
 
+#: src/login.cpp:88 src/login.cpp:103
+#, kde-format
+msgid "Network Error: %1"
+msgstr "Ошибка сети: %1"
+
 #: src/login.cpp:96
 #, kde-format
 msgid "Login Failed: %1"
diff --git a/po/sk/neochat.po b/po/sk/neochat.po
index 436235349..587430636 100644
--- a/po/sk/neochat.po
+++ b/po/sk/neochat.po
@@ -5,7 +5,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-10-24 00:39+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-10-27 00:40+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-01-23 09:01+0100\n"
 "Last-Translator: Roman Paholik <wizzardsk@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Slovak <kde-sk@linux.sk>\n"
@@ -103,38 +103,33 @@ msgctxt ""
 msgid "Receiving notifications for new messages"
 msgstr "Zobraziť upozornenia"
 
-#: src/controller.cpp:234 src/login.cpp:88 src/login.cpp:103
-#, kde-format
-msgid "Network Error: %1"
-msgstr "Chyba siete: %1"
-
-#: src/controller.cpp:260
+#: src/controller.cpp:257
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Access Token (Optional)"
 msgid "Access token wasn't found: Maybe it was deleted?"
 msgstr "Prístupový token (voliteľný)"
 
-#: src/controller.cpp:264
+#: src/controller.cpp:261
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Please allow NeoChat to read the access token"
 msgid ""
 "Access to keychain was denied: Please allow NeoChat to read the access token"
 msgstr "Prosím, povoľte NeoChatu čítať prístupový token"
 
-#: src/controller.cpp:267
+#: src/controller.cpp:264
 #, kde-format
 msgid ""
 "No keychain available: Please install a keychain, e.g. KWallet or GNOME "
 "keyring on Linux"
 msgstr ""
 
-#: src/controller.cpp:270
+#: src/controller.cpp:267
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Unable to read access token"
 msgid "Unable to read access token: %1"
 msgstr "Nepodarilo sa prečítať prístupový token"
 
-#: src/controller.cpp:369
+#: src/controller.cpp:366
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Show notifications"
 msgid "Receiving push notifications"
@@ -962,6 +957,11 @@ msgctxt "The location being downloaded to"
 msgid "Destination"
 msgstr "Odoslať pozvanie"
 
+#: src/login.cpp:88 src/login.cpp:103
+#, kde-format
+msgid "Network Error: %1"
+msgstr "Chyba siete: %1"
+
 #: src/login.cpp:96
 #, kde-format
 msgid "Login Failed: %1"
diff --git a/po/sl/neochat.po b/po/sl/neochat.po
index 95d029201..287f12525 100644
--- a/po/sl/neochat.po
+++ b/po/sl/neochat.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-10-24 00:39+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-10-27 00:40+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-10-11 19:58+0200\n"
 "Last-Translator: Matjaž Jeran <matjaz.jeran@amis.net>\n"
 "Language-Team: Slovenian <lugos-slo@lugos.si>\n"
@@ -100,17 +100,12 @@ msgctxt ""
 msgid "Receiving notifications for new messages"
 msgstr "Sprejemanje obvestil za nova sporočila"
 
-#: src/controller.cpp:234 src/login.cpp:88 src/login.cpp:103
-#, kde-format
-msgid "Network Error: %1"
-msgstr "Napaka omrežja: %1"
-
-#: src/controller.cpp:260
+#: src/controller.cpp:257
 #, kde-format
 msgid "Access token wasn't found: Maybe it was deleted?"
 msgstr "Žetona za dostop ni bilo mogoče najti: morda je bil izbrisan?"
 
-#: src/controller.cpp:264
+#: src/controller.cpp:261
 #, kde-format
 msgid ""
 "Access to keychain was denied: Please allow NeoChat to read the access token"
@@ -118,7 +113,7 @@ msgstr ""
 "Dostop do obeska ključev je bil zavrnjen: dovolite NeoChatu, da prebere "
 "žeton za dostop"
 
-#: src/controller.cpp:267
+#: src/controller.cpp:264
 #, kde-format
 msgid ""
 "No keychain available: Please install a keychain, e.g. KWallet or GNOME "
@@ -127,12 +122,12 @@ msgstr ""
 "Obesek za ključe ni na voljo: namestite obesek za ključe, npr. KWallet ali "
 "GNOME kot obesek za ključe na Linuxu"
 
-#: src/controller.cpp:270
+#: src/controller.cpp:267
 #, kde-format
 msgid "Unable to read access token: %1"
 msgstr "Ni mogoče prebrati žetona za dostop: %1"
 
-#: src/controller.cpp:369
+#: src/controller.cpp:366
 #, kde-format
 msgid "Receiving push notifications"
 msgstr "Sprejemanje potisnih obvestil"
@@ -877,6 +872,11 @@ msgctxt "The location being downloaded to"
 msgid "Destination"
 msgstr "Cilj"
 
+#: src/login.cpp:88 src/login.cpp:103
+#, kde-format
+msgid "Network Error: %1"
+msgstr "Napaka omrežja: %1"
+
 #: src/login.cpp:96
 #, kde-format
 msgid "Login Failed: %1"
diff --git a/po/sv/neochat.po b/po/sv/neochat.po
index 4f6b40b07..b8812dfe4 100644
--- a/po/sv/neochat.po
+++ b/po/sv/neochat.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-10-24 00:39+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-10-27 00:40+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-10-05 08:13+0200\n"
 "Last-Translator: Stefan Asserhäll <stefan.asserhall@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Swedish <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
@@ -96,24 +96,19 @@ msgctxt ""
 msgid "Receiving notifications for new messages"
 msgstr "Skicka skrivunderrättelser för nya meddelanden"
 
-#: src/controller.cpp:234 src/login.cpp:88 src/login.cpp:103
-#, kde-format
-msgid "Network Error: %1"
-msgstr "Nätverksfel: %1"
-
-#: src/controller.cpp:260
+#: src/controller.cpp:257
 #, kde-format
 msgid "Access token wasn't found: Maybe it was deleted?"
 msgstr "Åtkomstsymbol hittades inte. Kanske den har tagits bort?"
 
-#: src/controller.cpp:264
+#: src/controller.cpp:261
 #, kde-format
 msgid ""
 "Access to keychain was denied: Please allow NeoChat to read the access token"
 msgstr ""
 "Åtkomst till nyckelkedja nekades. Tillåt NeoChat att läsa åtkomstsymbolen."
 
-#: src/controller.cpp:267
+#: src/controller.cpp:264
 #, kde-format
 msgid ""
 "No keychain available: Please install a keychain, e.g. KWallet or GNOME "
@@ -122,12 +117,12 @@ msgstr ""
 "Ingen nyckelkedja tillgänglig. Installera en nyckelkedja, t.ex. plånboken "
 "eller GNOME-nyckelring på Linux"
 
-#: src/controller.cpp:270
+#: src/controller.cpp:267
 #, kde-format
 msgid "Unable to read access token: %1"
 msgstr "Kan inte läsa åtkomstsymbol: %1"
 
-#: src/controller.cpp:369
+#: src/controller.cpp:366
 #, kde-format
 msgid "Receiving push notifications"
 msgstr "Tar emot utskickade underrättelser"
@@ -870,6 +865,11 @@ msgctxt "The location being downloaded to"
 msgid "Destination"
 msgstr "Mål"
 
+#: src/login.cpp:88 src/login.cpp:103
+#, kde-format
+msgid "Network Error: %1"
+msgstr "Nätverksfel: %1"
+
 #: src/login.cpp:96
 #, kde-format
 msgid "Login Failed: %1"
diff --git a/po/ta/neochat.po b/po/ta/neochat.po
index cda9fd717..49d0c0a0d 100644
--- a/po/ta/neochat.po
+++ b/po/ta/neochat.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-10-24 00:39+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-10-27 00:40+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-10-20 15:05+0530\n"
 "Last-Translator: Kishore G <kishore96@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Tamil <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
@@ -96,17 +96,12 @@ msgctxt ""
 msgid "Receiving notifications for new messages"
 msgstr "புதிய செய்திகளுக்கான அறிவிப்புகளைப் பெறுவதற்கு"
 
-#: src/controller.cpp:234 src/login.cpp:88 src/login.cpp:103
-#, kde-format
-msgid "Network Error: %1"
-msgstr "பிணைய சிக்கல்: %1"
-
-#: src/controller.cpp:260
+#: src/controller.cpp:257
 #, kde-format
 msgid "Access token wasn't found: Maybe it was deleted?"
 msgstr "அணுகல் டோக்கன் கண்டுபிடிக்கப்படவில்லை: அது நீக்கப்பட்டுள்ளதா?"
 
-#: src/controller.cpp:264
+#: src/controller.cpp:261
 #, kde-format
 msgid ""
 "Access to keychain was denied: Please allow NeoChat to read the access token"
@@ -114,7 +109,7 @@ msgstr ""
 "சாவிக்கொத்தைப் அணுகும் அனுமதி மறுக்கப்பட்டது: அணுகல் டோக்கனை படிக்க நியோச்சாட்டை "
 "அனுமதிக்கவும்"
 
-#: src/controller.cpp:267
+#: src/controller.cpp:264
 #, kde-format
 msgid ""
 "No keychain available: Please install a keychain, e.g. KWallet or GNOME "
@@ -123,12 +118,12 @@ msgstr ""
 "சாவிக்கொத்து நிரல் கிடைக்கவில்லை: ஓர் சாவிக்கொத்து நிரலை நிறுவவும், எ.கா. (லினக்சில்) "
 "KWallet அல்லது GNOME keyring."
 
-#: src/controller.cpp:270
+#: src/controller.cpp:267
 #, kde-format
 msgid "Unable to read access token: %1"
 msgstr "அணுகல் டோக்கனை படிக்க முடியவில்லை: %1"
 
-#: src/controller.cpp:369
+#: src/controller.cpp:366
 #, kde-format
 msgid "Receiving push notifications"
 msgstr "புஷ் அறிவிப்புகளைப் பெறுவது"
@@ -870,6 +865,11 @@ msgctxt "The location being downloaded to"
 msgid "Destination"
 msgstr "சேருமிடம்"
 
+#: src/login.cpp:88 src/login.cpp:103
+#, kde-format
+msgid "Network Error: %1"
+msgstr "பிணைய சிக்கல்: %1"
+
 #: src/login.cpp:96
 #, kde-format
 msgid "Login Failed: %1"
diff --git a/po/tok/neochat.po b/po/tok/neochat.po
index 539a0a059..42c02ec84 100644
--- a/po/tok/neochat.po
+++ b/po/tok/neochat.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-10-24 00:39+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-10-27 00:40+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-01-08 19:47-0500\n"
 "Last-Translator: Weblate Admin <admin@example.com>\n"
 "Language-Team: Toki Pona <http://weblate.blackquill.cc/projects/ante-toki-pi-"
@@ -104,25 +104,20 @@ msgctxt ""
 msgid "Receiving notifications for new messages"
 msgstr "Receiving push notifications"
 
-#: src/controller.cpp:234 src/login.cpp:88 src/login.cpp:103
-#, kde-format
-msgid "Network Error: %1"
-msgstr "pakala linluwi: %1"
-
-#: src/controller.cpp:260
+#: src/controller.cpp:257
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Access token wasn't found"
 msgid "Access token wasn't found: Maybe it was deleted?"
 msgstr "nanpa sijelo len li ken ala alasa"
 
-#: src/controller.cpp:264
+#: src/controller.cpp:261
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Please allow NeoChat to read the access token"
 msgid ""
 "Access to keychain was denied: Please allow NeoChat to read the access token"
 msgstr "o ken e ilo NeoChat tawa nanpa sijelo len"
 
-#: src/controller.cpp:267
+#: src/controller.cpp:264
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Please install a keychain, e.g. KWallet or GNOME keyring on Linux"
 msgid ""
@@ -132,13 +127,13 @@ msgstr ""
 "o kama jo e poki len. sina kepeken ilo Linux la ilo KWallet anu ilo GNOME "
 "Keyring li poki len."
 
-#: src/controller.cpp:270
+#: src/controller.cpp:267
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Unable to read access token"
 msgid "Unable to read access token: %1"
 msgstr "mi ken ala kepeken nanpa sijelo len."
 
-#: src/controller.cpp:369
+#: src/controller.cpp:366
 #, kde-format
 msgid "Receiving push notifications"
 msgstr "Receiving push notifications"
@@ -913,6 +908,11 @@ msgctxt "The location being downloaded to"
 msgid "Destination"
 msgstr ""
 
+#: src/login.cpp:88 src/login.cpp:103
+#, kde-format
+msgid "Network Error: %1"
+msgstr "pakala linluwi: %1"
+
 #: src/login.cpp:96
 #, kde-format
 msgid "Login Failed: %1"
diff --git a/po/tr/neochat.po b/po/tr/neochat.po
index cbbca8466..52354c76e 100644
--- a/po/tr/neochat.po
+++ b/po/tr/neochat.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-10-24 00:39+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-10-27 00:40+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-10-25 01:04+0300\n"
 "Last-Translator: Emir SARI <emir_sari@icloud.com>\n"
 "Language-Team: Turkish <kde-l10n-tr@kde.org>\n"
@@ -98,17 +98,12 @@ msgctxt ""
 msgid "Receiving notifications for new messages"
 msgstr "Yeni iletiler için bildirimler alınıyor"
 
-#: src/controller.cpp:234 src/login.cpp:88 src/login.cpp:103
-#, kde-format
-msgid "Network Error: %1"
-msgstr "Ağ hatası: %1"
-
-#: src/controller.cpp:260
+#: src/controller.cpp:257
 #, kde-format
 msgid "Access token wasn't found: Maybe it was deleted?"
 msgstr "Erişim jetonu bulunamadı: Silinmiş olabilir mi?"
 
-#: src/controller.cpp:264
+#: src/controller.cpp:261
 #, kde-format
 msgid ""
 "Access to keychain was denied: Please allow NeoChat to read the access token"
@@ -116,7 +111,7 @@ msgstr ""
 "Anahtar zincirine erişim reddedildi: Lütfen NeoChat’in erişim jetonunu "
 "okumasına izin verin"
 
-#: src/controller.cpp:267
+#: src/controller.cpp:264
 #, kde-format
 msgid ""
 "No keychain available: Please install a keychain, e.g. KWallet or GNOME "
@@ -125,12 +120,12 @@ msgstr ""
 "Kullanılabilir anahtar zinciri yok: Lütfen bir anahtar zinciri kurun; örn. K "
 "Cüzdan veya GNOME keyring"
 
-#: src/controller.cpp:270
+#: src/controller.cpp:267
 #, kde-format
 msgid "Unable to read access token: %1"
 msgstr "Erişim jetonu okunamıyor: %1"
 
-#: src/controller.cpp:369
+#: src/controller.cpp:366
 #, kde-format
 msgid "Receiving push notifications"
 msgstr "Anında bildirimler alınıyor"
@@ -873,6 +868,11 @@ msgctxt "The location being downloaded to"
 msgid "Destination"
 msgstr "Hedef"
 
+#: src/login.cpp:88 src/login.cpp:103
+#, kde-format
+msgid "Network Error: %1"
+msgstr "Ağ hatası: %1"
+
 #: src/login.cpp:96
 #, kde-format
 msgid "Login Failed: %1"
diff --git a/po/uk/neochat.po b/po/uk/neochat.po
index 52b68efa1..57bbe168f 100644
--- a/po/uk/neochat.po
+++ b/po/uk/neochat.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-10-24 00:39+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-10-27 00:40+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-10-04 07:24+0300\n"
 "Last-Translator: Yuri Chornoivan <yurchor@ukr.net>\n"
 "Language-Team: Ukrainian <trans-uk@lists.fedoraproject.org>\n"
@@ -99,17 +99,12 @@ msgctxt ""
 msgid "Receiving notifications for new messages"
 msgstr "Отримання сповіщень щодо нових повідомлень"
 
-#: src/controller.cpp:234 src/login.cpp:88 src/login.cpp:103
-#, kde-format
-msgid "Network Error: %1"
-msgstr "Помилка у мережі: %1"
-
-#: src/controller.cpp:260
+#: src/controller.cpp:257
 #, kde-format
 msgid "Access token wasn't found: Maybe it was deleted?"
 msgstr "Не знайдено жетона доступу: можливо, його вилучено?"
 
-#: src/controller.cpp:264
+#: src/controller.cpp:261
 #, kde-format
 msgid ""
 "Access to keychain was denied: Please allow NeoChat to read the access token"
@@ -117,7 +112,7 @@ msgstr ""
 "У доступі до ланцюжка ключів відмовлено: будь ласка, дозвольте NeoChat "
 "читання жетона доступу"
 
-#: src/controller.cpp:267
+#: src/controller.cpp:264
 #, kde-format
 msgid ""
 "No keychain available: Please install a keychain, e.g. KWallet or GNOME "
@@ -126,12 +121,12 @@ msgstr ""
 "Немає доступного ланцюжка ключів: будь ласка, встановіть засіб керування "
 "ключами, наприклад KWallet або GNOME keyring у Linux"
 
-#: src/controller.cpp:270
+#: src/controller.cpp:267
 #, kde-format
 msgid "Unable to read access token: %1"
 msgstr "Не вдалося прочитати жетон доступу: %1"
 
-#: src/controller.cpp:369
+#: src/controller.cpp:366
 #, kde-format
 msgid "Receiving push notifications"
 msgstr "Отримання імпульсних сповіщень"
@@ -876,6 +871,11 @@ msgctxt "The location being downloaded to"
 msgid "Destination"
 msgstr "Призначення"
 
+#: src/login.cpp:88 src/login.cpp:103
+#, kde-format
+msgid "Network Error: %1"
+msgstr "Помилка у мережі: %1"
+
 #: src/login.cpp:96
 #, kde-format
 msgid "Login Failed: %1"
diff --git a/po/zh_CN/neochat.po b/po/zh_CN/neochat.po
index e29792535..f6be67637 100644
--- a/po/zh_CN/neochat.po
+++ b/po/zh_CN/neochat.po
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kdeorg\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-10-24 00:39+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-10-27 00:40+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-04-23 19:24\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Chinese Simplified\n"
@@ -96,35 +96,30 @@ msgctxt ""
 msgid "Receiving notifications for new messages"
 msgstr "接收新消息通知"
 
-#: src/controller.cpp:234 src/login.cpp:88 src/login.cpp:103
-#, kde-format
-msgid "Network Error: %1"
-msgstr "网络错误：%1"
-
-#: src/controller.cpp:260
+#: src/controller.cpp:257
 #, kde-format
 msgid "Access token wasn't found: Maybe it was deleted?"
 msgstr ""
 
-#: src/controller.cpp:264
+#: src/controller.cpp:261
 #, kde-format
 msgid ""
 "Access to keychain was denied: Please allow NeoChat to read the access token"
 msgstr ""
 
-#: src/controller.cpp:267
+#: src/controller.cpp:264
 #, kde-format
 msgid ""
 "No keychain available: Please install a keychain, e.g. KWallet or GNOME "
 "keyring on Linux"
 msgstr ""
 
-#: src/controller.cpp:270
+#: src/controller.cpp:267
 #, kde-format
 msgid "Unable to read access token: %1"
 msgstr ""
 
-#: src/controller.cpp:369
+#: src/controller.cpp:366
 #, kde-format
 msgid "Receiving push notifications"
 msgstr "正在接收推送通知"
@@ -864,6 +859,11 @@ msgctxt "The location being downloaded to"
 msgid "Destination"
 msgstr "目标文件夹"
 
+#: src/login.cpp:88 src/login.cpp:103
+#, kde-format
+msgid "Network Error: %1"
+msgstr "网络错误：%1"
+
 #: src/login.cpp:96
 #, kde-format
 msgid "Login Failed: %1"
diff --git a/po/zh_TW/neochat.po b/po/zh_TW/neochat.po
index 5911da7e4..b9b078b11 100644
--- a/po/zh_TW/neochat.po
+++ b/po/zh_TW/neochat.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-10-24 00:39+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-10-27 00:40+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-10-20 00:11+0900\n"
 "Last-Translator: Kisaragi Hiu <mail@kisaragi-hiu.com>\n"
 "Language-Team: Traditional Chinese <zh-l10n@lists.slat.org>\n"
@@ -99,23 +99,18 @@ msgctxt ""
 msgid "Receiving notifications for new messages"
 msgstr "正在接收新訊息的通知"
 
-#: src/controller.cpp:234 src/login.cpp:88 src/login.cpp:103
-#, kde-format
-msgid "Network Error: %1"
-msgstr "網路錯誤：%1"
-
-#: src/controller.cpp:260
+#: src/controller.cpp:257
 #, kde-format
 msgid "Access token wasn't found: Maybe it was deleted?"
 msgstr "找不到存取權杖：或許它已被刪除？"
 
-#: src/controller.cpp:264
+#: src/controller.cpp:261
 #, kde-format
 msgid ""
 "Access to keychain was denied: Please allow NeoChat to read the access token"
 msgstr "鑰匙圈存取被拒絕：請允許 NeoChat 讀取存取權杖"
 
-#: src/controller.cpp:267
+#: src/controller.cpp:264
 #, kde-format
 msgid ""
 "No keychain available: Please install a keychain, e.g. KWallet or GNOME "
@@ -123,12 +118,12 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "沒有可用的鑰匙圈：請安裝一個鑰匙圈，例如 Linux 上的 KWallet 或 GNOME 鑰匙圈"
 
-#: src/controller.cpp:270
+#: src/controller.cpp:267
 #, kde-format
 msgid "Unable to read access token: %1"
 msgstr "無法讀取存取權杖：%1"
 
-#: src/controller.cpp:369
+#: src/controller.cpp:366
 #, kde-format
 msgid "Receiving push notifications"
 msgstr "正在接收推送通知"
@@ -868,6 +863,11 @@ msgctxt "The location being downloaded to"
 msgid "Destination"
 msgstr "目的地"
 
+#: src/login.cpp:88 src/login.cpp:103
+#, kde-format
+msgid "Network Error: %1"
+msgstr "網路錯誤：%1"
+
 #: src/login.cpp:96
 #, kde-format
 msgid "Login Failed: %1"