From 01f1d655e502df16a197224a2348fe9534799351 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: l10n daemon script <scripty@kde.org>
Date: Thu, 31 Oct 2024 02:30:41 +0000
Subject: [PATCH] GIT_SILENT made messages (after extraction)

---
 org.kde.neochat.appdata.xml | 4 ++++
 1 file changed, 4 insertions(+)

diff --git a/org.kde.neochat.appdata.xml b/org.kde.neochat.appdata.xml
index 739e066d2..7a535d6d2 100644
--- a/org.kde.neochat.appdata.xml
+++ b/org.kde.neochat.appdata.xml
@@ -74,6 +74,7 @@
   <summary xml:lang="nl">Met uw vrienden chatten op matrix</summary>
   <summary xml:lang="nn">Prat med vennar på Matrix</summary>
   <summary xml:lang="pl">Rozmawiaj ze swoimi znajomymi w Matriksie</summary>
+  <summary xml:lang="ru">Общение с друзьями в Matrix</summary>
   <summary xml:lang="sl">Klepet z vašimi prijatelji na matrixu</summary>
   <summary xml:lang="sv">Chatta med dina vänner på Matrix</summary>
   <summary xml:lang="ta">மேட்ரிக்ஸு மூலம் உங்கள் நண்பர்களிடம் பேசலாம்</summary>
@@ -104,6 +105,7 @@
     <p xml:lang="nl">NeoChat is een chat-toepassing die u het volledige voordeel van het Matrix-netwerk laat genieten. Het levert u op een veilige manier tekstberichten, video's en geluidsbestanden naar uw familie, collega's en vrienden te verzenden.</p>
     <p xml:lang="nn">NeoChat er ein prateapp som lèt deg bruka all funksjonalitet i Matrix-nettverket. Du kan utveksla tekst, lyd og videoar med vennar, familie og kollegaar på ein trygg måte.</p>
     <p xml:lang="pl">NoeChat to aplikacja do rozmów, która umożliwia wykorzystanie wszystkich możliwości Matriksa. Umożliwia wysyłanie wiadomości tekstowych, filmów i dźwięków w bezpieczny sposób do twojej rodziny, kolegów i przyjaciół.</p>
+    <p xml:lang="ru">NeoChat — приложение для общения, предоставляющее все преимущества сети Matrix. С его помощью можно безопасно отправлять текстовые сообщения, видеозаписи и звуковые файлы родственникам, коллегам и друзьям.</p>
     <p xml:lang="sl">NeoChat je aplikacija za klepet, ki vam omogoča, da v celoti izkoristite omrežje Matrix. Zagotavlja vam varen način za pošiljanje besedilnih sporočil, videoposnetkov in zvočnih datotek vaši družini, sodelavcem in prijateljem.</p>
     <p xml:lang="sv">NeoChat är ett chattprogram som låter dig dra full nytta av Matrix-nätverket. Det ger dig ett säkert sätt att skicka textmeddelanden, videor och ljudfiler till din familj, kollegor och vänner.</p>
     <p xml:lang="tr">NeoChat, Matrix ağının tüm özelliklerini kullanan bir sohbet uygulamasıdır. Ailenize, arkadaşlarınıza ve iş arkadaşlarınıza metin iletileri, ses ve video dosyaları göndermenin kolay bir yolunu sunar.</p>
@@ -194,6 +196,7 @@
       <li xml:lang="nn">Avstemmingar – MSC3381</li>
       <li xml:lang="pl">Ankiety - MSC3381</li>
       <li xml:lang="pt">Inquéritos - MSC3381</li>
+      <li xml:lang="ru">Голосования — MSC3381</li>
       <li xml:lang="sl">Polls - MSC3381</li>
       <li xml:lang="sv">Polls - MSC3381</li>
       <li xml:lang="ta">வாக்கெடுப்புகள் - MSC3381</li>
@@ -350,6 +353,7 @@
       <caption xml:lang="nl">Ontdek nieuwe gemeenschappen met Matrix-ruimten</caption>
       <caption xml:lang="nn">Oppdag nye fellesskap med Matrix Spaces</caption>
       <caption xml:lang="pl">Odkrywaj nowe społeczności w Przestrzeniach Matriksa</caption>
+      <caption xml:lang="ru">Поиск новых сообществ с помощью Matrix Spaces</caption>
       <caption xml:lang="sl">Odkrijte nove skupnosti z Matrix Spaces</caption>
       <caption xml:lang="sv">Upptäck nya gemenskaper med Matrix Spaces</caption>
       <caption xml:lang="ta">மேட்ரிக்ஸு இடங்களின் மூலம் புதிய சமூகங்களைக் கண்டுபிடிக்கலாம்</caption>