GIT_SILENT Sync po/docbooks with svn

po/id/neochat.po

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-02-20 00:41+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-02-23 00:41+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-06-16 19:31+0700\n"
 "Last-Translator: Linerly <linerly@protonmail.com>\n"
 "Language-Team: Indonesian <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
@@ -2670,11 +2670,11 @@ msgstr "Oke"
 msgid "View Source"
 msgstr "Tampilkan Sumber"
 
-#: src/qml/DelegateContextMenu.qml:78 src/settings/ThreePIdCard.qml:66
+#: src/qml/DelegateContextMenu.qml:78
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Remove"
 msgctxt "@action:button"
-msgid "Remove"
+msgid "Remove…"
 msgstr "Hapus"
 
 #: src/qml/DelegateContextMenu.qml:83 src/qml/DelegateContextMenu.qml:88
@@ -2956,8 +2956,9 @@ msgid "Copy Image"
 msgstr "Tetapkan Gambar"
 
 #: src/qml/FileDelegateContextMenu.qml:74
-#, kde-format
-msgid "Remove"
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgid "Remove"
+msgid "Remove…"
 msgstr "Hapus"
 
 #: src/qml/FullScreenMap.qml:23
@@ -3684,12 +3685,12 @@ msgstr "Pengaturan Rsuangan"
 msgid "Leave Room"
 msgstr "Tinggalkan Ruangan"
 
-#: src/qml/RoomDelegate.qml:115
+#: src/qml/RoomDelegate.qml:118
 #, kde-format
 msgid "Muted room"
 msgstr "Ruangan dibusukan"
 
-#: src/qml/RoomDelegate.qml:148
+#: src/qml/RoomDelegate.qml:151
 #, kde-format
 msgid "Configure room"
 msgstr "Konfigurasi ruangan"
@@ -4431,17 +4432,19 @@ msgstr "Buka sebuah obrolan privat"
 msgid "Copy link"
 msgstr "Salin tautan"
 
-#: src/qml/UserInfo.qml:45
-#, kde-format
-msgid "Edit this account"
-msgstr "Sunting akun ini"
+#: src/qml/UserInfo.qml:50
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgid "Edit Account"
+msgctxt "@info:tooltip"
+msgid "Manage Account"
+msgstr "Sunting Akun"
 
-#: src/qml/UserInfo.qml:92
+#: src/qml/UserInfo.qml:108
 #, kde-format
 msgid "Switch User"
 msgstr "Ganti Pengguna"
 
-#: src/qml/UserInfo.qml:100
+#: src/qml/UserInfo.qml:116
 #, kde-format
 msgid "Open Settings"
 msgstr "Buka Pengaturan"
@@ -5236,26 +5239,36 @@ msgstr "Notifikasi"
 msgid "Enable notifications for this account"
 msgstr "Aktifkan notifikasi untuk akun ini"
 
-#: src/settings/GlobalNotificationsPage.qml:29
+#: src/settings/GlobalNotificationsPage.qml:32
 #, kde-format
-msgid "Whether push notifications are generated by your Matrix server"
-msgstr "Ketika notifikasi dorongan dibuat oleh server Matrix Anda"
+msgid "Notifications can appear even when NeoChat isn't running."
+msgstr ""
 
-#: src/settings/GlobalNotificationsPage.qml:39
+#: src/settings/GlobalNotificationsPage.qml:34
+#, kde-format
+msgid "Push notifications are available but could not be enabled."
+msgstr ""
+
+#: src/settings/GlobalNotificationsPage.qml:37
+#, kde-format
+msgid "Notifications will only appear when NeoChat is running."
+msgstr ""
+
+#: src/settings/GlobalNotificationsPage.qml:49
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Room Notifications"
 msgctxt "@title:group"
 msgid "Room Notifications"
 msgstr "Notifikasi Ruangan"
 
-#: src/settings/GlobalNotificationsPage.qml:56
+#: src/settings/GlobalNotificationsPage.qml:66
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "@Mentions"
 msgctxt "@title:group"
 msgid "@Mentions"
 msgstr "@Sebutan"
 
-#: src/settings/GlobalNotificationsPage.qml:73
+#: src/settings/GlobalNotificationsPage.qml:83
 #: src/settings/PushNotification.qml:65
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Keywords"
@@ -5263,26 +5276,26 @@ msgctxt "@title:group"
 msgid "Keywords"
 msgstr "Kata Kunci"
 
-#: src/settings/GlobalNotificationsPage.qml:97
+#: src/settings/GlobalNotificationsPage.qml:107
 #: src/settings/PushNotification.qml:100
 #, kde-format
 msgid "Keyword…"
 msgstr "Kata Kunci..."
 
-#: src/settings/GlobalNotificationsPage.qml:116
+#: src/settings/GlobalNotificationsPage.qml:126
 #: src/settings/Permissions.qml:386 src/settings/PushNotification.qml:119
 #, kde-format
 msgid "Add keyword"
 msgstr "Tambahkan kata kunci"
 
-#: src/settings/GlobalNotificationsPage.qml:137
+#: src/settings/GlobalNotificationsPage.qml:147
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Invites"
 msgctxt "@title:group"
 msgid "Invites"
 msgstr "Undangan"
 
-#: src/settings/GlobalNotificationsPage.qml:154
+#: src/settings/GlobalNotificationsPage.qml:164
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Unknown event"
 msgctxt "@title:group"
@@ -6302,6 +6315,13 @@ msgctxt "@action:button"
 msgid "Share"
 msgstr "Bagikan"
 
+#: src/settings/ThreePIdCard.qml:66
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgid "Remove"
+msgctxt "@action:button"
+msgid "Remove"
+msgstr "Hapus"
+
 #: src/settings/ThreePIdCard.qml:85
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Compact"
@@ -6439,13 +6459,13 @@ msgctxt "@action:button"
 msgid "Post message in thread"
 msgstr "Tidak ada hasil yang ditemukan"
 
-#: src/timeline/CodeComponent.qml:159
+#: src/timeline/CodeComponent.qml:164
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Copy room ID to clipboard"
 msgid "Copy to clipboard"
 msgstr "Salin ID ruangan ke papan klip"
 
-#: src/timeline/CodeComponent.qml:171
+#: src/timeline/CodeComponent.qml:176
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Maximize"
 msgctxt "@action:button"
@@ -6552,7 +6572,7 @@ msgstr "Luaskan pratinjau"
 msgid "Loading URL preview"
 msgstr "Memuat pratinjau URL"
 
-#: src/timeline/LocationComponent.qml:113
+#: src/timeline/LocationComponent.qml:116
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Open Externally"
 msgctxt "@action:button Open the location in an external program"
@@ -6638,6 +6658,12 @@ msgstr "Tampilkan"
 msgid "Quit"
 msgstr "Keluar"
 
+#~ msgid "Edit this account"
+#~ msgstr "Sunting akun ini"
+
+#~ msgid "Whether push notifications are generated by your Matrix server"
+#~ msgstr "Ketika notifikasi dorongan dibuat oleh server Matrix Anda"
+
 #~ msgid "Accept this invitation?"
 #~ msgstr "Terima undangan ini?"