SVN_SILENT made messages (.desktop file) - always resolve ours

In case of conflict in i18n, keep the version of the branch "ours"
To resolve a particular conflict, "git checkout --ours path/to/file.desktop"

neochat.notifyrc

@@ -5,6 +5,7 @@ Name[ca]=Neochat
 Name[es]=Neochat
 Name[fr]=Neochat
 Name[hu]=Neochat
+Name[it]=Neochat
 Name[nl]=Neochat
 Name[nn]=Neochat
 Name[pt]=Neochat
@@ -20,6 +21,7 @@ Comment[ca@valencia]=Client de MI per al protocol Matrix
 Comment[es]=Cliente de MI para el protocolo Matrix
 Comment[fr]=Client « IM » pour le protocole « Matrix »
 Comment[hu]=Azonnali üzenetküldő kliens a Matrix protokollhoz
+Comment[it]=Client di messaggistica istantanea per il protocollo Matrix
 Comment[nl]=IM-client voor het Matrix-protocol
 Comment[nn]=Lynmeldings­klient for Matrix-protokollen
 Comment[pt]=Cliente de MI para o protocolo Matrix
@@ -34,6 +36,7 @@ Name[ca]=Missatge nou
 Name[es]=Nuevo mensaje
 Name[fr]=Nouveau message
 Name[hu]=Új üzenet
+Name[it]=Nuovo messaggio
 Name[nl]=Nieuw bericht
 Name[nn]=Ny melding
 Name[pt]=Nova mensagem
@@ -47,6 +50,7 @@ Comment[ca]=Hi ha un missatge nou
 Comment[es]=Hay un mensaje nuevo
 Comment[fr]=Il y a un nouveau message
 Comment[hu]=Új üzenet érkezett
+Comment[it]=È presente un nuovo messaggio
 Comment[nl]=Er is een nieuw bericht
 Comment[nn]=Du har ei ny melding
 Comment[pt]=Tem uma mensagem nova