diff --git a/po/ar/neochat.po b/po/ar/neochat.po
index 83cdf8ac5..c33203fb3 100644
--- a/po/ar/neochat.po
+++ b/po/ar/neochat.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-09-16 02:52+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-09-23 02:28+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-09-06 21:26+0400\n"
 "Last-Translator: Zayed Al-Saidi <zayed.alsaidi@gmail.com>\n"
 "Language-Team: ar\n"
@@ -1792,7 +1792,7 @@ msgstr "فشل إنشاء فضاء: %1"
 msgid "Report sent successfully."
 msgstr "أرسل البلاغ بنجاح."
 
-#: src/neochatroom.cpp:1724 src/neochatroom.cpp:1732
+#: src/neochatroom.cpp:1728 src/neochatroom.cpp:1736
 #, kde-format
 msgctxt "'Lat' and 'Lon' as in Latitude and Longitude"
 msgid "Lat: %1, Lon: %2"
@@ -3567,27 +3567,27 @@ msgctxt "'Space' is a matrix space"
 msgid "Leave Space"
 msgstr "اترك الفضاء"
 
-#: src/qml/TimelineView.qml:196
+#: src/qml/TimelineView.qml:201
 #, kde-format
 msgid "Jump to first unread message"
 msgstr "اقفز إلى أول رسالة غير المقروءة"
 
-#: src/qml/TimelineView.qml:196
+#: src/qml/TimelineView.qml:201
 #, kde-format
 msgid "Jump to oldest loaded message"
 msgstr "اقفز إلى أقدم رسالة محملة"
 
-#: src/qml/TimelineView.qml:236
+#: src/qml/TimelineView.qml:245
 #, kde-format
 msgid "Jump to latest message"
 msgstr "اقفز إلى أحدث رسالة"
 
-#: src/qml/TimelineView.qml:261
+#: src/qml/TimelineView.qml:270
 #, kde-format
 msgid "Drag items here to share them"
 msgstr "اسحب عناصر هنا لتشاركهم"
 
-#: src/qml/TimelineView.qml:268
+#: src/qml/TimelineView.qml:277
 #, kde-format
 msgctxt "Message displayed when some users are typing"
 msgid "%2 is typing"
diff --git a/po/ast/neochat.po b/po/ast/neochat.po
index 809550dcd..6aaae3ff1 100644
--- a/po/ast/neochat.po
+++ b/po/ast/neochat.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-09-16 02:52+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-09-23 02:28+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-12-12 01:02+0100\n"
 "Last-Translator: Enol P. <enolp@softastur.org>\n"
 "Language-Team: Asturian <alministradores@softastur.org>\n"
@@ -1764,7 +1764,7 @@ msgstr ""
 msgid "Report sent successfully."
 msgstr ""
 
-#: src/neochatroom.cpp:1724 src/neochatroom.cpp:1732
+#: src/neochatroom.cpp:1728 src/neochatroom.cpp:1736
 #, kde-format
 msgctxt "'Lat' and 'Lon' as in Latitude and Longitude"
 msgid "Lat: %1, Lon: %2"
@@ -3518,27 +3518,27 @@ msgctxt "'Space' is a matrix space"
 msgid "Leave Space"
 msgstr ""
 
-#: src/qml/TimelineView.qml:196
+#: src/qml/TimelineView.qml:201
 #, kde-format
 msgid "Jump to first unread message"
 msgstr ""
 
-#: src/qml/TimelineView.qml:196
+#: src/qml/TimelineView.qml:201
 #, kde-format
 msgid "Jump to oldest loaded message"
 msgstr ""
 
-#: src/qml/TimelineView.qml:236
+#: src/qml/TimelineView.qml:245
 #, kde-format
 msgid "Jump to latest message"
 msgstr ""
 
-#: src/qml/TimelineView.qml:261
+#: src/qml/TimelineView.qml:270
 #, kde-format
 msgid "Drag items here to share them"
 msgstr ""
 
-#: src/qml/TimelineView.qml:268
+#: src/qml/TimelineView.qml:277
 #, kde-format
 msgctxt "Message displayed when some users are typing"
 msgid "%2 is typing"
diff --git a/po/az/neochat.po b/po/az/neochat.po
index 2f6e5dd8c..f65d54af6 100644
--- a/po/az/neochat.po
+++ b/po/az/neochat.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-09-16 02:52+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-09-23 02:28+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-07-22 12:13+0400\n"
 "Last-Translator: Kheyyam <xxmn77@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Azerbaijani <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
@@ -1990,7 +1990,7 @@ msgstr "Otaq yaradıla bilmədi: \"%1\""
 msgid "Report sent successfully."
 msgstr "Şifrə uğurla dəyişdirildi"
 
-#: src/neochatroom.cpp:1724 src/neochatroom.cpp:1732
+#: src/neochatroom.cpp:1728 src/neochatroom.cpp:1736
 #, kde-format
 msgctxt "'Lat' and 'Lon' as in Latitude and Longitude"
 msgid "Lat: %1, Lon: %2"
@@ -3908,28 +3908,28 @@ msgctxt "'Space' is a matrix space"
 msgid "Leave Space"
 msgstr ""
 
-#: src/qml/TimelineView.qml:196
+#: src/qml/TimelineView.qml:201
 #, kde-format
 msgid "Jump to first unread message"
 msgstr "Birinci oxunmammış ismarıca keçin"
 
-#: src/qml/TimelineView.qml:196
+#: src/qml/TimelineView.qml:201
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Jump to latest message"
 msgid "Jump to oldest loaded message"
 msgstr "Sonuncu ismarıca keçin"
 
-#: src/qml/TimelineView.qml:236
+#: src/qml/TimelineView.qml:245
 #, kde-format
 msgid "Jump to latest message"
 msgstr "Sonuncu ismarıca keçin"
 
-#: src/qml/TimelineView.qml:261
+#: src/qml/TimelineView.qml:270
 #, kde-format
 msgid "Drag items here to share them"
 msgstr "Elementi paylaşmaq üçün buraya atın"
 
-#: src/qml/TimelineView.qml:268
+#: src/qml/TimelineView.qml:277
 #, kde-format
 msgctxt "Message displayed when some users are typing"
 msgid "%2 is typing"
diff --git a/po/ca/neochat.po b/po/ca/neochat.po
index 5bb007d65..3ed18efc0 100644
--- a/po/ca/neochat.po
+++ b/po/ca/neochat.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-09-16 02:52+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-09-23 02:28+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-07-27 10:55+0200\n"
 "Last-Translator: Josep M. Ferrer <txemaq@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Catalan <kde-i18n-ca@kde.org>\n"
@@ -1784,7 +1784,7 @@ msgstr "Ha fallat la creació de l'espai: %1"
 msgid "Report sent successfully."
 msgstr "L'informe s'ha enviat correctament."
 
-#: src/neochatroom.cpp:1724 src/neochatroom.cpp:1732
+#: src/neochatroom.cpp:1728 src/neochatroom.cpp:1736
 #, kde-format
 msgctxt "'Lat' and 'Lon' as in Latitude and Longitude"
 msgid "Lat: %1, Lon: %2"
@@ -3560,27 +3560,27 @@ msgctxt "'Space' is a matrix space"
 msgid "Leave Space"
 msgstr "Abandoneu l'espai"
 
-#: src/qml/TimelineView.qml:196
+#: src/qml/TimelineView.qml:201
 #, kde-format
 msgid "Jump to first unread message"
 msgstr "Ves al primer missatge sense llegir"
 
-#: src/qml/TimelineView.qml:196
+#: src/qml/TimelineView.qml:201
 #, kde-format
 msgid "Jump to oldest loaded message"
 msgstr "Ves al missatge carregat més antic"
 
-#: src/qml/TimelineView.qml:236
+#: src/qml/TimelineView.qml:245
 #, kde-format
 msgid "Jump to latest message"
 msgstr "Ves al darrer missatge"
 
-#: src/qml/TimelineView.qml:261
+#: src/qml/TimelineView.qml:270
 #, kde-format
 msgid "Drag items here to share them"
 msgstr "Arrossegueu aquí els elements per a compartir"
 
-#: src/qml/TimelineView.qml:268
+#: src/qml/TimelineView.qml:277
 #, kde-format
 msgctxt "Message displayed when some users are typing"
 msgid "%2 is typing"
diff --git a/po/ca@valencia/neochat.po b/po/ca@valencia/neochat.po
index d1deac7d8..8ed17d82a 100644
--- a/po/ca@valencia/neochat.po
+++ b/po/ca@valencia/neochat.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-09-16 02:52+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-09-23 02:28+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-07-27 10:55+0200\n"
 "Last-Translator: Josep M. Ferrer <txemaq@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Catalan <kde-i18n-ca@kde.org>\n"
@@ -1783,7 +1783,7 @@ msgstr "No s'ha pogut crear l'espai: %1"
 msgid "Report sent successfully."
 msgstr "L'informe s'ha enviat correctament."
 
-#: src/neochatroom.cpp:1724 src/neochatroom.cpp:1732
+#: src/neochatroom.cpp:1728 src/neochatroom.cpp:1736
 #, kde-format
 msgctxt "'Lat' and 'Lon' as in Latitude and Longitude"
 msgid "Lat: %1, Lon: %2"
@@ -3559,27 +3559,27 @@ msgctxt "'Space' is a matrix space"
 msgid "Leave Space"
 msgstr "Abandoneu l'espai"
 
-#: src/qml/TimelineView.qml:196
+#: src/qml/TimelineView.qml:201
 #, kde-format
 msgid "Jump to first unread message"
 msgstr "Ves fins al primer missatge sense llegir"
 
-#: src/qml/TimelineView.qml:196
+#: src/qml/TimelineView.qml:201
 #, kde-format
 msgid "Jump to oldest loaded message"
 msgstr "Ves fins al missatge carregat més antic"
 
-#: src/qml/TimelineView.qml:236
+#: src/qml/TimelineView.qml:245
 #, kde-format
 msgid "Jump to latest message"
 msgstr "Ves fins a l'últim missatge"
 
-#: src/qml/TimelineView.qml:261
+#: src/qml/TimelineView.qml:270
 #, kde-format
 msgid "Drag items here to share them"
 msgstr "Arrossegueu ací els elements per a compartir"
 
-#: src/qml/TimelineView.qml:268
+#: src/qml/TimelineView.qml:277
 #, kde-format
 msgctxt "Message displayed when some users are typing"
 msgid "%2 is typing"
diff --git a/po/cs/neochat.po b/po/cs/neochat.po
index 3ecb89aee..963bd00ca 100644
--- a/po/cs/neochat.po
+++ b/po/cs/neochat.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-09-16 02:52+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-09-23 02:28+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-08-28 09:33+0200\n"
 "Last-Translator: Vit Pelcak <vit@pelcak.org>\n"
 "Language-Team: Czech <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
@@ -1770,7 +1770,7 @@ msgstr "Vytvoření místnosti selhalo: %1"
 msgid "Report sent successfully."
 msgstr "Hlášení bylo úspěšně odesláno."
 
-#: src/neochatroom.cpp:1724 src/neochatroom.cpp:1732
+#: src/neochatroom.cpp:1728 src/neochatroom.cpp:1736
 #, kde-format
 msgctxt "'Lat' and 'Lon' as in Latitude and Longitude"
 msgid "Lat: %1, Lon: %2"
@@ -3527,27 +3527,27 @@ msgctxt "'Space' is a matrix space"
 msgid "Leave Space"
 msgstr ""
 
-#: src/qml/TimelineView.qml:196
+#: src/qml/TimelineView.qml:201
 #, kde-format
 msgid "Jump to first unread message"
 msgstr "Přejít na první nepřečtenou zprávu"
 
-#: src/qml/TimelineView.qml:196
+#: src/qml/TimelineView.qml:201
 #, kde-format
 msgid "Jump to oldest loaded message"
 msgstr ""
 
-#: src/qml/TimelineView.qml:236
+#: src/qml/TimelineView.qml:245
 #, kde-format
 msgid "Jump to latest message"
 msgstr ""
 
-#: src/qml/TimelineView.qml:261
+#: src/qml/TimelineView.qml:270
 #, kde-format
 msgid "Drag items here to share them"
 msgstr ""
 
-#: src/qml/TimelineView.qml:268
+#: src/qml/TimelineView.qml:277
 #, kde-format
 msgctxt "Message displayed when some users are typing"
 msgid "%2 is typing"
diff --git a/po/da/neochat.po b/po/da/neochat.po
index b3e0dc3ab..9bb951fa9 100644
--- a/po/da/neochat.po
+++ b/po/da/neochat.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-09-16 02:52+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-09-23 02:28+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-12-13 17:28+0100\n"
 "Last-Translator: Martin Schlander <mschlander@opensuse.org>\n"
 "Language-Team: Danish <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
@@ -1839,7 +1839,7 @@ msgstr "Login mislykkedes"
 msgid "Report sent successfully."
 msgstr ""
 
-#: src/neochatroom.cpp:1724 src/neochatroom.cpp:1732
+#: src/neochatroom.cpp:1728 src/neochatroom.cpp:1736
 #, kde-format
 msgctxt "'Lat' and 'Lon' as in Latitude and Longitude"
 msgid "Lat: %1, Lon: %2"
@@ -3701,28 +3701,28 @@ msgctxt "'Space' is a matrix space"
 msgid "Leave Space"
 msgstr ""
 
-#: src/qml/TimelineView.qml:196
+#: src/qml/TimelineView.qml:201
 #, kde-format
 msgid "Jump to first unread message"
 msgstr "Gå til første ulæste besked"
 
-#: src/qml/TimelineView.qml:196
+#: src/qml/TimelineView.qml:201
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Jump to first unread message"
 msgid "Jump to oldest loaded message"
 msgstr "Gå til første ulæste besked"
 
-#: src/qml/TimelineView.qml:236
+#: src/qml/TimelineView.qml:245
 #, kde-format
 msgid "Jump to latest message"
 msgstr ""
 
-#: src/qml/TimelineView.qml:261
+#: src/qml/TimelineView.qml:270
 #, kde-format
 msgid "Drag items here to share them"
 msgstr ""
 
-#: src/qml/TimelineView.qml:268
+#: src/qml/TimelineView.qml:277
 #, kde-format
 msgctxt "Message displayed when some users are typing"
 msgid "%2 is typing"
diff --git a/po/de/neochat.po b/po/de/neochat.po
index 136224ccd..fd529bef7 100644
--- a/po/de/neochat.po
+++ b/po/de/neochat.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-09-16 02:52+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-09-23 02:28+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-06-05 13:08+0200\n"
 "Last-Translator: Frederik Schwarzer <schwarzer@kde.org>\n"
 "Language-Team: German <kde-i18n-de@kde.org>\n"
@@ -1898,7 +1898,7 @@ msgstr "Erstellen des Raums ist fehlgeschlagen: %1"
 msgid "Report sent successfully."
 msgstr "Meldung erfolgreich übertragen."
 
-#: src/neochatroom.cpp:1724 src/neochatroom.cpp:1732
+#: src/neochatroom.cpp:1728 src/neochatroom.cpp:1736
 #, kde-format
 msgctxt "'Lat' and 'Lon' as in Latitude and Longitude"
 msgid "Lat: %1, Lon: %2"
@@ -3805,28 +3805,28 @@ msgctxt "'Space' is a matrix space"
 msgid "Leave Space"
 msgstr "Space verlassen"
 
-#: src/qml/TimelineView.qml:196
+#: src/qml/TimelineView.qml:201
 #, kde-format
 msgid "Jump to first unread message"
 msgstr "Zur ersten ungelesenen Nachricht springen"
 
-#: src/qml/TimelineView.qml:196
+#: src/qml/TimelineView.qml:201
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Jump to latest message"
 msgid "Jump to oldest loaded message"
 msgstr "Zur neuesten Nachricht springen"
 
-#: src/qml/TimelineView.qml:236
+#: src/qml/TimelineView.qml:245
 #, kde-format
 msgid "Jump to latest message"
 msgstr "Zur neuesten Nachricht springen"
 
-#: src/qml/TimelineView.qml:261
+#: src/qml/TimelineView.qml:270
 #, kde-format
 msgid "Drag items here to share them"
 msgstr "Einträge hier einfügen um sie zu teilen"
 
-#: src/qml/TimelineView.qml:268
+#: src/qml/TimelineView.qml:277
 #, kde-format
 msgctxt "Message displayed when some users are typing"
 msgid "%2 is typing"
diff --git a/po/el/neochat.po b/po/el/neochat.po
index 90ba3310a..4db1dd0ba 100644
--- a/po/el/neochat.po
+++ b/po/el/neochat.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-09-16 02:52+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-09-23 02:28+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-01-06 16:47+0200\n"
 "Last-Translator: Stelios <sstavra@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Greek <kde-i18n-el@kde.org>\n"
@@ -1941,7 +1941,7 @@ msgstr "Αποτυχία δημιουργίας αίθουσας: «%1»"
 msgid "Report sent successfully."
 msgstr "Η αναφορά εστάλη με επιτυχία."
 
-#: src/neochatroom.cpp:1724 src/neochatroom.cpp:1732
+#: src/neochatroom.cpp:1728 src/neochatroom.cpp:1736
 #, kde-format
 msgctxt "'Lat' and 'Lon' as in Latitude and Longitude"
 msgid "Lat: %1, Lon: %2"
@@ -3855,28 +3855,28 @@ msgctxt "'Space' is a matrix space"
 msgid "Leave Space"
 msgstr "Αποχώρηση από τον χώρο"
 
-#: src/qml/TimelineView.qml:196
+#: src/qml/TimelineView.qml:201
 #, kde-format
 msgid "Jump to first unread message"
 msgstr "Μετάβαση στο πρώτο μη αναγνωσμένο μήνυμα"
 
-#: src/qml/TimelineView.qml:196
+#: src/qml/TimelineView.qml:201
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Jump to latest message"
 msgid "Jump to oldest loaded message"
 msgstr "Μετάβαση στο τελευταίο μήνυμα"
 
-#: src/qml/TimelineView.qml:236
+#: src/qml/TimelineView.qml:245
 #, kde-format
 msgid "Jump to latest message"
 msgstr "Μετάβαση στο τελευταίο μήνυμα"
 
-#: src/qml/TimelineView.qml:261
+#: src/qml/TimelineView.qml:270
 #, kde-format
 msgid "Drag items here to share them"
 msgstr "Έλκυσε αντικείμενα εδώ για να τα μοιραστείς"
 
-#: src/qml/TimelineView.qml:268
+#: src/qml/TimelineView.qml:277
 #, kde-format
 msgctxt "Message displayed when some users are typing"
 msgid "%2 is typing"
diff --git a/po/en_GB/neochat.po b/po/en_GB/neochat.po
index 9eed4ddc5..348e5a631 100644
--- a/po/en_GB/neochat.po
+++ b/po/en_GB/neochat.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-09-16 02:52+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-09-23 02:28+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-08-03 13:46+0100\n"
 "Last-Translator: Steve Allewell <steve.allewell@gmail.com>\n"
 "Language-Team: British English\n"
@@ -1774,7 +1774,7 @@ msgstr "Space creation failed: %1"
 msgid "Report sent successfully."
 msgstr "Report sent successfully."
 
-#: src/neochatroom.cpp:1724 src/neochatroom.cpp:1732
+#: src/neochatroom.cpp:1728 src/neochatroom.cpp:1736
 #, kde-format
 msgctxt "'Lat' and 'Lon' as in Latitude and Longitude"
 msgid "Lat: %1, Lon: %2"
@@ -3543,27 +3543,27 @@ msgctxt "'Space' is a matrix space"
 msgid "Leave Space"
 msgstr "Leave Space"
 
-#: src/qml/TimelineView.qml:196
+#: src/qml/TimelineView.qml:201
 #, kde-format
 msgid "Jump to first unread message"
 msgstr "Jump to first unread message"
 
-#: src/qml/TimelineView.qml:196
+#: src/qml/TimelineView.qml:201
 #, kde-format
 msgid "Jump to oldest loaded message"
 msgstr "Jump to oldest loaded message"
 
-#: src/qml/TimelineView.qml:236
+#: src/qml/TimelineView.qml:245
 #, kde-format
 msgid "Jump to latest message"
 msgstr "Jump to latest message"
 
-#: src/qml/TimelineView.qml:261
+#: src/qml/TimelineView.qml:270
 #, kde-format
 msgid "Drag items here to share them"
 msgstr "Drag items here to share them"
 
-#: src/qml/TimelineView.qml:268
+#: src/qml/TimelineView.qml:277
 #, kde-format
 msgctxt "Message displayed when some users are typing"
 msgid "%2 is typing"
diff --git a/po/eo/neochat.po b/po/eo/neochat.po
index 88023adce..e37336cc0 100644
--- a/po/eo/neochat.po
+++ b/po/eo/neochat.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-09-16 02:52+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-09-23 02:28+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-07-12 22:08+0200\n"
 "Last-Translator: Oliver Kellogg <olivermkellogg@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Esperanto <kde-i18n-eo@kde.org>\n"
@@ -1779,7 +1779,7 @@ msgstr "Spackreado malsukcesis: %1"
 msgid "Report sent successfully."
 msgstr "Raporto sukcese sendita."
 
-#: src/neochatroom.cpp:1724 src/neochatroom.cpp:1732
+#: src/neochatroom.cpp:1728 src/neochatroom.cpp:1736
 #, kde-format
 msgctxt "'Lat' and 'Lon' as in Latitude and Longitude"
 msgid "Lat: %1, Lon: %2"
@@ -3549,27 +3549,27 @@ msgctxt "'Space' is a matrix space"
 msgid "Leave Space"
 msgstr "Forlasi Spacon"
 
-#: src/qml/TimelineView.qml:196
+#: src/qml/TimelineView.qml:201
 #, kde-format
 msgid "Jump to first unread message"
 msgstr "Salti al la unua nelegita mesaĝo"
 
-#: src/qml/TimelineView.qml:196
+#: src/qml/TimelineView.qml:201
 #, kde-format
 msgid "Jump to oldest loaded message"
 msgstr "Salti al la plej malnova ŝargita mesaĝo"
 
-#: src/qml/TimelineView.qml:236
+#: src/qml/TimelineView.qml:245
 #, kde-format
 msgid "Jump to latest message"
 msgstr "Salti al la plej nova mesaĝo"
 
-#: src/qml/TimelineView.qml:261
+#: src/qml/TimelineView.qml:270
 #, kde-format
 msgid "Drag items here to share them"
 msgstr "Treni erojn ĉi tien por dividi ilin"
 
-#: src/qml/TimelineView.qml:268
+#: src/qml/TimelineView.qml:277
 #, kde-format
 msgctxt "Message displayed when some users are typing"
 msgid "%2 is typing"
diff --git a/po/es/neochat.po b/po/es/neochat.po
index 94feee3cb..8d51b4ff0 100644
--- a/po/es/neochat.po
+++ b/po/es/neochat.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-09-16 02:52+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-09-23 02:28+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-07-27 11:03+0200\n"
 "Last-Translator: Eloy Cuadra <ecuadra@eloihr.net>\n"
 "Language-Team: Spanish <kde-l10n-es@kde.org>\n"
@@ -1784,7 +1784,7 @@ msgstr "La creación del espacio ha fallado: %1"
 msgid "Report sent successfully."
 msgstr "La denuncia se ha enviado correctamente."
 
-#: src/neochatroom.cpp:1724 src/neochatroom.cpp:1732
+#: src/neochatroom.cpp:1728 src/neochatroom.cpp:1736
 #, kde-format
 msgctxt "'Lat' and 'Lon' as in Latitude and Longitude"
 msgid "Lat: %1, Lon: %2"
@@ -3556,27 +3556,27 @@ msgctxt "'Space' is a matrix space"
 msgid "Leave Space"
 msgstr "Dejar el espacio"
 
-#: src/qml/TimelineView.qml:196
+#: src/qml/TimelineView.qml:201
 #, kde-format
 msgid "Jump to first unread message"
 msgstr "Saltar al primer mensaje sin leer"
 
-#: src/qml/TimelineView.qml:196
+#: src/qml/TimelineView.qml:201
 #, kde-format
 msgid "Jump to oldest loaded message"
 msgstr "Saltar al mensaje cargado más antiguo"
 
-#: src/qml/TimelineView.qml:236
+#: src/qml/TimelineView.qml:245
 #, kde-format
 msgid "Jump to latest message"
 msgstr "Saltar al último mensaje"
 
-#: src/qml/TimelineView.qml:261
+#: src/qml/TimelineView.qml:270
 #, kde-format
 msgid "Drag items here to share them"
 msgstr "Arrastre elementos aquí para compartirlos"
 
-#: src/qml/TimelineView.qml:268
+#: src/qml/TimelineView.qml:277
 #, kde-format
 msgctxt "Message displayed when some users are typing"
 msgid "%2 is typing"
diff --git a/po/eu/neochat.po b/po/eu/neochat.po
index cc9b9709e..9c487f2bf 100644
--- a/po/eu/neochat.po
+++ b/po/eu/neochat.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-09-16 02:52+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-08-30 18:10+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-09-23 02:28+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-09-22 22:11+0200\n"
 "Last-Translator: Iñigo Salvador Azurmendi <xalba@ni.eus>\n"
 "Language-Team: Basque <kde-i18n-eu@kde.org>\n"
 "Language: eu\n"
@@ -424,7 +424,7 @@ msgstr ": %1"
 #, kde-format
 msgctxt "their refers to a singular user"
 msgid "cleared their display name"
-msgstr "azaldutako bere izena garbitu du"
+msgstr "azaldutako bere izena hustu du"
 
 #: src/eventhandler.cpp:358
 #, kde-format
@@ -441,7 +441,7 @@ msgstr " eta "
 #, kde-format
 msgctxt "their refers to a singular user"
 msgid "cleared their avatar"
-msgstr "bere abatarra garbitu du"
+msgstr "bere abatarra hustu du"
 
 #: src/eventhandler.cpp:369 src/eventhandler.cpp:551
 #, kde-format
@@ -463,7 +463,7 @@ msgstr "ez da ezer aldatu"
 #: src/eventhandler.cpp:381
 #, kde-format
 msgid "withdrew %1's invitation"
-msgstr "%1(r)en gonbita erretiratu du"
+msgstr "%1(r)en gonbidapena indargabetu du"
 
 #: src/eventhandler.cpp:381 src/eventhandler.cpp:563
 #, kde-format
@@ -478,7 +478,7 @@ msgstr "%1(e)ri debekua altxatu zaio"
 #: src/eventhandler.cpp:385 src/eventhandler.cpp:567
 #, kde-format
 msgid "self-unbanned"
-msgstr "bere buruari debekua altxatuta"
+msgstr "bere buruari debekua altxatu dio"
 
 #: src/eventhandler.cpp:388
 #, kde-format
@@ -523,7 +523,7 @@ msgstr "zerbait ezezaguna egin du"
 #: src/eventhandler.cpp:409 src/eventhandler.cpp:584
 #, kde-format
 msgid "cleared the room main alias"
-msgstr "gelaren ezizen nagusia garbitu da"
+msgstr "gelaren ezizen nagusia hustu du"
 
 #: src/eventhandler.cpp:409
 #, kde-format
@@ -533,7 +533,7 @@ msgstr "ezarri gelako ezizen nagusia honetara: %1"
 #: src/eventhandler.cpp:412 src/eventhandler.cpp:587
 #, kde-format
 msgid "cleared the room name"
-msgstr "gelako izena garbitu da"
+msgstr "gelako izena hustu du"
 
 #: src/eventhandler.cpp:412
 #, kde-format
@@ -543,7 +543,7 @@ msgstr "ezarri gelaren izana honetara: %1"
 #: src/eventhandler.cpp:415 src/eventhandler.cpp:590
 #, kde-format
 msgid "cleared the topic"
-msgstr "gaia garbitu da"
+msgstr "gaia hustu du"
 
 #: src/eventhandler.cpp:416
 #, kde-format
@@ -553,7 +553,7 @@ msgstr "ezarri gai honetara: %1"
 #: src/eventhandler.cpp:422 src/eventhandler.cpp:593
 #, kde-format
 msgid "changed the room avatar"
-msgstr "gelako abatarra aldatu da"
+msgstr "gelako abatarra aldatu du"
 
 #: src/eventhandler.cpp:425 src/eventhandler.cpp:596
 #, kde-format
@@ -579,8 +579,7 @@ msgstr "gela honetako ahalmen mailak aldatu dira"
 #: src/eventhandler.cpp:439 src/eventhandler.cpp:608
 #, kde-format
 msgid "changed the server access control lists for this room"
-msgstr ""
-"gela honetarako zerbitzarirako sarrera-kontroleko zerrendak aldatu zituen"
+msgstr "gela honetarako zerbitzarira sartzeko kontrol-zerrendak aldatu ditu"
 
 #: src/eventhandler.cpp:443
 #, kde-format
@@ -1613,7 +1612,7 @@ msgstr "Gela bertsio-berritzea"
 #: src/models/permissionsmodel.cpp:55
 msgctxt "Room permission type"
 msgid "Set the room server access control list (ACL)"
-msgstr "Gelako zerbitzariaren sarbide kontrolerako zerrenda (ACL) ezartzea"
+msgstr "Gelako zerbitzarira sartzeko kontrol-zerrenda (ACL) ezartzea"
 
 #: src/models/permissionsmodel.cpp:56
 msgctxt "Room permission type"
@@ -1781,7 +1780,7 @@ msgstr "Tokia sortzea huts egin du: %1"
 msgid "Report sent successfully."
 msgstr "Txosten bidalketa arrakastatsua."
 
-#: src/neochatroom.cpp:1724 src/neochatroom.cpp:1732
+#: src/neochatroom.cpp:1728 src/neochatroom.cpp:1736
 #, kde-format
 msgctxt "'Lat' and 'Lon' as in Latitude and Longitude"
 msgid "Lat: %1, Lon: %2"
@@ -3552,27 +3551,27 @@ msgctxt "'Space' is a matrix space"
 msgid "Leave Space"
 msgstr "Utzi tokia"
 
-#: src/qml/TimelineView.qml:196
+#: src/qml/TimelineView.qml:201
 #, kde-format
 msgid "Jump to first unread message"
 msgstr "Jauzi irakurri gabeko lehenengo mezura"
 
-#: src/qml/TimelineView.qml:196
+#: src/qml/TimelineView.qml:201
 #, kde-format
 msgid "Jump to oldest loaded message"
 msgstr "Jauzi zamatutako mezu zaharrenera"
 
-#: src/qml/TimelineView.qml:236
+#: src/qml/TimelineView.qml:245
 #, kde-format
 msgid "Jump to latest message"
 msgstr "Jauzi azken mezura"
 
-#: src/qml/TimelineView.qml:261
+#: src/qml/TimelineView.qml:270
 #, kde-format
 msgid "Drag items here to share them"
 msgstr "Arrastatu elementuak hona haiek partekatzeko"
 
-#: src/qml/TimelineView.qml:268
+#: src/qml/TimelineView.qml:277
 #, kde-format
 msgctxt "Message displayed when some users are typing"
 msgid "%2 is typing"
diff --git a/po/fi/neochat.po b/po/fi/neochat.po
index 9dfaa13b5..90c71ca29 100644
--- a/po/fi/neochat.po
+++ b/po/fi/neochat.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-09-16 02:52+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-09-23 02:28+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-04-08 19:57+0300\n"
 "Last-Translator: Tommi Nieminen <translator@legisign.org>\n"
 "Language-Team: Finnish <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
@@ -1836,7 +1836,7 @@ msgstr "Tilan luominen epäonnistui: %1"
 msgid "Report sent successfully."
 msgstr "Ilmoituksen lähettäminen onnistui."
 
-#: src/neochatroom.cpp:1724 src/neochatroom.cpp:1732
+#: src/neochatroom.cpp:1728 src/neochatroom.cpp:1736
 #, kde-format
 msgctxt "'Lat' and 'Lon' as in Latitude and Longitude"
 msgid "Lat: %1, Lon: %2"
@@ -3672,28 +3672,28 @@ msgctxt "'Space' is a matrix space"
 msgid "Leave Space"
 msgstr "Poistu tilasta"
 
-#: src/qml/TimelineView.qml:196
+#: src/qml/TimelineView.qml:201
 #, kde-format
 msgid "Jump to first unread message"
 msgstr "Hyppää ensimmäiseen lukemattomaan viestiin"
 
-#: src/qml/TimelineView.qml:196
+#: src/qml/TimelineView.qml:201
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Jump to latest message"
 msgid "Jump to oldest loaded message"
 msgstr "Hyppää viimeisimpään viestiin"
 
-#: src/qml/TimelineView.qml:236
+#: src/qml/TimelineView.qml:245
 #, kde-format
 msgid "Jump to latest message"
 msgstr "Hyppää viimeisimpään viestiin"
 
-#: src/qml/TimelineView.qml:261
+#: src/qml/TimelineView.qml:270
 #, kde-format
 msgid "Drag items here to share them"
 msgstr "Jaa kohteita vetämällä ne tähän"
 
-#: src/qml/TimelineView.qml:268
+#: src/qml/TimelineView.qml:277
 #, kde-format
 msgctxt "Message displayed when some users are typing"
 msgid "%2 is typing"
diff --git a/po/fr/neochat.po b/po/fr/neochat.po
index 5909e9569..a22bea4ab 100644
--- a/po/fr/neochat.po
+++ b/po/fr/neochat.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-09-16 02:52+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-09-23 02:28+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-09-15 14:07+0200\n"
 "Last-Translator: Xavier Besnard <xavier.besnard@kde.org>\n"
 "Language-Team: French <French <kde-francophone@kde.org>>\n"
@@ -1786,7 +1786,7 @@ msgstr "Impossible de créer un espace : %1"
 msgid "Report sent successfully."
 msgstr "Rapport envoyé avec succès."
 
-#: src/neochatroom.cpp:1724 src/neochatroom.cpp:1732
+#: src/neochatroom.cpp:1728 src/neochatroom.cpp:1736
 #, kde-format
 msgctxt "'Lat' and 'Lon' as in Latitude and Longitude"
 msgid "Lat: %1, Lon: %2"
@@ -3566,27 +3566,27 @@ msgctxt "'Space' is a matrix space"
 msgid "Leave Space"
 msgstr "Laisser un espace"
 
-#: src/qml/TimelineView.qml:196
+#: src/qml/TimelineView.qml:201
 #, kde-format
 msgid "Jump to first unread message"
 msgstr "Aller au premier message non lu."
 
-#: src/qml/TimelineView.qml:196
+#: src/qml/TimelineView.qml:201
 #, kde-format
 msgid "Jump to oldest loaded message"
 msgstr "Se déplacer sur le message le plus ancien."
 
-#: src/qml/TimelineView.qml:236
+#: src/qml/TimelineView.qml:245
 #, kde-format
 msgid "Jump to latest message"
 msgstr "Aller au message le plus ancien."
 
-#: src/qml/TimelineView.qml:261
+#: src/qml/TimelineView.qml:270
 #, kde-format
 msgid "Drag items here to share them"
 msgstr "Faites glisser les éléments ici pour les partager"
 
-#: src/qml/TimelineView.qml:268
+#: src/qml/TimelineView.qml:277
 #, kde-format
 msgctxt "Message displayed when some users are typing"
 msgid "%2 is typing"
diff --git a/po/gl/neochat.po b/po/gl/neochat.po
index f02b1919b..6dd862721 100644
--- a/po/gl/neochat.po
+++ b/po/gl/neochat.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-09-16 02:52+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-09-23 02:28+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-08-29 18:59+0200\n"
 "Last-Translator: Adrián Chaves (Gallaecio) <adrian@chaves.io>\n"
 "Language-Team: Proxecto Trasno (proxecto@trasno.gal)\n"
@@ -1778,7 +1778,7 @@ msgstr "A creación do espazo fallou: %1"
 msgid "Report sent successfully."
 msgstr "O informe enviouse correctamente."
 
-#: src/neochatroom.cpp:1724 src/neochatroom.cpp:1732
+#: src/neochatroom.cpp:1728 src/neochatroom.cpp:1736
 #, kde-format
 msgctxt "'Lat' and 'Lon' as in Latitude and Longitude"
 msgid "Lat: %1, Lon: %2"
@@ -3552,27 +3552,27 @@ msgctxt "'Space' is a matrix space"
 msgid "Leave Space"
 msgstr "Saír do espazo"
 
-#: src/qml/TimelineView.qml:196
+#: src/qml/TimelineView.qml:201
 #, kde-format
 msgid "Jump to first unread message"
 msgstr "Saltar á primeira mensaxe nova sen ler"
 
-#: src/qml/TimelineView.qml:196
+#: src/qml/TimelineView.qml:201
 #, kde-format
 msgid "Jump to oldest loaded message"
 msgstr "Saltar á mensaxe cargada máis vella"
 
-#: src/qml/TimelineView.qml:236
+#: src/qml/TimelineView.qml:245
 #, kde-format
 msgid "Jump to latest message"
 msgstr "Saltar á última mensaxe"
 
-#: src/qml/TimelineView.qml:261
+#: src/qml/TimelineView.qml:270
 #, kde-format
 msgid "Drag items here to share them"
 msgstr "Arrastre elementos aquí para compartilos."
 
-#: src/qml/TimelineView.qml:268
+#: src/qml/TimelineView.qml:277
 #, kde-format
 msgctxt "Message displayed when some users are typing"
 msgid "%2 is typing"
diff --git a/po/hu/neochat.po b/po/hu/neochat.po
index 11b6264b1..5d46491d7 100644
--- a/po/hu/neochat.po
+++ b/po/hu/neochat.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-09-16 02:52+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-09-23 02:28+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-07-27 15:21+0200\n"
 "Last-Translator: Kristof Kiszel <ulysses@fsf.hu>\n"
 "Language-Team: Hungarian <kde-l10n-hu@kde.org>\n"
@@ -1782,7 +1782,7 @@ msgstr "Nem sikerült létrehozni a teret: %1"
 msgid "Report sent successfully."
 msgstr "Jelentés sikeresen elküldve."
 
-#: src/neochatroom.cpp:1724 src/neochatroom.cpp:1732
+#: src/neochatroom.cpp:1728 src/neochatroom.cpp:1736
 #, kde-format
 msgctxt "'Lat' and 'Lon' as in Latitude and Longitude"
 msgid "Lat: %1, Lon: %2"
@@ -3559,27 +3559,27 @@ msgctxt "'Space' is a matrix space"
 msgid "Leave Space"
 msgstr "Tér elhagyása"
 
-#: src/qml/TimelineView.qml:196
+#: src/qml/TimelineView.qml:201
 #, kde-format
 msgid "Jump to first unread message"
 msgstr "Ugrás az első olvasatlan üzenetre"
 
-#: src/qml/TimelineView.qml:196
+#: src/qml/TimelineView.qml:201
 #, kde-format
 msgid "Jump to oldest loaded message"
 msgstr "Ugrás a legkorábbi betöltött üzenetre"
 
-#: src/qml/TimelineView.qml:236
+#: src/qml/TimelineView.qml:245
 #, kde-format
 msgid "Jump to latest message"
 msgstr "Ugrás a legújabb üzenetre"
 
-#: src/qml/TimelineView.qml:261
+#: src/qml/TimelineView.qml:270
 #, kde-format
 msgid "Drag items here to share them"
 msgstr "Húzzon ide elemeket a megosztásukhoz"
 
-#: src/qml/TimelineView.qml:268
+#: src/qml/TimelineView.qml:277
 #, kde-format
 msgctxt "Message displayed when some users are typing"
 msgid "%2 is typing"
diff --git a/po/ia/neochat.po b/po/ia/neochat.po
index ce2fe4fca..1e9f72bd3 100644
--- a/po/ia/neochat.po
+++ b/po/ia/neochat.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-09-16 02:52+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-09-23 02:28+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-09-16 12:25+0200\n"
 "Last-Translator: giovanni <g.sora@tiscali.it>\n"
 "Language-Team: Interlingua <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
@@ -1779,7 +1779,7 @@ msgstr "Creation de spatio falleva: \"%1\""
 msgid "Report sent successfully."
 msgstr "Reporto inviate con successo."
 
-#: src/neochatroom.cpp:1724 src/neochatroom.cpp:1732
+#: src/neochatroom.cpp:1728 src/neochatroom.cpp:1736
 #, kde-format
 msgctxt "'Lat' and 'Lon' as in Latitude and Longitude"
 msgid "Lat: %1, Lon: %2"
@@ -3555,27 +3555,27 @@ msgctxt "'Space' is a matrix space"
 msgid "Leave Space"
 msgstr "Lassa spatio"
 
-#: src/qml/TimelineView.qml:196
+#: src/qml/TimelineView.qml:201
 #, kde-format
 msgid "Jump to first unread message"
 msgstr "Salta al prime message non legite"
 
-#: src/qml/TimelineView.qml:196
+#: src/qml/TimelineView.qml:201
 #, kde-format
 msgid "Jump to oldest loaded message"
 msgstr "Salta al  message cargate plus vetule"
 
-#: src/qml/TimelineView.qml:236
+#: src/qml/TimelineView.qml:245
 #, kde-format
 msgid "Jump to latest message"
 msgstr "Salta al ultime message"
 
-#: src/qml/TimelineView.qml:261
+#: src/qml/TimelineView.qml:270
 #, kde-format
 msgid "Drag items here to share them"
 msgstr "Trahe elementos hic per compartir los"
 
-#: src/qml/TimelineView.qml:268
+#: src/qml/TimelineView.qml:277
 #, kde-format
 msgctxt "Message displayed when some users are typing"
 msgid "%2 is typing"
diff --git a/po/id/neochat.po b/po/id/neochat.po
index 89a942bf2..4db4aeb40 100644
--- a/po/id/neochat.po
+++ b/po/id/neochat.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-09-16 02:52+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-09-23 02:28+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-06-16 19:31+0700\n"
 "Last-Translator: Linerly <linerly@protonmail.com>\n"
 "Language-Team: Indonesian <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
@@ -1895,7 +1895,7 @@ msgstr "Pembuatan space gagal: %1"
 msgid "Report sent successfully."
 msgstr "Laporan berhasil dikirim."
 
-#: src/neochatroom.cpp:1724 src/neochatroom.cpp:1732
+#: src/neochatroom.cpp:1728 src/neochatroom.cpp:1736
 #, kde-format
 msgctxt "'Lat' and 'Lon' as in Latitude and Longitude"
 msgid "Lat: %1, Lon: %2"
@@ -3791,28 +3791,28 @@ msgctxt "'Space' is a matrix space"
 msgid "Leave Space"
 msgstr "Tinggalkan Space"
 
-#: src/qml/TimelineView.qml:196
+#: src/qml/TimelineView.qml:201
 #, kde-format
 msgid "Jump to first unread message"
 msgstr "Pergi ke pesan pertama yang belum dibaca"
 
-#: src/qml/TimelineView.qml:196
+#: src/qml/TimelineView.qml:201
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Jump to latest message"
 msgid "Jump to oldest loaded message"
 msgstr "Pergi ke pesan terkini"
 
-#: src/qml/TimelineView.qml:236
+#: src/qml/TimelineView.qml:245
 #, kde-format
 msgid "Jump to latest message"
 msgstr "Pergi ke pesan terkini"
 
-#: src/qml/TimelineView.qml:261
+#: src/qml/TimelineView.qml:270
 #, kde-format
 msgid "Drag items here to share them"
 msgstr "Seret item ke sini untuk membagikannya"
 
-#: src/qml/TimelineView.qml:268
+#: src/qml/TimelineView.qml:277
 #, kde-format
 msgctxt "Message displayed when some users are typing"
 msgid "%2 is typing"
diff --git a/po/ie/neochat.po b/po/ie/neochat.po
index c32d32068..1cc629015 100644
--- a/po/ie/neochat.po
+++ b/po/ie/neochat.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-09-16 02:52+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-09-23 02:28+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-10-28 19:18+0700\n"
 "Last-Translator: OIS <mistresssilvara@hotmail.com>\n"
 "Language-Team: kde-i18n-doc@kde.org\n"
@@ -1895,7 +1895,7 @@ msgstr "Ne successat crear un contextu OpenGL"
 msgid "Report sent successfully."
 msgstr "Raport sta inviat successosimen."
 
-#: src/neochatroom.cpp:1724 src/neochatroom.cpp:1732
+#: src/neochatroom.cpp:1728 src/neochatroom.cpp:1736
 #, kde-format
 msgctxt "'Lat' and 'Lon' as in Latitude and Longitude"
 msgid "Lat: %1, Lon: %2"
@@ -3754,28 +3754,28 @@ msgctxt "'Space' is a matrix space"
 msgid "Leave Space"
 msgstr ""
 
-#: src/qml/TimelineView.qml:196
+#: src/qml/TimelineView.qml:201
 #, kde-format
 msgid "Jump to first unread message"
 msgstr "Ear al prim ínleet missage"
 
-#: src/qml/TimelineView.qml:196
+#: src/qml/TimelineView.qml:201
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Jump to latest message"
 msgid "Jump to oldest loaded message"
 msgstr "Ear al ultim missage"
 
-#: src/qml/TimelineView.qml:236
+#: src/qml/TimelineView.qml:245
 #, kde-format
 msgid "Jump to latest message"
 msgstr "Ear al ultim missage"
 
-#: src/qml/TimelineView.qml:261
+#: src/qml/TimelineView.qml:270
 #, kde-format
 msgid "Drag items here to share them"
 msgstr ""
 
-#: src/qml/TimelineView.qml:268
+#: src/qml/TimelineView.qml:277
 #, kde-format
 msgctxt "Message displayed when some users are typing"
 msgid "%2 is typing"
diff --git a/po/it/neochat.po b/po/it/neochat.po
index 3f472195d..5fd2a0ec4 100644
--- a/po/it/neochat.po
+++ b/po/it/neochat.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-09-16 02:52+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-09-23 02:28+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-08-01 12:48+0200\n"
 "Last-Translator: Vincenzo Reale <smart2128vr@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Italian <kde-i18n-it@kde.org>\n"
@@ -1782,7 +1782,7 @@ msgstr "Creazione dello spazio non riuscita: %1"
 msgid "Report sent successfully."
 msgstr "Segnalazione inviata correttamente."
 
-#: src/neochatroom.cpp:1724 src/neochatroom.cpp:1732
+#: src/neochatroom.cpp:1728 src/neochatroom.cpp:1736
 #, kde-format
 msgctxt "'Lat' and 'Lon' as in Latitude and Longitude"
 msgid "Lat: %1, Lon: %2"
@@ -3559,27 +3559,27 @@ msgctxt "'Space' is a matrix space"
 msgid "Leave Space"
 msgstr "Abbandona spazio"
 
-#: src/qml/TimelineView.qml:196
+#: src/qml/TimelineView.qml:201
 #, kde-format
 msgid "Jump to first unread message"
 msgstr "Passa al primo messaggio non letto"
 
-#: src/qml/TimelineView.qml:196
+#: src/qml/TimelineView.qml:201
 #, kde-format
 msgid "Jump to oldest loaded message"
 msgstr "Salta al messaggio caricato più vecchio"
 
-#: src/qml/TimelineView.qml:236
+#: src/qml/TimelineView.qml:245
 #, kde-format
 msgid "Jump to latest message"
 msgstr "Salta all'ultimo messaggio"
 
-#: src/qml/TimelineView.qml:261
+#: src/qml/TimelineView.qml:270
 #, kde-format
 msgid "Drag items here to share them"
 msgstr "Trascina qui gli elementi per condividerli"
 
-#: src/qml/TimelineView.qml:268
+#: src/qml/TimelineView.qml:277
 #, kde-format
 msgctxt "Message displayed when some users are typing"
 msgid "%2 is typing"
diff --git a/po/ja/neochat.po b/po/ja/neochat.po
index 0e5c82c13..55f8915a5 100644
--- a/po/ja/neochat.po
+++ b/po/ja/neochat.po
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-09-16 02:52+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-09-23 02:28+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-11-05 23:50-0800\n"
 "Last-Translator: Japanese KDE translation team <kde-jp@kde.org>\n"
 "Language-Team: Japanese <kde-jp@kde.org>\n"
@@ -1755,7 +1755,7 @@ msgstr ""
 msgid "Report sent successfully."
 msgstr ""
 
-#: src/neochatroom.cpp:1724 src/neochatroom.cpp:1732
+#: src/neochatroom.cpp:1728 src/neochatroom.cpp:1736
 #, kde-format
 msgctxt "'Lat' and 'Lon' as in Latitude and Longitude"
 msgid "Lat: %1, Lon: %2"
@@ -3506,27 +3506,27 @@ msgctxt "'Space' is a matrix space"
 msgid "Leave Space"
 msgstr ""
 
-#: src/qml/TimelineView.qml:196
+#: src/qml/TimelineView.qml:201
 #, kde-format
 msgid "Jump to first unread message"
 msgstr ""
 
-#: src/qml/TimelineView.qml:196
+#: src/qml/TimelineView.qml:201
 #, kde-format
 msgid "Jump to oldest loaded message"
 msgstr ""
 
-#: src/qml/TimelineView.qml:236
+#: src/qml/TimelineView.qml:245
 #, kde-format
 msgid "Jump to latest message"
 msgstr ""
 
-#: src/qml/TimelineView.qml:261
+#: src/qml/TimelineView.qml:270
 #, kde-format
 msgid "Drag items here to share them"
 msgstr ""
 
-#: src/qml/TimelineView.qml:268
+#: src/qml/TimelineView.qml:277
 #, kde-format
 msgctxt "Message displayed when some users are typing"
 msgid "%2 is typing"
diff --git a/po/ka/neochat.po b/po/ka/neochat.po
index fcc20334e..7aaecf2f6 100644
--- a/po/ka/neochat.po
+++ b/po/ka/neochat.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-09-16 02:52+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-09-23 02:28+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-07-29 05:15+0200\n"
 "Last-Translator: Temuri Doghonadze <temuri.doghonadze@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Georgian <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
@@ -1777,7 +1777,7 @@ msgstr "სივრცის შექმნის შეცდომა: %1"
 msgid "Report sent successfully."
 msgstr "ანგარიში წარმატებით გაიგზავნა."
 
-#: src/neochatroom.cpp:1724 src/neochatroom.cpp:1732
+#: src/neochatroom.cpp:1728 src/neochatroom.cpp:1736
 #, kde-format
 msgctxt "'Lat' and 'Lon' as in Latitude and Longitude"
 msgid "Lat: %1, Lon: %2"
@@ -3545,27 +3545,27 @@ msgctxt "'Space' is a matrix space"
 msgid "Leave Space"
 msgstr "ოთახიდან გასვლა"
 
-#: src/qml/TimelineView.qml:196
+#: src/qml/TimelineView.qml:201
 #, kde-format
 msgid "Jump to first unread message"
 msgstr "პირველ წაუკითხავ შეტყობინებაზე გადასვლა"
 
-#: src/qml/TimelineView.qml:196
+#: src/qml/TimelineView.qml:201
 #, kde-format
 msgid "Jump to oldest loaded message"
 msgstr "უძველეს ჩატვირთულ შეტყობინებაზე გადასვლა"
 
-#: src/qml/TimelineView.qml:236
+#: src/qml/TimelineView.qml:245
 #, kde-format
 msgid "Jump to latest message"
 msgstr "უახლეს შეტყობინებებზე გადასვლა"
 
-#: src/qml/TimelineView.qml:261
+#: src/qml/TimelineView.qml:270
 #, kde-format
 msgid "Drag items here to share them"
 msgstr "გადმოათრიეთ საგნები აქ, მათ გასაზიარებლად"
 
-#: src/qml/TimelineView.qml:268
+#: src/qml/TimelineView.qml:277
 #, kde-format
 msgctxt "Message displayed when some users are typing"
 msgid "%2 is typing"
diff --git a/po/ko/neochat.po b/po/ko/neochat.po
index 2a61fae5a..5117952f2 100644
--- a/po/ko/neochat.po
+++ b/po/ko/neochat.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-09-16 02:52+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-09-23 02:28+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-02-24 22:09+0100\n"
 "Last-Translator: Shinjo Park <kde@peremen.name>\n"
 "Language-Team: Korean <kde-kr@kde.org>\n"
@@ -1832,7 +1832,7 @@ msgstr "스페이스 생성 실패: %1"
 msgid "Report sent successfully."
 msgstr "신고했습니다."
 
-#: src/neochatroom.cpp:1724 src/neochatroom.cpp:1732
+#: src/neochatroom.cpp:1728 src/neochatroom.cpp:1736
 #, kde-format
 msgctxt "'Lat' and 'Lon' as in Latitude and Longitude"
 msgid "Lat: %1, Lon: %2"
@@ -3660,28 +3660,28 @@ msgctxt "'Space' is a matrix space"
 msgid "Leave Space"
 msgstr "스페이스 떠나기"
 
-#: src/qml/TimelineView.qml:196
+#: src/qml/TimelineView.qml:201
 #, kde-format
 msgid "Jump to first unread message"
 msgstr "첫 읽지 않은 메시지로 이동"
 
-#: src/qml/TimelineView.qml:196
+#: src/qml/TimelineView.qml:201
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Jump to latest message"
 msgid "Jump to oldest loaded message"
 msgstr "최신 메시지로 이동"
 
-#: src/qml/TimelineView.qml:236
+#: src/qml/TimelineView.qml:245
 #, kde-format
 msgid "Jump to latest message"
 msgstr "최신 메시지로 이동"
 
-#: src/qml/TimelineView.qml:261
+#: src/qml/TimelineView.qml:270
 #, kde-format
 msgid "Drag items here to share them"
 msgstr "공유할 항목을 여기에 드래그"
 
-#: src/qml/TimelineView.qml:268
+#: src/qml/TimelineView.qml:277
 #, kde-format
 msgctxt "Message displayed when some users are typing"
 msgid "%2 is typing"
diff --git a/po/lt/neochat.po b/po/lt/neochat.po
index 556d4e2cf..ff472a78c 100644
--- a/po/lt/neochat.po
+++ b/po/lt/neochat.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-09-16 02:52+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-09-23 02:28+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-02-25 01:00+0000\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -1774,7 +1774,7 @@ msgstr ""
 msgid "Report sent successfully."
 msgstr ""
 
-#: src/neochatroom.cpp:1724 src/neochatroom.cpp:1732
+#: src/neochatroom.cpp:1728 src/neochatroom.cpp:1736
 #, kde-format
 msgctxt "'Lat' and 'Lon' as in Latitude and Longitude"
 msgid "Lat: %1, Lon: %2"
@@ -3534,27 +3534,27 @@ msgctxt "'Space' is a matrix space"
 msgid "Leave Space"
 msgstr ""
 
-#: src/qml/TimelineView.qml:196
+#: src/qml/TimelineView.qml:201
 #, kde-format
 msgid "Jump to first unread message"
 msgstr ""
 
-#: src/qml/TimelineView.qml:196
+#: src/qml/TimelineView.qml:201
 #, kde-format
 msgid "Jump to oldest loaded message"
 msgstr ""
 
-#: src/qml/TimelineView.qml:236
+#: src/qml/TimelineView.qml:245
 #, kde-format
 msgid "Jump to latest message"
 msgstr ""
 
-#: src/qml/TimelineView.qml:261
+#: src/qml/TimelineView.qml:270
 #, kde-format
 msgid "Drag items here to share them"
 msgstr ""
 
-#: src/qml/TimelineView.qml:268
+#: src/qml/TimelineView.qml:277
 #, kde-format
 msgctxt "Message displayed when some users are typing"
 msgid "%2 is typing"
diff --git a/po/lv/neochat.po b/po/lv/neochat.po
index af72af336..04aa7eed3 100644
--- a/po/lv/neochat.po
+++ b/po/lv/neochat.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-09-16 02:52+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-09-23 02:28+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-03-28 07:13+0200\n"
 "Last-Translator: Māris Nartišs <maris.kde@gmail.com>\n"
 "Language-Team: \n"
@@ -1844,7 +1844,7 @@ msgstr "Telpas izveide neizdevās: %1"
 msgid "Report sent successfully."
 msgstr "Ziņojums ir veiksmīgi nosūtīts."
 
-#: src/neochatroom.cpp:1724 src/neochatroom.cpp:1732
+#: src/neochatroom.cpp:1728 src/neochatroom.cpp:1736
 #, kde-format
 msgctxt "'Lat' and 'Lon' as in Latitude and Longitude"
 msgid "Lat: %1, Lon: %2"
@@ -3683,28 +3683,28 @@ msgctxt "'Space' is a matrix space"
 msgid "Leave Space"
 msgstr "Pamest telpu"
 
-#: src/qml/TimelineView.qml:196
+#: src/qml/TimelineView.qml:201
 #, kde-format
 msgid "Jump to first unread message"
 msgstr "Iet uz pirmo nelasīto ziņu"
 
-#: src/qml/TimelineView.qml:196
+#: src/qml/TimelineView.qml:201
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Jump to latest message"
 msgid "Jump to oldest loaded message"
 msgstr "Iet uz pēdējo ziņu"
 
-#: src/qml/TimelineView.qml:236
+#: src/qml/TimelineView.qml:245
 #, kde-format
 msgid "Jump to latest message"
 msgstr "Iet uz pēdējo ziņu"
 
-#: src/qml/TimelineView.qml:261
+#: src/qml/TimelineView.qml:270
 #, kde-format
 msgid "Drag items here to share them"
 msgstr "Velciet vienumus te, lai tos kopīgotu"
 
-#: src/qml/TimelineView.qml:268
+#: src/qml/TimelineView.qml:277
 #, kde-format
 msgctxt "Message displayed when some users are typing"
 msgid "%2 is typing"
diff --git a/po/nl/neochat.po b/po/nl/neochat.po
index 646604409..870fc91af 100644
--- a/po/nl/neochat.po
+++ b/po/nl/neochat.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-09-16 02:52+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-09-23 02:28+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-07-07 16:03+0200\n"
 "Last-Translator: Freek de Kruijf <freekdekruijf@kde.nl>\n"
 "Language-Team: \n"
@@ -1780,7 +1780,7 @@ msgstr "Ruimte aanmaken is mislukt: %1"
 msgid "Report sent successfully."
 msgstr "Rapport met succes verzonden."
 
-#: src/neochatroom.cpp:1724 src/neochatroom.cpp:1732
+#: src/neochatroom.cpp:1728 src/neochatroom.cpp:1736
 #, kde-format
 msgctxt "'Lat' and 'Lon' as in Latitude and Longitude"
 msgid "Lat: %1, Lon: %2"
@@ -3555,27 +3555,27 @@ msgctxt "'Space' is a matrix space"
 msgid "Leave Space"
 msgstr "Ruimte verlaten"
 
-#: src/qml/TimelineView.qml:196
+#: src/qml/TimelineView.qml:201
 #, kde-format
 msgid "Jump to first unread message"
 msgstr "Naar het eerste ongelezen bericht gaan"
 
-#: src/qml/TimelineView.qml:196
+#: src/qml/TimelineView.qml:201
 #, kde-format
 msgid "Jump to oldest loaded message"
 msgstr "Naar het oudste geladen bericht gaan"
 
-#: src/qml/TimelineView.qml:236
+#: src/qml/TimelineView.qml:245
 #, kde-format
 msgid "Jump to latest message"
 msgstr "Naar het laatste bericht gaan"
 
-#: src/qml/TimelineView.qml:261
+#: src/qml/TimelineView.qml:270
 #, kde-format
 msgid "Drag items here to share them"
 msgstr "Items hierheen verslepen om ze te delen"
 
-#: src/qml/TimelineView.qml:268
+#: src/qml/TimelineView.qml:277
 #, kde-format
 msgctxt "Message displayed when some users are typing"
 msgid "%2 is typing"
diff --git a/po/nn/neochat.po b/po/nn/neochat.po
index aecdb0b85..b7d592063 100644
--- a/po/nn/neochat.po
+++ b/po/nn/neochat.po
@@ -5,7 +5,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-09-16 02:52+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-09-23 02:28+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-09-07 13:27+0200\n"
 "Last-Translator: Karl Ove Hufthammer <karl@huftis.org>\n"
 "Language-Team: Norwegian Nynorsk <l10n-no@lister.huftis.org>\n"
@@ -1784,7 +1784,7 @@ msgstr "Feil ved registrering av område: %1"
 msgid "Report sent successfully."
 msgstr "Rapporten er no send."
 
-#: src/neochatroom.cpp:1724 src/neochatroom.cpp:1732
+#: src/neochatroom.cpp:1728 src/neochatroom.cpp:1736
 #, kde-format
 msgctxt "'Lat' and 'Lon' as in Latitude and Longitude"
 msgid "Lat: %1, Lon: %2"
@@ -3556,27 +3556,27 @@ msgctxt "'Space' is a matrix space"
 msgid "Leave Space"
 msgstr "Forlat område"
 
-#: src/qml/TimelineView.qml:196
+#: src/qml/TimelineView.qml:201
 #, kde-format
 msgid "Jump to first unread message"
 msgstr "Gå til første ulesne melding"
 
-#: src/qml/TimelineView.qml:196
+#: src/qml/TimelineView.qml:201
 #, kde-format
 msgid "Jump to oldest loaded message"
 msgstr "Gå til eldste innlasta melding"
 
-#: src/qml/TimelineView.qml:236
+#: src/qml/TimelineView.qml:245
 #, kde-format
 msgid "Jump to latest message"
 msgstr "Gå til nyaste melding"
 
-#: src/qml/TimelineView.qml:261
+#: src/qml/TimelineView.qml:270
 #, kde-format
 msgid "Drag items here to share them"
 msgstr "Dra element her for å dela dei"
 
-#: src/qml/TimelineView.qml:268
+#: src/qml/TimelineView.qml:277
 #, kde-format
 msgctxt "Message displayed when some users are typing"
 msgid "%2 is typing"
diff --git a/po/pa/neochat.po b/po/pa/neochat.po
index 480644e55..fee6296a5 100644
--- a/po/pa/neochat.po
+++ b/po/pa/neochat.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-09-16 02:52+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-09-23 02:28+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-12-31 11:06-0800\n"
 "Last-Translator: A S Alam <aalam@satluj.org>\n"
 "Language-Team: Punjabi <punjabi-users@lists.sf.net>\n"
@@ -1959,7 +1959,7 @@ msgstr "ਰੂਮ ਬਣਾਉਣ ਲਈ ਫੇਲ੍ਹ: \"%1\""
 msgid "Report sent successfully."
 msgstr "ਪਾਸਵਰਡ ਕਾਮਯਾਬੀ ਨਾਲ ਬਦਲਿਆ ਹੈ"
 
-#: src/neochatroom.cpp:1724 src/neochatroom.cpp:1732
+#: src/neochatroom.cpp:1728 src/neochatroom.cpp:1736
 #, kde-format
 msgctxt "'Lat' and 'Lon' as in Latitude and Longitude"
 msgid "Lat: %1, Lon: %2"
@@ -3872,28 +3872,28 @@ msgctxt "'Space' is a matrix space"
 msgid "Leave Space"
 msgstr ""
 
-#: src/qml/TimelineView.qml:196
+#: src/qml/TimelineView.qml:201
 #, kde-format
 msgid "Jump to first unread message"
 msgstr "ਪਹਿਲੇ ਨਾ-ਪੜ੍ਹੇ ਸੁਨੇਹੇ ਉੱਤੇ ਜਾਓ"
 
-#: src/qml/TimelineView.qml:196
+#: src/qml/TimelineView.qml:201
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Jump to latest message"
 msgid "Jump to oldest loaded message"
 msgstr "ਸਭ ਤੋਂ ਨਵੇ ਸੁਨੇਹੇ ਉੱਤੇ ਜਾਓ"
 
-#: src/qml/TimelineView.qml:236
+#: src/qml/TimelineView.qml:245
 #, kde-format
 msgid "Jump to latest message"
 msgstr "ਸਭ ਤੋਂ ਨਵੇ ਸੁਨੇਹੇ ਉੱਤੇ ਜਾਓ"
 
-#: src/qml/TimelineView.qml:261
+#: src/qml/TimelineView.qml:270
 #, kde-format
 msgid "Drag items here to share them"
 msgstr ""
 
-#: src/qml/TimelineView.qml:268
+#: src/qml/TimelineView.qml:277
 #, kde-format
 msgctxt "Message displayed when some users are typing"
 msgid "%2 is typing"
diff --git a/po/pl/neochat.po b/po/pl/neochat.po
index 2e153e64f..78cb09989 100644
--- a/po/pl/neochat.po
+++ b/po/pl/neochat.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-09-16 02:52+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-09-23 02:28+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-07-27 09:16+0200\n"
 "Last-Translator: Łukasz Wojniłowicz <lukasz.wojnilowicz@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Polish <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
@@ -1783,7 +1783,7 @@ msgstr "Nie udało się utworzyć przestrzeni: %1"
 msgid "Report sent successfully."
 msgstr "Pomyślnie wysłano zgłoszenie."
 
-#: src/neochatroom.cpp:1724 src/neochatroom.cpp:1732
+#: src/neochatroom.cpp:1728 src/neochatroom.cpp:1736
 #, kde-format
 msgctxt "'Lat' and 'Lon' as in Latitude and Longitude"
 msgid "Lat: %1, Lon: %2"
@@ -3561,27 +3561,27 @@ msgctxt "'Space' is a matrix space"
 msgid "Leave Space"
 msgstr "Opuść Space"
 
-#: src/qml/TimelineView.qml:196
+#: src/qml/TimelineView.qml:201
 #, kde-format
 msgid "Jump to first unread message"
 msgstr "Przeskocz do pierwszej nieprzeczytanej wiadomości"
 
-#: src/qml/TimelineView.qml:196
+#: src/qml/TimelineView.qml:201
 #, kde-format
 msgid "Jump to oldest loaded message"
 msgstr "Przeskocz do najstarszej wczytanej wiadomości"
 
-#: src/qml/TimelineView.qml:236
+#: src/qml/TimelineView.qml:245
 #, kde-format
 msgid "Jump to latest message"
 msgstr "Przeskocz do ostatniej wiadomości"
 
-#: src/qml/TimelineView.qml:261
+#: src/qml/TimelineView.qml:270
 #, kde-format
 msgid "Drag items here to share them"
 msgstr "Przeciągnij tutaj elementy, aby je udostępnić"
 
-#: src/qml/TimelineView.qml:268
+#: src/qml/TimelineView.qml:277
 #, kde-format
 msgctxt "Message displayed when some users are typing"
 msgid "%2 is typing"
diff --git a/po/pt/neochat.po b/po/pt/neochat.po
index 1638b9e11..563a46db6 100644
--- a/po/pt/neochat.po
+++ b/po/pt/neochat.po
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-09-16 02:52+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-09-23 02:28+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-06-24 10:17+0100\n"
 "Last-Translator: José Nuno Coelho Pires <zepires@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Portuguese <kde-i18n-pt@kde.org>\n"
@@ -1898,7 +1898,7 @@ msgstr "Não foi possível criar o espaço: %1"
 msgid "Report sent successfully."
 msgstr "O relatório foi enviado com sucesso."
 
-#: src/neochatroom.cpp:1724 src/neochatroom.cpp:1732
+#: src/neochatroom.cpp:1728 src/neochatroom.cpp:1736
 #, kde-format
 msgctxt "'Lat' and 'Lon' as in Latitude and Longitude"
 msgid "Lat: %1, Lon: %2"
@@ -3792,28 +3792,28 @@ msgctxt "'Space' is a matrix space"
 msgid "Leave Space"
 msgstr "Sair do Espaço"
 
-#: src/qml/TimelineView.qml:196
+#: src/qml/TimelineView.qml:201
 #, kde-format
 msgid "Jump to first unread message"
 msgstr "Ir para a primeira mensagem não-lida"
 
-#: src/qml/TimelineView.qml:196
+#: src/qml/TimelineView.qml:201
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Jump to latest message"
 msgid "Jump to oldest loaded message"
 msgstr "Ir para a última mensagem"
 
-#: src/qml/TimelineView.qml:236
+#: src/qml/TimelineView.qml:245
 #, kde-format
 msgid "Jump to latest message"
 msgstr "Ir para a última mensagem"
 
-#: src/qml/TimelineView.qml:261
+#: src/qml/TimelineView.qml:270
 #, kde-format
 msgid "Drag items here to share them"
 msgstr "Arraste os itens para aqui para os partilhar"
 
-#: src/qml/TimelineView.qml:268
+#: src/qml/TimelineView.qml:277
 #, kde-format
 msgctxt "Message displayed when some users are typing"
 msgid "%2 is typing"
diff --git a/po/pt_BR/neochat.po b/po/pt_BR/neochat.po
index 3b234600b..7deeebe27 100644
--- a/po/pt_BR/neochat.po
+++ b/po/pt_BR/neochat.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-09-16 02:52+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-09-23 02:28+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-08-03 00:01-0300\n"
 "Last-Translator: Geraldo Simiao <geraldosimiao@fedoraproject.org>\n"
 "Language-Team: Brazilian Portuguese <kde-i18n-pt_BR@kde.org>\n"
@@ -1970,7 +1970,7 @@ msgstr "Criação de sala falhou: \"%1\""
 msgid "Report sent successfully."
 msgstr "Senha alterada com sucesso"
 
-#: src/neochatroom.cpp:1724 src/neochatroom.cpp:1732
+#: src/neochatroom.cpp:1728 src/neochatroom.cpp:1736
 #, kde-format
 msgctxt "'Lat' and 'Lon' as in Latitude and Longitude"
 msgid "Lat: %1, Lon: %2"
@@ -3885,28 +3885,28 @@ msgctxt "'Space' is a matrix space"
 msgid "Leave Space"
 msgstr ""
 
-#: src/qml/TimelineView.qml:196
+#: src/qml/TimelineView.qml:201
 #, kde-format
 msgid "Jump to first unread message"
 msgstr "Ir para primeira mensagem não lida"
 
-#: src/qml/TimelineView.qml:196
+#: src/qml/TimelineView.qml:201
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Jump to latest message"
 msgid "Jump to oldest loaded message"
 msgstr "Ir para a mensagem mais antiga"
 
-#: src/qml/TimelineView.qml:236
+#: src/qml/TimelineView.qml:245
 #, kde-format
 msgid "Jump to latest message"
 msgstr "Ir para a mensagem mais antiga"
 
-#: src/qml/TimelineView.qml:261
+#: src/qml/TimelineView.qml:270
 #, kde-format
 msgid "Drag items here to share them"
 msgstr "Arraste itens aqui para compartilhar"
 
-#: src/qml/TimelineView.qml:268
+#: src/qml/TimelineView.qml:277
 #, kde-format
 msgctxt "Message displayed when some users are typing"
 msgid "%2 is typing"
diff --git a/po/ru/neochat.po b/po/ru/neochat.po
index e09f8c894..718c0879c 100644
--- a/po/ru/neochat.po
+++ b/po/ru/neochat.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-09-16 02:52+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-09-23 02:28+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-05-05 22:31+0300\n"
 "Last-Translator: Alexander Yavorsky <kekcuha@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Russian <kde-russian@lists.kde.ru>\n"
@@ -1870,7 +1870,7 @@ msgstr "Не удалось создать пространство: %1"
 msgid "Report sent successfully."
 msgstr "Жалоба отправлена."
 
-#: src/neochatroom.cpp:1724 src/neochatroom.cpp:1732
+#: src/neochatroom.cpp:1728 src/neochatroom.cpp:1736
 #, kde-format
 msgctxt "'Lat' and 'Lon' as in Latitude and Longitude"
 msgid "Lat: %1, Lon: %2"
@@ -3735,28 +3735,28 @@ msgctxt "'Space' is a matrix space"
 msgid "Leave Space"
 msgstr "Покинуть пространство"
 
-#: src/qml/TimelineView.qml:196
+#: src/qml/TimelineView.qml:201
 #, kde-format
 msgid "Jump to first unread message"
 msgstr "Перейти к первому непрочитанному сообщению"
 
-#: src/qml/TimelineView.qml:196
+#: src/qml/TimelineView.qml:201
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Jump to latest message"
 msgid "Jump to oldest loaded message"
 msgstr "Перейти к последнему сообщению"
 
-#: src/qml/TimelineView.qml:236
+#: src/qml/TimelineView.qml:245
 #, kde-format
 msgid "Jump to latest message"
 msgstr "Перейти к последнему сообщению"
 
-#: src/qml/TimelineView.qml:261
+#: src/qml/TimelineView.qml:270
 #, kde-format
 msgid "Drag items here to share them"
 msgstr "Чтобы опубликовать файла, перетащите их сюда"
 
-#: src/qml/TimelineView.qml:268
+#: src/qml/TimelineView.qml:277
 #, kde-format
 msgctxt "Message displayed when some users are typing"
 msgid "%2 is typing"
diff --git a/po/sk/neochat.po b/po/sk/neochat.po
index 45f0b64db..575fbfc46 100644
--- a/po/sk/neochat.po
+++ b/po/sk/neochat.po
@@ -5,7 +5,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-09-16 02:52+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-09-23 02:28+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-01-23 09:01+0100\n"
 "Last-Translator: Roman Paholik <wizzardsk@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Slovak <kde-sk@linux.sk>\n"
@@ -1969,7 +1969,7 @@ msgstr "Vytvorenie miestnosti zlyhalo: \"%1\""
 msgid "Report sent successfully."
 msgstr "Heslo úspešne zmenené"
 
-#: src/neochatroom.cpp:1724 src/neochatroom.cpp:1732
+#: src/neochatroom.cpp:1728 src/neochatroom.cpp:1736
 #, kde-format
 msgctxt "'Lat' and 'Lon' as in Latitude and Longitude"
 msgid "Lat: %1, Lon: %2"
@@ -3886,28 +3886,28 @@ msgctxt "'Space' is a matrix space"
 msgid "Leave Space"
 msgstr ""
 
-#: src/qml/TimelineView.qml:196
+#: src/qml/TimelineView.qml:201
 #, kde-format
 msgid "Jump to first unread message"
 msgstr "Skočiť na prvú neprečítanú správu"
 
-#: src/qml/TimelineView.qml:196
+#: src/qml/TimelineView.qml:201
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Jump to latest message"
 msgid "Jump to oldest loaded message"
 msgstr "Prejsť na najnovšiu správu"
 
-#: src/qml/TimelineView.qml:236
+#: src/qml/TimelineView.qml:245
 #, kde-format
 msgid "Jump to latest message"
 msgstr "Prejsť na najnovšiu správu"
 
-#: src/qml/TimelineView.qml:261
+#: src/qml/TimelineView.qml:270
 #, kde-format
 msgid "Drag items here to share them"
 msgstr "Presuňte položky sem na zdieľanie"
 
-#: src/qml/TimelineView.qml:268
+#: src/qml/TimelineView.qml:277
 #, kde-format
 msgctxt "Message displayed when some users are typing"
 msgid "%2 is typing"
diff --git a/po/sl/neochat.po b/po/sl/neochat.po
index 3a3cef83f..60608d691 100644
--- a/po/sl/neochat.po
+++ b/po/sl/neochat.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-09-16 02:52+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-09-23 02:28+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-07-27 07:14+0200\n"
 "Last-Translator: Matjaž Jeran <matjaz.jeran@amis.net>\n"
 "Language-Team: Slovenian <lugos-slo@lugos.si>\n"
@@ -1787,7 +1787,7 @@ msgstr "Ustvarjanje prostora ni uspelo: %1"
 msgid "Report sent successfully."
 msgstr "Poročilo uspešno poslano."
 
-#: src/neochatroom.cpp:1724 src/neochatroom.cpp:1732
+#: src/neochatroom.cpp:1728 src/neochatroom.cpp:1736
 #, kde-format
 msgctxt "'Lat' and 'Lon' as in Latitude and Longitude"
 msgid "Lat: %1, Lon: %2"
@@ -3562,27 +3562,27 @@ msgctxt "'Space' is a matrix space"
 msgid "Leave Space"
 msgstr "Zapusti prostor"
 
-#: src/qml/TimelineView.qml:196
+#: src/qml/TimelineView.qml:201
 #, kde-format
 msgid "Jump to first unread message"
 msgstr "Skoči na prvo neprebrano sporočilo"
 
-#: src/qml/TimelineView.qml:196
+#: src/qml/TimelineView.qml:201
 #, kde-format
 msgid "Jump to oldest loaded message"
 msgstr "Skoči na najstarejše naloženo sporočilo"
 
-#: src/qml/TimelineView.qml:236
+#: src/qml/TimelineView.qml:245
 #, kde-format
 msgid "Jump to latest message"
 msgstr "Skoči na nedavno sporočilo"
 
-#: src/qml/TimelineView.qml:261
+#: src/qml/TimelineView.qml:270
 #, kde-format
 msgid "Drag items here to share them"
 msgstr "Povleci predmete sem, da jih deliš z drugimi"
 
-#: src/qml/TimelineView.qml:268
+#: src/qml/TimelineView.qml:277
 #, kde-format
 msgctxt "Message displayed when some users are typing"
 msgid "%2 is typing"
diff --git a/po/sv/neochat.po b/po/sv/neochat.po
index 341ed57b6..ab598db5d 100644
--- a/po/sv/neochat.po
+++ b/po/sv/neochat.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-09-16 02:52+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-09-23 02:28+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-07-27 05:26+0200\n"
 "Last-Translator: Stefan Asserhäll <stefan.asserhall@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Swedish <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
@@ -1776,7 +1776,7 @@ msgstr "Misslyckades skapa utrymme: %1"
 msgid "Report sent successfully."
 msgstr "Rapport skickades med lyckat resultat."
 
-#: src/neochatroom.cpp:1724 src/neochatroom.cpp:1732
+#: src/neochatroom.cpp:1728 src/neochatroom.cpp:1736
 #, kde-format
 msgctxt "'Lat' and 'Lon' as in Latitude and Longitude"
 msgid "Lat: %1, Lon: %2"
@@ -3550,27 +3550,27 @@ msgctxt "'Space' is a matrix space"
 msgid "Leave Space"
 msgstr "Lämna utrymme"
 
-#: src/qml/TimelineView.qml:196
+#: src/qml/TimelineView.qml:201
 #, kde-format
 msgid "Jump to first unread message"
 msgstr "Gå till första olästa meddelande"
 
-#: src/qml/TimelineView.qml:196
+#: src/qml/TimelineView.qml:201
 #, kde-format
 msgid "Jump to oldest loaded message"
 msgstr "Gå till äldsta inlästa meddelande"
 
-#: src/qml/TimelineView.qml:236
+#: src/qml/TimelineView.qml:245
 #, kde-format
 msgid "Jump to latest message"
 msgstr "Gå till sista meddelande"
 
-#: src/qml/TimelineView.qml:261
+#: src/qml/TimelineView.qml:270
 #, kde-format
 msgid "Drag items here to share them"
 msgstr "Dra objekt hit för att dela dem"
 
-#: src/qml/TimelineView.qml:268
+#: src/qml/TimelineView.qml:277
 #, kde-format
 msgctxt "Message displayed when some users are typing"
 msgid "%2 is typing"
diff --git a/po/ta/neochat.po b/po/ta/neochat.po
index 4d20cac98..22877b256 100644
--- a/po/ta/neochat.po
+++ b/po/ta/neochat.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-09-16 02:52+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-09-23 02:28+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-09-02 22:05+0200\n"
 "Last-Translator: Kishore G <kishore96@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Tamil <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
@@ -1774,7 +1774,7 @@ msgstr "இட உருவாக்கம் தோல்வியடைந்
 msgid "Report sent successfully."
 msgstr "புகார் வெற்றிகரமாக அனுப்பப்பட்டுள்ளது."
 
-#: src/neochatroom.cpp:1724 src/neochatroom.cpp:1732
+#: src/neochatroom.cpp:1728 src/neochatroom.cpp:1736
 #, kde-format
 msgctxt "'Lat' and 'Lon' as in Latitude and Longitude"
 msgid "Lat: %1, Lon: %2"
@@ -3541,27 +3541,27 @@ msgctxt "'Space' is a matrix space"
 msgid "Leave Space"
 msgstr "இடத்திலிருந்து வெளியேறு"
 
-#: src/qml/TimelineView.qml:196
+#: src/qml/TimelineView.qml:201
 #, kde-format
 msgid "Jump to first unread message"
 msgstr "படிக்காத முதல் செய்திக்குத் தாவு"
 
-#: src/qml/TimelineView.qml:196
+#: src/qml/TimelineView.qml:201
 #, kde-format
 msgid "Jump to oldest loaded message"
 msgstr "ஏற்றப்பட்டுள்ளவற்றில் பழைய செய்திக்குத் தாவு"
 
-#: src/qml/TimelineView.qml:236
+#: src/qml/TimelineView.qml:245
 #, kde-format
 msgid "Jump to latest message"
 msgstr "கடைசி செய்திக்குத் தாவு"
 
-#: src/qml/TimelineView.qml:261
+#: src/qml/TimelineView.qml:270
 #, kde-format
 msgid "Drag items here to share them"
 msgstr "எதையாவது பகிர, அதை இங்கு இழுத்துப் போடுங்கள்"
 
-#: src/qml/TimelineView.qml:268
+#: src/qml/TimelineView.qml:277
 #, kde-format
 msgctxt "Message displayed when some users are typing"
 msgid "%2 is typing"
diff --git a/po/tok/neochat.po b/po/tok/neochat.po
index ff2718f45..d8925bc3f 100644
--- a/po/tok/neochat.po
+++ b/po/tok/neochat.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-09-16 02:52+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-09-23 02:28+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-01-08 19:47-0500\n"
 "Last-Translator: Weblate Admin <admin@example.com>\n"
 "Language-Team: Toki Pona <http://weblate.blackquill.cc/projects/ante-toki-pi-"
@@ -1855,7 +1855,7 @@ msgstr ""
 msgid "Report sent successfully."
 msgstr ""
 
-#: src/neochatroom.cpp:1724 src/neochatroom.cpp:1732
+#: src/neochatroom.cpp:1728 src/neochatroom.cpp:1736
 #, kde-format
 msgctxt "'Lat' and 'Lon' as in Latitude and Longitude"
 msgid "Lat: %1, Lon: %2"
@@ -3692,28 +3692,28 @@ msgctxt "'Space' is a matrix space"
 msgid "Leave Space"
 msgstr ""
 
-#: src/qml/TimelineView.qml:196
+#: src/qml/TimelineView.qml:201
 #, kde-format
 msgid "Jump to first unread message"
 msgstr ""
 
-#: src/qml/TimelineView.qml:196
+#: src/qml/TimelineView.qml:201
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Send message"
 msgid "Jump to oldest loaded message"
 msgstr "o pana e toki"
 
-#: src/qml/TimelineView.qml:236
+#: src/qml/TimelineView.qml:245
 #, kde-format
 msgid "Jump to latest message"
 msgstr ""
 
-#: src/qml/TimelineView.qml:261
+#: src/qml/TimelineView.qml:270
 #, kde-format
 msgid "Drag items here to share them"
 msgstr ""
 
-#: src/qml/TimelineView.qml:268
+#: src/qml/TimelineView.qml:277
 #, kde-format
 msgctxt "Message displayed when some users are typing"
 msgid "%2 is typing"
diff --git a/po/tr/neochat.po b/po/tr/neochat.po
index f7f2f9c69..88690020b 100644
--- a/po/tr/neochat.po
+++ b/po/tr/neochat.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-09-16 02:52+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-09-23 02:28+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-07-26 13:31+0300\n"
 "Last-Translator: Emir SARI <emir_sari@icloud.com>\n"
 "Language-Team: Turkish <kde-l10n-tr@kde.org>\n"
@@ -1774,7 +1774,7 @@ msgstr "Alan oluşturma başarısız: %1"
 msgid "Report sent successfully."
 msgstr "Rapor başarıyla gönderildi."
 
-#: src/neochatroom.cpp:1724 src/neochatroom.cpp:1732
+#: src/neochatroom.cpp:1728 src/neochatroom.cpp:1736
 #, kde-format
 msgctxt "'Lat' and 'Lon' as in Latitude and Longitude"
 msgid "Lat: %1, Lon: %2"
@@ -3546,27 +3546,27 @@ msgctxt "'Space' is a matrix space"
 msgid "Leave Space"
 msgstr "Alandan Ayrıl"
 
-#: src/qml/TimelineView.qml:196
+#: src/qml/TimelineView.qml:201
 #, kde-format
 msgid "Jump to first unread message"
 msgstr "İlk okunmamış iletiye atla"
 
-#: src/qml/TimelineView.qml:196
+#: src/qml/TimelineView.qml:201
 #, kde-format
 msgid "Jump to oldest loaded message"
 msgstr "Yüklenmiş en son iletiye atla"
 
-#: src/qml/TimelineView.qml:236
+#: src/qml/TimelineView.qml:245
 #, kde-format
 msgid "Jump to latest message"
 msgstr "En son iletiye atla"
 
-#: src/qml/TimelineView.qml:261
+#: src/qml/TimelineView.qml:270
 #, kde-format
 msgid "Drag items here to share them"
 msgstr "Onları paylaşmak için ögeleri buraya sürükleyin"
 
-#: src/qml/TimelineView.qml:268
+#: src/qml/TimelineView.qml:277
 #, kde-format
 msgctxt "Message displayed when some users are typing"
 msgid "%2 is typing"
diff --git a/po/uk/neochat.po b/po/uk/neochat.po
index f16a583ed..e60e89db3 100644
--- a/po/uk/neochat.po
+++ b/po/uk/neochat.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-09-16 02:52+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-09-23 02:28+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-07-27 09:06+0300\n"
 "Last-Translator: Yuri Chornoivan <yurchor@ukr.net>\n"
 "Language-Team: Ukrainian <trans-uk@lists.fedoraproject.org>\n"
@@ -1798,7 +1798,7 @@ msgstr "Не вдалося створити простір: %1"
 msgid "Report sent successfully."
 msgstr "Скаргу успішно надіслано."
 
-#: src/neochatroom.cpp:1724 src/neochatroom.cpp:1732
+#: src/neochatroom.cpp:1728 src/neochatroom.cpp:1736
 #, kde-format
 msgctxt "'Lat' and 'Lon' as in Latitude and Longitude"
 msgid "Lat: %1, Lon: %2"
@@ -3582,27 +3582,27 @@ msgctxt "'Space' is a matrix space"
 msgid "Leave Space"
 msgstr "Полишити простір"
 
-#: src/qml/TimelineView.qml:196
+#: src/qml/TimelineView.qml:201
 #, kde-format
 msgid "Jump to first unread message"
 msgstr "Перейти до першого непрочитаного повідомлення"
 
-#: src/qml/TimelineView.qml:196
+#: src/qml/TimelineView.qml:201
 #, kde-format
 msgid "Jump to oldest loaded message"
 msgstr "Перейти до найдавнішого завантаженого повідомлення"
 
-#: src/qml/TimelineView.qml:236
+#: src/qml/TimelineView.qml:245
 #, kde-format
 msgid "Jump to latest message"
 msgstr "Перейти до останнього повідомлення"
 
-#: src/qml/TimelineView.qml:261
+#: src/qml/TimelineView.qml:270
 #, kde-format
 msgid "Drag items here to share them"
 msgstr "Перетягніть пункти сюди, щоб оприлюднити їх"
 
-#: src/qml/TimelineView.qml:268
+#: src/qml/TimelineView.qml:277
 #, kde-format
 msgctxt "Message displayed when some users are typing"
 msgid "%2 is typing"
diff --git a/po/zh_CN/neochat.po b/po/zh_CN/neochat.po
index 01348723f..fa1893518 100644
--- a/po/zh_CN/neochat.po
+++ b/po/zh_CN/neochat.po
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kdeorg\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-09-16 02:52+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-09-23 02:28+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-04-23 19:24\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Chinese Simplified\n"
@@ -1765,7 +1765,7 @@ msgstr "空间创建失败：%1"
 msgid "Report sent successfully."
 msgstr "举报成功。"
 
-#: src/neochatroom.cpp:1724 src/neochatroom.cpp:1732
+#: src/neochatroom.cpp:1728 src/neochatroom.cpp:1736
 #, kde-format
 msgctxt "'Lat' and 'Lon' as in Latitude and Longitude"
 msgid "Lat: %1, Lon: %2"
@@ -3520,27 +3520,27 @@ msgctxt "'Space' is a matrix space"
 msgid "Leave Space"
 msgstr "离开空间"
 
-#: src/qml/TimelineView.qml:196
+#: src/qml/TimelineView.qml:201
 #, kde-format
 msgid "Jump to first unread message"
 msgstr "跳转到第一条未读消息"
 
-#: src/qml/TimelineView.qml:196
+#: src/qml/TimelineView.qml:201
 #, kde-format
 msgid "Jump to oldest loaded message"
 msgstr ""
 
-#: src/qml/TimelineView.qml:236
+#: src/qml/TimelineView.qml:245
 #, kde-format
 msgid "Jump to latest message"
 msgstr "跳转到最新消息"
 
-#: src/qml/TimelineView.qml:261
+#: src/qml/TimelineView.qml:270
 #, kde-format
 msgid "Drag items here to share them"
 msgstr "拖动项目到此处来分享"
 
-#: src/qml/TimelineView.qml:268
+#: src/qml/TimelineView.qml:277
 #, kde-format
 msgctxt "Message displayed when some users are typing"
 msgid "%2 is typing"
diff --git a/po/zh_TW/neochat.po b/po/zh_TW/neochat.po
index 61d6476b5..4abde48b4 100644
--- a/po/zh_TW/neochat.po
+++ b/po/zh_TW/neochat.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-09-16 02:52+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-09-23 02:28+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-08-06 05:24+0900\n"
 "Last-Translator: Kisaragi Hiu <mail@kisaragi-hiu.com>\n"
 "Language-Team: Traditional Chinese <zh-l10n@lists.slat.org>\n"
@@ -1762,7 +1762,7 @@ msgstr "聊天空間建立失敗：%1"
 msgid "Report sent successfully."
 msgstr "已成功傳送檢舉"
 
-#: src/neochatroom.cpp:1724 src/neochatroom.cpp:1732
+#: src/neochatroom.cpp:1728 src/neochatroom.cpp:1736
 #, kde-format
 msgctxt "'Lat' and 'Lon' as in Latitude and Longitude"
 msgid "Lat: %1, Lon: %2"
@@ -3519,27 +3519,27 @@ msgctxt "'Space' is a matrix space"
 msgid "Leave Space"
 msgstr "離開聊天空間"
 
-#: src/qml/TimelineView.qml:196
+#: src/qml/TimelineView.qml:201
 #, kde-format
 msgid "Jump to first unread message"
 msgstr "跳到第一個未讀訊息"
 
-#: src/qml/TimelineView.qml:196
+#: src/qml/TimelineView.qml:201
 #, kde-format
 msgid "Jump to oldest loaded message"
 msgstr "跳到已載入的最舊的訊息"
 
-#: src/qml/TimelineView.qml:236
+#: src/qml/TimelineView.qml:245
 #, kde-format
 msgid "Jump to latest message"
 msgstr "跳到最新訊息"
 
-#: src/qml/TimelineView.qml:261
+#: src/qml/TimelineView.qml:270
 #, kde-format
 msgid "Drag items here to share them"
 msgstr "拖曳項目至此來分享它"
 
-#: src/qml/TimelineView.qml:268
+#: src/qml/TimelineView.qml:277
 #, kde-format
 msgctxt "Message displayed when some users are typing"
 msgid "%2 is typing"