GIT_SILENT Sync po/docbooks with svn

This commit is contained in:
l10n daemon script
2024-04-07 01:23:56 +00:00
parent bf1c76d0a6
commit 089a9abcb4
40 changed files with 622 additions and 381 deletions

View File

@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: neochat\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
"POT-Creation-Date: 2024-04-03 00:38+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2024-04-07 00:38+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2024-02-14 19:06+0200\n"
"Last-Translator: Tommi Nieminen <translator@legisign.org>\n"
"Language-Team: Finnish <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
@@ -3925,39 +3925,46 @@ msgstr "Sivupaneelissa"
msgid "Color theme"
msgstr "Väriteema"
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:50
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:51
#, kde-format
msgctxt "@label"
msgid "%1, Last activity: %2"
msgstr "%1, viimeisin toiminta: %2"
# Voisi myös olla ”Uuden laitteen nimi”, englanti pahalainen ei tee eroa :P
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:59
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:60
#, kde-format
msgid "New device name"
msgstr "Laitteen uusi nimi"
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:68
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:69
#, kde-format
msgid "Cancel editing display name"
msgstr "Peru näyttönimen muokkaus"
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:75
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:76
#, kde-format
msgid "Confirm new display name"
msgstr "Vahvista uusi näyttönimi"
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:90
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:91
#, kde-format
msgid "Edit device name"
msgstr "Muokkaa laitteen nimeä"
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:104
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:105
#, kde-format
msgid "Verify device"
msgstr "Todenna laite"
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:119
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:126
#, fuzzy, kde-format
#| msgid "Verified Devices"
msgctxt "This device is verified"
msgid "Verified"
msgstr "Todennetut laitteet"
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:135
#, kde-format
msgid "Logout device"
msgstr "Kirjaa laite ulos"