diff --git a/org.kde.neochat.appdata.xml b/org.kde.neochat.appdata.xml index 073f1f120..489c59f73 100644 --- a/org.kde.neochat.appdata.xml +++ b/org.kde.neochat.appdata.xml @@ -696,6 +696,7 @@
К другим улучшениям в удобстве использования относится переработанная навигация с клавиатурой и комбинации клавиш, такие как Ctrl+PgUp/PgDn, для быстрого перехода между комнатами.
Druge izboljšave uporabnosti vključujejo prenovo navigacije s tipkovnico in bližnjice, kot sta Ctrl+PgUp/PgDn, ki omogočajo preskakovanje med sobami.
Other usability improvements include an overhaul of the keyboard navigation and shortcuts like Ctrl+PgUp/PgDn that allow you to skip from room to room.
+Серед інших удосконалень користування перегляд навігації за допомогою клавіатури та комбінації клавіш, такі як Ctrl+PgUp/PgDn, які надають змогу переходити з кімнати в кімнату.
В этом выпуске исправлены различные ошибки и внесены улучшения:
Ta izdaja vam prinaša različne manjše popravke napak in izboljšave:
This release brings you various small bugfixes and improvements:
+У цьому випуску ви зможете скористатися різноманітними невеличкими виправленнями вад і удосконаленнями:
Добавлена возможность фильтрации и входа в комнату прямо из KRunner (поиск Plasma). Кроме того, исправлены различные ошибки, связанные с уведомлениями о наборе текста.
NeoChat zdaj omogoča filtriranje in vstop v sobo neposredno iz KRunnerja (iskanje v Plasmi). Poleg tega so bile odpravljene tudi različne napake v zvezi z obvestili o tipkanju.
NeoChat now lets you filter and enter a room directly from KRunner (Plasma Search). Aside from that there is also various bug fixes regarding the typing notifications.
+У новій версії NeoChat уможливлено фільтрування та вхід до кімнати безпосередньо з KRunner (Пошуку Плазми). Окрім цього, також виправлено різні помилки щодо сповіщень про введення тексту.
В NeoChat 22.02 основное внимание уделено стабильности и добавлено несколько улучшений для удобства использования.
NeoChat 22.02 se osredotoča na stabilnost in dodaja nekaj izboljšav kakovosti življenja
NeoChat 22.02 focus on stability and adds a few quality of life improvements
+Акцент у NeoChat 22.02 зосереджено на стабільності та додано кілька удосконалень, пов'язаних із зручністю
В версии NeoChat 1.2 полностью изменён пользовательский интерфейс. На странице чата сообщения отображаются в виде пузырей, а компонент ввода был полностью переписан и получил более приятный внешний вид.
NeoChat 1.2 prinaša veliko prenovo uporabniškega vmesnika. Stran za klepet zdaj uporablja mehurčke za sporočila, vhodna komponenta pa je bila popolnoma prepisana in ima lepši videz.
NeoChat 1.2 brings a major redesign of the user interface. The chat page is now using bubbles for the messages and the input component was completely rewritten with a nicer look as well.
+NeoChat 1.2 пропонує суттєво перероблений інтерфейс користувача. Сторінка спілкування у новій версії використовує вигулькні панелі для повідомлень, а компонент введення також був повністю переписаний і тепер має приємніший вигляд.
It's now possible to send custom reactions by replying to a comment with /react <message>.
أصبح من الممكن الآن إرسال تفاعلات مخصصة عبر الرد على تعليق بالأمر /react <message>.
Ara és possible enviar reaccions personalitzades responent a un comentari amb /react <missatge>.
@@ -1192,6 +1210,7 @@Теперь можно отправлять собственные реакции, ответив на сообщение командой /react <сообщение>.
Zdaj je mogoče poslati odzive po meri tako, da na komentar odgovorite z /react <message>.
It's now possible to send custom reactions by replying to a comment with /react <message>.
+Тепер можна надсилати власні реакції, відповідаючи на коментар з використанням /react <повідомлення>.
NeoChat now supports opening Matrix URIs from your browser.
يدعم نيوتشات الآن فتح معرفات Matrix URI من المتصفح.
El NeoChat ara permet obrir els URI de Matrix des del navegador.
@@ -1217,6 +1236,7 @@Главным нововведением этой версии стала полностью переработанная страница входа. Она определяет конфигурацию сервера по вашему идентификатору Matrix, что позволяет входить на серверы с единой системой аутентификации (например, Mozilla или готовящийся к запуску экземпляр Fedora Matrix).
Verjetno vrhunec te izdaje je popolnoma nova prijavna stran. Zazna konfiguracijo strežnika na podlagi vašega Matrix ID-ja. To vam omogoča prijavo na strežnike, ki zahtevajo enotno prijavo (SSO) (kot sta Mozilla ali prihajajoči pojavek Fedora Matrix).
Probably the highlight of this release is the completely new login page. It detects the server configuration based on your Matrix Id. This allows you to login to servers requiring Single Sign On (SSO) (like the Mozilla or the incoming Fedora Matrix instance).
+Ймовірно, родзинкою цього випуску є абсолютно нова сторінка входу. Вона визначає налаштування сервера на основі вашого ідентифікатора Matrix. Це надає вам змогу входити на сервери, що вимагають єдиного засобу входу (SSO) (наприклад, Mozilla або вхідний екземпляр Fedora Matrix).
Servers that require agreeing to the TOS before usage are correctly detected now and redirect to their TOS webpage, allowing the user to agree to them instead of silently failing to load the account.
تُكتشف الخوادم التي تتطلب الموافقة على شروط الخدمة قبل الاستخدام بشكل صحيح الآن وتُحوّل إلى صفحة شروط الخدمة الخاصة بها، مما يسمح للمستخدم بالموافقة عليها بدلاً من فشل تحميل الحساب بصمت.
Els servidors que requereixen acceptar el TOS abans de l'ús ara es detecten correctament i redirigeixen a la seva pàgina web del TOS, que permet a l'usuari acceptar-lo en lloc de no carregar el compte en silenci.
@@ -1226,6 +1246,7 @@Теперь серверы, требующие согласия с условиями использования перед началом работы, определяются корректно и перенаправляют пользователя на соответствующую веб-страницу, позволяя принять условия вместо аварийного завершения загрузки учётной записи.
Strežniki, ki pred uporabo zahtevajo strinjanje s pogoji uporabe, so zdaj pravilno zaznani in preusmerjajo na njihovo spletno stran s pogoji uporabe, kar uporabniku omogoča, da se z njimi strinja, namesto da se račun tiho ne naloži.
Servers that require agreeing to the TOS before usage are correctly detected now and redirect to their TOS webpage, allowing the user to agree to them instead of silently failing to load the account.
+Сервери, які вимагають погодження з умовами використання перед використанням, у новій версії правильно виявляються та перенаправляють на свою вебсторінку з умовами використання, що надає змогу користувачеві погодитися з ними, замість того, щоб мовчки не завантажувати обліковий запис.
It is now possible to open a room into a new window. This allows you to view and interact with multiple rooms at the same time.
أصبح من الممكن الآن فتح غرفة في نافذة جديدة. يتيح هذا عرض غرف متعددة والتفاعل معها في الوقت ذاته.
Ara és possible obrir una sala en una finestra nova. Això permet veure i interactuar amb diverses sales alhora.
@@ -1235,6 +1256,7 @@Добавлена возможность открытия комнаты в отдельном окне для одновременного просмотра и взаимодействия с несколькими комнатами.
Zdaj je mogoče odpreti sobo v novem oknu. To vam omogoča ogled in interakcijo z več sobami hkrati.
It is now possible to open a room into a new window. This allows you to view and interact with multiple rooms at the same time.
+У новій версії можна відкрити кімнату у новому вікні. Це надає змогу переглядати та взаємодіяти з кількома кімнатами одночасно.
We added a few commands to NeoChat (/shrug, /lenny, /join, /ignore, ...).
أُضيفت بضعة أوامر لنيوتشات (/shrug, /lenny, /join, /ignore, ...).
Hem afegit algunes ordres al NeoChat (/shrug, /lenny, /join, /ignore...).
@@ -1254,6 +1276,7 @@Улучшена интеграция с Plasma. Теперь число непрочитанных сообщений отображается в панели задач Plasma.
Nekoliko smo izboljšali integracijo s Plasmo. Zdaj je število neprebranih sporočil prikazano v opravilni vrstici Plasme.
We improved the Plasma integration a bit. Now the number of unread messages is displayed in the Plasma Taskbar.
+Нами дещо удосконалено інтеграцію з Плазмою. Тепер кількість непрочитаних повідомлень буде показано на панелі завдань Плазми.
Первый выпуск NeoChat — клиента Matrix для KDE.
Začetna izdaja NeoChata, odjemalca matrixa za KDE.
Initial release of NeoChat, the KDE matrix client.
+Початковий випуск NeoChat, клієнта matrix KDE.