GIT_SILENT Sync po/docbooks with svn

po/ko/neochat.po

@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-04-22 00:38+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-04-23 00:38+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-02-24 22:09+0100\n"
 "Last-Translator: Shinjo Park <kde@peremen.name>\n"
 "Language-Team: Korean <kde-kr@kde.org>\n"
@@ -1519,7 +1519,7 @@ msgstr "위도: %1, 경도: %2"
 msgid "Encrypted Message"
 msgstr "암호화된 메시지"
 
-#: src/notificationsmanager.cpp:204 src/qml/Main.qml:272
+#: src/notificationsmanager.cpp:204 src/qml/Main.qml:275
 #, kde-format
 msgid "%1: %2"
 msgstr "%1: %2"
@@ -1578,13 +1578,12 @@ msgstr "%1(%2)"
 msgid "Open NeoChat"
 msgstr "NeoChat 열기"
 
-#: src/qml/AccountMenu.qml:22 src/qml/UserInfo.qml:65
+#: src/qml/AccountMenu.qml:22 src/qml/UserInfo.qml:46
 #, kde-format
 msgid "Edit this account"
 msgstr "이 계정 편집"
 
-#: src/qml/AccountMenu.qml:27 src/qml/UserInfo.qml:59
-#: src/settings/AccountsPage.qml:34
+#: src/qml/AccountMenu.qml:27 src/settings/AccountsPage.qml:34
 #, kde-format
 msgid "Account editor"
 msgstr "계정 편집기"
@@ -1595,7 +1594,7 @@ msgid "Notification settings"
 msgstr "알림 설정"
 
 #: src/qml/AccountMenu.qml:37 src/qml/AccountMenu.qml:49
-#: src/qml/GlobalMenu.qml:35 src/qml/Main.qml:402 src/qml/UserInfo.qml:116
+#: src/qml/GlobalMenu.qml:35 src/qml/Main.qml:405 src/qml/UserInfo.qml:103
 #, kde-format
 msgid "Configure"
 msgstr "설정"
@@ -1949,8 +1948,8 @@ msgstr "책갈피에 추가"
 
 #: src/qml/CreateRoomDialog.qml:30 src/qml/ExploreComponent.qml:64
 #: src/qml/ExploreComponent.qml:66 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:162
-#: src/qml/ExploreComponentMobile.qml:164 src/qml/SpaceDrawer.qml:281
-#: src/qml/SpaceDrawer.qml:283
+#: src/qml/ExploreComponentMobile.qml:164 src/qml/SpaceDrawer.qml:294
+#: src/qml/SpaceDrawer.qml:296
 #, kde-format
 msgctxt "@title"
 msgid "Create a Space"
@@ -2021,7 +2020,7 @@ msgstr "대화방 선택"
 
 #: src/qml/CreateRoomDialog.qml:117 src/qml/CreateRoomDialog.qml:200
 #: src/qml/ExploreComponent.qml:29 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:58
-#: src/qml/GlobalMenu.qml:74 src/qml/RoomListPage.qml:220
+#: src/qml/GlobalMenu.qml:74 src/qml/RoomListPage.qml:224
 #: src/qml/SelectParentDialog.qml:142
 #, kde-format
 msgctxt "@title"
@@ -2192,21 +2191,21 @@ msgid "They don't match"
 msgstr "일치하지 않습니다"
 
 #: src/qml/ExploreComponent.qml:23 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:52
-#: src/qml/RoomListPage.qml:214
+#: src/qml/RoomListPage.qml:218
 #, kde-format
 msgid "Explore rooms"
 msgstr "대화방 탐색"
 
 #: src/qml/ExploreComponent.qml:37 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:67
 #: src/qml/GlobalMenu.qml:52 src/qml/GlobalMenu.qml:61
-#: src/qml/RoomListPage.qml:182 src/qml/RoomListPage.qml:231
+#: src/qml/RoomListPage.qml:186 src/qml/RoomListPage.qml:235
 #, kde-format
 msgid "Find your friends"
 msgstr "친구 찾기"
 
 #: src/qml/ExploreComponent.qml:42 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:73
-#: src/qml/GlobalMenu.qml:56 src/qml/RoomListPage.qml:190
-#: src/qml/RoomListPage.qml:235
+#: src/qml/GlobalMenu.qml:56 src/qml/RoomListPage.qml:194
+#: src/qml/RoomListPage.qml:239
 #, kde-format
 msgctxt "@title"
 msgid "Find your friends"
@@ -2233,14 +2232,14 @@ msgctxt "@title"
 msgid "Scan a QR Code"
 msgstr ""
 
-#: src/qml/ExploreComponent.qml:103
+#: src/qml/ExploreComponent.qml:102
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Switch User"
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Show Menu"
 msgstr "사용자 전환"
 
-#: src/qml/ExploreComponent.qml:167
+#: src/qml/ExploreComponent.qml:166
 #, kde-format
 msgid "Create rooms and chats"
 msgstr "대화방과 개인 대화 만들기"
@@ -2607,18 +2606,32 @@ msgstr "위치"
 msgid "There are no locations shared in this room."
 msgstr "이 대화방에 공유된 위치가 없습니다."
 
-#: src/qml/Main.qml:306
+#: src/qml/Main.qml:166
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgid "New Room Information"
+msgctxt "@action:button"
+msgid "Show Room Information"
+msgstr "새 대화방 정보"
+
+#: src/qml/Main.qml:169
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgid "New Room Information"
+msgctxt "@action:button"
+msgid "Close Room Information Drawer"
+msgstr "새 대화방 정보"
+
+#: src/qml/Main.qml:309
 #, kde-format
 msgctxt "@title:window"
 msgid "Session Verification"
 msgstr "세션 확인"
 
-#: src/qml/Main.qml:323
+#: src/qml/Main.qml:326
 #, kde-format
 msgid "User consent"
 msgstr "사용자 동의"
 
-#: src/qml/Main.qml:328
+#: src/qml/Main.qml:331
 #, kde-format
 msgid ""
 "Your homeserver requires you to agree to its terms and conditions before "
@@ -2627,28 +2640,28 @@ msgstr ""
 "홈 서버를 사용하기 전에 사용 조건에 동의해야 합니다. 아래 단추를 클릭하여 읽"
 "으십시오."
 
-#: src/qml/Main.qml:333
+#: src/qml/Main.qml:336
 #, kde-format
 msgid "Open"
 msgstr "열기"
 
-#: src/qml/Main.qml:360
+#: src/qml/Main.qml:363
 #, kde-format
 msgid "Start a chat"
 msgstr "대화 시작"
 
-#: src/qml/Main.qml:362
+#: src/qml/Main.qml:365
 #, kde-format
 msgid "Do you want to start a chat with %1?"
 msgstr "%1 님과 대화를 시작하시겠습니까?"
 
-#: src/qml/Main.qml:388
+#: src/qml/Main.qml:391
 #, kde-format
 msgctxt "@info screenreader"
 msgid "The currently selected link"
 msgstr ""
 
-#: src/qml/Main.qml:420 src/qml/ShareAction.qml:68
+#: src/qml/Main.qml:423 src/qml/ShareAction.qml:68
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Share"
 msgctxt "@title"
@@ -2734,7 +2747,7 @@ msgctxt "@action As in 'edit the state of this room'"
 msgid "Edit state"
 msgstr "메시지 편집"
 
-#: src/qml/NotificationsView.qml:19 src/qml/SpaceDrawer.qml:66
+#: src/qml/NotificationsView.qml:19 src/qml/SpaceDrawer.qml:68
 #, kde-format
 msgctxt "@title"
 msgid "Notifications"
@@ -2997,33 +3010,33 @@ msgstr[0] "구성원 %1명"
 msgid "No member count"
 msgstr "구성원 집계 없음"
 
-#: src/qml/RoomListPage.qml:205
+#: src/qml/RoomListPage.qml:209
 #, kde-format
 msgid "No friends found"
 msgstr "친구를 찾을 수 없음"
 
-#: src/qml/RoomListPage.qml:205
+#: src/qml/RoomListPage.qml:209
 #, kde-format
 msgid "No rooms found"
 msgstr "대화방을 찾을 수 없음"
 
-#: src/qml/RoomListPage.qml:207
+#: src/qml/RoomListPage.qml:211
 #, kde-format
 msgid ""
 "You haven't added any of your friends yet, click below to search for them."
 msgstr "친구를 추가하지 않았습니다. 아래를 클릭하여 검색할 수 있습니다."
 
-#: src/qml/RoomListPage.qml:207
+#: src/qml/RoomListPage.qml:211
 #, kde-format
 msgid "Join some rooms to get started"
 msgstr "시작하려면 대화방에 입장하십시오"
 
-#: src/qml/RoomListPage.qml:214
+#: src/qml/RoomListPage.qml:218
 #, kde-format
 msgid "Search in room directory"
 msgstr "대화방 디렉터리에서 검색"
 
-#: src/qml/RoomListPage.qml:231
+#: src/qml/RoomListPage.qml:235
 #, kde-format
 msgid "Search in friend directory"
 msgstr "친구 디렉터리에서 검색"
@@ -3200,24 +3213,24 @@ msgstr "그림을 <a href='%1'>%1</a> URL로 공유했습니다"
 msgid "View notifications"
 msgstr "알림 표시"
 
-#: src/qml/SpaceDrawer.qml:84
+#: src/qml/SpaceDrawer.qml:86
 #, kde-format
 msgid "Home"
 msgstr "홈"
 
-#: src/qml/SpaceDrawer.qml:130
+#: src/qml/SpaceDrawer.qml:134
 #, kde-format
 msgctxt "@button View all one-on-one chats with your friends."
 msgid "Friends"
 msgstr "친구"
 
-#: src/qml/SpaceDrawer.qml:232
+#: src/qml/SpaceDrawer.qml:242
 #, kde-format
 msgctxt "Join <name of a space>"
 msgid "Join %1"
 msgstr "%1 입장"
 
-#: src/qml/SpaceDrawer.qml:274
+#: src/qml/SpaceDrawer.qml:284
 #, kde-format
 msgid "Create a space"
 msgstr "스페이스 만들기"
@@ -3499,12 +3512,19 @@ msgstr "개인 대화로 초대"
 msgid "Copy link"
 msgstr "링크 복사"
 
-#: src/qml/UserInfo.qml:104
+#: src/qml/UserInfo.qml:54
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgid "Account editor"
+msgctxt "@title:window"
+msgid "Account editor"
+msgstr "계정 편집기"
+
+#: src/qml/UserInfo.qml:91
 #, kde-format
 msgid "Switch User"
 msgstr "사용자 전환"
 
-#: src/qml/UserInfo.qml:111
+#: src/qml/UserInfo.qml:98
 #, kde-format
 msgid "Open Settings"
 msgstr "설정 열기"