GIT_SILENT Sync po/docbooks with svn

po/ta/neochat.po

@@ -6,8 +6,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-04-07 00:38+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-03-30 21:53+0530\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-04-08 00:37+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-04-07 17:04+0530\n"
 "Last-Translator: Kishore G <kishore96@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Tamil <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
 "Language: ta\n"
@@ -1287,7 +1287,7 @@ msgstr "%1: %2"
 msgid "Open NeoChat in this room"
 msgstr "இந்த அரங்கில் நியோச்சாட்டை திற"
 
-#: src/notificationsmanager.cpp:223 src/qml/DelegateContextMenu.qml:107
+#: src/notificationsmanager.cpp:223 src/qml/DelegateContextMenu.qml:108
 #: src/qml/HoverActions.qml:103
 #, kde-format
 msgid "Reply"
@@ -1506,8 +1506,7 @@ msgid "Choose a Room"
 msgstr "அரங்கைத் தேர்வு செய்தல்"
 
 #: src/qml/CodeMaximizeComponent.qml:52
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgid "Copy to clipboard"
+#, kde-format
 msgctxt "@action"
 msgid "Copy to clipboard"
 msgstr "பிடிப்புப்பலகைக்கு நகலெடு"
@@ -1596,20 +1595,16 @@ msgid "Are you sure you want to sign out?"
 msgstr "கணக்கிலிருந்து உறுதியாக வெளியேற வேண்டுமா?"
 
 #: src/qml/ConfirmUrlDialog.qml:17
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgctxt "@title"
-#| msgid "Open Url"
+#, kde-format
 msgctxt "@title"
 msgid "Open URL"
-msgstr "முகவரியைத் திறப்பது"
+msgstr "முகவரியை திற"
 
 #: src/qml/ConfirmUrlDialog.qml:21
-#, fuzzy, kde-kuit-format
-#| msgctxt "Do you want to open <link>"
-#| msgid "Do you want to open <b>%1</b>?"
+#, kde-kuit-format
 msgctxt "@info"
 msgid "Do you want to open <link>%1</link>?"
-msgstr "<b>%1</b> தனைத் திறக்க வேண்டுமா?"
+msgstr "<link>%1</link> தனைத் திறக்க வேண்டுமா?"
 
 #: src/qml/ContextMenu.qml:31
 #, kde-format
@@ -1807,41 +1802,41 @@ msgctxt ""
 msgid "Make this space the canonical parent"
 msgstr "இதை அரங்கின் செந்தர தாயாக இந்த இடத்தை ஆக்கு"
 
-#: src/qml/DelegateContextMenu.qml:87
+#: src/qml/DelegateContextMenu.qml:88
 #, kde-format
 msgid "View Source"
 msgstr "மூலத்தைப் பார்"
 
-#: src/qml/DelegateContextMenu.qml:94 src/qml/FileDelegateContextMenu.qml:68
+#: src/qml/DelegateContextMenu.qml:95 src/qml/FileDelegateContextMenu.qml:68
 #, kde-format
 msgid "Remove"
 msgstr "நீக்கு"
 
-#: src/qml/DelegateContextMenu.qml:101 src/qml/FileDelegateContextMenu.qml:75
+#: src/qml/DelegateContextMenu.qml:102 src/qml/FileDelegateContextMenu.qml:75
 #, kde-format
 msgctxt "@title"
 msgid "Remove Message"
 msgstr "செய்தியை நீக்குவது"
 
-#: src/qml/DelegateContextMenu.qml:117 src/qml/ReportSheet.qml:43
+#: src/qml/DelegateContextMenu.qml:118 src/qml/ReportSheet.qml:43
 #, kde-format
 msgctxt ""
 "@action:button 'Report' as in 'Report this event to the administrators'"
 msgid "Report"
 msgstr "புகாரளி"
 
-#: src/qml/DelegateContextMenu.qml:124
+#: src/qml/DelegateContextMenu.qml:125
 #, kde-format
 msgctxt "@title"
 msgid "Report Message"
 msgstr "செய்தியைப் பற்றி புகாரளித்தல்"
 
-#: src/qml/DelegateContextMenu.qml:169
+#: src/qml/DelegateContextMenu.qml:170
 #, kde-format
 msgid "Search for '%1'"
 msgstr "'%1' என்பதை தேடு"
 
-#: src/qml/DelegateContextMenu.qml:190
+#: src/qml/DelegateContextMenu.qml:191
 #, kde-format
 msgid "Configure Web Shortcuts..."
 msgstr "இணைய சுருக்குவழிகளை அமை..."
@@ -2004,8 +1999,7 @@ msgid "Create New"
 msgstr "புதியதை உருவாக்கு"
 
 #: src/qml/ExplorerDelegate.qml:72
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgid "Space"
+#, kde-format
 msgctxt "@info:label A matrix space"
 msgid "Space"
 msgstr "இடம்"
@@ -2020,7 +2014,7 @@ msgstr "அரங்குப்பட்டியலில் உலாவு
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Only show spaces"
-msgstr ""
+msgstr "இடங்களை மட்டும் காட்டு"
 
 #: src/qml/ExploreRoomsPage.qml:92
 #, kde-format
@@ -2916,8 +2910,7 @@ msgid "Expand %1"
 msgstr "%1 தனை விரி"
 
 #: src/qml/SearchPage.qml:130
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgid "Search"
+#, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Search"
 msgstr "தேடு"
@@ -3909,11 +3902,10 @@ msgid "Verify device"
 msgstr "சாதனத்தை உறுதிப்படுத்து"
 
 #: src/settings/DeviceDelegate.qml:126
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgid "Verified Devices"
+#, kde-format
 msgctxt "This device is verified"
 msgid "Verified"
-msgstr "உறுதிப்படுத்தியுள்ள சாதனங்கள்"
+msgstr "உறுதிப்படுத்தப்பட்டுள்ளது"
 
 #: src/settings/DeviceDelegate.qml:135
 #, kde-format