GIT_SILENT Sync po/docbooks with svn

This commit is contained in:
l10n daemon script
2024-04-08 01:23:31 +00:00
parent 70bff21632
commit 22d922e451
41 changed files with 418 additions and 428 deletions

View File

@@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: kdeorg\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
"POT-Creation-Date: 2024-04-03 00:38+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2024-04-02 19:12\n"
"POT-Creation-Date: 2024-04-08 00:37+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2024-04-07 19:29\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: Chinese Simplified\n"
"Language: zh_CN\n"
@@ -1284,7 +1284,7 @@ msgstr "%1%2"
msgid "Open NeoChat in this room"
msgstr "在此聊天室打开 NeoChat"
#: src/notificationsmanager.cpp:223 src/qml/DelegateContextMenu.qml:107
#: src/notificationsmanager.cpp:223 src/qml/DelegateContextMenu.qml:108
#: src/qml/HoverActions.qml:103
#, kde-format
msgid "Reply"
@@ -1799,41 +1799,41 @@ msgctxt ""
msgid "Make this space the canonical parent"
msgstr ""
#: src/qml/DelegateContextMenu.qml:87
#: src/qml/DelegateContextMenu.qml:88
#, kde-format
msgid "View Source"
msgstr "查看源码"
#: src/qml/DelegateContextMenu.qml:94 src/qml/FileDelegateContextMenu.qml:68
#: src/qml/DelegateContextMenu.qml:95 src/qml/FileDelegateContextMenu.qml:68
#, kde-format
msgid "Remove"
msgstr "移除"
#: src/qml/DelegateContextMenu.qml:101 src/qml/FileDelegateContextMenu.qml:75
#: src/qml/DelegateContextMenu.qml:102 src/qml/FileDelegateContextMenu.qml:75
#, kde-format
msgctxt "@title"
msgid "Remove Message"
msgstr "移除消息"
#: src/qml/DelegateContextMenu.qml:117 src/qml/ReportSheet.qml:43
#: src/qml/DelegateContextMenu.qml:118 src/qml/ReportSheet.qml:43
#, kde-format
msgctxt ""
"@action:button 'Report' as in 'Report this event to the administrators'"
msgid "Report"
msgstr "举报"
#: src/qml/DelegateContextMenu.qml:124
#: src/qml/DelegateContextMenu.qml:125
#, kde-format
msgctxt "@title"
msgid "Report Message"
msgstr "举报消息"
#: src/qml/DelegateContextMenu.qml:169
#: src/qml/DelegateContextMenu.qml:170
#, kde-format
msgid "Search for '%1'"
msgstr "搜索 '%1'"
#: src/qml/DelegateContextMenu.qml:190
#: src/qml/DelegateContextMenu.qml:191
#, kde-format
msgid "Configure Web Shortcuts..."
msgstr "配置网页快捷键..."
@@ -3843,38 +3843,44 @@ msgstr "在侧边栏中"
msgid "Color theme"
msgstr "颜色主题"
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:50
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:51
#, kde-format
msgctxt "@label"
msgid "%1, Last activity: %2"
msgstr ""
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:59
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:60
#, kde-format
msgid "New device name"
msgstr "新设备名称"
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:68
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:69
#, kde-format
msgid "Cancel editing display name"
msgstr "取消编辑显示名称"
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:75
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:76
#, kde-format
msgid "Confirm new display name"
msgstr "确认新显示名称"
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:90
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:91
#, kde-format
msgid "Edit device name"
msgstr "编辑设备名称"
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:104
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:105
#, kde-format
msgid "Verify device"
msgstr "验证设备"
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:119
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:126
#, kde-format
msgctxt "This device is verified"
msgid "Verified"
msgstr ""
#: src/settings/DeviceDelegate.qml:135
#, kde-format
msgid "Logout device"
msgstr "注销设备"