GIT_SILENT Sync po/docbooks with svn

po/cs/neochat.po

@@ -7,7 +7,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2024-06-24 00:38+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-06-24 10:16+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-06-25 10:57+0200\n"
 "Last-Translator: Vit Pelcak <vpelcak@suse.cz>\n"
 "Language-Team: Czech <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
 "Language: cs\n"
@@ -70,7 +70,7 @@ msgstr "Žádné nálepky"
 #: src/chatbar/EmojiGrid.qml:87
 #, kde-format
 msgid "No emojis"
-msgstr ""
+msgstr "Žádné emotikony"
 
 #: src/chatbar/EmojiPicker.qml:52 src/settings/EmoticonsPage.qml:19
 #, kde-format
@@ -1404,7 +1404,7 @@ msgstr "Historie"
 #, kde-format
 msgctxt "'Smileys' is a category of emoji"
 msgid "Smileys"
-msgstr ""
+msgstr "Smajlíky"
 
 #: src/models/emojimodel.cpp:163
 #, kde-format
@@ -3390,7 +3390,7 @@ msgstr "Sdílet"
 #: src/qml/ShareAction.qml:24
 #, kde-format
 msgid "Share the selected media"
-msgstr ""
+msgstr "Sdílet vybraná média"
 
 #: src/qml/ShareDialog.qml:37
 #, kde-format
@@ -5091,12 +5091,12 @@ msgstr "Povolit automatickou kontrolu pravopisu"
 #: src/settings/SonnetConfigPage.qml:42
 #, kde-format
 msgid "Ignore uppercase words"
-msgstr ""
+msgstr "Ignorovat slova psaná velkými písmeny"
 
 #: src/settings/SonnetConfigPage.qml:57
 #, kde-format
 msgid "Ignore hyphenated words"
-msgstr ""
+msgstr "Ignorovat slova s pomlčkou"
 
 #: src/settings/SonnetConfigPage.qml:72
 #, kde-format
@@ -5125,6 +5125,8 @@ msgid ""
 "%1 will provide spell checking and suggestions for the languages listed here "
 "when autodetection is enabled."
 msgstr ""
+"Pokud je automatická detekce povolena, bude %1 poskytovat kontrolu pravopisu "
+"a návrhy pro jazyky v tomto seznamu."
 
 #: src/settings/SonnetConfigPage.qml:129
 #, kde-format