From 2493a00ba42fbf63b6f421f40bb907ec4bba1cd1 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: l10n daemon script Date: Tue, 7 Mar 2023 02:01:54 +0000 Subject: [PATCH] GIT_SILENT Sync po/docbooks with svn --- po/ca/neochat.po | 16 ++--- po/ca@valencia/neochat.po | 16 ++--- po/es/neochat.po | 21 +++--- po/nl/neochat.po | 21 +++--- po/nn/neochat.po | 133 ++++++++++++++++++++++---------------- po/pt/neochat.po | 61 ++++++----------- po/uk/neochat.po | 19 +++--- 7 files changed, 139 insertions(+), 148 deletions(-) diff --git a/po/ca/neochat.po b/po/ca/neochat.po index 884e813e8..1c71bd9d9 100644 --- a/po/ca/neochat.po +++ b/po/ca/neochat.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: neochat\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n" "POT-Creation-Date: 2023-03-06 00:48+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2023-02-28 10:55+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2023-03-06 11:08+0100\n" "Last-Translator: Josep M. Ferrer \n" "Language-Team: Catalan \n" "Language: ca\n" @@ -1786,22 +1786,21 @@ msgstr "Editar el nivell de permisos d'usuari" #: src/qml/Dialog/PowerLevelDialog.qml:37 #: src/qml/RoomSettings/Permissions.qml:74 -#, fuzzy, kde-format -#| msgid "Members" +#, kde-format msgid "Member (0)" -msgstr "Membres" +msgstr "Membre (0)" #: src/qml/Dialog/PowerLevelDialog.qml:38 #: src/qml/RoomSettings/Permissions.qml:75 #, kde-format msgid "Moderator (50)" -msgstr "" +msgstr "Moderador (50)" #: src/qml/Dialog/PowerLevelDialog.qml:39 #: src/qml/RoomSettings/Permissions.qml:76 #, kde-format msgid "Admin (100)" -msgstr "" +msgstr "Administrador (100)" #: src/qml/Dialog/PowerLevelDialog.qml:43 src/qml/RoomSettings/General.qml:321 #: src/qml/Settings/DevicesPage.qml:186 @@ -1852,10 +1851,9 @@ msgid "Unban this user" msgstr "Desbandeja aquest usuari" #: src/qml/Dialog/UserDetailDialog.qml:145 -#, fuzzy, kde-format -#| msgid "Edit user power level" +#, kde-format msgid "Set user power level" -msgstr "Editar el nivell de permisos d'usuari" +msgstr "Estableix el nivell de permisos d'usuari" #: src/qml/Dialog/UserDetailDialog.qml:169 #, kde-format diff --git a/po/ca@valencia/neochat.po b/po/ca@valencia/neochat.po index 92ec472e4..7f1f1ffb1 100644 --- a/po/ca@valencia/neochat.po +++ b/po/ca@valencia/neochat.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: neochat\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n" "POT-Creation-Date: 2023-03-06 00:48+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2023-02-28 10:55+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2023-03-06 11:08+0100\n" "Last-Translator: Josep M. Ferrer \n" "Language-Team: Catalan \n" "Language: ca@valencia\n" @@ -1786,22 +1786,21 @@ msgstr "Editar el nivell de permisos d'usuari" #: src/qml/Dialog/PowerLevelDialog.qml:37 #: src/qml/RoomSettings/Permissions.qml:74 -#, fuzzy, kde-format -#| msgid "Members" +#, kde-format msgid "Member (0)" -msgstr "Membres" +msgstr "Membre (0)" #: src/qml/Dialog/PowerLevelDialog.qml:38 #: src/qml/RoomSettings/Permissions.qml:75 #, kde-format msgid "Moderator (50)" -msgstr "" +msgstr "Moderador (50)" #: src/qml/Dialog/PowerLevelDialog.qml:39 #: src/qml/RoomSettings/Permissions.qml:76 #, kde-format msgid "Admin (100)" -msgstr "" +msgstr "Administrador (100)" #: src/qml/Dialog/PowerLevelDialog.qml:43 src/qml/RoomSettings/General.qml:321 #: src/qml/Settings/DevicesPage.qml:186 @@ -1852,10 +1851,9 @@ msgid "Unban this user" msgstr "Desbandeja este usuari" #: src/qml/Dialog/UserDetailDialog.qml:145 -#, fuzzy, kde-format -#| msgid "Edit user power level" +#, kde-format msgid "Set user power level" -msgstr "Editar el nivell de permisos d'usuari" +msgstr "Establix el nivell de permisos d'usuari" #: src/qml/Dialog/UserDetailDialog.qml:169 #, kde-format diff --git a/po/es/neochat.po b/po/es/neochat.po index df4de7eb6..2e09c1699 100644 --- a/po/es/neochat.po +++ b/po/es/neochat.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: neochat\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n" "POT-Creation-Date: 2023-03-06 00:48+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2023-02-28 03:07+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2023-03-06 16:16+0100\n" "Last-Translator: Eloy Cuadra \n" "Language-Team: Spanish \n" "Language: es\n" @@ -17,7 +17,7 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Generator: Lokalize 22.12.2\n" +"X-Generator: Lokalize 22.12.3\n" #: src/controller.cpp:198 #, kde-format @@ -1784,23 +1784,21 @@ msgstr "Editar el nivel de poder de usuario" #: src/qml/Dialog/PowerLevelDialog.qml:37 #: src/qml/RoomSettings/Permissions.qml:74 -#, fuzzy, kde-format -#| msgid "Member" +#, kde-format msgid "Member (0)" -msgstr "Miembro" +msgstr "Miembro (0)" #: src/qml/Dialog/PowerLevelDialog.qml:38 #: src/qml/RoomSettings/Permissions.qml:75 #, kde-format msgid "Moderator (50)" -msgstr "" +msgstr "Moderador (50)" #: src/qml/Dialog/PowerLevelDialog.qml:39 #: src/qml/RoomSettings/Permissions.qml:76 -#, fuzzy, kde-format -#| msgid "Admin" +#, kde-format msgid "Admin (100)" -msgstr "Administrador" +msgstr "Administrador (100)" #: src/qml/Dialog/PowerLevelDialog.qml:43 src/qml/RoomSettings/General.qml:321 #: src/qml/Settings/DevicesPage.qml:186 @@ -1851,10 +1849,9 @@ msgid "Unban this user" msgstr "Habilitar a este usuario" #: src/qml/Dialog/UserDetailDialog.qml:145 -#, fuzzy, kde-format -#| msgid "Edit user power level" +#, kde-format msgid "Set user power level" -msgstr "Editar el nivel de poder de usuario" +msgstr "Definir el nivel de poder de usuario" #: src/qml/Dialog/UserDetailDialog.qml:169 #, kde-format diff --git a/po/nl/neochat.po b/po/nl/neochat.po index 0f105e26e..4adb55903 100644 --- a/po/nl/neochat.po +++ b/po/nl/neochat.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: neochat\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n" "POT-Creation-Date: 2023-03-06 00:48+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2023-02-28 10:49+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2023-03-06 10:35+0100\n" "Last-Translator: Freek de Kruijf \n" "Language-Team: \n" "Language: nl\n" @@ -15,7 +15,7 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Generator: Lokalize 22.12.2\n" +"X-Generator: Lokalize 22.12.3\n" #: src/controller.cpp:198 #, kde-format @@ -1780,23 +1780,21 @@ msgstr "Niveau van macht van gebruiker bewerken" #: src/qml/Dialog/PowerLevelDialog.qml:37 #: src/qml/RoomSettings/Permissions.qml:74 -#, fuzzy, kde-format -#| msgid "Member" +#, kde-format msgid "Member (0)" -msgstr "Lid" +msgstr "Lid (0)" #: src/qml/Dialog/PowerLevelDialog.qml:38 #: src/qml/RoomSettings/Permissions.qml:75 #, kde-format msgid "Moderator (50)" -msgstr "" +msgstr "Moderator (50)" #: src/qml/Dialog/PowerLevelDialog.qml:39 #: src/qml/RoomSettings/Permissions.qml:76 -#, fuzzy, kde-format -#| msgid "Admin" +#, kde-format msgid "Admin (100)" -msgstr "Admin" +msgstr "Admin (100)" #: src/qml/Dialog/PowerLevelDialog.qml:43 src/qml/RoomSettings/General.qml:321 #: src/qml/Settings/DevicesPage.qml:186 @@ -1847,10 +1845,9 @@ msgid "Unban this user" msgstr "Verbanning van gebruiker verwijderen" #: src/qml/Dialog/UserDetailDialog.qml:145 -#, fuzzy, kde-format -#| msgid "Edit user power level" +#, kde-format msgid "Set user power level" -msgstr "Niveau van macht van gebruiker bewerken" +msgstr "Niveau van macht van gebruiker instellen" #: src/qml/Dialog/UserDetailDialog.qml:169 #, kde-format diff --git a/po/nn/neochat.po b/po/nn/neochat.po index 9e783d81e..722acb940 100644 --- a/po/nn/neochat.po +++ b/po/nn/neochat.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: neochat\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2023-03-03 00:48+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2023-03-06 00:48+0000\n" "PO-Revision-Date: 2021-12-15 11:17+0100\n" "Last-Translator: Øystein Steffensen-Alværvik \n" @@ -1023,7 +1023,7 @@ msgstr "" msgid "started a poll" msgstr "" -#: src/neochatroom.cpp:1612 src/neochatroom.cpp:1613 +#: src/neochatroom.cpp:1618 src/neochatroom.cpp:1619 #, kde-format msgid "Report sent successfully." msgstr "" @@ -1738,6 +1738,35 @@ msgstr "" msgid "Please choose a file" msgstr "Vel ei fil" +#: src/qml/Dialog/PowerLevelDialog.qml:14 +#, kde-format +msgid "Edit user power level" +msgstr "" + +#: src/qml/Dialog/PowerLevelDialog.qml:37 +#: src/qml/RoomSettings/Permissions.qml:74 +#, kde-format +msgid "Member (0)" +msgstr "" + +#: src/qml/Dialog/PowerLevelDialog.qml:38 +#: src/qml/RoomSettings/Permissions.qml:75 +#, kde-format +msgid "Moderator (50)" +msgstr "" + +#: src/qml/Dialog/PowerLevelDialog.qml:39 +#: src/qml/RoomSettings/Permissions.qml:76 +#, kde-format +msgid "Admin (100)" +msgstr "" + +#: src/qml/Dialog/PowerLevelDialog.qml:43 src/qml/RoomSettings/General.qml:321 +#: src/qml/Settings/DevicesPage.qml:186 +#, kde-format +msgid "Confirm" +msgstr "Stadfest" + #: src/qml/Dialog/UserDetailDialog.qml:32 #, kde-format msgctxt "@title:menu Account detail dialog" @@ -1780,23 +1809,28 @@ msgstr "" msgid "Unban this user" msgstr "" -#: src/qml/Dialog/UserDetailDialog.qml:146 +#: src/qml/Dialog/UserDetailDialog.qml:145 +#, kde-format +msgid "Set user power level" +msgstr "" + +#: src/qml/Dialog/UserDetailDialog.qml:169 #, kde-format msgid "Remove recent messages by this user" msgstr "" -#: src/qml/Dialog/UserDetailDialog.qml:151 +#: src/qml/Dialog/UserDetailDialog.qml:174 #, kde-format msgctxt "@title" msgid "Remove Messages" msgstr "" -#: src/qml/Dialog/UserDetailDialog.qml:161 +#: src/qml/Dialog/UserDetailDialog.qml:184 #, kde-format msgid "Open a private chat" msgstr "Start privat prat" -#: src/qml/Dialog/UserDetailDialog.qml:171 +#: src/qml/Dialog/UserDetailDialog.qml:194 #, kde-format msgid "Copy link" msgstr "" @@ -2158,20 +2192,26 @@ msgstr "Opna eksternt" msgid "Save As" msgstr "Lagra som" -#: src/qml/Menu/Timeline/FileDelegateContextMenu.qml:60 +#: src/qml/Menu/Timeline/FileDelegateContextMenu.qml:59 +#: src/qml/Menu/Timeline/MessageDelegateContextMenu.qml:55 +#, kde-format +msgid "Copy" +msgstr "Kopier" + +#: src/qml/Menu/Timeline/FileDelegateContextMenu.qml:74 #: src/qml/Menu/Timeline/MessageDelegateContextMenu.qml:46 #, kde-format msgid "Remove" msgstr "Fjern" -#: src/qml/Menu/Timeline/FileDelegateContextMenu.qml:64 +#: src/qml/Menu/Timeline/FileDelegateContextMenu.qml:78 #: src/qml/Menu/Timeline/MessageDelegateContextMenu.qml:50 #, kde-format msgctxt "@title" msgid "Remove Message" msgstr "" -#: src/qml/Menu/Timeline/FileDelegateContextMenu.qml:69 +#: src/qml/Menu/Timeline/FileDelegateContextMenu.qml:83 #: src/qml/Menu/Timeline/MessageDelegateContextMenu.qml:60 #: src/qml/Menu/Timeline/ReportSheet.qml:32 #, kde-format @@ -2180,30 +2220,25 @@ msgctxt "" msgid "Report" msgstr "" -#: src/qml/Menu/Timeline/FileDelegateContextMenu.qml:73 +#: src/qml/Menu/Timeline/FileDelegateContextMenu.qml:87 #: src/qml/Menu/Timeline/MessageDelegateContextMenu.qml:64 #, kde-format msgctxt "@title" msgid "Report Message" msgstr "" -#: src/qml/Menu/Timeline/FileDelegateContextMenu.qml:78 +#: src/qml/Menu/Timeline/FileDelegateContextMenu.qml:92 #: src/qml/Menu/Timeline/MessageDelegateContextMenu.qml:69 #, kde-format msgid "View Source" msgstr "Vis kjeldekode" -#: src/qml/Menu/Timeline/FileDelegateContextMenu.qml:84 +#: src/qml/Menu/Timeline/FileDelegateContextMenu.qml:98 #: src/qml/Menu/Timeline/MessageDelegateContextMenu.qml:75 #, kde-format msgid "Message Source" msgstr "Meldingskjelde" -#: src/qml/Menu/Timeline/MessageDelegateContextMenu.qml:55 -#, kde-format -msgid "Copy" -msgstr "Kopier" - #: src/qml/Menu/Timeline/MessageDelegateContextMenu.qml:81 #, kde-format msgid "Copy Link" @@ -2739,149 +2774,137 @@ msgstr "" msgid "Select new version" msgstr "" -#: src/qml/RoomSettings/General.qml:321 -#: src/qml/RoomSettings/Permissions.qml:418 -#: src/qml/Settings/DevicesPage.qml:186 -#, kde-format -msgid "Confirm" -msgstr "Stadfest" - -#: src/qml/RoomSettings/Permissions.qml:42 +#: src/qml/RoomSettings/Permissions.qml:39 #, kde-format msgid "Privileged Users" msgstr "" -#: src/qml/RoomSettings/Permissions.qml:201 +#: src/qml/RoomSettings/Permissions.qml:220 #, kde-format msgid "Default permissions" msgstr "" -#: src/qml/RoomSettings/Permissions.qml:204 +#: src/qml/RoomSettings/Permissions.qml:223 #, kde-format msgid "Default user power level" msgstr "" -#: src/qml/RoomSettings/Permissions.qml:205 +#: src/qml/RoomSettings/Permissions.qml:224 #, kde-format msgid "This is power level for all new users when joining the room" msgstr "" -#: src/qml/RoomSettings/Permissions.qml:213 +#: src/qml/RoomSettings/Permissions.qml:232 #, kde-format msgid "Default power level to set the room state" msgstr "" -#: src/qml/RoomSettings/Permissions.qml:214 +#: src/qml/RoomSettings/Permissions.qml:233 #, kde-format msgid "This is used for all state events that do not have their own entry here" msgstr "" -#: src/qml/RoomSettings/Permissions.qml:222 +#: src/qml/RoomSettings/Permissions.qml:241 #, kde-format msgid "Default power level to send messages" msgstr "" -#: src/qml/RoomSettings/Permissions.qml:223 +#: src/qml/RoomSettings/Permissions.qml:242 #, kde-format msgid "" "This is used for all message events that do not have their own entry here" msgstr "" -#: src/qml/RoomSettings/Permissions.qml:239 +#: src/qml/RoomSettings/Permissions.qml:258 #, kde-format msgid "Basic permissions" msgstr "" -#: src/qml/RoomSettings/Permissions.qml:242 +#: src/qml/RoomSettings/Permissions.qml:261 #, kde-format msgid "Invite users" msgstr "" -#: src/qml/RoomSettings/Permissions.qml:250 +#: src/qml/RoomSettings/Permissions.qml:269 #, kde-format msgid "Kick users" msgstr "" -#: src/qml/RoomSettings/Permissions.qml:258 +#: src/qml/RoomSettings/Permissions.qml:277 #, kde-format msgid "Ban users" msgstr "" -#: src/qml/RoomSettings/Permissions.qml:266 +#: src/qml/RoomSettings/Permissions.qml:285 #, kde-format msgid "Remove message sent by other users" msgstr "" -#: src/qml/RoomSettings/Permissions.qml:282 +#: src/qml/RoomSettings/Permissions.qml:301 #, kde-format msgid "Event permissions" msgstr "" -#: src/qml/RoomSettings/Permissions.qml:285 +#: src/qml/RoomSettings/Permissions.qml:304 #, kde-format msgid "Change user permissions" msgstr "" -#: src/qml/RoomSettings/Permissions.qml:294 +#: src/qml/RoomSettings/Permissions.qml:313 #, kde-format msgid "Change the room name" msgstr "" -#: src/qml/RoomSettings/Permissions.qml:303 +#: src/qml/RoomSettings/Permissions.qml:322 #, kde-format msgid "Change the room avatar" msgstr "" -#: src/qml/RoomSettings/Permissions.qml:312 +#: src/qml/RoomSettings/Permissions.qml:331 #, kde-format msgid "Change the room canonical alias" msgstr "" -#: src/qml/RoomSettings/Permissions.qml:321 +#: src/qml/RoomSettings/Permissions.qml:340 #, kde-format msgid "Change the room topic" msgstr "" -#: src/qml/RoomSettings/Permissions.qml:330 +#: src/qml/RoomSettings/Permissions.qml:349 #, kde-format msgid "Enable encryption for the room" msgstr "" -#: src/qml/RoomSettings/Permissions.qml:339 +#: src/qml/RoomSettings/Permissions.qml:358 #, kde-format msgid "Change the room history visibility" msgstr "" -#: src/qml/RoomSettings/Permissions.qml:348 +#: src/qml/RoomSettings/Permissions.qml:367 #, kde-format msgid "Set pinned events" msgstr "" -#: src/qml/RoomSettings/Permissions.qml:357 +#: src/qml/RoomSettings/Permissions.qml:376 #, kde-format msgid "Upgrade the room" msgstr "" -#: src/qml/RoomSettings/Permissions.qml:366 +#: src/qml/RoomSettings/Permissions.qml:385 #, kde-format msgid "Set the room server access control list (ACL)" msgstr "" -#: src/qml/RoomSettings/Permissions.qml:376 +#: src/qml/RoomSettings/Permissions.qml:395 #, kde-format msgid "Set the children of this space" msgstr "" -#: src/qml/RoomSettings/Permissions.qml:385 +#: src/qml/RoomSettings/Permissions.qml:404 #, kde-format msgid "Set the parent space of this room" msgstr "" -#: src/qml/RoomSettings/Permissions.qml:398 -#, kde-format -msgid "Edit user power level" -msgstr "" - #: src/qml/RoomSettings/PushNotification.qml:29 #, kde-format msgid "Room notifications setting" diff --git a/po/pt/neochat.po b/po/pt/neochat.po index 6c6ed264e..082d6b3b5 100644 --- a/po/pt/neochat.po +++ b/po/pt/neochat.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: neochat\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n" "POT-Creation-Date: 2023-03-06 00:48+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2023-02-15 13:04+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2023-03-06 15:32+0000\n" "Last-Translator: José Nuno Coelho Pires \n" "Language-Team: Portuguese \n" "Language: pt\n" @@ -79,12 +79,13 @@ msgstr "Não é possível ler o código de acesso" #: src/controller.cpp:616 #, kde-format msgid "File too large to download." -msgstr "" +msgstr "O ficheiro é demasiado grande para ser transferido." #: src/controller.cpp:616 #, kde-format msgid "Contact your matrix server administrator for support." msgstr "" +"Contacte o administrador do seu servidor de Matrix para obter algum suporte." #: src/controller.cpp:648 #, kde-format @@ -341,24 +342,18 @@ msgid "Joins the given room" msgstr "Junta-se à sala indicada" #: src/models/actionsmodel.cpp:230 -#, fuzzy, kde-format -#| msgctxt "Joining room ." -#| msgid "Joining room %1." +#, kde-format msgctxt "Knocking room ." msgid "Knocking room %1." -msgstr "A juntar-se à sala %1." +msgstr "A contactar a sala %1." #: src/models/actionsmodel.cpp:242 -#, fuzzy -#| msgid "[]" msgid " []" -msgstr "[]" +msgstr " []" #: src/models/actionsmodel.cpp:243 -#, fuzzy -#| msgid "Joins the given room" msgid "Requests to join the given room" -msgstr "Junta-se à sala indicada" +msgstr "Pedidos para se ligar à sala indicada" #: src/models/actionsmodel.cpp:257 #, kde-format @@ -1175,10 +1170,9 @@ msgstr "Criar uma Sala" #: src/qml/Component/ExploreComponent.qml:58 #: src/qml/Component/ExploreComponent.qml:109 -#, fuzzy, kde-format -#| msgid "Rooms and private chats" +#, kde-format msgid "Create rooms and chats" -msgstr "Salas e conversas privadas" +msgstr "Criar salas e conversas" #: src/qml/Component/FullScreenImage.qml:82 #, kde-format @@ -1789,22 +1783,21 @@ msgstr "Editar o nível de permissões do utilizador" #: src/qml/Dialog/PowerLevelDialog.qml:37 #: src/qml/RoomSettings/Permissions.qml:74 -#, fuzzy, kde-format -#| msgid "Members" +#, kde-format msgid "Member (0)" -msgstr "Membros" +msgstr "Membro (0)" #: src/qml/Dialog/PowerLevelDialog.qml:38 #: src/qml/RoomSettings/Permissions.qml:75 #, kde-format msgid "Moderator (50)" -msgstr "" +msgstr "Moderador (50)" #: src/qml/Dialog/PowerLevelDialog.qml:39 #: src/qml/RoomSettings/Permissions.qml:76 #, kde-format msgid "Admin (100)" -msgstr "" +msgstr "Administrador (100)" #: src/qml/Dialog/PowerLevelDialog.qml:43 src/qml/RoomSettings/General.qml:321 #: src/qml/Settings/DevicesPage.qml:186 @@ -1855,8 +1848,7 @@ msgid "Unban this user" msgstr "Aceitar este utilizador" #: src/qml/Dialog/UserDetailDialog.qml:145 -#, fuzzy, kde-format -#| msgid "Edit user power level" +#, kde-format msgid "Set user power level" msgstr "Editar o nível de permissões do utilizador" @@ -2101,12 +2093,10 @@ msgid "Mark as Read" msgstr "Marcar como Lido" #: src/qml/Menu/RoomListContextMenu.qml:55 -#, fuzzy, kde-format -#| msgctxt "@action:inmenu" -#| msgid "Copy Address to Clipboard" +#, kde-format msgctxt "@action:inmenu" msgid "Copy user's Matrix ID to Clipboard" -msgstr "Copiar o Endereço para a Área de Transferência" +msgstr "Copiar o ID de Utilizador do Matrix para a Área de Transferência" #: src/qml/Menu/RoomListContextMenu.qml:55 #: src/qml/Menu/SpaceListContextMenu.qml:30 @@ -2748,11 +2738,9 @@ msgid "Room ID" msgstr "ID da Sala" #: src/qml/RoomSettings/General.qml:130 -#, fuzzy, kde-format -#| msgctxt "@action:inmenu" -#| msgid "Copy Address to Clipboard" +#, kde-format msgid "Copy room ID to clipboard" -msgstr "Copiar o Endereço para a Área de Transferência" +msgstr "Copiar o ID da sala para a área de transferência" #: src/qml/RoomSettings/General.qml:144 #, kde-format @@ -3767,13 +3755,12 @@ msgstr "Não foi possível juntar-se à sala" #: src/roommanager.cpp:227 #, kde-format msgid "You requested to join '%1'" -msgstr "" +msgstr "Pediu para se ligar ao '%1'" #: src/roommanager.cpp:230 -#, fuzzy, kde-format -#| msgid "Failed to join room" +#, kde-format msgid "Failed to request joining room" -msgstr "Não foi possível juntar-se à sala" +msgstr "Não foi possível pedir para se ligar à sala" #: src/roommanager.cpp:240 #, kde-format @@ -3800,9 +3787,3 @@ msgstr "Mostrar" #, kde-format msgid "Quit" msgstr "Sair" - -#~ msgid "Logout" -#~ msgstr "Encerrar" - -#~ msgid "Rooms" -#~ msgstr "Salas" diff --git a/po/uk/neochat.po b/po/uk/neochat.po index 24a380478..827ec1476 100644 --- a/po/uk/neochat.po +++ b/po/uk/neochat.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: neochat\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n" "POT-Creation-Date: 2023-03-06 00:48+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2023-02-28 09:07+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2023-03-06 08:26+0200\n" "Last-Translator: Yuri Chornoivan \n" "Language-Team: Ukrainian \n" "Language: uk\n" @@ -1791,23 +1791,21 @@ msgstr "Редагувати рівень можливостей користу #: src/qml/Dialog/PowerLevelDialog.qml:37 #: src/qml/RoomSettings/Permissions.qml:74 -#, fuzzy, kde-format -#| msgid "Member" +#, kde-format msgid "Member (0)" -msgstr "Учасник" +msgstr "Учасник (0)" #: src/qml/Dialog/PowerLevelDialog.qml:38 #: src/qml/RoomSettings/Permissions.qml:75 #, kde-format msgid "Moderator (50)" -msgstr "" +msgstr "Модератор (50)" #: src/qml/Dialog/PowerLevelDialog.qml:39 #: src/qml/RoomSettings/Permissions.qml:76 -#, fuzzy, kde-format -#| msgid "Admin" +#, kde-format msgid "Admin (100)" -msgstr "Адміністратор" +msgstr "Адміністратор (100)" #: src/qml/Dialog/PowerLevelDialog.qml:43 src/qml/RoomSettings/General.qml:321 #: src/qml/Settings/DevicesPage.qml:186 @@ -1858,10 +1856,9 @@ msgid "Unban this user" msgstr "Розблокувати цього користувача" #: src/qml/Dialog/UserDetailDialog.qml:145 -#, fuzzy, kde-format -#| msgid "Edit user power level" +#, kde-format msgid "Set user power level" -msgstr "Редагувати рівень можливостей користувача" +msgstr "Встановити рівень можливостей користувача" #: src/qml/Dialog/UserDetailDialog.qml:169 #, kde-format