GIT_SILENT Sync po/docbooks with svn

po/nl/neochat.po

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-09-09 00:54+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-09-11 00:42+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-09-08 22:46+0200\n"
 "Last-Translator: Freek de Kruijf <freekdekruijf@kde.nl>\n"
 "Language-Team: \n"
@@ -1586,17 +1586,17 @@ msgid "Malformed or empty Matrix id<br />%1 is not a correct Matrix identifier"
 msgstr ""
 "Onjuist gevormde of lege Matrix-id<br />%1 is geen juiste Matrix-identifier"
 
-#: src/app/roommanager.cpp:418
+#: src/app/roommanager.cpp:425
 #, kde-format
 msgid "Failed to join %1:<br />%2"
 msgstr "Deelnemen aan %1 is mislukt<br />%2"
 
-#: src/app/roommanager.cpp:442
+#: src/app/roommanager.cpp:449
 #, kde-format
 msgid "You requested to join '%1'"
 msgstr "U verzocht om mee te doen met '%1'"
 
-#: src/app/roommanager.cpp:446
+#: src/app/roommanager.cpp:453
 #, kde-format
 msgid "Failed to request joining room<br />%1"
 msgstr "Verzoek om mee te doen met room is mislukt<br />%1"
@@ -4088,13 +4088,13 @@ msgctxt "@action:button"
 msgid "Create a Space"
 msgstr "Een ruimte aanmaken"
 
-#: src/rooms/models/roomtreemodel.cpp:363
+#: src/rooms/models/roomtreemodel.cpp:364
 #, kde-format
 msgctxt "@info:label"
 msgid "Invited you to chat"
 msgstr "Heeft u uitgenodigd voor een chat"
 
-#: src/rooms/models/roomtreemodel.cpp:365
+#: src/rooms/models/roomtreemodel.cpp:366
 #, kde-format
 msgctxt "@info:label"
 msgid "%1 invited you"
@@ -4180,12 +4180,12 @@ msgctxt "@action:inmenu"
 msgid "Leave Room…"
 msgstr "Room verlaten…"
 
-#: src/rooms/RoomDelegate.qml:135
+#: src/rooms/RoomDelegate.qml:137
 #, kde-format
 msgid "Muted room"
 msgstr "Gedempte room"
 
-#: src/rooms/RoomDelegate.qml:168
+#: src/rooms/RoomDelegate.qml:170
 #, kde-format
 msgid "Configure room"
 msgstr "Room configureren"