GIT_SILENT Sync po/docbooks with svn

2024-07-18 01:23:41 +00:00
parent 029936112f
commit 2bfc2b1944
41 changed files with 372 additions and 372 deletions
--- a/po/ar/neochat.po
+++ b/po/ar/neochat.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-07-17 00:39+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-07-18 00:39+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-06-26 18:28+0400\n"
 "Last-Translator: Zayed Al-Saidi <zayed.alsaidi@gmail.com>\n"
 "Language-Team: ar\n"
@@ -378,12 +378,12 @@ msgid "%1 (%2)"
 msgstr "%1 (%2)"

 #: src/eventhandler.cpp:306 src/eventhandler.cpp:514
-#: src/models/messagecontentmodel.cpp:223 src/models/messageeventmodel.cpp:459
+#: src/models/messagecontentmodel.cpp:208 src/models/messageeventmodel.cpp:459
 #, kde-format
 msgid "<i>[This message was deleted]</i>"
 msgstr "<i>[هذه الرسالة محذوفة]</i>"

-#: src/eventhandler.cpp:306 src/models/messagecontentmodel.cpp:224
+#: src/eventhandler.cpp:306 src/models/messagecontentmodel.cpp:209
 #: src/models/messageeventmodel.cpp:460
 #, kde-format
 msgid "<i>[This message was deleted: %1]</i>"
@@ -1489,7 +1489,7 @@ msgctxt "As in 'The user's own emojis"
 msgid "Own Emojis"
 msgstr "صورك التعبيرية"

-#: src/models/messagecontentmodel.cpp:216
+#: src/models/messagecontentmodel.cpp:201
 #: src/timeline/LinkPreviewLoadComponent.qml:66
 #, kde-format
 msgid "Loading reply"
@@ -1788,12 +1788,12 @@ msgstr "فشل إنشاء غرفة: %1"
 msgid "Space creation failed: %1"
 msgstr "فشل إنشاء فضاء: %1"

-#: src/neochatroom.cpp:1352
+#: src/neochatroom.cpp:1372
 #, kde-format
 msgid "Report sent successfully."
 msgstr "أرسل البلاغ بنجاح."

-#: src/neochatroom.cpp:1622 src/neochatroom.cpp:1630
+#: src/neochatroom.cpp:1693 src/neochatroom.cpp:1701
 #, kde-format
 msgctxt "'Lat' and 'Lon' as in Latitude and Longitude"
 msgid "Lat: %1, Lon: %2"
@@ -5413,18 +5413,18 @@ msgstr "هذه هي بداية الدردشة. ولا توجد رسائل قدي
 msgid "Pl. %1"
 msgstr "المنصة %1"

-#: src/timeline/VideoComponent.qml:195
+#: src/timeline/VideoComponent.qml:197
 #, kde-format
 msgid "Video"
 msgstr "فيديو"

-#: src/timeline/VideoComponent.qml:259
+#: src/timeline/VideoComponent.qml:261
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Volume"
 msgstr "الصوت"

-#: src/timeline/VideoComponent.qml:343
+#: src/timeline/VideoComponent.qml:345
 #, kde-format
 msgid "Maximize"
 msgstr "كبّر"
--- a/po/ast/neochat.po
+++ b/po/ast/neochat.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-07-17 00:39+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-07-18 00:39+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-12-12 01:02+0100\n"
 "Last-Translator: Enol P. <enolp@softastur.org>\n"
 "Language-Team: Asturian <alministradores@softastur.org>\n"
@@ -372,12 +372,12 @@ msgid "%1 (%2)"
 msgstr ""

 #: src/eventhandler.cpp:306 src/eventhandler.cpp:514
-#: src/models/messagecontentmodel.cpp:223 src/models/messageeventmodel.cpp:459
+#: src/models/messagecontentmodel.cpp:208 src/models/messageeventmodel.cpp:459
 #, kde-format
 msgid "<i>[This message was deleted]</i>"
 msgstr ""

-#: src/eventhandler.cpp:306 src/models/messagecontentmodel.cpp:224
+#: src/eventhandler.cpp:306 src/models/messagecontentmodel.cpp:209
 #: src/models/messageeventmodel.cpp:460
 #, kde-format
 msgid "<i>[This message was deleted: %1]</i>"
@@ -1476,7 +1476,7 @@ msgctxt "As in 'The user's own emojis"
 msgid "Own Emojis"
 msgstr ""

-#: src/models/messagecontentmodel.cpp:216
+#: src/models/messagecontentmodel.cpp:201
 #: src/timeline/LinkPreviewLoadComponent.qml:66
 #, kde-format
 msgid "Loading reply"
@@ -1759,12 +1759,12 @@ msgstr ""
 msgid "Space creation failed: %1"
 msgstr ""

-#: src/neochatroom.cpp:1352
+#: src/neochatroom.cpp:1372
 #, kde-format
 msgid "Report sent successfully."
 msgstr ""

-#: src/neochatroom.cpp:1622 src/neochatroom.cpp:1630
+#: src/neochatroom.cpp:1693 src/neochatroom.cpp:1701
 #, kde-format
 msgctxt "'Lat' and 'Lon' as in Latitude and Longitude"
 msgid "Lat: %1, Lon: %2"
@@ -5329,18 +5329,18 @@ msgstr ""
 msgid "Pl. %1"
 msgstr ""

-#: src/timeline/VideoComponent.qml:195
+#: src/timeline/VideoComponent.qml:197
 #, kde-format
 msgid "Video"
 msgstr ""

-#: src/timeline/VideoComponent.qml:259
+#: src/timeline/VideoComponent.qml:261
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Volume"
 msgstr ""

-#: src/timeline/VideoComponent.qml:343
+#: src/timeline/VideoComponent.qml:345
 #, kde-format
 msgid "Maximize"
 msgstr ""
--- a/po/az/neochat.po
+++ b/po/az/neochat.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-07-17 00:39+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-07-18 00:39+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-07-22 12:13+0400\n"
 "Last-Translator: Kheyyam <xxmn77@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Azerbaijani <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
@@ -402,12 +402,12 @@ msgid "%1 (%2)"
 msgstr "%1 (%2)"

 #: src/eventhandler.cpp:306 src/eventhandler.cpp:514
-#: src/models/messagecontentmodel.cpp:223 src/models/messageeventmodel.cpp:459
+#: src/models/messagecontentmodel.cpp:208 src/models/messageeventmodel.cpp:459
 #, kde-format
 msgid "<i>[This message was deleted]</i>"
 msgstr "<i>[Bu ismarıc silindi]</i>"

-#: src/eventhandler.cpp:306 src/models/messagecontentmodel.cpp:224
+#: src/eventhandler.cpp:306 src/models/messagecontentmodel.cpp:209
 #: src/models/messageeventmodel.cpp:460
 #, kde-format
 msgid "<i>[This message was deleted: %1]</i>"
@@ -1639,7 +1639,7 @@ msgctxt "As in 'The user's own emojis"
 msgid "Own Emojis"
 msgstr "Xüsusi Emoji"

-#: src/models/messagecontentmodel.cpp:216
+#: src/models/messagecontentmodel.cpp:201
 #: src/timeline/LinkPreviewLoadComponent.qml:66
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Loading…"
@@ -1984,13 +1984,13 @@ msgstr "Otaq yaradıla bilmədi: \"%1\""
 msgid "Space creation failed: %1"
 msgstr "Otaq yaradıla bilmədi: \"%1\""

-#: src/neochatroom.cpp:1352
+#: src/neochatroom.cpp:1372
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Password changed successfully"
 msgid "Report sent successfully."
 msgstr "Şifrə uğurla dəyişdirildi"

-#: src/neochatroom.cpp:1622 src/neochatroom.cpp:1630
+#: src/neochatroom.cpp:1693 src/neochatroom.cpp:1701
 #, kde-format
 msgctxt "'Lat' and 'Lon' as in Latitude and Longitude"
 msgid "Lat: %1, Lon: %2"
@@ -5880,18 +5880,18 @@ msgstr ""
 msgid "Pl. %1"
 msgstr ""

-#: src/timeline/VideoComponent.qml:195
+#: src/timeline/VideoComponent.qml:197
 #, kde-format
 msgid "Video"
 msgstr "Video"

-#: src/timeline/VideoComponent.qml:259
+#: src/timeline/VideoComponent.qml:261
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Volume"
 msgstr ""

-#: src/timeline/VideoComponent.qml:343
+#: src/timeline/VideoComponent.qml:345
 #, kde-format
 msgid "Maximize"
 msgstr ""
--- a/po/ca/neochat.po
+++ b/po/ca/neochat.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-07-17 00:39+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-07-18 00:39+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-07-07 10:33+0200\n"
 "Last-Translator: Josep M. Ferrer <txemaq@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Catalan <kde-i18n-ca@kde.org>\n"
@@ -378,12 +378,12 @@ msgid "%1 (%2)"
 msgstr "%1 (%2)"

 #: src/eventhandler.cpp:306 src/eventhandler.cpp:514
-#: src/models/messagecontentmodel.cpp:223 src/models/messageeventmodel.cpp:459
+#: src/models/messagecontentmodel.cpp:208 src/models/messageeventmodel.cpp:459
 #, kde-format
 msgid "<i>[This message was deleted]</i>"
 msgstr "<i>[Aquest missatge s'ha suprimit]</i>"

-#: src/eventhandler.cpp:306 src/models/messagecontentmodel.cpp:224
+#: src/eventhandler.cpp:306 src/models/messagecontentmodel.cpp:209
 #: src/models/messageeventmodel.cpp:460
 #, kde-format
 msgid "<i>[This message was deleted: %1]</i>"
@@ -1490,7 +1490,7 @@ msgctxt "As in 'The user's own emojis"
 msgid "Own Emojis"
 msgstr "Emojis propis"

-#: src/models/messagecontentmodel.cpp:216
+#: src/models/messagecontentmodel.cpp:201
 #: src/timeline/LinkPreviewLoadComponent.qml:66
 #, kde-format
 msgid "Loading reply"
@@ -1779,12 +1779,12 @@ msgstr "Ha fallat la creació de la sala: %1"
 msgid "Space creation failed: %1"
 msgstr "Ha fallat la creació de l'espai: %1"

-#: src/neochatroom.cpp:1352
+#: src/neochatroom.cpp:1372
 #, kde-format
 msgid "Report sent successfully."
 msgstr "L'informe s'ha enviat correctament."

-#: src/neochatroom.cpp:1622 src/neochatroom.cpp:1630
+#: src/neochatroom.cpp:1693 src/neochatroom.cpp:1701
 #, kde-format
 msgctxt "'Lat' and 'Lon' as in Latitude and Longitude"
 msgid "Lat: %1, Lon: %2"
@@ -5442,18 +5442,18 @@ msgstr ""
 msgid "Pl. %1"
 msgstr "An. %1"

-#: src/timeline/VideoComponent.qml:195
+#: src/timeline/VideoComponent.qml:197
 #, kde-format
 msgid "Video"
 msgstr "Vídeo"

-#: src/timeline/VideoComponent.qml:259
+#: src/timeline/VideoComponent.qml:261
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Volume"
 msgstr "Volum"

-#: src/timeline/VideoComponent.qml:343
+#: src/timeline/VideoComponent.qml:345
 #, kde-format
 msgid "Maximize"
 msgstr "Maximitza"
--- a/po/ca@valencia/neochat.po
+++ b/po/ca@valencia/neochat.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-07-17 00:39+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-07-18 00:39+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-07-07 10:33+0200\n"
 "Last-Translator: Josep M. Ferrer <txemaq@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Catalan <kde-i18n-ca@kde.org>\n"
@@ -378,12 +378,12 @@ msgid "%1 (%2)"
 msgstr "%1 (%2)"

 #: src/eventhandler.cpp:306 src/eventhandler.cpp:514
-#: src/models/messagecontentmodel.cpp:223 src/models/messageeventmodel.cpp:459
+#: src/models/messagecontentmodel.cpp:208 src/models/messageeventmodel.cpp:459
 #, kde-format
 msgid "<i>[This message was deleted]</i>"
 msgstr "<i>[Este missatge s'ha suprimit]</i>"

-#: src/eventhandler.cpp:306 src/models/messagecontentmodel.cpp:224
+#: src/eventhandler.cpp:306 src/models/messagecontentmodel.cpp:209
 #: src/models/messageeventmodel.cpp:460
 #, kde-format
 msgid "<i>[This message was deleted: %1]</i>"
@@ -1489,7 +1489,7 @@ msgctxt "As in 'The user's own emojis"
 msgid "Own Emojis"
 msgstr "Emoji propis"

-#: src/models/messagecontentmodel.cpp:216
+#: src/models/messagecontentmodel.cpp:201
 #: src/timeline/LinkPreviewLoadComponent.qml:66
 #, kde-format
 msgid "Loading reply"
@@ -1778,12 +1778,12 @@ msgstr "No s'ha pogut crear la sala: %1"
 msgid "Space creation failed: %1"
 msgstr "No s'ha pogut crear l'espai: %1"

-#: src/neochatroom.cpp:1352
+#: src/neochatroom.cpp:1372
 #, kde-format
 msgid "Report sent successfully."
 msgstr "L'informe s'ha enviat correctament."

-#: src/neochatroom.cpp:1622 src/neochatroom.cpp:1630
+#: src/neochatroom.cpp:1693 src/neochatroom.cpp:1701
 #, kde-format
 msgctxt "'Lat' and 'Lon' as in Latitude and Longitude"
 msgid "Lat: %1, Lon: %2"
@@ -5443,18 +5443,18 @@ msgstr ""
 msgid "Pl. %1"
 msgstr "An. %1"

-#: src/timeline/VideoComponent.qml:195
+#: src/timeline/VideoComponent.qml:197
 #, kde-format
 msgid "Video"
 msgstr "Vídeo"

-#: src/timeline/VideoComponent.qml:259
+#: src/timeline/VideoComponent.qml:261
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Volume"
 msgstr "Volum"

-#: src/timeline/VideoComponent.qml:343
+#: src/timeline/VideoComponent.qml:345
 #, kde-format
 msgid "Maximize"
 msgstr "Maximitza"
--- a/po/cs/neochat.po
+++ b/po/cs/neochat.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-07-17 00:39+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-07-18 00:39+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-07-09 16:19+0200\n"
 "Last-Translator: Vit Pelcak <vit@pelcak.org>\n"
 "Language-Team: Czech <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
@@ -373,12 +373,12 @@ msgid "%1 (%2)"
 msgstr "%1 (%2)"

 #: src/eventhandler.cpp:306 src/eventhandler.cpp:514
-#: src/models/messagecontentmodel.cpp:223 src/models/messageeventmodel.cpp:459
+#: src/models/messagecontentmodel.cpp:208 src/models/messageeventmodel.cpp:459
 #, kde-format
 msgid "<i>[This message was deleted]</i>"
 msgstr ""

-#: src/eventhandler.cpp:306 src/models/messagecontentmodel.cpp:224
+#: src/eventhandler.cpp:306 src/models/messagecontentmodel.cpp:209
 #: src/models/messageeventmodel.cpp:460
 #, kde-format
 msgid "<i>[This message was deleted: %1]</i>"
@@ -1478,7 +1478,7 @@ msgctxt "As in 'The user's own emojis"
 msgid "Own Emojis"
 msgstr "Vlastní emotikony"

-#: src/models/messagecontentmodel.cpp:216
+#: src/models/messagecontentmodel.cpp:201
 #: src/timeline/LinkPreviewLoadComponent.qml:66
 #, kde-format
 msgid "Loading reply"
@@ -1765,12 +1765,12 @@ msgstr "Vytvoření místnosti selhalo: %1"
 msgid "Space creation failed: %1"
 msgstr "Vytvoření místnosti selhalo: %1"

-#: src/neochatroom.cpp:1352
+#: src/neochatroom.cpp:1372
 #, kde-format
 msgid "Report sent successfully."
 msgstr "Hlášení bylo úspěšně odesláno."

-#: src/neochatroom.cpp:1622 src/neochatroom.cpp:1630
+#: src/neochatroom.cpp:1693 src/neochatroom.cpp:1701
 #, kde-format
 msgctxt "'Lat' and 'Lon' as in Latitude and Longitude"
 msgid "Lat: %1, Lon: %2"
@@ -5343,18 +5343,18 @@ msgstr ""
 msgid "Pl. %1"
 msgstr ""

-#: src/timeline/VideoComponent.qml:195
+#: src/timeline/VideoComponent.qml:197
 #, kde-format
 msgid "Video"
 msgstr "Video"

-#: src/timeline/VideoComponent.qml:259
+#: src/timeline/VideoComponent.qml:261
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Volume"
 msgstr "Hlasitost"

-#: src/timeline/VideoComponent.qml:343
+#: src/timeline/VideoComponent.qml:345
 #, kde-format
 msgid "Maximize"
 msgstr "Maximalizovat"
--- a/po/da/neochat.po
+++ b/po/da/neochat.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-07-17 00:39+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-07-18 00:39+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-12-13 17:28+0100\n"
 "Last-Translator: Martin Schlander <mschlander@opensuse.org>\n"
 "Language-Team: Danish <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
@@ -395,12 +395,12 @@ msgid "%1 (%2)"
 msgstr ""

 #: src/eventhandler.cpp:306 src/eventhandler.cpp:514
-#: src/models/messagecontentmodel.cpp:223 src/models/messageeventmodel.cpp:459
+#: src/models/messagecontentmodel.cpp:208 src/models/messageeventmodel.cpp:459
 #, kde-format
 msgid "<i>[This message was deleted]</i>"
 msgstr ""

-#: src/eventhandler.cpp:306 src/models/messagecontentmodel.cpp:224
+#: src/eventhandler.cpp:306 src/models/messagecontentmodel.cpp:209
 #: src/models/messageeventmodel.cpp:460
 #, kde-format
 msgid "<i>[This message was deleted: %1]</i>"
@@ -1524,7 +1524,7 @@ msgctxt "As in 'The user's own emojis"
 msgid "Own Emojis"
 msgstr ""

-#: src/models/messagecontentmodel.cpp:216
+#: src/models/messagecontentmodel.cpp:201
 #: src/timeline/LinkPreviewLoadComponent.qml:66
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Loading"
@@ -1834,12 +1834,12 @@ msgstr "Login mislykkedes"
 msgid "Space creation failed: %1"
 msgstr "Login mislykkedes"

-#: src/neochatroom.cpp:1352
+#: src/neochatroom.cpp:1372
 #, kde-format
 msgid "Report sent successfully."
 msgstr ""

-#: src/neochatroom.cpp:1622 src/neochatroom.cpp:1630
+#: src/neochatroom.cpp:1693 src/neochatroom.cpp:1701
 #, kde-format
 msgctxt "'Lat' and 'Lon' as in Latitude and Longitude"
 msgid "Lat: %1, Lon: %2"
@@ -5579,18 +5579,18 @@ msgstr ""
 msgid "Pl. %1"
 msgstr ""

-#: src/timeline/VideoComponent.qml:195
+#: src/timeline/VideoComponent.qml:197
 #, kde-format
 msgid "Video"
 msgstr ""

-#: src/timeline/VideoComponent.qml:259
+#: src/timeline/VideoComponent.qml:261
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Volume"
 msgstr ""

-#: src/timeline/VideoComponent.qml:343
+#: src/timeline/VideoComponent.qml:345
 #, kde-format
 msgid "Maximize"
 msgstr ""
--- a/po/de/neochat.po
+++ b/po/de/neochat.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-07-17 00:39+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-07-18 00:39+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-06-05 13:08+0200\n"
 "Last-Translator: Frederik Schwarzer <schwarzer@kde.org>\n"
 "Language-Team: German <kde-i18n-de@kde.org>\n"
@@ -400,12 +400,12 @@ msgid "%1 (%2)"
 msgstr "%1 (%2)"

 #: src/eventhandler.cpp:306 src/eventhandler.cpp:514
-#: src/models/messagecontentmodel.cpp:223 src/models/messageeventmodel.cpp:459
+#: src/models/messagecontentmodel.cpp:208 src/models/messageeventmodel.cpp:459
 #, kde-format
 msgid "<i>[This message was deleted]</i>"
 msgstr "<i>[Diese Nachricht wurde gelöscht]</i>"

-#: src/eventhandler.cpp:306 src/models/messagecontentmodel.cpp:224
+#: src/eventhandler.cpp:306 src/models/messagecontentmodel.cpp:209
 #: src/models/messageeventmodel.cpp:460
 #, kde-format
 msgid "<i>[This message was deleted: %1]</i>"
@@ -1542,7 +1542,7 @@ msgctxt "As in 'The user's own emojis"
 msgid "Own Emojis"
 msgstr "Emojis"

-#: src/models/messagecontentmodel.cpp:216
+#: src/models/messagecontentmodel.cpp:201
 #: src/timeline/LinkPreviewLoadComponent.qml:66
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Loading…"
@@ -1893,12 +1893,12 @@ msgstr "Erstellen des Raums ist fehlgeschlagen: %1"
 msgid "Space creation failed: %1"
 msgstr "Erstellen des Raums ist fehlgeschlagen: %1"

-#: src/neochatroom.cpp:1352
+#: src/neochatroom.cpp:1372
 #, kde-format
 msgid "Report sent successfully."
 msgstr "Meldung erfolgreich übertragen."

-#: src/neochatroom.cpp:1622 src/neochatroom.cpp:1630
+#: src/neochatroom.cpp:1693 src/neochatroom.cpp:1701
 #, kde-format
 msgctxt "'Lat' and 'Lon' as in Latitude and Longitude"
 msgid "Lat: %1, Lon: %2"
@@ -5758,18 +5758,18 @@ msgstr ""
 msgid "Pl. %1"
 msgstr ""

-#: src/timeline/VideoComponent.qml:195
+#: src/timeline/VideoComponent.qml:197
 #, kde-format
 msgid "Video"
 msgstr "Video"

-#: src/timeline/VideoComponent.qml:259
+#: src/timeline/VideoComponent.qml:261
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Volume"
 msgstr "Lautstärke"

-#: src/timeline/VideoComponent.qml:343
+#: src/timeline/VideoComponent.qml:345
 #, kde-format
 msgid "Maximize"
 msgstr "Maximieren"
--- a/po/el/neochat.po
+++ b/po/el/neochat.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-07-17 00:39+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-07-18 00:39+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-01-06 16:47+0200\n"
 "Last-Translator: Stelios <sstavra@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Greek <kde-i18n-el@kde.org>\n"
@@ -402,12 +402,12 @@ msgid "%1 (%2)"
 msgstr "%1 (%2)"

 #: src/eventhandler.cpp:306 src/eventhandler.cpp:514
-#: src/models/messagecontentmodel.cpp:223 src/models/messageeventmodel.cpp:459
+#: src/models/messagecontentmodel.cpp:208 src/models/messageeventmodel.cpp:459
 #, kde-format
 msgid "<i>[This message was deleted]</i>"
 msgstr "<i>[Αυτό το μήνυμα διαγράφηκε]</i>"

-#: src/eventhandler.cpp:306 src/models/messagecontentmodel.cpp:224
+#: src/eventhandler.cpp:306 src/models/messagecontentmodel.cpp:209
 #: src/models/messageeventmodel.cpp:460
 #, kde-format
 msgid "<i>[This message was deleted: %1]</i>"
@@ -1567,7 +1567,7 @@ msgctxt "As in 'The user's own emojis"
 msgid "Own Emojis"
 msgstr "Χωρίς εμότζι"

-#: src/models/messagecontentmodel.cpp:216
+#: src/models/messagecontentmodel.cpp:201
 #: src/timeline/LinkPreviewLoadComponent.qml:66
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Loading…"
@@ -1936,12 +1936,12 @@ msgstr "Αποτυχία δημιουργίας αίθουσας: «%1»"
 msgid "Space creation failed: %1"
 msgstr "Αποτυχία δημιουργίας αίθουσας: «%1»"

-#: src/neochatroom.cpp:1352
+#: src/neochatroom.cpp:1372
 #, kde-format
 msgid "Report sent successfully."
 msgstr "Η αναφορά εστάλη με επιτυχία."

-#: src/neochatroom.cpp:1622 src/neochatroom.cpp:1630
+#: src/neochatroom.cpp:1693 src/neochatroom.cpp:1701
 #, kde-format
 msgctxt "'Lat' and 'Lon' as in Latitude and Longitude"
 msgid "Lat: %1, Lon: %2"
@@ -5806,18 +5806,18 @@ msgstr ""
 msgid "Pl. %1"
 msgstr ""

-#: src/timeline/VideoComponent.qml:195
+#: src/timeline/VideoComponent.qml:197
 #, kde-format
 msgid "Video"
 msgstr "Βίντεο"

-#: src/timeline/VideoComponent.qml:259
+#: src/timeline/VideoComponent.qml:261
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Volume"
 msgstr ""

-#: src/timeline/VideoComponent.qml:343
+#: src/timeline/VideoComponent.qml:345
 #, kde-format
 msgid "Maximize"
 msgstr ""
--- a/po/en_GB/neochat.po
+++ b/po/en_GB/neochat.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-07-17 00:39+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-07-18 00:39+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-07-05 13:52+0100\n"
 "Last-Translator: Steve Allewell <steve.allewell@gmail.com>\n"
 "Language-Team: British English\n"
@@ -374,12 +374,12 @@ msgid "%1 (%2)"
 msgstr "%1 (%2)"

 #: src/eventhandler.cpp:306 src/eventhandler.cpp:514
-#: src/models/messagecontentmodel.cpp:223 src/models/messageeventmodel.cpp:459
+#: src/models/messagecontentmodel.cpp:208 src/models/messageeventmodel.cpp:459
 #, kde-format
 msgid "<i>[This message was deleted]</i>"
 msgstr "<i>[This message was deleted]</i>"

-#: src/eventhandler.cpp:306 src/models/messagecontentmodel.cpp:224
+#: src/eventhandler.cpp:306 src/models/messagecontentmodel.cpp:209
 #: src/models/messageeventmodel.cpp:460
 #, kde-format
 msgid "<i>[This message was deleted: %1]</i>"
@@ -1484,7 +1484,7 @@ msgctxt "As in 'The user's own emojis"
 msgid "Own Emojis"
 msgstr "Own Emojis"

-#: src/models/messagecontentmodel.cpp:216
+#: src/models/messagecontentmodel.cpp:201
 #: src/timeline/LinkPreviewLoadComponent.qml:66
 #, kde-format
 msgid "Loading reply"
@@ -1769,12 +1769,12 @@ msgstr "Room creation failed: %1"
 msgid "Space creation failed: %1"
 msgstr "Space creation failed: %1"

-#: src/neochatroom.cpp:1352
+#: src/neochatroom.cpp:1372
 #, kde-format
 msgid "Report sent successfully."
 msgstr "Report sent successfully."

-#: src/neochatroom.cpp:1622 src/neochatroom.cpp:1630
+#: src/neochatroom.cpp:1693 src/neochatroom.cpp:1701
 #, kde-format
 msgctxt "'Lat' and 'Lon' as in Latitude and Longitude"
 msgid "Lat: %1, Lon: %2"
@@ -5408,18 +5408,18 @@ msgstr ""
 msgid "Pl. %1"
 msgstr "Pl. %1"

-#: src/timeline/VideoComponent.qml:195
+#: src/timeline/VideoComponent.qml:197
 #, kde-format
 msgid "Video"
 msgstr "Video"

-#: src/timeline/VideoComponent.qml:259
+#: src/timeline/VideoComponent.qml:261
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Volume"
 msgstr "Volume"

-#: src/timeline/VideoComponent.qml:343
+#: src/timeline/VideoComponent.qml:345
 #, kde-format
 msgid "Maximize"
 msgstr "Maximise"
--- a/po/eo/neochat.po
+++ b/po/eo/neochat.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-07-17 00:39+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-07-18 00:39+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-07-12 22:08+0200\n"
 "Last-Translator: Oliver Kellogg <olivermkellogg@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Esperanto <kde-i18n-eo@kde.org>\n"
@@ -376,12 +376,12 @@ msgid "%1 (%2)"
 msgstr "%1 (%2)"

 #: src/eventhandler.cpp:306 src/eventhandler.cpp:514
-#: src/models/messagecontentmodel.cpp:223 src/models/messageeventmodel.cpp:459
+#: src/models/messagecontentmodel.cpp:208 src/models/messageeventmodel.cpp:459
 #, kde-format
 msgid "<i>[This message was deleted]</i>"
 msgstr "<i>[Tiu ĉi mesaĝo estis forigita]</i>"

-#: src/eventhandler.cpp:306 src/models/messagecontentmodel.cpp:224
+#: src/eventhandler.cpp:306 src/models/messagecontentmodel.cpp:209
 #: src/models/messageeventmodel.cpp:460
 #, kde-format
 msgid "<i>[This message was deleted: %1]</i>"
@@ -1485,7 +1485,7 @@ msgctxt "As in 'The user's own emojis"
 msgid "Own Emojis"
 msgstr "Propraj Emoĝioj"

-#: src/models/messagecontentmodel.cpp:216
+#: src/models/messagecontentmodel.cpp:201
 #: src/timeline/LinkPreviewLoadComponent.qml:66
 #, kde-format
 msgid "Loading reply"
@@ -1774,12 +1774,12 @@ msgstr "Kreado de ĉambro malsukcesis: %1"
 msgid "Space creation failed: %1"
 msgstr "Spackreado malsukcesis: %1"

-#: src/neochatroom.cpp:1352
+#: src/neochatroom.cpp:1372
 #, kde-format
 msgid "Report sent successfully."
 msgstr "Raporto sukcese sendita."

-#: src/neochatroom.cpp:1622 src/neochatroom.cpp:1630
+#: src/neochatroom.cpp:1693 src/neochatroom.cpp:1701
 #, kde-format
 msgctxt "'Lat' and 'Lon' as in Latitude and Longitude"
 msgid "Lat: %1, Lon: %2"
@@ -5398,18 +5398,18 @@ msgstr ""
 msgid "Pl. %1"
 msgstr "Pl. %1"

-#: src/timeline/VideoComponent.qml:195
+#: src/timeline/VideoComponent.qml:197
 #, kde-format
 msgid "Video"
 msgstr "Video"

-#: src/timeline/VideoComponent.qml:259
+#: src/timeline/VideoComponent.qml:261
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Volume"
 msgstr "Laŭteco"

-#: src/timeline/VideoComponent.qml:343
+#: src/timeline/VideoComponent.qml:345
 #, kde-format
 msgid "Maximize"
 msgstr "Maksimumigi"
--- a/po/es/neochat.po
+++ b/po/es/neochat.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-07-17 00:39+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-07-18 00:39+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-07-07 12:11+0200\n"
 "Last-Translator: Eloy Cuadra <ecuadra@eloihr.net>\n"
 "Language-Team: Spanish <kde-l10n-es@kde.org>\n"
@@ -377,12 +377,12 @@ msgid "%1 (%2)"
 msgstr "%1 (%2)"

 #: src/eventhandler.cpp:306 src/eventhandler.cpp:514
-#: src/models/messagecontentmodel.cpp:223 src/models/messageeventmodel.cpp:459
+#: src/models/messagecontentmodel.cpp:208 src/models/messageeventmodel.cpp:459
 #, kde-format
 msgid "<i>[This message was deleted]</i>"
 msgstr "<i>[Este mensaje ha sido borrado]</i>"

-#: src/eventhandler.cpp:306 src/models/messagecontentmodel.cpp:224
+#: src/eventhandler.cpp:306 src/models/messagecontentmodel.cpp:209
 #: src/models/messageeventmodel.cpp:460
 #, kde-format
 msgid "<i>[This message was deleted: %1]</i>"
@@ -1488,7 +1488,7 @@ msgctxt "As in 'The user's own emojis"
 msgid "Own Emojis"
 msgstr "Emojis propios"

-#: src/models/messagecontentmodel.cpp:216
+#: src/models/messagecontentmodel.cpp:201
 #: src/timeline/LinkPreviewLoadComponent.qml:66
 #, kde-format
 msgid "Loading reply"
@@ -1779,12 +1779,12 @@ msgstr "La creación de la sala ha fallado: %1"
 msgid "Space creation failed: %1"
 msgstr "La creación del espacio ha fallado: %1"

-#: src/neochatroom.cpp:1352
+#: src/neochatroom.cpp:1372
 #, kde-format
 msgid "Report sent successfully."
 msgstr "La denuncia se ha enviado correctamente."

-#: src/neochatroom.cpp:1622 src/neochatroom.cpp:1630
+#: src/neochatroom.cpp:1693 src/neochatroom.cpp:1701
 #, kde-format
 msgctxt "'Lat' and 'Lon' as in Latitude and Longitude"
 msgid "Lat: %1, Lon: %2"
@@ -5437,18 +5437,18 @@ msgstr ""
 msgid "Pl. %1"
 msgstr "Andén %1"

-#: src/timeline/VideoComponent.qml:195
+#: src/timeline/VideoComponent.qml:197
 #, kde-format
 msgid "Video"
 msgstr "Vídeo"

-#: src/timeline/VideoComponent.qml:259
+#: src/timeline/VideoComponent.qml:261
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Volume"
 msgstr "Volumen"

-#: src/timeline/VideoComponent.qml:343
+#: src/timeline/VideoComponent.qml:345
 #, kde-format
 msgid "Maximize"
 msgstr "Maximizar"
--- a/po/eu/neochat.po
+++ b/po/eu/neochat.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-07-17 00:39+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-04-27 21:49+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-07-18 00:39+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-07-17 06:35+0200\n"
 "Last-Translator: Iñigo Salvador Azurmendi <xalba@ni.eus>\n"
 "Language-Team: Basque <kde-i18n-eu@kde.org>\n"
 "Language: eu\n"
@@ -18,7 +18,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: Lokalize 24.02.2\n"
+"X-Generator: Lokalize 24.05.2\n"

 #: src/chatbar/AttachDialog.qml:29
 #, kde-format
@@ -385,12 +385,12 @@ msgid "%1 (%2)"
 msgstr "%1 (%2)"

 #: src/eventhandler.cpp:306 src/eventhandler.cpp:514
-#: src/models/messagecontentmodel.cpp:223 src/models/messageeventmodel.cpp:459
+#: src/models/messagecontentmodel.cpp:208 src/models/messageeventmodel.cpp:459
 #, kde-format
 msgid "<i>[This message was deleted]</i>"
 msgstr "<i>[Mezu hau ezabatu egin da]</i>"

-#: src/eventhandler.cpp:306 src/models/messagecontentmodel.cpp:224
+#: src/eventhandler.cpp:306 src/models/messagecontentmodel.cpp:209
 #: src/models/messageeventmodel.cpp:460
 #, kde-format
 msgid "<i>[This message was deleted: %1]</i>"
@@ -1498,7 +1498,7 @@ msgctxt "As in 'The user's own emojis"
 msgid "Own Emojis"
 msgstr "Emoji propioak"

-#: src/models/messagecontentmodel.cpp:216
+#: src/models/messagecontentmodel.cpp:201
 #: src/timeline/LinkPreviewLoadComponent.qml:66
 #, kde-format
 msgid "Loading reply"
@@ -1834,12 +1834,12 @@ msgstr "Gela sortzea huts egin du: %1"
 msgid "Space creation failed: %1"
 msgstr "Tokia sortzea huts egin du: %1"

-#: src/neochatroom.cpp:1352
+#: src/neochatroom.cpp:1372
 #, kde-format
 msgid "Report sent successfully."
 msgstr "Txosten bidalketa arrakastatsua."

-#: src/neochatroom.cpp:1622 src/neochatroom.cpp:1630
+#: src/neochatroom.cpp:1693 src/neochatroom.cpp:1701
 #, kde-format
 msgctxt "'Lat' and 'Lon' as in Latitude and Longitude"
 msgid "Lat: %1, Lon: %2"
@@ -2058,7 +2058,7 @@ msgstr "Hautatu gela bat"
 #, kde-format
 msgctxt "@action"
 msgid "Copy to clipboard"
-msgstr "Kopiatu arbelera"
+msgstr "Kopiatu arbelean"

 #: src/qml/ConfirmDeactivateAccountDialog.qml:16
 #, fuzzy, kde-format
@@ -5524,18 +5524,18 @@ msgstr ""
 msgid "Pl. %1"
 msgstr "%1 Na."

-#: src/timeline/VideoComponent.qml:195
+#: src/timeline/VideoComponent.qml:197
 #, kde-format
 msgid "Video"
 msgstr "Bideoa"

-#: src/timeline/VideoComponent.qml:259
+#: src/timeline/VideoComponent.qml:261
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Volume"
 msgstr "Bolumena"

-#: src/timeline/VideoComponent.qml:343
+#: src/timeline/VideoComponent.qml:345
 #, kde-format
 msgid "Maximize"
 msgstr "Maximizatu"
--- a/po/fi/neochat.po
+++ b/po/fi/neochat.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-07-17 00:39+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-07-18 00:39+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-04-08 19:57+0300\n"
 "Last-Translator: Tommi Nieminen <translator@legisign.org>\n"
 "Language-Team: Finnish <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
@@ -383,12 +383,12 @@ msgid "%1 (%2)"
 msgstr "%1 (%2)"

 #: src/eventhandler.cpp:306 src/eventhandler.cpp:514
-#: src/models/messagecontentmodel.cpp:223 src/models/messageeventmodel.cpp:459
+#: src/models/messagecontentmodel.cpp:208 src/models/messageeventmodel.cpp:459
 #, kde-format
 msgid "<i>[This message was deleted]</i>"
 msgstr "<i>[Tämä viesti on poistettu]</i>"

-#: src/eventhandler.cpp:306 src/models/messagecontentmodel.cpp:224
+#: src/eventhandler.cpp:306 src/models/messagecontentmodel.cpp:209
 #: src/models/messageeventmodel.cpp:460
 #, kde-format
 msgid "<i>[This message was deleted: %1]</i>"
@@ -1495,7 +1495,7 @@ msgctxt "As in 'The user's own emojis"
 msgid "Own Emojis"
 msgstr "Omat emojit"

-#: src/models/messagecontentmodel.cpp:216
+#: src/models/messagecontentmodel.cpp:201
 #: src/timeline/LinkPreviewLoadComponent.qml:66
 #, kde-format
 msgid "Loading reply"
@@ -1831,12 +1831,12 @@ msgstr "Huoneen luominen epäonnistui: %1"
 msgid "Space creation failed: %1"
 msgstr "Tilan luominen epäonnistui: %1"

-#: src/neochatroom.cpp:1352
+#: src/neochatroom.cpp:1372
 #, kde-format
 msgid "Report sent successfully."
 msgstr "Ilmoituksen lähettäminen onnistui."

-#: src/neochatroom.cpp:1622 src/neochatroom.cpp:1630
+#: src/neochatroom.cpp:1693 src/neochatroom.cpp:1701
 #, kde-format
 msgctxt "'Lat' and 'Lon' as in Latitude and Longitude"
 msgid "Lat: %1, Lon: %2"
@@ -5546,18 +5546,18 @@ msgstr "Tämä on keskustelun alku. Tästä edemmäs keskusteluhistoriaa ei ole.
 msgid "Pl. %1"
 msgstr ""

-#: src/timeline/VideoComponent.qml:195
+#: src/timeline/VideoComponent.qml:197
 #, kde-format
 msgid "Video"
 msgstr "Video"

-#: src/timeline/VideoComponent.qml:259
+#: src/timeline/VideoComponent.qml:261
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Volume"
 msgstr "Äänenvoimakkuus"

-#: src/timeline/VideoComponent.qml:343
+#: src/timeline/VideoComponent.qml:345
 #, kde-format
 msgid "Maximize"
 msgstr "Suurenna"
--- a/po/fr/neochat.po
+++ b/po/fr/neochat.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-07-17 00:39+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-07-18 00:39+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-07-08 11:40+0200\n"
 "Last-Translator: Xavier Besnard <xavier.besnard@kde.org>\n"
 "Language-Team: French <French <kde-francophone@kde.org>>\n"
@@ -374,12 +374,12 @@ msgid "%1 (%2)"
 msgstr "%1 (%2)"

 #: src/eventhandler.cpp:306 src/eventhandler.cpp:514
-#: src/models/messagecontentmodel.cpp:223 src/models/messageeventmodel.cpp:459
+#: src/models/messagecontentmodel.cpp:208 src/models/messageeventmodel.cpp:459
 #, kde-format
 msgid "<i>[This message was deleted]</i>"
 msgstr "<i>[Ce message a été supprimé]</i>"

-#: src/eventhandler.cpp:306 src/models/messagecontentmodel.cpp:224
+#: src/eventhandler.cpp:306 src/models/messagecontentmodel.cpp:209
 #: src/models/messageeventmodel.cpp:460
 #, kde-format
 msgid "<i>[This message was deleted: %1]</i>"
@@ -1491,7 +1491,7 @@ msgctxt "As in 'The user's own emojis"
 msgid "Own Emojis"
 msgstr "Émoticônes personnelles"

-#: src/models/messagecontentmodel.cpp:216
+#: src/models/messagecontentmodel.cpp:201
 #: src/timeline/LinkPreviewLoadComponent.qml:66
 #, kde-format
 msgid "Loading reply"
@@ -1781,12 +1781,12 @@ msgstr "Impossible de créer le salon : %1"
 msgid "Space creation failed: %1"
 msgstr "Impossible de créer un espace : %1"

-#: src/neochatroom.cpp:1352
+#: src/neochatroom.cpp:1372
 #, kde-format
 msgid "Report sent successfully."
 msgstr "Rapport envoyé avec succès."

-#: src/neochatroom.cpp:1622 src/neochatroom.cpp:1630
+#: src/neochatroom.cpp:1693 src/neochatroom.cpp:1701
 #, kde-format
 msgctxt "'Lat' and 'Lon' as in Latitude and Longitude"
 msgid "Lat: %1, Lon: %2"
@@ -5460,18 +5460,18 @@ msgstr ""
 msgid "Pl. %1"
 msgstr "Place %1"

-#: src/timeline/VideoComponent.qml:195
+#: src/timeline/VideoComponent.qml:197
 #, kde-format
 msgid "Video"
 msgstr "Vidéo"

-#: src/timeline/VideoComponent.qml:259
+#: src/timeline/VideoComponent.qml:261
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Volume"
 msgstr "Volume"

-#: src/timeline/VideoComponent.qml:343
+#: src/timeline/VideoComponent.qml:345
 #, kde-format
 msgid "Maximize"
 msgstr "Maximiser"
--- a/po/hu/neochat.po
+++ b/po/hu/neochat.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-07-17 00:39+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-07-18 00:39+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-07-01 13:32+0200\n"
 "Last-Translator: Kristof Kiszel <ulysses@fsf.hu>\n"
 "Language-Team: Hungarian <kde-l10n-hu@kde.org>\n"
@@ -385,12 +385,12 @@ msgid "%1 (%2)"
 msgstr "%1 (%2)"

 #: src/eventhandler.cpp:306 src/eventhandler.cpp:514
-#: src/models/messagecontentmodel.cpp:223 src/models/messageeventmodel.cpp:459
+#: src/models/messagecontentmodel.cpp:208 src/models/messageeventmodel.cpp:459
 #, kde-format
 msgid "<i>[This message was deleted]</i>"
 msgstr "<i>[Az üzenetet törölték]</i>"

-#: src/eventhandler.cpp:306 src/models/messagecontentmodel.cpp:224
+#: src/eventhandler.cpp:306 src/models/messagecontentmodel.cpp:209
 #: src/models/messageeventmodel.cpp:460
 #, kde-format
 msgid "<i>[This message was deleted: %1]</i>"
@@ -1498,7 +1498,7 @@ msgctxt "As in 'The user's own emojis"
 msgid "Own Emojis"
 msgstr "Saját emodzsik"

-#: src/models/messagecontentmodel.cpp:216
+#: src/models/messagecontentmodel.cpp:201
 #: src/timeline/LinkPreviewLoadComponent.qml:66
 #, kde-format
 msgid "Loading reply"
@@ -1835,12 +1835,12 @@ msgstr "Nem sikerült létrehozni a szobát: %1"
 msgid "Space creation failed: %1"
 msgstr "Nem sikerült létrehozni a teret: %1"

-#: src/neochatroom.cpp:1352
+#: src/neochatroom.cpp:1372
 #, kde-format
 msgid "Report sent successfully."
 msgstr "Jelentés sikeresen elküldve."

-#: src/neochatroom.cpp:1622 src/neochatroom.cpp:1630
+#: src/neochatroom.cpp:1693 src/neochatroom.cpp:1701
 #, kde-format
 msgctxt "'Lat' and 'Lon' as in Latitude and Longitude"
 msgid "Lat: %1, Lon: %2"
@@ -5530,18 +5530,18 @@ msgstr "Ez a csevegés kezdete. Nincsenek korábbi üzenetek ezen a ponton túl.
 msgid "Pl. %1"
 msgstr "%1. vágány"

-#: src/timeline/VideoComponent.qml:195
+#: src/timeline/VideoComponent.qml:197
 #, kde-format
 msgid "Video"
 msgstr "Videó"

-#: src/timeline/VideoComponent.qml:259
+#: src/timeline/VideoComponent.qml:261
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Volume"
 msgstr "Hangerő"

-#: src/timeline/VideoComponent.qml:343
+#: src/timeline/VideoComponent.qml:345
 #, kde-format
 msgid "Maximize"
 msgstr "Maximalizálás"
--- a/po/ia/neochat.po
+++ b/po/ia/neochat.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-07-17 00:39+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-07-18 00:39+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-07-09 11:12+0200\n"
 "Last-Translator: giovanni <g.sora@tiscali.it>\n"
 "Language-Team: Interlingua <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
@@ -376,12 +376,12 @@ msgid "%1 (%2)"
 msgstr "%1 (%2)"

 #: src/eventhandler.cpp:306 src/eventhandler.cpp:514
-#: src/models/messagecontentmodel.cpp:223 src/models/messageeventmodel.cpp:459
+#: src/models/messagecontentmodel.cpp:208 src/models/messageeventmodel.cpp:459
 #, kde-format
 msgid "<i>[This message was deleted]</i>"
 msgstr "<i>[Iste message ha essite delite]</i>"

-#: src/eventhandler.cpp:306 src/models/messagecontentmodel.cpp:224
+#: src/eventhandler.cpp:306 src/models/messagecontentmodel.cpp:209
 #: src/models/messageeventmodel.cpp:460
 #, kde-format
 msgid "<i>[This message was deleted: %1]</i>"
@@ -1489,7 +1489,7 @@ msgctxt "As in 'The user's own emojis"
 msgid "Own Emojis"
 msgstr "Proprie Emojis"

-#: src/models/messagecontentmodel.cpp:216
+#: src/models/messagecontentmodel.cpp:201
 #: src/timeline/LinkPreviewLoadComponent.qml:66
 #, kde-format
 msgid "Loading reply"
@@ -1774,12 +1774,12 @@ msgstr "Creation de sala falleva: \"%1\""
 msgid "Space creation failed: %1"
 msgstr "Creation de spatio falleva: \"%1\""

-#: src/neochatroom.cpp:1352
+#: src/neochatroom.cpp:1372
 #, kde-format
 msgid "Report sent successfully."
 msgstr "Reporto inviate con successo."

-#: src/neochatroom.cpp:1622 src/neochatroom.cpp:1630
+#: src/neochatroom.cpp:1693 src/neochatroom.cpp:1701
 #, kde-format
 msgctxt "'Lat' and 'Lon' as in Latitude and Longitude"
 msgid "Lat: %1, Lon: %2"
@@ -5434,18 +5434,18 @@ msgstr ""
 msgid "Pl. %1"
 msgstr "Pl. %1"

-#: src/timeline/VideoComponent.qml:195
+#: src/timeline/VideoComponent.qml:197
 #, kde-format
 msgid "Video"
 msgstr "Video"

-#: src/timeline/VideoComponent.qml:259
+#: src/timeline/VideoComponent.qml:261
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Volume"
 msgstr "Volumine"

-#: src/timeline/VideoComponent.qml:343
+#: src/timeline/VideoComponent.qml:345
 #, kde-format
 msgid "Maximize"
 msgstr "Maximiza"
--- a/po/id/neochat.po
+++ b/po/id/neochat.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-07-17 00:39+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-07-18 00:39+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-06-16 19:31+0700\n"
 "Last-Translator: Linerly <linerly@protonmail.com>\n"
 "Language-Team: Indonesian <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
@@ -395,12 +395,12 @@ msgid "%1 (%2)"
 msgstr "%1 (%2)"

 #: src/eventhandler.cpp:306 src/eventhandler.cpp:514
-#: src/models/messagecontentmodel.cpp:223 src/models/messageeventmodel.cpp:459
+#: src/models/messagecontentmodel.cpp:208 src/models/messageeventmodel.cpp:459
 #, kde-format
 msgid "<i>[This message was deleted]</i>"
 msgstr "<i>[Pesan ini telah dihapus]</i>"

-#: src/eventhandler.cpp:306 src/models/messagecontentmodel.cpp:224
+#: src/eventhandler.cpp:306 src/models/messagecontentmodel.cpp:209
 #: src/models/messageeventmodel.cpp:460
 #, kde-format
 msgid "<i>[This message was deleted: %1]</i>"
@@ -1528,7 +1528,7 @@ msgctxt "As in 'The user's own emojis"
 msgid "Own Emojis"
 msgstr "Emoji Sendiri"

-#: src/models/messagecontentmodel.cpp:216
+#: src/models/messagecontentmodel.cpp:201
 #: src/timeline/LinkPreviewLoadComponent.qml:66
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Loading…"
@@ -1890,12 +1890,12 @@ msgstr "Pembuatan ruangan gagal: %1"
 msgid "Space creation failed: %1"
 msgstr "Pembuatan space gagal: %1"

-#: src/neochatroom.cpp:1352
+#: src/neochatroom.cpp:1372
 #, kde-format
 msgid "Report sent successfully."
 msgstr "Laporan berhasil dikirim."

-#: src/neochatroom.cpp:1622 src/neochatroom.cpp:1630
+#: src/neochatroom.cpp:1693 src/neochatroom.cpp:1701
 #, kde-format
 msgctxt "'Lat' and 'Lon' as in Latitude and Longitude"
 msgid "Lat: %1, Lon: %2"
@@ -5717,18 +5717,18 @@ msgstr ""
 msgid "Pl. %1"
 msgstr ""

-#: src/timeline/VideoComponent.qml:195
+#: src/timeline/VideoComponent.qml:197
 #, kde-format
 msgid "Video"
 msgstr "Video"

-#: src/timeline/VideoComponent.qml:259
+#: src/timeline/VideoComponent.qml:261
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Volume"
 msgstr "Volume"

-#: src/timeline/VideoComponent.qml:343
+#: src/timeline/VideoComponent.qml:345
 #, kde-format
 msgid "Maximize"
 msgstr "Maksimalkan"
--- a/po/ie/neochat.po
+++ b/po/ie/neochat.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-07-17 00:39+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-07-18 00:39+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-10-28 19:18+0700\n"
 "Last-Translator: OIS <mistresssilvara@hotmail.com>\n"
 "Language-Team: kde-i18n-doc@kde.org\n"
@@ -395,12 +395,12 @@ msgid "%1 (%2)"
 msgstr "%1 (%2)"

 #: src/eventhandler.cpp:306 src/eventhandler.cpp:514
-#: src/models/messagecontentmodel.cpp:223 src/models/messageeventmodel.cpp:459
+#: src/models/messagecontentmodel.cpp:208 src/models/messageeventmodel.cpp:459
 #, kde-format
 msgid "<i>[This message was deleted]</i>"
 msgstr "<i>[Ti missage esset removet]</i>"

-#: src/eventhandler.cpp:306 src/models/messagecontentmodel.cpp:224
+#: src/eventhandler.cpp:306 src/models/messagecontentmodel.cpp:209
 #: src/models/messageeventmodel.cpp:460
 #, kde-format
 msgid "<i>[This message was deleted: %1]</i>"
@@ -1567,7 +1567,7 @@ msgctxt "As in 'The user's own emojis"
 msgid "Own Emojis"
 msgstr "Converter smileys a emojis"

-#: src/models/messagecontentmodel.cpp:216
+#: src/models/messagecontentmodel.cpp:201
 #: src/timeline/LinkPreviewLoadComponent.qml:66
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Loading…"
@@ -1890,12 +1890,12 @@ msgstr "Ne successat crear un contextu OpenGL"
 msgid "Space creation failed: %1"
 msgstr "Ne successat crear un contextu OpenGL"

-#: src/neochatroom.cpp:1352
+#: src/neochatroom.cpp:1372
 #, kde-format
 msgid "Report sent successfully."
 msgstr "Raport sta inviat successosimen."

-#: src/neochatroom.cpp:1622 src/neochatroom.cpp:1630
+#: src/neochatroom.cpp:1693 src/neochatroom.cpp:1701
 #, kde-format
 msgctxt "'Lat' and 'Lon' as in Latitude and Longitude"
 msgid "Lat: %1, Lon: %2"
@@ -5670,18 +5670,18 @@ msgstr ""
 msgid "Pl. %1"
 msgstr ""

-#: src/timeline/VideoComponent.qml:195
+#: src/timeline/VideoComponent.qml:197
 #, kde-format
 msgid "Video"
 msgstr "Video"

-#: src/timeline/VideoComponent.qml:259
+#: src/timeline/VideoComponent.qml:261
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Volume"
 msgstr ""

-#: src/timeline/VideoComponent.qml:343
+#: src/timeline/VideoComponent.qml:345
 #, kde-format
 msgid "Maximize"
 msgstr ""
--- a/po/it/neochat.po
+++ b/po/it/neochat.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-07-17 00:39+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-07-18 00:39+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-06-24 22:41+0200\n"
 "Last-Translator: Vincenzo Reale <smart2128vr@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Italian <kde-i18n-it@kde.org>\n"
@@ -375,12 +375,12 @@ msgid "%1 (%2)"
 msgstr "%1 (%2)"

 #: src/eventhandler.cpp:306 src/eventhandler.cpp:514
-#: src/models/messagecontentmodel.cpp:223 src/models/messageeventmodel.cpp:459
+#: src/models/messagecontentmodel.cpp:208 src/models/messageeventmodel.cpp:459
 #, kde-format
 msgid "<i>[This message was deleted]</i>"
 msgstr "<i>[Questo messaggio è stato eliminato]</i>"

-#: src/eventhandler.cpp:306 src/models/messagecontentmodel.cpp:224
+#: src/eventhandler.cpp:306 src/models/messagecontentmodel.cpp:209
 #: src/models/messageeventmodel.cpp:460
 #, kde-format
 msgid "<i>[This message was deleted: %1]</i>"
@@ -1489,7 +1489,7 @@ msgctxt "As in 'The user's own emojis"
 msgid "Own Emojis"
 msgstr "I propri emoji"

-#: src/models/messagecontentmodel.cpp:216
+#: src/models/messagecontentmodel.cpp:201
 #: src/timeline/LinkPreviewLoadComponent.qml:66
 #, kde-format
 msgid "Loading reply"
@@ -1778,12 +1778,12 @@ msgstr "Creazione della stanza non riuscita: %1"
 msgid "Space creation failed: %1"
 msgstr "Creazione dello spazio non riuscita: %1"

-#: src/neochatroom.cpp:1352
+#: src/neochatroom.cpp:1372
 #, kde-format
 msgid "Report sent successfully."
 msgstr "Segnalazione inviata correttamente."

-#: src/neochatroom.cpp:1622 src/neochatroom.cpp:1630
+#: src/neochatroom.cpp:1693 src/neochatroom.cpp:1701
 #, kde-format
 msgctxt "'Lat' and 'Lon' as in Latitude and Longitude"
 msgid "Lat: %1, Lon: %2"
@@ -5456,18 +5456,18 @@ msgstr ""
 msgid "Pl. %1"
 msgstr "Bin. %1"

-#: src/timeline/VideoComponent.qml:195
+#: src/timeline/VideoComponent.qml:197
 #, kde-format
 msgid "Video"
 msgstr "Video"

-#: src/timeline/VideoComponent.qml:259
+#: src/timeline/VideoComponent.qml:261
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Volume"
 msgstr "Volume"

-#: src/timeline/VideoComponent.qml:343
+#: src/timeline/VideoComponent.qml:345
 #, kde-format
 msgid "Maximize"
 msgstr "Massimizza"
--- a/po/ja/neochat.po
+++ b/po/ja/neochat.po
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-07-17 00:39+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-07-18 00:39+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-11-05 23:50-0800\n"
 "Last-Translator: Japanese KDE translation team <kde-jp@kde.org>\n"
 "Language-Team: Japanese <kde-jp@kde.org>\n"
@@ -368,12 +368,12 @@ msgid "%1 (%2)"
 msgstr ""

 #: src/eventhandler.cpp:306 src/eventhandler.cpp:514
-#: src/models/messagecontentmodel.cpp:223 src/models/messageeventmodel.cpp:459
+#: src/models/messagecontentmodel.cpp:208 src/models/messageeventmodel.cpp:459
 #, kde-format
 msgid "<i>[This message was deleted]</i>"
 msgstr ""

-#: src/eventhandler.cpp:306 src/models/messagecontentmodel.cpp:224
+#: src/eventhandler.cpp:306 src/models/messagecontentmodel.cpp:209
 #: src/models/messageeventmodel.cpp:460
 #, kde-format
 msgid "<i>[This message was deleted: %1]</i>"
@@ -1471,7 +1471,7 @@ msgctxt "As in 'The user's own emojis"
 msgid "Own Emojis"
 msgstr ""

-#: src/models/messagecontentmodel.cpp:216
+#: src/models/messagecontentmodel.cpp:201
 #: src/timeline/LinkPreviewLoadComponent.qml:66
 #, kde-format
 msgid "Loading reply"
@@ -1750,12 +1750,12 @@ msgstr ""
 msgid "Space creation failed: %1"
 msgstr ""

-#: src/neochatroom.cpp:1352
+#: src/neochatroom.cpp:1372
 #, kde-format
 msgid "Report sent successfully."
 msgstr ""

-#: src/neochatroom.cpp:1622 src/neochatroom.cpp:1630
+#: src/neochatroom.cpp:1693 src/neochatroom.cpp:1701
 #, kde-format
 msgctxt "'Lat' and 'Lon' as in Latitude and Longitude"
 msgid "Lat: %1, Lon: %2"
@@ -5315,18 +5315,18 @@ msgstr ""
 msgid "Pl. %1"
 msgstr ""

-#: src/timeline/VideoComponent.qml:195
+#: src/timeline/VideoComponent.qml:197
 #, kde-format
 msgid "Video"
 msgstr ""

-#: src/timeline/VideoComponent.qml:259
+#: src/timeline/VideoComponent.qml:261
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Volume"
 msgstr ""

-#: src/timeline/VideoComponent.qml:343
+#: src/timeline/VideoComponent.qml:345
 #, kde-format
 msgid "Maximize"
 msgstr ""
--- a/po/ka/neochat.po
+++ b/po/ka/neochat.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-07-17 00:39+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-07-18 00:39+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-07-07 06:22+0200\n"
 "Last-Translator: Temuri Doghonadze <temuri.doghonadze@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Georgian <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
@@ -375,12 +375,12 @@ msgid "%1 (%2)"
 msgstr "%1 (%2)"

 #: src/eventhandler.cpp:306 src/eventhandler.cpp:514
-#: src/models/messagecontentmodel.cpp:223 src/models/messageeventmodel.cpp:459
+#: src/models/messagecontentmodel.cpp:208 src/models/messageeventmodel.cpp:459
 #, kde-format
 msgid "<i>[This message was deleted]</i>"
 msgstr "<i>[ეს შეტყობინება წაშლილია]</i>"

-#: src/eventhandler.cpp:306 src/models/messagecontentmodel.cpp:224
+#: src/eventhandler.cpp:306 src/models/messagecontentmodel.cpp:209
 #: src/models/messageeventmodel.cpp:460
 #, kde-format
 msgid "<i>[This message was deleted: %1]</i>"
@@ -1485,7 +1485,7 @@ msgctxt "As in 'The user's own emojis"
 msgid "Own Emojis"
 msgstr "საკუთარი ემოჯიები"

-#: src/models/messagecontentmodel.cpp:216
+#: src/models/messagecontentmodel.cpp:201
 #: src/timeline/LinkPreviewLoadComponent.qml:66
 #, kde-format
 msgid "Loading reply"
@@ -1772,12 +1772,12 @@ msgstr "ოთახის შექმნის შეცდომა: %1"
 msgid "Space creation failed: %1"
 msgstr "სივრცის შექმნის შეცდომა: %1"

-#: src/neochatroom.cpp:1352
+#: src/neochatroom.cpp:1372
 #, kde-format
 msgid "Report sent successfully."
 msgstr "ანგარიში წარმატებით გაიგზავნა."

-#: src/neochatroom.cpp:1622 src/neochatroom.cpp:1630
+#: src/neochatroom.cpp:1693 src/neochatroom.cpp:1701
 #, kde-format
 msgctxt "'Lat' and 'Lon' as in Latitude and Longitude"
 msgid "Lat: %1, Lon: %2"
@@ -5393,18 +5393,18 @@ msgstr ""
 msgid "Pl. %1"
 msgstr "პლ. %1"

-#: src/timeline/VideoComponent.qml:195
+#: src/timeline/VideoComponent.qml:197
 #, kde-format
 msgid "Video"
 msgstr "ვიდეო"

-#: src/timeline/VideoComponent.qml:259
+#: src/timeline/VideoComponent.qml:261
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Volume"
 msgstr "ხმის სიმაღლე"

-#: src/timeline/VideoComponent.qml:343
+#: src/timeline/VideoComponent.qml:345
 #, kde-format
 msgid "Maximize"
 msgstr "გადიდება"
--- a/po/ko/neochat.po
+++ b/po/ko/neochat.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-07-17 00:39+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-07-18 00:39+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-02-24 22:09+0100\n"
 "Last-Translator: Shinjo Park <kde@peremen.name>\n"
 "Language-Team: Korean <kde-kr@kde.org>\n"
@@ -385,12 +385,12 @@ msgid "%1 (%2)"
 msgstr "%1(%2)"

 #: src/eventhandler.cpp:306 src/eventhandler.cpp:514
-#: src/models/messagecontentmodel.cpp:223 src/models/messageeventmodel.cpp:459
+#: src/models/messagecontentmodel.cpp:208 src/models/messageeventmodel.cpp:459
 #, kde-format
 msgid "<i>[This message was deleted]</i>"
 msgstr "<i>[이 메시지가 삭제됨]</i>"

-#: src/eventhandler.cpp:306 src/models/messagecontentmodel.cpp:224
+#: src/eventhandler.cpp:306 src/models/messagecontentmodel.cpp:209
 #: src/models/messageeventmodel.cpp:460
 #, kde-format
 msgid "<i>[This message was deleted: %1]</i>"
@@ -1497,7 +1497,7 @@ msgctxt "As in 'The user's own emojis"
 msgid "Own Emojis"
 msgstr "내 이모지"

-#: src/models/messagecontentmodel.cpp:216
+#: src/models/messagecontentmodel.cpp:201
 #: src/timeline/LinkPreviewLoadComponent.qml:66
 #, kde-format
 msgid "Loading reply"
@@ -1826,12 +1826,12 @@ msgstr "대화방 생성 실패: %1"
 msgid "Space creation failed: %1"
 msgstr "스페이스 생성 실패: %1"

-#: src/neochatroom.cpp:1352
+#: src/neochatroom.cpp:1372
 #, kde-format
 msgid "Report sent successfully."
 msgstr "신고했습니다."

-#: src/neochatroom.cpp:1622 src/neochatroom.cpp:1630
+#: src/neochatroom.cpp:1693 src/neochatroom.cpp:1701
 #, kde-format
 msgctxt "'Lat' and 'Lon' as in Latitude and Longitude"
 msgid "Lat: %1, Lon: %2"
@@ -5521,18 +5521,18 @@ msgstr "대화의 최초입니다. 이 지점보다 더 오래된 메시지가
 msgid "Pl. %1"
 msgstr ""

-#: src/timeline/VideoComponent.qml:195
+#: src/timeline/VideoComponent.qml:197
 #, kde-format
 msgid "Video"
 msgstr "비디오"

-#: src/timeline/VideoComponent.qml:259
+#: src/timeline/VideoComponent.qml:261
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Volume"
 msgstr "음량"

-#: src/timeline/VideoComponent.qml:343
+#: src/timeline/VideoComponent.qml:345
 #, kde-format
 msgid "Maximize"
 msgstr "최대화"
--- a/po/lt/neochat.po
+++ b/po/lt/neochat.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-07-17 00:39+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-07-18 00:39+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-02-25 01:00+0000\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -375,12 +375,12 @@ msgid "%1 (%2)"
 msgstr ""

 #: src/eventhandler.cpp:306 src/eventhandler.cpp:514
-#: src/models/messagecontentmodel.cpp:223 src/models/messageeventmodel.cpp:459
+#: src/models/messagecontentmodel.cpp:208 src/models/messageeventmodel.cpp:459
 #, kde-format
 msgid "<i>[This message was deleted]</i>"
 msgstr ""

-#: src/eventhandler.cpp:306 src/models/messagecontentmodel.cpp:224
+#: src/eventhandler.cpp:306 src/models/messagecontentmodel.cpp:209
 #: src/models/messageeventmodel.cpp:460
 #, kde-format
 msgid "<i>[This message was deleted: %1]</i>"
@@ -1481,7 +1481,7 @@ msgctxt "As in 'The user's own emojis"
 msgid "Own Emojis"
 msgstr ""

-#: src/models/messagecontentmodel.cpp:216
+#: src/models/messagecontentmodel.cpp:201
 #: src/timeline/LinkPreviewLoadComponent.qml:66
 #, kde-format
 msgid "Loading reply"
@@ -1769,12 +1769,12 @@ msgstr ""
 msgid "Space creation failed: %1"
 msgstr ""

-#: src/neochatroom.cpp:1352
+#: src/neochatroom.cpp:1372
 #, kde-format
 msgid "Report sent successfully."
 msgstr ""

-#: src/neochatroom.cpp:1622 src/neochatroom.cpp:1630
+#: src/neochatroom.cpp:1693 src/neochatroom.cpp:1701
 #, kde-format
 msgctxt "'Lat' and 'Lon' as in Latitude and Longitude"
 msgid "Lat: %1, Lon: %2"
@@ -5347,18 +5347,18 @@ msgstr ""
 msgid "Pl. %1"
 msgstr ""

-#: src/timeline/VideoComponent.qml:195
+#: src/timeline/VideoComponent.qml:197
 #, kde-format
 msgid "Video"
 msgstr ""

-#: src/timeline/VideoComponent.qml:259
+#: src/timeline/VideoComponent.qml:261
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Volume"
 msgstr ""

-#: src/timeline/VideoComponent.qml:343
+#: src/timeline/VideoComponent.qml:345
 #, kde-format
 msgid "Maximize"
 msgstr ""
--- a/po/lv/neochat.po
+++ b/po/lv/neochat.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-07-17 00:39+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-07-18 00:39+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-03-28 07:13+0200\n"
 "Last-Translator: Māris Nartišs <maris.kde@gmail.com>\n"
 "Language-Team: \n"
@@ -388,12 +388,12 @@ msgid "%1 (%2)"
 msgstr "%1 (%2)"

 #: src/eventhandler.cpp:306 src/eventhandler.cpp:514
-#: src/models/messagecontentmodel.cpp:223 src/models/messageeventmodel.cpp:459
+#: src/models/messagecontentmodel.cpp:208 src/models/messageeventmodel.cpp:459
 #, kde-format
 msgid "<i>[This message was deleted]</i>"
 msgstr "<i>[Šī ziņa ir dzēsta]</i>"

-#: src/eventhandler.cpp:306 src/models/messagecontentmodel.cpp:224
+#: src/eventhandler.cpp:306 src/models/messagecontentmodel.cpp:209
 #: src/models/messageeventmodel.cpp:460
 #, kde-format
 msgid "<i>[This message was deleted: %1]</i>"
@@ -1498,7 +1498,7 @@ msgctxt "As in 'The user's own emojis"
 msgid "Own Emojis"
 msgstr "Savas emocijzīmes"

-#: src/models/messagecontentmodel.cpp:216
+#: src/models/messagecontentmodel.cpp:201
 #: src/timeline/LinkPreviewLoadComponent.qml:66
 #, kde-format
 msgid "Loading reply"
@@ -1839,12 +1839,12 @@ msgstr "Istabas izveide neizdevās: %1"
 msgid "Space creation failed: %1"
 msgstr "Telpas izveide neizdevās: %1"

-#: src/neochatroom.cpp:1352
+#: src/neochatroom.cpp:1372
 #, kde-format
 msgid "Report sent successfully."
 msgstr "Ziņojums ir veiksmīgi nosūtīts."

-#: src/neochatroom.cpp:1622 src/neochatroom.cpp:1630
+#: src/neochatroom.cpp:1693 src/neochatroom.cpp:1701
 #, kde-format
 msgctxt "'Lat' and 'Lon' as in Latitude and Longitude"
 msgid "Lat: %1, Lon: %2"
@@ -5553,18 +5553,18 @@ msgstr "Šis ir tērzēšanas sākums. Agrāk par šo vietu vēsturē ziņu nav.
 msgid "Pl. %1"
 msgstr "Pl. %1"

-#: src/timeline/VideoComponent.qml:195
+#: src/timeline/VideoComponent.qml:197
 #, kde-format
 msgid "Video"
 msgstr "Video"

-#: src/timeline/VideoComponent.qml:259
+#: src/timeline/VideoComponent.qml:261
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Volume"
 msgstr "Skaļums"

-#: src/timeline/VideoComponent.qml:343
+#: src/timeline/VideoComponent.qml:345
 #, kde-format
 msgid "Maximize"
 msgstr "Maksimizēt"
--- a/po/nl/neochat.po
+++ b/po/nl/neochat.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-07-17 00:39+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-07-18 00:39+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-07-07 16:03+0200\n"
 "Last-Translator: Freek de Kruijf <freekdekruijf@kde.nl>\n"
 "Language-Team: \n"
@@ -376,12 +376,12 @@ msgid "%1 (%2)"
 msgstr "%1 (%2)"

 #: src/eventhandler.cpp:306 src/eventhandler.cpp:514
-#: src/models/messagecontentmodel.cpp:223 src/models/messageeventmodel.cpp:459
+#: src/models/messagecontentmodel.cpp:208 src/models/messageeventmodel.cpp:459
 #, kde-format
 msgid "<i>[This message was deleted]</i>"
 msgstr "<i>[Dit bericht is verwijderd]</i>"

-#: src/eventhandler.cpp:306 src/models/messagecontentmodel.cpp:224
+#: src/eventhandler.cpp:306 src/models/messagecontentmodel.cpp:209
 #: src/models/messageeventmodel.cpp:460
 #, kde-format
 msgid "<i>[This message was deleted: %1]</i>"
@@ -1486,7 +1486,7 @@ msgctxt "As in 'The user's own emojis"
 msgid "Own Emojis"
 msgstr "Eigen emoji's"

-#: src/models/messagecontentmodel.cpp:216
+#: src/models/messagecontentmodel.cpp:201
 #: src/timeline/LinkPreviewLoadComponent.qml:66
 #, kde-format
 msgid "Loading reply"
@@ -1775,12 +1775,12 @@ msgstr "Aanmaken van room is mislukt: %1"
 msgid "Space creation failed: %1"
 msgstr "Ruimte aanmaken is mislukt: %1"

-#: src/neochatroom.cpp:1352
+#: src/neochatroom.cpp:1372
 #, kde-format
 msgid "Report sent successfully."
 msgstr "Rapport met succes verzonden."

-#: src/neochatroom.cpp:1622 src/neochatroom.cpp:1630
+#: src/neochatroom.cpp:1693 src/neochatroom.cpp:1701
 #, kde-format
 msgctxt "'Lat' and 'Lon' as in Latitude and Longitude"
 msgid "Lat: %1, Lon: %2"
@@ -5431,18 +5431,18 @@ msgstr ""
 msgid "Pl. %1"
 msgstr "Pl. %1"

-#: src/timeline/VideoComponent.qml:195
+#: src/timeline/VideoComponent.qml:197
 #, kde-format
 msgid "Video"
 msgstr "Video"

-#: src/timeline/VideoComponent.qml:259
+#: src/timeline/VideoComponent.qml:261
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Volume"
 msgstr "Volume"

-#: src/timeline/VideoComponent.qml:343
+#: src/timeline/VideoComponent.qml:345
 #, kde-format
 msgid "Maximize"
 msgstr "Maximaliseren"
--- a/po/nn/neochat.po
+++ b/po/nn/neochat.po
@@ -5,7 +5,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-07-17 00:39+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-07-18 00:39+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-07-14 13:29+0200\n"
 "Last-Translator: Karl Ove Hufthammer <karl@huftis.org>\n"
 "Language-Team: Norwegian Nynorsk <l10n-no@lister.huftis.org>\n"
@@ -382,12 +382,12 @@ msgid "%1 (%2)"
 msgstr "%1 (%2)"

 #: src/eventhandler.cpp:306 src/eventhandler.cpp:514
-#: src/models/messagecontentmodel.cpp:223 src/models/messageeventmodel.cpp:459
+#: src/models/messagecontentmodel.cpp:208 src/models/messageeventmodel.cpp:459
 #, kde-format
 msgid "<i>[This message was deleted]</i>"
 msgstr "<i>[Denne meldinga er sletta]</i>"

-#: src/eventhandler.cpp:306 src/models/messagecontentmodel.cpp:224
+#: src/eventhandler.cpp:306 src/models/messagecontentmodel.cpp:209
 #: src/models/messageeventmodel.cpp:460
 #, kde-format
 msgid "<i>[This message was deleted: %1]</i>"
@@ -1489,7 +1489,7 @@ msgctxt "As in 'The user's own emojis"
 msgid "Own Emojis"
 msgstr "Eigne emojiar"

-#: src/models/messagecontentmodel.cpp:216
+#: src/models/messagecontentmodel.cpp:201
 #: src/timeline/LinkPreviewLoadComponent.qml:66
 #, kde-format
 msgid "Loading reply"
@@ -1780,12 +1780,12 @@ msgstr "Feil ved romregistrering: %1"
 msgid "Space creation failed: %1"
 msgstr "Feil ved registrering av område: %1"

-#: src/neochatroom.cpp:1352
+#: src/neochatroom.cpp:1372
 #, kde-format
 msgid "Report sent successfully."
 msgstr "Rapporten er no send."

-#: src/neochatroom.cpp:1622 src/neochatroom.cpp:1630
+#: src/neochatroom.cpp:1693 src/neochatroom.cpp:1701
 #, kde-format
 msgctxt "'Lat' and 'Lon' as in Latitude and Longitude"
 msgid "Lat: %1, Lon: %2"
@@ -5506,18 +5506,18 @@ msgstr ""
 msgid "Pl. %1"
 msgstr ""

-#: src/timeline/VideoComponent.qml:195
+#: src/timeline/VideoComponent.qml:197
 #, kde-format
 msgid "Video"
 msgstr "Video"

-#: src/timeline/VideoComponent.qml:259
+#: src/timeline/VideoComponent.qml:261
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Volume"
 msgstr "Lydstyrke"

-#: src/timeline/VideoComponent.qml:343
+#: src/timeline/VideoComponent.qml:345
 #, kde-format
 msgid "Maximize"
 msgstr "Maksimer"
--- a/po/pa/neochat.po
+++ b/po/pa/neochat.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-07-17 00:39+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-07-18 00:39+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-12-31 11:06-0800\n"
 "Last-Translator: A S Alam <aalam@satluj.org>\n"
 "Language-Team: Punjabi <punjabi-users@lists.sf.net>\n"
@@ -404,12 +404,12 @@ msgid "%1 (%2)"
 msgstr "%1 (%2)"

 #: src/eventhandler.cpp:306 src/eventhandler.cpp:514
-#: src/models/messagecontentmodel.cpp:223 src/models/messageeventmodel.cpp:459
+#: src/models/messagecontentmodel.cpp:208 src/models/messageeventmodel.cpp:459
 #, kde-format
 msgid "<i>[This message was deleted]</i>"
 msgstr "<i>[ਇਹ ਸੁਨੇਹਾ ਹਟਾਇਆ ਗਿਆ ਸੀ]</i>"

-#: src/eventhandler.cpp:306 src/models/messagecontentmodel.cpp:224
+#: src/eventhandler.cpp:306 src/models/messagecontentmodel.cpp:209
 #: src/models/messageeventmodel.cpp:460
 #, kde-format
 msgid "<i>[This message was deleted: %1]</i>"
@@ -1617,7 +1617,7 @@ msgctxt "As in 'The user's own emojis"
 msgid "Own Emojis"
 msgstr "ਕਸਟਮ"

-#: src/models/messagecontentmodel.cpp:216
+#: src/models/messagecontentmodel.cpp:201
 #: src/timeline/LinkPreviewLoadComponent.qml:66
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Loading"
@@ -1953,13 +1953,13 @@ msgstr "ਰੂਮ ਬਣਾਉਣ ਲਈ ਫੇਲ੍ਹ: \"%1\""
 msgid "Space creation failed: %1"
 msgstr "ਰੂਮ ਬਣਾਉਣ ਲਈ ਫੇਲ੍ਹ: \"%1\""

-#: src/neochatroom.cpp:1352
+#: src/neochatroom.cpp:1372
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Password changed successfully"
 msgid "Report sent successfully."
 msgstr "ਪਾਸਵਰਡ ਕਾਮਯਾਬੀ ਨਾਲ ਬਦਲਿਆ ਹੈ"

-#: src/neochatroom.cpp:1622 src/neochatroom.cpp:1630
+#: src/neochatroom.cpp:1693 src/neochatroom.cpp:1701
 #, kde-format
 msgctxt "'Lat' and 'Lon' as in Latitude and Longitude"
 msgid "Lat: %1, Lon: %2"
@@ -5829,18 +5829,18 @@ msgstr ""
 msgid "Pl. %1"
 msgstr ""

-#: src/timeline/VideoComponent.qml:195
+#: src/timeline/VideoComponent.qml:197
 #, kde-format
 msgid "Video"
 msgstr "ਵੀਡੀਓ"

-#: src/timeline/VideoComponent.qml:259
+#: src/timeline/VideoComponent.qml:261
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Volume"
 msgstr ""

-#: src/timeline/VideoComponent.qml:343
+#: src/timeline/VideoComponent.qml:345
 #, kde-format
 msgid "Maximize"
 msgstr ""
--- a/po/pl/neochat.po
+++ b/po/pl/neochat.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-07-17 00:39+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-07-18 00:39+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-07-13 08:57+0200\n"
 "Last-Translator: Łukasz Wojniłowicz <lukasz.wojnilowicz@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Polish <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
@@ -377,12 +377,12 @@ msgid "%1 (%2)"
 msgstr "%1 (%2)"

 #: src/eventhandler.cpp:306 src/eventhandler.cpp:514
-#: src/models/messagecontentmodel.cpp:223 src/models/messageeventmodel.cpp:459
+#: src/models/messagecontentmodel.cpp:208 src/models/messageeventmodel.cpp:459
 #, kde-format
 msgid "<i>[This message was deleted]</i>"
 msgstr "<i>[Ta wiadomość została usunięta]</i>"

-#: src/eventhandler.cpp:306 src/models/messagecontentmodel.cpp:224
+#: src/eventhandler.cpp:306 src/models/messagecontentmodel.cpp:209
 #: src/models/messageeventmodel.cpp:460
 #, kde-format
 msgid "<i>[This message was deleted: %1]</i>"
@@ -1485,7 +1485,7 @@ msgctxt "As in 'The user's own emojis"
 msgid "Own Emojis"
 msgstr "Własne emoji"

-#: src/models/messagecontentmodel.cpp:216
+#: src/models/messagecontentmodel.cpp:201
 #: src/timeline/LinkPreviewLoadComponent.qml:66
 #, kde-format
 msgid "Loading reply"
@@ -1778,12 +1778,12 @@ msgstr "Nie udało się utworzyć pokoju: %1"
 msgid "Space creation failed: %1"
 msgstr "Nie udało się utworzyć przestrzeni: %1"

-#: src/neochatroom.cpp:1352
+#: src/neochatroom.cpp:1372
 #, kde-format
 msgid "Report sent successfully."
 msgstr "Pomyślnie wysłano zgłoszenie."

-#: src/neochatroom.cpp:1622 src/neochatroom.cpp:1630
+#: src/neochatroom.cpp:1693 src/neochatroom.cpp:1701
 #, kde-format
 msgctxt "'Lat' and 'Lon' as in Latitude and Longitude"
 msgid "Lat: %1, Lon: %2"
@@ -5425,18 +5425,18 @@ msgstr ""
 msgid "Pl. %1"
 msgstr "Per. %1"

-#: src/timeline/VideoComponent.qml:195
+#: src/timeline/VideoComponent.qml:197
 #, kde-format
 msgid "Video"
 msgstr "Wideo"

-#: src/timeline/VideoComponent.qml:259
+#: src/timeline/VideoComponent.qml:261
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Volume"
 msgstr "Głośność"

-#: src/timeline/VideoComponent.qml:343
+#: src/timeline/VideoComponent.qml:345
 #, kde-format
 msgid "Maximize"
 msgstr "Zmaksymalizuj"
--- a/po/pt/neochat.po
+++ b/po/pt/neochat.po
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-07-17 00:39+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-07-18 00:39+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-06-24 10:17+0100\n"
 "Last-Translator: José Nuno Coelho Pires <zepires@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Portuguese <kde-i18n-pt@kde.org>\n"
@@ -397,12 +397,12 @@ msgid "%1 (%2)"
 msgstr ""

 #: src/eventhandler.cpp:306 src/eventhandler.cpp:514
-#: src/models/messagecontentmodel.cpp:223 src/models/messageeventmodel.cpp:459
+#: src/models/messagecontentmodel.cpp:208 src/models/messageeventmodel.cpp:459
 #, kde-format
 msgid "<i>[This message was deleted]</i>"
 msgstr "<i>[Esta mensagem foi removida]</i>"

-#: src/eventhandler.cpp:306 src/models/messagecontentmodel.cpp:224
+#: src/eventhandler.cpp:306 src/models/messagecontentmodel.cpp:209
 #: src/models/messageeventmodel.cpp:460
 #, kde-format
 msgid "<i>[This message was deleted: %1]</i>"
@@ -1530,7 +1530,7 @@ msgctxt "As in 'The user's own emojis"
 msgid "Own Emojis"
 msgstr "Próprios Emojis"

-#: src/models/messagecontentmodel.cpp:216
+#: src/models/messagecontentmodel.cpp:201
 #: src/timeline/LinkPreviewLoadComponent.qml:66
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Loading…"
@@ -1893,12 +1893,12 @@ msgstr "Não foi possível criar a sala: %1"
 msgid "Space creation failed: %1"
 msgstr "Não foi possível criar o espaço: %1"

-#: src/neochatroom.cpp:1352
+#: src/neochatroom.cpp:1372
 #, kde-format
 msgid "Report sent successfully."
 msgstr "O relatório foi enviado com sucesso."

-#: src/neochatroom.cpp:1622 src/neochatroom.cpp:1630
+#: src/neochatroom.cpp:1693 src/neochatroom.cpp:1701
 #, kde-format
 msgctxt "'Lat' and 'Lon' as in Latitude and Longitude"
 msgid "Lat: %1, Lon: %2"
@@ -5726,18 +5726,18 @@ msgstr ""
 msgid "Pl. %1"
 msgstr ""

-#: src/timeline/VideoComponent.qml:195
+#: src/timeline/VideoComponent.qml:197
 #, kde-format
 msgid "Video"
 msgstr "Vídeo"

-#: src/timeline/VideoComponent.qml:259
+#: src/timeline/VideoComponent.qml:261
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Volume"
 msgstr "Volume"

-#: src/timeline/VideoComponent.qml:343
+#: src/timeline/VideoComponent.qml:345
 #, kde-format
 msgid "Maximize"
 msgstr "Maximizar"
--- a/po/pt_BR/neochat.po
+++ b/po/pt_BR/neochat.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-07-17 00:39+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-07-18 00:39+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-07-05 18:06-0300\n"
 "Last-Translator: Luiz Fernando Ranghetti <elchevive@opensuse.org>\n"
 "Language-Team: Brazilian Portuguese <kde-i18n-pt_BR@kde.org>\n"
@@ -402,12 +402,12 @@ msgid "%1 (%2)"
 msgstr "%1 (%2)"

 #: src/eventhandler.cpp:306 src/eventhandler.cpp:514
-#: src/models/messagecontentmodel.cpp:223 src/models/messageeventmodel.cpp:459
+#: src/models/messagecontentmodel.cpp:208 src/models/messageeventmodel.cpp:459
 #, kde-format
 msgid "<i>[This message was deleted]</i>"
 msgstr "<i>[Esta mensagem foi excluída]</i>"

-#: src/eventhandler.cpp:306 src/models/messagecontentmodel.cpp:224
+#: src/eventhandler.cpp:306 src/models/messagecontentmodel.cpp:209
 #: src/models/messageeventmodel.cpp:460
 #, kde-format
 msgid "<i>[This message was deleted: %1]</i>"
@@ -1618,7 +1618,7 @@ msgctxt "As in 'The user's own emojis"
 msgid "Own Emojis"
 msgstr "Emoji personalizado"

-#: src/models/messagecontentmodel.cpp:216
+#: src/models/messagecontentmodel.cpp:201
 #: src/timeline/LinkPreviewLoadComponent.qml:66
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Loading…"
@@ -1963,13 +1963,13 @@ msgstr "Criação de sala falhou: \"%1\""
 msgid "Space creation failed: %1"
 msgstr "Criação de sala falhou: \"%1\""

-#: src/neochatroom.cpp:1352
+#: src/neochatroom.cpp:1372
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Password changed successfully"
 msgid "Report sent successfully."
 msgstr "Senha alterada com sucesso"

-#: src/neochatroom.cpp:1622 src/neochatroom.cpp:1630
+#: src/neochatroom.cpp:1693 src/neochatroom.cpp:1701
 #, kde-format
 msgctxt "'Lat' and 'Lon' as in Latitude and Longitude"
 msgid "Lat: %1, Lon: %2"
@@ -5858,18 +5858,18 @@ msgstr ""
 msgid "Pl. %1"
 msgstr ""

-#: src/timeline/VideoComponent.qml:195
+#: src/timeline/VideoComponent.qml:197
 #, kde-format
 msgid "Video"
 msgstr "Vídeo"

-#: src/timeline/VideoComponent.qml:259
+#: src/timeline/VideoComponent.qml:261
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Volume"
 msgstr ""

-#: src/timeline/VideoComponent.qml:343
+#: src/timeline/VideoComponent.qml:345
 #, kde-format
 msgid "Maximize"
 msgstr ""
--- a/po/ru/neochat.po
+++ b/po/ru/neochat.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-07-17 00:39+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-07-18 00:39+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-05-05 22:31+0300\n"
 "Last-Translator: Alexander Yavorsky <kekcuha@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Russian <kde-russian@lists.kde.ru>\n"
@@ -390,12 +390,12 @@ msgid "%1 (%2)"
 msgstr "%1 (%2)"

 #: src/eventhandler.cpp:306 src/eventhandler.cpp:514
-#: src/models/messagecontentmodel.cpp:223 src/models/messageeventmodel.cpp:459
+#: src/models/messagecontentmodel.cpp:208 src/models/messageeventmodel.cpp:459
 #, kde-format
 msgid "<i>[This message was deleted]</i>"
 msgstr "<i>[Это сообщение было удалено]</i>"

-#: src/eventhandler.cpp:306 src/models/messagecontentmodel.cpp:224
+#: src/eventhandler.cpp:306 src/models/messagecontentmodel.cpp:209
 #: src/models/messageeventmodel.cpp:460
 #, kde-format
 msgid "<i>[This message was deleted: %1]</i>"
@@ -1513,7 +1513,7 @@ msgctxt "As in 'The user's own emojis"
 msgid "Own Emojis"
 msgstr "Свои эмодзи"

-#: src/models/messagecontentmodel.cpp:216
+#: src/models/messagecontentmodel.cpp:201
 #: src/timeline/LinkPreviewLoadComponent.qml:66
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Loading…"
@@ -1865,12 +1865,12 @@ msgstr "Не удалось создать комнату: %1"
 msgid "Space creation failed: %1"
 msgstr "Не удалось создать пространство: %1"

-#: src/neochatroom.cpp:1352
+#: src/neochatroom.cpp:1372
 #, kde-format
 msgid "Report sent successfully."
 msgstr "Жалоба отправлена."

-#: src/neochatroom.cpp:1622 src/neochatroom.cpp:1630
+#: src/neochatroom.cpp:1693 src/neochatroom.cpp:1701
 #, kde-format
 msgctxt "'Lat' and 'Lon' as in Latitude and Longitude"
 msgid "Lat: %1, Lon: %2"
@@ -5632,18 +5632,18 @@ msgstr ""
 msgid "Pl. %1"
 msgstr ""

-#: src/timeline/VideoComponent.qml:195
+#: src/timeline/VideoComponent.qml:197
 #, kde-format
 msgid "Video"
 msgstr "Видео"

-#: src/timeline/VideoComponent.qml:259
+#: src/timeline/VideoComponent.qml:261
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Volume"
 msgstr "Громкость"

-#: src/timeline/VideoComponent.qml:343
+#: src/timeline/VideoComponent.qml:345
 #, kde-format
 msgid "Maximize"
 msgstr "Развернуть"
--- a/po/sk/neochat.po
+++ b/po/sk/neochat.po
@@ -5,7 +5,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-07-17 00:39+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-07-18 00:39+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-01-23 09:01+0100\n"
 "Last-Translator: Roman Paholik <wizzardsk@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Slovak <kde-sk@linux.sk>\n"
@@ -404,12 +404,12 @@ msgid "%1 (%2)"
 msgstr "%1 (%2)"

 #: src/eventhandler.cpp:306 src/eventhandler.cpp:514
-#: src/models/messagecontentmodel.cpp:223 src/models/messageeventmodel.cpp:459
+#: src/models/messagecontentmodel.cpp:208 src/models/messageeventmodel.cpp:459
 #, kde-format
 msgid "<i>[This message was deleted]</i>"
 msgstr "<i>[Táto správa bola odstránená]</i>"

-#: src/eventhandler.cpp:306 src/models/messagecontentmodel.cpp:224
+#: src/eventhandler.cpp:306 src/models/messagecontentmodel.cpp:209
 #: src/models/messageeventmodel.cpp:460
 #, kde-format
 msgid "<i>[This message was deleted: %1]</i>"
@@ -1622,7 +1622,7 @@ msgctxt "As in 'The user's own emojis"
 msgid "Own Emojis"
 msgstr "Vlastné"

-#: src/models/messagecontentmodel.cpp:216
+#: src/models/messagecontentmodel.cpp:201
 #: src/timeline/LinkPreviewLoadComponent.qml:66
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Loading…"
@@ -1963,13 +1963,13 @@ msgstr "Vytvorenie miestnosti zlyhalo: \"%1\""
 msgid "Space creation failed: %1"
 msgstr "Vytvorenie miestnosti zlyhalo: \"%1\""

-#: src/neochatroom.cpp:1352
+#: src/neochatroom.cpp:1372
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Password changed successfully"
 msgid "Report sent successfully."
 msgstr "Heslo úspešne zmenené"

-#: src/neochatroom.cpp:1622 src/neochatroom.cpp:1630
+#: src/neochatroom.cpp:1693 src/neochatroom.cpp:1701
 #, kde-format
 msgctxt "'Lat' and 'Lon' as in Latitude and Longitude"
 msgid "Lat: %1, Lon: %2"
@@ -5846,18 +5846,18 @@ msgstr ""
 msgid "Pl. %1"
 msgstr ""

-#: src/timeline/VideoComponent.qml:195
+#: src/timeline/VideoComponent.qml:197
 #, kde-format
 msgid "Video"
 msgstr "Video"

-#: src/timeline/VideoComponent.qml:259
+#: src/timeline/VideoComponent.qml:261
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Volume"
 msgstr ""

-#: src/timeline/VideoComponent.qml:343
+#: src/timeline/VideoComponent.qml:345
 #, kde-format
 msgid "Maximize"
 msgstr ""
--- a/po/sl/neochat.po
+++ b/po/sl/neochat.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-07-17 00:39+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-07-18 00:39+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-07-07 06:03+0200\n"
 "Last-Translator: Matjaž Jeran <matjaz.jeran@amis.net>\n"
 "Language-Team: Slovenian <lugos-slo@lugos.si>\n"
@@ -380,12 +380,12 @@ msgid "%1 (%2)"
 msgstr "%1 (%2)"

 #: src/eventhandler.cpp:306 src/eventhandler.cpp:514
-#: src/models/messagecontentmodel.cpp:223 src/models/messageeventmodel.cpp:459
+#: src/models/messagecontentmodel.cpp:208 src/models/messageeventmodel.cpp:459
 #, kde-format
 msgid "<i>[This message was deleted]</i>"
 msgstr "<i>[To sporočilo je bilo izbrisano]</i>"

-#: src/eventhandler.cpp:306 src/models/messagecontentmodel.cpp:224
+#: src/eventhandler.cpp:306 src/models/messagecontentmodel.cpp:209
 #: src/models/messageeventmodel.cpp:460
 #, kde-format
 msgid "<i>[This message was deleted: %1]</i>"
@@ -1490,7 +1490,7 @@ msgctxt "As in 'The user's own emojis"
 msgid "Own Emojis"
 msgstr "Lastni čustvenčki"

-#: src/models/messagecontentmodel.cpp:216
+#: src/models/messagecontentmodel.cpp:201
 #: src/timeline/LinkPreviewLoadComponent.qml:66
 #, kde-format
 msgid "Loading reply"
@@ -1782,12 +1782,12 @@ msgstr "Ustvarjanje sobe ni uspelo: %1"
 msgid "Space creation failed: %1"
 msgstr "Ustvarjanje prostora ni uspelo: %1"

-#: src/neochatroom.cpp:1352
+#: src/neochatroom.cpp:1372
 #, kde-format
 msgid "Report sent successfully."
 msgstr "Poročilo uspešno poslano."

-#: src/neochatroom.cpp:1622 src/neochatroom.cpp:1630
+#: src/neochatroom.cpp:1693 src/neochatroom.cpp:1701
 #, kde-format
 msgctxt "'Lat' and 'Lon' as in Latitude and Longitude"
 msgid "Lat: %1, Lon: %2"
@@ -5426,18 +5426,18 @@ msgstr ""
 msgid "Pl. %1"
 msgstr "Pl. %1"

-#: src/timeline/VideoComponent.qml:195
+#: src/timeline/VideoComponent.qml:197
 #, kde-format
 msgid "Video"
 msgstr "Video"

-#: src/timeline/VideoComponent.qml:259
+#: src/timeline/VideoComponent.qml:261
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Volume"
 msgstr "Glasnost"

-#: src/timeline/VideoComponent.qml:343
+#: src/timeline/VideoComponent.qml:345
 #, kde-format
 msgid "Maximize"
 msgstr "Razpni"
--- a/po/sv/neochat.po
+++ b/po/sv/neochat.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-07-17 00:39+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-07-18 00:39+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-07-07 08:44+0200\n"
 "Last-Translator: Stefan Asserhäll <stefan.asserhall@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Swedish <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
@@ -375,12 +375,12 @@ msgid "%1 (%2)"
 msgstr "%1 (%2)"

 #: src/eventhandler.cpp:306 src/eventhandler.cpp:514
-#: src/models/messagecontentmodel.cpp:223 src/models/messageeventmodel.cpp:459
+#: src/models/messagecontentmodel.cpp:208 src/models/messageeventmodel.cpp:459
 #, kde-format
 msgid "<i>[This message was deleted]</i>"
 msgstr "<i>[Meddelandet har tagits bort]</i>"

-#: src/eventhandler.cpp:306 src/models/messagecontentmodel.cpp:224
+#: src/eventhandler.cpp:306 src/models/messagecontentmodel.cpp:209
 #: src/models/messageeventmodel.cpp:460
 #, kde-format
 msgid "<i>[This message was deleted: %1]</i>"
@@ -1485,7 +1485,7 @@ msgctxt "As in 'The user's own emojis"
 msgid "Own Emojis"
 msgstr "Egna emoji"

-#: src/models/messagecontentmodel.cpp:216
+#: src/models/messagecontentmodel.cpp:201
 #: src/timeline/LinkPreviewLoadComponent.qml:66
 #, kde-format
 msgid "Loading reply"
@@ -1771,12 +1771,12 @@ msgstr "Misslyckades skapa rum: \"%1"
 msgid "Space creation failed: %1"
 msgstr "Misslyckades skapa utrymme: %1"

-#: src/neochatroom.cpp:1352
+#: src/neochatroom.cpp:1372
 #, kde-format
 msgid "Report sent successfully."
 msgstr "Rapport skickades med lyckat resultat."

-#: src/neochatroom.cpp:1622 src/neochatroom.cpp:1630
+#: src/neochatroom.cpp:1693 src/neochatroom.cpp:1701
 #, kde-format
 msgctxt "'Lat' and 'Lon' as in Latitude and Longitude"
 msgid "Lat: %1, Lon: %2"
@@ -5413,18 +5413,18 @@ msgstr ""
 msgid "Pl. %1"
 msgstr "Pl. %1"

-#: src/timeline/VideoComponent.qml:195
+#: src/timeline/VideoComponent.qml:197
 #, kde-format
 msgid "Video"
 msgstr "Video"

-#: src/timeline/VideoComponent.qml:259
+#: src/timeline/VideoComponent.qml:261
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Volume"
 msgstr "Volym"

-#: src/timeline/VideoComponent.qml:343
+#: src/timeline/VideoComponent.qml:345
 #, kde-format
 msgid "Maximize"
 msgstr "Maximera"
--- a/po/ta/neochat.po
+++ b/po/ta/neochat.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-07-17 00:39+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-07-18 00:39+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-06-30 13:18+0530\n"
 "Last-Translator: Kishore G <kishore96@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Tamil <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
@@ -374,12 +374,12 @@ msgid "%1 (%2)"
 msgstr "%1 (%2)"

 #: src/eventhandler.cpp:306 src/eventhandler.cpp:514
-#: src/models/messagecontentmodel.cpp:223 src/models/messageeventmodel.cpp:459
+#: src/models/messagecontentmodel.cpp:208 src/models/messageeventmodel.cpp:459
 #, kde-format
 msgid "<i>[This message was deleted]</i>"
 msgstr "<i>[இந்த செய்தி நீக்கப்பட்டது]</i>"

-#: src/eventhandler.cpp:306 src/models/messagecontentmodel.cpp:224
+#: src/eventhandler.cpp:306 src/models/messagecontentmodel.cpp:209
 #: src/models/messageeventmodel.cpp:460
 #, kde-format
 msgid "<i>[This message was deleted: %1]</i>"
@@ -1484,7 +1484,7 @@ msgctxt "As in 'The user's own emojis"
 msgid "Own Emojis"
 msgstr "சொந்த முகவடிகள்"

-#: src/models/messagecontentmodel.cpp:216
+#: src/models/messagecontentmodel.cpp:201
 #: src/timeline/LinkPreviewLoadComponent.qml:66
 #, kde-format
 msgid "Loading reply"
@@ -1769,12 +1769,12 @@ msgstr "அரங்கு உருவாக்கம் தோல்விய
 msgid "Space creation failed: %1"
 msgstr "இட உருவாக்கம் தோல்வியடைந்தது: %1"

-#: src/neochatroom.cpp:1352
+#: src/neochatroom.cpp:1372
 #, kde-format
 msgid "Report sent successfully."
 msgstr "புகார் வெற்றிகரமாக அனுப்பப்பட்டுள்ளது."

-#: src/neochatroom.cpp:1622 src/neochatroom.cpp:1630
+#: src/neochatroom.cpp:1693 src/neochatroom.cpp:1701
 #, kde-format
 msgctxt "'Lat' and 'Lon' as in Latitude and Longitude"
 msgid "Lat: %1, Lon: %2"
@@ -5380,18 +5380,18 @@ msgstr "உரையாடலின் துவக்கம் இது. இ
 msgid "Pl. %1"
 msgstr "நடைமேடை %1"

-#: src/timeline/VideoComponent.qml:195
+#: src/timeline/VideoComponent.qml:197
 #, kde-format
 msgid "Video"
 msgstr "ஒளிக்காட்சி"

-#: src/timeline/VideoComponent.qml:259
+#: src/timeline/VideoComponent.qml:261
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Volume"
 msgstr "ஒலியளவு"

-#: src/timeline/VideoComponent.qml:343
+#: src/timeline/VideoComponent.qml:345
 #, kde-format
 msgid "Maximize"
 msgstr "அதிகபட்ச பெரிதாக்கு"
--- a/po/tok/neochat.po
+++ b/po/tok/neochat.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-07-17 00:39+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-07-18 00:39+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-01-08 19:47-0500\n"
 "Last-Translator: Weblate Admin <admin@example.com>\n"
 "Language-Team: Toki Pona <http://weblate.blackquill.cc/projects/ante-toki-pi-"
@@ -391,12 +391,12 @@ msgid "%1 (%2)"
 msgstr ""

 #: src/eventhandler.cpp:306 src/eventhandler.cpp:514
-#: src/models/messagecontentmodel.cpp:223 src/models/messageeventmodel.cpp:459
+#: src/models/messagecontentmodel.cpp:208 src/models/messageeventmodel.cpp:459
 #, kde-format
 msgid "<i>[This message was deleted]</i>"
 msgstr "<i>[ijo ni li weka.]</i>"

-#: src/eventhandler.cpp:306 src/models/messagecontentmodel.cpp:224
+#: src/eventhandler.cpp:306 src/models/messagecontentmodel.cpp:209
 #: src/models/messageeventmodel.cpp:460
 #, kde-format
 msgid "<i>[This message was deleted: %1]</i>"
@@ -1538,7 +1538,7 @@ msgctxt "As in 'The user's own emojis"
 msgid "Own Emojis"
 msgstr "sitelen Emosi sina"

-#: src/models/messagecontentmodel.cpp:216
+#: src/models/messagecontentmodel.cpp:201
 #: src/timeline/LinkPreviewLoadComponent.qml:66
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Loading…"
@@ -1850,12 +1850,12 @@ msgstr ""
 msgid "Space creation failed: %1"
 msgstr ""

-#: src/neochatroom.cpp:1352
+#: src/neochatroom.cpp:1372
 #, kde-format
 msgid "Report sent successfully."
 msgstr ""

-#: src/neochatroom.cpp:1622 src/neochatroom.cpp:1630
+#: src/neochatroom.cpp:1693 src/neochatroom.cpp:1701
 #, kde-format
 msgctxt "'Lat' and 'Lon' as in Latitude and Longitude"
 msgid "Lat: %1, Lon: %2"
@@ -5559,18 +5559,18 @@ msgstr ""
 msgid "Pl. %1"
 msgstr ""

-#: src/timeline/VideoComponent.qml:195
+#: src/timeline/VideoComponent.qml:197
 #, kde-format
 msgid "Video"
 msgstr "sitelen tawa"

-#: src/timeline/VideoComponent.qml:259
+#: src/timeline/VideoComponent.qml:261
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Volume"
 msgstr ""

-#: src/timeline/VideoComponent.qml:343
+#: src/timeline/VideoComponent.qml:345
 #, kde-format
 msgid "Maximize"
 msgstr ""
--- a/po/tr/neochat.po
+++ b/po/tr/neochat.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-07-17 00:39+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-07-18 00:39+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-07-07 21:50+0300\n"
 "Last-Translator: Emir SARI <emir_sari@icloud.com>\n"
 "Language-Team: Turkish <kde-l10n-tr@kde.org>\n"
@@ -376,12 +376,12 @@ msgid "%1 (%2)"
 msgstr "%1 (%2)"

 #: src/eventhandler.cpp:306 src/eventhandler.cpp:514
-#: src/models/messagecontentmodel.cpp:223 src/models/messageeventmodel.cpp:459
+#: src/models/messagecontentmodel.cpp:208 src/models/messageeventmodel.cpp:459
 #, kde-format
 msgid "<i>[This message was deleted]</i>"
 msgstr "<i>[Bu ileti silindi]</i>"

-#: src/eventhandler.cpp:306 src/models/messagecontentmodel.cpp:224
+#: src/eventhandler.cpp:306 src/models/messagecontentmodel.cpp:209
 #: src/models/messageeventmodel.cpp:460
 #, kde-format
 msgid "<i>[This message was deleted: %1]</i>"
@@ -1484,7 +1484,7 @@ msgctxt "As in 'The user's own emojis"
 msgid "Own Emojis"
 msgstr "Kendi Emojileriniz"

-#: src/models/messagecontentmodel.cpp:216
+#: src/models/messagecontentmodel.cpp:201
 #: src/timeline/LinkPreviewLoadComponent.qml:66
 #, kde-format
 msgid "Loading reply"
@@ -1769,12 +1769,12 @@ msgstr "Oda oluşturulamadı: %1"
 msgid "Space creation failed: %1"
 msgstr "Alan oluşturma başarısız: %1"

-#: src/neochatroom.cpp:1352
+#: src/neochatroom.cpp:1372
 #, kde-format
 msgid "Report sent successfully."
 msgstr "Rapor başarıyla gönderildi."

-#: src/neochatroom.cpp:1622 src/neochatroom.cpp:1630
+#: src/neochatroom.cpp:1693 src/neochatroom.cpp:1701
 #, kde-format
 msgctxt "'Lat' and 'Lon' as in Latitude and Longitude"
 msgid "Lat: %1, Lon: %2"
@@ -5402,18 +5402,18 @@ msgstr ""
 msgid "Pl. %1"
 msgstr "Pl. %1"

-#: src/timeline/VideoComponent.qml:195
+#: src/timeline/VideoComponent.qml:197
 #, kde-format
 msgid "Video"
 msgstr "Video"

-#: src/timeline/VideoComponent.qml:259
+#: src/timeline/VideoComponent.qml:261
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Volume"
 msgstr "Ses Düzeyi"

-#: src/timeline/VideoComponent.qml:343
+#: src/timeline/VideoComponent.qml:345
 #, kde-format
 msgid "Maximize"
 msgstr "Son Ses"
--- a/po/uk/neochat.po
+++ b/po/uk/neochat.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-07-17 00:39+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-07-18 00:39+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-07-07 08:39+0300\n"
 "Last-Translator: Yuri Chornoivan <yurchor@ukr.net>\n"
 "Language-Team: Ukrainian\n"
@@ -381,12 +381,12 @@ msgid "%1 (%2)"
 msgstr "%1 (%2)"

 #: src/eventhandler.cpp:306 src/eventhandler.cpp:514
-#: src/models/messagecontentmodel.cpp:223 src/models/messageeventmodel.cpp:459
+#: src/models/messagecontentmodel.cpp:208 src/models/messageeventmodel.cpp:459
 #, kde-format
 msgid "<i>[This message was deleted]</i>"
 msgstr "<i>[Це повідомлення було вилучено]</i>"

-#: src/eventhandler.cpp:306 src/models/messagecontentmodel.cpp:224
+#: src/eventhandler.cpp:306 src/models/messagecontentmodel.cpp:209
 #: src/models/messageeventmodel.cpp:460
 #, kde-format
 msgid "<i>[This message was deleted: %1]</i>"
@@ -1495,7 +1495,7 @@ msgctxt "As in 'The user's own emojis"
 msgid "Own Emojis"
 msgstr "Власні емоційки"

-#: src/models/messagecontentmodel.cpp:216
+#: src/models/messagecontentmodel.cpp:201
 #: src/timeline/LinkPreviewLoadComponent.qml:66
 #, kde-format
 msgid "Loading reply"
@@ -1793,12 +1793,12 @@ msgstr "Не вдалося створити кімнату: %1"
 msgid "Space creation failed: %1"
 msgstr "Не вдалося створити простір: %1"

-#: src/neochatroom.cpp:1352
+#: src/neochatroom.cpp:1372
 #, kde-format
 msgid "Report sent successfully."
 msgstr "Скаргу успішно надіслано."

-#: src/neochatroom.cpp:1622 src/neochatroom.cpp:1630
+#: src/neochatroom.cpp:1693 src/neochatroom.cpp:1701
 #, kde-format
 msgctxt "'Lat' and 'Lon' as in Latitude and Longitude"
 msgid "Lat: %1, Lon: %2"
@@ -5462,18 +5462,18 @@ msgstr "Це початок спілкування. У журналі немає
 msgid "Pl. %1"
 msgstr "Пл. %1"

-#: src/timeline/VideoComponent.qml:195
+#: src/timeline/VideoComponent.qml:197
 #, kde-format
 msgid "Video"
 msgstr "Відео"

-#: src/timeline/VideoComponent.qml:259
+#: src/timeline/VideoComponent.qml:261
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Volume"
 msgstr "Гучність"

-#: src/timeline/VideoComponent.qml:343
+#: src/timeline/VideoComponent.qml:345
 #, kde-format
 msgid "Maximize"
 msgstr "Максимізувати"
--- a/po/zh_CN/neochat.po
+++ b/po/zh_CN/neochat.po
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kdeorg\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-07-17 00:39+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-07-18 00:39+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-04-23 19:24\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Chinese Simplified\n"
@@ -373,12 +373,12 @@ msgid "%1 (%2)"
 msgstr ""

 #: src/eventhandler.cpp:306 src/eventhandler.cpp:514
-#: src/models/messagecontentmodel.cpp:223 src/models/messageeventmodel.cpp:459
+#: src/models/messagecontentmodel.cpp:208 src/models/messageeventmodel.cpp:459
 #, kde-format
 msgid "<i>[This message was deleted]</i>"
 msgstr "<i>[这条消息已被删除]</i>"

-#: src/eventhandler.cpp:306 src/models/messagecontentmodel.cpp:224
+#: src/eventhandler.cpp:306 src/models/messagecontentmodel.cpp:209
 #: src/models/messageeventmodel.cpp:460
 #, kde-format
 msgid "<i>[This message was deleted: %1]</i>"
@@ -1481,7 +1481,7 @@ msgctxt "As in 'The user's own emojis"
 msgid "Own Emojis"
 msgstr "自己的表情"

-#: src/models/messagecontentmodel.cpp:216
+#: src/models/messagecontentmodel.cpp:201
 #: src/timeline/LinkPreviewLoadComponent.qml:66
 #, kde-format
 msgid "Loading reply"
@@ -1760,12 +1760,12 @@ msgstr "聊天室创建失败：%1"
 msgid "Space creation failed: %1"
 msgstr "空间创建失败：%1"

-#: src/neochatroom.cpp:1352
+#: src/neochatroom.cpp:1372
 #, kde-format
 msgid "Report sent successfully."
 msgstr "举报成功。"

-#: src/neochatroom.cpp:1622 src/neochatroom.cpp:1630
+#: src/neochatroom.cpp:1693 src/neochatroom.cpp:1701
 #, kde-format
 msgctxt "'Lat' and 'Lon' as in Latitude and Longitude"
 msgid "Lat: %1, Lon: %2"
@@ -5334,18 +5334,18 @@ msgstr ""
 msgid "Pl. %1"
 msgstr ""

-#: src/timeline/VideoComponent.qml:195
+#: src/timeline/VideoComponent.qml:197
 #, kde-format
 msgid "Video"
 msgstr "视频"

-#: src/timeline/VideoComponent.qml:259
+#: src/timeline/VideoComponent.qml:261
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Volume"
 msgstr "音量"

-#: src/timeline/VideoComponent.qml:343
+#: src/timeline/VideoComponent.qml:345
 #, kde-format
 msgid "Maximize"
 msgstr "最大化"
--- a/po/zh_TW/neochat.po
+++ b/po/zh_TW/neochat.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-07-17 00:39+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-07-18 00:39+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-07-08 15:59+0900\n"
 "Last-Translator: Kisaragi Hiu <mail@kisaragi-hiu.com>\n"
 "Language-Team: Traditional Chinese <zh-l10n@lists.slat.org>\n"
@@ -374,12 +374,12 @@ msgid "%1 (%2)"
 msgstr "%1 (%2)"

 #: src/eventhandler.cpp:306 src/eventhandler.cpp:514
-#: src/models/messagecontentmodel.cpp:223 src/models/messageeventmodel.cpp:459
+#: src/models/messagecontentmodel.cpp:208 src/models/messageeventmodel.cpp:459
 #, kde-format
 msgid "<i>[This message was deleted]</i>"
 msgstr "<i>[此訊息已被刪除]</i>"

-#: src/eventhandler.cpp:306 src/models/messagecontentmodel.cpp:224
+#: src/eventhandler.cpp:306 src/models/messagecontentmodel.cpp:209
 #: src/models/messageeventmodel.cpp:460
 #, kde-format
 msgid "<i>[This message was deleted: %1]</i>"
@@ -1478,7 +1478,7 @@ msgctxt "As in 'The user's own emojis"
 msgid "Own Emojis"
 msgstr "自己的表情符號"

-#: src/models/messagecontentmodel.cpp:216
+#: src/models/messagecontentmodel.cpp:201
 #: src/timeline/LinkPreviewLoadComponent.qml:66
 #, kde-format
 msgid "Loading reply"
@@ -1757,12 +1757,12 @@ msgstr "聊天室建立失敗：%1"
 msgid "Space creation failed: %1"
 msgstr "聊天空間建立失敗：%1"

-#: src/neochatroom.cpp:1352
+#: src/neochatroom.cpp:1372
 #, kde-format
 msgid "Report sent successfully."
 msgstr "已成功傳送檢舉"

-#: src/neochatroom.cpp:1622 src/neochatroom.cpp:1630
+#: src/neochatroom.cpp:1693 src/neochatroom.cpp:1701
 #, kde-format
 msgctxt "'Lat' and 'Lon' as in Latitude and Longitude"
 msgid "Lat: %1, Lon: %2"
@@ -5333,18 +5333,18 @@ msgstr "這是此聊天的開頭。沒有比這更早的歷史訊息。"
 msgid "Pl. %1"
 msgstr "第 %1 月台"

-#: src/timeline/VideoComponent.qml:195
+#: src/timeline/VideoComponent.qml:197
 #, kde-format
 msgid "Video"
 msgstr "影片"

-#: src/timeline/VideoComponent.qml:259
+#: src/timeline/VideoComponent.qml:261
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Volume"
 msgstr "音量"

-#: src/timeline/VideoComponent.qml:343
+#: src/timeline/VideoComponent.qml:345
 #, kde-format
 msgid "Maximize"
 msgstr "最大化"