diff --git a/po/zh_CN/neochat.po b/po/zh_CN/neochat.po
index 2eda11366..528eeb939 100644
--- a/po/zh_CN/neochat.po
+++ b/po/zh_CN/neochat.po
@@ -4164,12 +4164,12 @@ msgstr "密码不匹配"
 #: src/settings/AccountEditorPage.qml:207
 #, kde-format
 msgid "Email Addresses"
-msgstr "电子邮件地址"
+msgstr ""
 
 #: src/settings/AccountEditorPage.qml:213
 #, kde-format
 msgid "Phone Numbers"
-msgstr "电话号码"
+msgstr ""
 
 #: src/settings/AccountEditorPage.qml:218
 #, kde-format