From 39f595e45db65100d8f84134187e6f7c0951a2d8 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: l10n daemon script Date: Thu, 14 Aug 2025 01:46:59 +0000 Subject: [PATCH] GIT_SILENT Sync po/docbooks with svn --- po/ar/neochat.po | 259 ++++++++++++++++++++++---------------- po/ast/neochat.po | 184 +++++++++++++++------------ po/az/neochat.po | 246 ++++++++++++++++++++---------------- po/ca/neochat.po | 240 ++++++++++++++++++++--------------- po/ca@valencia/neochat.po | 240 ++++++++++++++++++++--------------- po/cs/neochat.po | 233 +++++++++++++++++++--------------- po/da/neochat.po | 203 +++++++++++++++++------------- po/de/neochat.po | 247 ++++++++++++++++++++---------------- po/el/neochat.po | 241 ++++++++++++++++++++--------------- po/en_GB/neochat.po | 245 +++++++++++++++++++++--------------- po/eo/neochat.po | 242 ++++++++++++++++++++--------------- po/es/neochat.po | 240 ++++++++++++++++++++--------------- po/eu/neochat.po | 243 ++++++++++++++++++++--------------- po/fi/neochat.po | 241 ++++++++++++++++++++--------------- po/fr/neochat.po | 243 ++++++++++++++++++++--------------- po/gl/neochat.po | 241 ++++++++++++++++++++--------------- po/he/neochat.po | 240 ++++++++++++++++++++--------------- po/hi/neochat.po | 244 ++++++++++++++++++++--------------- po/hu/neochat.po | 241 ++++++++++++++++++++--------------- po/ia/neochat.po | 241 ++++++++++++++++++++--------------- po/id/neochat.po | 245 ++++++++++++++++++++---------------- po/ie/neochat.po | 223 +++++++++++++++++--------------- po/it/neochat.po | 241 ++++++++++++++++++++--------------- po/ja/neochat.po | 184 +++++++++++++++------------ po/ka/neochat.po | 241 ++++++++++++++++++++--------------- po/ko/neochat.po | 241 ++++++++++++++++++++--------------- po/lt/neochat.po | 184 +++++++++++++++------------ po/lv/neochat.po | 241 ++++++++++++++++++++--------------- po/nl/neochat.po | 241 ++++++++++++++++++++--------------- po/nn/neochat.po | 242 ++++++++++++++++++++--------------- po/pa/neochat.po | 221 +++++++++++++++++--------------- po/pl/neochat.po | 245 +++++++++++++++++++++--------------- po/pt/neochat.po | 245 ++++++++++++++++++++---------------- po/pt_BR/neochat.po | 248 ++++++++++++++++++++---------------- po/ru/neochat.po | 241 ++++++++++++++++++++--------------- po/sa/neochat.po | 244 ++++++++++++++++++++--------------- po/sk/neochat.po | 243 +++++++++++++++++++---------------- po/sl/neochat.po | 241 ++++++++++++++++++++--------------- po/sv/neochat.po | 241 ++++++++++++++++++++--------------- po/ta/neochat.po | 245 +++++++++++++++++++++--------------- po/tok/neochat.po | 210 +++++++++++++++++-------------- po/tr/neochat.po | 240 ++++++++++++++++++++--------------- po/uk/neochat.po | 241 ++++++++++++++++++++--------------- po/zh_CN/neochat.po | 240 ++++++++++++++++++++--------------- po/zh_TW/neochat.po | 241 ++++++++++++++++++++--------------- 45 files changed, 6102 insertions(+), 4521 deletions(-) diff --git a/po/ar/neochat.po b/po/ar/neochat.po index c84717fe8..010fe3e78 100644 --- a/po/ar/neochat.po +++ b/po/ar/neochat.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: neochat\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2025-08-13 00:42+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2025-08-10 22:08+0400\n" +"POT-Creation-Date: 2025-08-14 00:42+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2025-08-13 19:33+0400\n" "Last-Translator: Zayed Al-Saidi \n" "Language-Team: ar\n" "Language: ar\n" @@ -123,7 +123,7 @@ msgstr "عميل لميفاق الاتصال ماتركس" #: src/app/main.cpp:197 #, kde-format msgid "Supports matrix: url scheme" -msgstr "يدعم ماتركس:‎ مخطط الروابط" +msgstr "يوفر ماتركس:‎ مخطط الروابط" #: src/app/main.cpp:198 #, kde-format @@ -215,119 +215,123 @@ msgstr "‏%1 (‏%2)" msgid "Open NeoChat" msgstr "افتح نيوتشات" -#: src/app/qml/AccountMenu.qml:23 src/settings/AccountEditorPage.qml:119 +#: src/app/qml/AccountMenu.qml:22 src/settings/AccountEditorPage.qml:119 #, kde-format msgctxt "@action:button" msgid "Show QR Code" msgstr "أظهر رمز الاستجابة السريعة" -#: src/app/qml/AccountMenu.qml:37 +#: src/app/qml/AccountMenu.qml:36 #, kde-format msgctxt "@action:inmenu" msgid "Switch Account" msgstr "بدّل الحساب" -#: src/app/qml/AccountMenu.qml:46 +#: src/app/qml/AccountMenu.qml:45 #, kde-format msgctxt "@action:inmenu" msgid "Edit This Account" msgstr "حرر هذا الحساب" -#: src/app/qml/AccountMenu.qml:52 +#: src/app/qml/AccountMenu.qml:51 #, kde-format msgctxt "@action:inmenu" msgid "Notification Settings" msgstr "إعدادات الإشعارات" -#: src/app/qml/AccountMenu.qml:60 +#: src/app/qml/AccountMenu.qml:59 #, kde-format msgctxt "@action:inmenu" msgid "Devices" msgstr "الأجهزة" -#: src/app/qml/AccountMenu.qml:68 +#: src/app/qml/AccountMenu.qml:67 #, kde-format msgctxt "@action:inmenu" msgid "Open Developer Tools" msgstr "افتح أدوات المطوّر" -#: src/app/qml/AccountMenu.qml:74 +#: src/app/qml/AccountMenu.qml:73 #, kde-format msgctxt "@title:window" msgid "Developer Tools" msgstr "أدوات المطوّر" -#: src/app/qml/AccountMenu.qml:81 +#: src/app/qml/AccountMenu.qml:80 #, kde-format msgctxt "@action:inmenu" msgid "Open Secret Backup" msgstr "افتح النسخ الاحتياطي الآمن" -#: src/app/qml/AccountMenu.qml:85 +#: src/app/qml/AccountMenu.qml:84 #, kde-format msgctxt "@title:window" msgid "Open Key Backup" msgstr "النسخة الاحتياطية لمفتاح الفتح" -#: src/app/qml/AccountMenu.qml:90 +#: src/app/qml/AccountMenu.qml:89 #, kde-format msgctxt "@action:inmenu" msgid "Verify This Device" msgstr "تَثَبّت من هذا الجهاز" -#: src/app/qml/AccountMenu.qml:96 src/settings/DevicesPage.qml:45 +#: src/app/qml/AccountMenu.qml:95 src/settings/DevicesPage.qml:45 #, kde-format msgctxt "@title" msgid "Verification Request Sent" msgstr "أُرسل طلب التحقق" -#: src/app/qml/AccountMenu.qml:97 src/settings/DevicesPage.qml:46 +#: src/app/qml/AccountMenu.qml:96 src/settings/DevicesPage.qml:46 #, kde-format msgctxt "@info:label" msgid "To proceed, accept the verification request on another device." msgstr "للمتابعة، اقبل طلب التحقق على جهاز آخر." -#: src/app/qml/AccountMenu.qml:108 +#: src/app/qml/AccountMenu.qml:107 #, kde-format msgctxt "@action:inmenu" msgid "Logout…" msgstr "اخرج…" -#: src/app/qml/AccountSwitchDialog.qml:28 +#: src/app/qml/AccountSwitchDialog.qml:30 #, kde-format msgctxt "@title: dialog to switch between logged in accounts" msgid "Switch Account" msgstr "بدّل الحساب" -#: src/app/qml/AccountSwitchDialog.qml:53 +#: src/app/qml/AccountSwitchDialog.qml:55 #, kde-format msgctxt "@button: login to or register a new account." msgid "Add Account" msgstr "أضف حسابًا" -#: src/app/qml/AccountSwitchDialog.qml:56 -#, kde-format +#: src/app/qml/AccountSwitchDialog.qml:58 +#, fuzzy, kde-format +#| msgid "Log in or create a new account" +msgctxt "@info" msgid "Log in or create a new account" msgstr "لج إلى حساب موجود أو أنشئ حسابا جديدا" -#: src/app/qml/AccountSwitchDialog.qml:63 +#: src/app/qml/AccountSwitchDialog.qml:65 #, kde-format msgctxt "@title:window" msgid "Login" msgstr "ولوج" -#: src/app/qml/AskDirectChatConfirmation.qml:20 +#: src/app/qml/AskDirectChatConfirmation.qml:18 #, kde-format msgctxt "@title:dialog" msgid "Start a chat" msgstr "ابدأ دردشة" -#: src/app/qml/AskDirectChatConfirmation.qml:23 -#, kde-format +#: src/app/qml/AskDirectChatConfirmation.qml:21 +#, fuzzy, kde-format +#| msgid "Do you want to start a chat with %1?" +msgctxt "@info" msgid "Do you want to start a chat with %1?" msgstr "هل ترغب في بَدء دردشة مع %1؟" -#: src/app/qml/AskDirectChatConfirmation.qml:32 +#: src/app/qml/AskDirectChatConfirmation.qml:30 #, kde-format msgctxt "@action:button" msgid "Start Chat" @@ -532,7 +536,7 @@ msgctxt "@action:inmenu" msgid "Explore Rooms" msgstr "استكشف الغرف" -#: src/app/qml/GlobalMenu.qml:53 src/app/qml/QuickSwitcher.qml:38 +#: src/app/qml/GlobalMenu.qml:53 src/app/qml/QuickSwitcher.qml:40 #: src/rooms/ExploreComponentMobile.qml:54 src/rooms/RoomListPage.qml:230 #: src/rooms/SpaceDrawer.qml:295 src/settings/SelectParentDialog.qml:142 #: src/spaces/SelectExistingRoomDialog.qml:44 @@ -756,7 +760,7 @@ msgctxt "@title:window" msgid "Session Verification" msgstr "تَثَبّت الجلسة" -#: src/app/qml/Main.qml:335 src/app/qml/ShareAction.qml:66 +#: src/app/qml/Main.qml:335 src/app/qml/ShareAction.qml:70 #, kde-format msgctxt "@title" msgid "Share" @@ -888,6 +892,7 @@ msgid "Add option" msgstr "أضف خيارًا" #: src/app/qml/NotificationsView.qml:19 src/rooms/SpaceDrawer.qml:68 +#: src/settings/RoomSettingsView.qml:71 #, kde-format msgctxt "@title" msgid "Notifications" @@ -906,7 +911,9 @@ msgid "No Notifications" msgstr "لا يوجد إشعارات" #: src/app/qml/OpenFileDialog.qml:12 -#, kde-format +#, fuzzy, kde-format +#| msgid "Select a File" +msgctxt "@title:dialog" msgid "Select a File" msgstr "اختر ملف" @@ -951,19 +958,19 @@ msgstr "اقتباس" msgid "Insert link" msgstr "أدرج رابط" -#: src/app/qml/QuickSwitcher.qml:28 +#: src/app/qml/QuickSwitcher.qml:30 #, kde-format msgctxt "Placeholder message" msgid "No room found" msgstr "لم يعثر على غرفة" -#: src/app/qml/QuickSwitcher.qml:31 src/rooms/SpaceDrawer.qml:283 +#: src/app/qml/QuickSwitcher.qml:33 src/rooms/SpaceDrawer.qml:283 #, kde-format msgctxt "@action:button" msgid "Explore rooms" msgstr "استكشف الغرف" -#: src/app/qml/ReasonDialog.qml:62 +#: src/app/qml/ReasonDialog.qml:60 #, kde-format msgctxt "@action" msgid "Cancel" @@ -987,25 +994,25 @@ msgctxt "@action:button" msgid "Ignore" msgstr "تجاهل" -#: src/app/qml/RoomPage.qml:85 +#: src/app/qml/RoomPage.qml:84 #, kde-format msgctxt "@info:status" msgid "NeoChat is offline. Please check your network connection." msgstr "نيوتشات غير متصل: الرجاء التأكد من اتصالك بالشبكة" -#: src/app/qml/RoomPage.qml:140 +#: src/app/qml/RoomPage.qml:139 #, kde-format msgctxt "@title" msgid "Welcome to NeoChat" msgstr "أهلا في نيوتشات" -#: src/app/qml/RoomPage.qml:141 +#: src/app/qml/RoomPage.qml:140 #, kde-format msgctxt "@info:usagetip" msgid "Select or join a room to get started" msgstr "حدد أو انضم لغرفة لتبدأ" -#: src/app/qml/RoomPage.qml:208 +#: src/app/qml/RoomPage.qml:207 #, kde-format msgctxt "@title:dialog" msgid "Message Source" @@ -1060,75 +1067,82 @@ msgctxt "@action:button" msgid "Ok" msgstr "حسنًا" -#: src/app/qml/ShareAction.qml:23 +#: src/app/qml/ShareAction.qml:24 src/settings/ThreePIdCard.qml:64 #, kde-format +msgctxt "@action:button" msgid "Share" msgstr "شارك" -#: src/app/qml/ShareAction.qml:24 -#, kde-format +#: src/app/qml/ShareAction.qml:25 +#, fuzzy, kde-format +#| msgid "Share the selected media" +msgctxt "@info:tooltip" msgid "Share the selected media" msgstr "شارك الوسيط المحدد" -#: src/app/qml/ShareDialog.qml:37 -#, kde-format +#: src/app/qml/ShareDialog.qml:36 +#, fuzzy, kde-format +#| msgid "Sharing failed" +msgctxt "@info:status" msgid "Sharing failed" msgstr "فشلت المشاركة" #: src/app/qml/ShareDialog.qml:58 -#, kde-format +#, fuzzy, kde-format +#| msgid "Shared url for image is %1" +msgctxt "@info" msgid "Shared url for image is %1" msgstr "عنوان الصورة المشارك بها هو %1" -#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:16 +#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:14 #, kde-format msgctxt "@title:window" msgid "Load your encrypted messages" msgstr "حمل رسائلك المعمَّاة" -#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:38 +#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:36 #, kde-format msgctxt "@info:status" msgid "Encryption keys restored." msgstr "استعاد مفاتيح التّعمية." -#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:50 +#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:48 #, kde-format msgctxt "@info:status" msgid "The security phrase was not correct." msgstr "العبارة الأمنية لم تكن صحيحة." -#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:56 +#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:54 #, kde-format msgctxt "@title" msgid "Unlock using Passphrase" msgstr "فك القفل باستخدام عبارة السر" -#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:60 +#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:58 #, kde-format msgctxt "@info" msgid "If you have a backup passphrase for this account, enter it below." msgstr "إذا كان لديك عبارة مرور احتياطية لهذا الحساب، فأدخلها أدناه." -#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:64 +#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:62 #, kde-format msgctxt "@label:textbox" msgid "Backup Password:" msgstr "كلمة السر الاحتياطيّة:" -#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:69 src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:104 +#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:67 src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:102 #, kde-format msgctxt "@action:button" msgid "Unlock" msgstr "فك القفل" -#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:81 +#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:79 #, kde-format msgctxt "@title" msgid "Unlock using Security Key" msgstr "فك القفل باستخدام مفتاح أمان" -#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:85 +#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:83 #, kde-format msgctxt "@info" msgid "" @@ -1136,25 +1150,25 @@ msgid "" "a file." msgstr "إذا كان لديك مفتاح أمان لهذا الحساب، فأدخله أدناه أو قم بتحميله كملف." -#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:89 +#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:87 #, kde-format msgctxt "@label:textbox" msgid "Security Key:" msgstr "مفتاح الأمان:" -#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:94 +#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:92 #, kde-format msgctxt "@action:button" msgid "Upload from File" msgstr "ارفع من ملف" -#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:115 +#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:113 #, kde-format msgctxt "@title" msgid "Unlock from Cross-Signing" msgstr "فك القفل من خلال التوقيع المتبادل" -#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:119 +#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:117 #, kde-format msgctxt "@info" msgid "" @@ -1164,7 +1178,7 @@ msgstr "" "إذا كنت قد قمت بالتحقق من هذا الجهاز مسبقًا، فيمكنك محاولة تحميل المفتاح " "الاحتياطي من الأجهزة الأخرى عن طريق النقر فوق الزر أدناه." -#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:124 +#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:122 #, kde-format msgctxt "@action:button" msgid "Request from other Devices" @@ -1527,27 +1541,36 @@ msgid "Quit" msgstr "أنهِ" #: src/chatbar/AttachDialog.qml:29 -#, kde-format +#, fuzzy, kde-format +#| msgid "Choose local file" +msgctxt "@action:button" msgid "Choose local file" msgstr "اختر ملف محلي" #: src/chatbar/AttachDialog.qml:45 -#, kde-format +#, fuzzy, kde-format +#| msgid "Clipboard image" +msgctxt "@action:button" msgid "Clipboard image" msgstr "صورة الحافظة" -#: src/chatbar/ChatBar.qml:86 +#: src/chatbar/ChatBar.qml:86 src/messagecontent/ChatBarComponent.qml:165 #, kde-format +msgctxt "@action:button" msgid "Attach an image or file" msgstr "أرفق صورة أو ملف" #: src/chatbar/ChatBar.qml:104 -#, kde-format +#, fuzzy, kde-format +#| msgid "Emojis & Stickers" +msgctxt "@action:button" msgid "Emojis & Stickers" msgstr "الصور التعبيرية والملصقات" #: src/chatbar/ChatBar.qml:121 -#, kde-format +#, fuzzy, kde-format +#| msgid "Send a Location" +msgctxt "@action:button" msgid "Send a Location" msgstr "أرسل موقعاً جغرافياً" @@ -1558,7 +1581,9 @@ msgid "Create a Poll" msgstr "أنشئ استفتاء" #: src/chatbar/ChatBar.qml:151 -#, kde-format +#, fuzzy, kde-format +#| msgid "Send message" +msgctxt "@action:button" msgid "Send message" msgstr "أرسل رسالة" @@ -1569,17 +1594,23 @@ msgid "The user you're replying to has left the room, and can't be notified." msgstr "المستخدم الذي ترد عليه غادر الغرفة، ولا يمكن إشعاره." #: src/chatbar/ChatBar.qml:253 -#, kde-format +#, fuzzy, kde-format +#| msgid "Send an encrypted message…" +msgctxt "@placeholder" msgid "Send an encrypted message…" msgstr "أرسل رسالة معماة…" #: src/chatbar/ChatBar.qml:253 -#, kde-format +#, fuzzy, kde-format +#| msgid "Set an attachment caption…" +msgctxt "@placeholder" msgid "Set an attachment caption…" msgstr "ضع اسم للمرفق…" #: src/chatbar/ChatBar.qml:253 -#, kde-format +#, fuzzy, kde-format +#| msgid "Send a message…" +msgctxt "@placeholder" msgid "Send a message…" msgstr "أرسل رسالة…" @@ -3036,91 +3067,91 @@ msgctxt "'Lat' and 'Lon' as in Latitude and Longitude" msgid "Lat: %1, Lon: %2" msgstr "عرض: %1, طول: %2" -#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:23 +#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:21 #, kde-format msgctxt "@title" msgid "Create Room" msgstr "أنشئ غرفة" -#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:30 +#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:28 #, kde-format msgctxt "@action:button Create new room" msgid "Create" msgstr "أنشئ" -#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:47 +#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:45 #, kde-format msgctxt "@info:label" msgid "Private" msgstr "خاص" -#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:48 +#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:46 #, kde-format msgctxt "@info:description" msgid "This room can only be joined with an invite." msgstr "لا يمكن الانضمام إلى هذه الغرفة إلا بدعوة." -#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:54 +#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:52 #, kde-format msgctxt "@info:label" msgid "Public" msgstr "عام" -#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:55 +#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:53 #, kde-format msgctxt "@info:description" msgid "This room can be found and joined by anyone." msgstr "يمكن لأي شخص العثور على هذه الغرفة والانضمام إليها." -#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:62 +#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:60 #, kde-format msgctxt "@info:label Name of the room" msgid "Name:" msgstr "الاسم:" -#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:63 +#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:61 #, kde-format msgctxt "@info:placeholder Placeholder for room name" msgid "New Room" msgstr "غرفة جديدة" -#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:68 +#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:66 #, kde-format msgctxt "@info:label Address or alias to refer to the room by" msgid "Address:" msgstr "العنوان:" -#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:69 +#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:67 #, kde-format msgctxt "@info:placeholder Placeholder address for the room" msgid "new-room" msgstr "غرفة-جديدة" -#: src/libneochat/qml/CreateSpaceDialog.qml:23 +#: src/libneochat/qml/CreateSpaceDialog.qml:21 #, kde-format msgctxt "@title" msgid "Create a Space" msgstr "أنشئ فضاء" -#: src/libneochat/qml/CreateSpaceDialog.qml:32 +#: src/libneochat/qml/CreateSpaceDialog.qml:30 #, kde-format msgctxt "@action:button Create new space" msgid "Create" msgstr "أنشئ" -#: src/libneochat/qml/CreateSpaceDialog.qml:47 +#: src/libneochat/qml/CreateSpaceDialog.qml:45 #, kde-format msgctxt "@info:label Name of the space" msgid "Name:" msgstr "الاسم:" -#: src/libneochat/qml/CreateSpaceDialog.qml:48 +#: src/libneochat/qml/CreateSpaceDialog.qml:46 #, kde-format msgctxt "@info:placeholder" msgid "New Space" msgstr "فضاء جديد" -#: src/libneochat/qml/CreateSpaceDialog.qml:60 +#: src/libneochat/qml/CreateSpaceDialog.qml:58 #: src/spaces/SelectExistingRoomDialog.qml:149 #, kde-format msgctxt "" @@ -3477,12 +3508,6 @@ msgstr "إعدادات" msgid "%1 started a user verification" msgstr "بدأ %1 عملية تَثَبّت لمستخدم" -#: src/messagecontent/ChatBarComponent.qml:165 -#, kde-format -msgctxt "@action:button" -msgid "Attach an image or file" -msgstr "أرفق صورة أو ملف" - #: src/messagecontent/ChatBarComponent.qml:179 #, kde-format msgctxt "@action:button" @@ -4245,7 +4270,7 @@ msgstr "كلمة السّر" #, kde-format msgctxt "@info" msgid "Your server doesn't support changing your password" -msgstr "لا يدعم خادمك تغيير كلمة سرك" +msgstr "لا يتيح خادمك تغيير كلمة سرك" #: src/settings/AccountEditorPage.qml:166 #, kde-format @@ -4574,7 +4599,7 @@ msgstr "الأجهزة غير المتحقق منها" #, kde-format msgctxt "@info:group" msgid "Devices without Encryption Support" -msgstr "الأجهزة التي دون دعم للتعمية" +msgstr "الأجهزة التي لا تتيح التعمية" #: src/settings/DevicesPage.qml:82 #, kde-format @@ -4959,7 +4984,7 @@ msgstr "إزالة رسائلهم" #: src/settings/models/permissionsmodel.cpp:66 msgctxt "Room permission type" msgid "Change user permissions" -msgstr "تغيير تصاريح مستخدم" +msgstr "تغيير أذونات مستخدم" #: src/settings/models/permissionsmodel.cpp:67 msgctxt "Room permission type" @@ -5362,7 +5387,7 @@ msgstr "" #, kde-format msgctxt "@info" msgid "Your server does not support this setting." -msgstr "لا يدعم خادمك هذا الإعداد." +msgstr "لا يتيح خادمك هذا الإعداد." #: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:74 #, kde-format @@ -5426,7 +5451,6 @@ msgid "Export Keys" msgstr "صدّر المفاتيح" #: src/settings/NeoChatSettingsView.qml:22 src/settings/RoomGeneralPage.qml:22 -#: src/settings/RoomSettingsView.qml:39 #, kde-format msgid "General" msgstr "عامّ" @@ -5436,7 +5460,7 @@ msgstr "عامّ" msgid "Appearance" msgstr "المظهر" -#: src/settings/NeoChatSettingsView.qml:39 src/settings/RoomSettingsView.qml:73 +#: src/settings/NeoChatSettingsView.qml:39 #, kde-format msgid "Notifications" msgstr "الإشعارات" @@ -5596,17 +5620,17 @@ msgstr "المستخدمين المميزين" #: src/settings/Permissions.qml:236 #, kde-format msgid "Default permissions" -msgstr "التصاريح المبدئية" +msgstr "الأذونات المبدئية" #: src/settings/Permissions.qml:276 #, kde-format msgid "Basic permissions" -msgstr "تصاريح أساسية" +msgstr "أذونات أساسية" #: src/settings/Permissions.qml:316 #, kde-format msgid "Event permissions" -msgstr "تصاريح الأحداث" +msgstr "أذونات الأحداث" #: src/settings/Permissions.qml:363 #, kde-format @@ -5861,7 +5885,7 @@ msgid "" "You need to upgrade this room to a newer version to enable this setting." msgstr "تحتاج إلى أن ترقي هذه الغرفة إلى أخر إصدارة حتى تمكن هذا الإعداد." -#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:22 src/settings/RoomSettingsView.qml:51 +#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:22 #, kde-format msgid "Security" msgstr "الأمن" @@ -6005,30 +6029,45 @@ msgid "" "New members can view the message history from the point they joined the room." msgstr "يمكن للأعضاء الجدد أن يرو الرسائل القديمة من تاريخ الانضمام للغرفة." -#: src/settings/RoomSettingsView.qml:28 +#: src/settings/RoomSettingsView.qml:26 #, kde-format msgctxt "@title:window" msgid "Space Settings" msgstr "إعدادات الفضاء" -#: src/settings/RoomSettingsView.qml:30 +#: src/settings/RoomSettingsView.qml:28 #, kde-format msgctxt "@title:window" msgid "Room Settings" msgstr "إعدادات الغرفة" -#: src/settings/RoomSettingsView.qml:62 +#: src/settings/RoomSettingsView.qml:37 +#, fuzzy, kde-format +#| msgid "General" +msgctxt "@title" +msgid "General" +msgstr "عامّ" + +#: src/settings/RoomSettingsView.qml:49 #, kde-format +msgctxt "@title" +msgid "Security" +msgstr "الأمن" + +#: src/settings/RoomSettingsView.qml:60 +#, fuzzy, kde-format +#| msgid "Permissions" +msgctxt "@title" msgid "Permissions" msgstr "التّصاريح" -#: src/settings/RoomSettingsView.qml:84 +#: src/settings/RoomSettingsView.qml:82 #, kde-format msgctxt "@title" msgid "Profile" msgstr "التشكيلة" -#: src/settings/RoomSettingsView.qml:95 +#: src/settings/RoomSettingsView.qml:93 #, kde-format msgctxt "@title" msgid "Advanced" @@ -6184,12 +6223,6 @@ msgctxt "@action:button" msgid "Hide" msgstr "أخفِ" -#: src/settings/ThreePIdCard.qml:64 -#, kde-format -msgctxt "@action:button" -msgid "Share" -msgstr "شارك" - #: src/settings/ThreePIdCard.qml:69 #, kde-format msgctxt "@action:button" @@ -6661,7 +6694,9 @@ msgid "Jump to latest message" msgstr "اقفز إلى أحدث رسالة" #: src/timeline/TimelineView.qml:285 -#, kde-format +#, fuzzy, kde-format +#| msgid "Drag items here to share them" +msgctxt "@info:placeholder" msgid "Drag items here to share them" msgstr "اسحب عناصر هنا لتشاركهم" @@ -6677,6 +6712,12 @@ msgstr[3] "‏%2 يكتبون" msgstr[4] "‏%2 يكتبون" msgstr[5] "‏%2 يكتبون" +#~ msgid "Share" +#~ msgstr "شارك" + +#~ msgid "Attach an image or file" +#~ msgstr "أرفق صورة أو ملف" + #~ msgctxt "text editing menu action" #~ msgid "Undo" #~ msgstr "تراجع" @@ -6959,10 +7000,6 @@ msgstr[5] "‏%2 يكتبون" #~ msgid "Ban User" #~ msgstr "احظر مستخدم" -#~ msgctxt "@title" -#~ msgid "Security" -#~ msgstr "الأمن" - #~ msgctxt "@title:group" #~ msgid "Invitations" #~ msgstr "الدّعوات" diff --git a/po/ast/neochat.po b/po/ast/neochat.po index 332a970ec..605b70a7f 100644 --- a/po/ast/neochat.po +++ b/po/ast/neochat.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: neochat\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2025-08-13 00:42+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2025-08-14 00:42+0000\n" "PO-Revision-Date: 2023-12-12 01:02+0100\n" "Last-Translator: Enol P. \n" "Language-Team: Asturian \n" @@ -214,119 +214,121 @@ msgstr "" msgid "Open NeoChat" msgstr "" -#: src/app/qml/AccountMenu.qml:23 src/settings/AccountEditorPage.qml:119 +#: src/app/qml/AccountMenu.qml:22 src/settings/AccountEditorPage.qml:119 #, kde-format msgctxt "@action:button" msgid "Show QR Code" msgstr "" -#: src/app/qml/AccountMenu.qml:37 +#: src/app/qml/AccountMenu.qml:36 #, kde-format msgctxt "@action:inmenu" msgid "Switch Account" msgstr "" -#: src/app/qml/AccountMenu.qml:46 +#: src/app/qml/AccountMenu.qml:45 #, kde-format msgctxt "@action:inmenu" msgid "Edit This Account" msgstr "" -#: src/app/qml/AccountMenu.qml:52 +#: src/app/qml/AccountMenu.qml:51 #, kde-format msgctxt "@action:inmenu" msgid "Notification Settings" msgstr "" -#: src/app/qml/AccountMenu.qml:60 +#: src/app/qml/AccountMenu.qml:59 #, kde-format msgctxt "@action:inmenu" msgid "Devices" msgstr "" -#: src/app/qml/AccountMenu.qml:68 +#: src/app/qml/AccountMenu.qml:67 #, kde-format msgctxt "@action:inmenu" msgid "Open Developer Tools" msgstr "" -#: src/app/qml/AccountMenu.qml:74 +#: src/app/qml/AccountMenu.qml:73 #, kde-format msgctxt "@title:window" msgid "Developer Tools" msgstr "" -#: src/app/qml/AccountMenu.qml:81 +#: src/app/qml/AccountMenu.qml:80 #, kde-format msgctxt "@action:inmenu" msgid "Open Secret Backup" msgstr "" -#: src/app/qml/AccountMenu.qml:85 +#: src/app/qml/AccountMenu.qml:84 #, kde-format msgctxt "@title:window" msgid "Open Key Backup" msgstr "" -#: src/app/qml/AccountMenu.qml:90 +#: src/app/qml/AccountMenu.qml:89 #, kde-format msgctxt "@action:inmenu" msgid "Verify This Device" msgstr "" -#: src/app/qml/AccountMenu.qml:96 src/settings/DevicesPage.qml:45 +#: src/app/qml/AccountMenu.qml:95 src/settings/DevicesPage.qml:45 #, kde-format msgctxt "@title" msgid "Verification Request Sent" msgstr "" -#: src/app/qml/AccountMenu.qml:97 src/settings/DevicesPage.qml:46 +#: src/app/qml/AccountMenu.qml:96 src/settings/DevicesPage.qml:46 #, kde-format msgctxt "@info:label" msgid "To proceed, accept the verification request on another device." msgstr "" -#: src/app/qml/AccountMenu.qml:108 +#: src/app/qml/AccountMenu.qml:107 #, kde-format msgctxt "@action:inmenu" msgid "Logout…" msgstr "" -#: src/app/qml/AccountSwitchDialog.qml:28 +#: src/app/qml/AccountSwitchDialog.qml:30 #, kde-format msgctxt "@title: dialog to switch between logged in accounts" msgid "Switch Account" msgstr "" -#: src/app/qml/AccountSwitchDialog.qml:53 +#: src/app/qml/AccountSwitchDialog.qml:55 #, kde-format msgctxt "@button: login to or register a new account." msgid "Add Account" msgstr "" -#: src/app/qml/AccountSwitchDialog.qml:56 +#: src/app/qml/AccountSwitchDialog.qml:58 #, kde-format +msgctxt "@info" msgid "Log in or create a new account" msgstr "" -#: src/app/qml/AccountSwitchDialog.qml:63 +#: src/app/qml/AccountSwitchDialog.qml:65 #, kde-format msgctxt "@title:window" msgid "Login" msgstr "" -#: src/app/qml/AskDirectChatConfirmation.qml:20 +#: src/app/qml/AskDirectChatConfirmation.qml:18 #, kde-format msgctxt "@title:dialog" msgid "Start a chat" msgstr "" -#: src/app/qml/AskDirectChatConfirmation.qml:23 +#: src/app/qml/AskDirectChatConfirmation.qml:21 #, kde-format +msgctxt "@info" msgid "Do you want to start a chat with %1?" msgstr "" -#: src/app/qml/AskDirectChatConfirmation.qml:32 +#: src/app/qml/AskDirectChatConfirmation.qml:30 #, kde-format msgctxt "@action:button" msgid "Start Chat" @@ -529,7 +531,7 @@ msgctxt "@action:inmenu" msgid "Explore Rooms" msgstr "" -#: src/app/qml/GlobalMenu.qml:53 src/app/qml/QuickSwitcher.qml:38 +#: src/app/qml/GlobalMenu.qml:53 src/app/qml/QuickSwitcher.qml:40 #: src/rooms/ExploreComponentMobile.qml:54 src/rooms/RoomListPage.qml:230 #: src/rooms/SpaceDrawer.qml:295 src/settings/SelectParentDialog.qml:142 #: src/spaces/SelectExistingRoomDialog.qml:44 @@ -751,7 +753,7 @@ msgctxt "@title:window" msgid "Session Verification" msgstr "" -#: src/app/qml/Main.qml:335 src/app/qml/ShareAction.qml:66 +#: src/app/qml/Main.qml:335 src/app/qml/ShareAction.qml:70 #, kde-format msgctxt "@title" msgid "Share" @@ -883,6 +885,7 @@ msgid "Add option" msgstr "" #: src/app/qml/NotificationsView.qml:19 src/rooms/SpaceDrawer.qml:68 +#: src/settings/RoomSettingsView.qml:71 #, kde-format msgctxt "@title" msgid "Notifications" @@ -902,6 +905,7 @@ msgstr "" #: src/app/qml/OpenFileDialog.qml:12 #, kde-format +msgctxt "@title:dialog" msgid "Select a File" msgstr "" @@ -946,19 +950,19 @@ msgstr "" msgid "Insert link" msgstr "" -#: src/app/qml/QuickSwitcher.qml:28 +#: src/app/qml/QuickSwitcher.qml:30 #, kde-format msgctxt "Placeholder message" msgid "No room found" msgstr "" -#: src/app/qml/QuickSwitcher.qml:31 src/rooms/SpaceDrawer.qml:283 +#: src/app/qml/QuickSwitcher.qml:33 src/rooms/SpaceDrawer.qml:283 #, kde-format msgctxt "@action:button" msgid "Explore rooms" msgstr "" -#: src/app/qml/ReasonDialog.qml:62 +#: src/app/qml/ReasonDialog.qml:60 #, kde-format msgctxt "@action" msgid "Cancel" @@ -982,25 +986,25 @@ msgctxt "@action:button" msgid "Ignore" msgstr "" -#: src/app/qml/RoomPage.qml:85 +#: src/app/qml/RoomPage.qml:84 #, kde-format msgctxt "@info:status" msgid "NeoChat is offline. Please check your network connection." msgstr "" -#: src/app/qml/RoomPage.qml:140 +#: src/app/qml/RoomPage.qml:139 #, kde-format msgctxt "@title" msgid "Welcome to NeoChat" msgstr "" -#: src/app/qml/RoomPage.qml:141 +#: src/app/qml/RoomPage.qml:140 #, kde-format msgctxt "@info:usagetip" msgid "Select or join a room to get started" msgstr "" -#: src/app/qml/RoomPage.qml:208 +#: src/app/qml/RoomPage.qml:207 #, kde-format msgctxt "@title:dialog" msgid "Message Source" @@ -1055,75 +1059,79 @@ msgctxt "@action:button" msgid "Ok" msgstr "" -#: src/app/qml/ShareAction.qml:23 +#: src/app/qml/ShareAction.qml:24 src/settings/ThreePIdCard.qml:64 #, kde-format +msgctxt "@action:button" msgid "Share" msgstr "" -#: src/app/qml/ShareAction.qml:24 +#: src/app/qml/ShareAction.qml:25 #, kde-format +msgctxt "@info:tooltip" msgid "Share the selected media" msgstr "" -#: src/app/qml/ShareDialog.qml:37 +#: src/app/qml/ShareDialog.qml:36 #, kde-format +msgctxt "@info:status" msgid "Sharing failed" msgstr "" #: src/app/qml/ShareDialog.qml:58 #, kde-format +msgctxt "@info" msgid "Shared url for image is %1" msgstr "" -#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:16 +#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:14 #, kde-format msgctxt "@title:window" msgid "Load your encrypted messages" msgstr "" -#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:38 +#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:36 #, kde-format msgctxt "@info:status" msgid "Encryption keys restored." msgstr "" -#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:50 +#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:48 #, kde-format msgctxt "@info:status" msgid "The security phrase was not correct." msgstr "" -#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:56 +#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:54 #, kde-format msgctxt "@title" msgid "Unlock using Passphrase" msgstr "" -#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:60 +#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:58 #, kde-format msgctxt "@info" msgid "If you have a backup passphrase for this account, enter it below." msgstr "" -#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:64 +#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:62 #, kde-format msgctxt "@label:textbox" msgid "Backup Password:" msgstr "" -#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:69 src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:104 +#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:67 src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:102 #, kde-format msgctxt "@action:button" msgid "Unlock" msgstr "" -#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:81 +#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:79 #, kde-format msgctxt "@title" msgid "Unlock using Security Key" msgstr "" -#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:85 +#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:83 #, kde-format msgctxt "@info" msgid "" @@ -1131,25 +1139,25 @@ msgid "" "a file." msgstr "" -#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:89 +#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:87 #, kde-format msgctxt "@label:textbox" msgid "Security Key:" msgstr "" -#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:94 +#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:92 #, kde-format msgctxt "@action:button" msgid "Upload from File" msgstr "" -#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:115 +#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:113 #, kde-format msgctxt "@title" msgid "Unlock from Cross-Signing" msgstr "" -#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:119 +#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:117 #, kde-format msgctxt "@info" msgid "" @@ -1157,7 +1165,7 @@ msgid "" "key from other devices by clicking the button below." msgstr "" -#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:124 +#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:122 #, kde-format msgctxt "@action:button" msgid "Request from other Devices" @@ -1512,26 +1520,31 @@ msgstr "" #: src/chatbar/AttachDialog.qml:29 #, kde-format +msgctxt "@action:button" msgid "Choose local file" msgstr "" #: src/chatbar/AttachDialog.qml:45 #, kde-format +msgctxt "@action:button" msgid "Clipboard image" msgstr "" -#: src/chatbar/ChatBar.qml:86 +#: src/chatbar/ChatBar.qml:86 src/messagecontent/ChatBarComponent.qml:165 #, kde-format +msgctxt "@action:button" msgid "Attach an image or file" msgstr "" #: src/chatbar/ChatBar.qml:104 #, kde-format +msgctxt "@action:button" msgid "Emojis & Stickers" msgstr "" #: src/chatbar/ChatBar.qml:121 #, kde-format +msgctxt "@action:button" msgid "Send a Location" msgstr "" @@ -1543,6 +1556,7 @@ msgstr "" #: src/chatbar/ChatBar.qml:151 #, kde-format +msgctxt "@action:button" msgid "Send message" msgstr "" @@ -1554,16 +1568,19 @@ msgstr "" #: src/chatbar/ChatBar.qml:253 #, kde-format +msgctxt "@placeholder" msgid "Send an encrypted message…" msgstr "" #: src/chatbar/ChatBar.qml:253 #, kde-format +msgctxt "@placeholder" msgid "Set an attachment caption…" msgstr "" #: src/chatbar/ChatBar.qml:253 #, kde-format +msgctxt "@placeholder" msgid "Send a message…" msgstr "" @@ -3007,91 +3024,91 @@ msgctxt "'Lat' and 'Lon' as in Latitude and Longitude" msgid "Lat: %1, Lon: %2" msgstr "" -#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:23 +#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:21 #, kde-format msgctxt "@title" msgid "Create Room" msgstr "" -#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:30 +#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:28 #, kde-format msgctxt "@action:button Create new room" msgid "Create" msgstr "" -#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:47 +#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:45 #, kde-format msgctxt "@info:label" msgid "Private" msgstr "" -#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:48 +#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:46 #, kde-format msgctxt "@info:description" msgid "This room can only be joined with an invite." msgstr "" -#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:54 +#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:52 #, kde-format msgctxt "@info:label" msgid "Public" msgstr "" -#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:55 +#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:53 #, kde-format msgctxt "@info:description" msgid "This room can be found and joined by anyone." msgstr "" -#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:62 +#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:60 #, kde-format msgctxt "@info:label Name of the room" msgid "Name:" msgstr "" -#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:63 +#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:61 #, kde-format msgctxt "@info:placeholder Placeholder for room name" msgid "New Room" msgstr "" -#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:68 +#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:66 #, kde-format msgctxt "@info:label Address or alias to refer to the room by" msgid "Address:" msgstr "" -#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:69 +#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:67 #, kde-format msgctxt "@info:placeholder Placeholder address for the room" msgid "new-room" msgstr "" -#: src/libneochat/qml/CreateSpaceDialog.qml:23 +#: src/libneochat/qml/CreateSpaceDialog.qml:21 #, kde-format msgctxt "@title" msgid "Create a Space" msgstr "" -#: src/libneochat/qml/CreateSpaceDialog.qml:32 +#: src/libneochat/qml/CreateSpaceDialog.qml:30 #, kde-format msgctxt "@action:button Create new space" msgid "Create" msgstr "" -#: src/libneochat/qml/CreateSpaceDialog.qml:47 +#: src/libneochat/qml/CreateSpaceDialog.qml:45 #, kde-format msgctxt "@info:label Name of the space" msgid "Name:" msgstr "" -#: src/libneochat/qml/CreateSpaceDialog.qml:48 +#: src/libneochat/qml/CreateSpaceDialog.qml:46 #, kde-format msgctxt "@info:placeholder" msgid "New Space" msgstr "" -#: src/libneochat/qml/CreateSpaceDialog.qml:60 +#: src/libneochat/qml/CreateSpaceDialog.qml:58 #: src/spaces/SelectExistingRoomDialog.qml:149 #, kde-format msgctxt "" @@ -3446,12 +3463,6 @@ msgstr "" msgid "%1 started a user verification" msgstr "" -#: src/messagecontent/ChatBarComponent.qml:165 -#, kde-format -msgctxt "@action:button" -msgid "Attach an image or file" -msgstr "" - #: src/messagecontent/ChatBarComponent.qml:179 #, kde-format msgctxt "@action:button" @@ -5357,7 +5368,6 @@ msgid "Export Keys" msgstr "" #: src/settings/NeoChatSettingsView.qml:22 src/settings/RoomGeneralPage.qml:22 -#: src/settings/RoomSettingsView.qml:39 #, kde-format msgid "General" msgstr "" @@ -5367,7 +5377,7 @@ msgstr "" msgid "Appearance" msgstr "" -#: src/settings/NeoChatSettingsView.qml:39 src/settings/RoomSettingsView.qml:73 +#: src/settings/NeoChatSettingsView.qml:39 #, kde-format msgid "Notifications" msgstr "" @@ -5792,7 +5802,7 @@ msgid "" "You need to upgrade this room to a newer version to enable this setting." msgstr "" -#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:22 src/settings/RoomSettingsView.qml:51 +#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:22 #, kde-format msgid "Security" msgstr "" @@ -5935,30 +5945,43 @@ msgid "" "New members can view the message history from the point they joined the room." msgstr "" -#: src/settings/RoomSettingsView.qml:28 +#: src/settings/RoomSettingsView.qml:26 #, kde-format msgctxt "@title:window" msgid "Space Settings" msgstr "" -#: src/settings/RoomSettingsView.qml:30 +#: src/settings/RoomSettingsView.qml:28 #, kde-format msgctxt "@title:window" msgid "Room Settings" msgstr "" -#: src/settings/RoomSettingsView.qml:62 +#: src/settings/RoomSettingsView.qml:37 #, kde-format +msgctxt "@title" +msgid "General" +msgstr "" + +#: src/settings/RoomSettingsView.qml:49 +#, kde-format +msgctxt "@title" +msgid "Security" +msgstr "" + +#: src/settings/RoomSettingsView.qml:60 +#, kde-format +msgctxt "@title" msgid "Permissions" msgstr "" -#: src/settings/RoomSettingsView.qml:84 +#: src/settings/RoomSettingsView.qml:82 #, kde-format msgctxt "@title" msgid "Profile" msgstr "" -#: src/settings/RoomSettingsView.qml:95 +#: src/settings/RoomSettingsView.qml:93 #, kde-format msgctxt "@title" msgid "Advanced" @@ -6109,12 +6132,6 @@ msgctxt "@action:button" msgid "Hide" msgstr "" -#: src/settings/ThreePIdCard.qml:64 -#, kde-format -msgctxt "@action:button" -msgid "Share" -msgstr "" - #: src/settings/ThreePIdCard.qml:69 #, kde-format msgctxt "@action:button" @@ -6571,6 +6588,7 @@ msgstr "" #: src/timeline/TimelineView.qml:285 #, kde-format +msgctxt "@info:placeholder" msgid "Drag items here to share them" msgstr "" diff --git a/po/az/neochat.po b/po/az/neochat.po index 0e754accb..c7e8773d5 100644 --- a/po/az/neochat.po +++ b/po/az/neochat.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: neochat\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2025-08-13 00:42+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2025-08-14 00:42+0000\n" "PO-Revision-Date: 2022-07-22 12:13+0400\n" "Last-Translator: Kheyyam \n" "Language-Team: Azerbaijani \n" @@ -226,131 +226,135 @@ msgstr "%1 (%2)" msgid "Open NeoChat" msgstr "NeoChat" -#: src/app/qml/AccountMenu.qml:23 src/settings/AccountEditorPage.qml:119 +#: src/app/qml/AccountMenu.qml:22 src/settings/AccountEditorPage.qml:119 #, kde-format msgctxt "@action:button" msgid "Show QR Code" msgstr "" -#: src/app/qml/AccountMenu.qml:37 +#: src/app/qml/AccountMenu.qml:36 #, fuzzy, kde-format #| msgid "Edit Account" msgctxt "@action:inmenu" msgid "Switch Account" msgstr "Hesaba düzəliş etmək" -#: src/app/qml/AccountMenu.qml:46 +#: src/app/qml/AccountMenu.qml:45 #, fuzzy, kde-format #| msgid "Edit this account" msgctxt "@action:inmenu" msgid "Edit This Account" msgstr "Bu hesaba düzəliş edin" -#: src/app/qml/AccountMenu.qml:52 +#: src/app/qml/AccountMenu.qml:51 #, fuzzy, kde-format #| msgid "Show notifications" msgctxt "@action:inmenu" msgid "Notification Settings" msgstr "Bildirişlərdə göstərmək" -#: src/app/qml/AccountMenu.qml:60 +#: src/app/qml/AccountMenu.qml:59 #, fuzzy, kde-format #| msgid "Devices" msgctxt "@action:inmenu" msgid "Devices" msgstr "Cihazlar" -#: src/app/qml/AccountMenu.qml:68 +#: src/app/qml/AccountMenu.qml:67 #, fuzzy, kde-format #| msgid "Settings" msgctxt "@action:inmenu" msgid "Open Developer Tools" msgstr "Ayarlar" -#: src/app/qml/AccountMenu.qml:74 +#: src/app/qml/AccountMenu.qml:73 #, fuzzy, kde-format #| msgid "Settings" msgctxt "@title:window" msgid "Developer Tools" msgstr "Ayarlar" -#: src/app/qml/AccountMenu.qml:81 +#: src/app/qml/AccountMenu.qml:80 #, kde-format msgctxt "@action:inmenu" msgid "Open Secret Backup" msgstr "" -#: src/app/qml/AccountMenu.qml:85 +#: src/app/qml/AccountMenu.qml:84 #, kde-format msgctxt "@title:window" msgid "Open Key Backup" msgstr "" -#: src/app/qml/AccountMenu.qml:90 +#: src/app/qml/AccountMenu.qml:89 #, fuzzy, kde-format #| msgid "Edit device" msgctxt "@action:inmenu" msgid "Verify This Device" msgstr "Cihaza düzəliş etmək" -#: src/app/qml/AccountMenu.qml:96 src/settings/DevicesPage.qml:45 +#: src/app/qml/AccountMenu.qml:95 src/settings/DevicesPage.qml:45 #, kde-format msgctxt "@title" msgid "Verification Request Sent" msgstr "" -#: src/app/qml/AccountMenu.qml:97 src/settings/DevicesPage.qml:46 +#: src/app/qml/AccountMenu.qml:96 src/settings/DevicesPage.qml:46 #, kde-format msgctxt "@info:label" msgid "To proceed, accept the verification request on another device." msgstr "" -#: src/app/qml/AccountMenu.qml:108 +#: src/app/qml/AccountMenu.qml:107 #, fuzzy, kde-format #| msgid "Logout" msgctxt "@action:inmenu" msgid "Logout…" msgstr "Çıxış" -#: src/app/qml/AccountSwitchDialog.qml:28 +#: src/app/qml/AccountSwitchDialog.qml:30 #, fuzzy, kde-format #| msgid "Edit Account" msgctxt "@title: dialog to switch between logged in accounts" msgid "Switch Account" msgstr "Hesaba düzəliş etmək" -#: src/app/qml/AccountSwitchDialog.qml:53 +#: src/app/qml/AccountSwitchDialog.qml:55 #, fuzzy, kde-format #| msgid "Add an account" msgctxt "@button: login to or register a new account." msgid "Add Account" msgstr "Hesab əlavə etmək" -#: src/app/qml/AccountSwitchDialog.qml:56 -#, kde-format +#: src/app/qml/AccountSwitchDialog.qml:58 +#, fuzzy, kde-format +#| msgid "Edit this account" +msgctxt "@info" msgid "Log in or create a new account" -msgstr "" +msgstr "Bu hesaba düzəliş edin" -#: src/app/qml/AccountSwitchDialog.qml:63 +#: src/app/qml/AccountSwitchDialog.qml:65 #, fuzzy, kde-format #| msgid "Login" msgctxt "@title:window" msgid "Login" msgstr "Giriş" -#: src/app/qml/AskDirectChatConfirmation.qml:20 +#: src/app/qml/AskDirectChatConfirmation.qml:18 #, fuzzy, kde-format #| msgid "Start a chat" msgctxt "@title:dialog" msgid "Start a chat" msgstr "Söhbətə başlayın" -#: src/app/qml/AskDirectChatConfirmation.qml:23 -#, kde-format +#: src/app/qml/AskDirectChatConfirmation.qml:21 +#, fuzzy, kde-format +#| msgid "Do you want to start a chat with %1?" +msgctxt "@info" msgid "Do you want to start a chat with %1?" msgstr "%1 ilə söhbətə başlamaq istəyirsiniz?" -#: src/app/qml/AskDirectChatConfirmation.qml:32 +#: src/app/qml/AskDirectChatConfirmation.qml:30 #, fuzzy, kde-format #| msgid "Start a Chat" msgctxt "@action:button" @@ -581,7 +585,7 @@ msgctxt "@action:inmenu" msgid "Explore Rooms" msgstr "Otaqlara baxış" -#: src/app/qml/GlobalMenu.qml:53 src/app/qml/QuickSwitcher.qml:38 +#: src/app/qml/GlobalMenu.qml:53 src/app/qml/QuickSwitcher.qml:40 #: src/rooms/ExploreComponentMobile.qml:54 src/rooms/RoomListPage.qml:230 #: src/rooms/SpaceDrawer.qml:295 src/settings/SelectParentDialog.qml:142 #: src/spaces/SelectExistingRoomDialog.qml:44 @@ -824,7 +828,7 @@ msgctxt "@title:window" msgid "Session Verification" msgstr "Bildirişlərdə göstərmək" -#: src/app/qml/Main.qml:335 src/app/qml/ShareAction.qml:66 +#: src/app/qml/Main.qml:335 src/app/qml/ShareAction.qml:70 #, fuzzy, kde-format #| msgid "Share" msgctxt "@title" @@ -972,6 +976,7 @@ msgid "Add option" msgstr "Sözlüyə əlavə edin" #: src/app/qml/NotificationsView.qml:19 src/rooms/SpaceDrawer.qml:68 +#: src/settings/RoomSettingsView.qml:71 #, fuzzy, kde-format #| msgid "Show notifications" msgctxt "@title" @@ -995,6 +1000,7 @@ msgstr "Bildirişlərdə göstərmək" #, fuzzy, kde-format #| msgctxt "text editing menu action" #| msgid "Select All" +msgctxt "@title:dialog" msgid "Select a File" msgstr "Hamısını seçin" @@ -1039,21 +1045,21 @@ msgstr "" msgid "Insert link" msgstr "" -#: src/app/qml/QuickSwitcher.qml:28 +#: src/app/qml/QuickSwitcher.qml:30 #, fuzzy, kde-format #| msgid "No rooms found" msgctxt "Placeholder message" msgid "No room found" msgstr "Otaqlar tapılmadı" -#: src/app/qml/QuickSwitcher.qml:31 src/rooms/SpaceDrawer.qml:283 +#: src/app/qml/QuickSwitcher.qml:33 src/rooms/SpaceDrawer.qml:283 #, fuzzy, kde-format #| msgid "Explore rooms" msgctxt "@action:button" msgid "Explore rooms" msgstr "Otaqlara baxış" -#: src/app/qml/ReasonDialog.qml:62 +#: src/app/qml/ReasonDialog.qml:60 #, kde-format msgctxt "@action" msgid "Cancel" @@ -1080,28 +1086,28 @@ msgctxt "@action:button" msgid "Ignore" msgstr "İmtina" -#: src/app/qml/RoomPage.qml:85 +#: src/app/qml/RoomPage.qml:84 #, fuzzy, kde-format #| msgid "NeoChat is offline. Please check your network connection." msgctxt "@info:status" msgid "NeoChat is offline. Please check your network connection." msgstr "NeoChat qoşulmayıb. Lütfən, şəbəkə bağlantısını yoxlayın." -#: src/app/qml/RoomPage.qml:140 +#: src/app/qml/RoomPage.qml:139 #, fuzzy, kde-format #| msgid "Welcome to Matrix" msgctxt "@title" msgid "Welcome to NeoChat" msgstr "Matrix'ə xoş gəldiniz" -#: src/app/qml/RoomPage.qml:141 +#: src/app/qml/RoomPage.qml:140 #, fuzzy, kde-format #| msgid "Join some rooms to get started" msgctxt "@info:usagetip" msgid "Select or join a room to get started" msgstr "Başlamaq üçün bəzi otaqlara qoşulun" -#: src/app/qml/RoomPage.qml:208 +#: src/app/qml/RoomPage.qml:207 #, fuzzy, kde-format #| msgid "Message Source" msgctxt "@title:dialog" @@ -1160,78 +1166,86 @@ msgctxt "@action:button" msgid "Ok" msgstr "Ok" -#: src/app/qml/ShareAction.qml:23 -#, kde-format +#: src/app/qml/ShareAction.qml:24 src/settings/ThreePIdCard.qml:64 +#, fuzzy, kde-format +#| msgid "Share" +msgctxt "@action:button" msgid "Share" msgstr "Paylaşmaq" -#: src/app/qml/ShareAction.qml:24 -#, kde-format +#: src/app/qml/ShareAction.qml:25 +#, fuzzy, kde-format +#| msgid "Share the selected media" +msgctxt "@info:tooltip" msgid "Share the selected media" msgstr "Seçilmiş media faylı paylaşın" -#: src/app/qml/ShareDialog.qml:37 -#, kde-format +#: src/app/qml/ShareDialog.qml:36 +#, fuzzy, kde-format +#| msgid "Sharing failed" +msgctxt "@info:status" msgid "Sharing failed" msgstr "Paylaşılmadı" #: src/app/qml/ShareDialog.qml:58 -#, kde-format +#, fuzzy, kde-format +#| msgid "Shared url for image is %1" +msgctxt "@info" msgid "Shared url for image is %1" msgstr "Şəkili paylaşmaq üçün URL: %1" -#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:16 +#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:14 #, fuzzy, kde-format #| msgid "Send an encrypted message…" msgctxt "@title:window" msgid "Load your encrypted messages" msgstr "Şifrələnmiş ismarıc göndərin..." -#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:38 +#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:36 #, fuzzy, kde-format #| msgid "activated End-to-End Encryption" msgctxt "@info:status" msgid "Encryption keys restored." msgstr "Ucdan Uca şifrələməni aktiv etmək" -#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:50 +#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:48 #, kde-format msgctxt "@info:status" msgid "The security phrase was not correct." msgstr "" -#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:56 +#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:54 #, kde-format msgctxt "@title" msgid "Unlock using Passphrase" msgstr "" -#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:60 +#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:58 #, kde-format msgctxt "@info" msgid "If you have a backup passphrase for this account, enter it below." msgstr "" -#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:64 +#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:62 #, fuzzy, kde-format #| msgid "Password:" msgctxt "@label:textbox" msgid "Backup Password:" msgstr "Şifrə:" -#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:69 src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:104 +#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:67 src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:102 #, kde-format msgctxt "@action:button" msgid "Unlock" msgstr "" -#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:81 +#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:79 #, kde-format msgctxt "@title" msgid "Unlock using Security Key" msgstr "" -#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:85 +#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:83 #, kde-format msgctxt "@info" msgid "" @@ -1239,26 +1253,26 @@ msgid "" "a file." msgstr "" -#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:89 +#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:87 #, fuzzy, kde-format #| msgid "Security" msgctxt "@label:textbox" msgid "Security Key:" msgstr "Təhlükəsizlik" -#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:94 +#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:92 #, kde-format msgctxt "@action:button" msgid "Upload from File" msgstr "" -#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:115 +#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:113 #, kde-format msgctxt "@title" msgid "Unlock from Cross-Signing" msgstr "" -#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:119 +#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:117 #, kde-format msgctxt "@info" msgid "" @@ -1266,7 +1280,7 @@ msgid "" "key from other devices by clicking the button below." msgstr "" -#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:124 +#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:122 #, kde-format msgctxt "@action:button" msgid "Request from other Devices" @@ -1645,28 +1659,37 @@ msgid "Quit" msgstr "Çıxış" #: src/chatbar/AttachDialog.qml:29 -#, kde-format +#, fuzzy, kde-format +#| msgid "Choose local file" +msgctxt "@action:button" msgid "Choose local file" msgstr "Yerli faylı seçin" #: src/chatbar/AttachDialog.qml:45 -#, kde-format +#, fuzzy, kde-format +#| msgid "Clipboard image" +msgctxt "@action:button" msgid "Clipboard image" msgstr "Mübadilə yaddaşındakı şəkil" -#: src/chatbar/ChatBar.qml:86 -#, kde-format +#: src/chatbar/ChatBar.qml:86 src/messagecontent/ChatBarComponent.qml:165 +#, fuzzy, kde-format +#| msgid "Attach an image or file" +msgctxt "@action:button" msgid "Attach an image or file" msgstr "Şəkil və ya fayl əlavə edin" #: src/chatbar/ChatBar.qml:104 -#, kde-format +#, fuzzy, kde-format +#| msgid "Edit device" +msgctxt "@action:button" msgid "Emojis & Stickers" -msgstr "" +msgstr "Cihaza düzəliş etmək" #: src/chatbar/ChatBar.qml:121 #, fuzzy, kde-format #| msgid "Send invitation" +msgctxt "@action:button" msgid "Send a Location" msgstr "Dəvət göndərmək" @@ -1678,7 +1701,9 @@ msgid "Create a Poll" msgstr "Otaq yaratmaq" #: src/chatbar/ChatBar.qml:151 -#, kde-format +#, fuzzy, kde-format +#| msgid "Send message" +msgctxt "@action:button" msgid "Send message" msgstr "İsmarıcı göndərin" @@ -1689,17 +1714,22 @@ msgid "The user you're replying to has left the room, and can't be notified." msgstr "" #: src/chatbar/ChatBar.qml:253 -#, kde-format +#, fuzzy, kde-format +#| msgid "Send an encrypted message…" +msgctxt "@placeholder" msgid "Send an encrypted message…" msgstr "Şifrələnmiş ismarıc göndərin..." #: src/chatbar/ChatBar.qml:253 #, kde-format +msgctxt "@placeholder" msgid "Set an attachment caption…" msgstr "" #: src/chatbar/ChatBar.qml:253 -#, kde-format +#, fuzzy, kde-format +#| msgid "Send a message…" +msgctxt "@placeholder" msgid "Send a message…" msgstr "İsmarıcı göndərin..." @@ -3338,33 +3368,33 @@ msgctxt "'Lat' and 'Lon' as in Latitude and Longitude" msgid "Lat: %1, Lon: %2" msgstr "" -#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:23 +#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:21 #, fuzzy, kde-format #| msgid "Create a Room" msgctxt "@title" msgid "Create Room" msgstr "Otaq yaratmaq" -#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:30 +#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:28 #, fuzzy, kde-format #| msgid "Rooms and private chats:" msgctxt "@action:button Create new room" msgid "Create" msgstr "Otaqlar və məxfi söhbətlər:" -#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:47 +#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:45 #, kde-format msgctxt "@info:label" msgid "Private" msgstr "" -#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:48 +#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:46 #, kde-format msgctxt "@info:description" msgid "This room can only be joined with an invite." msgstr "" -#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:54 +#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:52 #, fuzzy, kde-format #| msgctxt "@option:check" #| msgid "Public" @@ -3372,27 +3402,27 @@ msgctxt "@info:label" msgid "Public" msgstr "İctimai" -#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:55 +#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:53 #, kde-format msgctxt "@info:description" msgid "This room can be found and joined by anyone." msgstr "" -#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:62 +#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:60 #, fuzzy, kde-format #| msgid "Name:" msgctxt "@info:label Name of the room" msgid "Name:" msgstr "Ad:" -#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:63 +#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:61 #, fuzzy, kde-format #| msgid "Leave Room" msgctxt "@info:placeholder Placeholder for room name" msgid "New Room" msgstr "Otağı tərk etmək" -#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:68 +#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:66 #, fuzzy, kde-format #| msgctxt "their refers to a singular user" #| msgid "cleared their display name" @@ -3400,42 +3430,42 @@ msgctxt "@info:label Address or alias to refer to the room by" msgid "Address:" msgstr "onların görünən adı silindi" -#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:69 +#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:67 #, fuzzy, kde-format #| msgid "See new room..." msgctxt "@info:placeholder Placeholder address for the room" msgid "new-room" msgstr "Yeni otağa baxın..." -#: src/libneochat/qml/CreateSpaceDialog.qml:23 +#: src/libneochat/qml/CreateSpaceDialog.qml:21 #, fuzzy, kde-format #| msgid "Create a Room" msgctxt "@title" msgid "Create a Space" msgstr "Otaq yaratmaq" -#: src/libneochat/qml/CreateSpaceDialog.qml:32 +#: src/libneochat/qml/CreateSpaceDialog.qml:30 #, fuzzy, kde-format #| msgid "Rooms and private chats:" msgctxt "@action:button Create new space" msgid "Create" msgstr "Otaqlar və məxfi söhbətlər:" -#: src/libneochat/qml/CreateSpaceDialog.qml:47 +#: src/libneochat/qml/CreateSpaceDialog.qml:45 #, fuzzy, kde-format #| msgid "Name:" msgctxt "@info:label Name of the space" msgid "Name:" msgstr "Ad:" -#: src/libneochat/qml/CreateSpaceDialog.qml:48 +#: src/libneochat/qml/CreateSpaceDialog.qml:46 #, fuzzy, kde-format #| msgid "View Source" msgctxt "@info:placeholder" msgid "New Space" msgstr "Mənbəyə nəzər salamaq" -#: src/libneochat/qml/CreateSpaceDialog.qml:60 +#: src/libneochat/qml/CreateSpaceDialog.qml:58 #: src/spaces/SelectExistingRoomDialog.qml:149 #, kde-format msgctxt "" @@ -3826,13 +3856,6 @@ msgstr "Otaq ayarları" msgid "%1 started a user verification" msgstr "%1 dəvəti geri çəkildi" -#: src/messagecontent/ChatBarComponent.qml:165 -#, fuzzy, kde-format -#| msgid "Attach an image or file" -msgctxt "@action:button" -msgid "Attach an image or file" -msgstr "Şəkil və ya fayl əlavə edin" - #: src/messagecontent/ChatBarComponent.qml:179 #, fuzzy, kde-format #| msgid "Confirm" @@ -5992,7 +6015,6 @@ msgid "Export Keys" msgstr "" #: src/settings/NeoChatSettingsView.qml:22 src/settings/RoomGeneralPage.qml:22 -#: src/settings/RoomSettingsView.qml:39 #, kde-format msgid "General" msgstr "Əsas" @@ -6002,7 +6024,7 @@ msgstr "Əsas" msgid "Appearance" msgstr "Xarici görünüş" -#: src/settings/NeoChatSettingsView.qml:39 src/settings/RoomSettingsView.qml:73 +#: src/settings/NeoChatSettingsView.qml:39 #, fuzzy, kde-format #| msgid "Show notifications" msgid "Notifications" @@ -6471,7 +6493,7 @@ msgid "" "You need to upgrade this room to a newer version to enable this setting." msgstr "" -#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:22 src/settings/RoomSettingsView.qml:51 +#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:22 #, kde-format msgid "Security" msgstr "Təhlükəsizlik" @@ -6625,33 +6647,48 @@ msgid "" "New members can view the message history from the point they joined the room." msgstr "" -#: src/settings/RoomSettingsView.qml:28 +#: src/settings/RoomSettingsView.qml:26 #, fuzzy, kde-format #| msgid "Settings" msgctxt "@title:window" msgid "Space Settings" msgstr "Ayarlar" -#: src/settings/RoomSettingsView.qml:30 +#: src/settings/RoomSettingsView.qml:28 #, fuzzy, kde-format #| msgid "Room settings" msgctxt "@title:window" msgid "Room Settings" msgstr "Otaq ayarları" -#: src/settings/RoomSettingsView.qml:62 +#: src/settings/RoomSettingsView.qml:37 +#, fuzzy, kde-format +#| msgid "General" +msgctxt "@title" +msgid "General" +msgstr "Əsas" + +#: src/settings/RoomSettingsView.qml:49 +#, fuzzy, kde-format +#| msgid "Security" +msgctxt "@title" +msgid "Security" +msgstr "Təhlükəsizlik" + +#: src/settings/RoomSettingsView.qml:60 #, kde-format +msgctxt "@title" msgid "Permissions" msgstr "" -#: src/settings/RoomSettingsView.qml:84 +#: src/settings/RoomSettingsView.qml:82 #, fuzzy, kde-format #| msgid "a file" msgctxt "@title" msgid "Profile" msgstr "fayl" -#: src/settings/RoomSettingsView.qml:95 +#: src/settings/RoomSettingsView.qml:93 #, kde-format msgctxt "@title" msgid "Advanced" @@ -6811,13 +6848,6 @@ msgctxt "@action:button" msgid "Hide" msgstr "" -#: src/settings/ThreePIdCard.qml:64 -#, fuzzy, kde-format -#| msgid "Share" -msgctxt "@action:button" -msgid "Share" -msgstr "Paylaşmaq" - #: src/settings/ThreePIdCard.qml:69 #, fuzzy, kde-format #| msgid "Remove" @@ -7334,7 +7364,9 @@ msgid "Jump to latest message" msgstr "Sonuncu ismarıca keçin" #: src/timeline/TimelineView.qml:285 -#, kde-format +#, fuzzy, kde-format +#| msgid "Drag items here to share them" +msgctxt "@info:placeholder" msgid "Drag items here to share them" msgstr "Elementi paylaşmaq üçün buraya atın" @@ -7346,6 +7378,12 @@ msgid_plural "%2 are typing" msgstr[0] "%2 yazır" msgstr[1] "%2 yazırlar" +#~ msgid "Share" +#~ msgstr "Paylaşmaq" + +#~ msgid "Attach an image or file" +#~ msgstr "Şəkil və ya fayl əlavə edin" + #~ msgctxt "text editing menu action" #~ msgid "Undo" #~ msgstr "Geriyə qaytarmaq" @@ -7624,12 +7662,6 @@ msgstr[1] "%2 yazırlar" #~ msgid "Ban User" #~ msgstr "Bu istifadəçini əngəlləmək" -#, fuzzy -#~| msgid "Security" -#~ msgctxt "@title" -#~ msgid "Security" -#~ msgstr "Təhlükəsizlik" - #, fuzzy #~| msgid "Accept Invitation" #~ msgctxt "@title:group" diff --git a/po/ca/neochat.po b/po/ca/neochat.po index 66f5c5528..fc4fbbf3e 100644 --- a/po/ca/neochat.po +++ b/po/ca/neochat.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: neochat\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2025-08-13 00:42+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2025-08-14 00:42+0000\n" "PO-Revision-Date: 2025-08-10 08:35+0200\n" "Last-Translator: Josep M. Ferrer \n" "Language-Team: Catalan \n" @@ -217,73 +217,73 @@ msgstr "%1 (%2)" msgid "Open NeoChat" msgstr "Obre el NeoChat" -#: src/app/qml/AccountMenu.qml:23 src/settings/AccountEditorPage.qml:119 +#: src/app/qml/AccountMenu.qml:22 src/settings/AccountEditorPage.qml:119 #, kde-format msgctxt "@action:button" msgid "Show QR Code" msgstr "Mostra el codi QR" -#: src/app/qml/AccountMenu.qml:37 +#: src/app/qml/AccountMenu.qml:36 #, kde-format msgctxt "@action:inmenu" msgid "Switch Account" msgstr "Canvia el compte" -#: src/app/qml/AccountMenu.qml:46 +#: src/app/qml/AccountMenu.qml:45 #, kde-format msgctxt "@action:inmenu" msgid "Edit This Account" msgstr "Edita aquest compte" -#: src/app/qml/AccountMenu.qml:52 +#: src/app/qml/AccountMenu.qml:51 #, kde-format msgctxt "@action:inmenu" msgid "Notification Settings" msgstr "Configuració de les notificacions" -#: src/app/qml/AccountMenu.qml:60 +#: src/app/qml/AccountMenu.qml:59 #, kde-format msgctxt "@action:inmenu" msgid "Devices" msgstr "Dispositius" -#: src/app/qml/AccountMenu.qml:68 +#: src/app/qml/AccountMenu.qml:67 #, kde-format msgctxt "@action:inmenu" msgid "Open Developer Tools" msgstr "Obre les eines de desenvolupament" -#: src/app/qml/AccountMenu.qml:74 +#: src/app/qml/AccountMenu.qml:73 #, kde-format msgctxt "@title:window" msgid "Developer Tools" msgstr "Eines de desenvolupament" -#: src/app/qml/AccountMenu.qml:81 +#: src/app/qml/AccountMenu.qml:80 #, kde-format msgctxt "@action:inmenu" msgid "Open Secret Backup" msgstr "Obre una còpia de seguretat del secret" -#: src/app/qml/AccountMenu.qml:85 +#: src/app/qml/AccountMenu.qml:84 #, kde-format msgctxt "@title:window" msgid "Open Key Backup" msgstr "Obre una còpia de seguretat de la clau" -#: src/app/qml/AccountMenu.qml:90 +#: src/app/qml/AccountMenu.qml:89 #, kde-format msgctxt "@action:inmenu" msgid "Verify This Device" msgstr "Verifica aquest dispositiu" -#: src/app/qml/AccountMenu.qml:96 src/settings/DevicesPage.qml:45 +#: src/app/qml/AccountMenu.qml:95 src/settings/DevicesPage.qml:45 #, kde-format msgctxt "@title" msgid "Verification Request Sent" msgstr "Enviament de sol·licitud de verificació" -#: src/app/qml/AccountMenu.qml:97 src/settings/DevicesPage.qml:46 +#: src/app/qml/AccountMenu.qml:96 src/settings/DevicesPage.qml:46 #, kde-format msgctxt "@info:label" msgid "To proceed, accept the verification request on another device." @@ -291,47 +291,51 @@ msgstr "" "Per a continuar, accepteu la sol·licitud de verificació en un altre " "dispositiu." -#: src/app/qml/AccountMenu.qml:108 +#: src/app/qml/AccountMenu.qml:107 #, kde-format msgctxt "@action:inmenu" msgid "Logout…" msgstr "Desconnecta…" -#: src/app/qml/AccountSwitchDialog.qml:28 +#: src/app/qml/AccountSwitchDialog.qml:30 #, kde-format msgctxt "@title: dialog to switch between logged in accounts" msgid "Switch Account" msgstr "Canvia el compte" -#: src/app/qml/AccountSwitchDialog.qml:53 +#: src/app/qml/AccountSwitchDialog.qml:55 #, kde-format msgctxt "@button: login to or register a new account." msgid "Add Account" msgstr "Afegeix un compte" -#: src/app/qml/AccountSwitchDialog.qml:56 -#, kde-format +#: src/app/qml/AccountSwitchDialog.qml:58 +#, fuzzy, kde-format +#| msgid "Log in or create a new account" +msgctxt "@info" msgid "Log in or create a new account" msgstr "Inicieu la sessió o creeu un compte nou" -#: src/app/qml/AccountSwitchDialog.qml:63 +#: src/app/qml/AccountSwitchDialog.qml:65 #, kde-format msgctxt "@title:window" msgid "Login" msgstr "Inici de sessió" -#: src/app/qml/AskDirectChatConfirmation.qml:20 +#: src/app/qml/AskDirectChatConfirmation.qml:18 #, kde-format msgctxt "@title:dialog" msgid "Start a chat" msgstr "Inicia un xat" -#: src/app/qml/AskDirectChatConfirmation.qml:23 -#, kde-format +#: src/app/qml/AskDirectChatConfirmation.qml:21 +#, fuzzy, kde-format +#| msgid "Do you want to start a chat with %1?" +msgctxt "@info" msgid "Do you want to start a chat with %1?" msgstr "Voleu iniciar un xat amb %1?" -#: src/app/qml/AskDirectChatConfirmation.qml:32 +#: src/app/qml/AskDirectChatConfirmation.qml:30 #, kde-format msgctxt "@action:button" msgid "Start Chat" @@ -538,7 +542,7 @@ msgctxt "@action:inmenu" msgid "Explore Rooms" msgstr "Explora les sales" -#: src/app/qml/GlobalMenu.qml:53 src/app/qml/QuickSwitcher.qml:38 +#: src/app/qml/GlobalMenu.qml:53 src/app/qml/QuickSwitcher.qml:40 #: src/rooms/ExploreComponentMobile.qml:54 src/rooms/RoomListPage.qml:230 #: src/rooms/SpaceDrawer.qml:295 src/settings/SelectParentDialog.qml:142 #: src/spaces/SelectExistingRoomDialog.qml:44 @@ -762,7 +766,7 @@ msgctxt "@title:window" msgid "Session Verification" msgstr "Verificació de la sessió" -#: src/app/qml/Main.qml:335 src/app/qml/ShareAction.qml:66 +#: src/app/qml/Main.qml:335 src/app/qml/ShareAction.qml:70 #, kde-format msgctxt "@title" msgid "Share" @@ -895,6 +899,7 @@ msgid "Add option" msgstr "Afegeix una opció" #: src/app/qml/NotificationsView.qml:19 src/rooms/SpaceDrawer.qml:68 +#: src/settings/RoomSettingsView.qml:71 #, kde-format msgctxt "@title" msgid "Notifications" @@ -913,7 +918,9 @@ msgid "No Notifications" msgstr "Sense notificacions" #: src/app/qml/OpenFileDialog.qml:12 -#, kde-format +#, fuzzy, kde-format +#| msgid "Select a File" +msgctxt "@title:dialog" msgid "Select a File" msgstr "Seleccioneu un fitxer" @@ -958,19 +965,19 @@ msgstr "Cita" msgid "Insert link" msgstr "Insereix un enllaç" -#: src/app/qml/QuickSwitcher.qml:28 +#: src/app/qml/QuickSwitcher.qml:30 #, kde-format msgctxt "Placeholder message" msgid "No room found" msgstr "No s'ha trobat cap sala" -#: src/app/qml/QuickSwitcher.qml:31 src/rooms/SpaceDrawer.qml:283 +#: src/app/qml/QuickSwitcher.qml:33 src/rooms/SpaceDrawer.qml:283 #, kde-format msgctxt "@action:button" msgid "Explore rooms" msgstr "Explora sales" -#: src/app/qml/ReasonDialog.qml:62 +#: src/app/qml/ReasonDialog.qml:60 #, kde-format msgctxt "@action" msgid "Cancel" @@ -994,7 +1001,7 @@ msgctxt "@action:button" msgid "Ignore" msgstr "Ignora" -#: src/app/qml/RoomPage.qml:85 +#: src/app/qml/RoomPage.qml:84 #, kde-format msgctxt "@info:status" msgid "NeoChat is offline. Please check your network connection." @@ -1002,19 +1009,19 @@ msgstr "" "El NeoChat està en fora de línia. Comproveu l'estat de la vostra connexió de " "xarxa." -#: src/app/qml/RoomPage.qml:140 +#: src/app/qml/RoomPage.qml:139 #, kde-format msgctxt "@title" msgid "Welcome to NeoChat" msgstr "Us donem la benvinguda al NeoChat" -#: src/app/qml/RoomPage.qml:141 +#: src/app/qml/RoomPage.qml:140 #, kde-format msgctxt "@info:usagetip" msgid "Select or join a room to get started" msgstr "Seleccioneu o uniu-vos a una per a començar" -#: src/app/qml/RoomPage.qml:208 +#: src/app/qml/RoomPage.qml:207 #, kde-format msgctxt "@title:dialog" msgid "Message Source" @@ -1069,51 +1076,58 @@ msgctxt "@action:button" msgid "Ok" msgstr "D'acord" -#: src/app/qml/ShareAction.qml:23 +#: src/app/qml/ShareAction.qml:24 src/settings/ThreePIdCard.qml:64 #, kde-format +msgctxt "@action:button" msgid "Share" msgstr "Comparteix" -#: src/app/qml/ShareAction.qml:24 -#, kde-format +#: src/app/qml/ShareAction.qml:25 +#, fuzzy, kde-format +#| msgid "Share the selected media" +msgctxt "@info:tooltip" msgid "Share the selected media" msgstr "Comparteix els elements multimèdia seleccionats" -#: src/app/qml/ShareDialog.qml:37 -#, kde-format +#: src/app/qml/ShareDialog.qml:36 +#, fuzzy, kde-format +#| msgid "Sharing failed" +msgctxt "@info:status" msgid "Sharing failed" msgstr "Ha fallat la compartició" #: src/app/qml/ShareDialog.qml:58 -#, kde-format +#, fuzzy, kde-format +#| msgid "Shared url for image is %1" +msgctxt "@info" msgid "Shared url for image is %1" msgstr "L'URL compartit per a la imatge és %1" -#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:16 +#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:14 #, kde-format msgctxt "@title:window" msgid "Load your encrypted messages" msgstr "Càrrega dels missatges encriptats" -#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:38 +#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:36 #, kde-format msgctxt "@info:status" msgid "Encryption keys restored." msgstr "S'han restaurat les claus d'encriptatge." -#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:50 +#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:48 #, kde-format msgctxt "@info:status" msgid "The security phrase was not correct." msgstr "La frase de seguretat no és correcta." -#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:56 +#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:54 #, kde-format msgctxt "@title" msgid "Unlock using Passphrase" msgstr "Desbloqueja usant la frase de pas" -#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:60 +#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:58 #, kde-format msgctxt "@info" msgid "If you have a backup passphrase for this account, enter it below." @@ -1121,25 +1135,25 @@ msgstr "" "Si teniu una còpia de seguretat de la frase de pas per a aquest compte, " "introduïu-la a continuació." -#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:64 +#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:62 #, kde-format msgctxt "@label:textbox" msgid "Backup Password:" msgstr "Còpia de seguretat de la contrasenya:" -#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:69 src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:104 +#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:67 src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:102 #, kde-format msgctxt "@action:button" msgid "Unlock" msgstr "Desbloqueja" -#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:81 +#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:79 #, kde-format msgctxt "@title" msgid "Unlock using Security Key" msgstr "Desbloqueja usant la clau de seguretat" -#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:85 +#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:83 #, kde-format msgctxt "@info" msgid "" @@ -1149,25 +1163,25 @@ msgstr "" "Si teniu una clau de seguretat per a aquest compte, introduïu-la a " "continuació o carregueu-la com a fitxer." -#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:89 +#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:87 #, kde-format msgctxt "@label:textbox" msgid "Security Key:" msgstr "Clau de seguretat:" -#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:94 +#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:92 #, kde-format msgctxt "@action:button" msgid "Upload from File" msgstr "Carrega des del fitxer" -#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:115 +#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:113 #, kde-format msgctxt "@title" msgid "Unlock from Cross-Signing" msgstr "Desbloqueja a partir d'una signatura creuada" -#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:119 +#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:117 #, kde-format msgctxt "@info" msgid "" @@ -1178,7 +1192,7 @@ msgstr "" "clau de còpia de seguretat des d'altres dispositius fent clic al botó de " "sota." -#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:124 +#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:122 #, kde-format msgctxt "@action:button" msgid "Request from other Devices" @@ -1567,27 +1581,36 @@ msgid "Quit" msgstr "Surt" #: src/chatbar/AttachDialog.qml:29 -#, kde-format +#, fuzzy, kde-format +#| msgid "Choose local file" +msgctxt "@action:button" msgid "Choose local file" msgstr "Trieu un fitxer local" #: src/chatbar/AttachDialog.qml:45 -#, kde-format +#, fuzzy, kde-format +#| msgid "Clipboard image" +msgctxt "@action:button" msgid "Clipboard image" msgstr "Imatge del porta-retalls" -#: src/chatbar/ChatBar.qml:86 +#: src/chatbar/ChatBar.qml:86 src/messagecontent/ChatBarComponent.qml:165 #, kde-format +msgctxt "@action:button" msgid "Attach an image or file" msgstr "Adjunta una imatge o un fitxer" #: src/chatbar/ChatBar.qml:104 -#, kde-format +#, fuzzy, kde-format +#| msgid "Emojis & Stickers" +msgctxt "@action:button" msgid "Emojis & Stickers" msgstr "Emojis i adhesius" #: src/chatbar/ChatBar.qml:121 -#, kde-format +#, fuzzy, kde-format +#| msgid "Send a Location" +msgctxt "@action:button" msgid "Send a Location" msgstr "Envia una ubicació" @@ -1598,7 +1621,9 @@ msgid "Create a Poll" msgstr "Crea una votació" #: src/chatbar/ChatBar.qml:151 -#, kde-format +#, fuzzy, kde-format +#| msgid "Send message" +msgctxt "@action:button" msgid "Send message" msgstr "Envia un missatge" @@ -1610,17 +1635,23 @@ msgstr "" "L'usuari al qual esteu responent ha deixat la sala i no se'l pot notificar." #: src/chatbar/ChatBar.qml:253 -#, kde-format +#, fuzzy, kde-format +#| msgid "Send an encrypted message…" +msgctxt "@placeholder" msgid "Send an encrypted message…" msgstr "Envia un missatge encriptat…" #: src/chatbar/ChatBar.qml:253 -#, kde-format +#, fuzzy, kde-format +#| msgid "Set an attachment caption…" +msgctxt "@placeholder" msgid "Set an attachment caption…" msgstr "Establir un títol d'adjunt…" #: src/chatbar/ChatBar.qml:253 -#, kde-format +#, fuzzy, kde-format +#| msgid "Send a message…" +msgctxt "@placeholder" msgid "Send a message…" msgstr "Envia un missatge…" @@ -3079,91 +3110,91 @@ msgctxt "'Lat' and 'Lon' as in Latitude and Longitude" msgid "Lat: %1, Lon: %2" msgstr "Lat.: %1, lon.: %2" -#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:23 +#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:21 #, kde-format msgctxt "@title" msgid "Create Room" msgstr "Creació de sala" -#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:30 +#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:28 #, kde-format msgctxt "@action:button Create new room" msgid "Create" msgstr "Crea" -#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:47 +#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:45 #, kde-format msgctxt "@info:label" msgid "Private" msgstr "Privada" -#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:48 +#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:46 #, kde-format msgctxt "@info:description" msgid "This room can only be joined with an invite." msgstr "Aquesta sala només podeu unir-vos-hi amb una invitació." -#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:54 +#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:52 #, kde-format msgctxt "@info:label" msgid "Public" msgstr "Pública" -#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:55 +#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:53 #, kde-format msgctxt "@info:description" msgid "This room can be found and joined by anyone." msgstr "Aquesta sala es pot trobar i s'hi pot unir tothom." -#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:62 +#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:60 #, kde-format msgctxt "@info:label Name of the room" msgid "Name:" msgstr "Nom:" -#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:63 +#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:61 #, kde-format msgctxt "@info:placeholder Placeholder for room name" msgid "New Room" msgstr "Sala nova" -#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:68 +#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:66 #, kde-format msgctxt "@info:label Address or alias to refer to the room by" msgid "Address:" msgstr "Adreça:" -#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:69 +#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:67 #, kde-format msgctxt "@info:placeholder Placeholder address for the room" msgid "new-room" msgstr "sala-nova" -#: src/libneochat/qml/CreateSpaceDialog.qml:23 +#: src/libneochat/qml/CreateSpaceDialog.qml:21 #, kde-format msgctxt "@title" msgid "Create a Space" msgstr "Creació d'un espai" -#: src/libneochat/qml/CreateSpaceDialog.qml:32 +#: src/libneochat/qml/CreateSpaceDialog.qml:30 #, kde-format msgctxt "@action:button Create new space" msgid "Create" msgstr "Crea" -#: src/libneochat/qml/CreateSpaceDialog.qml:47 +#: src/libneochat/qml/CreateSpaceDialog.qml:45 #, kde-format msgctxt "@info:label Name of the space" msgid "Name:" msgstr "Nom:" -#: src/libneochat/qml/CreateSpaceDialog.qml:48 +#: src/libneochat/qml/CreateSpaceDialog.qml:46 #, kde-format msgctxt "@info:placeholder" msgid "New Space" msgstr "Espai nou" -#: src/libneochat/qml/CreateSpaceDialog.qml:60 +#: src/libneochat/qml/CreateSpaceDialog.qml:58 #: src/spaces/SelectExistingRoomDialog.qml:149 #, kde-format msgctxt "" @@ -3524,12 +3555,6 @@ msgstr "Configuració" msgid "%1 started a user verification" msgstr "%1 ha començat una verificació d'usuari" -#: src/messagecontent/ChatBarComponent.qml:165 -#, kde-format -msgctxt "@action:button" -msgid "Attach an image or file" -msgstr "Adjunta una imatge o un fitxer" - #: src/messagecontent/ChatBarComponent.qml:179 #, kde-format msgctxt "@action:button" @@ -5475,7 +5500,6 @@ msgid "Export Keys" msgstr "Exportació de claus" #: src/settings/NeoChatSettingsView.qml:22 src/settings/RoomGeneralPage.qml:22 -#: src/settings/RoomSettingsView.qml:39 #, kde-format msgid "General" msgstr "General" @@ -5485,7 +5509,7 @@ msgstr "General" msgid "Appearance" msgstr "Aparença" -#: src/settings/NeoChatSettingsView.qml:39 src/settings/RoomSettingsView.qml:73 +#: src/settings/NeoChatSettingsView.qml:39 #, kde-format msgid "Notifications" msgstr "Notificacions" @@ -5918,7 +5942,7 @@ msgstr "" "Cal actualitzar aquesta sala a una versió més nova per a activar aquest " "paràmetre." -#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:22 src/settings/RoomSettingsView.qml:51 +#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:22 #, kde-format msgid "Security" msgstr "Seguretat" @@ -6069,30 +6093,46 @@ msgstr "" "Els membres nous poden veure l'historial de missatges a partir del punt que " "es van unir a la sala." -#: src/settings/RoomSettingsView.qml:28 +#: src/settings/RoomSettingsView.qml:26 #, kde-format msgctxt "@title:window" msgid "Space Settings" msgstr "Configuració dels espais" -#: src/settings/RoomSettingsView.qml:30 +#: src/settings/RoomSettingsView.qml:28 #, kde-format msgctxt "@title:window" msgid "Room Settings" msgstr "Configuració de la sala" -#: src/settings/RoomSettingsView.qml:62 -#, kde-format +#: src/settings/RoomSettingsView.qml:37 +#, fuzzy, kde-format +#| msgid "General" +msgctxt "@title" +msgid "General" +msgstr "General" + +#: src/settings/RoomSettingsView.qml:49 +#, fuzzy, kde-format +#| msgid "Security" +msgctxt "@title" +msgid "Security" +msgstr "Seguretat" + +#: src/settings/RoomSettingsView.qml:60 +#, fuzzy, kde-format +#| msgid "Permissions" +msgctxt "@title" msgid "Permissions" msgstr "Permisos" -#: src/settings/RoomSettingsView.qml:84 +#: src/settings/RoomSettingsView.qml:82 #, kde-format msgctxt "@title" msgid "Profile" msgstr "Perfil" -#: src/settings/RoomSettingsView.qml:95 +#: src/settings/RoomSettingsView.qml:93 #, kde-format msgctxt "@title" msgid "Advanced" @@ -6249,12 +6289,6 @@ msgctxt "@action:button" msgid "Hide" msgstr "Oculta" -#: src/settings/ThreePIdCard.qml:64 -#, kde-format -msgctxt "@action:button" -msgid "Share" -msgstr "Comparteix" - #: src/settings/ThreePIdCard.qml:69 #, kde-format msgctxt "@action:button" @@ -6720,7 +6754,9 @@ msgid "Jump to latest message" msgstr "Ves al darrer missatge" #: src/timeline/TimelineView.qml:285 -#, kde-format +#, fuzzy, kde-format +#| msgid "Drag items here to share them" +msgctxt "@info:placeholder" msgid "Drag items here to share them" msgstr "Arrossegueu aquí els elements per a compartir" @@ -6732,6 +6768,12 @@ msgid_plural "%2 are typing" msgstr[0] "%2 està escrivint" msgstr[1] "%2 estan escrivint" +#~ msgid "Share" +#~ msgstr "Comparteix" + +#~ msgid "Attach an image or file" +#~ msgstr "Adjunta una imatge o un fitxer" + #~ msgctxt "text editing menu action" #~ msgid "Undo" #~ msgstr "Desfés" diff --git a/po/ca@valencia/neochat.po b/po/ca@valencia/neochat.po index b2e687c52..3b786079d 100644 --- a/po/ca@valencia/neochat.po +++ b/po/ca@valencia/neochat.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: neochat\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2025-08-13 00:42+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2025-08-14 00:42+0000\n" "PO-Revision-Date: 2025-08-10 08:35+0200\n" "Last-Translator: Josep M. Ferrer \n" "Language-Team: Catalan \n" @@ -217,73 +217,73 @@ msgstr "%1 (%2)" msgid "Open NeoChat" msgstr "Obri NeoChat" -#: src/app/qml/AccountMenu.qml:23 src/settings/AccountEditorPage.qml:119 +#: src/app/qml/AccountMenu.qml:22 src/settings/AccountEditorPage.qml:119 #, kde-format msgctxt "@action:button" msgid "Show QR Code" msgstr "Mostra el codi QR" -#: src/app/qml/AccountMenu.qml:37 +#: src/app/qml/AccountMenu.qml:36 #, kde-format msgctxt "@action:inmenu" msgid "Switch Account" msgstr "Canvia el compte" -#: src/app/qml/AccountMenu.qml:46 +#: src/app/qml/AccountMenu.qml:45 #, kde-format msgctxt "@action:inmenu" msgid "Edit This Account" msgstr "Edita este compte" -#: src/app/qml/AccountMenu.qml:52 +#: src/app/qml/AccountMenu.qml:51 #, kde-format msgctxt "@action:inmenu" msgid "Notification Settings" msgstr "Configureu les notificacions" -#: src/app/qml/AccountMenu.qml:60 +#: src/app/qml/AccountMenu.qml:59 #, kde-format msgctxt "@action:inmenu" msgid "Devices" msgstr "Dispositius" -#: src/app/qml/AccountMenu.qml:68 +#: src/app/qml/AccountMenu.qml:67 #, kde-format msgctxt "@action:inmenu" msgid "Open Developer Tools" msgstr "Obri les eines de desenvolupament" -#: src/app/qml/AccountMenu.qml:74 +#: src/app/qml/AccountMenu.qml:73 #, kde-format msgctxt "@title:window" msgid "Developer Tools" msgstr "Eines de desenvolupament" -#: src/app/qml/AccountMenu.qml:81 +#: src/app/qml/AccountMenu.qml:80 #, kde-format msgctxt "@action:inmenu" msgid "Open Secret Backup" msgstr "Obri una còpia de seguretat del secret" -#: src/app/qml/AccountMenu.qml:85 +#: src/app/qml/AccountMenu.qml:84 #, kde-format msgctxt "@title:window" msgid "Open Key Backup" msgstr "Obri una còpia de seguretat de la clau" -#: src/app/qml/AccountMenu.qml:90 +#: src/app/qml/AccountMenu.qml:89 #, kde-format msgctxt "@action:inmenu" msgid "Verify This Device" msgstr "Verifica este dispositiu" -#: src/app/qml/AccountMenu.qml:96 src/settings/DevicesPage.qml:45 +#: src/app/qml/AccountMenu.qml:95 src/settings/DevicesPage.qml:45 #, kde-format msgctxt "@title" msgid "Verification Request Sent" msgstr "Enviament de sol·licitud de verificació" -#: src/app/qml/AccountMenu.qml:97 src/settings/DevicesPage.qml:46 +#: src/app/qml/AccountMenu.qml:96 src/settings/DevicesPage.qml:46 #, kde-format msgctxt "@info:label" msgid "To proceed, accept the verification request on another device." @@ -291,47 +291,51 @@ msgstr "" "Per a continuar, accepteu la sol·licitud de verificació en un altre " "dispositiu." -#: src/app/qml/AccountMenu.qml:108 +#: src/app/qml/AccountMenu.qml:107 #, kde-format msgctxt "@action:inmenu" msgid "Logout…" msgstr "Desconnecta…" -#: src/app/qml/AccountSwitchDialog.qml:28 +#: src/app/qml/AccountSwitchDialog.qml:30 #, kde-format msgctxt "@title: dialog to switch between logged in accounts" msgid "Switch Account" msgstr "Canvia el compte" -#: src/app/qml/AccountSwitchDialog.qml:53 +#: src/app/qml/AccountSwitchDialog.qml:55 #, kde-format msgctxt "@button: login to or register a new account." msgid "Add Account" msgstr "Afig un compte" -#: src/app/qml/AccountSwitchDialog.qml:56 -#, kde-format +#: src/app/qml/AccountSwitchDialog.qml:58 +#, fuzzy, kde-format +#| msgid "Log in or create a new account" +msgctxt "@info" msgid "Log in or create a new account" msgstr "Inicieu la sessió o creeu un compte nou" -#: src/app/qml/AccountSwitchDialog.qml:63 +#: src/app/qml/AccountSwitchDialog.qml:65 #, kde-format msgctxt "@title:window" msgid "Login" msgstr "Inici de sessió" -#: src/app/qml/AskDirectChatConfirmation.qml:20 +#: src/app/qml/AskDirectChatConfirmation.qml:18 #, kde-format msgctxt "@title:dialog" msgid "Start a chat" msgstr "Inicia un xat" -#: src/app/qml/AskDirectChatConfirmation.qml:23 -#, kde-format +#: src/app/qml/AskDirectChatConfirmation.qml:21 +#, fuzzy, kde-format +#| msgid "Do you want to start a chat with %1?" +msgctxt "@info" msgid "Do you want to start a chat with %1?" msgstr "Voleu iniciar un xat amb %1?" -#: src/app/qml/AskDirectChatConfirmation.qml:32 +#: src/app/qml/AskDirectChatConfirmation.qml:30 #, kde-format msgctxt "@action:button" msgid "Start Chat" @@ -539,7 +543,7 @@ msgctxt "@action:inmenu" msgid "Explore Rooms" msgstr "Explora les sales" -#: src/app/qml/GlobalMenu.qml:53 src/app/qml/QuickSwitcher.qml:38 +#: src/app/qml/GlobalMenu.qml:53 src/app/qml/QuickSwitcher.qml:40 #: src/rooms/ExploreComponentMobile.qml:54 src/rooms/RoomListPage.qml:230 #: src/rooms/SpaceDrawer.qml:295 src/settings/SelectParentDialog.qml:142 #: src/spaces/SelectExistingRoomDialog.qml:44 @@ -763,7 +767,7 @@ msgctxt "@title:window" msgid "Session Verification" msgstr "Verificació de la sessió" -#: src/app/qml/Main.qml:335 src/app/qml/ShareAction.qml:66 +#: src/app/qml/Main.qml:335 src/app/qml/ShareAction.qml:70 #, kde-format msgctxt "@title" msgid "Share" @@ -896,6 +900,7 @@ msgid "Add option" msgstr "Afig una opció" #: src/app/qml/NotificationsView.qml:19 src/rooms/SpaceDrawer.qml:68 +#: src/settings/RoomSettingsView.qml:71 #, kde-format msgctxt "@title" msgid "Notifications" @@ -914,7 +919,9 @@ msgid "No Notifications" msgstr "Sense notificacions" #: src/app/qml/OpenFileDialog.qml:12 -#, kde-format +#, fuzzy, kde-format +#| msgid "Select a File" +msgctxt "@title:dialog" msgid "Select a File" msgstr "Trieu un fitxer" @@ -959,19 +966,19 @@ msgstr "Cita" msgid "Insert link" msgstr "Inserix un enllaç" -#: src/app/qml/QuickSwitcher.qml:28 +#: src/app/qml/QuickSwitcher.qml:30 #, kde-format msgctxt "Placeholder message" msgid "No room found" msgstr "No s'ha trobat cap sala" -#: src/app/qml/QuickSwitcher.qml:31 src/rooms/SpaceDrawer.qml:283 +#: src/app/qml/QuickSwitcher.qml:33 src/rooms/SpaceDrawer.qml:283 #, kde-format msgctxt "@action:button" msgid "Explore rooms" msgstr "Explora sales" -#: src/app/qml/ReasonDialog.qml:62 +#: src/app/qml/ReasonDialog.qml:60 #, kde-format msgctxt "@action" msgid "Cancel" @@ -995,7 +1002,7 @@ msgctxt "@action:button" msgid "Ignore" msgstr "Ignora" -#: src/app/qml/RoomPage.qml:85 +#: src/app/qml/RoomPage.qml:84 #, kde-format msgctxt "@info:status" msgid "NeoChat is offline. Please check your network connection." @@ -1003,19 +1010,19 @@ msgstr "" "NeoChat està en fora de línia. Comproveu l'estat de la vostra connexió de " "xarxa." -#: src/app/qml/RoomPage.qml:140 +#: src/app/qml/RoomPage.qml:139 #, kde-format msgctxt "@title" msgid "Welcome to NeoChat" msgstr "Us donem la benvinguda a NeoChat" -#: src/app/qml/RoomPage.qml:141 +#: src/app/qml/RoomPage.qml:140 #, kde-format msgctxt "@info:usagetip" msgid "Select or join a room to get started" msgstr "Seleccioneu o uniu-vos a una per a començar" -#: src/app/qml/RoomPage.qml:208 +#: src/app/qml/RoomPage.qml:207 #, kde-format msgctxt "@title:dialog" msgid "Message Source" @@ -1070,51 +1077,58 @@ msgctxt "@action:button" msgid "Ok" msgstr "D'acord" -#: src/app/qml/ShareAction.qml:23 +#: src/app/qml/ShareAction.qml:24 src/settings/ThreePIdCard.qml:64 #, kde-format +msgctxt "@action:button" msgid "Share" msgstr "Compartix" -#: src/app/qml/ShareAction.qml:24 -#, kde-format +#: src/app/qml/ShareAction.qml:25 +#, fuzzy, kde-format +#| msgid "Share the selected media" +msgctxt "@info:tooltip" msgid "Share the selected media" msgstr "Compartix els elements multimèdia seleccionats" -#: src/app/qml/ShareDialog.qml:37 -#, kde-format +#: src/app/qml/ShareDialog.qml:36 +#, fuzzy, kde-format +#| msgid "Sharing failed" +msgctxt "@info:status" msgid "Sharing failed" msgstr "Ha fallat la compartició" #: src/app/qml/ShareDialog.qml:58 -#, kde-format +#, fuzzy, kde-format +#| msgid "Shared url for image is %1" +msgctxt "@info" msgid "Shared url for image is %1" msgstr "L'URL compartit per a la imatge és %1" -#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:16 +#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:14 #, kde-format msgctxt "@title:window" msgid "Load your encrypted messages" msgstr "Càrrega dels missatges encriptats" -#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:38 +#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:36 #, kde-format msgctxt "@info:status" msgid "Encryption keys restored." msgstr "S'han restaurat les claus d'encriptació." -#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:50 +#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:48 #, kde-format msgctxt "@info:status" msgid "The security phrase was not correct." msgstr "La frase de seguretat no és correcta." -#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:56 +#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:54 #, kde-format msgctxt "@title" msgid "Unlock using Passphrase" msgstr "Desbloqueja utilitzant la frase de pas" -#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:60 +#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:58 #, kde-format msgctxt "@info" msgid "If you have a backup passphrase for this account, enter it below." @@ -1122,25 +1136,25 @@ msgstr "" "Si teniu una còpia de seguretat de la frase de pas per a este compte, " "introduïu-la a continuació." -#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:64 +#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:62 #, kde-format msgctxt "@label:textbox" msgid "Backup Password:" msgstr "Còpia de seguretat de la contrasenya:" -#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:69 src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:104 +#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:67 src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:102 #, kde-format msgctxt "@action:button" msgid "Unlock" msgstr "Desbloqueja" -#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:81 +#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:79 #, kde-format msgctxt "@title" msgid "Unlock using Security Key" msgstr "Desbloqueja utilitzant la clau de seguretat" -#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:85 +#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:83 #, kde-format msgctxt "@info" msgid "" @@ -1150,25 +1164,25 @@ msgstr "" "Si teniu una clau de seguretat per a este compte, introduïu-la a continuació " "o carregueu-la com a fitxer." -#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:89 +#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:87 #, kde-format msgctxt "@label:textbox" msgid "Security Key:" msgstr "Clau de seguretat:" -#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:94 +#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:92 #, kde-format msgctxt "@action:button" msgid "Upload from File" msgstr "Carrega des del fitxer" -#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:115 +#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:113 #, kde-format msgctxt "@title" msgid "Unlock from Cross-Signing" msgstr "Desbloqueja a partir d'una signatura creuada" -#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:119 +#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:117 #, kde-format msgctxt "@info" msgid "" @@ -1179,7 +1193,7 @@ msgstr "" "clau de còpia de seguretat des d'altres dispositius clicant damunt del botó " "de davall." -#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:124 +#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:122 #, kde-format msgctxt "@action:button" msgid "Request from other Devices" @@ -1568,27 +1582,36 @@ msgid "Quit" msgstr "Ix" #: src/chatbar/AttachDialog.qml:29 -#, kde-format +#, fuzzy, kde-format +#| msgid "Choose local file" +msgctxt "@action:button" msgid "Choose local file" msgstr "Trieu un fitxer local" #: src/chatbar/AttachDialog.qml:45 -#, kde-format +#, fuzzy, kde-format +#| msgid "Clipboard image" +msgctxt "@action:button" msgid "Clipboard image" msgstr "Imatge del porta-retalls" -#: src/chatbar/ChatBar.qml:86 +#: src/chatbar/ChatBar.qml:86 src/messagecontent/ChatBarComponent.qml:165 #, kde-format +msgctxt "@action:button" msgid "Attach an image or file" msgstr "Adjunta una imatge o un fitxer" #: src/chatbar/ChatBar.qml:104 -#, kde-format +#, fuzzy, kde-format +#| msgid "Emojis & Stickers" +msgctxt "@action:button" msgid "Emojis & Stickers" msgstr "Emoji i adhesius" #: src/chatbar/ChatBar.qml:121 -#, kde-format +#, fuzzy, kde-format +#| msgid "Send a Location" +msgctxt "@action:button" msgid "Send a Location" msgstr "Envia una ubicació" @@ -1599,7 +1622,9 @@ msgid "Create a Poll" msgstr "Crea una votació" #: src/chatbar/ChatBar.qml:151 -#, kde-format +#, fuzzy, kde-format +#| msgid "Send message" +msgctxt "@action:button" msgid "Send message" msgstr "Envia un missatge" @@ -1611,17 +1636,23 @@ msgstr "" "L'usuari al qual esteu responent ha deixat la sala i no se'l pot notificar." #: src/chatbar/ChatBar.qml:253 -#, kde-format +#, fuzzy, kde-format +#| msgid "Send an encrypted message…" +msgctxt "@placeholder" msgid "Send an encrypted message…" msgstr "Envia un missatge encriptat…" #: src/chatbar/ChatBar.qml:253 -#, kde-format +#, fuzzy, kde-format +#| msgid "Set an attachment caption…" +msgctxt "@placeholder" msgid "Set an attachment caption…" msgstr "Establix un títol d'adjunt…" #: src/chatbar/ChatBar.qml:253 -#, kde-format +#, fuzzy, kde-format +#| msgid "Send a message…" +msgctxt "@placeholder" msgid "Send a message…" msgstr "Envia un missatge…" @@ -3082,91 +3113,91 @@ msgctxt "'Lat' and 'Lon' as in Latitude and Longitude" msgid "Lat: %1, Lon: %2" msgstr "Lat.: %1, lon.: %2" -#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:23 +#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:21 #, kde-format msgctxt "@title" msgid "Create Room" msgstr "Creació de sala" -#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:30 +#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:28 #, kde-format msgctxt "@action:button Create new room" msgid "Create" msgstr "Crea" -#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:47 +#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:45 #, kde-format msgctxt "@info:label" msgid "Private" msgstr "Privada" -#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:48 +#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:46 #, kde-format msgctxt "@info:description" msgid "This room can only be joined with an invite." msgstr "Esta sala només podeu unir-vos-hi amb una invitació." -#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:54 +#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:52 #, kde-format msgctxt "@info:label" msgid "Public" msgstr "Pública" -#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:55 +#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:53 #, kde-format msgctxt "@info:description" msgid "This room can be found and joined by anyone." msgstr "Esta sala es pot trobar i s'hi pot unir tothom." -#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:62 +#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:60 #, kde-format msgctxt "@info:label Name of the room" msgid "Name:" msgstr "Nom:" -#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:63 +#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:61 #, kde-format msgctxt "@info:placeholder Placeholder for room name" msgid "New Room" msgstr "Sala nova" -#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:68 +#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:66 #, kde-format msgctxt "@info:label Address or alias to refer to the room by" msgid "Address:" msgstr "Adreça:" -#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:69 +#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:67 #, kde-format msgctxt "@info:placeholder Placeholder address for the room" msgid "new-room" msgstr "sala-nova" -#: src/libneochat/qml/CreateSpaceDialog.qml:23 +#: src/libneochat/qml/CreateSpaceDialog.qml:21 #, kde-format msgctxt "@title" msgid "Create a Space" msgstr "Creeu un espai" -#: src/libneochat/qml/CreateSpaceDialog.qml:32 +#: src/libneochat/qml/CreateSpaceDialog.qml:30 #, kde-format msgctxt "@action:button Create new space" msgid "Create" msgstr "Crea" -#: src/libneochat/qml/CreateSpaceDialog.qml:47 +#: src/libneochat/qml/CreateSpaceDialog.qml:45 #, kde-format msgctxt "@info:label Name of the space" msgid "Name:" msgstr "Nom:" -#: src/libneochat/qml/CreateSpaceDialog.qml:48 +#: src/libneochat/qml/CreateSpaceDialog.qml:46 #, kde-format msgctxt "@info:placeholder" msgid "New Space" msgstr "Espai nou" -#: src/libneochat/qml/CreateSpaceDialog.qml:60 +#: src/libneochat/qml/CreateSpaceDialog.qml:58 #: src/spaces/SelectExistingRoomDialog.qml:149 #, kde-format msgctxt "" @@ -3527,12 +3558,6 @@ msgstr "Configuració" msgid "%1 started a user verification" msgstr "%1 ha començat una verificació d'usuari" -#: src/messagecontent/ChatBarComponent.qml:165 -#, kde-format -msgctxt "@action:button" -msgid "Attach an image or file" -msgstr "Adjunta una imatge o un fitxer" - #: src/messagecontent/ChatBarComponent.qml:179 #, kde-format msgctxt "@action:button" @@ -5477,7 +5502,6 @@ msgid "Export Keys" msgstr "Exportació de claus" #: src/settings/NeoChatSettingsView.qml:22 src/settings/RoomGeneralPage.qml:22 -#: src/settings/RoomSettingsView.qml:39 #, kde-format msgid "General" msgstr "General" @@ -5487,7 +5511,7 @@ msgstr "General" msgid "Appearance" msgstr "Aparença" -#: src/settings/NeoChatSettingsView.qml:39 src/settings/RoomSettingsView.qml:73 +#: src/settings/NeoChatSettingsView.qml:39 #, kde-format msgid "Notifications" msgstr "Notificacions" @@ -5919,7 +5943,7 @@ msgid "" msgstr "" "Cal actualitzar esta sala a una versió més nova per a activar este paràmetre." -#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:22 src/settings/RoomSettingsView.qml:51 +#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:22 #, kde-format msgid "Security" msgstr "Seguretat" @@ -6070,30 +6094,46 @@ msgstr "" "Els membres nous poden veure l'historial de missatges a partir del punt que " "es van unir a la sala." -#: src/settings/RoomSettingsView.qml:28 +#: src/settings/RoomSettingsView.qml:26 #, kde-format msgctxt "@title:window" msgid "Space Settings" msgstr "Configureu els espais" -#: src/settings/RoomSettingsView.qml:30 +#: src/settings/RoomSettingsView.qml:28 #, kde-format msgctxt "@title:window" msgid "Room Settings" msgstr "Configureu la sala" -#: src/settings/RoomSettingsView.qml:62 -#, kde-format +#: src/settings/RoomSettingsView.qml:37 +#, fuzzy, kde-format +#| msgid "General" +msgctxt "@title" +msgid "General" +msgstr "General" + +#: src/settings/RoomSettingsView.qml:49 +#, fuzzy, kde-format +#| msgid "Security" +msgctxt "@title" +msgid "Security" +msgstr "Seguretat" + +#: src/settings/RoomSettingsView.qml:60 +#, fuzzy, kde-format +#| msgid "Permissions" +msgctxt "@title" msgid "Permissions" msgstr "Permisos" -#: src/settings/RoomSettingsView.qml:84 +#: src/settings/RoomSettingsView.qml:82 #, kde-format msgctxt "@title" msgid "Profile" msgstr "Perfil" -#: src/settings/RoomSettingsView.qml:95 +#: src/settings/RoomSettingsView.qml:93 #, kde-format msgctxt "@title" msgid "Advanced" @@ -6251,12 +6291,6 @@ msgctxt "@action:button" msgid "Hide" msgstr "Oculta" -#: src/settings/ThreePIdCard.qml:64 -#, kde-format -msgctxt "@action:button" -msgid "Share" -msgstr "Compartix" - #: src/settings/ThreePIdCard.qml:69 #, kde-format msgctxt "@action:button" @@ -6723,7 +6757,9 @@ msgid "Jump to latest message" msgstr "Ves fins a l'últim missatge" #: src/timeline/TimelineView.qml:285 -#, kde-format +#, fuzzy, kde-format +#| msgid "Drag items here to share them" +msgctxt "@info:placeholder" msgid "Drag items here to share them" msgstr "Arrossegueu ací els elements per a compartir" @@ -6734,3 +6770,9 @@ msgid "%2 is typing" msgid_plural "%2 are typing" msgstr[0] "%2 està escrivint" msgstr[1] "%2 estan escrivint" + +#~ msgid "Share" +#~ msgstr "Compartix" + +#~ msgid "Attach an image or file" +#~ msgstr "Adjunta una imatge o un fitxer" diff --git a/po/cs/neochat.po b/po/cs/neochat.po index a12fa9012..5b5768d2c 100644 --- a/po/cs/neochat.po +++ b/po/cs/neochat.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: neochat\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2025-08-13 00:42+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2025-08-14 00:42+0000\n" "PO-Revision-Date: 2024-09-17 15:24+0200\n" "Last-Translator: Vit Pelcak \n" "Language-Team: Czech \n" @@ -214,13 +214,13 @@ msgstr "%1 (%2)" msgid "Open NeoChat" msgstr "Otevřít NeoChat" -#: src/app/qml/AccountMenu.qml:23 src/settings/AccountEditorPage.qml:119 +#: src/app/qml/AccountMenu.qml:22 src/settings/AccountEditorPage.qml:119 #, kde-format msgctxt "@action:button" msgid "Show QR Code" msgstr "Zobrazit QR kód" -#: src/app/qml/AccountMenu.qml:37 +#: src/app/qml/AccountMenu.qml:36 #, fuzzy, kde-format #| msgctxt "@title: dialog to switch between logged in accounts" #| msgid "Switch Account" @@ -228,7 +228,7 @@ msgctxt "@action:inmenu" msgid "Switch Account" msgstr "Přepnout účet" -#: src/app/qml/AccountMenu.qml:46 +#: src/app/qml/AccountMenu.qml:45 #, fuzzy, kde-format #| msgctxt "@title: dialog to switch between logged in accounts" #| msgid "Switch Account" @@ -236,105 +236,108 @@ msgctxt "@action:inmenu" msgid "Edit This Account" msgstr "Přepnout účet" -#: src/app/qml/AccountMenu.qml:52 +#: src/app/qml/AccountMenu.qml:51 #, fuzzy, kde-format #| msgid "Notifications" msgctxt "@action:inmenu" msgid "Notification Settings" msgstr "Upozornění" -#: src/app/qml/AccountMenu.qml:60 +#: src/app/qml/AccountMenu.qml:59 #, fuzzy, kde-format #| msgid "Devices" msgctxt "@action:inmenu" msgid "Devices" msgstr "Zařízení" -#: src/app/qml/AccountMenu.qml:68 +#: src/app/qml/AccountMenu.qml:67 #, fuzzy, kde-format #| msgid "Developer Tools" msgctxt "@action:inmenu" msgid "Open Developer Tools" msgstr "Vývojové nástroje" -#: src/app/qml/AccountMenu.qml:74 +#: src/app/qml/AccountMenu.qml:73 #, kde-format msgctxt "@title:window" msgid "Developer Tools" msgstr "Vývojové nástroje" -#: src/app/qml/AccountMenu.qml:81 +#: src/app/qml/AccountMenu.qml:80 #, kde-format msgctxt "@action:inmenu" msgid "Open Secret Backup" msgstr "" -#: src/app/qml/AccountMenu.qml:85 +#: src/app/qml/AccountMenu.qml:84 #, kde-format msgctxt "@title:window" msgid "Open Key Backup" msgstr "" -#: src/app/qml/AccountMenu.qml:90 +#: src/app/qml/AccountMenu.qml:89 #, kde-format msgctxt "@action:inmenu" msgid "Verify This Device" msgstr "" -#: src/app/qml/AccountMenu.qml:96 src/settings/DevicesPage.qml:45 +#: src/app/qml/AccountMenu.qml:95 src/settings/DevicesPage.qml:45 #, kde-format msgctxt "@title" msgid "Verification Request Sent" msgstr "" -#: src/app/qml/AccountMenu.qml:97 src/settings/DevicesPage.qml:46 +#: src/app/qml/AccountMenu.qml:96 src/settings/DevicesPage.qml:46 #, kde-format msgctxt "@info:label" msgid "To proceed, accept the verification request on another device." msgstr "" -#: src/app/qml/AccountMenu.qml:108 +#: src/app/qml/AccountMenu.qml:107 #, fuzzy, kde-format #| msgid "Logout…" msgctxt "@action:inmenu" msgid "Logout…" msgstr "Odhlásit se…" -#: src/app/qml/AccountSwitchDialog.qml:28 +#: src/app/qml/AccountSwitchDialog.qml:30 #, kde-format msgctxt "@title: dialog to switch between logged in accounts" msgid "Switch Account" msgstr "Přepnout účet" -#: src/app/qml/AccountSwitchDialog.qml:53 +#: src/app/qml/AccountSwitchDialog.qml:55 #, kde-format msgctxt "@button: login to or register a new account." msgid "Add Account" msgstr "Přidat účet" -#: src/app/qml/AccountSwitchDialog.qml:56 +#: src/app/qml/AccountSwitchDialog.qml:58 #, kde-format +msgctxt "@info" msgid "Log in or create a new account" msgstr "" -#: src/app/qml/AccountSwitchDialog.qml:63 +#: src/app/qml/AccountSwitchDialog.qml:65 #, kde-format msgctxt "@title:window" msgid "Login" msgstr "Přihlášení" -#: src/app/qml/AskDirectChatConfirmation.qml:20 +#: src/app/qml/AskDirectChatConfirmation.qml:18 #, kde-format msgctxt "@title:dialog" msgid "Start a chat" msgstr "Zahájit rozhovor" -#: src/app/qml/AskDirectChatConfirmation.qml:23 -#, kde-format +#: src/app/qml/AskDirectChatConfirmation.qml:21 +#, fuzzy, kde-format +#| msgid "Do you want to start a chat with %1?" +msgctxt "@info" msgid "Do you want to start a chat with %1?" msgstr "Přejete si začít rozhovor s %1?" -#: src/app/qml/AskDirectChatConfirmation.qml:32 +#: src/app/qml/AskDirectChatConfirmation.qml:30 #, kde-format msgctxt "@action:button" msgid "Start Chat" @@ -538,7 +541,7 @@ msgctxt "@action:inmenu" msgid "Explore Rooms" msgstr "" -#: src/app/qml/GlobalMenu.qml:53 src/app/qml/QuickSwitcher.qml:38 +#: src/app/qml/GlobalMenu.qml:53 src/app/qml/QuickSwitcher.qml:40 #: src/rooms/ExploreComponentMobile.qml:54 src/rooms/RoomListPage.qml:230 #: src/rooms/SpaceDrawer.qml:295 src/settings/SelectParentDialog.qml:142 #: src/spaces/SelectExistingRoomDialog.qml:44 @@ -762,7 +765,7 @@ msgctxt "@title:window" msgid "Session Verification" msgstr "" -#: src/app/qml/Main.qml:335 src/app/qml/ShareAction.qml:66 +#: src/app/qml/Main.qml:335 src/app/qml/ShareAction.qml:70 #, kde-format msgctxt "@title" msgid "Share" @@ -894,6 +897,7 @@ msgid "Add option" msgstr "" #: src/app/qml/NotificationsView.qml:19 src/rooms/SpaceDrawer.qml:68 +#: src/settings/RoomSettingsView.qml:71 #, kde-format msgctxt "@title" msgid "Notifications" @@ -912,7 +916,9 @@ msgid "No Notifications" msgstr "Žádné upozornění" #: src/app/qml/OpenFileDialog.qml:12 -#, kde-format +#, fuzzy, kde-format +#| msgid "Select a File" +msgctxt "@title:dialog" msgid "Select a File" msgstr "Vybrat soubor" @@ -957,19 +963,19 @@ msgstr "Citát" msgid "Insert link" msgstr "Vložit odkaz" -#: src/app/qml/QuickSwitcher.qml:28 +#: src/app/qml/QuickSwitcher.qml:30 #, kde-format msgctxt "Placeholder message" msgid "No room found" msgstr "Žádná místnost nebyla nalezena" -#: src/app/qml/QuickSwitcher.qml:31 src/rooms/SpaceDrawer.qml:283 +#: src/app/qml/QuickSwitcher.qml:33 src/rooms/SpaceDrawer.qml:283 #, kde-format msgctxt "@action:button" msgid "Explore rooms" msgstr "" -#: src/app/qml/ReasonDialog.qml:62 +#: src/app/qml/ReasonDialog.qml:60 #, kde-format msgctxt "@action" msgid "Cancel" @@ -993,27 +999,27 @@ msgctxt "@action:button" msgid "Ignore" msgstr "Ignorovat" -#: src/app/qml/RoomPage.qml:85 +#: src/app/qml/RoomPage.qml:84 #, fuzzy, kde-format #| msgid "NeoChat is offline. Please check your network connection." msgctxt "@info:status" msgid "NeoChat is offline. Please check your network connection." msgstr "NeoChat je offline. Prosím, zkontrolujte internetové připojení." -#: src/app/qml/RoomPage.qml:140 +#: src/app/qml/RoomPage.qml:139 #, fuzzy, kde-format #| msgid "About NeoChat" msgctxt "@title" msgid "Welcome to NeoChat" msgstr "O aplikaci NeoChat" -#: src/app/qml/RoomPage.qml:141 +#: src/app/qml/RoomPage.qml:140 #, kde-format msgctxt "@info:usagetip" msgid "Select or join a room to get started" msgstr "" -#: src/app/qml/RoomPage.qml:208 +#: src/app/qml/RoomPage.qml:207 #, fuzzy, kde-format #| msgid "View Source" msgctxt "@title:dialog" @@ -1070,75 +1076,82 @@ msgctxt "@action:button" msgid "Ok" msgstr "OK" -#: src/app/qml/ShareAction.qml:23 +#: src/app/qml/ShareAction.qml:24 src/settings/ThreePIdCard.qml:64 #, kde-format +msgctxt "@action:button" msgid "Share" msgstr "Sdílet" -#: src/app/qml/ShareAction.qml:24 -#, kde-format +#: src/app/qml/ShareAction.qml:25 +#, fuzzy, kde-format +#| msgid "Share the selected media" +msgctxt "@info:tooltip" msgid "Share the selected media" msgstr "Sdílet vybraná média" -#: src/app/qml/ShareDialog.qml:37 -#, kde-format +#: src/app/qml/ShareDialog.qml:36 +#, fuzzy, kde-format +#| msgid "Sharing failed" +msgctxt "@info:status" msgid "Sharing failed" msgstr "Sdílení selhalo" #: src/app/qml/ShareDialog.qml:58 -#, kde-format +#, fuzzy, kde-format +#| msgid "Shared url for image is %1" +msgctxt "@info" msgid "Shared url for image is %1" msgstr "Sdílená adresa obrázku je %1" -#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:16 +#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:14 #, kde-format msgctxt "@title:window" msgid "Load your encrypted messages" msgstr "" -#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:38 +#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:36 #, kde-format msgctxt "@info:status" msgid "Encryption keys restored." msgstr "" -#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:50 +#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:48 #, kde-format msgctxt "@info:status" msgid "The security phrase was not correct." msgstr "" -#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:56 +#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:54 #, kde-format msgctxt "@title" msgid "Unlock using Passphrase" msgstr "" -#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:60 +#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:58 #, kde-format msgctxt "@info" msgid "If you have a backup passphrase for this account, enter it below." msgstr "" -#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:64 +#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:62 #, kde-format msgctxt "@label:textbox" msgid "Backup Password:" msgstr "" -#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:69 src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:104 +#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:67 src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:102 #, kde-format msgctxt "@action:button" msgid "Unlock" msgstr "Odemknout" -#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:81 +#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:79 #, kde-format msgctxt "@title" msgid "Unlock using Security Key" msgstr "" -#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:85 +#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:83 #, kde-format msgctxt "@info" msgid "" @@ -1146,25 +1159,25 @@ msgid "" "a file." msgstr "" -#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:89 +#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:87 #, kde-format msgctxt "@label:textbox" msgid "Security Key:" msgstr "" -#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:94 +#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:92 #, kde-format msgctxt "@action:button" msgid "Upload from File" msgstr "" -#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:115 +#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:113 #, kde-format msgctxt "@title" msgid "Unlock from Cross-Signing" msgstr "" -#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:119 +#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:117 #, kde-format msgctxt "@info" msgid "" @@ -1172,7 +1185,7 @@ msgid "" "key from other devices by clicking the button below." msgstr "" -#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:124 +#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:122 #, kde-format msgctxt "@action:button" msgid "Request from other Devices" @@ -1533,27 +1546,37 @@ msgid "Quit" msgstr "Ukončit" #: src/chatbar/AttachDialog.qml:29 -#, kde-format +#, fuzzy, kde-format +#| msgctxt "@action:button" +#| msgid "Choose backup file" +msgctxt "@action:button" msgid "Choose local file" -msgstr "" +msgstr "Vyberte soubor zálohy " #: src/chatbar/AttachDialog.qml:45 #, kde-format +msgctxt "@action:button" msgid "Clipboard image" msgstr "" -#: src/chatbar/ChatBar.qml:86 +#: src/chatbar/ChatBar.qml:86 src/messagecontent/ChatBarComponent.qml:165 #, kde-format +msgctxt "@action:button" msgid "Attach an image or file" msgstr "" #: src/chatbar/ChatBar.qml:104 -#, kde-format +#, fuzzy, kde-format +#| msgctxt "@title" +#| msgid "Edit Sticker" +msgctxt "@action:button" msgid "Emojis & Stickers" -msgstr "" +msgstr "Upravit nálepku" #: src/chatbar/ChatBar.qml:121 -#, kde-format +#, fuzzy, kde-format +#| msgid "Send a Location" +msgctxt "@action:button" msgid "Send a Location" msgstr "Poslat polohu" @@ -1564,7 +1587,9 @@ msgid "Create a Poll" msgstr "" #: src/chatbar/ChatBar.qml:151 -#, kde-format +#, fuzzy, kde-format +#| msgid "Send message" +msgctxt "@action:button" msgid "Send message" msgstr "Poslat správu" @@ -1575,17 +1600,22 @@ msgid "The user you're replying to has left the room, and can't be notified." msgstr "" #: src/chatbar/ChatBar.qml:253 -#, kde-format +#, fuzzy, kde-format +#| msgid "Send a message…" +msgctxt "@placeholder" msgid "Send an encrypted message…" -msgstr "" +msgstr "Poslat správu…" #: src/chatbar/ChatBar.qml:253 #, kde-format +msgctxt "@placeholder" msgid "Set an attachment caption…" msgstr "" #: src/chatbar/ChatBar.qml:253 -#, kde-format +#, fuzzy, kde-format +#| msgid "Send a message…" +msgctxt "@placeholder" msgid "Send a message…" msgstr "Poslat správu…" @@ -3036,7 +3066,7 @@ msgctxt "'Lat' and 'Lon' as in Latitude and Longitude" msgid "Lat: %1, Lon: %2" msgstr "Šíř.: %1, Dél.: %2" -#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:23 +#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:21 #, fuzzy, kde-format #| msgctxt "@action:button" #| msgid "Create Room" @@ -3044,26 +3074,26 @@ msgctxt "@title" msgid "Create Room" msgstr "Vytvořit místnost" -#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:30 +#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:28 #, fuzzy, kde-format #| msgid "Create New" msgctxt "@action:button Create new room" msgid "Create" msgstr "Vytvořit nový" -#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:47 +#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:45 #, kde-format msgctxt "@info:label" msgid "Private" msgstr "" -#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:48 +#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:46 #, kde-format msgctxt "@info:description" msgid "This room can only be joined with an invite." msgstr "" -#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:54 +#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:52 #, fuzzy, kde-format #| msgctxt "@option:check" #| msgid "Public" @@ -3071,27 +3101,27 @@ msgctxt "@info:label" msgid "Public" msgstr "Veřejný" -#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:55 +#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:53 #, kde-format msgctxt "@info:description" msgid "This room can be found and joined by anyone." msgstr "" -#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:62 +#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:60 #, fuzzy, kde-format #| msgid "Name:" msgctxt "@info:label Name of the room" msgid "Name:" msgstr "Název:" -#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:63 +#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:61 #, fuzzy, kde-format #| msgid "Leave Room" msgctxt "@info:placeholder Placeholder for room name" msgid "New Room" msgstr "Opustit místnost" -#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:68 +#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:66 #, fuzzy, kde-format #| msgctxt "@label:textbox" #| msgid "New Email Address:" @@ -3099,40 +3129,40 @@ msgctxt "@info:label Address or alias to refer to the room by" msgid "Address:" msgstr "Nová e-mailová adresa:" -#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:69 +#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:67 #, kde-format msgctxt "@info:placeholder Placeholder address for the room" msgid "new-room" msgstr "" -#: src/libneochat/qml/CreateSpaceDialog.qml:23 +#: src/libneochat/qml/CreateSpaceDialog.qml:21 #, kde-format msgctxt "@title" msgid "Create a Space" msgstr "Vytvořit místnost" -#: src/libneochat/qml/CreateSpaceDialog.qml:32 +#: src/libneochat/qml/CreateSpaceDialog.qml:30 #, fuzzy, kde-format #| msgid "Create New" msgctxt "@action:button Create new space" msgid "Create" msgstr "Vytvořit nový" -#: src/libneochat/qml/CreateSpaceDialog.qml:47 +#: src/libneochat/qml/CreateSpaceDialog.qml:45 #, fuzzy, kde-format #| msgid "Name:" msgctxt "@info:label Name of the space" msgid "Name:" msgstr "Název:" -#: src/libneochat/qml/CreateSpaceDialog.qml:48 +#: src/libneochat/qml/CreateSpaceDialog.qml:46 #, fuzzy, kde-format #| msgid "Space" msgctxt "@info:placeholder" msgid "New Space" msgstr "Mezera" -#: src/libneochat/qml/CreateSpaceDialog.qml:60 +#: src/libneochat/qml/CreateSpaceDialog.qml:58 #: src/spaces/SelectExistingRoomDialog.qml:149 #, kde-format msgctxt "" @@ -3487,12 +3517,6 @@ msgstr "Nastavení" msgid "%1 started a user verification" msgstr "" -#: src/messagecontent/ChatBarComponent.qml:165 -#, kde-format -msgctxt "@action:button" -msgid "Attach an image or file" -msgstr "" - #: src/messagecontent/ChatBarComponent.qml:179 #, kde-format msgctxt "@action:button" @@ -5430,7 +5454,6 @@ msgid "Export Keys" msgstr "Exportovat klíče" #: src/settings/NeoChatSettingsView.qml:22 src/settings/RoomGeneralPage.qml:22 -#: src/settings/RoomSettingsView.qml:39 #, kde-format msgid "General" msgstr "Obecné" @@ -5440,7 +5463,7 @@ msgstr "Obecné" msgid "Appearance" msgstr "Vzhled" -#: src/settings/NeoChatSettingsView.qml:39 src/settings/RoomSettingsView.qml:73 +#: src/settings/NeoChatSettingsView.qml:39 #, kde-format msgid "Notifications" msgstr "Upozornění" @@ -5876,7 +5899,7 @@ msgid "" "You need to upgrade this room to a newer version to enable this setting." msgstr "" -#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:22 src/settings/RoomSettingsView.qml:51 +#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:22 #, kde-format msgid "Security" msgstr "Bezpečnost" @@ -6021,30 +6044,46 @@ msgid "" "New members can view the message history from the point they joined the room." msgstr "" -#: src/settings/RoomSettingsView.qml:28 +#: src/settings/RoomSettingsView.qml:26 #, kde-format msgctxt "@title:window" msgid "Space Settings" msgstr "" -#: src/settings/RoomSettingsView.qml:30 +#: src/settings/RoomSettingsView.qml:28 #, kde-format msgctxt "@title:window" msgid "Room Settings" msgstr "Nastavení místnosti" -#: src/settings/RoomSettingsView.qml:62 -#, kde-format +#: src/settings/RoomSettingsView.qml:37 +#, fuzzy, kde-format +#| msgid "General" +msgctxt "@title" +msgid "General" +msgstr "Obecné" + +#: src/settings/RoomSettingsView.qml:49 +#, fuzzy, kde-format +#| msgid "Security" +msgctxt "@title" +msgid "Security" +msgstr "Bezpečnost" + +#: src/settings/RoomSettingsView.qml:60 +#, fuzzy, kde-format +#| msgid "Permissions" +msgctxt "@title" msgid "Permissions" msgstr "Oprávnění" -#: src/settings/RoomSettingsView.qml:84 +#: src/settings/RoomSettingsView.qml:82 #, kde-format msgctxt "@title" msgid "Profile" msgstr "" -#: src/settings/RoomSettingsView.qml:95 +#: src/settings/RoomSettingsView.qml:93 #, kde-format msgctxt "@title" msgid "Advanced" @@ -6195,12 +6234,6 @@ msgctxt "@action:button" msgid "Hide" msgstr "Skrýt" -#: src/settings/ThreePIdCard.qml:64 -#, kde-format -msgctxt "@action:button" -msgid "Share" -msgstr "Sdílet" - #: src/settings/ThreePIdCard.qml:69 #, kde-format msgctxt "@action:button" @@ -6688,6 +6721,7 @@ msgstr "" #: src/timeline/TimelineView.qml:285 #, kde-format +msgctxt "@info:placeholder" msgid "Drag items here to share them" msgstr "" @@ -6700,6 +6734,9 @@ msgstr[0] "%2 píše" msgstr[1] "%2 píší" msgstr[2] "%2 píší" +#~ msgid "Share" +#~ msgstr "Sdílet" + #~ msgctxt "text editing menu action" #~ msgid "Undo" #~ msgstr "Zpět" diff --git a/po/da/neochat.po b/po/da/neochat.po index 19382014b..a3aeb6034 100644 --- a/po/da/neochat.po +++ b/po/da/neochat.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: neochat\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2025-08-13 00:42+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2025-08-14 00:42+0000\n" "PO-Revision-Date: 2020-12-13 17:28+0100\n" "Last-Translator: Martin Schlander \n" "Language-Team: Danish \n" @@ -223,131 +223,134 @@ msgstr "" msgid "Open NeoChat" msgstr "Chat" -#: src/app/qml/AccountMenu.qml:23 src/settings/AccountEditorPage.qml:119 +#: src/app/qml/AccountMenu.qml:22 src/settings/AccountEditorPage.qml:119 #, kde-format msgctxt "@action:button" msgid "Show QR Code" msgstr "" -#: src/app/qml/AccountMenu.qml:37 +#: src/app/qml/AccountMenu.qml:36 #, fuzzy, kde-format #| msgid "Edit Account" msgctxt "@action:inmenu" msgid "Switch Account" msgstr "Redigér konto" -#: src/app/qml/AccountMenu.qml:46 +#: src/app/qml/AccountMenu.qml:45 #, fuzzy, kde-format #| msgid "Edit Account" msgctxt "@action:inmenu" msgid "Edit This Account" msgstr "Redigér konto" -#: src/app/qml/AccountMenu.qml:52 +#: src/app/qml/AccountMenu.qml:51 #, fuzzy, kde-format #| msgid "Settings" msgctxt "@action:inmenu" msgid "Notification Settings" msgstr "Indstillinger" -#: src/app/qml/AccountMenu.qml:60 +#: src/app/qml/AccountMenu.qml:59 #, fuzzy, kde-format #| msgid "Remove" msgctxt "@action:inmenu" msgid "Devices" msgstr "Fjern" -#: src/app/qml/AccountMenu.qml:68 +#: src/app/qml/AccountMenu.qml:67 #, fuzzy, kde-format #| msgid "Settings" msgctxt "@action:inmenu" msgid "Open Developer Tools" msgstr "Indstillinger" -#: src/app/qml/AccountMenu.qml:74 +#: src/app/qml/AccountMenu.qml:73 #, fuzzy, kde-format #| msgid "Settings" msgctxt "@title:window" msgid "Developer Tools" msgstr "Indstillinger" -#: src/app/qml/AccountMenu.qml:81 +#: src/app/qml/AccountMenu.qml:80 #, kde-format msgctxt "@action:inmenu" msgid "Open Secret Backup" msgstr "" -#: src/app/qml/AccountMenu.qml:85 +#: src/app/qml/AccountMenu.qml:84 #, kde-format msgctxt "@title:window" msgid "Open Key Backup" msgstr "" -#: src/app/qml/AccountMenu.qml:90 +#: src/app/qml/AccountMenu.qml:89 #, fuzzy, kde-format #| msgid "Remove" msgctxt "@action:inmenu" msgid "Verify This Device" msgstr "Fjern" -#: src/app/qml/AccountMenu.qml:96 src/settings/DevicesPage.qml:45 +#: src/app/qml/AccountMenu.qml:95 src/settings/DevicesPage.qml:45 #, kde-format msgctxt "@title" msgid "Verification Request Sent" msgstr "" -#: src/app/qml/AccountMenu.qml:97 src/settings/DevicesPage.qml:46 +#: src/app/qml/AccountMenu.qml:96 src/settings/DevicesPage.qml:46 #, kde-format msgctxt "@info:label" msgid "To proceed, accept the verification request on another device." msgstr "" -#: src/app/qml/AccountMenu.qml:108 +#: src/app/qml/AccountMenu.qml:107 #, fuzzy, kde-format #| msgid "Logout" msgctxt "@action:inmenu" msgid "Logout…" msgstr "Log ud" -#: src/app/qml/AccountSwitchDialog.qml:28 +#: src/app/qml/AccountSwitchDialog.qml:30 #, fuzzy, kde-format #| msgid "Edit Account" msgctxt "@title: dialog to switch between logged in accounts" msgid "Switch Account" msgstr "Redigér konto" -#: src/app/qml/AccountSwitchDialog.qml:53 +#: src/app/qml/AccountSwitchDialog.qml:55 #, fuzzy, kde-format #| msgid "Edit Account" msgctxt "@button: login to or register a new account." msgid "Add Account" msgstr "Redigér konto" -#: src/app/qml/AccountSwitchDialog.qml:56 -#, kde-format +#: src/app/qml/AccountSwitchDialog.qml:58 +#, fuzzy, kde-format +#| msgid "Send message" +msgctxt "@info" msgid "Log in or create a new account" -msgstr "" +msgstr "Send besked" -#: src/app/qml/AccountSwitchDialog.qml:63 +#: src/app/qml/AccountSwitchDialog.qml:65 #, fuzzy, kde-format #| msgid "Login" msgctxt "@title:window" msgid "Login" msgstr "Login" -#: src/app/qml/AskDirectChatConfirmation.qml:20 +#: src/app/qml/AskDirectChatConfirmation.qml:18 #, fuzzy, kde-format #| msgid "Start a Chat" msgctxt "@title:dialog" msgid "Start a chat" msgstr "Start en chat" -#: src/app/qml/AskDirectChatConfirmation.qml:23 +#: src/app/qml/AskDirectChatConfirmation.qml:21 #, kde-format +msgctxt "@info" msgid "Do you want to start a chat with %1?" msgstr "" -#: src/app/qml/AskDirectChatConfirmation.qml:32 +#: src/app/qml/AskDirectChatConfirmation.qml:30 #, fuzzy, kde-format #| msgid "Start a Chat" msgctxt "@action:button" @@ -562,7 +565,7 @@ msgctxt "@action:inmenu" msgid "Explore Rooms" msgstr "Værelsesnavn:" -#: src/app/qml/GlobalMenu.qml:53 src/app/qml/QuickSwitcher.qml:38 +#: src/app/qml/GlobalMenu.qml:53 src/app/qml/QuickSwitcher.qml:40 #: src/rooms/ExploreComponentMobile.qml:54 src/rooms/RoomListPage.qml:230 #: src/rooms/SpaceDrawer.qml:295 src/settings/SelectParentDialog.qml:142 #: src/spaces/SelectExistingRoomDialog.qml:44 @@ -804,7 +807,7 @@ msgctxt "@title:window" msgid "Session Verification" msgstr "" -#: src/app/qml/Main.qml:335 src/app/qml/ShareAction.qml:66 +#: src/app/qml/Main.qml:335 src/app/qml/ShareAction.qml:70 #, kde-format msgctxt "@title" msgid "Share" @@ -946,6 +949,7 @@ msgid "Add option" msgstr "Redigér" #: src/app/qml/NotificationsView.qml:19 src/rooms/SpaceDrawer.qml:68 +#: src/settings/RoomSettingsView.qml:71 #, fuzzy, kde-format #| msgid "Settings" msgctxt "@title" @@ -969,6 +973,7 @@ msgstr "Indstillinger" #: src/app/qml/OpenFileDialog.qml:12 #, fuzzy, kde-format #| msgid "View Source" +msgctxt "@title:dialog" msgid "Select a File" msgstr "Se kildetekst" @@ -1013,21 +1018,21 @@ msgstr "" msgid "Insert link" msgstr "" -#: src/app/qml/QuickSwitcher.qml:28 +#: src/app/qml/QuickSwitcher.qml:30 #, fuzzy, kde-format #| msgid "Send message" msgctxt "Placeholder message" msgid "No room found" msgstr "Send besked" -#: src/app/qml/QuickSwitcher.qml:31 src/rooms/SpaceDrawer.qml:283 +#: src/app/qml/QuickSwitcher.qml:33 src/rooms/SpaceDrawer.qml:283 #, fuzzy, kde-format #| msgid "Room Name" msgctxt "@action:button" msgid "Explore rooms" msgstr "Værelsesnavn:" -#: src/app/qml/ReasonDialog.qml:62 +#: src/app/qml/ReasonDialog.qml:60 #, kde-format msgctxt "@action" msgid "Cancel" @@ -1053,26 +1058,26 @@ msgctxt "@action:button" msgid "Ignore" msgstr "" -#: src/app/qml/RoomPage.qml:85 +#: src/app/qml/RoomPage.qml:84 #, kde-format msgctxt "@info:status" msgid "NeoChat is offline. Please check your network connection." msgstr "" -#: src/app/qml/RoomPage.qml:140 +#: src/app/qml/RoomPage.qml:139 #, fuzzy, kde-format #| msgid "Chat" msgctxt "@title" msgid "Welcome to NeoChat" msgstr "Chat" -#: src/app/qml/RoomPage.qml:141 +#: src/app/qml/RoomPage.qml:140 #, kde-format msgctxt "@info:usagetip" msgid "Select or join a room to get started" msgstr "" -#: src/app/qml/RoomPage.qml:208 +#: src/app/qml/RoomPage.qml:207 #, fuzzy, kde-format #| msgid "Copy" msgctxt "@title:dialog" @@ -1130,78 +1135,82 @@ msgctxt "@action:button" msgid "Ok" msgstr "O.k." -#: src/app/qml/ShareAction.qml:23 +#: src/app/qml/ShareAction.qml:24 src/settings/ThreePIdCard.qml:64 #, kde-format +msgctxt "@action:button" msgid "Share" msgstr "" -#: src/app/qml/ShareAction.qml:24 +#: src/app/qml/ShareAction.qml:25 #, kde-format +msgctxt "@info:tooltip" msgid "Share the selected media" msgstr "" -#: src/app/qml/ShareDialog.qml:37 +#: src/app/qml/ShareDialog.qml:36 #, fuzzy, kde-format #| msgid "Login Failed" +msgctxt "@info:status" msgid "Sharing failed" msgstr "Login mislykkedes" #: src/app/qml/ShareDialog.qml:58 #, kde-format +msgctxt "@info" msgid "Shared url for image is %1" msgstr "" -#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:16 +#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:14 #, fuzzy, kde-format #| msgid "Send message" msgctxt "@title:window" msgid "Load your encrypted messages" msgstr "Send besked" -#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:38 +#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:36 #, kde-format msgctxt "@info:status" msgid "Encryption keys restored." msgstr "" -#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:50 +#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:48 #, kde-format msgctxt "@info:status" msgid "The security phrase was not correct." msgstr "" -#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:56 +#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:54 #, kde-format msgctxt "@title" msgid "Unlock using Passphrase" msgstr "" -#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:60 +#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:58 #, kde-format msgctxt "@info" msgid "If you have a backup passphrase for this account, enter it below." msgstr "" -#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:64 +#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:62 #, fuzzy, kde-format #| msgid "Password" msgctxt "@label:textbox" msgid "Backup Password:" msgstr "Adgangskode" -#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:69 src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:104 +#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:67 src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:102 #, kde-format msgctxt "@action:button" msgid "Unlock" msgstr "" -#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:81 +#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:79 #, kde-format msgctxt "@title" msgid "Unlock using Security Key" msgstr "" -#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:85 +#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:83 #, kde-format msgctxt "@info" msgid "" @@ -1209,25 +1218,25 @@ msgid "" "a file." msgstr "" -#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:89 +#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:87 #, kde-format msgctxt "@label:textbox" msgid "Security Key:" msgstr "" -#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:94 +#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:92 #, kde-format msgctxt "@action:button" msgid "Upload from File" msgstr "" -#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:115 +#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:113 #, kde-format msgctxt "@title" msgid "Unlock from Cross-Signing" msgstr "" -#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:119 +#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:117 #, kde-format msgctxt "@info" msgid "" @@ -1235,7 +1244,7 @@ msgid "" "key from other devices by clicking the button below." msgstr "" -#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:124 +#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:122 #, kde-format msgctxt "@action:button" msgid "Request from other Devices" @@ -1602,28 +1611,35 @@ msgid "Quit" msgstr "" #: src/chatbar/AttachDialog.qml:29 -#, kde-format +#, fuzzy, kde-format +#| msgid "Please choose a file" +msgctxt "@action:button" msgid "Choose local file" -msgstr "" +msgstr "Vælg venligst en fil" #: src/chatbar/AttachDialog.qml:45 #, kde-format +msgctxt "@action:button" msgid "Clipboard image" msgstr "" -#: src/chatbar/ChatBar.qml:86 +#: src/chatbar/ChatBar.qml:86 src/messagecontent/ChatBarComponent.qml:165 #, kde-format +msgctxt "@action:button" msgid "Attach an image or file" msgstr "" #: src/chatbar/ChatBar.qml:104 -#, kde-format +#, fuzzy, kde-format +#| msgid "Send message" +msgctxt "@action:button" msgid "Emojis & Stickers" -msgstr "" +msgstr "Send besked" #: src/chatbar/ChatBar.qml:121 #, fuzzy, kde-format #| msgid "Settings" +msgctxt "@action:button" msgid "Send a Location" msgstr "Indstillinger" @@ -1635,7 +1651,9 @@ msgid "Create a Poll" msgstr "Lydløs" #: src/chatbar/ChatBar.qml:151 -#, kde-format +#, fuzzy, kde-format +#| msgid "Send message" +msgctxt "@action:button" msgid "Send message" msgstr "Send besked" @@ -1648,17 +1666,20 @@ msgstr "" #: src/chatbar/ChatBar.qml:253 #, fuzzy, kde-format #| msgid "Send message" +msgctxt "@placeholder" msgid "Send an encrypted message…" msgstr "Send besked" #: src/chatbar/ChatBar.qml:253 #, kde-format +msgctxt "@placeholder" msgid "Set an attachment caption…" msgstr "" #: src/chatbar/ChatBar.qml:253 #, fuzzy, kde-format #| msgid "Send message" +msgctxt "@placeholder" msgid "Send a message…" msgstr "Send besked" @@ -3154,98 +3175,98 @@ msgctxt "'Lat' and 'Lon' as in Latitude and Longitude" msgid "Lat: %1, Lon: %2" msgstr "" -#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:23 +#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:21 #, fuzzy, kde-format #| msgid "Muted" msgctxt "@title" msgid "Create Room" msgstr "Lydløs" -#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:30 +#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:28 #, fuzzy, kde-format #| msgid "Muted" msgctxt "@action:button Create new room" msgid "Create" msgstr "Lydløs" -#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:47 +#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:45 #, kde-format msgctxt "@info:label" msgid "Private" msgstr "" -#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:48 +#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:46 #, kde-format msgctxt "@info:description" msgid "This room can only be joined with an invite." msgstr "" -#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:54 +#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:52 #, kde-format msgctxt "@info:label" msgid "Public" msgstr "" -#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:55 +#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:53 #, kde-format msgctxt "@info:description" msgid "This room can be found and joined by anyone." msgstr "" -#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:62 +#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:60 #, fuzzy, kde-format #| msgid "Name:" msgctxt "@info:label Name of the room" msgid "Name:" msgstr "Navn:" -#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:63 +#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:61 #, fuzzy, kde-format #| msgid "Room Name" msgctxt "@info:placeholder Placeholder for room name" msgid "New Room" msgstr "Værelsesnavn:" -#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:68 +#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:66 #, kde-format msgctxt "@info:label Address or alias to refer to the room by" msgid "Address:" msgstr "" -#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:69 +#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:67 #, kde-format msgctxt "@info:placeholder Placeholder address for the room" msgid "new-room" msgstr "" -#: src/libneochat/qml/CreateSpaceDialog.qml:23 +#: src/libneochat/qml/CreateSpaceDialog.qml:21 #, kde-format msgctxt "@title" msgid "Create a Space" msgstr "" -#: src/libneochat/qml/CreateSpaceDialog.qml:32 +#: src/libneochat/qml/CreateSpaceDialog.qml:30 #, fuzzy, kde-format #| msgid "Muted" msgctxt "@action:button Create new space" msgid "Create" msgstr "Lydløs" -#: src/libneochat/qml/CreateSpaceDialog.qml:47 +#: src/libneochat/qml/CreateSpaceDialog.qml:45 #, fuzzy, kde-format #| msgid "Name:" msgctxt "@info:label Name of the space" msgid "Name:" msgstr "Navn:" -#: src/libneochat/qml/CreateSpaceDialog.qml:48 +#: src/libneochat/qml/CreateSpaceDialog.qml:46 #, fuzzy, kde-format #| msgid "View Source" msgctxt "@info:placeholder" msgid "New Space" msgstr "Se kildetekst" -#: src/libneochat/qml/CreateSpaceDialog.qml:60 +#: src/libneochat/qml/CreateSpaceDialog.qml:58 #: src/spaces/SelectExistingRoomDialog.qml:149 #, kde-format msgctxt "" @@ -3622,12 +3643,6 @@ msgstr "Indstillinger" msgid "%1 started a user verification" msgstr "" -#: src/messagecontent/ChatBarComponent.qml:165 -#, kde-format -msgctxt "@action:button" -msgid "Attach an image or file" -msgstr "" - #: src/messagecontent/ChatBarComponent.qml:179 #, fuzzy, kde-format #| msgid "Cancel" @@ -5677,7 +5692,6 @@ msgid "Export Keys" msgstr "" #: src/settings/NeoChatSettingsView.qml:22 src/settings/RoomGeneralPage.qml:22 -#: src/settings/RoomSettingsView.qml:39 #, kde-format msgid "General" msgstr "" @@ -5687,7 +5701,7 @@ msgstr "" msgid "Appearance" msgstr "" -#: src/settings/NeoChatSettingsView.qml:39 src/settings/RoomSettingsView.qml:73 +#: src/settings/NeoChatSettingsView.qml:39 #, kde-format msgid "Notifications" msgstr "" @@ -6133,7 +6147,7 @@ msgid "" "You need to upgrade this room to a newer version to enable this setting." msgstr "" -#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:22 src/settings/RoomSettingsView.qml:51 +#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:22 #, kde-format msgid "Security" msgstr "" @@ -6280,32 +6294,46 @@ msgid "" "New members can view the message history from the point they joined the room." msgstr "" -#: src/settings/RoomSettingsView.qml:28 +#: src/settings/RoomSettingsView.qml:26 #, fuzzy, kde-format #| msgid "Settings" msgctxt "@title:window" msgid "Space Settings" msgstr "Indstillinger" -#: src/settings/RoomSettingsView.qml:30 +#: src/settings/RoomSettingsView.qml:28 #, fuzzy, kde-format #| msgid "Settings" msgctxt "@title:window" msgid "Room Settings" msgstr "Indstillinger" -#: src/settings/RoomSettingsView.qml:62 +#: src/settings/RoomSettingsView.qml:37 +#, fuzzy, kde-format +#| msgid "Settings" +msgctxt "@title" +msgid "General" +msgstr "Indstillinger" + +#: src/settings/RoomSettingsView.qml:49 #, kde-format +msgctxt "@title" +msgid "Security" +msgstr "" + +#: src/settings/RoomSettingsView.qml:60 +#, kde-format +msgctxt "@title" msgid "Permissions" msgstr "" -#: src/settings/RoomSettingsView.qml:84 +#: src/settings/RoomSettingsView.qml:82 #, kde-format msgctxt "@title" msgid "Profile" msgstr "" -#: src/settings/RoomSettingsView.qml:95 +#: src/settings/RoomSettingsView.qml:93 #, kde-format msgctxt "@title" msgid "Advanced" @@ -6459,12 +6487,6 @@ msgctxt "@action:button" msgid "Hide" msgstr "" -#: src/settings/ThreePIdCard.qml:64 -#, kde-format -msgctxt "@action:button" -msgid "Share" -msgstr "" - #: src/settings/ThreePIdCard.qml:69 #, fuzzy, kde-format #| msgid "Remove" @@ -6953,6 +6975,7 @@ msgstr "" #: src/timeline/TimelineView.qml:285 #, kde-format +msgctxt "@info:placeholder" msgid "Drag items here to share them" msgstr "" diff --git a/po/de/neochat.po b/po/de/neochat.po index 72f1a8ae8..489110497 100644 --- a/po/de/neochat.po +++ b/po/de/neochat.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: neochat\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2025-08-13 00:42+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2025-08-14 00:42+0000\n" "PO-Revision-Date: 2025-01-08 15:55+0100\n" "Last-Translator: Johannes Obermayr \n" "Language-Team: German \n" @@ -220,13 +220,13 @@ msgstr "%1 (%2)" msgid "Open NeoChat" msgstr "NeoChat öffnen" -#: src/app/qml/AccountMenu.qml:23 src/settings/AccountEditorPage.qml:119 +#: src/app/qml/AccountMenu.qml:22 src/settings/AccountEditorPage.qml:119 #, kde-format msgctxt "@action:button" msgid "Show QR Code" msgstr "QR-Code anzeigen" -#: src/app/qml/AccountMenu.qml:37 +#: src/app/qml/AccountMenu.qml:36 #, fuzzy, kde-format #| msgctxt "@title: dialog to switch between logged in accounts" #| msgid "Switch Account" @@ -234,112 +234,116 @@ msgctxt "@action:inmenu" msgid "Switch Account" msgstr "Konto wechseln" -#: src/app/qml/AccountMenu.qml:46 +#: src/app/qml/AccountMenu.qml:45 #, fuzzy, kde-format #| msgid "Edit This Account" msgctxt "@action:inmenu" msgid "Edit This Account" msgstr "Dieses Konto bearbeiten" -#: src/app/qml/AccountMenu.qml:52 +#: src/app/qml/AccountMenu.qml:51 #, fuzzy, kde-format #| msgid "Notification Settings" msgctxt "@action:inmenu" msgid "Notification Settings" msgstr "Benachrichtigungseinstellungen" -#: src/app/qml/AccountMenu.qml:60 +#: src/app/qml/AccountMenu.qml:59 #, fuzzy, kde-format #| msgid "Devices" msgctxt "@action:inmenu" msgid "Devices" msgstr "Geräte" -#: src/app/qml/AccountMenu.qml:68 +#: src/app/qml/AccountMenu.qml:67 #, fuzzy, kde-format #| msgid "Open Developer Tools" msgctxt "@action:inmenu" msgid "Open Developer Tools" msgstr "Entwicklungswerkzeuge öffnen" -#: src/app/qml/AccountMenu.qml:74 +#: src/app/qml/AccountMenu.qml:73 #, kde-format msgctxt "@title:window" msgid "Developer Tools" msgstr "Entwicklungswerkzeuge" -#: src/app/qml/AccountMenu.qml:81 +#: src/app/qml/AccountMenu.qml:80 #, kde-format msgctxt "@action:inmenu" msgid "Open Secret Backup" msgstr "Verschlüsselte Sicherungskopie öffnen" -#: src/app/qml/AccountMenu.qml:85 +#: src/app/qml/AccountMenu.qml:84 #, kde-format msgctxt "@title:window" msgid "Open Key Backup" msgstr "Schlüsselsicherung öffnen" -#: src/app/qml/AccountMenu.qml:90 +#: src/app/qml/AccountMenu.qml:89 #, kde-format msgctxt "@action:inmenu" msgid "Verify This Device" msgstr "Dieses Gerät verifizieren" -#: src/app/qml/AccountMenu.qml:96 src/settings/DevicesPage.qml:45 +#: src/app/qml/AccountMenu.qml:95 src/settings/DevicesPage.qml:45 #, kde-format msgctxt "@title" msgid "Verification Request Sent" msgstr "" -#: src/app/qml/AccountMenu.qml:97 src/settings/DevicesPage.qml:46 +#: src/app/qml/AccountMenu.qml:96 src/settings/DevicesPage.qml:46 #, kde-format msgctxt "@info:label" msgid "To proceed, accept the verification request on another device." msgstr "" -#: src/app/qml/AccountMenu.qml:108 +#: src/app/qml/AccountMenu.qml:107 #, fuzzy, kde-format #| msgid "Logout" msgctxt "@action:inmenu" msgid "Logout…" msgstr "Abmelden" -#: src/app/qml/AccountSwitchDialog.qml:28 +#: src/app/qml/AccountSwitchDialog.qml:30 #, kde-format msgctxt "@title: dialog to switch between logged in accounts" msgid "Switch Account" msgstr "Konto wechseln" -#: src/app/qml/AccountSwitchDialog.qml:53 +#: src/app/qml/AccountSwitchDialog.qml:55 #, kde-format msgctxt "@button: login to or register a new account." msgid "Add Account" msgstr "Konto hinzufügen" -#: src/app/qml/AccountSwitchDialog.qml:56 -#, kde-format +#: src/app/qml/AccountSwitchDialog.qml:58 +#, fuzzy, kde-format +#| msgid "Log in or create a new account" +msgctxt "@info" msgid "Log in or create a new account" msgstr "Anmelden oder ein neues Konto erstellen" -#: src/app/qml/AccountSwitchDialog.qml:63 +#: src/app/qml/AccountSwitchDialog.qml:65 #, kde-format msgctxt "@title:window" msgid "Login" msgstr "Anmeldung" -#: src/app/qml/AskDirectChatConfirmation.qml:20 +#: src/app/qml/AskDirectChatConfirmation.qml:18 #, kde-format msgctxt "@title:dialog" msgid "Start a chat" msgstr "Einen Chat starten" -#: src/app/qml/AskDirectChatConfirmation.qml:23 -#, kde-format +#: src/app/qml/AskDirectChatConfirmation.qml:21 +#, fuzzy, kde-format +#| msgid "Do you want to start a chat with %1?" +msgctxt "@info" msgid "Do you want to start a chat with %1?" msgstr "Möchten Sie einen Chat mit %1 beginnen?" -#: src/app/qml/AskDirectChatConfirmation.qml:32 +#: src/app/qml/AskDirectChatConfirmation.qml:30 #, kde-format msgctxt "@action:button" msgid "Start Chat" @@ -550,7 +554,7 @@ msgctxt "@action:inmenu" msgid "Explore Rooms" msgstr "Räume erkunden" -#: src/app/qml/GlobalMenu.qml:53 src/app/qml/QuickSwitcher.qml:38 +#: src/app/qml/GlobalMenu.qml:53 src/app/qml/QuickSwitcher.qml:40 #: src/rooms/ExploreComponentMobile.qml:54 src/rooms/RoomListPage.qml:230 #: src/rooms/SpaceDrawer.qml:295 src/settings/SelectParentDialog.qml:142 #: src/spaces/SelectExistingRoomDialog.qml:44 @@ -787,7 +791,7 @@ msgctxt "@title:window" msgid "Session Verification" msgstr "Sitzungsverifizierung" -#: src/app/qml/Main.qml:335 src/app/qml/ShareAction.qml:66 +#: src/app/qml/Main.qml:335 src/app/qml/ShareAction.qml:70 #, kde-format msgctxt "@title" msgid "Share" @@ -934,6 +938,7 @@ msgid "Add option" msgstr "Zum Wörterbuch hinzufügen" #: src/app/qml/NotificationsView.qml:19 src/rooms/SpaceDrawer.qml:68 +#: src/settings/RoomSettingsView.qml:71 #, kde-format msgctxt "@title" msgid "Notifications" @@ -952,7 +957,9 @@ msgid "No Notifications" msgstr "Keine Benachrichtigungen" #: src/app/qml/OpenFileDialog.qml:12 -#, kde-format +#, fuzzy, kde-format +#| msgid "Select a File" +msgctxt "@title:dialog" msgid "Select a File" msgstr "Eine Datei auswählen" @@ -997,19 +1004,19 @@ msgstr "Zitat" msgid "Insert link" msgstr "Verknüpfung einfügen" -#: src/app/qml/QuickSwitcher.qml:28 +#: src/app/qml/QuickSwitcher.qml:30 #, kde-format msgctxt "Placeholder message" msgid "No room found" msgstr "Kein Raum gefunden" -#: src/app/qml/QuickSwitcher.qml:31 src/rooms/SpaceDrawer.qml:283 +#: src/app/qml/QuickSwitcher.qml:33 src/rooms/SpaceDrawer.qml:283 #, kde-format msgctxt "@action:button" msgid "Explore rooms" msgstr "Räume erkunden" -#: src/app/qml/ReasonDialog.qml:62 +#: src/app/qml/ReasonDialog.qml:60 #, kde-format msgctxt "@action" msgid "Cancel" @@ -1033,28 +1040,28 @@ msgctxt "@action:button" msgid "Ignore" msgstr "Ignorieren" -#: src/app/qml/RoomPage.qml:85 +#: src/app/qml/RoomPage.qml:84 #, fuzzy, kde-format #| msgid "NeoChat is offline. Please check your network connection." msgctxt "@info:status" msgid "NeoChat is offline. Please check your network connection." msgstr "NeoChat ist offline. Bitte überprüfen Sie Ihre Netzwerkverbindung." -#: src/app/qml/RoomPage.qml:140 +#: src/app/qml/RoomPage.qml:139 #, fuzzy, kde-format #| msgid "Welcome to NeoChat" msgctxt "@title" msgid "Welcome to NeoChat" msgstr "Willkommen bei NeoChat" -#: src/app/qml/RoomPage.qml:141 +#: src/app/qml/RoomPage.qml:140 #, fuzzy, kde-format #| msgid "Select or join a room to get started" msgctxt "@info:usagetip" msgid "Select or join a room to get started" msgstr "Einen Raum auswählen oder betreten, um zu beginnen" -#: src/app/qml/RoomPage.qml:208 +#: src/app/qml/RoomPage.qml:207 #, fuzzy, kde-format #| msgid "Message Source" msgctxt "@title:dialog" @@ -1112,33 +1119,40 @@ msgctxt "@action:button" msgid "Ok" msgstr "OK" -#: src/app/qml/ShareAction.qml:23 +#: src/app/qml/ShareAction.qml:24 src/settings/ThreePIdCard.qml:64 #, kde-format +msgctxt "@action:button" msgid "Share" msgstr "Teilen" -#: src/app/qml/ShareAction.qml:24 -#, kde-format +#: src/app/qml/ShareAction.qml:25 +#, fuzzy, kde-format +#| msgid "Share the selected media" +msgctxt "@info:tooltip" msgid "Share the selected media" msgstr "Ausgewählte Medien teilen" -#: src/app/qml/ShareDialog.qml:37 -#, kde-format +#: src/app/qml/ShareDialog.qml:36 +#, fuzzy, kde-format +#| msgid "Sharing failed" +msgctxt "@info:status" msgid "Sharing failed" msgstr "Teilen fehlgeschlagen" #: src/app/qml/ShareDialog.qml:58 -#, kde-format +#, fuzzy, kde-format +#| msgid "Shared url for image is %1" +msgctxt "@info" msgid "Shared url for image is %1" msgstr "Geteilte URL für das Bild ist %1" -#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:16 +#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:14 #, kde-format msgctxt "@title:window" msgid "Load your encrypted messages" msgstr "Verschlüsselte Nachrichten laden" -#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:38 +#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:36 #, fuzzy, kde-format #| msgctxt "@option:check" #| msgid "Encryption" @@ -1146,44 +1160,44 @@ msgctxt "@info:status" msgid "Encryption keys restored." msgstr "Verschlüsselung" -#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:50 +#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:48 #, kde-format msgctxt "@info:status" msgid "The security phrase was not correct." msgstr "" -#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:56 +#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:54 #, kde-format msgctxt "@title" msgid "Unlock using Passphrase" msgstr "" -#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:60 +#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:58 #, kde-format msgctxt "@info" msgid "If you have a backup passphrase for this account, enter it below." msgstr "" -#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:64 +#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:62 #, fuzzy, kde-format #| msgid "Password:" msgctxt "@label:textbox" msgid "Backup Password:" msgstr "Passwort:" -#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:69 src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:104 +#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:67 src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:102 #, kde-format msgctxt "@action:button" msgid "Unlock" msgstr "Entsperren" -#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:81 +#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:79 #, kde-format msgctxt "@title" msgid "Unlock using Security Key" msgstr "" -#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:85 +#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:83 #, kde-format msgctxt "@info" msgid "" @@ -1191,25 +1205,25 @@ msgid "" "a file." msgstr "" -#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:89 +#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:87 #, kde-format msgctxt "@label:textbox" msgid "Security Key:" msgstr "Sicherheitsschlüssel:" -#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:94 +#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:92 #, kde-format msgctxt "@action:button" msgid "Upload from File" msgstr "" -#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:115 +#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:113 #, kde-format msgctxt "@title" msgid "Unlock from Cross-Signing" msgstr "" -#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:119 +#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:117 #, kde-format msgctxt "@info" msgid "" @@ -1217,7 +1231,7 @@ msgid "" "key from other devices by clicking the button below." msgstr "" -#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:124 +#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:122 #, kde-format msgctxt "@action:button" msgid "Request from other Devices" @@ -1618,27 +1632,37 @@ msgid "Quit" msgstr "Beenden" #: src/chatbar/AttachDialog.qml:29 -#, kde-format +#, fuzzy, kde-format +#| msgid "Choose local file" +msgctxt "@action:button" msgid "Choose local file" msgstr "Lokale Datei auswählen" #: src/chatbar/AttachDialog.qml:45 -#, kde-format +#, fuzzy, kde-format +#| msgid "Clipboard image" +msgctxt "@action:button" msgid "Clipboard image" msgstr "Bild aus Zwischenablage" -#: src/chatbar/ChatBar.qml:86 -#, kde-format +#: src/chatbar/ChatBar.qml:86 src/messagecontent/ChatBarComponent.qml:165 +#, fuzzy, kde-format +#| msgid "Attach an image or file" +msgctxt "@action:button" msgid "Attach an image or file" msgstr "Bild oder Datei anhängen" #: src/chatbar/ChatBar.qml:104 -#, kde-format +#, fuzzy, kde-format +#| msgid "Emojis & Stickers" +msgctxt "@action:button" msgid "Emojis & Stickers" msgstr "Emojis & Sticker" #: src/chatbar/ChatBar.qml:121 -#, kde-format +#, fuzzy, kde-format +#| msgid "Send a Location" +msgctxt "@action:button" msgid "Send a Location" msgstr "Einen Standort senden" @@ -1650,7 +1674,9 @@ msgid "Create a Poll" msgstr "Raum erstellen" #: src/chatbar/ChatBar.qml:151 -#, kde-format +#, fuzzy, kde-format +#| msgid "Send message" +msgctxt "@action:button" msgid "Send message" msgstr "Nachricht senden" @@ -1661,17 +1687,22 @@ msgid "The user you're replying to has left the room, and can't be notified." msgstr "" #: src/chatbar/ChatBar.qml:253 -#, kde-format +#, fuzzy, kde-format +#| msgid "Send an encrypted message…" +msgctxt "@placeholder" msgid "Send an encrypted message…" msgstr "Eine verschlüsselte Nachricht senden …" #: src/chatbar/ChatBar.qml:253 #, kde-format +msgctxt "@placeholder" msgid "Set an attachment caption…" msgstr "" #: src/chatbar/ChatBar.qml:253 -#, kde-format +#, fuzzy, kde-format +#| msgid "Send a message…" +msgctxt "@placeholder" msgid "Send a message…" msgstr "Eine Nachricht senden …" @@ -3152,7 +3183,7 @@ msgctxt "'Lat' and 'Lon' as in Latitude and Longitude" msgid "Lat: %1, Lon: %2" msgstr "Breite: %1, Länge: %2" -#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:23 +#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:21 #, fuzzy, kde-format #| msgctxt "@action:button" #| msgid "Create Room" @@ -3160,26 +3191,26 @@ msgctxt "@title" msgid "Create Room" msgstr "Raum erstellen" -#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:30 +#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:28 #, fuzzy, kde-format #| msgid "Create New" msgctxt "@action:button Create new room" msgid "Create" msgstr "Neue erstellen" -#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:47 +#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:45 #, kde-format msgctxt "@info:label" msgid "Private" msgstr "" -#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:48 +#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:46 #, kde-format msgctxt "@info:description" msgid "This room can only be joined with an invite." msgstr "" -#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:54 +#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:52 #, fuzzy, kde-format #| msgctxt "@option:check" #| msgid "Public" @@ -3187,34 +3218,34 @@ msgctxt "@info:label" msgid "Public" msgstr "Öffentlich" -#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:55 +#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:53 #, kde-format msgctxt "@info:description" msgid "This room can be found and joined by anyone." msgstr "" -#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:62 +#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:60 #, fuzzy, kde-format #| msgid "Name:" msgctxt "@info:label Name of the room" msgid "Name:" msgstr "Name:" -#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:63 +#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:61 #, fuzzy, kde-format #| msgid "Leave Room" msgctxt "@info:placeholder Placeholder for room name" msgid "New Room" msgstr "Raum verlassen" -#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:68 +#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:66 #, fuzzy, kde-format #| msgid "Server Address" msgctxt "@info:label Address or alias to refer to the room by" msgid "Address:" msgstr "Server-Adresse" -#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:69 +#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:67 #, fuzzy, kde-format #| msgctxt "@button" #| msgid "Add new room" @@ -3222,27 +3253,27 @@ msgctxt "@info:placeholder Placeholder address for the room" msgid "new-room" msgstr "Neuen Raum hinzufügen" -#: src/libneochat/qml/CreateSpaceDialog.qml:23 +#: src/libneochat/qml/CreateSpaceDialog.qml:21 #, kde-format msgctxt "@title" msgid "Create a Space" msgstr "Eine Umgebung erstellen" -#: src/libneochat/qml/CreateSpaceDialog.qml:32 +#: src/libneochat/qml/CreateSpaceDialog.qml:30 #, fuzzy, kde-format #| msgid "Create New" msgctxt "@action:button Create new space" msgid "Create" msgstr "Neue erstellen" -#: src/libneochat/qml/CreateSpaceDialog.qml:47 +#: src/libneochat/qml/CreateSpaceDialog.qml:45 #, fuzzy, kde-format #| msgid "Name:" msgctxt "@info:label Name of the space" msgid "Name:" msgstr "Name:" -#: src/libneochat/qml/CreateSpaceDialog.qml:48 +#: src/libneochat/qml/CreateSpaceDialog.qml:46 #, fuzzy, kde-format #| msgctxt "'Space' is a matrix space" #| msgid "View Space" @@ -3250,7 +3281,7 @@ msgctxt "@info:placeholder" msgid "New Space" msgstr "Umgebung anzeigen" -#: src/libneochat/qml/CreateSpaceDialog.qml:60 +#: src/libneochat/qml/CreateSpaceDialog.qml:58 #: src/spaces/SelectExistingRoomDialog.qml:149 #, kde-format msgctxt "" @@ -3612,13 +3643,6 @@ msgstr "Einstellungen" msgid "%1 started a user verification" msgstr "%1 startete eine Überprüfung des Benutzers" -#: src/messagecontent/ChatBarComponent.qml:165 -#, fuzzy, kde-format -#| msgid "Attach an image or file" -msgctxt "@action:button" -msgid "Attach an image or file" -msgstr "Bild oder Datei anhängen" - #: src/messagecontent/ChatBarComponent.qml:179 #, kde-format msgctxt "@action:button" @@ -5612,7 +5636,6 @@ msgid "Export Keys" msgstr "Schlüssel exportieren" #: src/settings/NeoChatSettingsView.qml:22 src/settings/RoomGeneralPage.qml:22 -#: src/settings/RoomSettingsView.qml:39 #, kde-format msgid "General" msgstr "Allgemein" @@ -5622,7 +5645,7 @@ msgstr "Allgemein" msgid "Appearance" msgstr "Erscheinungsbild" -#: src/settings/NeoChatSettingsView.qml:39 src/settings/RoomSettingsView.qml:73 +#: src/settings/NeoChatSettingsView.qml:39 #, kde-format msgid "Notifications" msgstr "Benachrichtigungen" @@ -6068,7 +6091,7 @@ msgstr "" "Sie müssen den Raum auf eine neuere Version aktualisieren, um diese " "Einstellung zu aktivieren." -#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:22 src/settings/RoomSettingsView.qml:51 +#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:22 #, kde-format msgid "Security" msgstr "Sicherheit" @@ -6227,31 +6250,47 @@ msgstr "" "Neue Mitglieder können den Verlauf ab dem Zeitpunkt ihres Beitritts zum Raum " "einsehen." -#: src/settings/RoomSettingsView.qml:28 +#: src/settings/RoomSettingsView.qml:26 #, kde-format msgctxt "@title:window" msgid "Space Settings" msgstr "Einstellungen der Umgebung" -#: src/settings/RoomSettingsView.qml:30 +#: src/settings/RoomSettingsView.qml:28 #, kde-format msgctxt "@title:window" msgid "Room Settings" msgstr "Raum-Einstellungen" -#: src/settings/RoomSettingsView.qml:62 -#, kde-format +#: src/settings/RoomSettingsView.qml:37 +#, fuzzy, kde-format +#| msgid "General" +msgctxt "@title" +msgid "General" +msgstr "Allgemein" + +#: src/settings/RoomSettingsView.qml:49 +#, fuzzy, kde-format +#| msgid "Security" +msgctxt "@title" +msgid "Security" +msgstr "Sicherheit" + +#: src/settings/RoomSettingsView.qml:60 +#, fuzzy, kde-format +#| msgid "Permissions" +msgctxt "@title" msgid "Permissions" msgstr "Berechtigungen" -#: src/settings/RoomSettingsView.qml:84 +#: src/settings/RoomSettingsView.qml:82 #, fuzzy, kde-format #| msgid "a file" msgctxt "@title" msgid "Profile" msgstr "eine Datei" -#: src/settings/RoomSettingsView.qml:95 +#: src/settings/RoomSettingsView.qml:93 #, kde-format msgctxt "@title" msgid "Advanced" @@ -6405,12 +6444,6 @@ msgctxt "@action:button" msgid "Hide" msgstr "Ausblenden" -#: src/settings/ThreePIdCard.qml:64 -#, kde-format -msgctxt "@action:button" -msgid "Share" -msgstr "Teilen" - #: src/settings/ThreePIdCard.qml:69 #, kde-format msgctxt "@action:button" @@ -6915,7 +6948,9 @@ msgid "Jump to latest message" msgstr "Zur neuesten Nachricht springen" #: src/timeline/TimelineView.qml:285 -#, kde-format +#, fuzzy, kde-format +#| msgid "Drag items here to share them" +msgctxt "@info:placeholder" msgid "Drag items here to share them" msgstr "Einträge hier einfügen um sie zu teilen" @@ -6927,6 +6962,12 @@ msgid_plural "%2 are typing" msgstr[0] "%2 schreibt gerade" msgstr[1] "%2 schreiben gerade" +#~ msgid "Share" +#~ msgstr "Teilen" + +#~ msgid "Attach an image or file" +#~ msgstr "Bild oder Datei anhängen" + #~ msgctxt "text editing menu action" #~ msgid "Undo" #~ msgstr "Rückgängig" @@ -7203,12 +7244,6 @@ msgstr[1] "%2 schreiben gerade" #~ msgid "Ban User" #~ msgstr "Benutzer verbannen" -#, fuzzy -#~| msgid "Security" -#~ msgctxt "@title" -#~ msgid "Security" -#~ msgstr "Sicherheit" - #, fuzzy #~| msgid "Accept Invitation" #~ msgctxt "@title:group" diff --git a/po/el/neochat.po b/po/el/neochat.po index 040e0451b..b4c500c5b 100644 --- a/po/el/neochat.po +++ b/po/el/neochat.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: neochat\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2025-08-13 00:42+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2025-08-14 00:42+0000\n" "PO-Revision-Date: 2024-09-20 13:25+0300\n" "Last-Translator: Antonis Geralis \n" "Language-Team: Greek \n" @@ -222,128 +222,131 @@ msgstr "%1 (%2)" msgid "Open NeoChat" msgstr "NeoChat" -#: src/app/qml/AccountMenu.qml:23 src/settings/AccountEditorPage.qml:119 +#: src/app/qml/AccountMenu.qml:22 src/settings/AccountEditorPage.qml:119 #, kde-format msgctxt "@action:button" msgid "Show QR Code" msgstr "" -#: src/app/qml/AccountMenu.qml:37 +#: src/app/qml/AccountMenu.qml:36 #, fuzzy, kde-format #| msgid "Edit Account" msgctxt "@action:inmenu" msgid "Switch Account" msgstr "Επεξεργασία λογαριασμού" -#: src/app/qml/AccountMenu.qml:46 +#: src/app/qml/AccountMenu.qml:45 #, fuzzy, kde-format #| msgid "Edit This Account" msgctxt "@action:inmenu" msgid "Edit This Account" msgstr "Επεξεργασία αυτού του λογαριασμού" -#: src/app/qml/AccountMenu.qml:52 +#: src/app/qml/AccountMenu.qml:51 #, fuzzy, kde-format #| msgid "Room notifications setting" msgctxt "@action:inmenu" msgid "Notification Settings" msgstr "Ρύθμιση ειδοποιήσεων της αίθουσας" -#: src/app/qml/AccountMenu.qml:60 +#: src/app/qml/AccountMenu.qml:59 #, fuzzy, kde-format #| msgid "Devices" msgctxt "@action:inmenu" msgid "Devices" msgstr "Συσκευές" -#: src/app/qml/AccountMenu.qml:68 +#: src/app/qml/AccountMenu.qml:67 #, fuzzy, kde-format #| msgid "Open Developer Tools" msgctxt "@action:inmenu" msgid "Open Developer Tools" msgstr "Άνοιγμα εργαλείων προγραμματιστή" -#: src/app/qml/AccountMenu.qml:74 +#: src/app/qml/AccountMenu.qml:73 #, kde-format msgctxt "@title:window" msgid "Developer Tools" msgstr "Εργαλεία προγραμματιστή" -#: src/app/qml/AccountMenu.qml:81 +#: src/app/qml/AccountMenu.qml:80 #, kde-format msgctxt "@action:inmenu" msgid "Open Secret Backup" msgstr "Άνοιγμα μυστικού αντιγράφου ασφαλείας" -#: src/app/qml/AccountMenu.qml:85 +#: src/app/qml/AccountMenu.qml:84 #, kde-format msgctxt "@title:window" msgid "Open Key Backup" msgstr "Άνοιγμα αντιγράφων ασφαλείας κλειδιού" -#: src/app/qml/AccountMenu.qml:90 +#: src/app/qml/AccountMenu.qml:89 #, fuzzy, kde-format #| msgid "Verify device" msgctxt "@action:inmenu" msgid "Verify This Device" msgstr "Επαλήθευση συσκευής" -#: src/app/qml/AccountMenu.qml:96 src/settings/DevicesPage.qml:45 +#: src/app/qml/AccountMenu.qml:95 src/settings/DevicesPage.qml:45 #, kde-format msgctxt "@title" msgid "Verification Request Sent" msgstr "" -#: src/app/qml/AccountMenu.qml:97 src/settings/DevicesPage.qml:46 +#: src/app/qml/AccountMenu.qml:96 src/settings/DevicesPage.qml:46 #, kde-format msgctxt "@info:label" msgid "To proceed, accept the verification request on another device." msgstr "" -#: src/app/qml/AccountMenu.qml:108 +#: src/app/qml/AccountMenu.qml:107 #, fuzzy, kde-format #| msgid "Logout" msgctxt "@action:inmenu" msgid "Logout…" msgstr "Αποσύνδεση" -#: src/app/qml/AccountSwitchDialog.qml:28 +#: src/app/qml/AccountSwitchDialog.qml:30 #, fuzzy, kde-format #| msgid "Edit Account" msgctxt "@title: dialog to switch between logged in accounts" msgid "Switch Account" msgstr "Επεξεργασία λογαριασμού" -#: src/app/qml/AccountSwitchDialog.qml:53 +#: src/app/qml/AccountSwitchDialog.qml:55 #, kde-format msgctxt "@button: login to or register a new account." msgid "Add Account" msgstr "Προσθήκη λογαριασμού" -#: src/app/qml/AccountSwitchDialog.qml:56 +#: src/app/qml/AccountSwitchDialog.qml:58 #, fuzzy, kde-format #| msgid "Log in to an existing account" +msgctxt "@info" msgid "Log in or create a new account" msgstr "Σύνδεση με υφιστάμενο λογαριασμό" -#: src/app/qml/AccountSwitchDialog.qml:63 +#: src/app/qml/AccountSwitchDialog.qml:65 #, kde-format msgctxt "@title:window" msgid "Login" msgstr "Σύνδεση" -#: src/app/qml/AskDirectChatConfirmation.qml:20 +#: src/app/qml/AskDirectChatConfirmation.qml:18 #, kde-format msgctxt "@title:dialog" msgid "Start a chat" msgstr "Έναρξη συνομιλίας" -#: src/app/qml/AskDirectChatConfirmation.qml:23 -#, kde-format +#: src/app/qml/AskDirectChatConfirmation.qml:21 +#, fuzzy, kde-format +#| msgid "Do you want to start a chat with %1?" +msgctxt "@info" msgid "Do you want to start a chat with %1?" msgstr "Θέλεις να ξεκινήσεις συνομιλία με τον %1;" -#: src/app/qml/AskDirectChatConfirmation.qml:32 +#: src/app/qml/AskDirectChatConfirmation.qml:30 #, kde-format msgctxt "@action:button" msgid "Start Chat" @@ -565,7 +568,7 @@ msgctxt "@action:inmenu" msgid "Explore Rooms" msgstr "Εξερεύνηση αιθουσών" -#: src/app/qml/GlobalMenu.qml:53 src/app/qml/QuickSwitcher.qml:38 +#: src/app/qml/GlobalMenu.qml:53 src/app/qml/QuickSwitcher.qml:40 #: src/rooms/ExploreComponentMobile.qml:54 src/rooms/RoomListPage.qml:230 #: src/rooms/SpaceDrawer.qml:295 src/settings/SelectParentDialog.qml:142 #: src/spaces/SelectExistingRoomDialog.qml:44 @@ -804,7 +807,7 @@ msgctxt "@title:window" msgid "Session Verification" msgstr "Επαλήθευση συνεδρίας" -#: src/app/qml/Main.qml:335 src/app/qml/ShareAction.qml:66 +#: src/app/qml/Main.qml:335 src/app/qml/ShareAction.qml:70 #, kde-format msgctxt "@title" msgid "Share" @@ -953,6 +956,7 @@ msgid "Add option" msgstr "Προσθήκη εμότζι" #: src/app/qml/NotificationsView.qml:19 src/rooms/SpaceDrawer.qml:68 +#: src/settings/RoomSettingsView.qml:71 #, kde-format msgctxt "@title" msgid "Notifications" @@ -974,6 +978,7 @@ msgstr "Καμία ειδοποίηση" #, fuzzy, kde-format #| msgctxt "text editing menu action" #| msgid "Select All" +msgctxt "@title:dialog" msgid "Select a File" msgstr "Επιλογή όλων" @@ -1018,19 +1023,19 @@ msgstr "" msgid "Insert link" msgstr "" -#: src/app/qml/QuickSwitcher.qml:28 +#: src/app/qml/QuickSwitcher.qml:30 #, kde-format msgctxt "Placeholder message" msgid "No room found" msgstr "Δεν βρέθηκε αίθουσα" -#: src/app/qml/QuickSwitcher.qml:31 src/rooms/SpaceDrawer.qml:283 +#: src/app/qml/QuickSwitcher.qml:33 src/rooms/SpaceDrawer.qml:283 #, kde-format msgctxt "@action:button" msgid "Explore rooms" msgstr "Εξερεύνηση αιθουσών" -#: src/app/qml/ReasonDialog.qml:62 +#: src/app/qml/ReasonDialog.qml:60 #, kde-format msgctxt "@action" msgid "Cancel" @@ -1054,28 +1059,28 @@ msgctxt "@action:button" msgid "Ignore" msgstr "" -#: src/app/qml/RoomPage.qml:85 +#: src/app/qml/RoomPage.qml:84 #, fuzzy, kde-format #| msgid "NeoChat is offline. Please check your network connection." msgctxt "@info:status" msgid "NeoChat is offline. Please check your network connection." msgstr "Το NeoChat είναι εκτός σύνδεσης. Έλεγξε τη σύνδεση του δικτύου σου." -#: src/app/qml/RoomPage.qml:140 +#: src/app/qml/RoomPage.qml:139 #, fuzzy, kde-format #| msgid "Welcome to Matrix" msgctxt "@title" msgid "Welcome to NeoChat" msgstr "Καλώς ήρθατε στο Matrix" -#: src/app/qml/RoomPage.qml:141 +#: src/app/qml/RoomPage.qml:140 #, fuzzy, kde-format #| msgid "Join some rooms to get started" msgctxt "@info:usagetip" msgid "Select or join a room to get started" msgstr "Μπορείς να εισέλθεις σε κάποιες αίθουσες για να ξεκινήσεις" -#: src/app/qml/RoomPage.qml:208 +#: src/app/qml/RoomPage.qml:207 #, fuzzy, kde-format #| msgid "Message Source" msgctxt "@title:dialog" @@ -1132,34 +1137,41 @@ msgctxt "@action:button" msgid "Ok" msgstr "Εντάξει" -#: src/app/qml/ShareAction.qml:23 +#: src/app/qml/ShareAction.qml:24 src/settings/ThreePIdCard.qml:64 #, kde-format +msgctxt "@action:button" msgid "Share" msgstr "Διαμοιρασμός" -#: src/app/qml/ShareAction.qml:24 -#, kde-format +#: src/app/qml/ShareAction.qml:25 +#, fuzzy, kde-format +#| msgid "Share the selected media" +msgctxt "@info:tooltip" msgid "Share the selected media" msgstr "Διαμοιρασμός του επιλεγμένου μέσου" -#: src/app/qml/ShareDialog.qml:37 -#, kde-format +#: src/app/qml/ShareDialog.qml:36 +#, fuzzy, kde-format +#| msgid "Sharing failed" +msgctxt "@info:status" msgid "Sharing failed" msgstr "Αποτυχία διαμοιρασμού" #: src/app/qml/ShareDialog.qml:58 -#, kde-format +#, fuzzy, kde-format +#| msgid "Shared url for image is %1" +msgctxt "@info" msgid "Shared url for image is %1" msgstr "Το κοινόχρηστο url για την εικόνα είναι το %1" -#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:16 +#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:14 #, fuzzy, kde-format #| msgid "Send an encrypted message…" msgctxt "@title:window" msgid "Load your encrypted messages" msgstr "Αποστολή κρυπτογραφημένου μηνύματος…" -#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:38 +#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:36 #, fuzzy, kde-format #| msgctxt "@option:check" #| msgid "Encryption" @@ -1167,44 +1179,44 @@ msgctxt "@info:status" msgid "Encryption keys restored." msgstr "Κρυπτογράφηση" -#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:50 +#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:48 #, kde-format msgctxt "@info:status" msgid "The security phrase was not correct." msgstr "" -#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:56 +#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:54 #, kde-format msgctxt "@title" msgid "Unlock using Passphrase" msgstr "" -#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:60 +#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:58 #, kde-format msgctxt "@info" msgid "If you have a backup passphrase for this account, enter it below." msgstr "" -#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:64 +#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:62 #, fuzzy, kde-format #| msgid "Password:" msgctxt "@label:textbox" msgid "Backup Password:" msgstr "Κωδικός πρόσβασης:" -#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:69 src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:104 +#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:67 src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:102 #, kde-format msgctxt "@action:button" msgid "Unlock" msgstr "" -#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:81 +#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:79 #, kde-format msgctxt "@title" msgid "Unlock using Security Key" msgstr "" -#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:85 +#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:83 #, kde-format msgctxt "@info" msgid "" @@ -1212,26 +1224,26 @@ msgid "" "a file." msgstr "" -#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:89 +#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:87 #, fuzzy, kde-format #| msgid "Security" msgctxt "@label:textbox" msgid "Security Key:" msgstr "Ασφάλεια" -#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:94 +#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:92 #, kde-format msgctxt "@action:button" msgid "Upload from File" msgstr "" -#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:115 +#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:113 #, kde-format msgctxt "@title" msgid "Unlock from Cross-Signing" msgstr "" -#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:119 +#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:117 #, kde-format msgctxt "@info" msgid "" @@ -1239,7 +1251,7 @@ msgid "" "key from other devices by clicking the button below." msgstr "" -#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:124 +#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:122 #, kde-format msgctxt "@action:button" msgid "Request from other Devices" @@ -1634,28 +1646,37 @@ msgid "Quit" msgstr "Έξοδος" #: src/chatbar/AttachDialog.qml:29 -#, kde-format +#, fuzzy, kde-format +#| msgid "Choose local file" +msgctxt "@action:button" msgid "Choose local file" msgstr "Επιλογή τοπικού αρχείου" #: src/chatbar/AttachDialog.qml:45 -#, kde-format +#, fuzzy, kde-format +#| msgid "Clipboard image" +msgctxt "@action:button" msgid "Clipboard image" msgstr "Εικόνα πρόχειρου" -#: src/chatbar/ChatBar.qml:86 -#, kde-format +#: src/chatbar/ChatBar.qml:86 src/messagecontent/ChatBarComponent.qml:165 +#, fuzzy, kde-format +#| msgid "Attach an image or file" +msgctxt "@action:button" msgid "Attach an image or file" msgstr "Επισύναψη εικόνας ή αρχείου" #: src/chatbar/ChatBar.qml:104 -#, kde-format +#, fuzzy, kde-format +#| msgid "Emojis & Stickers" +msgctxt "@action:button" msgid "Emojis & Stickers" msgstr "Εμότζι και αυτοκόλλητα" #: src/chatbar/ChatBar.qml:121 #, fuzzy, kde-format #| msgid "Send invitation" +msgctxt "@action:button" msgid "Send a Location" msgstr "Αποστολή πρόσκλησης" @@ -1667,7 +1688,9 @@ msgid "Create a Poll" msgstr "Δημιουργία μιας αίθουσας" #: src/chatbar/ChatBar.qml:151 -#, kde-format +#, fuzzy, kde-format +#| msgid "Send message" +msgctxt "@action:button" msgid "Send message" msgstr "Αποστολή μηνύματος" @@ -1678,17 +1701,23 @@ msgid "The user you're replying to has left the room, and can't be notified." msgstr "" #: src/chatbar/ChatBar.qml:253 -#, kde-format +#, fuzzy, kde-format +#| msgid "Send an encrypted message…" +msgctxt "@placeholder" msgid "Send an encrypted message…" msgstr "Αποστολή κρυπτογραφημένου μηνύματος…" #: src/chatbar/ChatBar.qml:253 -#, kde-format +#, fuzzy, kde-format +#| msgid "Set an attachment caption…" +msgctxt "@placeholder" msgid "Set an attachment caption…" msgstr "Ορίστε μια λεζάντα συνημμένου…" #: src/chatbar/ChatBar.qml:253 -#, kde-format +#, fuzzy, kde-format +#| msgid "Send a message…" +msgctxt "@placeholder" msgid "Send a message…" msgstr "Αποστολή μηνύματος…" @@ -3231,7 +3260,7 @@ msgctxt "'Lat' and 'Lon' as in Latitude and Longitude" msgid "Lat: %1, Lon: %2" msgstr "Πλάτος: %1, μήκος: %2" -#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:23 +#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:21 #, fuzzy, kde-format #| msgctxt "@action:button" #| msgid "Create Room" @@ -3239,7 +3268,7 @@ msgctxt "@title" msgid "Create Room" msgstr "Δημιουργία αίθουσας" -#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:30 +#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:28 #, fuzzy, kde-format #| msgctxt "'Space' is a matrix space" #| msgid "Leave Space" @@ -3247,19 +3276,19 @@ msgctxt "@action:button Create new room" msgid "Create" msgstr "Αποχώρηση από τον χώρο" -#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:47 +#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:45 #, kde-format msgctxt "@info:label" msgid "Private" msgstr "" -#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:48 +#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:46 #, kde-format msgctxt "@info:description" msgid "This room can only be joined with an invite." msgstr "" -#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:54 +#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:52 #, fuzzy, kde-format #| msgctxt "@option:check" #| msgid "Public" @@ -3267,41 +3296,41 @@ msgctxt "@info:label" msgid "Public" msgstr "Δημόσια" -#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:55 +#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:53 #, kde-format msgctxt "@info:description" msgid "This room can be found and joined by anyone." msgstr "" -#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:62 +#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:60 #, fuzzy, kde-format #| msgid "Name:" msgctxt "@info:label Name of the room" msgid "Name:" msgstr "Όνομα:" -#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:63 +#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:61 #, fuzzy, kde-format #| msgid "Leave Room" msgctxt "@info:placeholder Placeholder for room name" msgid "New Room" msgstr "Αποχώρηση από την αίθουσα" -#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:68 +#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:66 #, fuzzy, kde-format #| msgid "Confirm new display name" msgctxt "@info:label Address or alias to refer to the room by" msgid "Address:" msgstr "Επιβεβαίωση νέου ονόματος" -#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:69 +#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:67 #, fuzzy, kde-format #| msgid "Add new server" msgctxt "@info:placeholder Placeholder address for the room" msgid "new-room" msgstr "Προσθήκη νέου εξυπηρετητή" -#: src/libneochat/qml/CreateSpaceDialog.qml:23 +#: src/libneochat/qml/CreateSpaceDialog.qml:21 #, fuzzy, kde-format #| msgctxt "'Space' is a matrix space" #| msgid "Leave Space" @@ -3309,7 +3338,7 @@ msgctxt "@title" msgid "Create a Space" msgstr "Αποχώρηση από τον χώρο" -#: src/libneochat/qml/CreateSpaceDialog.qml:32 +#: src/libneochat/qml/CreateSpaceDialog.qml:30 #, fuzzy, kde-format #| msgctxt "'Space' is a matrix space" #| msgid "Leave Space" @@ -3317,14 +3346,14 @@ msgctxt "@action:button Create new space" msgid "Create" msgstr "Αποχώρηση από τον χώρο" -#: src/libneochat/qml/CreateSpaceDialog.qml:47 +#: src/libneochat/qml/CreateSpaceDialog.qml:45 #, fuzzy, kde-format #| msgid "Name:" msgctxt "@info:label Name of the space" msgid "Name:" msgstr "Όνομα:" -#: src/libneochat/qml/CreateSpaceDialog.qml:48 +#: src/libneochat/qml/CreateSpaceDialog.qml:46 #, fuzzy, kde-format #| msgctxt "'Space' is a matrix space" #| msgid "View Space" @@ -3332,7 +3361,7 @@ msgctxt "@info:placeholder" msgid "New Space" msgstr "Προβολή χώρου" -#: src/libneochat/qml/CreateSpaceDialog.qml:60 +#: src/libneochat/qml/CreateSpaceDialog.qml:58 #: src/spaces/SelectExistingRoomDialog.qml:149 #, fuzzy, kde-format #| msgid "Make this alias the room's canonical alias" @@ -3714,13 +3743,6 @@ msgstr "Ρυθμίσεις αίθουσας" msgid "%1 started a user verification" msgstr "απόσυρε την πρόσκληση για %1" -#: src/messagecontent/ChatBarComponent.qml:165 -#, fuzzy, kde-format -#| msgid "Attach an image or file" -msgctxt "@action:button" -msgid "Attach an image or file" -msgstr "Επισύναψη εικόνας ή αρχείου" - #: src/messagecontent/ChatBarComponent.qml:179 #, fuzzy, kde-format #| msgid "Confirm" @@ -5769,7 +5791,6 @@ msgid "Export Keys" msgstr "" #: src/settings/NeoChatSettingsView.qml:22 src/settings/RoomGeneralPage.qml:22 -#: src/settings/RoomSettingsView.qml:39 #, kde-format msgid "General" msgstr "Γενικά" @@ -5779,7 +5800,7 @@ msgstr "Γενικά" msgid "Appearance" msgstr "Εμφάνιση" -#: src/settings/NeoChatSettingsView.qml:39 src/settings/RoomSettingsView.qml:73 +#: src/settings/NeoChatSettingsView.qml:39 #, kde-format msgid "Notifications" msgstr "Ειδοποιήσεις" @@ -6234,7 +6255,7 @@ msgstr "" "Πρέπει να αναβαθμίσεις αυτήν την αίθουσα σε νεότερη έκδοση για να " "ενεργοποιηθεί αυτή η ρύθμιση." -#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:22 src/settings/RoomSettingsView.qml:51 +#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:22 #, kde-format msgid "Security" msgstr "Ασφάλεια" @@ -6391,31 +6412,47 @@ msgstr "" "Τα νέα μέλη μπορούν να δουν το ιστορικό των μηνυμάτων από τη στιγμή που " "εισήλθαν στην αίθουσα." -#: src/settings/RoomSettingsView.qml:28 +#: src/settings/RoomSettingsView.qml:26 #, kde-format msgctxt "@title:window" msgid "Space Settings" msgstr "Ρυθμίσεις χώρου" -#: src/settings/RoomSettingsView.qml:30 +#: src/settings/RoomSettingsView.qml:28 #, kde-format msgctxt "@title:window" msgid "Room Settings" msgstr "Ρυθμίσεις αίθουσας" -#: src/settings/RoomSettingsView.qml:62 -#, kde-format +#: src/settings/RoomSettingsView.qml:37 +#, fuzzy, kde-format +#| msgid "General" +msgctxt "@title" +msgid "General" +msgstr "Γενικά" + +#: src/settings/RoomSettingsView.qml:49 +#, fuzzy, kde-format +#| msgid "Security" +msgctxt "@title" +msgid "Security" +msgstr "Ασφάλεια" + +#: src/settings/RoomSettingsView.qml:60 +#, fuzzy, kde-format +#| msgid "Permissions" +msgctxt "@title" msgid "Permissions" msgstr "Δικαιώματα" -#: src/settings/RoomSettingsView.qml:84 +#: src/settings/RoomSettingsView.qml:82 #, fuzzy, kde-format #| msgid "a file" msgctxt "@title" msgid "Profile" msgstr "ένα αρχείο" -#: src/settings/RoomSettingsView.qml:95 +#: src/settings/RoomSettingsView.qml:93 #, kde-format msgctxt "@title" msgid "Advanced" @@ -6582,12 +6619,6 @@ msgctxt "@action:button" msgid "Hide" msgstr "" -#: src/settings/ThreePIdCard.qml:64 -#, kde-format -msgctxt "@action:button" -msgid "Share" -msgstr "Διαμοιρασμός" - #: src/settings/ThreePIdCard.qml:69 #, kde-format msgctxt "@action:button" @@ -7092,7 +7123,9 @@ msgid "Jump to latest message" msgstr "Μετάβαση στο τελευταίο μήνυμα" #: src/timeline/TimelineView.qml:285 -#, kde-format +#, fuzzy, kde-format +#| msgid "Drag items here to share them" +msgctxt "@info:placeholder" msgid "Drag items here to share them" msgstr "Έλκυσε αντικείμενα εδώ για να τα μοιραστείς" @@ -7104,6 +7137,12 @@ msgid_plural "%2 are typing" msgstr[0] "%2 πληκτρολογεί" msgstr[1] "%2 πληκτρολογούν" +#~ msgid "Share" +#~ msgstr "Διαμοιρασμός" + +#~ msgid "Attach an image or file" +#~ msgstr "Επισύναψη εικόνας ή αρχείου" + #~ msgctxt "text editing menu action" #~ msgid "Undo" #~ msgstr "Αναίρεση" @@ -7398,12 +7437,6 @@ msgstr[1] "%2 πληκτρολογούν" #~ msgid "Ban User" #~ msgstr "Αποκλεισμός χρήστη" -#, fuzzy -#~| msgid "Security" -#~ msgctxt "@title" -#~ msgid "Security" -#~ msgstr "Ασφάλεια" - #, fuzzy #~| msgid "Accept Invitation" #~ msgctxt "@title:group" diff --git a/po/en_GB/neochat.po b/po/en_GB/neochat.po index a89948bd8..7e263e304 100644 --- a/po/en_GB/neochat.po +++ b/po/en_GB/neochat.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: neochat\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2025-08-13 00:42+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2025-08-14 00:42+0000\n" "PO-Revision-Date: 2024-11-23 12:05+0000\n" "Last-Translator: Steve Allewell \n" "Language-Team: British English\n" @@ -216,13 +216,13 @@ msgstr "%1 (%2)" msgid "Open NeoChat" msgstr "Open NeoChat" -#: src/app/qml/AccountMenu.qml:23 src/settings/AccountEditorPage.qml:119 +#: src/app/qml/AccountMenu.qml:22 src/settings/AccountEditorPage.qml:119 #, kde-format msgctxt "@action:button" msgid "Show QR Code" msgstr "Show QR Code" -#: src/app/qml/AccountMenu.qml:37 +#: src/app/qml/AccountMenu.qml:36 #, fuzzy, kde-format #| msgctxt "@title: dialog to switch between logged in accounts" #| msgid "Switch Account" @@ -230,53 +230,53 @@ msgctxt "@action:inmenu" msgid "Switch Account" msgstr "Switch Account" -#: src/app/qml/AccountMenu.qml:46 +#: src/app/qml/AccountMenu.qml:45 #, fuzzy, kde-format #| msgid "Edit this account" msgctxt "@action:inmenu" msgid "Edit This Account" msgstr "Edit this account" -#: src/app/qml/AccountMenu.qml:52 +#: src/app/qml/AccountMenu.qml:51 #, fuzzy, kde-format #| msgid "Notification settings" msgctxt "@action:inmenu" msgid "Notification Settings" msgstr "Notification settings" -#: src/app/qml/AccountMenu.qml:60 +#: src/app/qml/AccountMenu.qml:59 #, fuzzy, kde-format #| msgid "Devices" msgctxt "@action:inmenu" msgid "Devices" msgstr "Devices" -#: src/app/qml/AccountMenu.qml:68 +#: src/app/qml/AccountMenu.qml:67 #, fuzzy, kde-format #| msgid "Open developer tools" msgctxt "@action:inmenu" msgid "Open Developer Tools" msgstr "Open developer tools" -#: src/app/qml/AccountMenu.qml:74 +#: src/app/qml/AccountMenu.qml:73 #, kde-format msgctxt "@title:window" msgid "Developer Tools" msgstr "Developer Tools" -#: src/app/qml/AccountMenu.qml:81 +#: src/app/qml/AccountMenu.qml:80 #, kde-format msgctxt "@action:inmenu" msgid "Open Secret Backup" msgstr "Open Secret Backup" -#: src/app/qml/AccountMenu.qml:85 +#: src/app/qml/AccountMenu.qml:84 #, kde-format msgctxt "@title:window" msgid "Open Key Backup" msgstr "Open Key Backup" -#: src/app/qml/AccountMenu.qml:90 +#: src/app/qml/AccountMenu.qml:89 #, fuzzy, kde-format #| msgctxt "@action:inmenu" #| msgid "Verify this Device" @@ -284,60 +284,64 @@ msgctxt "@action:inmenu" msgid "Verify This Device" msgstr "Verify this Device" -#: src/app/qml/AccountMenu.qml:96 src/settings/DevicesPage.qml:45 +#: src/app/qml/AccountMenu.qml:95 src/settings/DevicesPage.qml:45 #, kde-format msgctxt "@title" msgid "Verification Request Sent" msgstr "" -#: src/app/qml/AccountMenu.qml:97 src/settings/DevicesPage.qml:46 +#: src/app/qml/AccountMenu.qml:96 src/settings/DevicesPage.qml:46 #, kde-format msgctxt "@info:label" msgid "To proceed, accept the verification request on another device." msgstr "" -#: src/app/qml/AccountMenu.qml:108 +#: src/app/qml/AccountMenu.qml:107 #, fuzzy, kde-format #| msgid "Logout" msgctxt "@action:inmenu" msgid "Logout…" msgstr "Logout" -#: src/app/qml/AccountSwitchDialog.qml:28 +#: src/app/qml/AccountSwitchDialog.qml:30 #, kde-format msgctxt "@title: dialog to switch between logged in accounts" msgid "Switch Account" msgstr "Switch Account" -#: src/app/qml/AccountSwitchDialog.qml:53 +#: src/app/qml/AccountSwitchDialog.qml:55 #, kde-format msgctxt "@button: login to or register a new account." msgid "Add Account" msgstr "Add Account" -#: src/app/qml/AccountSwitchDialog.qml:56 -#, kde-format +#: src/app/qml/AccountSwitchDialog.qml:58 +#, fuzzy, kde-format +#| msgid "Log in or create a new account" +msgctxt "@info" msgid "Log in or create a new account" msgstr "Log in or create a new account" -#: src/app/qml/AccountSwitchDialog.qml:63 +#: src/app/qml/AccountSwitchDialog.qml:65 #, kde-format msgctxt "@title:window" msgid "Login" msgstr "Login" -#: src/app/qml/AskDirectChatConfirmation.qml:20 +#: src/app/qml/AskDirectChatConfirmation.qml:18 #, kde-format msgctxt "@title:dialog" msgid "Start a chat" msgstr "Start a chat" -#: src/app/qml/AskDirectChatConfirmation.qml:23 -#, kde-format +#: src/app/qml/AskDirectChatConfirmation.qml:21 +#, fuzzy, kde-format +#| msgid "Do you want to start a chat with %1?" +msgctxt "@info" msgid "Do you want to start a chat with %1?" msgstr "Do you want to start a chat with %1?" -#: src/app/qml/AskDirectChatConfirmation.qml:32 +#: src/app/qml/AskDirectChatConfirmation.qml:30 #, kde-format msgctxt "@action:button" msgid "Start Chat" @@ -547,7 +551,7 @@ msgctxt "@action:inmenu" msgid "Explore Rooms" msgstr "Explore Rooms" -#: src/app/qml/GlobalMenu.qml:53 src/app/qml/QuickSwitcher.qml:38 +#: src/app/qml/GlobalMenu.qml:53 src/app/qml/QuickSwitcher.qml:40 #: src/rooms/ExploreComponentMobile.qml:54 src/rooms/RoomListPage.qml:230 #: src/rooms/SpaceDrawer.qml:295 src/settings/SelectParentDialog.qml:142 #: src/spaces/SelectExistingRoomDialog.qml:44 @@ -781,7 +785,7 @@ msgctxt "@title:window" msgid "Session Verification" msgstr "Session Verification" -#: src/app/qml/Main.qml:335 src/app/qml/ShareAction.qml:66 +#: src/app/qml/Main.qml:335 src/app/qml/ShareAction.qml:70 #, kde-format msgctxt "@title" msgid "Share" @@ -926,6 +930,7 @@ msgid "Add option" msgstr "Add to dictionary" #: src/app/qml/NotificationsView.qml:19 src/rooms/SpaceDrawer.qml:68 +#: src/settings/RoomSettingsView.qml:71 #, kde-format msgctxt "@title" msgid "Notifications" @@ -944,7 +949,9 @@ msgid "No Notifications" msgstr "No Notifications" #: src/app/qml/OpenFileDialog.qml:12 -#, kde-format +#, fuzzy, kde-format +#| msgid "Select a File" +msgctxt "@title:dialog" msgid "Select a File" msgstr "Select a File" @@ -989,20 +996,20 @@ msgstr "Quote" msgid "Insert link" msgstr "Insert link" -#: src/app/qml/QuickSwitcher.qml:28 +#: src/app/qml/QuickSwitcher.qml:30 #, kde-format msgctxt "Placeholder message" msgid "No room found" msgstr "No room found" -#: src/app/qml/QuickSwitcher.qml:31 src/rooms/SpaceDrawer.qml:283 +#: src/app/qml/QuickSwitcher.qml:33 src/rooms/SpaceDrawer.qml:283 #, fuzzy, kde-format #| msgid "Explore rooms" msgctxt "@action:button" msgid "Explore rooms" msgstr "Explore rooms" -#: src/app/qml/ReasonDialog.qml:62 +#: src/app/qml/ReasonDialog.qml:60 #, kde-format msgctxt "@action" msgid "Cancel" @@ -1026,28 +1033,28 @@ msgctxt "@action:button" msgid "Ignore" msgstr "Ignore" -#: src/app/qml/RoomPage.qml:85 +#: src/app/qml/RoomPage.qml:84 #, fuzzy, kde-format #| msgid "NeoChat is offline. Please check your network connection." msgctxt "@info:status" msgid "NeoChat is offline. Please check your network connection." msgstr "NeoChat is offline. Please check your network connection." -#: src/app/qml/RoomPage.qml:140 +#: src/app/qml/RoomPage.qml:139 #, fuzzy, kde-format #| msgid "Welcome to NeoChat" msgctxt "@title" msgid "Welcome to NeoChat" msgstr "Welcome to NeoChat" -#: src/app/qml/RoomPage.qml:141 +#: src/app/qml/RoomPage.qml:140 #, fuzzy, kde-format #| msgid "Select or join a room to get started" msgctxt "@info:usagetip" msgid "Select or join a room to get started" msgstr "Select or join a room to get started" -#: src/app/qml/RoomPage.qml:208 +#: src/app/qml/RoomPage.qml:207 #, fuzzy, kde-format #| msgid "Message Source" msgctxt "@title:dialog" @@ -1104,76 +1111,83 @@ msgctxt "@action:button" msgid "Ok" msgstr "Ok" -#: src/app/qml/ShareAction.qml:23 +#: src/app/qml/ShareAction.qml:24 src/settings/ThreePIdCard.qml:64 #, kde-format +msgctxt "@action:button" msgid "Share" msgstr "Share" -#: src/app/qml/ShareAction.qml:24 -#, kde-format +#: src/app/qml/ShareAction.qml:25 +#, fuzzy, kde-format +#| msgid "Share the selected media" +msgctxt "@info:tooltip" msgid "Share the selected media" msgstr "Share the selected media" -#: src/app/qml/ShareDialog.qml:37 -#, kde-format +#: src/app/qml/ShareDialog.qml:36 +#, fuzzy, kde-format +#| msgid "Sharing failed" +msgctxt "@info:status" msgid "Sharing failed" msgstr "Sharing failed" #: src/app/qml/ShareDialog.qml:58 -#, kde-format +#, fuzzy, kde-format +#| msgid "Shared url for image is %1" +msgctxt "@info" msgid "Shared url for image is %1" msgstr "Shared URL for image is %1" -#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:16 +#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:14 #, kde-format msgctxt "@title:window" msgid "Load your encrypted messages" msgstr "Load your encrypted messages" -#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:38 +#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:36 #, fuzzy, kde-format #| msgid "Encryption key" msgctxt "@info:status" msgid "Encryption keys restored." msgstr "Encryption key" -#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:50 +#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:48 #, kde-format msgctxt "@info:status" msgid "The security phrase was not correct." msgstr "The security phrase was not correct." -#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:56 +#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:54 #, kde-format msgctxt "@title" msgid "Unlock using Passphrase" msgstr "Unlock using Passphrase" -#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:60 +#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:58 #, kde-format msgctxt "@info" msgid "If you have a backup passphrase for this account, enter it below." msgstr "If you have a backup passphrase for this account, enter it below." -#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:64 +#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:62 #, kde-format msgctxt "@label:textbox" msgid "Backup Password:" msgstr "Backup Password:" -#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:69 src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:104 +#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:67 src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:102 #, kde-format msgctxt "@action:button" msgid "Unlock" msgstr "Unlock" -#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:81 +#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:79 #, kde-format msgctxt "@title" msgid "Unlock using Security Key" msgstr "Unlock using Security Key" -#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:85 +#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:83 #, kde-format msgctxt "@info" msgid "" @@ -1183,25 +1197,25 @@ msgstr "" "If you have a security key for this account, enter it below or upload it as " "a file." -#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:89 +#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:87 #, kde-format msgctxt "@label:textbox" msgid "Security Key:" msgstr "Security Key:" -#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:94 +#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:92 #, kde-format msgctxt "@action:button" msgid "Upload from File" msgstr "Upload from File" -#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:115 +#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:113 #, kde-format msgctxt "@title" msgid "Unlock from Cross-Signing" msgstr "Unlock from Cross-Signing" -#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:119 +#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:117 #, kde-format msgctxt "@info" msgid "" @@ -1211,7 +1225,7 @@ msgstr "" "If you have previously verified this device, you can try loading the backup " "key from other devices by clicking the button below." -#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:124 +#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:122 #, kde-format msgctxt "@action:button" msgid "Request from other Devices" @@ -1601,27 +1615,37 @@ msgid "Quit" msgstr "Quit" #: src/chatbar/AttachDialog.qml:29 -#, kde-format +#, fuzzy, kde-format +#| msgid "Choose local file" +msgctxt "@action:button" msgid "Choose local file" msgstr "Choose local file" #: src/chatbar/AttachDialog.qml:45 -#, kde-format +#, fuzzy, kde-format +#| msgid "Clipboard image" +msgctxt "@action:button" msgid "Clipboard image" msgstr "Clipboard image" -#: src/chatbar/ChatBar.qml:86 -#, kde-format +#: src/chatbar/ChatBar.qml:86 src/messagecontent/ChatBarComponent.qml:165 +#, fuzzy, kde-format +#| msgid "Attach an image or file" +msgctxt "@action:button" msgid "Attach an image or file" msgstr "Attach an image or file" #: src/chatbar/ChatBar.qml:104 -#, kde-format +#, fuzzy, kde-format +#| msgid "Emojis & Stickers" +msgctxt "@action:button" msgid "Emojis & Stickers" msgstr "Emojis & Stickers" #: src/chatbar/ChatBar.qml:121 -#, kde-format +#, fuzzy, kde-format +#| msgid "Send a Location" +msgctxt "@action:button" msgid "Send a Location" msgstr "Send a Location" @@ -1633,7 +1657,9 @@ msgid "Create a Poll" msgstr "Create a Room" #: src/chatbar/ChatBar.qml:151 -#, kde-format +#, fuzzy, kde-format +#| msgid "Send message" +msgctxt "@action:button" msgid "Send message" msgstr "Send message" @@ -1644,17 +1670,23 @@ msgid "The user you're replying to has left the room, and can't be notified." msgstr "" #: src/chatbar/ChatBar.qml:253 -#, kde-format +#, fuzzy, kde-format +#| msgid "Send an encrypted message…" +msgctxt "@placeholder" msgid "Send an encrypted message…" msgstr "Send an encrypted message…" #: src/chatbar/ChatBar.qml:253 -#, kde-format +#, fuzzy, kde-format +#| msgid "Set an attachment caption…" +msgctxt "@placeholder" msgid "Set an attachment caption…" msgstr "Set an attachment caption…" #: src/chatbar/ChatBar.qml:253 -#, kde-format +#, fuzzy, kde-format +#| msgid "Send a message…" +msgctxt "@placeholder" msgid "Send a message…" msgstr "Send a message…" @@ -3144,7 +3176,7 @@ msgctxt "'Lat' and 'Lon' as in Latitude and Longitude" msgid "Lat: %1, Lon: %2" msgstr "Lat: %1, Lon: %2" -#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:23 +#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:21 #, fuzzy, kde-format #| msgctxt "@action:button" #| msgid "Create Room" @@ -3152,26 +3184,26 @@ msgctxt "@title" msgid "Create Room" msgstr "Create Room" -#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:30 +#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:28 #, fuzzy, kde-format #| msgid "Create New" msgctxt "@action:button Create new room" msgid "Create" msgstr "Create New" -#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:47 +#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:45 #, kde-format msgctxt "@info:label" msgid "Private" msgstr "" -#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:48 +#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:46 #, kde-format msgctxt "@info:description" msgid "This room can only be joined with an invite." msgstr "" -#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:54 +#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:52 #, fuzzy, kde-format #| msgctxt "@option:check" #| msgid "Public" @@ -3179,34 +3211,34 @@ msgctxt "@info:label" msgid "Public" msgstr "Public" -#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:55 +#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:53 #, kde-format msgctxt "@info:description" msgid "This room can be found and joined by anyone." msgstr "" -#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:62 +#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:60 #, fuzzy, kde-format #| msgid "Name:" msgctxt "@info:label Name of the room" msgid "Name:" msgstr "Name:" -#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:63 +#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:61 #, fuzzy, kde-format #| msgid "Leave Room" msgctxt "@info:placeholder Placeholder for room name" msgid "New Room" msgstr "Leave Room" -#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:68 +#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:66 #, fuzzy, kde-format #| msgid "Server Address" msgctxt "@info:label Address or alias to refer to the room by" msgid "Address:" msgstr "Server Address" -#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:69 +#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:67 #, fuzzy, kde-format #| msgctxt "@button" #| msgid "Add new room" @@ -3214,27 +3246,27 @@ msgctxt "@info:placeholder Placeholder address for the room" msgid "new-room" msgstr "Add new room" -#: src/libneochat/qml/CreateSpaceDialog.qml:23 +#: src/libneochat/qml/CreateSpaceDialog.qml:21 #, kde-format msgctxt "@title" msgid "Create a Space" msgstr "Create a Space" -#: src/libneochat/qml/CreateSpaceDialog.qml:32 +#: src/libneochat/qml/CreateSpaceDialog.qml:30 #, fuzzy, kde-format #| msgid "Create New" msgctxt "@action:button Create new space" msgid "Create" msgstr "Create New" -#: src/libneochat/qml/CreateSpaceDialog.qml:47 +#: src/libneochat/qml/CreateSpaceDialog.qml:45 #, fuzzy, kde-format #| msgid "Name:" msgctxt "@info:label Name of the space" msgid "Name:" msgstr "Name:" -#: src/libneochat/qml/CreateSpaceDialog.qml:48 +#: src/libneochat/qml/CreateSpaceDialog.qml:46 #, fuzzy, kde-format #| msgctxt "'Space' is a matrix space" #| msgid "View Space" @@ -3242,7 +3274,7 @@ msgctxt "@info:placeholder" msgid "New Space" msgstr "View Space" -#: src/libneochat/qml/CreateSpaceDialog.qml:60 +#: src/libneochat/qml/CreateSpaceDialog.qml:58 #: src/spaces/SelectExistingRoomDialog.qml:149 #, kde-format msgctxt "" @@ -3604,13 +3636,6 @@ msgstr "Settings" msgid "%1 started a user verification" msgstr "%1 started a user verification" -#: src/messagecontent/ChatBarComponent.qml:165 -#, fuzzy, kde-format -#| msgid "Attach an image or file" -msgctxt "@action:button" -msgid "Attach an image or file" -msgstr "Attach an image or file" - #: src/messagecontent/ChatBarComponent.qml:179 #, kde-format msgctxt "@action:button" @@ -5635,7 +5660,6 @@ msgid "Export Keys" msgstr "Export Keys" #: src/settings/NeoChatSettingsView.qml:22 src/settings/RoomGeneralPage.qml:22 -#: src/settings/RoomSettingsView.qml:39 #, kde-format msgid "General" msgstr "General" @@ -5645,7 +5669,7 @@ msgstr "General" msgid "Appearance" msgstr "Appearance" -#: src/settings/NeoChatSettingsView.qml:39 src/settings/RoomSettingsView.qml:73 +#: src/settings/NeoChatSettingsView.qml:39 #, kde-format msgid "Notifications" msgstr "Notifications" @@ -6088,7 +6112,7 @@ msgid "" msgstr "" "You need to upgrade this room to a newer version to enable this setting." -#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:22 src/settings/RoomSettingsView.qml:51 +#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:22 #, kde-format msgid "Security" msgstr "Security" @@ -6239,31 +6263,46 @@ msgid "" msgstr "" "New members can view the message history from the point they joined the room." -#: src/settings/RoomSettingsView.qml:28 +#: src/settings/RoomSettingsView.qml:26 #, kde-format msgctxt "@title:window" msgid "Space Settings" msgstr "Space Settings" -#: src/settings/RoomSettingsView.qml:30 +#: src/settings/RoomSettingsView.qml:28 #, kde-format msgctxt "@title:window" msgid "Room Settings" msgstr "Room Settings" -#: src/settings/RoomSettingsView.qml:62 +#: src/settings/RoomSettingsView.qml:37 +#, fuzzy, kde-format +#| msgid "General" +msgctxt "@title" +msgid "General" +msgstr "General" + +#: src/settings/RoomSettingsView.qml:49 #, kde-format +msgctxt "@title" +msgid "Security" +msgstr "Security" + +#: src/settings/RoomSettingsView.qml:60 +#, fuzzy, kde-format +#| msgid "Permissions" +msgctxt "@title" msgid "Permissions" msgstr "Permissions" -#: src/settings/RoomSettingsView.qml:84 +#: src/settings/RoomSettingsView.qml:82 #, fuzzy, kde-format #| msgid "a file" msgctxt "@title" msgid "Profile" msgstr "a file" -#: src/settings/RoomSettingsView.qml:95 +#: src/settings/RoomSettingsView.qml:93 #, kde-format msgctxt "@title" msgid "Advanced" @@ -6426,12 +6465,6 @@ msgctxt "@action:button" msgid "Hide" msgstr "Hide" -#: src/settings/ThreePIdCard.qml:64 -#, kde-format -msgctxt "@action:button" -msgid "Share" -msgstr "Share" - #: src/settings/ThreePIdCard.qml:69 #, kde-format msgctxt "@action:button" @@ -6938,7 +6971,9 @@ msgid "Jump to latest message" msgstr "Jump to latest message" #: src/timeline/TimelineView.qml:285 -#, kde-format +#, fuzzy, kde-format +#| msgid "Drag items here to share them" +msgctxt "@info:placeholder" msgid "Drag items here to share them" msgstr "Drag items here to share them" @@ -6950,6 +6985,12 @@ msgid_plural "%2 are typing" msgstr[0] "%2 is typing" msgstr[1] "%2 are typing" +#~ msgid "Share" +#~ msgstr "Share" + +#~ msgid "Attach an image or file" +#~ msgstr "Attach an image or file" + #~ msgctxt "text editing menu action" #~ msgid "Undo" #~ msgstr "Undo" @@ -7234,10 +7275,6 @@ msgstr[1] "%2 are typing" #~ msgid "Ban User" #~ msgstr "Ban User" -#~ msgctxt "@title" -#~ msgid "Security" -#~ msgstr "Security" - #~ msgctxt "@title:group" #~ msgid "Invitations" #~ msgstr "Invitations" diff --git a/po/eo/neochat.po b/po/eo/neochat.po index 27b45407e..2cfc8bb1c 100644 --- a/po/eo/neochat.po +++ b/po/eo/neochat.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: neochat\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2025-08-13 00:42+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2025-08-14 00:42+0000\n" "PO-Revision-Date: 2025-03-23 07:29+0100\n" "Last-Translator: Oliver Kellogg \n" "Language-Team: Esperanto \n" @@ -216,13 +216,13 @@ msgstr "%1 (%2)" msgid "Open NeoChat" msgstr "Malfermi NeoChat" -#: src/app/qml/AccountMenu.qml:23 src/settings/AccountEditorPage.qml:119 +#: src/app/qml/AccountMenu.qml:22 src/settings/AccountEditorPage.qml:119 #, kde-format msgctxt "@action:button" msgid "Show QR Code" msgstr "Montri QR-Kodon" -#: src/app/qml/AccountMenu.qml:37 +#: src/app/qml/AccountMenu.qml:36 #, fuzzy, kde-format #| msgctxt "@title: dialog to switch between logged in accounts" #| msgid "Switch Account" @@ -230,112 +230,116 @@ msgctxt "@action:inmenu" msgid "Switch Account" msgstr "Ŝanĝi Konton" -#: src/app/qml/AccountMenu.qml:46 +#: src/app/qml/AccountMenu.qml:45 #, fuzzy, kde-format #| msgid "Edit This Account" msgctxt "@action:inmenu" msgid "Edit This Account" msgstr "Redakti Ĉi tiun Konton" -#: src/app/qml/AccountMenu.qml:52 +#: src/app/qml/AccountMenu.qml:51 #, fuzzy, kde-format #| msgid "Notification Settings" msgctxt "@action:inmenu" msgid "Notification Settings" msgstr "Sciigaj Agordoj" -#: src/app/qml/AccountMenu.qml:60 +#: src/app/qml/AccountMenu.qml:59 #, fuzzy, kde-format #| msgid "Devices" msgctxt "@action:inmenu" msgid "Devices" msgstr "Aparatoj" -#: src/app/qml/AccountMenu.qml:68 +#: src/app/qml/AccountMenu.qml:67 #, fuzzy, kde-format #| msgid "Open Developer Tools" msgctxt "@action:inmenu" msgid "Open Developer Tools" msgstr "Malfermi Programistajn Ilojn" -#: src/app/qml/AccountMenu.qml:74 +#: src/app/qml/AccountMenu.qml:73 #, kde-format msgctxt "@title:window" msgid "Developer Tools" msgstr "Evoluistaj Iloj" -#: src/app/qml/AccountMenu.qml:81 +#: src/app/qml/AccountMenu.qml:80 #, kde-format msgctxt "@action:inmenu" msgid "Open Secret Backup" msgstr "Malfermi Sekretan Sekurkopion" -#: src/app/qml/AccountMenu.qml:85 +#: src/app/qml/AccountMenu.qml:84 #, kde-format msgctxt "@title:window" msgid "Open Key Backup" msgstr "Malfermi Ŝlosilan Sekurkopion" -#: src/app/qml/AccountMenu.qml:90 +#: src/app/qml/AccountMenu.qml:89 #, kde-format msgctxt "@action:inmenu" msgid "Verify This Device" msgstr "Konfirmi Ĉi Aparaton" -#: src/app/qml/AccountMenu.qml:96 src/settings/DevicesPage.qml:45 +#: src/app/qml/AccountMenu.qml:95 src/settings/DevicesPage.qml:45 #, kde-format msgctxt "@title" msgid "Verification Request Sent" msgstr "" -#: src/app/qml/AccountMenu.qml:97 src/settings/DevicesPage.qml:46 +#: src/app/qml/AccountMenu.qml:96 src/settings/DevicesPage.qml:46 #, kde-format msgctxt "@info:label" msgid "To proceed, accept the verification request on another device." msgstr "" -#: src/app/qml/AccountMenu.qml:108 +#: src/app/qml/AccountMenu.qml:107 #, fuzzy, kde-format #| msgid "Logout" msgctxt "@action:inmenu" msgid "Logout…" msgstr "Elsaluti" -#: src/app/qml/AccountSwitchDialog.qml:28 +#: src/app/qml/AccountSwitchDialog.qml:30 #, kde-format msgctxt "@title: dialog to switch between logged in accounts" msgid "Switch Account" msgstr "Ŝanĝi Konton" -#: src/app/qml/AccountSwitchDialog.qml:53 +#: src/app/qml/AccountSwitchDialog.qml:55 #, kde-format msgctxt "@button: login to or register a new account." msgid "Add Account" msgstr "Aldoni Konton" -#: src/app/qml/AccountSwitchDialog.qml:56 -#, kde-format +#: src/app/qml/AccountSwitchDialog.qml:58 +#, fuzzy, kde-format +#| msgid "Log in or create a new account" +msgctxt "@info" msgid "Log in or create a new account" msgstr "Ensaluti aŭ krei novan konton" -#: src/app/qml/AccountSwitchDialog.qml:63 +#: src/app/qml/AccountSwitchDialog.qml:65 #, kde-format msgctxt "@title:window" msgid "Login" msgstr "Ensaluti" -#: src/app/qml/AskDirectChatConfirmation.qml:20 +#: src/app/qml/AskDirectChatConfirmation.qml:18 #, kde-format msgctxt "@title:dialog" msgid "Start a chat" msgstr "Komenci babiladon" -#: src/app/qml/AskDirectChatConfirmation.qml:23 -#, kde-format +#: src/app/qml/AskDirectChatConfirmation.qml:21 +#, fuzzy, kde-format +#| msgid "Do you want to start a chat with %1?" +msgctxt "@info" msgid "Do you want to start a chat with %1?" msgstr "Ĉu vi volas komenci babiladon kun %1?" -#: src/app/qml/AskDirectChatConfirmation.qml:32 +#: src/app/qml/AskDirectChatConfirmation.qml:30 #, kde-format msgctxt "@action:button" msgid "Start Chat" @@ -546,7 +550,7 @@ msgctxt "@action:inmenu" msgid "Explore Rooms" msgstr "Esplori Ĉambrojn" -#: src/app/qml/GlobalMenu.qml:53 src/app/qml/QuickSwitcher.qml:38 +#: src/app/qml/GlobalMenu.qml:53 src/app/qml/QuickSwitcher.qml:40 #: src/rooms/ExploreComponentMobile.qml:54 src/rooms/RoomListPage.qml:230 #: src/rooms/SpaceDrawer.qml:295 src/settings/SelectParentDialog.qml:142 #: src/spaces/SelectExistingRoomDialog.qml:44 @@ -779,7 +783,7 @@ msgctxt "@title:window" msgid "Session Verification" msgstr "Seanca Konfirmo" -#: src/app/qml/Main.qml:335 src/app/qml/ShareAction.qml:66 +#: src/app/qml/Main.qml:335 src/app/qml/ShareAction.qml:70 #, kde-format msgctxt "@title" msgid "Share" @@ -911,6 +915,7 @@ msgid "Add option" msgstr "Aldoni elekteblon" #: src/app/qml/NotificationsView.qml:19 src/rooms/SpaceDrawer.qml:68 +#: src/settings/RoomSettingsView.qml:71 #, kde-format msgctxt "@title" msgid "Notifications" @@ -929,7 +934,9 @@ msgid "No Notifications" msgstr "Neniuj Sciigoj" #: src/app/qml/OpenFileDialog.qml:12 -#, kde-format +#, fuzzy, kde-format +#| msgid "Select a File" +msgctxt "@title:dialog" msgid "Select a File" msgstr "Elekti Dosieron" @@ -974,19 +981,19 @@ msgstr "Citaĵo" msgid "Insert link" msgstr "Enigi ligilon" -#: src/app/qml/QuickSwitcher.qml:28 +#: src/app/qml/QuickSwitcher.qml:30 #, kde-format msgctxt "Placeholder message" msgid "No room found" msgstr "Neniu ĉambro trovita" -#: src/app/qml/QuickSwitcher.qml:31 src/rooms/SpaceDrawer.qml:283 +#: src/app/qml/QuickSwitcher.qml:33 src/rooms/SpaceDrawer.qml:283 #, kde-format msgctxt "@action:button" msgid "Explore rooms" msgstr "Esplori ĉambrojn" -#: src/app/qml/ReasonDialog.qml:62 +#: src/app/qml/ReasonDialog.qml:60 #, kde-format msgctxt "@action" msgid "Cancel" @@ -1010,28 +1017,28 @@ msgctxt "@action:button" msgid "Ignore" msgstr "Ignori" -#: src/app/qml/RoomPage.qml:85 +#: src/app/qml/RoomPage.qml:84 #, fuzzy, kde-format #| msgid "NeoChat is offline. Please check your network connection." msgctxt "@info:status" msgid "NeoChat is offline. Please check your network connection." msgstr "NeoChat estas eksterrete. Bonvolu kontroli vian retan konekton." -#: src/app/qml/RoomPage.qml:140 +#: src/app/qml/RoomPage.qml:139 #, fuzzy, kde-format #| msgid "Welcome to NeoChat" msgctxt "@title" msgid "Welcome to NeoChat" msgstr "Bonvenon al NeoChat" -#: src/app/qml/RoomPage.qml:141 +#: src/app/qml/RoomPage.qml:140 #, fuzzy, kde-format #| msgid "Select or join a room to get started" msgctxt "@info:usagetip" msgid "Select or join a room to get started" msgstr "Elekti aŭ aliĝi al ĉambro por komenciĝi" -#: src/app/qml/RoomPage.qml:208 +#: src/app/qml/RoomPage.qml:207 #, fuzzy, kde-format #| msgid "Message Source" msgctxt "@title:dialog" @@ -1088,75 +1095,82 @@ msgctxt "@action:button" msgid "Ok" msgstr "Bone" -#: src/app/qml/ShareAction.qml:23 +#: src/app/qml/ShareAction.qml:24 src/settings/ThreePIdCard.qml:64 #, kde-format +msgctxt "@action:button" msgid "Share" msgstr "Kunhavigi" -#: src/app/qml/ShareAction.qml:24 -#, kde-format +#: src/app/qml/ShareAction.qml:25 +#, fuzzy, kde-format +#| msgid "Share the selected media" +msgctxt "@info:tooltip" msgid "Share the selected media" msgstr "Kunhavigi la elektitan datumportilon" -#: src/app/qml/ShareDialog.qml:37 -#, kde-format +#: src/app/qml/ShareDialog.qml:36 +#, fuzzy, kde-format +#| msgid "Sharing failed" +msgctxt "@info:status" msgid "Sharing failed" msgstr "Kunhavigo malsukcesis" #: src/app/qml/ShareDialog.qml:58 -#, kde-format +#, fuzzy, kde-format +#| msgid "Shared url for image is %1" +msgctxt "@info" msgid "Shared url for image is %1" msgstr "Komuna URL por bildo estas %1" -#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:16 +#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:14 #, kde-format msgctxt "@title:window" msgid "Load your encrypted messages" msgstr "Ŝargi viajn ĉifritajn mesaĝojn" -#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:38 +#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:36 #, kde-format msgctxt "@info:status" msgid "Encryption keys restored." msgstr "Ĉifradŝlosiloj estis restaŭritaj." -#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:50 +#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:48 #, kde-format msgctxt "@info:status" msgid "The security phrase was not correct." msgstr "La sekureca frazo ne estis ĝusta." -#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:56 +#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:54 #, kde-format msgctxt "@title" msgid "Unlock using Passphrase" msgstr "Malŝlosi uzante Pasfrazon" -#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:60 +#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:58 #, kde-format msgctxt "@info" msgid "If you have a backup passphrase for this account, enter it below." msgstr "Se vi havas sekurkopian pasfrazon por ĉi konto, enigu ĝin malsupre." -#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:64 +#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:62 #, kde-format msgctxt "@label:textbox" msgid "Backup Password:" msgstr "Rezerva Pasvorto:" -#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:69 src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:104 +#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:67 src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:102 #, kde-format msgctxt "@action:button" msgid "Unlock" msgstr "Malŝlosi" -#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:81 +#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:79 #, kde-format msgctxt "@title" msgid "Unlock using Security Key" msgstr "Malŝlosi uzante Sekurecan Ŝlosilon" -#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:85 +#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:83 #, kde-format msgctxt "@info" msgid "" @@ -1166,25 +1180,25 @@ msgstr "" "Se vi havas sekurecŝlosilon por ĉi tiu konto, enigu ĝin sube aŭ alŝutu ĝin " "kiel dosiero." -#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:89 +#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:87 #, kde-format msgctxt "@label:textbox" msgid "Security Key:" msgstr "Sekureca Ŝlosilo:" -#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:94 +#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:92 #, kde-format msgctxt "@action:button" msgid "Upload from File" msgstr "Alŝuti el Dosiero" -#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:115 +#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:113 #, kde-format msgctxt "@title" msgid "Unlock from Cross-Signing" msgstr "Malŝlosi de Kruc-Subskribado" -#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:119 +#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:117 #, kde-format msgctxt "@info" msgid "" @@ -1194,7 +1208,7 @@ msgstr "" "Se vi antaŭe konfirmis ĉi tiun aparaton, vi povas provi ŝargi la sekurkopian " "ŝlosilon el aliaj aparatoj alklakante la suban butonon." -#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:124 +#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:122 #, kde-format msgctxt "@action:button" msgid "Request from other Devices" @@ -1569,27 +1583,36 @@ msgid "Quit" msgstr "Forlasi" #: src/chatbar/AttachDialog.qml:29 -#, kde-format +#, fuzzy, kde-format +#| msgid "Choose local file" +msgctxt "@action:button" msgid "Choose local file" msgstr "Elekti lokan dosieron" #: src/chatbar/AttachDialog.qml:45 -#, kde-format +#, fuzzy, kde-format +#| msgid "Clipboard image" +msgctxt "@action:button" msgid "Clipboard image" msgstr "Bildo de tondujo" -#: src/chatbar/ChatBar.qml:86 +#: src/chatbar/ChatBar.qml:86 src/messagecontent/ChatBarComponent.qml:165 #, kde-format +msgctxt "@action:button" msgid "Attach an image or file" -msgstr "Aligi bildon aŭ dosieron" +msgstr "Aldoni bildon aŭ dosieron" #: src/chatbar/ChatBar.qml:104 -#, kde-format +#, fuzzy, kde-format +#| msgid "Emojis & Stickers" +msgctxt "@action:button" msgid "Emojis & Stickers" msgstr "Emojis kaj glumarkoj" #: src/chatbar/ChatBar.qml:121 -#, kde-format +#, fuzzy, kde-format +#| msgid "Send a Location" +msgctxt "@action:button" msgid "Send a Location" msgstr "Sendi Lokon" @@ -1600,7 +1623,9 @@ msgid "Create a Poll" msgstr "Krei Enketon" #: src/chatbar/ChatBar.qml:151 -#, kde-format +#, fuzzy, kde-format +#| msgid "Send message" +msgctxt "@action:button" msgid "Send message" msgstr "Sendi mesaĝon" @@ -1611,17 +1636,23 @@ msgid "The user you're replying to has left the room, and can't be notified." msgstr "" #: src/chatbar/ChatBar.qml:253 -#, kde-format +#, fuzzy, kde-format +#| msgid "Send an encrypted message…" +msgctxt "@placeholder" msgid "Send an encrypted message…" msgstr "Sendi ĉifritan mesaĝon…" #: src/chatbar/ChatBar.qml:253 -#, kde-format +#, fuzzy, kde-format +#| msgid "Set an attachment caption…" +msgctxt "@placeholder" msgid "Set an attachment caption…" msgstr "Agordi kunsendaĵan apudskribon…" #: src/chatbar/ChatBar.qml:253 -#, kde-format +#, fuzzy, kde-format +#| msgid "Send a message…" +msgctxt "@placeholder" msgid "Send a message…" msgstr "Sendi mesaĝon…" @@ -3088,7 +3119,7 @@ msgctxt "'Lat' and 'Lon' as in Latitude and Longitude" msgid "Lat: %1, Lon: %2" msgstr "Lat: %1, Lon: %2" -#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:23 +#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:21 #, fuzzy, kde-format #| msgctxt "@action:button" #| msgid "Create Room" @@ -3096,26 +3127,26 @@ msgctxt "@title" msgid "Create Room" msgstr "Krei Ĉambron" -#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:30 +#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:28 #, fuzzy, kde-format #| msgid "Create New" msgctxt "@action:button Create new room" msgid "Create" msgstr "Krei Novan" -#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:47 +#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:45 #, kde-format msgctxt "@info:label" msgid "Private" msgstr "" -#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:48 +#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:46 #, kde-format msgctxt "@info:description" msgid "This room can only be joined with an invite." msgstr "" -#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:54 +#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:52 #, fuzzy, kde-format #| msgctxt "@option:check" #| msgid "Public" @@ -3123,27 +3154,27 @@ msgctxt "@info:label" msgid "Public" msgstr "Publiko" -#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:55 +#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:53 #, kde-format msgctxt "@info:description" msgid "This room can be found and joined by anyone." msgstr "" -#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:62 +#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:60 #, fuzzy, kde-format #| msgid "Name:" msgctxt "@info:label Name of the room" msgid "Name:" msgstr "Nomo:" -#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:63 +#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:61 #, fuzzy, kde-format #| msgid "Leave Room" msgctxt "@info:placeholder Placeholder for room name" msgid "New Room" msgstr "Forlasi Ĉambron" -#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:68 +#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:66 #, fuzzy, kde-format #| msgctxt "@label:textbox" #| msgid "New Email Address:" @@ -3151,7 +3182,7 @@ msgctxt "@info:label Address or alias to refer to the room by" msgid "Address:" msgstr "Nova Retpoŝta Adreso:" -#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:69 +#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:67 #, fuzzy, kde-format #| msgctxt "@button" #| msgid "Add new room" @@ -3159,27 +3190,27 @@ msgctxt "@info:placeholder Placeholder address for the room" msgid "new-room" msgstr "Aldoni novan ĉambron" -#: src/libneochat/qml/CreateSpaceDialog.qml:23 +#: src/libneochat/qml/CreateSpaceDialog.qml:21 #, kde-format msgctxt "@title" msgid "Create a Space" msgstr "Krei Spacon" -#: src/libneochat/qml/CreateSpaceDialog.qml:32 +#: src/libneochat/qml/CreateSpaceDialog.qml:30 #, fuzzy, kde-format #| msgid "Create New" msgctxt "@action:button Create new space" msgid "Create" msgstr "Krei Novan" -#: src/libneochat/qml/CreateSpaceDialog.qml:47 +#: src/libneochat/qml/CreateSpaceDialog.qml:45 #, fuzzy, kde-format #| msgid "Name:" msgctxt "@info:label Name of the space" msgid "Name:" msgstr "Nomo:" -#: src/libneochat/qml/CreateSpaceDialog.qml:48 +#: src/libneochat/qml/CreateSpaceDialog.qml:46 #, fuzzy, kde-format #| msgctxt "'Space' is a matrix space" #| msgid "View Space" @@ -3187,7 +3218,7 @@ msgctxt "@info:placeholder" msgid "New Space" msgstr "Rigardi Spacon" -#: src/libneochat/qml/CreateSpaceDialog.qml:60 +#: src/libneochat/qml/CreateSpaceDialog.qml:58 #: src/spaces/SelectExistingRoomDialog.qml:149 #, kde-format msgctxt "" @@ -3548,12 +3579,6 @@ msgstr "Agordo" msgid "%1 started a user verification" msgstr "%1 komencis uzant-konfirmon" -#: src/messagecontent/ChatBarComponent.qml:165 -#, kde-format -msgctxt "@action:button" -msgid "Attach an image or file" -msgstr "Aldoni bildon aŭ dosieron" - #: src/messagecontent/ChatBarComponent.qml:179 #, kde-format msgctxt "@action:button" @@ -5512,7 +5537,6 @@ msgid "Export Keys" msgstr "Elporti Ŝlosilojn" #: src/settings/NeoChatSettingsView.qml:22 src/settings/RoomGeneralPage.qml:22 -#: src/settings/RoomSettingsView.qml:39 #, kde-format msgid "General" msgstr "Ĝenerala" @@ -5522,7 +5546,7 @@ msgstr "Ĝenerala" msgid "Appearance" msgstr "Aspekto" -#: src/settings/NeoChatSettingsView.qml:39 src/settings/RoomSettingsView.qml:73 +#: src/settings/NeoChatSettingsView.qml:39 #, kde-format msgid "Notifications" msgstr "Sciigoj" @@ -5961,7 +5985,7 @@ msgstr "" "Vi devas altgradigi ĉi tiun ĉambron al pli nova versio por ebligi ĉi tiun " "agordon." -#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:22 src/settings/RoomSettingsView.qml:51 +#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:22 #, kde-format msgid "Security" msgstr "Sekureco" @@ -6113,30 +6137,46 @@ msgstr "" "Novaj membroj povas vidi la mesaĝhistorion de la punkto, kiam ili aliĝis al " "la ĉambro." -#: src/settings/RoomSettingsView.qml:28 +#: src/settings/RoomSettingsView.qml:26 #, kde-format msgctxt "@title:window" msgid "Space Settings" msgstr "Spacaj Agordoj" -#: src/settings/RoomSettingsView.qml:30 +#: src/settings/RoomSettingsView.qml:28 #, kde-format msgctxt "@title:window" msgid "Room Settings" msgstr "Ĉambraj Agordoj" -#: src/settings/RoomSettingsView.qml:62 -#, kde-format +#: src/settings/RoomSettingsView.qml:37 +#, fuzzy, kde-format +#| msgid "General" +msgctxt "@title" +msgid "General" +msgstr "Ĝenerala" + +#: src/settings/RoomSettingsView.qml:49 +#, fuzzy, kde-format +#| msgid "Security" +msgctxt "@title" +msgid "Security" +msgstr "Sekureco" + +#: src/settings/RoomSettingsView.qml:60 +#, fuzzy, kde-format +#| msgid "Permissions" +msgctxt "@title" msgid "Permissions" msgstr "Permesoj" -#: src/settings/RoomSettingsView.qml:84 +#: src/settings/RoomSettingsView.qml:82 #, kde-format msgctxt "@title" msgid "Profile" msgstr "Profilo" -#: src/settings/RoomSettingsView.qml:95 +#: src/settings/RoomSettingsView.qml:93 #, kde-format msgctxt "@title" msgid "Advanced" @@ -6293,12 +6333,6 @@ msgctxt "@action:button" msgid "Hide" msgstr "Kaŝi" -#: src/settings/ThreePIdCard.qml:64 -#, kde-format -msgctxt "@action:button" -msgid "Share" -msgstr "Kunhavigi" - #: src/settings/ThreePIdCard.qml:69 #, kde-format msgctxt "@action:button" @@ -6797,7 +6831,9 @@ msgid "Jump to latest message" msgstr "Salti al la plej nova mesaĝo" #: src/timeline/TimelineView.qml:285 -#, kde-format +#, fuzzy, kde-format +#| msgid "Drag items here to share them" +msgctxt "@info:placeholder" msgid "Drag items here to share them" msgstr "Treni erojn ĉi tien por dividi ilin" @@ -6809,6 +6845,12 @@ msgid_plural "%2 are typing" msgstr[0] "%2 estas tajpanta" msgstr[1] "%2 estas tajpantaj" +#~ msgid "Share" +#~ msgstr "Kunhavigi" + +#~ msgid "Attach an image or file" +#~ msgstr "Aligi bildon aŭ dosieron" + #~ msgctxt "text editing menu action" #~ msgid "Undo" #~ msgstr "Malfari" diff --git a/po/es/neochat.po b/po/es/neochat.po index 74d8f5c94..901ac10e7 100644 --- a/po/es/neochat.po +++ b/po/es/neochat.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: neochat\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2025-08-13 00:42+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2025-08-14 00:42+0000\n" "PO-Revision-Date: 2025-08-10 13:06+0100\n" "Last-Translator: Eloy Cuadra \n" "Language-Team: Spanish \n" @@ -218,120 +218,124 @@ msgstr "%1 (%2)" msgid "Open NeoChat" msgstr "Abrir NeoChat" -#: src/app/qml/AccountMenu.qml:23 src/settings/AccountEditorPage.qml:119 +#: src/app/qml/AccountMenu.qml:22 src/settings/AccountEditorPage.qml:119 #, kde-format msgctxt "@action:button" msgid "Show QR Code" msgstr "Mostrar código QR" -#: src/app/qml/AccountMenu.qml:37 +#: src/app/qml/AccountMenu.qml:36 #, kde-format msgctxt "@action:inmenu" msgid "Switch Account" msgstr "Cambiar cuenta" -#: src/app/qml/AccountMenu.qml:46 +#: src/app/qml/AccountMenu.qml:45 #, kde-format msgctxt "@action:inmenu" msgid "Edit This Account" msgstr "Editar esta cuenta" -#: src/app/qml/AccountMenu.qml:52 +#: src/app/qml/AccountMenu.qml:51 #, kde-format msgctxt "@action:inmenu" msgid "Notification Settings" msgstr "Preferencias de notificaciones" -#: src/app/qml/AccountMenu.qml:60 +#: src/app/qml/AccountMenu.qml:59 #, kde-format msgctxt "@action:inmenu" msgid "Devices" msgstr "Dispositivos" -#: src/app/qml/AccountMenu.qml:68 +#: src/app/qml/AccountMenu.qml:67 #, kde-format msgctxt "@action:inmenu" msgid "Open Developer Tools" msgstr "Abrir las herramientas del desarrollador" -#: src/app/qml/AccountMenu.qml:74 +#: src/app/qml/AccountMenu.qml:73 #, kde-format msgctxt "@title:window" msgid "Developer Tools" msgstr "Herramientas del desarrollador" -#: src/app/qml/AccountMenu.qml:81 +#: src/app/qml/AccountMenu.qml:80 #, kde-format msgctxt "@action:inmenu" msgid "Open Secret Backup" msgstr "Abrir copia de seguridad secreta" -#: src/app/qml/AccountMenu.qml:85 +#: src/app/qml/AccountMenu.qml:84 #, kde-format msgctxt "@title:window" msgid "Open Key Backup" msgstr "Abrir copia de seguridad de la clave" -#: src/app/qml/AccountMenu.qml:90 +#: src/app/qml/AccountMenu.qml:89 #, kde-format msgctxt "@action:inmenu" msgid "Verify This Device" msgstr "Verificar este dispositivo" -#: src/app/qml/AccountMenu.qml:96 src/settings/DevicesPage.qml:45 +#: src/app/qml/AccountMenu.qml:95 src/settings/DevicesPage.qml:45 #, kde-format msgctxt "@title" msgid "Verification Request Sent" msgstr "Solicitud de verificación enviada" -#: src/app/qml/AccountMenu.qml:97 src/settings/DevicesPage.qml:46 +#: src/app/qml/AccountMenu.qml:96 src/settings/DevicesPage.qml:46 #, kde-format msgctxt "@info:label" msgid "To proceed, accept the verification request on another device." msgstr "" "Para continuar, acepte la solicitud de verificación en otro dispositivo." -#: src/app/qml/AccountMenu.qml:108 +#: src/app/qml/AccountMenu.qml:107 #, kde-format msgctxt "@action:inmenu" msgid "Logout…" msgstr "Cerrar sesión…" -#: src/app/qml/AccountSwitchDialog.qml:28 +#: src/app/qml/AccountSwitchDialog.qml:30 #, kde-format msgctxt "@title: dialog to switch between logged in accounts" msgid "Switch Account" msgstr "Cambiar cuenta" -#: src/app/qml/AccountSwitchDialog.qml:53 +#: src/app/qml/AccountSwitchDialog.qml:55 #, kde-format msgctxt "@button: login to or register a new account." msgid "Add Account" msgstr "Añadir cuenta" -#: src/app/qml/AccountSwitchDialog.qml:56 -#, kde-format +#: src/app/qml/AccountSwitchDialog.qml:58 +#, fuzzy, kde-format +#| msgid "Log in or create a new account" +msgctxt "@info" msgid "Log in or create a new account" msgstr "Iniciar sesión o crear una nueva cuenta" -#: src/app/qml/AccountSwitchDialog.qml:63 +#: src/app/qml/AccountSwitchDialog.qml:65 #, kde-format msgctxt "@title:window" msgid "Login" msgstr "Inicio de sesión" -#: src/app/qml/AskDirectChatConfirmation.qml:20 +#: src/app/qml/AskDirectChatConfirmation.qml:18 #, kde-format msgctxt "@title:dialog" msgid "Start a chat" msgstr "Iniciar un chat" -#: src/app/qml/AskDirectChatConfirmation.qml:23 -#, kde-format +#: src/app/qml/AskDirectChatConfirmation.qml:21 +#, fuzzy, kde-format +#| msgid "Do you want to start a chat with %1?" +msgctxt "@info" msgid "Do you want to start a chat with %1?" msgstr "¿Desea iniciar un chat con %1?" -#: src/app/qml/AskDirectChatConfirmation.qml:32 +#: src/app/qml/AskDirectChatConfirmation.qml:30 #, kde-format msgctxt "@action:button" msgid "Start Chat" @@ -538,7 +542,7 @@ msgctxt "@action:inmenu" msgid "Explore Rooms" msgstr "Explorar salas" -#: src/app/qml/GlobalMenu.qml:53 src/app/qml/QuickSwitcher.qml:38 +#: src/app/qml/GlobalMenu.qml:53 src/app/qml/QuickSwitcher.qml:40 #: src/rooms/ExploreComponentMobile.qml:54 src/rooms/RoomListPage.qml:230 #: src/rooms/SpaceDrawer.qml:295 src/settings/SelectParentDialog.qml:142 #: src/spaces/SelectExistingRoomDialog.qml:44 @@ -762,7 +766,7 @@ msgctxt "@title:window" msgid "Session Verification" msgstr "Verificación de la sesión" -#: src/app/qml/Main.qml:335 src/app/qml/ShareAction.qml:66 +#: src/app/qml/Main.qml:335 src/app/qml/ShareAction.qml:70 #, kde-format msgctxt "@title" msgid "Share" @@ -894,6 +898,7 @@ msgid "Add option" msgstr "Añadir opción" #: src/app/qml/NotificationsView.qml:19 src/rooms/SpaceDrawer.qml:68 +#: src/settings/RoomSettingsView.qml:71 #, kde-format msgctxt "@title" msgid "Notifications" @@ -912,7 +917,9 @@ msgid "No Notifications" msgstr "No hay notificaciones" #: src/app/qml/OpenFileDialog.qml:12 -#, kde-format +#, fuzzy, kde-format +#| msgid "Select a File" +msgctxt "@title:dialog" msgid "Select a File" msgstr "Seleccione un archivo" @@ -957,19 +964,19 @@ msgstr "Cita" msgid "Insert link" msgstr "Insertar enlace" -#: src/app/qml/QuickSwitcher.qml:28 +#: src/app/qml/QuickSwitcher.qml:30 #, kde-format msgctxt "Placeholder message" msgid "No room found" msgstr "No se ha encontrado ninguna sala" -#: src/app/qml/QuickSwitcher.qml:31 src/rooms/SpaceDrawer.qml:283 +#: src/app/qml/QuickSwitcher.qml:33 src/rooms/SpaceDrawer.qml:283 #, kde-format msgctxt "@action:button" msgid "Explore rooms" msgstr "Explorar salas" -#: src/app/qml/ReasonDialog.qml:62 +#: src/app/qml/ReasonDialog.qml:60 #, kde-format msgctxt "@action" msgid "Cancel" @@ -993,25 +1000,25 @@ msgctxt "@action:button" msgid "Ignore" msgstr "Ignorar" -#: src/app/qml/RoomPage.qml:85 +#: src/app/qml/RoomPage.qml:84 #, kde-format msgctxt "@info:status" msgid "NeoChat is offline. Please check your network connection." msgstr "NeoChat no está conectado. Compruebe su conexión de red." -#: src/app/qml/RoomPage.qml:140 +#: src/app/qml/RoomPage.qml:139 #, kde-format msgctxt "@title" msgid "Welcome to NeoChat" msgstr "Bienvenido a NeoChat" -#: src/app/qml/RoomPage.qml:141 +#: src/app/qml/RoomPage.qml:140 #, kde-format msgctxt "@info:usagetip" msgid "Select or join a room to get started" msgstr "Seleccione o únase a una sala para empezar" -#: src/app/qml/RoomPage.qml:208 +#: src/app/qml/RoomPage.qml:207 #, kde-format msgctxt "@title:dialog" msgid "Message Source" @@ -1066,51 +1073,58 @@ msgctxt "@action:button" msgid "Ok" msgstr "Aceptar" -#: src/app/qml/ShareAction.qml:23 +#: src/app/qml/ShareAction.qml:24 src/settings/ThreePIdCard.qml:64 #, kde-format +msgctxt "@action:button" msgid "Share" msgstr "Compartir" -#: src/app/qml/ShareAction.qml:24 -#, kde-format +#: src/app/qml/ShareAction.qml:25 +#, fuzzy, kde-format +#| msgid "Share the selected media" +msgctxt "@info:tooltip" msgid "Share the selected media" msgstr "Compartir los archivos multimedia seleccionados" -#: src/app/qml/ShareDialog.qml:37 -#, kde-format +#: src/app/qml/ShareDialog.qml:36 +#, fuzzy, kde-format +#| msgid "Sharing failed" +msgctxt "@info:status" msgid "Sharing failed" msgstr "No se puede compartir" #: src/app/qml/ShareDialog.qml:58 -#, kde-format +#, fuzzy, kde-format +#| msgid "Shared url for image is %1" +msgctxt "@info" msgid "Shared url for image is %1" msgstr "El URL compartido para la imagen es %1" -#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:16 +#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:14 #, kde-format msgctxt "@title:window" msgid "Load your encrypted messages" msgstr "Cargar mensajes cifrados…" -#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:38 +#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:36 #, kde-format msgctxt "@info:status" msgid "Encryption keys restored." msgstr "Claves de cifrado restauradas." -#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:50 +#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:48 #, kde-format msgctxt "@info:status" msgid "The security phrase was not correct." msgstr "La frase de seguridad no es correcta." -#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:56 +#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:54 #, kde-format msgctxt "@title" msgid "Unlock using Passphrase" msgstr "Desbloquear usando contraseña larga" -#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:60 +#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:58 #, kde-format msgctxt "@info" msgid "If you have a backup passphrase for this account, enter it below." @@ -1118,25 +1132,25 @@ msgstr "" "Si dispone de una contraseña de respaldo para esta cuenta, introdúzcala a " "continuación." -#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:64 +#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:62 #, kde-format msgctxt "@label:textbox" msgid "Backup Password:" msgstr "Contraseña de respaldo:" -#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:69 src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:104 +#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:67 src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:102 #, kde-format msgctxt "@action:button" msgid "Unlock" msgstr "Desbloquear" -#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:81 +#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:79 #, kde-format msgctxt "@title" msgid "Unlock using Security Key" msgstr "Desbloquear usando clave de seguridad" -#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:85 +#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:83 #, kde-format msgctxt "@info" msgid "" @@ -1146,25 +1160,25 @@ msgstr "" "Si dispone de una clave de seguridad para esta cuenta, introdúzcala a " "continuación o envíela como archivo." -#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:89 +#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:87 #, kde-format msgctxt "@label:textbox" msgid "Security Key:" msgstr "Clave de seguridad:" -#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:94 +#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:92 #, kde-format msgctxt "@action:button" msgid "Upload from File" msgstr "Enviar un archivo" -#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:115 +#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:113 #, kde-format msgctxt "@title" msgid "Unlock from Cross-Signing" msgstr "Desbloquear con firmado cruzado" -#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:119 +#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:117 #, kde-format msgctxt "@info" msgid "" @@ -1174,7 +1188,7 @@ msgstr "" "Si ya había verificado este dispositivo anteriormente, puede probar a cargar " "la clave de respaldo desde otros dispositivos pulsando el botón inferior." -#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:124 +#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:122 #, kde-format msgctxt "@action:button" msgid "Request from other Devices" @@ -1565,27 +1579,36 @@ msgid "Quit" msgstr "Salir" #: src/chatbar/AttachDialog.qml:29 -#, kde-format +#, fuzzy, kde-format +#| msgid "Choose local file" +msgctxt "@action:button" msgid "Choose local file" msgstr "Escoger archivo local" #: src/chatbar/AttachDialog.qml:45 -#, kde-format +#, fuzzy, kde-format +#| msgid "Clipboard image" +msgctxt "@action:button" msgid "Clipboard image" msgstr "Imagen del portapapeles" -#: src/chatbar/ChatBar.qml:86 +#: src/chatbar/ChatBar.qml:86 src/messagecontent/ChatBarComponent.qml:165 #, kde-format +msgctxt "@action:button" msgid "Attach an image or file" msgstr "Adjuntar una imagen o un archivo" #: src/chatbar/ChatBar.qml:104 -#, kde-format +#, fuzzy, kde-format +#| msgid "Emojis & Stickers" +msgctxt "@action:button" msgid "Emojis & Stickers" msgstr "Emojis y pegatinas" #: src/chatbar/ChatBar.qml:121 -#, kde-format +#, fuzzy, kde-format +#| msgid "Send a Location" +msgctxt "@action:button" msgid "Send a Location" msgstr "Enviar una ubicación" @@ -1596,7 +1619,9 @@ msgid "Create a Poll" msgstr "Crear una encuesta" #: src/chatbar/ChatBar.qml:151 -#, kde-format +#, fuzzy, kde-format +#| msgid "Send message" +msgctxt "@action:button" msgid "Send message" msgstr "Enviar mensaje" @@ -1609,17 +1634,23 @@ msgstr "" "notificaciones." #: src/chatbar/ChatBar.qml:253 -#, kde-format +#, fuzzy, kde-format +#| msgid "Send an encrypted message…" +msgctxt "@placeholder" msgid "Send an encrypted message…" msgstr "Enviar un mensaje cifrado…" #: src/chatbar/ChatBar.qml:253 -#, kde-format +#, fuzzy, kde-format +#| msgid "Set an attachment caption…" +msgctxt "@placeholder" msgid "Set an attachment caption…" msgstr "Definir un subtítulo de adjunto…" #: src/chatbar/ChatBar.qml:253 -#, kde-format +#, fuzzy, kde-format +#| msgid "Send a message…" +msgctxt "@placeholder" msgid "Send a message…" msgstr "Enviar un mensaje…" @@ -3078,91 +3109,91 @@ msgctxt "'Lat' and 'Lon' as in Latitude and Longitude" msgid "Lat: %1, Lon: %2" msgstr "Lat: %1, Lon: %2" -#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:23 +#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:21 #, kde-format msgctxt "@title" msgid "Create Room" msgstr "Crear sala" -#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:30 +#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:28 #, kde-format msgctxt "@action:button Create new room" msgid "Create" msgstr "Crear" -#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:47 +#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:45 #, kde-format msgctxt "@info:label" msgid "Private" msgstr "Privada" -#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:48 +#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:46 #, kde-format msgctxt "@info:description" msgid "This room can only be joined with an invite." msgstr "Solo se puede entrar a esta sala con invitación." -#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:54 +#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:52 #, kde-format msgctxt "@info:label" msgid "Public" msgstr "Pública" -#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:55 +#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:53 #, kde-format msgctxt "@info:description" msgid "This room can be found and joined by anyone." msgstr "Todos pueden encontrar esta sala y unirse a ella." -#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:62 +#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:60 #, kde-format msgctxt "@info:label Name of the room" msgid "Name:" msgstr "Nombre:" -#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:63 +#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:61 #, kde-format msgctxt "@info:placeholder Placeholder for room name" msgid "New Room" msgstr "Nueva sala" -#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:68 +#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:66 #, kde-format msgctxt "@info:label Address or alias to refer to the room by" msgid "Address:" msgstr "Dirección:" -#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:69 +#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:67 #, kde-format msgctxt "@info:placeholder Placeholder address for the room" msgid "new-room" msgstr "nueva-sala" -#: src/libneochat/qml/CreateSpaceDialog.qml:23 +#: src/libneochat/qml/CreateSpaceDialog.qml:21 #, kde-format msgctxt "@title" msgid "Create a Space" msgstr "Crear un espacio" -#: src/libneochat/qml/CreateSpaceDialog.qml:32 +#: src/libneochat/qml/CreateSpaceDialog.qml:30 #, kde-format msgctxt "@action:button Create new space" msgid "Create" msgstr "Crear" -#: src/libneochat/qml/CreateSpaceDialog.qml:47 +#: src/libneochat/qml/CreateSpaceDialog.qml:45 #, kde-format msgctxt "@info:label Name of the space" msgid "Name:" msgstr "Nombre:" -#: src/libneochat/qml/CreateSpaceDialog.qml:48 +#: src/libneochat/qml/CreateSpaceDialog.qml:46 #, kde-format msgctxt "@info:placeholder" msgid "New Space" msgstr "Nuevo espacio" -#: src/libneochat/qml/CreateSpaceDialog.qml:60 +#: src/libneochat/qml/CreateSpaceDialog.qml:58 #: src/spaces/SelectExistingRoomDialog.qml:149 #, kde-format msgctxt "" @@ -3522,12 +3553,6 @@ msgstr "Preferencias" msgid "%1 started a user verification" msgstr "%1 ha iniciado una verificación de usuario" -#: src/messagecontent/ChatBarComponent.qml:165 -#, kde-format -msgctxt "@action:button" -msgid "Attach an image or file" -msgstr "Adjuntar una imagen o un archivo" - #: src/messagecontent/ChatBarComponent.qml:179 #, kde-format msgctxt "@action:button" @@ -5466,7 +5491,6 @@ msgid "Export Keys" msgstr "Exportar claves" #: src/settings/NeoChatSettingsView.qml:22 src/settings/RoomGeneralPage.qml:22 -#: src/settings/RoomSettingsView.qml:39 #, kde-format msgid "General" msgstr "General" @@ -5476,7 +5500,7 @@ msgstr "General" msgid "Appearance" msgstr "Aspecto" -#: src/settings/NeoChatSettingsView.qml:39 src/settings/RoomSettingsView.qml:73 +#: src/settings/NeoChatSettingsView.qml:39 #, kde-format msgid "Notifications" msgstr "Notificaciones" @@ -5909,7 +5933,7 @@ msgid "" msgstr "" "Debe actualizar esta sala a una nueva versión para activar este ajuste." -#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:22 src/settings/RoomSettingsView.qml:51 +#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:22 #, kde-format msgid "Security" msgstr "Seguridad" @@ -6061,30 +6085,46 @@ msgstr "" "Los nuevos miembros pueden ver el historial de mensajes desde el momento en " "que se unieron a la sala." -#: src/settings/RoomSettingsView.qml:28 +#: src/settings/RoomSettingsView.qml:26 #, kde-format msgctxt "@title:window" msgid "Space Settings" msgstr "Preferencias del espacio" -#: src/settings/RoomSettingsView.qml:30 +#: src/settings/RoomSettingsView.qml:28 #, kde-format msgctxt "@title:window" msgid "Room Settings" msgstr "Preferencias de la sala" -#: src/settings/RoomSettingsView.qml:62 -#, kde-format +#: src/settings/RoomSettingsView.qml:37 +#, fuzzy, kde-format +#| msgid "General" +msgctxt "@title" +msgid "General" +msgstr "General" + +#: src/settings/RoomSettingsView.qml:49 +#, fuzzy, kde-format +#| msgid "Security" +msgctxt "@title" +msgid "Security" +msgstr "Seguridad" + +#: src/settings/RoomSettingsView.qml:60 +#, fuzzy, kde-format +#| msgid "Permissions" +msgctxt "@title" msgid "Permissions" msgstr "Permisos" -#: src/settings/RoomSettingsView.qml:84 +#: src/settings/RoomSettingsView.qml:82 #, kde-format msgctxt "@title" msgid "Profile" msgstr "Perfil" -#: src/settings/RoomSettingsView.qml:95 +#: src/settings/RoomSettingsView.qml:93 #, kde-format msgctxt "@title" msgid "Advanced" @@ -6241,12 +6281,6 @@ msgctxt "@action:button" msgid "Hide" msgstr "Ocultar" -#: src/settings/ThreePIdCard.qml:64 -#, kde-format -msgctxt "@action:button" -msgid "Share" -msgstr "Compartir" - #: src/settings/ThreePIdCard.qml:69 #, kde-format msgctxt "@action:button" @@ -6714,7 +6748,9 @@ msgid "Jump to latest message" msgstr "Saltar al último mensaje" #: src/timeline/TimelineView.qml:285 -#, kde-format +#, fuzzy, kde-format +#| msgid "Drag items here to share them" +msgctxt "@info:placeholder" msgid "Drag items here to share them" msgstr "Arrastre elementos aquí para compartirlos" @@ -6725,3 +6761,9 @@ msgid "%2 is typing" msgid_plural "%2 are typing" msgstr[0] "%2 está escribiendo" msgstr[1] "%2 están escribiendo" + +#~ msgid "Share" +#~ msgstr "Compartir" + +#~ msgid "Attach an image or file" +#~ msgstr "Adjuntar una imagen o un archivo" diff --git a/po/eu/neochat.po b/po/eu/neochat.po index d01882ec9..6098b0e8c 100644 --- a/po/eu/neochat.po +++ b/po/eu/neochat.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: neochat\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2025-08-13 00:42+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2025-08-14 00:42+0000\n" "PO-Revision-Date: 2025-08-10 17:39+0200\n" "Last-Translator: Iñigo Salvador Azurmendi \n" "Language-Team: Basque \n" @@ -217,119 +217,123 @@ msgstr "%1 (%2)" msgid "Open NeoChat" msgstr "Ireki NeoChat" -#: src/app/qml/AccountMenu.qml:23 src/settings/AccountEditorPage.qml:119 +#: src/app/qml/AccountMenu.qml:22 src/settings/AccountEditorPage.qml:119 #, kde-format msgctxt "@action:button" msgid "Show QR Code" msgstr "Erakutsi QR kodea" -#: src/app/qml/AccountMenu.qml:37 +#: src/app/qml/AccountMenu.qml:36 #, kde-format msgctxt "@action:inmenu" msgid "Switch Account" msgstr "Aldatu kontua" -#: src/app/qml/AccountMenu.qml:46 +#: src/app/qml/AccountMenu.qml:45 #, kde-format msgctxt "@action:inmenu" msgid "Edit This Account" msgstr "Editatu kontu hau" -#: src/app/qml/AccountMenu.qml:52 +#: src/app/qml/AccountMenu.qml:51 #, kde-format msgctxt "@action:inmenu" msgid "Notification Settings" msgstr "Jakinarazpenen ezarpenak" -#: src/app/qml/AccountMenu.qml:60 +#: src/app/qml/AccountMenu.qml:59 #, kde-format msgctxt "@action:inmenu" msgid "Devices" msgstr "Gailuak" -#: src/app/qml/AccountMenu.qml:68 +#: src/app/qml/AccountMenu.qml:67 #, kde-format msgctxt "@action:inmenu" msgid "Open Developer Tools" msgstr "Ireki garatzailearen tresnak" -#: src/app/qml/AccountMenu.qml:74 +#: src/app/qml/AccountMenu.qml:73 #, kde-format msgctxt "@title:window" msgid "Developer Tools" msgstr "Garatzailearen tresnak" -#: src/app/qml/AccountMenu.qml:81 +#: src/app/qml/AccountMenu.qml:80 #, kde-format msgctxt "@action:inmenu" msgid "Open Secret Backup" msgstr "Ireki babeskopia-sekretua" -#: src/app/qml/AccountMenu.qml:85 +#: src/app/qml/AccountMenu.qml:84 #, kde-format msgctxt "@title:window" msgid "Open Key Backup" msgstr "Ireki gakoaren babeskopia" -#: src/app/qml/AccountMenu.qml:90 +#: src/app/qml/AccountMenu.qml:89 #, kde-format msgctxt "@action:inmenu" msgid "Verify This Device" msgstr "Gailu hau egiaztatu" -#: src/app/qml/AccountMenu.qml:96 src/settings/DevicesPage.qml:45 +#: src/app/qml/AccountMenu.qml:95 src/settings/DevicesPage.qml:45 #, kde-format msgctxt "@title" msgid "Verification Request Sent" msgstr "Egiaztapen-eskaera bidali da" -#: src/app/qml/AccountMenu.qml:97 src/settings/DevicesPage.qml:46 +#: src/app/qml/AccountMenu.qml:96 src/settings/DevicesPage.qml:46 #, kde-format msgctxt "@info:label" msgid "To proceed, accept the verification request on another device." msgstr "Jarraitzeko, egiaztapen-eskaera beste gailu batean onartu." -#: src/app/qml/AccountMenu.qml:108 +#: src/app/qml/AccountMenu.qml:107 #, kde-format msgctxt "@action:inmenu" msgid "Logout…" msgstr "Saioa itxi…" -#: src/app/qml/AccountSwitchDialog.qml:28 +#: src/app/qml/AccountSwitchDialog.qml:30 #, kde-format msgctxt "@title: dialog to switch between logged in accounts" msgid "Switch Account" msgstr "Aldatu kontua" -#: src/app/qml/AccountSwitchDialog.qml:53 +#: src/app/qml/AccountSwitchDialog.qml:55 #, kde-format msgctxt "@button: login to or register a new account." msgid "Add Account" msgstr "Gehitu kontua" -#: src/app/qml/AccountSwitchDialog.qml:56 -#, kde-format +#: src/app/qml/AccountSwitchDialog.qml:58 +#, fuzzy, kde-format +#| msgid "Log in or create a new account" +msgctxt "@info" msgid "Log in or create a new account" msgstr "Saioa hasi edo sortu kontu berri bat" -#: src/app/qml/AccountSwitchDialog.qml:63 +#: src/app/qml/AccountSwitchDialog.qml:65 #, kde-format msgctxt "@title:window" msgid "Login" msgstr "Saioan sartu" -#: src/app/qml/AskDirectChatConfirmation.qml:20 +#: src/app/qml/AskDirectChatConfirmation.qml:18 #, kde-format msgctxt "@title:dialog" msgid "Start a chat" msgstr "Hasi berriketa bat" -#: src/app/qml/AskDirectChatConfirmation.qml:23 -#, kde-format +#: src/app/qml/AskDirectChatConfirmation.qml:21 +#, fuzzy, kde-format +#| msgid "Do you want to start a chat with %1?" +msgctxt "@info" msgid "Do you want to start a chat with %1?" msgstr "%1(r)ekin berriketa bat abiatu nahi duzu?" -#: src/app/qml/AskDirectChatConfirmation.qml:32 +#: src/app/qml/AskDirectChatConfirmation.qml:30 #, kde-format msgctxt "@action:button" msgid "Start Chat" @@ -536,7 +540,7 @@ msgctxt "@action:inmenu" msgid "Explore Rooms" msgstr "Esploratu gelak" -#: src/app/qml/GlobalMenu.qml:53 src/app/qml/QuickSwitcher.qml:38 +#: src/app/qml/GlobalMenu.qml:53 src/app/qml/QuickSwitcher.qml:40 #: src/rooms/ExploreComponentMobile.qml:54 src/rooms/RoomListPage.qml:230 #: src/rooms/SpaceDrawer.qml:295 src/settings/SelectParentDialog.qml:142 #: src/spaces/SelectExistingRoomDialog.qml:44 @@ -760,7 +764,7 @@ msgctxt "@title:window" msgid "Session Verification" msgstr "Saioaren egiaztapena" -#: src/app/qml/Main.qml:335 src/app/qml/ShareAction.qml:66 +#: src/app/qml/Main.qml:335 src/app/qml/ShareAction.qml:70 #, kde-format msgctxt "@title" msgid "Share" @@ -892,6 +896,7 @@ msgid "Add option" msgstr "Gehitu aukera" #: src/app/qml/NotificationsView.qml:19 src/rooms/SpaceDrawer.qml:68 +#: src/settings/RoomSettingsView.qml:71 #, kde-format msgctxt "@title" msgid "Notifications" @@ -910,7 +915,9 @@ msgid "No Notifications" msgstr "Jakinarazpenik ez" #: src/app/qml/OpenFileDialog.qml:12 -#, kde-format +#, fuzzy, kde-format +#| msgid "Select a File" +msgctxt "@title:dialog" msgid "Select a File" msgstr "Aukeratu fitxategi bat" @@ -955,19 +962,19 @@ msgstr "Aipua" msgid "Insert link" msgstr "Txertatu esteka" -#: src/app/qml/QuickSwitcher.qml:28 +#: src/app/qml/QuickSwitcher.qml:30 #, kde-format msgctxt "Placeholder message" msgid "No room found" msgstr "Ez da gelarik aurkitu" -#: src/app/qml/QuickSwitcher.qml:31 src/rooms/SpaceDrawer.qml:283 +#: src/app/qml/QuickSwitcher.qml:33 src/rooms/SpaceDrawer.qml:283 #, kde-format msgctxt "@action:button" msgid "Explore rooms" msgstr "Gelak esploratu" -#: src/app/qml/ReasonDialog.qml:62 +#: src/app/qml/ReasonDialog.qml:60 #, kde-format msgctxt "@action" msgid "Cancel" @@ -991,25 +998,25 @@ msgctxt "@action:button" msgid "Ignore" msgstr "Ezikusi" -#: src/app/qml/RoomPage.qml:85 +#: src/app/qml/RoomPage.qml:84 #, kde-format msgctxt "@info:status" msgid "NeoChat is offline. Please check your network connection." msgstr "NeoChat lerroz kanpo dago. Mesedez, berrikusi zure sare-konexioa." -#: src/app/qml/RoomPage.qml:140 +#: src/app/qml/RoomPage.qml:139 #, kde-format msgctxt "@title" msgid "Welcome to NeoChat" msgstr "Ongi etorri NeoChatera" -#: src/app/qml/RoomPage.qml:141 +#: src/app/qml/RoomPage.qml:140 #, kde-format msgctxt "@info:usagetip" msgid "Select or join a room to get started" msgstr "Hasteko, hautatu edo batu gela batera" -#: src/app/qml/RoomPage.qml:208 +#: src/app/qml/RoomPage.qml:207 #, kde-format msgctxt "@title:dialog" msgid "Message Source" @@ -1064,75 +1071,82 @@ msgctxt "@action:button" msgid "Ok" msgstr "Ados" -#: src/app/qml/ShareAction.qml:23 +#: src/app/qml/ShareAction.qml:24 src/settings/ThreePIdCard.qml:64 #, kde-format +msgctxt "@action:button" msgid "Share" msgstr "Partekatu" -#: src/app/qml/ShareAction.qml:24 -#, kde-format +#: src/app/qml/ShareAction.qml:25 +#, fuzzy, kde-format +#| msgid "Share the selected media" +msgctxt "@info:tooltip" msgid "Share the selected media" msgstr "Partekatu hautatutako hedabideak" -#: src/app/qml/ShareDialog.qml:37 -#, kde-format +#: src/app/qml/ShareDialog.qml:36 +#, fuzzy, kde-format +#| msgid "Sharing failed" +msgctxt "@info:status" msgid "Sharing failed" msgstr "Partekatzea huts egin du" #: src/app/qml/ShareDialog.qml:58 -#, kde-format +#, fuzzy, kde-format +#| msgid "Shared url for image is %1" +msgctxt "@info" msgid "Shared url for image is %1" msgstr "Irudirako partekatutako URLa %1 da" -#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:16 +#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:14 #, kde-format msgctxt "@title:window" msgid "Load your encrypted messages" msgstr "Zamatu zifratutako zure mezuak" -#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:38 +#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:36 #, kde-format msgctxt "@info:status" msgid "Encryption keys restored." msgstr "Zifratzeko gakoak lehengoratu dira." -#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:50 +#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:48 #, kde-format msgctxt "@info:status" msgid "The security phrase was not correct." msgstr "Segurtasun-esaldia ez zen zuzena." -#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:56 +#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:54 #, kde-format msgctxt "@title" msgid "Unlock using Passphrase" msgstr "Giltzapetik askatu pasaesaldi bat erabiliz" -#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:60 +#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:58 #, kde-format msgctxt "@info" msgid "If you have a backup passphrase for this account, enter it below." msgstr "Kontu honetarako babeskopia-pasaesaldi bat baduzu, sartu behean." -#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:64 +#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:62 #, kde-format msgctxt "@label:textbox" msgid "Backup Password:" msgstr "Babeskopia pasahitza:" -#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:69 src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:104 +#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:67 src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:102 #, kde-format msgctxt "@action:button" msgid "Unlock" msgstr "Giltzapetik askatu" -#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:81 +#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:79 #, kde-format msgctxt "@title" msgid "Unlock using Security Key" msgstr "Giltzapetik askatu gako sekretua erabiliz" -#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:85 +#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:83 #, kde-format msgctxt "@info" msgid "" @@ -1142,25 +1156,25 @@ msgstr "" "Kontu honetarako segurtasun gako bat baduzu, sar ezazu behean edo zama-igo " "fitxategi gisa." -#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:89 +#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:87 #, kde-format msgctxt "@label:textbox" msgid "Security Key:" msgstr "Segurtasun gakoa:" -#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:94 +#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:92 #, kde-format msgctxt "@action:button" msgid "Upload from File" msgstr "Zama-igo fitxategitik" -#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:115 +#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:113 #, kde-format msgctxt "@title" msgid "Unlock from Cross-Signing" msgstr "Giltzapetik askatu sinadura-gurutzatu bidez" -#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:119 +#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:117 #, kde-format msgctxt "@info" msgid "" @@ -1170,7 +1184,7 @@ msgstr "" "Gailu hau aurrez egiaztatu baduzu, beheko botoiari klik eginez beste " "gailuetako babeskopia-gakoa zamatzen saia zaitezke." -#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:124 +#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:122 #, kde-format msgctxt "@action:button" msgid "Request from other Devices" @@ -1557,27 +1571,36 @@ msgid "Quit" msgstr "Irten" #: src/chatbar/AttachDialog.qml:29 -#, kde-format +#, fuzzy, kde-format +#| msgid "Choose local file" +msgctxt "@action:button" msgid "Choose local file" msgstr "Hautatu fitxategi lokala" #: src/chatbar/AttachDialog.qml:45 -#, kde-format +#, fuzzy, kde-format +#| msgid "Clipboard image" +msgctxt "@action:button" msgid "Clipboard image" msgstr "Arbelako irudia" -#: src/chatbar/ChatBar.qml:86 +#: src/chatbar/ChatBar.qml:86 src/messagecontent/ChatBarComponent.qml:165 #, kde-format +msgctxt "@action:button" msgid "Attach an image or file" -msgstr "Erantsi irudi edo fitxategi bat" +msgstr "Erantsi irudi bat edo fitxategi bat" #: src/chatbar/ChatBar.qml:104 -#, kde-format +#, fuzzy, kde-format +#| msgid "Emojis & Stickers" +msgctxt "@action:button" msgid "Emojis & Stickers" msgstr "Emojiak eta eranskailuak" #: src/chatbar/ChatBar.qml:121 -#, kde-format +#, fuzzy, kde-format +#| msgid "Send a Location" +msgctxt "@action:button" msgid "Send a Location" msgstr "Bidali kokaleku bat" @@ -1588,7 +1611,9 @@ msgid "Create a Poll" msgstr "Sortu galdeketa bat" #: src/chatbar/ChatBar.qml:151 -#, kde-format +#, fuzzy, kde-format +#| msgid "Send message" +msgctxt "@action:button" msgid "Send message" msgstr "Bidali mezua" @@ -1601,17 +1626,23 @@ msgstr "" "jakinarazi." #: src/chatbar/ChatBar.qml:253 -#, kde-format +#, fuzzy, kde-format +#| msgid "Send an encrypted message…" +msgctxt "@placeholder" msgid "Send an encrypted message…" msgstr "Bidali zifratutako mezu bat…" #: src/chatbar/ChatBar.qml:253 -#, kde-format +#, fuzzy, kde-format +#| msgid "Set an attachment caption…" +msgctxt "@placeholder" msgid "Set an attachment caption…" msgstr "Ezarri eranskin baten epigrafea…" #: src/chatbar/ChatBar.qml:253 -#, kde-format +#, fuzzy, kde-format +#| msgid "Send a message…" +msgctxt "@placeholder" msgid "Send a message…" msgstr "Bidali mezua bat…" @@ -3069,91 +3100,91 @@ msgctxt "'Lat' and 'Lon' as in Latitude and Longitude" msgid "Lat: %1, Lon: %2" msgstr "Lat: %1, Lon: %2" -#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:23 +#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:21 #, kde-format msgctxt "@title" msgid "Create Room" msgstr "Sortu gela" -#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:30 +#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:28 #, kde-format msgctxt "@action:button Create new room" msgid "Create" msgstr "Sortu" -#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:47 +#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:45 #, kde-format msgctxt "@info:label" msgid "Private" msgstr "Pribatua" -#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:48 +#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:46 #, kde-format msgctxt "@info:description" msgid "This room can only be joined with an invite." msgstr "Gela honetara batzeko gonbidapena behar da." -#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:54 +#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:52 #, kde-format msgctxt "@info:label" msgid "Public" msgstr "Publikoa" -#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:55 +#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:53 #, kde-format msgctxt "@info:description" msgid "This room can be found and joined by anyone." msgstr "Gela hau edonork aurkitu dezake eta edonor batu daiteke." -#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:62 +#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:60 #, kde-format msgctxt "@info:label Name of the room" msgid "Name:" msgstr "Izena:" -#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:63 +#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:61 #, kde-format msgctxt "@info:placeholder Placeholder for room name" msgid "New Room" msgstr "Gela berria" -#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:68 +#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:66 #, kde-format msgctxt "@info:label Address or alias to refer to the room by" msgid "Address:" msgstr "Helbidea:" -#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:69 +#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:67 #, kde-format msgctxt "@info:placeholder Placeholder address for the room" msgid "new-room" msgstr "gela-berria" -#: src/libneochat/qml/CreateSpaceDialog.qml:23 +#: src/libneochat/qml/CreateSpaceDialog.qml:21 #, kde-format msgctxt "@title" msgid "Create a Space" msgstr "Sortu toki bat" -#: src/libneochat/qml/CreateSpaceDialog.qml:32 +#: src/libneochat/qml/CreateSpaceDialog.qml:30 #, kde-format msgctxt "@action:button Create new space" msgid "Create" msgstr "Sortu" -#: src/libneochat/qml/CreateSpaceDialog.qml:47 +#: src/libneochat/qml/CreateSpaceDialog.qml:45 #, kde-format msgctxt "@info:label Name of the space" msgid "Name:" msgstr "Izena:" -#: src/libneochat/qml/CreateSpaceDialog.qml:48 +#: src/libneochat/qml/CreateSpaceDialog.qml:46 #, kde-format msgctxt "@info:placeholder" msgid "New Space" msgstr "Toki berria" -#: src/libneochat/qml/CreateSpaceDialog.qml:60 +#: src/libneochat/qml/CreateSpaceDialog.qml:58 #: src/spaces/SelectExistingRoomDialog.qml:149 #, kde-format msgctxt "" @@ -3516,12 +3547,6 @@ msgstr "Ezarpenak" msgid "%1 started a user verification" msgstr "%1(e)k erabiltzaile egiaztapen bat abiatu du" -#: src/messagecontent/ChatBarComponent.qml:165 -#, kde-format -msgctxt "@action:button" -msgid "Attach an image or file" -msgstr "Erantsi irudi bat edo fitxategi bat" - #: src/messagecontent/ChatBarComponent.qml:179 #, kde-format msgctxt "@action:button" @@ -5454,7 +5479,6 @@ msgid "Export Keys" msgstr "Esportatu gakoak" #: src/settings/NeoChatSettingsView.qml:22 src/settings/RoomGeneralPage.qml:22 -#: src/settings/RoomSettingsView.qml:39 #, kde-format msgid "General" msgstr "Orokorra" @@ -5464,7 +5488,7 @@ msgstr "Orokorra" msgid "Appearance" msgstr "Itxura" -#: src/settings/NeoChatSettingsView.qml:39 src/settings/RoomSettingsView.qml:73 +#: src/settings/NeoChatSettingsView.qml:39 #, kde-format msgid "Notifications" msgstr "Jakinarazpenak" @@ -5891,7 +5915,7 @@ msgstr "" "Gela hau bertsio berriago batera bertsio-berritu behar duzu ezarpen hau " "gaitzeko." -#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:22 src/settings/RoomSettingsView.qml:51 +#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:22 #, kde-format msgid "Security" msgstr "Segurtasuna" @@ -6038,30 +6062,45 @@ msgid "" msgstr "" "Kide berriek mezuen historia ikus dezakete, gelara batu ziren unetik aurrera." -#: src/settings/RoomSettingsView.qml:28 +#: src/settings/RoomSettingsView.qml:26 #, kde-format msgctxt "@title:window" msgid "Space Settings" msgstr "Tokien ezarpenak" -#: src/settings/RoomSettingsView.qml:30 +#: src/settings/RoomSettingsView.qml:28 #, kde-format msgctxt "@title:window" msgid "Room Settings" msgstr "Gelaren ezarpenak" -#: src/settings/RoomSettingsView.qml:62 +#: src/settings/RoomSettingsView.qml:37 +#, fuzzy, kde-format +#| msgid "General" +msgctxt "@title" +msgid "General" +msgstr "Orokorra" + +#: src/settings/RoomSettingsView.qml:49 #, kde-format +msgctxt "@title" +msgid "Security" +msgstr "Segurtasuna" + +#: src/settings/RoomSettingsView.qml:60 +#, fuzzy, kde-format +#| msgid "Permissions" +msgctxt "@title" msgid "Permissions" msgstr "Baimenak" -#: src/settings/RoomSettingsView.qml:84 +#: src/settings/RoomSettingsView.qml:82 #, kde-format msgctxt "@title" msgid "Profile" msgstr "Profila" -#: src/settings/RoomSettingsView.qml:95 +#: src/settings/RoomSettingsView.qml:93 #, kde-format msgctxt "@title" msgid "Advanced" @@ -6218,12 +6257,6 @@ msgctxt "@action:button" msgid "Hide" msgstr "Ezkutatu" -#: src/settings/ThreePIdCard.qml:64 -#, kde-format -msgctxt "@action:button" -msgid "Share" -msgstr "Partekatu" - #: src/settings/ThreePIdCard.qml:69 #, kde-format msgctxt "@action:button" @@ -6690,7 +6723,9 @@ msgid "Jump to latest message" msgstr "Jauzi azken mezura" #: src/timeline/TimelineView.qml:285 -#, kde-format +#, fuzzy, kde-format +#| msgid "Drag items here to share them" +msgctxt "@info:placeholder" msgid "Drag items here to share them" msgstr "Arrastatu elementuak hona haiek partekatzeko" @@ -6702,6 +6737,12 @@ msgid_plural "%2 are typing" msgstr[0] "%2 tekleatzen ari da" msgstr[1] "%2 tekleatzen ari dira" +#~ msgid "Share" +#~ msgstr "Partekatu" + +#~ msgid "Attach an image or file" +#~ msgstr "Erantsi irudi edo fitxategi bat" + #~ msgctxt "text editing menu action" #~ msgid "Undo" #~ msgstr "Desegin" @@ -6977,10 +7018,6 @@ msgstr[1] "%2 tekleatzen ari dira" #~ msgid "Ban User" #~ msgstr "Debekua erabiltzaileari" -#~ msgctxt "@title" -#~ msgid "Security" -#~ msgstr "Segurtasuna" - #~ msgctxt "@title:group" #~ msgid "Invitations" #~ msgstr "Gonbidapenak" diff --git a/po/fi/neochat.po b/po/fi/neochat.po index eb5e2c4bc..3bf62f8c7 100644 --- a/po/fi/neochat.po +++ b/po/fi/neochat.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: neochat\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2025-08-13 00:42+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2025-08-14 00:42+0000\n" "PO-Revision-Date: 2025-07-17 18:18+0300\n" "Last-Translator: Tommi Nieminen \n" "Language-Team: Finnish \n" @@ -215,124 +215,128 @@ msgstr "%1 (%2)" msgid "Open NeoChat" msgstr "Avaa NeoChat" -#: src/app/qml/AccountMenu.qml:23 src/settings/AccountEditorPage.qml:119 +#: src/app/qml/AccountMenu.qml:22 src/settings/AccountEditorPage.qml:119 #, kde-format msgctxt "@action:button" msgid "Show QR Code" msgstr "Näytä QR-koodi" -#: src/app/qml/AccountMenu.qml:37 +#: src/app/qml/AccountMenu.qml:36 #, kde-format msgctxt "@action:inmenu" msgid "Switch Account" msgstr "Vaihda tiliä" -#: src/app/qml/AccountMenu.qml:46 +#: src/app/qml/AccountMenu.qml:45 #, fuzzy, kde-format #| msgid "Edit This Account" msgctxt "@action:inmenu" msgid "Edit This Account" msgstr "Muokkaa tätä tiliä" -#: src/app/qml/AccountMenu.qml:52 +#: src/app/qml/AccountMenu.qml:51 #, fuzzy, kde-format #| msgid "Notification Settings" msgctxt "@action:inmenu" msgid "Notification Settings" msgstr "Ilmoitusasetukset" -#: src/app/qml/AccountMenu.qml:60 +#: src/app/qml/AccountMenu.qml:59 #, fuzzy, kde-format #| msgid "Devices" msgctxt "@action:inmenu" msgid "Devices" msgstr "Laitteet" -#: src/app/qml/AccountMenu.qml:68 +#: src/app/qml/AccountMenu.qml:67 #, fuzzy, kde-format #| msgid "Open Developer Tools" msgctxt "@action:inmenu" msgid "Open Developer Tools" msgstr "Avaa kehitystyökalut" -#: src/app/qml/AccountMenu.qml:74 +#: src/app/qml/AccountMenu.qml:73 #, kde-format msgctxt "@title:window" msgid "Developer Tools" msgstr "Kehitystyökalut" -#: src/app/qml/AccountMenu.qml:81 +#: src/app/qml/AccountMenu.qml:80 #, kde-format msgctxt "@action:inmenu" msgid "Open Secret Backup" msgstr "Avaa salainen varmuuskopio" -#: src/app/qml/AccountMenu.qml:85 +#: src/app/qml/AccountMenu.qml:84 #, kde-format msgctxt "@title:window" msgid "Open Key Backup" msgstr "Avaa avainvarmuuskopio" -#: src/app/qml/AccountMenu.qml:90 +#: src/app/qml/AccountMenu.qml:89 #, kde-format msgctxt "@action:inmenu" msgid "Verify This Device" msgstr "Vahvista tämä laite" -#: src/app/qml/AccountMenu.qml:96 src/settings/DevicesPage.qml:45 +#: src/app/qml/AccountMenu.qml:95 src/settings/DevicesPage.qml:45 #, kde-format msgctxt "@title" msgid "Verification Request Sent" msgstr "Vahvistuspyyntö lähetetty" -#: src/app/qml/AccountMenu.qml:97 src/settings/DevicesPage.qml:46 +#: src/app/qml/AccountMenu.qml:96 src/settings/DevicesPage.qml:46 #, kde-format msgctxt "@info:label" msgid "To proceed, accept the verification request on another device." msgstr "Jatka hyväksymällä vahvistuspyyntö toisella laitteella." -#: src/app/qml/AccountMenu.qml:108 +#: src/app/qml/AccountMenu.qml:107 #, fuzzy, kde-format #| msgid "Logout" msgctxt "@action:inmenu" msgid "Logout…" msgstr "Kirjaudu ulos" -#: src/app/qml/AccountSwitchDialog.qml:28 +#: src/app/qml/AccountSwitchDialog.qml:30 #, kde-format msgctxt "@title: dialog to switch between logged in accounts" msgid "Switch Account" msgstr "Vaihda tiliä" -#: src/app/qml/AccountSwitchDialog.qml:53 +#: src/app/qml/AccountSwitchDialog.qml:55 #, kde-format msgctxt "@button: login to or register a new account." msgid "Add Account" msgstr "Lisää tili" -#: src/app/qml/AccountSwitchDialog.qml:56 -#, kde-format +#: src/app/qml/AccountSwitchDialog.qml:58 +#, fuzzy, kde-format +#| msgid "Log in or create a new account" +msgctxt "@info" msgid "Log in or create a new account" msgstr "Kirjaudu tai luo uusi tili" -#: src/app/qml/AccountSwitchDialog.qml:63 +#: src/app/qml/AccountSwitchDialog.qml:65 #, kde-format msgctxt "@title:window" msgid "Login" msgstr "Kirjaudu" -#: src/app/qml/AskDirectChatConfirmation.qml:20 +#: src/app/qml/AskDirectChatConfirmation.qml:18 #, kde-format msgctxt "@title:dialog" msgid "Start a chat" msgstr "Aloita keskustelu" -#: src/app/qml/AskDirectChatConfirmation.qml:23 -#, kde-format +#: src/app/qml/AskDirectChatConfirmation.qml:21 +#, fuzzy, kde-format +#| msgid "Do you want to start a chat with %1?" +msgctxt "@info" msgid "Do you want to start a chat with %1?" msgstr "Haluatko käynnistää keskustelun henkilön %1 kanssa?" -#: src/app/qml/AskDirectChatConfirmation.qml:32 +#: src/app/qml/AskDirectChatConfirmation.qml:30 #, kde-format msgctxt "@action:button" msgid "Start Chat" @@ -539,7 +543,7 @@ msgctxt "@action:inmenu" msgid "Explore Rooms" msgstr "Tutki huoneita" -#: src/app/qml/GlobalMenu.qml:53 src/app/qml/QuickSwitcher.qml:38 +#: src/app/qml/GlobalMenu.qml:53 src/app/qml/QuickSwitcher.qml:40 #: src/rooms/ExploreComponentMobile.qml:54 src/rooms/RoomListPage.qml:230 #: src/rooms/SpaceDrawer.qml:295 src/settings/SelectParentDialog.qml:142 #: src/spaces/SelectExistingRoomDialog.qml:44 @@ -766,7 +770,7 @@ msgctxt "@title:window" msgid "Session Verification" msgstr "Istunnon vahvistaminen" -#: src/app/qml/Main.qml:335 src/app/qml/ShareAction.qml:66 +#: src/app/qml/Main.qml:335 src/app/qml/ShareAction.qml:70 #, kde-format msgctxt "@title" msgid "Share" @@ -898,6 +902,7 @@ msgid "Add option" msgstr "Lisää valinta" #: src/app/qml/NotificationsView.qml:19 src/rooms/SpaceDrawer.qml:68 +#: src/settings/RoomSettingsView.qml:71 #, kde-format msgctxt "@title" msgid "Notifications" @@ -916,7 +921,9 @@ msgid "No Notifications" msgstr "Ei ilmoituksia" #: src/app/qml/OpenFileDialog.qml:12 -#, kde-format +#, fuzzy, kde-format +#| msgid "Select a File" +msgctxt "@title:dialog" msgid "Select a File" msgstr "Valitse tiedosto" @@ -961,19 +968,19 @@ msgstr "Lainaus" msgid "Insert link" msgstr "Lisää linkki" -#: src/app/qml/QuickSwitcher.qml:28 +#: src/app/qml/QuickSwitcher.qml:30 #, kde-format msgctxt "Placeholder message" msgid "No room found" msgstr "Huonetta ei löytynyt" -#: src/app/qml/QuickSwitcher.qml:31 src/rooms/SpaceDrawer.qml:283 +#: src/app/qml/QuickSwitcher.qml:33 src/rooms/SpaceDrawer.qml:283 #, kde-format msgctxt "@action:button" msgid "Explore rooms" msgstr "Tutki huoneita" -#: src/app/qml/ReasonDialog.qml:62 +#: src/app/qml/ReasonDialog.qml:60 #, kde-format msgctxt "@action" msgid "Cancel" @@ -997,28 +1004,28 @@ msgctxt "@action:button" msgid "Ignore" msgstr "Sivuuta" -#: src/app/qml/RoomPage.qml:85 +#: src/app/qml/RoomPage.qml:84 #, fuzzy, kde-format #| msgid "NeoChat is offline. Please check your network connection." msgctxt "@info:status" msgid "NeoChat is offline. Please check your network connection." msgstr "NeoChatillä ei ole yhteyttä. Tarkista verkkoyhteytesi." -#: src/app/qml/RoomPage.qml:140 +#: src/app/qml/RoomPage.qml:139 #, fuzzy, kde-format #| msgid "Welcome to NeoChat" msgctxt "@title" msgid "Welcome to NeoChat" msgstr "Tervetuloa NeoChatiin" -#: src/app/qml/RoomPage.qml:141 +#: src/app/qml/RoomPage.qml:140 #, fuzzy, kde-format #| msgid "Select or join a room to get started" msgctxt "@info:usagetip" msgid "Select or join a room to get started" msgstr "Aloita valitsemalla huone tai liittymällä huoneeseen" -#: src/app/qml/RoomPage.qml:208 +#: src/app/qml/RoomPage.qml:207 #, fuzzy, kde-format #| msgid "Message Source" msgctxt "@title:dialog" @@ -1075,75 +1082,82 @@ msgctxt "@action:button" msgid "Ok" msgstr "OK" -#: src/app/qml/ShareAction.qml:23 +#: src/app/qml/ShareAction.qml:24 src/settings/ThreePIdCard.qml:64 #, kde-format +msgctxt "@action:button" msgid "Share" msgstr "Jaa" -#: src/app/qml/ShareAction.qml:24 -#, kde-format +#: src/app/qml/ShareAction.qml:25 +#, fuzzy, kde-format +#| msgid "Share the selected media" +msgctxt "@info:tooltip" msgid "Share the selected media" msgstr "Jaa valittu media" -#: src/app/qml/ShareDialog.qml:37 -#, kde-format +#: src/app/qml/ShareDialog.qml:36 +#, fuzzy, kde-format +#| msgid "Sharing failed" +msgctxt "@info:status" msgid "Sharing failed" msgstr "Jakaminen epäonnistui" #: src/app/qml/ShareDialog.qml:58 -#, kde-format +#, fuzzy, kde-format +#| msgid "Shared url for image is %1" +msgctxt "@info" msgid "Shared url for image is %1" msgstr "Kuvan jaettu verkko-osoite on %1" -#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:16 +#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:14 #, kde-format msgctxt "@title:window" msgid "Load your encrypted messages" msgstr "Lataa salatut viestisi" -#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:38 +#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:36 #, kde-format msgctxt "@info:status" msgid "Encryption keys restored." msgstr "Salausavaimet palautettu." -#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:50 +#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:48 #, kde-format msgctxt "@info:status" msgid "The security phrase was not correct." msgstr "Turvalause ei ollut oikein." -#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:56 +#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:54 #, kde-format msgctxt "@title" msgid "Unlock using Passphrase" msgstr "Avaa lukitus salasanalla" -#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:60 +#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:58 #, kde-format msgctxt "@info" msgid "If you have a backup passphrase for this account, enter it below." msgstr "Jos tilille on varasalasana, anna se alle." -#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:64 +#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:62 #, kde-format msgctxt "@label:textbox" msgid "Backup Password:" msgstr "Varasalasana:" -#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:69 src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:104 +#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:67 src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:102 #, kde-format msgctxt "@action:button" msgid "Unlock" msgstr "Avaa lukitus" -#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:81 +#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:79 #, kde-format msgctxt "@title" msgid "Unlock using Security Key" msgstr "Avaa lukitus turva-avaimella" -#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:85 +#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:83 #, kde-format msgctxt "@info" msgid "" @@ -1151,25 +1165,25 @@ msgid "" "a file." msgstr "Jos tilille on turva-avainta, syötä se alle tai lähetä tiedostona." -#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:89 +#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:87 #, kde-format msgctxt "@label:textbox" msgid "Security Key:" msgstr "Turva-avain:" -#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:94 +#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:92 #, kde-format msgctxt "@action:button" msgid "Upload from File" msgstr "Lähetä tiedostosta" -#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:115 +#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:113 #, kde-format msgctxt "@title" msgid "Unlock from Cross-Signing" msgstr "Avaa lukitus ristiinallekirjoituksella" -#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:119 +#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:117 #, kde-format msgctxt "@info" msgid "" @@ -1179,7 +1193,7 @@ msgstr "" "Jos laite on vahvistettu aikaisemmin, voi yrittää lähettää " "varmuuskopioavaimen toiselta laitteelta painamalla alla olevaa painiketta." -#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:124 +#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:122 #, kde-format msgctxt "@action:button" msgid "Request from other Devices" @@ -1557,27 +1571,36 @@ msgid "Quit" msgstr "Lopeta" #: src/chatbar/AttachDialog.qml:29 -#, kde-format +#, fuzzy, kde-format +#| msgid "Choose local file" +msgctxt "@action:button" msgid "Choose local file" msgstr "Valitse paikallinen tiedosto" #: src/chatbar/AttachDialog.qml:45 -#, kde-format +#, fuzzy, kde-format +#| msgid "Clipboard image" +msgctxt "@action:button" msgid "Clipboard image" msgstr "Leikepöydän kuva" -#: src/chatbar/ChatBar.qml:86 +#: src/chatbar/ChatBar.qml:86 src/messagecontent/ChatBarComponent.qml:165 #, kde-format +msgctxt "@action:button" msgid "Attach an image or file" msgstr "Liitä kuva tai tiedosto" #: src/chatbar/ChatBar.qml:104 -#, kde-format +#, fuzzy, kde-format +#| msgid "Emojis & Stickers" +msgctxt "@action:button" msgid "Emojis & Stickers" msgstr "Emojit ja tarrat" #: src/chatbar/ChatBar.qml:121 -#, kde-format +#, fuzzy, kde-format +#| msgid "Send a Location" +msgctxt "@action:button" msgid "Send a Location" msgstr "Lähetä sijainti" @@ -1588,7 +1611,9 @@ msgid "Create a Poll" msgstr "Luo kysely" #: src/chatbar/ChatBar.qml:151 -#, kde-format +#, fuzzy, kde-format +#| msgid "Send message" +msgctxt "@action:button" msgid "Send message" msgstr "Lähetä viesti" @@ -1599,17 +1624,23 @@ msgid "The user you're replying to has left the room, and can't be notified." msgstr "" #: src/chatbar/ChatBar.qml:253 -#, kde-format +#, fuzzy, kde-format +#| msgid "Send an encrypted message…" +msgctxt "@placeholder" msgid "Send an encrypted message…" msgstr "Lähetä salattu viesti…" #: src/chatbar/ChatBar.qml:253 -#, kde-format +#, fuzzy, kde-format +#| msgid "Set an attachment caption…" +msgctxt "@placeholder" msgid "Set an attachment caption…" msgstr "Lähetä liitteen selite…" #: src/chatbar/ChatBar.qml:253 -#, kde-format +#, fuzzy, kde-format +#| msgid "Send a message…" +msgctxt "@placeholder" msgid "Send a message…" msgstr "Lähetä viesti…" @@ -3072,91 +3103,91 @@ msgctxt "'Lat' and 'Lon' as in Latitude and Longitude" msgid "Lat: %1, Lon: %2" msgstr "Lev: %1, pit: %2" -#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:23 +#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:21 #, kde-format msgctxt "@title" msgid "Create Room" msgstr "Luo huone" -#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:30 +#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:28 #, kde-format msgctxt "@action:button Create new room" msgid "Create" msgstr "Luo" -#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:47 +#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:45 #, kde-format msgctxt "@info:label" msgid "Private" msgstr "Yksityinen" -#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:48 +#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:46 #, kde-format msgctxt "@info:description" msgid "This room can only be joined with an invite." msgstr "Tähän huoneeseen voi liittyä vain kutsusta." -#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:54 +#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:52 #, kde-format msgctxt "@info:label" msgid "Public" msgstr "Julkinen" -#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:55 +#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:53 #, kde-format msgctxt "@info:description" msgid "This room can be found and joined by anyone." msgstr "Tämän huoneen voi löytää ja siihen liittyä kuka tahansa." -#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:62 +#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:60 #, kde-format msgctxt "@info:label Name of the room" msgid "Name:" msgstr "Nimi:" -#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:63 +#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:61 #, kde-format msgctxt "@info:placeholder Placeholder for room name" msgid "New Room" msgstr "Uusi huone" -#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:68 +#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:66 #, kde-format msgctxt "@info:label Address or alias to refer to the room by" msgid "Address:" msgstr "Osoite:" -#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:69 +#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:67 #, kde-format msgctxt "@info:placeholder Placeholder address for the room" msgid "new-room" msgstr "uusi-huone" -#: src/libneochat/qml/CreateSpaceDialog.qml:23 +#: src/libneochat/qml/CreateSpaceDialog.qml:21 #, kde-format msgctxt "@title" msgid "Create a Space" msgstr "Luo tila" -#: src/libneochat/qml/CreateSpaceDialog.qml:32 +#: src/libneochat/qml/CreateSpaceDialog.qml:30 #, kde-format msgctxt "@action:button Create new space" msgid "Create" msgstr "Luo" -#: src/libneochat/qml/CreateSpaceDialog.qml:47 +#: src/libneochat/qml/CreateSpaceDialog.qml:45 #, kde-format msgctxt "@info:label Name of the space" msgid "Name:" msgstr "Nimi:" -#: src/libneochat/qml/CreateSpaceDialog.qml:48 +#: src/libneochat/qml/CreateSpaceDialog.qml:46 #, kde-format msgctxt "@info:placeholder" msgid "New Space" msgstr "Uusi tila" -#: src/libneochat/qml/CreateSpaceDialog.qml:60 +#: src/libneochat/qml/CreateSpaceDialog.qml:58 #: src/spaces/SelectExistingRoomDialog.qml:149 #, kde-format msgctxt "" @@ -3513,12 +3544,6 @@ msgstr "Asetukset" msgid "%1 started a user verification" msgstr "%1 käynnisti käyttäjän vahvistuksen" -#: src/messagecontent/ChatBarComponent.qml:165 -#, kde-format -msgctxt "@action:button" -msgid "Attach an image or file" -msgstr "Liitä kuva tai tiedosto" - #: src/messagecontent/ChatBarComponent.qml:179 #, kde-format msgctxt "@action:button" @@ -5460,7 +5485,6 @@ msgid "Export Keys" msgstr "Vie avaimia" #: src/settings/NeoChatSettingsView.qml:22 src/settings/RoomGeneralPage.qml:22 -#: src/settings/RoomSettingsView.qml:39 #, kde-format msgid "General" msgstr "Perusasetukset" @@ -5470,7 +5494,7 @@ msgstr "Perusasetukset" msgid "Appearance" msgstr "Ulkoasu" -#: src/settings/NeoChatSettingsView.qml:39 src/settings/RoomSettingsView.qml:73 +#: src/settings/NeoChatSettingsView.qml:39 #, kde-format msgid "Notifications" msgstr "Ilmoitukset" @@ -5897,7 +5921,7 @@ msgid "" "You need to upgrade this room to a newer version to enable this setting." msgstr "Tätä asetusta varten huone on päivitettävä uudempaan versioon." -#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:22 src/settings/RoomSettingsView.qml:51 +#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:22 #, kde-format msgid "Security" msgstr "Tietoturva" @@ -6044,30 +6068,45 @@ msgid "" "New members can view the message history from the point they joined the room." msgstr "Uudet jäsenet voivat katsella viestihistoriaa huoneeseen liityttyään." -#: src/settings/RoomSettingsView.qml:28 +#: src/settings/RoomSettingsView.qml:26 #, kde-format msgctxt "@title:window" msgid "Space Settings" msgstr "Tilan asetukset" -#: src/settings/RoomSettingsView.qml:30 +#: src/settings/RoomSettingsView.qml:28 #, kde-format msgctxt "@title:window" msgid "Room Settings" msgstr "Huoneen asetukset" -#: src/settings/RoomSettingsView.qml:62 +#: src/settings/RoomSettingsView.qml:37 +#, fuzzy, kde-format +#| msgid "General" +msgctxt "@title" +msgid "General" +msgstr "Perusasetukset" + +#: src/settings/RoomSettingsView.qml:49 #, kde-format +msgctxt "@title" +msgid "Security" +msgstr "Tietoturva" + +#: src/settings/RoomSettingsView.qml:60 +#, fuzzy, kde-format +#| msgid "Permissions" +msgctxt "@title" msgid "Permissions" msgstr "Käyttöoikeudet" -#: src/settings/RoomSettingsView.qml:84 +#: src/settings/RoomSettingsView.qml:82 #, kde-format msgctxt "@title" msgid "Profile" msgstr "Profiili" -#: src/settings/RoomSettingsView.qml:95 +#: src/settings/RoomSettingsView.qml:93 #, kde-format msgctxt "@title" msgid "Advanced" @@ -6222,12 +6261,6 @@ msgctxt "@action:button" msgid "Hide" msgstr "Piilota" -#: src/settings/ThreePIdCard.qml:64 -#, kde-format -msgctxt "@action:button" -msgid "Share" -msgstr "Jaa" - #: src/settings/ThreePIdCard.qml:69 #, kde-format msgctxt "@action:button" @@ -6693,7 +6726,9 @@ msgid "Jump to latest message" msgstr "Hyppää viimeisimpään viestiin" #: src/timeline/TimelineView.qml:285 -#, kde-format +#, fuzzy, kde-format +#| msgid "Drag items here to share them" +msgctxt "@info:placeholder" msgid "Drag items here to share them" msgstr "Jaa kohteita vetämällä ne tähän" @@ -6705,6 +6740,12 @@ msgid_plural "%2 are typing" msgstr[0] "%2 kirjoittaa" msgstr[1] "%2 kirjoittavat" +#~ msgid "Share" +#~ msgstr "Jaa" + +#~ msgid "Attach an image or file" +#~ msgstr "Liitä kuva tai tiedosto" + #~ msgctxt "text editing menu action" #~ msgid "Undo" #~ msgstr "Kumoa" @@ -6976,10 +7017,6 @@ msgstr[1] "%2 kirjoittavat" #~ msgid "Ban User" #~ msgstr "Torju käyttäjä" -#~ msgctxt "@title" -#~ msgid "Security" -#~ msgstr "Tietoturva" - #, fuzzy #~| msgid "Accept Invitation" #~ msgctxt "@title:group" diff --git a/po/fr/neochat.po b/po/fr/neochat.po index 15e88b668..6e7e869a5 100644 --- a/po/fr/neochat.po +++ b/po/fr/neochat.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: neochat\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2025-08-13 00:42+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2025-08-14 00:42+0000\n" "PO-Revision-Date: 2025-07-21 14:23+0200\n" "Last-Translator: Xavier Besnard \n" "Language-Team: French >\n" @@ -214,77 +214,77 @@ msgstr "%1 (%2)" msgid "Open NeoChat" msgstr "Ouvrir NeoChat" -#: src/app/qml/AccountMenu.qml:23 src/settings/AccountEditorPage.qml:119 +#: src/app/qml/AccountMenu.qml:22 src/settings/AccountEditorPage.qml:119 #, kde-format msgctxt "@action:button" msgid "Show QR Code" msgstr "Afficher un code « QR »" -#: src/app/qml/AccountMenu.qml:37 +#: src/app/qml/AccountMenu.qml:36 #, kde-format msgctxt "@action:inmenu" msgid "Switch Account" msgstr "Changer de compte" -#: src/app/qml/AccountMenu.qml:46 +#: src/app/qml/AccountMenu.qml:45 #, fuzzy, kde-format #| msgid "Edit This Account" msgctxt "@action:inmenu" msgid "Edit This Account" msgstr "Modifier ce compte" -#: src/app/qml/AccountMenu.qml:52 +#: src/app/qml/AccountMenu.qml:51 #, fuzzy, kde-format #| msgid "Notification Settings" msgctxt "@action:inmenu" msgid "Notification Settings" msgstr "Configuration des notifications" -#: src/app/qml/AccountMenu.qml:60 +#: src/app/qml/AccountMenu.qml:59 #, fuzzy, kde-format #| msgid "Devices" msgctxt "@action:inmenu" msgid "Devices" msgstr "Périphériques" -#: src/app/qml/AccountMenu.qml:68 +#: src/app/qml/AccountMenu.qml:67 #, fuzzy, kde-format #| msgid "Open Developer Tools" msgctxt "@action:inmenu" msgid "Open Developer Tools" msgstr "Ouvrir les outils de développement" -#: src/app/qml/AccountMenu.qml:74 +#: src/app/qml/AccountMenu.qml:73 #, kde-format msgctxt "@title:window" msgid "Developer Tools" msgstr "Outils de développement" -#: src/app/qml/AccountMenu.qml:81 +#: src/app/qml/AccountMenu.qml:80 #, kde-format msgctxt "@action:inmenu" msgid "Open Secret Backup" msgstr "Ouvrir l'archive secrète" -#: src/app/qml/AccountMenu.qml:85 +#: src/app/qml/AccountMenu.qml:84 #, kde-format msgctxt "@title:window" msgid "Open Key Backup" msgstr "Ouvrir l'archive des clés" -#: src/app/qml/AccountMenu.qml:90 +#: src/app/qml/AccountMenu.qml:89 #, kde-format msgctxt "@action:inmenu" msgid "Verify This Device" msgstr "Vérifier ce périphérique" -#: src/app/qml/AccountMenu.qml:96 src/settings/DevicesPage.qml:45 +#: src/app/qml/AccountMenu.qml:95 src/settings/DevicesPage.qml:45 #, kde-format msgctxt "@title" msgid "Verification Request Sent" msgstr "Demande de vérification envoyée" -#: src/app/qml/AccountMenu.qml:97 src/settings/DevicesPage.qml:46 +#: src/app/qml/AccountMenu.qml:96 src/settings/DevicesPage.qml:46 #, kde-format msgctxt "@info:label" msgid "To proceed, accept the verification request on another device." @@ -292,48 +292,52 @@ msgstr "" "Pour continuer, veuillez accepter la demande de vérification sur un autre " "périphérique." -#: src/app/qml/AccountMenu.qml:108 +#: src/app/qml/AccountMenu.qml:107 #, fuzzy, kde-format #| msgid "Logout…" msgctxt "@action:inmenu" msgid "Logout…" msgstr "Se déconnecter…" -#: src/app/qml/AccountSwitchDialog.qml:28 +#: src/app/qml/AccountSwitchDialog.qml:30 #, kde-format msgctxt "@title: dialog to switch between logged in accounts" msgid "Switch Account" msgstr "Changer de compte" -#: src/app/qml/AccountSwitchDialog.qml:53 +#: src/app/qml/AccountSwitchDialog.qml:55 #, kde-format msgctxt "@button: login to or register a new account." msgid "Add Account" msgstr "Ajouter un compte" -#: src/app/qml/AccountSwitchDialog.qml:56 -#, kde-format +#: src/app/qml/AccountSwitchDialog.qml:58 +#, fuzzy, kde-format +#| msgid "Log in or create a new account" +msgctxt "@info" msgid "Log in or create a new account" msgstr "Se connecter ou créer un nouveau compte" -#: src/app/qml/AccountSwitchDialog.qml:63 +#: src/app/qml/AccountSwitchDialog.qml:65 #, kde-format msgctxt "@title:window" msgid "Login" msgstr "Compte de connexion" -#: src/app/qml/AskDirectChatConfirmation.qml:20 +#: src/app/qml/AskDirectChatConfirmation.qml:18 #, kde-format msgctxt "@title:dialog" msgid "Start a chat" msgstr "Démarrer une conversation" -#: src/app/qml/AskDirectChatConfirmation.qml:23 -#, kde-format +#: src/app/qml/AskDirectChatConfirmation.qml:21 +#, fuzzy, kde-format +#| msgid "Do you want to start a chat with %1?" +msgctxt "@info" msgid "Do you want to start a chat with %1?" msgstr "Voulez-vous démarrer une discussion avec %1 ?" -#: src/app/qml/AskDirectChatConfirmation.qml:32 +#: src/app/qml/AskDirectChatConfirmation.qml:30 #, kde-format msgctxt "@action:button" msgid "Start Chat" @@ -541,7 +545,7 @@ msgctxt "@action:inmenu" msgid "Explore Rooms" msgstr "Explorer les salons" -#: src/app/qml/GlobalMenu.qml:53 src/app/qml/QuickSwitcher.qml:38 +#: src/app/qml/GlobalMenu.qml:53 src/app/qml/QuickSwitcher.qml:40 #: src/rooms/ExploreComponentMobile.qml:54 src/rooms/RoomListPage.qml:230 #: src/rooms/SpaceDrawer.qml:295 src/settings/SelectParentDialog.qml:142 #: src/spaces/SelectExistingRoomDialog.qml:44 @@ -766,7 +770,7 @@ msgctxt "@title:window" msgid "Session Verification" msgstr "Vérification de la session" -#: src/app/qml/Main.qml:335 src/app/qml/ShareAction.qml:66 +#: src/app/qml/Main.qml:335 src/app/qml/ShareAction.qml:70 #, kde-format msgctxt "@title" msgid "Share" @@ -899,6 +903,7 @@ msgid "Add option" msgstr "Ajouter une option" #: src/app/qml/NotificationsView.qml:19 src/rooms/SpaceDrawer.qml:68 +#: src/settings/RoomSettingsView.qml:71 #, kde-format msgctxt "@title" msgid "Notifications" @@ -917,7 +922,9 @@ msgid "No Notifications" msgstr "Aucune notification" #: src/app/qml/OpenFileDialog.qml:12 -#, kde-format +#, fuzzy, kde-format +#| msgid "Select a File" +msgctxt "@title:dialog" msgid "Select a File" msgstr "Sélectionner un fichier" @@ -962,19 +969,19 @@ msgstr "Déclaration" msgid "Insert link" msgstr "Insérer un lien" -#: src/app/qml/QuickSwitcher.qml:28 +#: src/app/qml/QuickSwitcher.qml:30 #, kde-format msgctxt "Placeholder message" msgid "No room found" msgstr "Aucun salon n'a été trouvé." -#: src/app/qml/QuickSwitcher.qml:31 src/rooms/SpaceDrawer.qml:283 +#: src/app/qml/QuickSwitcher.qml:33 src/rooms/SpaceDrawer.qml:283 #, kde-format msgctxt "@action:button" msgid "Explore rooms" msgstr "Explorer les salons" -#: src/app/qml/ReasonDialog.qml:62 +#: src/app/qml/ReasonDialog.qml:60 #, kde-format msgctxt "@action" msgid "Cancel" @@ -998,28 +1005,28 @@ msgctxt "@action:button" msgid "Ignore" msgstr "Ignorer" -#: src/app/qml/RoomPage.qml:85 +#: src/app/qml/RoomPage.qml:84 #, fuzzy, kde-format #| msgid "NeoChat is offline. Please check your network connection." msgctxt "@info:status" msgid "NeoChat is offline. Please check your network connection." msgstr "NeoChat est non connecté. Veuillez vérifier votre connexion au réseau." -#: src/app/qml/RoomPage.qml:140 +#: src/app/qml/RoomPage.qml:139 #, fuzzy, kde-format #| msgid "Welcome to NeoChat" msgctxt "@title" msgid "Welcome to NeoChat" msgstr "Bienvenue dans NeoChat" -#: src/app/qml/RoomPage.qml:141 +#: src/app/qml/RoomPage.qml:140 #, fuzzy, kde-format #| msgid "Select or join a room to get started" msgctxt "@info:usagetip" msgid "Select or join a room to get started" msgstr "Sélectionner ou rejoindre un salon pour démarrer." -#: src/app/qml/RoomPage.qml:208 +#: src/app/qml/RoomPage.qml:207 #, fuzzy, kde-format #| msgid "Message Source" msgctxt "@title:dialog" @@ -1076,51 +1083,58 @@ msgctxt "@action:button" msgid "Ok" msgstr "Ok" -#: src/app/qml/ShareAction.qml:23 +#: src/app/qml/ShareAction.qml:24 src/settings/ThreePIdCard.qml:64 #, kde-format +msgctxt "@action:button" msgid "Share" msgstr "Partager" -#: src/app/qml/ShareAction.qml:24 -#, kde-format +#: src/app/qml/ShareAction.qml:25 +#, fuzzy, kde-format +#| msgid "Share the selected media" +msgctxt "@info:tooltip" msgid "Share the selected media" msgstr "Partager le média sélectionné" -#: src/app/qml/ShareDialog.qml:37 -#, kde-format +#: src/app/qml/ShareDialog.qml:36 +#, fuzzy, kde-format +#| msgid "Sharing failed" +msgctxt "@info:status" msgid "Sharing failed" msgstr "Échec de la partage" #: src/app/qml/ShareDialog.qml:58 -#, kde-format +#, fuzzy, kde-format +#| msgid "Shared url for image is %1" +msgctxt "@info" msgid "Shared url for image is %1" msgstr "URL partagé pour l'image est %1." -#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:16 +#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:14 #, kde-format msgctxt "@title:window" msgid "Load your encrypted messages" msgstr "Charger vos messages chiffrés" -#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:38 +#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:36 #, kde-format msgctxt "@info:status" msgid "Encryption keys restored." msgstr "Les clés de chiffrement ont été restaurées." -#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:50 +#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:48 #, kde-format msgctxt "@info:status" msgid "The security phrase was not correct." msgstr "La phrase de sécurité était incorrecte." -#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:56 +#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:54 #, kde-format msgctxt "@title" msgid "Unlock using Passphrase" msgstr "Déverrouiller à l'aide de la phrase secrète" -#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:60 +#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:58 #, kde-format msgctxt "@info" msgid "If you have a backup passphrase for this account, enter it below." @@ -1128,25 +1142,25 @@ msgstr "" "Si vous avez une phrase secrète archivée pour ce compte, veuillez la saisir " "ci-dessous." -#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:64 +#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:62 #, kde-format msgctxt "@label:textbox" msgid "Backup Password:" msgstr "Mot de passe de l'archive :" -#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:69 src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:104 +#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:67 src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:102 #, kde-format msgctxt "@action:button" msgid "Unlock" msgstr "Déverrouiller" -#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:81 +#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:79 #, kde-format msgctxt "@title" msgid "Unlock using Security Key" msgstr "Déverrouiller à l'aide de la clé de sécurité" -#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:85 +#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:83 #, kde-format msgctxt "@info" msgid "" @@ -1156,25 +1170,25 @@ msgstr "" "Si vous avez une clé de sécurité pour ce compte, veuillez la saisir ci-" "dessous ou l'envoyer sous forme de fichier." -#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:89 +#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:87 #, kde-format msgctxt "@label:textbox" msgid "Security Key:" msgstr "Clé de sécurité :" -#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:94 +#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:92 #, kde-format msgctxt "@action:button" msgid "Upload from File" msgstr "Envoyer à partir du fichier" -#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:115 +#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:113 #, kde-format msgctxt "@title" msgid "Unlock from Cross-Signing" msgstr "Déverrouiller à partir de la signature croisée" -#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:119 +#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:117 #, kde-format msgctxt "@info" msgid "" @@ -1185,7 +1199,7 @@ msgstr "" "clé d'archive à partir d'autres périphériques en cliquant sur le bouton ci-" "dessous." -#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:124 +#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:122 #, kde-format msgctxt "@action:button" msgid "Request from other Devices" @@ -1574,27 +1588,36 @@ msgid "Quit" msgstr "Quitter" #: src/chatbar/AttachDialog.qml:29 -#, kde-format +#, fuzzy, kde-format +#| msgid "Choose local file" +msgctxt "@action:button" msgid "Choose local file" msgstr "Sélectionner un fichier local" #: src/chatbar/AttachDialog.qml:45 -#, kde-format +#, fuzzy, kde-format +#| msgid "Clipboard image" +msgctxt "@action:button" msgid "Clipboard image" msgstr "Image du presse-papier" -#: src/chatbar/ChatBar.qml:86 +#: src/chatbar/ChatBar.qml:86 src/messagecontent/ChatBarComponent.qml:165 #, kde-format +msgctxt "@action:button" msgid "Attach an image or file" -msgstr "Joindre une image ou un fichier." +msgstr "Joindre une image ou un fichier" #: src/chatbar/ChatBar.qml:104 -#, kde-format +#, fuzzy, kde-format +#| msgid "Emojis & Stickers" +msgctxt "@action:button" msgid "Emojis & Stickers" msgstr "Émoticônes et étiquettes auto-collantes" #: src/chatbar/ChatBar.qml:121 -#, kde-format +#, fuzzy, kde-format +#| msgid "Send a Location" +msgctxt "@action:button" msgid "Send a Location" msgstr "Envoyer un emplacement" @@ -1605,7 +1628,9 @@ msgid "Create a Poll" msgstr "Créer un sondage" #: src/chatbar/ChatBar.qml:151 -#, kde-format +#, fuzzy, kde-format +#| msgid "Send message" +msgctxt "@action:button" msgid "Send message" msgstr "Envoyer le message" @@ -1616,17 +1641,23 @@ msgid "The user you're replying to has left the room, and can't be notified." msgstr "" #: src/chatbar/ChatBar.qml:253 -#, kde-format +#, fuzzy, kde-format +#| msgid "Send an encrypted message…" +msgctxt "@placeholder" msgid "Send an encrypted message…" msgstr "Envoyer un message chiffré..." #: src/chatbar/ChatBar.qml:253 -#, kde-format +#, fuzzy, kde-format +#| msgid "Set an attachment caption…" +msgctxt "@placeholder" msgid "Set an attachment caption…" msgstr "Définir une légende de pièce jointe...." #: src/chatbar/ChatBar.qml:253 -#, kde-format +#, fuzzy, kde-format +#| msgid "Send a message…" +msgctxt "@placeholder" msgid "Send a message…" msgstr "Envoyer un message..." @@ -3095,91 +3126,91 @@ msgctxt "'Lat' and 'Lon' as in Latitude and Longitude" msgid "Lat: %1, Lon: %2" msgstr "Lat : %1, Long : %2" -#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:23 +#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:21 #, kde-format msgctxt "@title" msgid "Create Room" msgstr "Créer un salon" -#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:30 +#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:28 #, kde-format msgctxt "@action:button Create new room" msgid "Create" msgstr "Créer" -#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:47 +#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:45 #, kde-format msgctxt "@info:label" msgid "Private" msgstr "Privée" -#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:48 +#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:46 #, kde-format msgctxt "@info:description" msgid "This room can only be joined with an invite." msgstr "Ce salon ne peut être rejoint qu'avec une invitation." -#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:54 +#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:52 #, kde-format msgctxt "@info:label" msgid "Public" msgstr "Public" -#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:55 +#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:53 #, kde-format msgctxt "@info:description" msgid "This room can be found and joined by anyone." msgstr "Ce salon peut être trouvé et rejoint par n'importe quelle personne." -#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:62 +#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:60 #, kde-format msgctxt "@info:label Name of the room" msgid "Name:" msgstr "Nom :" -#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:63 +#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:61 #, kde-format msgctxt "@info:placeholder Placeholder for room name" msgid "New Room" msgstr "Nouveau salon" -#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:68 +#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:66 #, kde-format msgctxt "@info:label Address or alias to refer to the room by" msgid "Address:" msgstr "Adresse :" -#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:69 +#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:67 #, kde-format msgctxt "@info:placeholder Placeholder address for the room" msgid "new-room" msgstr "nouveau-salon" -#: src/libneochat/qml/CreateSpaceDialog.qml:23 +#: src/libneochat/qml/CreateSpaceDialog.qml:21 #, kde-format msgctxt "@title" msgid "Create a Space" msgstr "Créer un espace" -#: src/libneochat/qml/CreateSpaceDialog.qml:32 +#: src/libneochat/qml/CreateSpaceDialog.qml:30 #, kde-format msgctxt "@action:button Create new space" msgid "Create" msgstr "Créer" -#: src/libneochat/qml/CreateSpaceDialog.qml:47 +#: src/libneochat/qml/CreateSpaceDialog.qml:45 #, kde-format msgctxt "@info:label Name of the space" msgid "Name:" msgstr "Nom :" -#: src/libneochat/qml/CreateSpaceDialog.qml:48 +#: src/libneochat/qml/CreateSpaceDialog.qml:46 #, kde-format msgctxt "@info:placeholder" msgid "New Space" msgstr "Nouvel espace" -#: src/libneochat/qml/CreateSpaceDialog.qml:60 +#: src/libneochat/qml/CreateSpaceDialog.qml:58 #: src/spaces/SelectExistingRoomDialog.qml:149 #, kde-format msgctxt "" @@ -3541,12 +3572,6 @@ msgstr "Configuration" msgid "%1 started a user verification" msgstr "%1 a démarré une vérification d'utilisateurs" -#: src/messagecontent/ChatBarComponent.qml:165 -#, kde-format -msgctxt "@action:button" -msgid "Attach an image or file" -msgstr "Joindre une image ou un fichier" - #: src/messagecontent/ChatBarComponent.qml:179 #, kde-format msgctxt "@action:button" @@ -5507,7 +5532,6 @@ msgid "Export Keys" msgstr "Exporter des clés" #: src/settings/NeoChatSettingsView.qml:22 src/settings/RoomGeneralPage.qml:22 -#: src/settings/RoomSettingsView.qml:39 #, kde-format msgid "General" msgstr "Général" @@ -5517,7 +5541,7 @@ msgstr "Général" msgid "Appearance" msgstr "Apparence" -#: src/settings/NeoChatSettingsView.qml:39 src/settings/RoomSettingsView.qml:73 +#: src/settings/NeoChatSettingsView.qml:39 #, kde-format msgid "Notifications" msgstr "Notifications" @@ -5944,7 +5968,7 @@ msgstr "" "Vous devez mettre à jour ce salon vers une nouvelle version pour activer ce " "paramètre." -#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:22 src/settings/RoomSettingsView.qml:51 +#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:22 #, kde-format msgid "Security" msgstr "Sécurité" @@ -6101,30 +6125,45 @@ msgstr "" "Les nouveaux membres peuvent consulter l'historique du message à partir du " "moment où ils se sont connectés au salon." -#: src/settings/RoomSettingsView.qml:28 +#: src/settings/RoomSettingsView.qml:26 #, kde-format msgctxt "@title:window" msgid "Space Settings" msgstr "Configuration des espacements" -#: src/settings/RoomSettingsView.qml:30 +#: src/settings/RoomSettingsView.qml:28 #, kde-format msgctxt "@title:window" msgid "Room Settings" msgstr "Configuration du salon" -#: src/settings/RoomSettingsView.qml:62 +#: src/settings/RoomSettingsView.qml:37 +#, fuzzy, kde-format +#| msgid "General" +msgctxt "@title" +msgid "General" +msgstr "Général" + +#: src/settings/RoomSettingsView.qml:49 #, kde-format +msgctxt "@title" +msgid "Security" +msgstr "Sécurité" + +#: src/settings/RoomSettingsView.qml:60 +#, fuzzy, kde-format +#| msgid "Permissions" +msgctxt "@title" msgid "Permissions" msgstr "Permissions" -#: src/settings/RoomSettingsView.qml:84 +#: src/settings/RoomSettingsView.qml:82 #, kde-format msgctxt "@title" msgid "Profile" msgstr "Profil" -#: src/settings/RoomSettingsView.qml:95 +#: src/settings/RoomSettingsView.qml:93 #, kde-format msgctxt "@title" msgid "Advanced" @@ -6284,12 +6323,6 @@ msgctxt "@action:button" msgid "Hide" msgstr "Masquer" -#: src/settings/ThreePIdCard.qml:64 -#, kde-format -msgctxt "@action:button" -msgid "Share" -msgstr "Partager" - #: src/settings/ThreePIdCard.qml:69 #, kde-format msgctxt "@action:button" @@ -6763,7 +6796,9 @@ msgid "Jump to latest message" msgstr "Aller au message le plus ancien." #: src/timeline/TimelineView.qml:285 -#, kde-format +#, fuzzy, kde-format +#| msgid "Drag items here to share them" +msgctxt "@info:placeholder" msgid "Drag items here to share them" msgstr "Faites glisser les éléments ici pour les partager" @@ -6775,6 +6810,12 @@ msgid_plural "%2 are typing" msgstr[0] "%2 est entrain d'écrire" msgstr[1] "%2 sont entrain d'écrire" +#~ msgid "Share" +#~ msgstr "Partager" + +#~ msgid "Attach an image or file" +#~ msgstr "Joindre une image ou un fichier." + #~ msgctxt "text editing menu action" #~ msgid "Undo" #~ msgstr "Annuler" @@ -7051,10 +7092,6 @@ msgstr[1] "%2 sont entrain d'écrire" #~ msgid "Ban User" #~ msgstr "Bannir un utilisateur" -#~ msgctxt "@title" -#~ msgid "Security" -#~ msgstr "Sécurité" - #~ msgctxt "@title:group" #~ msgid "Invitations" #~ msgstr "Invitations" diff --git a/po/gl/neochat.po b/po/gl/neochat.po index 920ae89cf..59f1de5e6 100644 --- a/po/gl/neochat.po +++ b/po/gl/neochat.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: neochat\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2025-08-13 00:42+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2025-08-14 00:42+0000\n" "PO-Revision-Date: 2025-06-22 12:13+0200\n" "Last-Translator: Adrián Chaves (Gallaecio) \n" "Language-Team: Proxecto Trasno (proxecto@trasno.gal)\n" @@ -216,126 +216,130 @@ msgstr "%1 (%2)" msgid "Open NeoChat" msgstr "Abrir NeoChat" -#: src/app/qml/AccountMenu.qml:23 src/settings/AccountEditorPage.qml:119 +#: src/app/qml/AccountMenu.qml:22 src/settings/AccountEditorPage.qml:119 #, kde-format msgctxt "@action:button" msgid "Show QR Code" msgstr "Amosar o código QR" -#: src/app/qml/AccountMenu.qml:37 +#: src/app/qml/AccountMenu.qml:36 #, fuzzy, kde-format #| msgid "Switch Account" msgctxt "@action:inmenu" msgid "Switch Account" msgstr "Cambiar de conta" -#: src/app/qml/AccountMenu.qml:46 +#: src/app/qml/AccountMenu.qml:45 #, fuzzy, kde-format #| msgid "Edit This Account" msgctxt "@action:inmenu" msgid "Edit This Account" msgstr "Editar a conta" -#: src/app/qml/AccountMenu.qml:52 +#: src/app/qml/AccountMenu.qml:51 #, fuzzy, kde-format #| msgid "Notification Settings" msgctxt "@action:inmenu" msgid "Notification Settings" msgstr "Configuración das notificacións" -#: src/app/qml/AccountMenu.qml:60 +#: src/app/qml/AccountMenu.qml:59 #, fuzzy, kde-format #| msgid "Devices" msgctxt "@action:inmenu" msgid "Devices" msgstr "Dispositivos" -#: src/app/qml/AccountMenu.qml:68 +#: src/app/qml/AccountMenu.qml:67 #, fuzzy, kde-format #| msgid "Open Developer Tools" msgctxt "@action:inmenu" msgid "Open Developer Tools" msgstr "Abrir as ferramentas de desenvolvemento" -#: src/app/qml/AccountMenu.qml:74 +#: src/app/qml/AccountMenu.qml:73 #, kde-format msgctxt "@title:window" msgid "Developer Tools" msgstr "Ferramentas de desenvolvemento" -#: src/app/qml/AccountMenu.qml:81 +#: src/app/qml/AccountMenu.qml:80 #, kde-format msgctxt "@action:inmenu" msgid "Open Secret Backup" msgstr "Abrir a salvagarda do segredo" -#: src/app/qml/AccountMenu.qml:85 +#: src/app/qml/AccountMenu.qml:84 #, kde-format msgctxt "@title:window" msgid "Open Key Backup" msgstr "Abrir a salvagarda da chave" -#: src/app/qml/AccountMenu.qml:90 +#: src/app/qml/AccountMenu.qml:89 #, kde-format msgctxt "@action:inmenu" msgid "Verify This Device" msgstr "Verificar o dispositivo" -#: src/app/qml/AccountMenu.qml:96 src/settings/DevicesPage.qml:45 +#: src/app/qml/AccountMenu.qml:95 src/settings/DevicesPage.qml:45 #, kde-format msgctxt "@title" msgid "Verification Request Sent" msgstr "Enviouse a solicitude de verificación" -#: src/app/qml/AccountMenu.qml:97 src/settings/DevicesPage.qml:46 +#: src/app/qml/AccountMenu.qml:96 src/settings/DevicesPage.qml:46 #, kde-format msgctxt "@info:label" msgid "To proceed, accept the verification request on another device." msgstr "" "Para continuar, acepte a solicitude de verificación noutro dispositivo." -#: src/app/qml/AccountMenu.qml:108 +#: src/app/qml/AccountMenu.qml:107 #, fuzzy, kde-format #| msgid "Logout" msgctxt "@action:inmenu" msgid "Logout…" msgstr "Saír" -#: src/app/qml/AccountSwitchDialog.qml:28 +#: src/app/qml/AccountSwitchDialog.qml:30 #, kde-format msgctxt "@title: dialog to switch between logged in accounts" msgid "Switch Account" msgstr "Cambiar de conta" -#: src/app/qml/AccountSwitchDialog.qml:53 +#: src/app/qml/AccountSwitchDialog.qml:55 #, kde-format msgctxt "@button: login to or register a new account." msgid "Add Account" msgstr "Engadir unha conta" -#: src/app/qml/AccountSwitchDialog.qml:56 -#, kde-format +#: src/app/qml/AccountSwitchDialog.qml:58 +#, fuzzy, kde-format +#| msgid "Log in or create a new account" +msgctxt "@info" msgid "Log in or create a new account" msgstr "Acceder ou crear unha nova conta" -#: src/app/qml/AccountSwitchDialog.qml:63 +#: src/app/qml/AccountSwitchDialog.qml:65 #, kde-format msgctxt "@title:window" msgid "Login" msgstr "Acceso" -#: src/app/qml/AskDirectChatConfirmation.qml:20 +#: src/app/qml/AskDirectChatConfirmation.qml:18 #, kde-format msgctxt "@title:dialog" msgid "Start a chat" msgstr "Comezar unha conversa" -#: src/app/qml/AskDirectChatConfirmation.qml:23 -#, kde-format +#: src/app/qml/AskDirectChatConfirmation.qml:21 +#, fuzzy, kde-format +#| msgid "Do you want to start a chat with %1?" +msgctxt "@info" msgid "Do you want to start a chat with %1?" msgstr "Quere comezar unha conversa con %1?" -#: src/app/qml/AskDirectChatConfirmation.qml:32 +#: src/app/qml/AskDirectChatConfirmation.qml:30 #, kde-format msgctxt "@action:button" msgid "Start Chat" @@ -543,7 +547,7 @@ msgctxt "@action:inmenu" msgid "Explore Rooms" msgstr "Examinar as salas" -#: src/app/qml/GlobalMenu.qml:53 src/app/qml/QuickSwitcher.qml:38 +#: src/app/qml/GlobalMenu.qml:53 src/app/qml/QuickSwitcher.qml:40 #: src/rooms/ExploreComponentMobile.qml:54 src/rooms/RoomListPage.qml:230 #: src/rooms/SpaceDrawer.qml:295 src/settings/SelectParentDialog.qml:142 #: src/spaces/SelectExistingRoomDialog.qml:44 @@ -771,7 +775,7 @@ msgctxt "@title:window" msgid "Session Verification" msgstr "Verificación de sesión" -#: src/app/qml/Main.qml:335 src/app/qml/ShareAction.qml:66 +#: src/app/qml/Main.qml:335 src/app/qml/ShareAction.qml:70 #, kde-format msgctxt "@title" msgid "Share" @@ -904,6 +908,7 @@ msgid "Add option" msgstr "Engadir unha opción" #: src/app/qml/NotificationsView.qml:19 src/rooms/SpaceDrawer.qml:68 +#: src/settings/RoomSettingsView.qml:71 #, kde-format msgctxt "@title" msgid "Notifications" @@ -922,7 +927,9 @@ msgid "No Notifications" msgstr "Sen Notificacións" #: src/app/qml/OpenFileDialog.qml:12 -#, kde-format +#, fuzzy, kde-format +#| msgid "Select a File" +msgctxt "@title:dialog" msgid "Select a File" msgstr "Seleccionar un ficheiro" @@ -967,19 +974,19 @@ msgstr "Cita" msgid "Insert link" msgstr "Inserir unha ligazón" -#: src/app/qml/QuickSwitcher.qml:28 +#: src/app/qml/QuickSwitcher.qml:30 #, kde-format msgctxt "Placeholder message" msgid "No room found" msgstr "Non se atopou ningunha sala." -#: src/app/qml/QuickSwitcher.qml:31 src/rooms/SpaceDrawer.qml:283 +#: src/app/qml/QuickSwitcher.qml:33 src/rooms/SpaceDrawer.qml:283 #, kde-format msgctxt "@action:button" msgid "Explore rooms" msgstr "Examinar as salas" -#: src/app/qml/ReasonDialog.qml:62 +#: src/app/qml/ReasonDialog.qml:60 #, kde-format msgctxt "@action" msgid "Cancel" @@ -1003,28 +1010,28 @@ msgctxt "@action:button" msgid "Ignore" msgstr "Ignorar" -#: src/app/qml/RoomPage.qml:85 +#: src/app/qml/RoomPage.qml:84 #, fuzzy, kde-format #| msgid "NeoChat is offline. Please check your network connection." msgctxt "@info:status" msgid "NeoChat is offline. Please check your network connection." msgstr "NeoChat non ten conexión. Revise a conexión de rede." -#: src/app/qml/RoomPage.qml:140 +#: src/app/qml/RoomPage.qml:139 #, fuzzy, kde-format #| msgid "Welcome to NeoChat" msgctxt "@title" msgid "Welcome to NeoChat" msgstr "Benvida a NeoChat" -#: src/app/qml/RoomPage.qml:141 +#: src/app/qml/RoomPage.qml:140 #, fuzzy, kde-format #| msgid "Select or join a room to get started" msgctxt "@info:usagetip" msgid "Select or join a room to get started" msgstr "Seleccione ou únase a unha sala para comezar." -#: src/app/qml/RoomPage.qml:208 +#: src/app/qml/RoomPage.qml:207 #, fuzzy, kde-format #| msgid "Message Source" msgctxt "@title:dialog" @@ -1081,76 +1088,83 @@ msgctxt "@action:button" msgid "Ok" msgstr "Aceptar" -#: src/app/qml/ShareAction.qml:23 +#: src/app/qml/ShareAction.qml:24 src/settings/ThreePIdCard.qml:64 #, kde-format +msgctxt "@action:button" msgid "Share" msgstr "Compartir" -#: src/app/qml/ShareAction.qml:24 -#, kde-format +#: src/app/qml/ShareAction.qml:25 +#, fuzzy, kde-format +#| msgid "Share the selected media" +msgctxt "@info:tooltip" msgid "Share the selected media" msgstr "Compartir o contido seleccionado" -#: src/app/qml/ShareDialog.qml:37 -#, kde-format +#: src/app/qml/ShareDialog.qml:36 +#, fuzzy, kde-format +#| msgid "Sharing failed" +msgctxt "@info:status" msgid "Sharing failed" msgstr "A compartición fallou" #: src/app/qml/ShareDialog.qml:58 -#, kde-format +#, fuzzy, kde-format +#| msgid "Shared url for image is %1" +msgctxt "@info" msgid "Shared url for image is %1" msgstr "O URL de imaxe compartido é %1" -#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:16 +#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:14 #, kde-format msgctxt "@title:window" msgid "Load your encrypted messages" msgstr "Cargar as súas mensaxes cifradas" -#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:38 +#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:36 #, kde-format msgctxt "@info:status" msgid "Encryption keys restored." msgstr "Restauráronse as chaves de cifraxe." -#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:50 +#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:48 #, kde-format msgctxt "@info:status" msgid "The security phrase was not correct." msgstr "A frase de seguridade non é correcta." -#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:56 +#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:54 #, kde-format msgctxt "@title" msgid "Unlock using Passphrase" msgstr "Desbloquear o uso dunha frase de paso" -#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:60 +#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:58 #, kde-format msgctxt "@info" msgid "If you have a backup passphrase for this account, enter it below." msgstr "" "Se ten unha frase de paso de salvagarda para esta conta, escríbaa embaixo." -#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:64 +#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:62 #, kde-format msgctxt "@label:textbox" msgid "Backup Password:" msgstr "Contrasinal de salvagarda:" -#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:69 src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:104 +#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:67 src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:102 #, kde-format msgctxt "@action:button" msgid "Unlock" msgstr "Desbloquear" -#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:81 +#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:79 #, kde-format msgctxt "@title" msgid "Unlock using Security Key" msgstr "Desbloquear o uso dunha chave de seguridade" -#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:85 +#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:83 #, kde-format msgctxt "@info" msgid "" @@ -1160,25 +1174,25 @@ msgstr "" "Se ten unha chave de seguridade para esta conta, escríbaa embaixo ou envíea " "como un ficheiro." -#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:89 +#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:87 #, kde-format msgctxt "@label:textbox" msgid "Security Key:" msgstr "Chave de seguridade:" -#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:94 +#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:92 #, kde-format msgctxt "@action:button" msgid "Upload from File" msgstr "Enviar dun ficheiro" -#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:115 +#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:113 #, kde-format msgctxt "@title" msgid "Unlock from Cross-Signing" msgstr "Desbloquear de sinatura cruzada" -#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:119 +#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:117 #, kde-format msgctxt "@info" msgid "" @@ -1188,7 +1202,7 @@ msgstr "" "Se verificou o dispositivo previamente, pode premer o botón embaixo para " "intentar cargar a chave de salvagarda doutros dispositivos." -#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:124 +#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:122 #, kde-format msgctxt "@action:button" msgid "Request from other Devices" @@ -1572,27 +1586,36 @@ msgid "Quit" msgstr "Saír" #: src/chatbar/AttachDialog.qml:29 -#, kde-format +#, fuzzy, kde-format +#| msgid "Choose local file" +msgctxt "@action:button" msgid "Choose local file" msgstr "Escoller un ficheiro local" #: src/chatbar/AttachDialog.qml:45 -#, kde-format +#, fuzzy, kde-format +#| msgid "Clipboard image" +msgctxt "@action:button" msgid "Clipboard image" msgstr "Imaxe do portapapeis" -#: src/chatbar/ChatBar.qml:86 +#: src/chatbar/ChatBar.qml:86 src/messagecontent/ChatBarComponent.qml:165 #, kde-format +msgctxt "@action:button" msgid "Attach an image or file" msgstr "Anexar unha imaxe ou ficheiro" #: src/chatbar/ChatBar.qml:104 -#, kde-format +#, fuzzy, kde-format +#| msgid "Emojis & Stickers" +msgctxt "@action:button" msgid "Emojis & Stickers" msgstr "Expresións e adesivos" #: src/chatbar/ChatBar.qml:121 -#, kde-format +#, fuzzy, kde-format +#| msgid "Send a Location" +msgctxt "@action:button" msgid "Send a Location" msgstr "Enviar unha localización" @@ -1603,7 +1626,9 @@ msgid "Create a Poll" msgstr "Crear unha enquisa" #: src/chatbar/ChatBar.qml:151 -#, kde-format +#, fuzzy, kde-format +#| msgid "Send message" +msgctxt "@action:button" msgid "Send message" msgstr "Enviar unha mensaxe" @@ -1614,17 +1639,23 @@ msgid "The user you're replying to has left the room, and can't be notified." msgstr "" #: src/chatbar/ChatBar.qml:253 -#, kde-format +#, fuzzy, kde-format +#| msgid "Send an encrypted message…" +msgctxt "@placeholder" msgid "Send an encrypted message…" msgstr "Enviar unha mensaxe cifrada…" #: src/chatbar/ChatBar.qml:253 -#, kde-format +#, fuzzy, kde-format +#| msgid "Set an attachment caption…" +msgctxt "@placeholder" msgid "Set an attachment caption…" msgstr "Definir unha lenda de anexo…" #: src/chatbar/ChatBar.qml:253 -#, kde-format +#, fuzzy, kde-format +#| msgid "Send a message…" +msgctxt "@placeholder" msgid "Send a message…" msgstr "Enviar unha mensaxe…" @@ -3091,91 +3122,91 @@ msgctxt "'Lat' and 'Lon' as in Latitude and Longitude" msgid "Lat: %1, Lon: %2" msgstr "Lat: %1; lonx: %2" -#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:23 +#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:21 #, kde-format msgctxt "@title" msgid "Create Room" msgstr "Crear unha sala" -#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:30 +#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:28 #, kde-format msgctxt "@action:button Create new room" msgid "Create" msgstr "Crear" -#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:47 +#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:45 #, kde-format msgctxt "@info:label" msgid "Private" msgstr "Privada" -#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:48 +#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:46 #, kde-format msgctxt "@info:description" msgid "This room can only be joined with an invite." msgstr "A esta sala só pode accederse mediante invitación." -#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:54 +#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:52 #, kde-format msgctxt "@info:label" msgid "Public" msgstr "Público" -#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:55 +#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:53 #, kde-format msgctxt "@info:description" msgid "This room can be found and joined by anyone." msgstr "Calquera pode atopar e unirse a esta sala." -#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:62 +#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:60 #, kde-format msgctxt "@info:label Name of the room" msgid "Name:" msgstr "Nome:" -#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:63 +#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:61 #, kde-format msgctxt "@info:placeholder Placeholder for room name" msgid "New Room" msgstr "Nova sala" -#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:68 +#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:66 #, kde-format msgctxt "@info:label Address or alias to refer to the room by" msgid "Address:" msgstr "Enderezo:" -#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:69 +#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:67 #, kde-format msgctxt "@info:placeholder Placeholder address for the room" msgid "new-room" msgstr "nova-sala" -#: src/libneochat/qml/CreateSpaceDialog.qml:23 +#: src/libneochat/qml/CreateSpaceDialog.qml:21 #, kde-format msgctxt "@title" msgid "Create a Space" msgstr "Crear un espazo" -#: src/libneochat/qml/CreateSpaceDialog.qml:32 +#: src/libneochat/qml/CreateSpaceDialog.qml:30 #, kde-format msgctxt "@action:button Create new space" msgid "Create" msgstr "Crear" -#: src/libneochat/qml/CreateSpaceDialog.qml:47 +#: src/libneochat/qml/CreateSpaceDialog.qml:45 #, kde-format msgctxt "@info:label Name of the space" msgid "Name:" msgstr "Nome:" -#: src/libneochat/qml/CreateSpaceDialog.qml:48 +#: src/libneochat/qml/CreateSpaceDialog.qml:46 #, kde-format msgctxt "@info:placeholder" msgid "New Space" msgstr "Novo espazo" -#: src/libneochat/qml/CreateSpaceDialog.qml:60 +#: src/libneochat/qml/CreateSpaceDialog.qml:58 #: src/spaces/SelectExistingRoomDialog.qml:149 #, kde-format msgctxt "" @@ -3532,12 +3563,6 @@ msgstr "Configuración" msgid "%1 started a user verification" msgstr "%1 iniciou unha verificación de persoa usuaria" -#: src/messagecontent/ChatBarComponent.qml:165 -#, kde-format -msgctxt "@action:button" -msgid "Attach an image or file" -msgstr "Anexar unha imaxe ou ficheiro" - #: src/messagecontent/ChatBarComponent.qml:179 #, kde-format msgctxt "@action:button" @@ -5496,7 +5521,6 @@ msgid "Export Keys" msgstr "Exportar chaves" #: src/settings/NeoChatSettingsView.qml:22 src/settings/RoomGeneralPage.qml:22 -#: src/settings/RoomSettingsView.qml:39 #, kde-format msgid "General" msgstr "Xeral" @@ -5506,7 +5530,7 @@ msgstr "Xeral" msgid "Appearance" msgstr "Aparencia" -#: src/settings/NeoChatSettingsView.qml:39 src/settings/RoomSettingsView.qml:73 +#: src/settings/NeoChatSettingsView.qml:39 #, kde-format msgid "Notifications" msgstr "Notificacións" @@ -5940,7 +5964,7 @@ msgid "" "You need to upgrade this room to a newer version to enable this setting." msgstr "Ten que anovar a sala a unha nova versión para activar esta opción." -#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:22 src/settings/RoomSettingsView.qml:51 +#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:22 #, kde-format msgid "Security" msgstr "Seguridade" @@ -6094,30 +6118,45 @@ msgstr "" "Os novos membros poden ver o historial de mensaxes deste o momento en que se " "unen á sala." -#: src/settings/RoomSettingsView.qml:28 +#: src/settings/RoomSettingsView.qml:26 #, kde-format msgctxt "@title:window" msgid "Space Settings" msgstr "Configuración do espazo" -#: src/settings/RoomSettingsView.qml:30 +#: src/settings/RoomSettingsView.qml:28 #, kde-format msgctxt "@title:window" msgid "Room Settings" msgstr "Configuración da sala" -#: src/settings/RoomSettingsView.qml:62 +#: src/settings/RoomSettingsView.qml:37 +#, fuzzy, kde-format +#| msgid "General" +msgctxt "@title" +msgid "General" +msgstr "Xeral" + +#: src/settings/RoomSettingsView.qml:49 #, kde-format +msgctxt "@title" +msgid "Security" +msgstr "Seguridade" + +#: src/settings/RoomSettingsView.qml:60 +#, fuzzy, kde-format +#| msgid "Permissions" +msgctxt "@title" msgid "Permissions" msgstr "Permisos" -#: src/settings/RoomSettingsView.qml:84 +#: src/settings/RoomSettingsView.qml:82 #, kde-format msgctxt "@title" msgid "Profile" msgstr "Perfil" -#: src/settings/RoomSettingsView.qml:95 +#: src/settings/RoomSettingsView.qml:93 #, kde-format msgctxt "@title" msgid "Advanced" @@ -6273,12 +6312,6 @@ msgctxt "@action:button" msgid "Hide" msgstr "Agochar" -#: src/settings/ThreePIdCard.qml:64 -#, kde-format -msgctxt "@action:button" -msgid "Share" -msgstr "Compartir" - #: src/settings/ThreePIdCard.qml:69 #, kde-format msgctxt "@action:button" @@ -6744,7 +6777,9 @@ msgid "Jump to latest message" msgstr "Saltar á última mensaxe" #: src/timeline/TimelineView.qml:285 -#, kde-format +#, fuzzy, kde-format +#| msgid "Drag items here to share them" +msgctxt "@info:placeholder" msgid "Drag items here to share them" msgstr "Arrastre elementos aquí para compartilos." @@ -6756,6 +6791,12 @@ msgid_plural "%2 are typing" msgstr[0] "%2 está escribindo." msgstr[1] "%2 están escribindo." +#~ msgid "Share" +#~ msgstr "Compartir" + +#~ msgid "Attach an image or file" +#~ msgstr "Anexar unha imaxe ou ficheiro" + #~ msgctxt "text editing menu action" #~ msgid "Undo" #~ msgstr "Desfacer" @@ -7025,10 +7066,6 @@ msgstr[1] "%2 están escribindo." #~ msgid "Ban User" #~ msgstr "Prohibir o acceso" -#~ msgctxt "@title" -#~ msgid "Security" -#~ msgstr "Seguridade" - #~ msgctxt "@title:group" #~ msgid "Invitations" #~ msgstr "Invitacións" diff --git a/po/he/neochat.po b/po/he/neochat.po index a77b4b856..b273cbfa8 100644 --- a/po/he/neochat.po +++ b/po/he/neochat.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: neochat\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2025-08-13 00:42+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2025-08-14 00:42+0000\n" "PO-Revision-Date: 2025-08-10 09:25+0300\n" "Last-Translator: Yaron Shahrabani \n" "Language-Team: צוות התרגום של KDE ישראל\n" @@ -215,119 +215,123 @@ msgstr "%1 (%2)" msgid "Open NeoChat" msgstr "פתיחת NeoChat" -#: src/app/qml/AccountMenu.qml:23 src/settings/AccountEditorPage.qml:119 +#: src/app/qml/AccountMenu.qml:22 src/settings/AccountEditorPage.qml:119 #, kde-format msgctxt "@action:button" msgid "Show QR Code" msgstr "הצגת קוד QR" -#: src/app/qml/AccountMenu.qml:37 +#: src/app/qml/AccountMenu.qml:36 #, kde-format msgctxt "@action:inmenu" msgid "Switch Account" msgstr "החלפת חשבון" -#: src/app/qml/AccountMenu.qml:46 +#: src/app/qml/AccountMenu.qml:45 #, kde-format msgctxt "@action:inmenu" msgid "Edit This Account" msgstr "עריכת החשבון הזה" -#: src/app/qml/AccountMenu.qml:52 +#: src/app/qml/AccountMenu.qml:51 #, kde-format msgctxt "@action:inmenu" msgid "Notification Settings" msgstr "הגדרות התראה" -#: src/app/qml/AccountMenu.qml:60 +#: src/app/qml/AccountMenu.qml:59 #, kde-format msgctxt "@action:inmenu" msgid "Devices" msgstr "מכשירים" -#: src/app/qml/AccountMenu.qml:68 +#: src/app/qml/AccountMenu.qml:67 #, kde-format msgctxt "@action:inmenu" msgid "Open Developer Tools" msgstr "פתיחת כלי מפתחים" -#: src/app/qml/AccountMenu.qml:74 +#: src/app/qml/AccountMenu.qml:73 #, kde-format msgctxt "@title:window" msgid "Developer Tools" msgstr "כלי מפתחים" -#: src/app/qml/AccountMenu.qml:81 +#: src/app/qml/AccountMenu.qml:80 #, kde-format msgctxt "@action:inmenu" msgid "Open Secret Backup" msgstr "פתיחת גיבוי סודי" -#: src/app/qml/AccountMenu.qml:85 +#: src/app/qml/AccountMenu.qml:84 #, kde-format msgctxt "@title:window" msgid "Open Key Backup" msgstr "פתיחת גיבוי מפתחות" -#: src/app/qml/AccountMenu.qml:90 +#: src/app/qml/AccountMenu.qml:89 #, kde-format msgctxt "@action:inmenu" msgid "Verify This Device" msgstr "אימות המכשיר הזה" -#: src/app/qml/AccountMenu.qml:96 src/settings/DevicesPage.qml:45 +#: src/app/qml/AccountMenu.qml:95 src/settings/DevicesPage.qml:45 #, kde-format msgctxt "@title" msgid "Verification Request Sent" msgstr "נשלחה בקשת אימות" -#: src/app/qml/AccountMenu.qml:97 src/settings/DevicesPage.qml:46 +#: src/app/qml/AccountMenu.qml:96 src/settings/DevicesPage.qml:46 #, kde-format msgctxt "@info:label" msgid "To proceed, accept the verification request on another device." msgstr "כדי להמשיך, יש לקבל את בקשת האימות במכשיר השני." -#: src/app/qml/AccountMenu.qml:108 +#: src/app/qml/AccountMenu.qml:107 #, kde-format msgctxt "@action:inmenu" msgid "Logout…" msgstr "יציאה…" -#: src/app/qml/AccountSwitchDialog.qml:28 +#: src/app/qml/AccountSwitchDialog.qml:30 #, kde-format msgctxt "@title: dialog to switch between logged in accounts" msgid "Switch Account" msgstr "החלפת חשבון" -#: src/app/qml/AccountSwitchDialog.qml:53 +#: src/app/qml/AccountSwitchDialog.qml:55 #, kde-format msgctxt "@button: login to or register a new account." msgid "Add Account" msgstr "הוספת חשבון" -#: src/app/qml/AccountSwitchDialog.qml:56 -#, kde-format +#: src/app/qml/AccountSwitchDialog.qml:58 +#, fuzzy, kde-format +#| msgid "Log in or create a new account" +msgctxt "@info" msgid "Log in or create a new account" msgstr "נא להיכנס או ליצור חשבון חדש" -#: src/app/qml/AccountSwitchDialog.qml:63 +#: src/app/qml/AccountSwitchDialog.qml:65 #, kde-format msgctxt "@title:window" msgid "Login" msgstr "כניסה" -#: src/app/qml/AskDirectChatConfirmation.qml:20 +#: src/app/qml/AskDirectChatConfirmation.qml:18 #, kde-format msgctxt "@title:dialog" msgid "Start a chat" msgstr "התחלת שיחה" -#: src/app/qml/AskDirectChatConfirmation.qml:23 -#, kde-format +#: src/app/qml/AskDirectChatConfirmation.qml:21 +#, fuzzy, kde-format +#| msgid "Do you want to start a chat with %1?" +msgctxt "@info" msgid "Do you want to start a chat with %1?" msgstr "להתחיל שיחה עם %1?" -#: src/app/qml/AskDirectChatConfirmation.qml:32 +#: src/app/qml/AskDirectChatConfirmation.qml:30 #, kde-format msgctxt "@action:button" msgid "Start Chat" @@ -532,7 +536,7 @@ msgctxt "@action:inmenu" msgid "Explore Rooms" msgstr "עיון בין החדרים" -#: src/app/qml/GlobalMenu.qml:53 src/app/qml/QuickSwitcher.qml:38 +#: src/app/qml/GlobalMenu.qml:53 src/app/qml/QuickSwitcher.qml:40 #: src/rooms/ExploreComponentMobile.qml:54 src/rooms/RoomListPage.qml:230 #: src/rooms/SpaceDrawer.qml:295 src/settings/SelectParentDialog.qml:142 #: src/spaces/SelectExistingRoomDialog.qml:44 @@ -756,7 +760,7 @@ msgctxt "@title:window" msgid "Session Verification" msgstr "אימות פגישה" -#: src/app/qml/Main.qml:335 src/app/qml/ShareAction.qml:66 +#: src/app/qml/Main.qml:335 src/app/qml/ShareAction.qml:70 #, kde-format msgctxt "@title" msgid "Share" @@ -888,6 +892,7 @@ msgid "Add option" msgstr "הוספת אפשרות" #: src/app/qml/NotificationsView.qml:19 src/rooms/SpaceDrawer.qml:68 +#: src/settings/RoomSettingsView.qml:71 #, kde-format msgctxt "@title" msgid "Notifications" @@ -906,7 +911,9 @@ msgid "No Notifications" msgstr "אין התראות" #: src/app/qml/OpenFileDialog.qml:12 -#, kde-format +#, fuzzy, kde-format +#| msgid "Select a File" +msgctxt "@title:dialog" msgid "Select a File" msgstr "בחירת קובץ" @@ -951,19 +958,19 @@ msgstr "ציטוט" msgid "Insert link" msgstr "הוספת קישור" -#: src/app/qml/QuickSwitcher.qml:28 +#: src/app/qml/QuickSwitcher.qml:30 #, kde-format msgctxt "Placeholder message" msgid "No room found" msgstr "לא נמצא כזה חדר" -#: src/app/qml/QuickSwitcher.qml:31 src/rooms/SpaceDrawer.qml:283 +#: src/app/qml/QuickSwitcher.qml:33 src/rooms/SpaceDrawer.qml:283 #, kde-format msgctxt "@action:button" msgid "Explore rooms" msgstr "עיון בין החדרים" -#: src/app/qml/ReasonDialog.qml:62 +#: src/app/qml/ReasonDialog.qml:60 #, kde-format msgctxt "@action" msgid "Cancel" @@ -987,25 +994,25 @@ msgctxt "@action:button" msgid "Ignore" msgstr "התעלמות" -#: src/app/qml/RoomPage.qml:85 +#: src/app/qml/RoomPage.qml:84 #, kde-format msgctxt "@info:status" msgid "NeoChat is offline. Please check your network connection." msgstr "NeoChat לא מחובר. נא לבדוק את החיבור שלך לרשת." -#: src/app/qml/RoomPage.qml:140 +#: src/app/qml/RoomPage.qml:139 #, kde-format msgctxt "@title" msgid "Welcome to NeoChat" msgstr "ברוך בואך ל־NeoChat" -#: src/app/qml/RoomPage.qml:141 +#: src/app/qml/RoomPage.qml:140 #, kde-format msgctxt "@info:usagetip" msgid "Select or join a room to get started" msgstr "נא לבחור או להצטרף לחדר כדי להתחיל" -#: src/app/qml/RoomPage.qml:208 +#: src/app/qml/RoomPage.qml:207 #, kde-format msgctxt "@title:dialog" msgid "Message Source" @@ -1060,75 +1067,82 @@ msgctxt "@action:button" msgid "Ok" msgstr "אישור" -#: src/app/qml/ShareAction.qml:23 +#: src/app/qml/ShareAction.qml:24 src/settings/ThreePIdCard.qml:64 #, kde-format +msgctxt "@action:button" msgid "Share" msgstr "שיתוף" -#: src/app/qml/ShareAction.qml:24 -#, kde-format +#: src/app/qml/ShareAction.qml:25 +#, fuzzy, kde-format +#| msgid "Share the selected media" +msgctxt "@info:tooltip" msgid "Share the selected media" msgstr "שיתוף המדיה הנבחרת" -#: src/app/qml/ShareDialog.qml:37 -#, kde-format +#: src/app/qml/ShareDialog.qml:36 +#, fuzzy, kde-format +#| msgid "Sharing failed" +msgctxt "@info:status" msgid "Sharing failed" msgstr "השיתוף נכשל" #: src/app/qml/ShareDialog.qml:58 -#, kde-format +#, fuzzy, kde-format +#| msgid "Shared url for image is %1" +msgctxt "@info" msgid "Shared url for image is %1" msgstr "כתובת שיתוף לתמונה היא %1" -#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:16 +#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:14 #, kde-format msgctxt "@title:window" msgid "Load your encrypted messages" msgstr "לטעון את ההודעות המוצפנות שלך" -#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:38 +#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:36 #, kde-format msgctxt "@info:status" msgid "Encryption keys restored." msgstr "מפתחות ההצפנה שוחזרו." -#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:50 +#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:48 #, kde-format msgctxt "@info:status" msgid "The security phrase was not correct." msgstr "ביטוי האבטחה היה שגוי." -#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:56 +#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:54 #, kde-format msgctxt "@title" msgid "Unlock using Passphrase" msgstr "שחרור באמצעות מילת צופן" -#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:60 +#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:58 #, kde-format msgctxt "@info" msgid "If you have a backup passphrase for this account, enter it below." msgstr "אם יש לך מילת צופן כגיבוי לחשבון הזה, יש למלא אותה להלן." -#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:64 +#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:62 #, kde-format msgctxt "@label:textbox" msgid "Backup Password:" msgstr "סיסמת גיבוי:" -#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:69 src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:104 +#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:67 src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:102 #, kde-format msgctxt "@action:button" msgid "Unlock" msgstr "שחרור נעילה" -#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:81 +#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:79 #, kde-format msgctxt "@title" msgid "Unlock using Security Key" msgstr "שחרור נעילה עם מפתח אבטחה" -#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:85 +#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:83 #, kde-format msgctxt "@info" msgid "" @@ -1136,25 +1150,25 @@ msgid "" "a file." msgstr "אם יש לך מפתח אבטחה לחשבון הזה, יש למלא אותו כאן או להעלות אותו כקובץ." -#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:89 +#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:87 #, kde-format msgctxt "@label:textbox" msgid "Security Key:" msgstr "מפתח אבטחה:" -#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:94 +#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:92 #, kde-format msgctxt "@action:button" msgid "Upload from File" msgstr "העלאה מקובץ" -#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:115 +#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:113 #, kde-format msgctxt "@title" msgid "Unlock from Cross-Signing" msgstr "שחרור נעילה מחתימה צולבת" -#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:119 +#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:117 #, kde-format msgctxt "@info" msgid "" @@ -1164,7 +1178,7 @@ msgstr "" "אם אימתת את המכשיר הזה בעבר, אפשר לנסות לטעון את מפתח הגיבוי ממכשירים אחרים " "בלחיצה על הכפתור שלהלן." -#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:124 +#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:122 #, kde-format msgctxt "@action:button" msgid "Request from other Devices" @@ -1523,27 +1537,36 @@ msgid "Quit" msgstr "יציאה" #: src/chatbar/AttachDialog.qml:29 -#, kde-format +#, fuzzy, kde-format +#| msgid "Choose local file" +msgctxt "@action:button" msgid "Choose local file" msgstr "בחירת קובץ מקומי" #: src/chatbar/AttachDialog.qml:45 -#, kde-format +#, fuzzy, kde-format +#| msgid "Clipboard image" +msgctxt "@action:button" msgid "Clipboard image" msgstr "תמונה מלוח הגזירים" -#: src/chatbar/ChatBar.qml:86 +#: src/chatbar/ChatBar.qml:86 src/messagecontent/ChatBarComponent.qml:165 #, kde-format +msgctxt "@action:button" msgid "Attach an image or file" msgstr "צירוף תמונה או קובץ" #: src/chatbar/ChatBar.qml:104 -#, kde-format +#, fuzzy, kde-format +#| msgid "Emojis & Stickers" +msgctxt "@action:button" msgid "Emojis & Stickers" msgstr "אמוג׳ים ומדבקות" #: src/chatbar/ChatBar.qml:121 -#, kde-format +#, fuzzy, kde-format +#| msgid "Send a Location" +msgctxt "@action:button" msgid "Send a Location" msgstr "שליחת מקום" @@ -1554,7 +1577,9 @@ msgid "Create a Poll" msgstr "יצירת סקר" #: src/chatbar/ChatBar.qml:151 -#, kde-format +#, fuzzy, kde-format +#| msgid "Send message" +msgctxt "@action:button" msgid "Send message" msgstr "שליחת הודעה" @@ -1565,17 +1590,23 @@ msgid "The user you're replying to has left the room, and can't be notified." msgstr "המשתמש/ת שרצית להגיב להם יצאו מהחדר ואי אפשר להודיע להם." #: src/chatbar/ChatBar.qml:253 -#, kde-format +#, fuzzy, kde-format +#| msgid "Send an encrypted message…" +msgctxt "@placeholder" msgid "Send an encrypted message…" msgstr "שליחת הודעה מוצפנת…" #: src/chatbar/ChatBar.qml:253 -#, kde-format +#, fuzzy, kde-format +#| msgid "Set an attachment caption…" +msgctxt "@placeholder" msgid "Set an attachment caption…" msgstr "הגדרת כותרת לצרופה…" #: src/chatbar/ChatBar.qml:253 -#, kde-format +#, fuzzy, kde-format +#| msgid "Send a message…" +msgctxt "@placeholder" msgid "Send a message…" msgstr "שליחת הודעה…" @@ -3029,91 +3060,91 @@ msgctxt "'Lat' and 'Lon' as in Latitude and Longitude" msgid "Lat: %1, Lon: %2" msgstr "רוחב: %1, אורך: %2" -#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:23 +#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:21 #, kde-format msgctxt "@title" msgid "Create Room" msgstr "יצירת חדר" -#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:30 +#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:28 #, kde-format msgctxt "@action:button Create new room" msgid "Create" msgstr "יצירה" -#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:47 +#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:45 #, kde-format msgctxt "@info:label" msgid "Private" msgstr "פרטי" -#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:48 +#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:46 #, kde-format msgctxt "@info:description" msgid "This room can only be joined with an invite." msgstr "אפשר להצטרף לחדר הזה רק עם הזמנה." -#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:54 +#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:52 #, kde-format msgctxt "@info:label" msgid "Public" msgstr "ציבורי" -#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:55 +#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:53 #, kde-format msgctxt "@info:description" msgid "This room can be found and joined by anyone." msgstr "כולם יכולים למצוא ולהצטרף לחדר הזה." -#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:62 +#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:60 #, kde-format msgctxt "@info:label Name of the room" msgid "Name:" msgstr "שם:" -#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:63 +#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:61 #, kde-format msgctxt "@info:placeholder Placeholder for room name" msgid "New Room" msgstr "חדר חדש" -#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:68 +#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:66 #, kde-format msgctxt "@info:label Address or alias to refer to the room by" msgid "Address:" msgstr "כתובת:" -#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:69 +#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:67 #, kde-format msgctxt "@info:placeholder Placeholder address for the room" msgid "new-room" msgstr "חדר-חדש" -#: src/libneochat/qml/CreateSpaceDialog.qml:23 +#: src/libneochat/qml/CreateSpaceDialog.qml:21 #, kde-format msgctxt "@title" msgid "Create a Space" msgstr "יצירת מרחב" -#: src/libneochat/qml/CreateSpaceDialog.qml:32 +#: src/libneochat/qml/CreateSpaceDialog.qml:30 #, kde-format msgctxt "@action:button Create new space" msgid "Create" msgstr "יצירה" -#: src/libneochat/qml/CreateSpaceDialog.qml:47 +#: src/libneochat/qml/CreateSpaceDialog.qml:45 #, kde-format msgctxt "@info:label Name of the space" msgid "Name:" msgstr "שם:" -#: src/libneochat/qml/CreateSpaceDialog.qml:48 +#: src/libneochat/qml/CreateSpaceDialog.qml:46 #, kde-format msgctxt "@info:placeholder" msgid "New Space" msgstr "מרחב חדש" -#: src/libneochat/qml/CreateSpaceDialog.qml:60 +#: src/libneochat/qml/CreateSpaceDialog.qml:58 #: src/spaces/SelectExistingRoomDialog.qml:149 #, kde-format msgctxt "" @@ -3470,12 +3501,6 @@ msgstr "הגדרות" msgid "%1 started a user verification" msgstr "החל אימות משתמש על ידי %1" -#: src/messagecontent/ChatBarComponent.qml:165 -#, kde-format -msgctxt "@action:button" -msgid "Attach an image or file" -msgstr "צירוף תמונה או קובץ" - #: src/messagecontent/ChatBarComponent.qml:179 #, kde-format msgctxt "@action:button" @@ -5402,7 +5427,6 @@ msgid "Export Keys" msgstr "ייצוא מפתחות" #: src/settings/NeoChatSettingsView.qml:22 src/settings/RoomGeneralPage.qml:22 -#: src/settings/RoomSettingsView.qml:39 #, kde-format msgid "General" msgstr "כללי" @@ -5412,7 +5436,7 @@ msgstr "כללי" msgid "Appearance" msgstr "מראה" -#: src/settings/NeoChatSettingsView.qml:39 src/settings/RoomSettingsView.qml:73 +#: src/settings/NeoChatSettingsView.qml:39 #, kde-format msgid "Notifications" msgstr "התראות" @@ -5837,7 +5861,7 @@ msgid "" "You need to upgrade this room to a newer version to enable this setting." msgstr "יש לשדרג את החדר הזה לגרסה חדשה כדי להפעיל את ההגדרה הזאת." -#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:22 src/settings/RoomSettingsView.qml:51 +#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:22 #, kde-format msgid "Security" msgstr "אבטחה" @@ -5982,30 +6006,46 @@ msgid "" msgstr "" "חברים חדשים יכולים לצפות בהיסטוריים ההודעות החל מהנקודה בה הצטרפו לחדר." -#: src/settings/RoomSettingsView.qml:28 +#: src/settings/RoomSettingsView.qml:26 #, kde-format msgctxt "@title:window" msgid "Space Settings" msgstr "הגדרות מרחב" -#: src/settings/RoomSettingsView.qml:30 +#: src/settings/RoomSettingsView.qml:28 #, kde-format msgctxt "@title:window" msgid "Room Settings" msgstr "הגדרות חדר" -#: src/settings/RoomSettingsView.qml:62 -#, kde-format +#: src/settings/RoomSettingsView.qml:37 +#, fuzzy, kde-format +#| msgid "General" +msgctxt "@title" +msgid "General" +msgstr "כללי" + +#: src/settings/RoomSettingsView.qml:49 +#, fuzzy, kde-format +#| msgid "Security" +msgctxt "@title" +msgid "Security" +msgstr "אבטחה" + +#: src/settings/RoomSettingsView.qml:60 +#, fuzzy, kde-format +#| msgid "Permissions" +msgctxt "@title" msgid "Permissions" msgstr "הרשאות" -#: src/settings/RoomSettingsView.qml:84 +#: src/settings/RoomSettingsView.qml:82 #, kde-format msgctxt "@title" msgid "Profile" msgstr "פרופיל" -#: src/settings/RoomSettingsView.qml:95 +#: src/settings/RoomSettingsView.qml:93 #, kde-format msgctxt "@title" msgid "Advanced" @@ -6160,12 +6200,6 @@ msgctxt "@action:button" msgid "Hide" msgstr "הסתרה" -#: src/settings/ThreePIdCard.qml:64 -#, kde-format -msgctxt "@action:button" -msgid "Share" -msgstr "שיתוף" - #: src/settings/ThreePIdCard.qml:69 #, kde-format msgctxt "@action:button" @@ -6631,7 +6665,9 @@ msgid "Jump to latest message" msgstr "דילוג להודעה החדשה ביותר" #: src/timeline/TimelineView.qml:285 -#, kde-format +#, fuzzy, kde-format +#| msgid "Drag items here to share them" +msgctxt "@info:placeholder" msgid "Drag items here to share them" msgstr "נא לגרור לכאן פריטים כדי לשתף אותם" @@ -6645,6 +6681,12 @@ msgstr[1] "הקלדה מצד %2" msgstr[2] "הקלדה מצד %2" msgstr[3] "הקלדה מצד %2" +#~ msgid "Share" +#~ msgstr "שיתוף" + +#~ msgid "Attach an image or file" +#~ msgstr "צירוף תמונה או קובץ" + #~ msgctxt "text editing menu action" #~ msgid "Undo" #~ msgstr "הסגה" diff --git a/po/hi/neochat.po b/po/hi/neochat.po index 5b463e740..4091d99c8 100644 --- a/po/hi/neochat.po +++ b/po/hi/neochat.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: neochat\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2025-08-13 00:42+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2025-08-14 00:42+0000\n" "PO-Revision-Date: 2024-12-15 19:31+0530\n" "Last-Translator: kali \n" "Language-Team: Hindi \n" @@ -218,13 +218,13 @@ msgstr "%1 (%2)" msgid "Open NeoChat" msgstr "नियोचैट खोलें" -#: src/app/qml/AccountMenu.qml:23 src/settings/AccountEditorPage.qml:119 +#: src/app/qml/AccountMenu.qml:22 src/settings/AccountEditorPage.qml:119 #, kde-format msgctxt "@action:button" msgid "Show QR Code" msgstr "क्यूआर कोड दिखाएं" -#: src/app/qml/AccountMenu.qml:37 +#: src/app/qml/AccountMenu.qml:36 #, fuzzy, kde-format #| msgctxt "@title: dialog to switch between logged in accounts" #| msgid "Switch Account" @@ -232,112 +232,116 @@ msgctxt "@action:inmenu" msgid "Switch Account" msgstr "खाता स्थानांतरित करें" -#: src/app/qml/AccountMenu.qml:46 +#: src/app/qml/AccountMenu.qml:45 #, fuzzy, kde-format #| msgid "Edit This Account" msgctxt "@action:inmenu" msgid "Edit This Account" msgstr "इस खाते को संपादित करें" -#: src/app/qml/AccountMenu.qml:52 +#: src/app/qml/AccountMenu.qml:51 #, fuzzy, kde-format #| msgid "Notification Settings" msgctxt "@action:inmenu" msgid "Notification Settings" msgstr "अधिसूचना सेटिंग्स" -#: src/app/qml/AccountMenu.qml:60 +#: src/app/qml/AccountMenu.qml:59 #, fuzzy, kde-format #| msgid "Devices" msgctxt "@action:inmenu" msgid "Devices" msgstr "उपकरण" -#: src/app/qml/AccountMenu.qml:68 +#: src/app/qml/AccountMenu.qml:67 #, fuzzy, kde-format #| msgid "Open Developer Tools" msgctxt "@action:inmenu" msgid "Open Developer Tools" msgstr "डेवलपर टूल खोलें" -#: src/app/qml/AccountMenu.qml:74 +#: src/app/qml/AccountMenu.qml:73 #, kde-format msgctxt "@title:window" msgid "Developer Tools" msgstr "डेवलपर उपकरण" -#: src/app/qml/AccountMenu.qml:81 +#: src/app/qml/AccountMenu.qml:80 #, kde-format msgctxt "@action:inmenu" msgid "Open Secret Backup" msgstr "गुप्त बैकअप खोलें" -#: src/app/qml/AccountMenu.qml:85 +#: src/app/qml/AccountMenu.qml:84 #, kde-format msgctxt "@title:window" msgid "Open Key Backup" msgstr "कुंजी बैकअप खोलें" -#: src/app/qml/AccountMenu.qml:90 +#: src/app/qml/AccountMenu.qml:89 #, kde-format msgctxt "@action:inmenu" msgid "Verify This Device" msgstr "इस डिवाइस को सत्यापित करें" -#: src/app/qml/AccountMenu.qml:96 src/settings/DevicesPage.qml:45 +#: src/app/qml/AccountMenu.qml:95 src/settings/DevicesPage.qml:45 #, kde-format msgctxt "@title" msgid "Verification Request Sent" msgstr "" -#: src/app/qml/AccountMenu.qml:97 src/settings/DevicesPage.qml:46 +#: src/app/qml/AccountMenu.qml:96 src/settings/DevicesPage.qml:46 #, kde-format msgctxt "@info:label" msgid "To proceed, accept the verification request on another device." msgstr "" -#: src/app/qml/AccountMenu.qml:108 +#: src/app/qml/AccountMenu.qml:107 #, fuzzy, kde-format #| msgid "Logout" msgctxt "@action:inmenu" msgid "Logout…" msgstr "लॉग आउट" -#: src/app/qml/AccountSwitchDialog.qml:28 +#: src/app/qml/AccountSwitchDialog.qml:30 #, kde-format msgctxt "@title: dialog to switch between logged in accounts" msgid "Switch Account" msgstr "खाता स्थानांतरित करें" -#: src/app/qml/AccountSwitchDialog.qml:53 +#: src/app/qml/AccountSwitchDialog.qml:55 #, kde-format msgctxt "@button: login to or register a new account." msgid "Add Account" msgstr "खाता जोड़ें" -#: src/app/qml/AccountSwitchDialog.qml:56 -#, kde-format +#: src/app/qml/AccountSwitchDialog.qml:58 +#, fuzzy, kde-format +#| msgid "Log in or create a new account" +msgctxt "@info" msgid "Log in or create a new account" msgstr "लॉगिन करें या नया अकाउंट बनाएं" -#: src/app/qml/AccountSwitchDialog.qml:63 +#: src/app/qml/AccountSwitchDialog.qml:65 #, kde-format msgctxt "@title:window" msgid "Login" msgstr "लॉग इन करें" -#: src/app/qml/AskDirectChatConfirmation.qml:20 +#: src/app/qml/AskDirectChatConfirmation.qml:18 #, kde-format msgctxt "@title:dialog" msgid "Start a chat" msgstr "चैट शुरू करें" -#: src/app/qml/AskDirectChatConfirmation.qml:23 -#, kde-format +#: src/app/qml/AskDirectChatConfirmation.qml:21 +#, fuzzy, kde-format +#| msgid "Do you want to start a chat with %1?" +msgctxt "@info" msgid "Do you want to start a chat with %1?" msgstr "क्या आप %1 के साथ चैट शुरू करना चाहते हैं?" -#: src/app/qml/AskDirectChatConfirmation.qml:32 +#: src/app/qml/AskDirectChatConfirmation.qml:30 #, kde-format msgctxt "@action:button" msgid "Start Chat" @@ -546,7 +550,7 @@ msgctxt "@action:inmenu" msgid "Explore Rooms" msgstr "कमरे खोजें" -#: src/app/qml/GlobalMenu.qml:53 src/app/qml/QuickSwitcher.qml:38 +#: src/app/qml/GlobalMenu.qml:53 src/app/qml/QuickSwitcher.qml:40 #: src/rooms/ExploreComponentMobile.qml:54 src/rooms/RoomListPage.qml:230 #: src/rooms/SpaceDrawer.qml:295 src/settings/SelectParentDialog.qml:142 #: src/spaces/SelectExistingRoomDialog.qml:44 @@ -781,7 +785,7 @@ msgctxt "@title:window" msgid "Session Verification" msgstr "सत्र सत्यापन" -#: src/app/qml/Main.qml:335 src/app/qml/ShareAction.qml:66 +#: src/app/qml/Main.qml:335 src/app/qml/ShareAction.qml:70 #, kde-format msgctxt "@title" msgid "Share" @@ -925,6 +929,7 @@ msgid "Add option" msgstr "इमोजी जोड़ें" #: src/app/qml/NotificationsView.qml:19 src/rooms/SpaceDrawer.qml:68 +#: src/settings/RoomSettingsView.qml:71 #, kde-format msgctxt "@title" msgid "Notifications" @@ -943,7 +948,9 @@ msgid "No Notifications" msgstr "कोई सूचना नहीं" #: src/app/qml/OpenFileDialog.qml:12 -#, kde-format +#, fuzzy, kde-format +#| msgid "Select a File" +msgctxt "@title:dialog" msgid "Select a File" msgstr "किसी फाइल का चयन करें" @@ -988,20 +995,20 @@ msgstr "उद्धरण" msgid "Insert link" msgstr "लिंक डालें" -#: src/app/qml/QuickSwitcher.qml:28 +#: src/app/qml/QuickSwitcher.qml:30 #, kde-format msgctxt "Placeholder message" msgid "No room found" msgstr "कोई कमरा नहीं मिला" -#: src/app/qml/QuickSwitcher.qml:31 src/rooms/SpaceDrawer.qml:283 +#: src/app/qml/QuickSwitcher.qml:33 src/rooms/SpaceDrawer.qml:283 #, fuzzy, kde-format #| msgid "Explore rooms" msgctxt "@action:button" msgid "Explore rooms" msgstr "कमरे खोजें" -#: src/app/qml/ReasonDialog.qml:62 +#: src/app/qml/ReasonDialog.qml:60 #, kde-format msgctxt "@action" msgid "Cancel" @@ -1025,28 +1032,28 @@ msgctxt "@action:button" msgid "Ignore" msgstr "अनदेखा करना" -#: src/app/qml/RoomPage.qml:85 +#: src/app/qml/RoomPage.qml:84 #, fuzzy, kde-format #| msgid "NeoChat is offline. Please check your network connection." msgctxt "@info:status" msgid "NeoChat is offline. Please check your network connection." msgstr "नियोचैट ऑफ़लाइन है। कृपया अपना नेटवर्क कनेक्शन जांचें।" -#: src/app/qml/RoomPage.qml:140 +#: src/app/qml/RoomPage.qml:139 #, fuzzy, kde-format #| msgid "Welcome to NeoChat" msgctxt "@title" msgid "Welcome to NeoChat" msgstr "नियोचैट में आपका स्वागत है" -#: src/app/qml/RoomPage.qml:141 +#: src/app/qml/RoomPage.qml:140 #, fuzzy, kde-format #| msgid "Select or join a room to get started" msgctxt "@info:usagetip" msgid "Select or join a room to get started" msgstr "आरंभ करने के लिए कोई कमरा चुनें या उसमें शामिल हों" -#: src/app/qml/RoomPage.qml:208 +#: src/app/qml/RoomPage.qml:207 #, fuzzy, kde-format #| msgid "Message Source" msgctxt "@title:dialog" @@ -1103,75 +1110,82 @@ msgctxt "@action:button" msgid "Ok" msgstr "ठीक है" -#: src/app/qml/ShareAction.qml:23 +#: src/app/qml/ShareAction.qml:24 src/settings/ThreePIdCard.qml:64 #, kde-format +msgctxt "@action:button" msgid "Share" msgstr "शेयर करना" -#: src/app/qml/ShareAction.qml:24 -#, kde-format +#: src/app/qml/ShareAction.qml:25 +#, fuzzy, kde-format +#| msgid "Share the selected media" +msgctxt "@info:tooltip" msgid "Share the selected media" msgstr "चयनित मीडिया साझा करें" -#: src/app/qml/ShareDialog.qml:37 -#, kde-format +#: src/app/qml/ShareDialog.qml:36 +#, fuzzy, kde-format +#| msgid "Sharing failed" +msgctxt "@info:status" msgid "Sharing failed" msgstr "साझाकरण विफल" #: src/app/qml/ShareDialog.qml:58 -#, kde-format +#, fuzzy, kde-format +#| msgid "Shared url for image is %1" +msgctxt "@info" msgid "Shared url for image is %1" msgstr "छवि के लिए साझा यूआरएल %1 है" -#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:16 +#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:14 #, kde-format msgctxt "@title:window" msgid "Load your encrypted messages" msgstr "अपने एन्क्रिप्टेड संदेश लोड करें" -#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:38 +#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:36 #, kde-format msgctxt "@info:status" msgid "Encryption keys restored." msgstr "" -#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:50 +#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:48 #, kde-format msgctxt "@info:status" msgid "The security phrase was not correct." msgstr "सुरक्षा वाक्यांश सही नहीं था." -#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:56 +#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:54 #, kde-format msgctxt "@title" msgid "Unlock using Passphrase" msgstr "पासफ़्रेज़ का उपयोग करके अनलॉक करें" -#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:60 +#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:58 #, kde-format msgctxt "@info" msgid "If you have a backup passphrase for this account, enter it below." msgstr "यदि आपके पास इस खाते के लिए बैकअप पासफ़्रेज़ है, तो उसे नीचे दर्ज करें." -#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:64 +#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:62 #, kde-format msgctxt "@label:textbox" msgid "Backup Password:" msgstr "बैकअप पासवर्ड:" -#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:69 src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:104 +#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:67 src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:102 #, kde-format msgctxt "@action:button" msgid "Unlock" msgstr "अनलॉक" -#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:81 +#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:79 #, kde-format msgctxt "@title" msgid "Unlock using Security Key" msgstr "सुरक्षा कुंजी का उपयोग करके अनलॉक करें" -#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:85 +#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:83 #, kde-format msgctxt "@info" msgid "" @@ -1181,25 +1195,25 @@ msgstr "" "यदि आपके पास इस खाते के लिए सुरक्षा कुंजी है, तो उसे नीचे दर्ज करें या फ़ाइल के रूप में अपलोड " "करें." -#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:89 +#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:87 #, kde-format msgctxt "@label:textbox" msgid "Security Key:" msgstr "सुरक्षा कुंजी:" -#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:94 +#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:92 #, kde-format msgctxt "@action:button" msgid "Upload from File" msgstr "फ़ाइल से अपलोड करें" -#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:115 +#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:113 #, kde-format msgctxt "@title" msgid "Unlock from Cross-Signing" msgstr "क्रॉस-साइनिंग से अनलॉक करें" -#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:119 +#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:117 #, kde-format msgctxt "@info" msgid "" @@ -1209,7 +1223,7 @@ msgstr "" "यदि आपने पहले इस डिवाइस को सत्यापित कर लिया है, तो आप नीचे दिए गए बटन पर क्लिक करके " "अन्य डिवाइस से बैकअप कुंजी लोड करने का प्रयास कर सकते हैं।" -#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:124 +#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:122 #, kde-format msgctxt "@action:button" msgid "Request from other Devices" @@ -1582,27 +1596,37 @@ msgid "Quit" msgstr "छोड़ना" #: src/chatbar/AttachDialog.qml:29 -#, kde-format +#, fuzzy, kde-format +#| msgid "Choose local file" +msgctxt "@action:button" msgid "Choose local file" msgstr "स्थानीय फ़ाइल चुनें" #: src/chatbar/AttachDialog.qml:45 -#, kde-format +#, fuzzy, kde-format +#| msgid "Clipboard image" +msgctxt "@action:button" msgid "Clipboard image" msgstr "क्लिपबोर्ड छवि" -#: src/chatbar/ChatBar.qml:86 -#, kde-format +#: src/chatbar/ChatBar.qml:86 src/messagecontent/ChatBarComponent.qml:165 +#, fuzzy, kde-format +#| msgid "Attach an image or file" +msgctxt "@action:button" msgid "Attach an image or file" msgstr "कोई छवि या फ़ाइल संलग्न करें" #: src/chatbar/ChatBar.qml:104 -#, kde-format +#, fuzzy, kde-format +#| msgid "Emojis & Stickers" +msgctxt "@action:button" msgid "Emojis & Stickers" msgstr "इमोजी और स्टिकर" #: src/chatbar/ChatBar.qml:121 -#, kde-format +#, fuzzy, kde-format +#| msgid "Send a Location" +msgctxt "@action:button" msgid "Send a Location" msgstr "स्थान भेजें" @@ -1614,7 +1638,9 @@ msgid "Create a Poll" msgstr "एक कमरा बनाएँ" #: src/chatbar/ChatBar.qml:151 -#, kde-format +#, fuzzy, kde-format +#| msgid "Send message" +msgctxt "@action:button" msgid "Send message" msgstr "मेसेज भेजें" @@ -1625,17 +1651,23 @@ msgid "The user you're replying to has left the room, and can't be notified." msgstr "" #: src/chatbar/ChatBar.qml:253 -#, kde-format +#, fuzzy, kde-format +#| msgid "Send an encrypted message…" +msgctxt "@placeholder" msgid "Send an encrypted message…" msgstr "एन्क्रिप्टेड संदेश भेजें…" #: src/chatbar/ChatBar.qml:253 -#, kde-format +#, fuzzy, kde-format +#| msgid "Set an attachment caption…" +msgctxt "@placeholder" msgid "Set an attachment caption…" msgstr "अनुलग्नक कैप्शन सेट करें…" #: src/chatbar/ChatBar.qml:253 -#, kde-format +#, fuzzy, kde-format +#| msgid "Send a message…" +msgctxt "@placeholder" msgid "Send a message…" msgstr "एक संदेश भेजो…" @@ -3101,7 +3133,7 @@ msgctxt "'Lat' and 'Lon' as in Latitude and Longitude" msgid "Lat: %1, Lon: %2" msgstr "अक्षांश:%1, देशांतर:%2" -#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:23 +#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:21 #, fuzzy, kde-format #| msgctxt "@action:button" #| msgid "Create Room" @@ -3109,26 +3141,26 @@ msgctxt "@title" msgid "Create Room" msgstr "जगह बनाना" -#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:30 +#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:28 #, fuzzy, kde-format #| msgid "Create New" msgctxt "@action:button Create new room" msgid "Create" msgstr "नया निर्माण" -#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:47 +#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:45 #, kde-format msgctxt "@info:label" msgid "Private" msgstr "" -#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:48 +#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:46 #, kde-format msgctxt "@info:description" msgid "This room can only be joined with an invite." msgstr "" -#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:54 +#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:52 #, fuzzy, kde-format #| msgctxt "@option:check" #| msgid "Public" @@ -3136,27 +3168,27 @@ msgctxt "@info:label" msgid "Public" msgstr "जनता" -#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:55 +#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:53 #, kde-format msgctxt "@info:description" msgid "This room can be found and joined by anyone." msgstr "" -#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:62 +#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:60 #, fuzzy, kde-format #| msgid "Name:" msgctxt "@info:label Name of the room" msgid "Name:" msgstr "नाम:" -#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:63 +#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:61 #, fuzzy, kde-format #| msgid "Leave Room" msgctxt "@info:placeholder Placeholder for room name" msgid "New Room" msgstr "कमरा छोड़ें" -#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:68 +#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:66 #, fuzzy, kde-format #| msgctxt "@label:textbox" #| msgid "New Email Address:" @@ -3164,7 +3196,7 @@ msgctxt "@info:label Address or alias to refer to the room by" msgid "Address:" msgstr "न्यू ईमेल पता:" -#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:69 +#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:67 #, fuzzy, kde-format #| msgctxt "@button" #| msgid "Add new room" @@ -3172,27 +3204,27 @@ msgctxt "@info:placeholder Placeholder address for the room" msgid "new-room" msgstr "नया कमरा जोड़ें" -#: src/libneochat/qml/CreateSpaceDialog.qml:23 +#: src/libneochat/qml/CreateSpaceDialog.qml:21 #, kde-format msgctxt "@title" msgid "Create a Space" msgstr "एक स्थान बनाएं" -#: src/libneochat/qml/CreateSpaceDialog.qml:32 +#: src/libneochat/qml/CreateSpaceDialog.qml:30 #, fuzzy, kde-format #| msgid "Create New" msgctxt "@action:button Create new space" msgid "Create" msgstr "नया निर्माण" -#: src/libneochat/qml/CreateSpaceDialog.qml:47 +#: src/libneochat/qml/CreateSpaceDialog.qml:45 #, fuzzy, kde-format #| msgid "Name:" msgctxt "@info:label Name of the space" msgid "Name:" msgstr "नाम:" -#: src/libneochat/qml/CreateSpaceDialog.qml:48 +#: src/libneochat/qml/CreateSpaceDialog.qml:46 #, fuzzy, kde-format #| msgctxt "'Space' is a matrix space" #| msgid "View Space" @@ -3200,7 +3232,7 @@ msgctxt "@info:placeholder" msgid "New Space" msgstr "स्थान देखें" -#: src/libneochat/qml/CreateSpaceDialog.qml:60 +#: src/libneochat/qml/CreateSpaceDialog.qml:58 #: src/spaces/SelectExistingRoomDialog.qml:149 #, kde-format msgctxt "" @@ -3558,13 +3590,6 @@ msgstr "सेटिंग्स" msgid "%1 started a user verification" msgstr "%1 ने उपयोगकर्ता सत्यापन शुरू किया" -#: src/messagecontent/ChatBarComponent.qml:165 -#, fuzzy, kde-format -#| msgid "Attach an image or file" -msgctxt "@action:button" -msgid "Attach an image or file" -msgstr "कोई छवि या फ़ाइल संलग्न करें" - #: src/messagecontent/ChatBarComponent.qml:179 #, kde-format msgctxt "@action:button" @@ -5535,7 +5560,6 @@ msgid "Export Keys" msgstr "कुंजियाँ निर्यात करें" #: src/settings/NeoChatSettingsView.qml:22 src/settings/RoomGeneralPage.qml:22 -#: src/settings/RoomSettingsView.qml:39 #, kde-format msgid "General" msgstr "सामान्य" @@ -5545,7 +5569,7 @@ msgstr "सामान्य" msgid "Appearance" msgstr "उपस्थिति" -#: src/settings/NeoChatSettingsView.qml:39 src/settings/RoomSettingsView.qml:73 +#: src/settings/NeoChatSettingsView.qml:39 #, kde-format msgid "Notifications" msgstr "सूचनाएं" @@ -5986,7 +6010,7 @@ msgid "" "You need to upgrade this room to a newer version to enable this setting." msgstr "इस सेटिंग को सक्षम करने के लिए आपको इस कमरे को नए संस्करण में अपग्रेड करना होगा." -#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:22 src/settings/RoomSettingsView.qml:51 +#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:22 #, kde-format msgid "Security" msgstr "सुरक्षा" @@ -6134,31 +6158,47 @@ msgid "" "New members can view the message history from the point they joined the room." msgstr "नये सदस्य उस समय से संदेश इतिहास देख सकते हैं जब वे कमरे में शामिल हुए थे।" -#: src/settings/RoomSettingsView.qml:28 +#: src/settings/RoomSettingsView.qml:26 #, kde-format msgctxt "@title:window" msgid "Space Settings" msgstr "स्पेस सेटिंग्स" -#: src/settings/RoomSettingsView.qml:30 +#: src/settings/RoomSettingsView.qml:28 #, kde-format msgctxt "@title:window" msgid "Room Settings" msgstr "कमरे की सेटिंग" -#: src/settings/RoomSettingsView.qml:62 -#, kde-format +#: src/settings/RoomSettingsView.qml:37 +#, fuzzy, kde-format +#| msgid "General" +msgctxt "@title" +msgid "General" +msgstr "सामान्य" + +#: src/settings/RoomSettingsView.qml:49 +#, fuzzy, kde-format +#| msgid "Security" +msgctxt "@title" +msgid "Security" +msgstr "सुरक्षा" + +#: src/settings/RoomSettingsView.qml:60 +#, fuzzy, kde-format +#| msgid "Permissions" +msgctxt "@title" msgid "Permissions" msgstr "अनुमतियां" -#: src/settings/RoomSettingsView.qml:84 +#: src/settings/RoomSettingsView.qml:82 #, fuzzy, kde-format #| msgid "a file" msgctxt "@title" msgid "Profile" msgstr "एक फ़ाइल" -#: src/settings/RoomSettingsView.qml:95 +#: src/settings/RoomSettingsView.qml:93 #, kde-format msgctxt "@title" msgid "Advanced" @@ -6320,12 +6360,6 @@ msgctxt "@action:button" msgid "Hide" msgstr "छिपाना" -#: src/settings/ThreePIdCard.qml:64 -#, kde-format -msgctxt "@action:button" -msgid "Share" -msgstr "शेयर करना" - #: src/settings/ThreePIdCard.qml:69 #, kde-format msgctxt "@action:button" @@ -6826,7 +6860,9 @@ msgid "Jump to latest message" msgstr "नवीनतम संदेश पर जाएं" #: src/timeline/TimelineView.qml:285 -#, kde-format +#, fuzzy, kde-format +#| msgid "Drag items here to share them" +msgctxt "@info:placeholder" msgid "Drag items here to share them" msgstr "आइटम को साझा करने के लिए उन्हें यहां खींचें" @@ -6838,6 +6874,12 @@ msgid_plural "%2 are typing" msgstr[0] "%2 टाइप कर रहे हैं" msgstr[1] "%2 टाइप कर रहे हैं" +#~ msgid "Share" +#~ msgstr "शेयर करना" + +#~ msgid "Attach an image or file" +#~ msgstr "कोई छवि या फ़ाइल संलग्न करें" + #~ msgctxt "text editing menu action" #~ msgid "Undo" #~ msgstr "पूर्ववत" diff --git a/po/hu/neochat.po b/po/hu/neochat.po index 82307188c..b7f5841e1 100644 --- a/po/hu/neochat.po +++ b/po/hu/neochat.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: neochat\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2025-08-13 00:42+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2025-08-14 00:42+0000\n" "PO-Revision-Date: 2025-07-12 22:09+0200\n" "Last-Translator: Kristof Kiszel \n" "Language-Team: Hungarian \n" @@ -217,124 +217,128 @@ msgstr "%1 (%2)" msgid "Open NeoChat" msgstr "NeoChat megnyitása" -#: src/app/qml/AccountMenu.qml:23 src/settings/AccountEditorPage.qml:119 +#: src/app/qml/AccountMenu.qml:22 src/settings/AccountEditorPage.qml:119 #, kde-format msgctxt "@action:button" msgid "Show QR Code" msgstr "QR-kód megjelenítése" -#: src/app/qml/AccountMenu.qml:37 +#: src/app/qml/AccountMenu.qml:36 #, kde-format msgctxt "@action:inmenu" msgid "Switch Account" msgstr "Fiókváltás" -#: src/app/qml/AccountMenu.qml:46 +#: src/app/qml/AccountMenu.qml:45 #, fuzzy, kde-format #| msgid "Edit This Account" msgctxt "@action:inmenu" msgid "Edit This Account" msgstr "Fiók szerkesztése" -#: src/app/qml/AccountMenu.qml:52 +#: src/app/qml/AccountMenu.qml:51 #, fuzzy, kde-format #| msgid "Notification Settings" msgctxt "@action:inmenu" msgid "Notification Settings" msgstr "Értesítési beállítások" -#: src/app/qml/AccountMenu.qml:60 +#: src/app/qml/AccountMenu.qml:59 #, fuzzy, kde-format #| msgid "Devices" msgctxt "@action:inmenu" msgid "Devices" msgstr "Eszközök" -#: src/app/qml/AccountMenu.qml:68 +#: src/app/qml/AccountMenu.qml:67 #, fuzzy, kde-format #| msgid "Open Developer Tools" msgctxt "@action:inmenu" msgid "Open Developer Tools" msgstr "Fejlesztői eszközök megnyitása" -#: src/app/qml/AccountMenu.qml:74 +#: src/app/qml/AccountMenu.qml:73 #, kde-format msgctxt "@title:window" msgid "Developer Tools" msgstr "Fejlesztői eszközök" -#: src/app/qml/AccountMenu.qml:81 +#: src/app/qml/AccountMenu.qml:80 #, kde-format msgctxt "@action:inmenu" msgid "Open Secret Backup" msgstr "Titkos biztonsági mentés megnyitása" -#: src/app/qml/AccountMenu.qml:85 +#: src/app/qml/AccountMenu.qml:84 #, kde-format msgctxt "@title:window" msgid "Open Key Backup" msgstr "Kulcsmentés megnyitása" -#: src/app/qml/AccountMenu.qml:90 +#: src/app/qml/AccountMenu.qml:89 #, kde-format msgctxt "@action:inmenu" msgid "Verify This Device" msgstr "Ezen eszköz ellenőrzése" -#: src/app/qml/AccountMenu.qml:96 src/settings/DevicesPage.qml:45 +#: src/app/qml/AccountMenu.qml:95 src/settings/DevicesPage.qml:45 #, kde-format msgctxt "@title" msgid "Verification Request Sent" msgstr "Ellenőrzési kérés elküldve" -#: src/app/qml/AccountMenu.qml:97 src/settings/DevicesPage.qml:46 +#: src/app/qml/AccountMenu.qml:96 src/settings/DevicesPage.qml:46 #, kde-format msgctxt "@info:label" msgid "To proceed, accept the verification request on another device." msgstr "A folytatáshoz fogadja el az ellenőrzési kérést a másik eszközön." -#: src/app/qml/AccountMenu.qml:108 +#: src/app/qml/AccountMenu.qml:107 #, fuzzy, kde-format #| msgid "Logout" msgctxt "@action:inmenu" msgid "Logout…" msgstr "Kijelentkezés" -#: src/app/qml/AccountSwitchDialog.qml:28 +#: src/app/qml/AccountSwitchDialog.qml:30 #, kde-format msgctxt "@title: dialog to switch between logged in accounts" msgid "Switch Account" msgstr "Fiókváltás" -#: src/app/qml/AccountSwitchDialog.qml:53 +#: src/app/qml/AccountSwitchDialog.qml:55 #, kde-format msgctxt "@button: login to or register a new account." msgid "Add Account" msgstr "Fiók hozzáadása" -#: src/app/qml/AccountSwitchDialog.qml:56 -#, kde-format +#: src/app/qml/AccountSwitchDialog.qml:58 +#, fuzzy, kde-format +#| msgid "Log in or create a new account" +msgctxt "@info" msgid "Log in or create a new account" msgstr "Bejelentkezés vagy új fiók létrehozása" -#: src/app/qml/AccountSwitchDialog.qml:63 +#: src/app/qml/AccountSwitchDialog.qml:65 #, kde-format msgctxt "@title:window" msgid "Login" msgstr "Bejelentkezés" -#: src/app/qml/AskDirectChatConfirmation.qml:20 +#: src/app/qml/AskDirectChatConfirmation.qml:18 #, kde-format msgctxt "@title:dialog" msgid "Start a chat" msgstr "Csevegés indítása" -#: src/app/qml/AskDirectChatConfirmation.qml:23 -#, kde-format +#: src/app/qml/AskDirectChatConfirmation.qml:21 +#, fuzzy, kde-format +#| msgid "Do you want to start a chat with %1?" +msgctxt "@info" msgid "Do you want to start a chat with %1?" msgstr "Szeretne csevegést indítani vele: %1?" -#: src/app/qml/AskDirectChatConfirmation.qml:32 +#: src/app/qml/AskDirectChatConfirmation.qml:30 #, kde-format msgctxt "@action:button" msgid "Start Chat" @@ -541,7 +545,7 @@ msgctxt "@action:inmenu" msgid "Explore Rooms" msgstr "Szobák felfedezése" -#: src/app/qml/GlobalMenu.qml:53 src/app/qml/QuickSwitcher.qml:38 +#: src/app/qml/GlobalMenu.qml:53 src/app/qml/QuickSwitcher.qml:40 #: src/rooms/ExploreComponentMobile.qml:54 src/rooms/RoomListPage.qml:230 #: src/rooms/SpaceDrawer.qml:295 src/settings/SelectParentDialog.qml:142 #: src/spaces/SelectExistingRoomDialog.qml:44 @@ -768,7 +772,7 @@ msgctxt "@title:window" msgid "Session Verification" msgstr "Munkamenet-ellenőrzés" -#: src/app/qml/Main.qml:335 src/app/qml/ShareAction.qml:66 +#: src/app/qml/Main.qml:335 src/app/qml/ShareAction.qml:70 #, kde-format msgctxt "@title" msgid "Share" @@ -902,6 +906,7 @@ msgid "Add option" msgstr "Hozzáadás" #: src/app/qml/NotificationsView.qml:19 src/rooms/SpaceDrawer.qml:68 +#: src/settings/RoomSettingsView.qml:71 #, kde-format msgctxt "@title" msgid "Notifications" @@ -920,7 +925,9 @@ msgid "No Notifications" msgstr "Nincsenek értesítések" #: src/app/qml/OpenFileDialog.qml:12 -#, kde-format +#, fuzzy, kde-format +#| msgid "Select a File" +msgctxt "@title:dialog" msgid "Select a File" msgstr "Fájl kiválasztása" @@ -965,19 +972,19 @@ msgstr "Idézet" msgid "Insert link" msgstr "Hivatkozás beszúrása" -#: src/app/qml/QuickSwitcher.qml:28 +#: src/app/qml/QuickSwitcher.qml:30 #, kde-format msgctxt "Placeholder message" msgid "No room found" msgstr "Nem található szoba" -#: src/app/qml/QuickSwitcher.qml:31 src/rooms/SpaceDrawer.qml:283 +#: src/app/qml/QuickSwitcher.qml:33 src/rooms/SpaceDrawer.qml:283 #, kde-format msgctxt "@action:button" msgid "Explore rooms" msgstr "Szobák felfedezése" -#: src/app/qml/ReasonDialog.qml:62 +#: src/app/qml/ReasonDialog.qml:60 #, kde-format msgctxt "@action" msgid "Cancel" @@ -1001,7 +1008,7 @@ msgctxt "@action:button" msgid "Ignore" msgstr "Mellőzés" -#: src/app/qml/RoomPage.qml:85 +#: src/app/qml/RoomPage.qml:84 #, fuzzy, kde-format #| msgid "NeoChat is offline. Please check your network connection." msgctxt "@info:status" @@ -1009,21 +1016,21 @@ msgid "NeoChat is offline. Please check your network connection." msgstr "" "A NeoChat offline állapotban van. Kérjük, ellenőrizze a hálózati kapcsolatot." -#: src/app/qml/RoomPage.qml:140 +#: src/app/qml/RoomPage.qml:139 #, fuzzy, kde-format #| msgid "Welcome to NeoChat" msgctxt "@title" msgid "Welcome to NeoChat" msgstr "Üdvözli a NeoChat" -#: src/app/qml/RoomPage.qml:141 +#: src/app/qml/RoomPage.qml:140 #, fuzzy, kde-format #| msgid "Select or join a room to get started" msgctxt "@info:usagetip" msgid "Select or join a room to get started" msgstr "Válasszon ki egy szobát, vagy csatlakozzon hozzá a kezdéshez" -#: src/app/qml/RoomPage.qml:208 +#: src/app/qml/RoomPage.qml:207 #, fuzzy, kde-format #| msgid "Message Source" msgctxt "@title:dialog" @@ -1080,75 +1087,82 @@ msgctxt "@action:button" msgid "Ok" msgstr "OK" -#: src/app/qml/ShareAction.qml:23 +#: src/app/qml/ShareAction.qml:24 src/settings/ThreePIdCard.qml:64 #, kde-format +msgctxt "@action:button" msgid "Share" msgstr "Megosztás" -#: src/app/qml/ShareAction.qml:24 -#, kde-format +#: src/app/qml/ShareAction.qml:25 +#, fuzzy, kde-format +#| msgid "Share the selected media" +msgctxt "@info:tooltip" msgid "Share the selected media" msgstr "A kiválaszott méida megosztása" -#: src/app/qml/ShareDialog.qml:37 -#, kde-format +#: src/app/qml/ShareDialog.qml:36 +#, fuzzy, kde-format +#| msgid "Sharing failed" +msgctxt "@info:status" msgid "Sharing failed" msgstr "Sikertelen megosztás" #: src/app/qml/ShareDialog.qml:58 -#, kde-format +#, fuzzy, kde-format +#| msgid "Shared url for image is %1" +msgctxt "@info" msgid "Shared url for image is %1" msgstr "A kép megosztott URL-je: %1" -#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:16 +#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:14 #, kde-format msgctxt "@title:window" msgid "Load your encrypted messages" msgstr "Titkosított üzenetek betöltése" -#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:38 +#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:36 #, kde-format msgctxt "@info:status" msgid "Encryption keys restored." msgstr "Titkosítási kulcsok visszaállítva." -#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:50 +#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:48 #, kde-format msgctxt "@info:status" msgid "The security phrase was not correct." msgstr "A biztonsági mondat helytelen volt." -#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:56 +#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:54 #, kde-format msgctxt "@title" msgid "Unlock using Passphrase" msgstr "Feloldás jelszóval" -#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:60 +#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:58 #, kde-format msgctxt "@info" msgid "If you have a backup passphrase for this account, enter it below." msgstr "Ha van biztonsági jelszava ehhez a fiókhoz, adja meg alább." -#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:64 +#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:62 #, kde-format msgctxt "@label:textbox" msgid "Backup Password:" msgstr "Biztonsági jelszó:" -#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:69 src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:104 +#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:67 src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:102 #, kde-format msgctxt "@action:button" msgid "Unlock" msgstr "Feloldás" -#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:81 +#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:79 #, kde-format msgctxt "@title" msgid "Unlock using Security Key" msgstr "Feloldás biztonsági kulccsal" -#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:85 +#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:83 #, kde-format msgctxt "@info" msgid "" @@ -1158,25 +1172,25 @@ msgstr "" "Ha van biztonsági kulcsa ehhez a fiókhoz, adja meg alább vagy töltse fel " "fájlként." -#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:89 +#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:87 #, kde-format msgctxt "@label:textbox" msgid "Security Key:" msgstr "Biztonsági kulcs:" -#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:94 +#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:92 #, kde-format msgctxt "@action:button" msgid "Upload from File" msgstr "Fájl feltöltése" -#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:115 +#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:113 #, kde-format msgctxt "@title" msgid "Unlock from Cross-Signing" msgstr "Feloldás keresztaláírással" -#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:119 +#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:117 #, kde-format msgctxt "@info" msgid "" @@ -1186,7 +1200,7 @@ msgstr "" "Ha korábban ellenőrizte ezt az eszközt, megpróbálhatja betölteni a tartalék " "kulcsot egy másik eszközről az alábbi gombra kattintva." -#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:124 +#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:122 #, kde-format msgctxt "@action:button" msgid "Request from other Devices" @@ -1565,27 +1579,36 @@ msgid "Quit" msgstr "Kilépés" #: src/chatbar/AttachDialog.qml:29 -#, kde-format +#, fuzzy, kde-format +#| msgid "Choose local file" +msgctxt "@action:button" msgid "Choose local file" msgstr "Helyi fájl kiválasztása" #: src/chatbar/AttachDialog.qml:45 -#, kde-format +#, fuzzy, kde-format +#| msgid "Clipboard image" +msgctxt "@action:button" msgid "Clipboard image" msgstr "Vágólapon lévő kép" -#: src/chatbar/ChatBar.qml:86 +#: src/chatbar/ChatBar.qml:86 src/messagecontent/ChatBarComponent.qml:165 #, kde-format +msgctxt "@action:button" msgid "Attach an image or file" msgstr "Kép vagy fájl csatolása" #: src/chatbar/ChatBar.qml:104 -#, kde-format +#, fuzzy, kde-format +#| msgid "Emojis & Stickers" +msgctxt "@action:button" msgid "Emojis & Stickers" msgstr "Emodzsik és matricák" #: src/chatbar/ChatBar.qml:121 -#, kde-format +#, fuzzy, kde-format +#| msgid "Send a Location" +msgctxt "@action:button" msgid "Send a Location" msgstr "Hely küldése" @@ -1596,7 +1619,9 @@ msgid "Create a Poll" msgstr "Szavazás létrehozása" #: src/chatbar/ChatBar.qml:151 -#, kde-format +#, fuzzy, kde-format +#| msgid "Send message" +msgctxt "@action:button" msgid "Send message" msgstr "Üzenet küldése" @@ -1607,17 +1632,23 @@ msgid "The user you're replying to has left the room, and can't be notified." msgstr "" #: src/chatbar/ChatBar.qml:253 -#, kde-format +#, fuzzy, kde-format +#| msgid "Send an encrypted message…" +msgctxt "@placeholder" msgid "Send an encrypted message…" msgstr "Titkosított üzenet küldése…" #: src/chatbar/ChatBar.qml:253 -#, kde-format +#, fuzzy, kde-format +#| msgid "Set an attachment caption…" +msgctxt "@placeholder" msgid "Set an attachment caption…" msgstr "Mellékletleírás beállítása…" #: src/chatbar/ChatBar.qml:253 -#, kde-format +#, fuzzy, kde-format +#| msgid "Send a message…" +msgctxt "@placeholder" msgid "Send a message…" msgstr "Üzenet küldése…" @@ -3084,91 +3115,91 @@ msgctxt "'Lat' and 'Lon' as in Latitude and Longitude" msgid "Lat: %1, Lon: %2" msgstr "Hossz.: %1, Szél.: %2" -#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:23 +#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:21 #, kde-format msgctxt "@title" msgid "Create Room" msgstr "Szoba létrehozása" -#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:30 +#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:28 #, kde-format msgctxt "@action:button Create new room" msgid "Create" msgstr "Létrehozás" -#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:47 +#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:45 #, kde-format msgctxt "@info:label" msgid "Private" msgstr "Privát" -#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:48 +#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:46 #, kde-format msgctxt "@info:description" msgid "This room can only be joined with an invite." msgstr "Ehhez a szobához csak meghívóval lehet csatlakozni." -#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:54 +#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:52 #, kde-format msgctxt "@info:label" msgid "Public" msgstr "Nyilvános" -#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:55 +#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:53 #, kde-format msgctxt "@info:description" msgid "This room can be found and joined by anyone." msgstr "Ezt a szobát bárki megtalálhatja és csatlakozhat hozzá." -#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:62 +#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:60 #, kde-format msgctxt "@info:label Name of the room" msgid "Name:" msgstr "Név:" -#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:63 +#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:61 #, kde-format msgctxt "@info:placeholder Placeholder for room name" msgid "New Room" msgstr "Új szoba" -#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:68 +#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:66 #, kde-format msgctxt "@info:label Address or alias to refer to the room by" msgid "Address:" msgstr "Cím:" -#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:69 +#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:67 #, kde-format msgctxt "@info:placeholder Placeholder address for the room" msgid "new-room" msgstr "új-szoba" -#: src/libneochat/qml/CreateSpaceDialog.qml:23 +#: src/libneochat/qml/CreateSpaceDialog.qml:21 #, kde-format msgctxt "@title" msgid "Create a Space" msgstr "Tér létrehozása" -#: src/libneochat/qml/CreateSpaceDialog.qml:32 +#: src/libneochat/qml/CreateSpaceDialog.qml:30 #, kde-format msgctxt "@action:button Create new space" msgid "Create" msgstr "Létrehozás" -#: src/libneochat/qml/CreateSpaceDialog.qml:47 +#: src/libneochat/qml/CreateSpaceDialog.qml:45 #, kde-format msgctxt "@info:label Name of the space" msgid "Name:" msgstr "Név:" -#: src/libneochat/qml/CreateSpaceDialog.qml:48 +#: src/libneochat/qml/CreateSpaceDialog.qml:46 #, kde-format msgctxt "@info:placeholder" msgid "New Space" msgstr "Új tér" -#: src/libneochat/qml/CreateSpaceDialog.qml:60 +#: src/libneochat/qml/CreateSpaceDialog.qml:58 #: src/spaces/SelectExistingRoomDialog.qml:149 #, kde-format msgctxt "" @@ -3529,12 +3560,6 @@ msgstr "Beállítások" msgid "%1 started a user verification" msgstr "%1 elindított egy felhasználóellenőrzést" -#: src/messagecontent/ChatBarComponent.qml:165 -#, kde-format -msgctxt "@action:button" -msgid "Attach an image or file" -msgstr "Kép vagy fájl csatolása" - #: src/messagecontent/ChatBarComponent.qml:179 #, kde-format msgctxt "@action:button" @@ -5488,7 +5513,6 @@ msgid "Export Keys" msgstr "Kulcsok exportálása" #: src/settings/NeoChatSettingsView.qml:22 src/settings/RoomGeneralPage.qml:22 -#: src/settings/RoomSettingsView.qml:39 #, kde-format msgid "General" msgstr "Általános" @@ -5498,7 +5522,7 @@ msgstr "Általános" msgid "Appearance" msgstr "Megjelenés" -#: src/settings/NeoChatSettingsView.qml:39 src/settings/RoomSettingsView.qml:73 +#: src/settings/NeoChatSettingsView.qml:39 #, kde-format msgid "Notifications" msgstr "Értesítések" @@ -5926,7 +5950,7 @@ msgid "" msgstr "" "A beállítás bekapcsolásához frissítenie kell a szobát egy újabb verzióra." -#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:22 src/settings/RoomSettingsView.qml:51 +#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:22 #, kde-format msgid "Security" msgstr "Biztonság" @@ -6082,30 +6106,45 @@ msgstr "" "Az új tagok megtekinthetik a korábbi üzeneteket attól a ponttól kezdve, " "amikor csatlakoztak a szobához." -#: src/settings/RoomSettingsView.qml:28 +#: src/settings/RoomSettingsView.qml:26 #, kde-format msgctxt "@title:window" msgid "Space Settings" msgstr "Térbeállítások" -#: src/settings/RoomSettingsView.qml:30 +#: src/settings/RoomSettingsView.qml:28 #, kde-format msgctxt "@title:window" msgid "Room Settings" msgstr "Szobabeállítások" -#: src/settings/RoomSettingsView.qml:62 +#: src/settings/RoomSettingsView.qml:37 +#, fuzzy, kde-format +#| msgid "General" +msgctxt "@title" +msgid "General" +msgstr "Általános" + +#: src/settings/RoomSettingsView.qml:49 #, kde-format +msgctxt "@title" +msgid "Security" +msgstr "Biztonság" + +#: src/settings/RoomSettingsView.qml:60 +#, fuzzy, kde-format +#| msgid "Permissions" +msgctxt "@title" msgid "Permissions" msgstr "Jogosultságok" -#: src/settings/RoomSettingsView.qml:84 +#: src/settings/RoomSettingsView.qml:82 #, kde-format msgctxt "@title" msgid "Profile" msgstr "Profil" -#: src/settings/RoomSettingsView.qml:95 +#: src/settings/RoomSettingsView.qml:93 #, kde-format msgctxt "@title" msgid "Advanced" @@ -6265,12 +6304,6 @@ msgctxt "@action:button" msgid "Hide" msgstr "Elrejtés" -#: src/settings/ThreePIdCard.qml:64 -#, kde-format -msgctxt "@action:button" -msgid "Share" -msgstr "Megosztás" - #: src/settings/ThreePIdCard.qml:69 #, kde-format msgctxt "@action:button" @@ -6740,7 +6773,9 @@ msgid "Jump to latest message" msgstr "Ugrás a legújabb üzenetre" #: src/timeline/TimelineView.qml:285 -#, kde-format +#, fuzzy, kde-format +#| msgid "Drag items here to share them" +msgctxt "@info:placeholder" msgid "Drag items here to share them" msgstr "Húzzon ide elemeket a megosztásukhoz" @@ -6752,6 +6787,12 @@ msgid_plural "%2 are typing" msgstr[0] "%2 gépel" msgstr[1] "%2 gépel" +#~ msgid "Share" +#~ msgstr "Megosztás" + +#~ msgid "Attach an image or file" +#~ msgstr "Kép vagy fájl csatolása" + #~ msgctxt "text editing menu action" #~ msgid "Undo" #~ msgstr "Visszavonás" @@ -7029,10 +7070,6 @@ msgstr[1] "%2 gépel" #~ msgid "Ban User" #~ msgstr "Felhasználó kitiltása" -#~ msgctxt "@title" -#~ msgid "Security" -#~ msgstr "Biztonság" - #~ msgctxt "@title:group" #~ msgid "Invitations" #~ msgstr "Meghívások" diff --git a/po/ia/neochat.po b/po/ia/neochat.po index c9dfbde30..a5f21d726 100644 --- a/po/ia/neochat.po +++ b/po/ia/neochat.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: neochat\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2025-08-13 00:42+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2025-08-14 00:42+0000\n" "PO-Revision-Date: 2025-05-27 14:55+0200\n" "Last-Translator: giovanni \n" "Language-Team: Interlingua \n" @@ -217,13 +217,13 @@ msgstr "%1 (%2)" msgid "Open NeoChat" msgstr "Aperi Neochat" -#: src/app/qml/AccountMenu.qml:23 src/settings/AccountEditorPage.qml:119 +#: src/app/qml/AccountMenu.qml:22 src/settings/AccountEditorPage.qml:119 #, kde-format msgctxt "@action:button" msgid "Show QR Code" msgstr "Monstra codice QR" -#: src/app/qml/AccountMenu.qml:37 +#: src/app/qml/AccountMenu.qml:36 #, fuzzy, kde-format #| msgctxt "@title: dialog to switch between logged in accounts" #| msgid "Switch Account" @@ -231,65 +231,65 @@ msgctxt "@action:inmenu" msgid "Switch Account" msgstr "Commuta conto" -#: src/app/qml/AccountMenu.qml:46 +#: src/app/qml/AccountMenu.qml:45 #, fuzzy, kde-format #| msgid "Edit This Account" msgctxt "@action:inmenu" msgid "Edit This Account" msgstr "Edita iste conto" -#: src/app/qml/AccountMenu.qml:52 +#: src/app/qml/AccountMenu.qml:51 #, fuzzy, kde-format #| msgid "Notification Settings" msgctxt "@action:inmenu" msgid "Notification Settings" msgstr "Preferentias de notification" -#: src/app/qml/AccountMenu.qml:60 +#: src/app/qml/AccountMenu.qml:59 #, fuzzy, kde-format #| msgid "Devices" msgctxt "@action:inmenu" msgid "Devices" msgstr "Dispositivos" -#: src/app/qml/AccountMenu.qml:68 +#: src/app/qml/AccountMenu.qml:67 #, fuzzy, kde-format #| msgid "Open Developer Tools" msgctxt "@action:inmenu" msgid "Open Developer Tools" msgstr "Aperi instrumentos de disveloppator" -#: src/app/qml/AccountMenu.qml:74 +#: src/app/qml/AccountMenu.qml:73 #, kde-format msgctxt "@title:window" msgid "Developer Tools" msgstr "Instrumentos de disveloppator" -#: src/app/qml/AccountMenu.qml:81 +#: src/app/qml/AccountMenu.qml:80 #, kde-format msgctxt "@action:inmenu" msgid "Open Secret Backup" msgstr "Aperi copia de securitate (retrocopia) secrete" -#: src/app/qml/AccountMenu.qml:85 +#: src/app/qml/AccountMenu.qml:84 #, kde-format msgctxt "@title:window" msgid "Open Key Backup" msgstr "Aperi copia secrete de clave" -#: src/app/qml/AccountMenu.qml:90 +#: src/app/qml/AccountMenu.qml:89 #, kde-format msgctxt "@action:inmenu" msgid "Verify This Device" msgstr "Verifica iste Dispositivo" -#: src/app/qml/AccountMenu.qml:96 src/settings/DevicesPage.qml:45 +#: src/app/qml/AccountMenu.qml:95 src/settings/DevicesPage.qml:45 #, kde-format msgctxt "@title" msgid "Verification Request Sent" msgstr "Requesta de Verification inviate" -#: src/app/qml/AccountMenu.qml:97 src/settings/DevicesPage.qml:46 +#: src/app/qml/AccountMenu.qml:96 src/settings/DevicesPage.qml:46 #, kde-format msgctxt "@info:label" msgid "To proceed, accept the verification request on another device." @@ -297,48 +297,52 @@ msgstr "" "Per proceder, tu accepta le requesta de verification sur un altere " "dispoisitivo." -#: src/app/qml/AccountMenu.qml:108 +#: src/app/qml/AccountMenu.qml:107 #, fuzzy, kde-format #| msgid "Logout" msgctxt "@action:inmenu" msgid "Logout…" msgstr "Clausura de session" -#: src/app/qml/AccountSwitchDialog.qml:28 +#: src/app/qml/AccountSwitchDialog.qml:30 #, kde-format msgctxt "@title: dialog to switch between logged in accounts" msgid "Switch Account" msgstr "Commuta conto" -#: src/app/qml/AccountSwitchDialog.qml:53 +#: src/app/qml/AccountSwitchDialog.qml:55 #, kde-format msgctxt "@button: login to or register a new account." msgid "Add Account" msgstr "Adde conto" -#: src/app/qml/AccountSwitchDialog.qml:56 -#, kde-format +#: src/app/qml/AccountSwitchDialog.qml:58 +#, fuzzy, kde-format +#| msgid "Log in or create a new account" +msgctxt "@info" msgid "Log in or create a new account" msgstr "Accede o crea un conto nove" -#: src/app/qml/AccountSwitchDialog.qml:63 +#: src/app/qml/AccountSwitchDialog.qml:65 #, kde-format msgctxt "@title:window" msgid "Login" msgstr "Accesso de identification" -#: src/app/qml/AskDirectChatConfirmation.qml:20 +#: src/app/qml/AskDirectChatConfirmation.qml:18 #, kde-format msgctxt "@title:dialog" msgid "Start a chat" msgstr "Initia un conversation" -#: src/app/qml/AskDirectChatConfirmation.qml:23 -#, kde-format +#: src/app/qml/AskDirectChatConfirmation.qml:21 +#, fuzzy, kde-format +#| msgid "Do you want to start a chat with %1?" +msgctxt "@info" msgid "Do you want to start a chat with %1?" msgstr "Tu vole initiar un conversation con %1" -#: src/app/qml/AskDirectChatConfirmation.qml:32 +#: src/app/qml/AskDirectChatConfirmation.qml:30 #, kde-format msgctxt "@action:button" msgid "Start Chat" @@ -546,7 +550,7 @@ msgctxt "@action:inmenu" msgid "Explore Rooms" msgstr "Explora salas" -#: src/app/qml/GlobalMenu.qml:53 src/app/qml/QuickSwitcher.qml:38 +#: src/app/qml/GlobalMenu.qml:53 src/app/qml/QuickSwitcher.qml:40 #: src/rooms/ExploreComponentMobile.qml:54 src/rooms/RoomListPage.qml:230 #: src/rooms/SpaceDrawer.qml:295 src/settings/SelectParentDialog.qml:142 #: src/spaces/SelectExistingRoomDialog.qml:44 @@ -773,7 +777,7 @@ msgctxt "@title:window" msgid "Session Verification" msgstr "Veification de Session" -#: src/app/qml/Main.qml:335 src/app/qml/ShareAction.qml:66 +#: src/app/qml/Main.qml:335 src/app/qml/ShareAction.qml:70 #, kde-format msgctxt "@title" msgid "Share" @@ -905,6 +909,7 @@ msgid "Add option" msgstr "Adde option" #: src/app/qml/NotificationsView.qml:19 src/rooms/SpaceDrawer.qml:68 +#: src/settings/RoomSettingsView.qml:71 #, kde-format msgctxt "@title" msgid "Notifications" @@ -923,7 +928,9 @@ msgid "No Notifications" msgstr "Nulle Notificationes" #: src/app/qml/OpenFileDialog.qml:12 -#, kde-format +#, fuzzy, kde-format +#| msgid "Select a File" +msgctxt "@title:dialog" msgid "Select a File" msgstr "Selige un file" @@ -968,19 +975,19 @@ msgstr "Cita" msgid "Insert link" msgstr "Inserta ligamine" -#: src/app/qml/QuickSwitcher.qml:28 +#: src/app/qml/QuickSwitcher.qml:30 #, kde-format msgctxt "Placeholder message" msgid "No room found" msgstr "Nulle sala trovate" -#: src/app/qml/QuickSwitcher.qml:31 src/rooms/SpaceDrawer.qml:283 +#: src/app/qml/QuickSwitcher.qml:33 src/rooms/SpaceDrawer.qml:283 #, kde-format msgctxt "@action:button" msgid "Explore rooms" msgstr "Explora salas" -#: src/app/qml/ReasonDialog.qml:62 +#: src/app/qml/ReasonDialog.qml:60 #, kde-format msgctxt "@action" msgid "Cancel" @@ -1004,28 +1011,28 @@ msgctxt "@action:button" msgid "Ignore" msgstr "Ignora" -#: src/app/qml/RoomPage.qml:85 +#: src/app/qml/RoomPage.qml:84 #, fuzzy, kde-format #| msgid "NeoChat is offline. Please check your network connection." msgctxt "@info:status" msgid "NeoChat is offline. Please check your network connection." msgstr "NeoChat es foras de linea. Per vafor tu verifica tu connexion de rete." -#: src/app/qml/RoomPage.qml:140 +#: src/app/qml/RoomPage.qml:139 #, fuzzy, kde-format #| msgid "Welcome to NeoChat" msgctxt "@title" msgid "Welcome to NeoChat" msgstr "Benvenite a NeoChat" -#: src/app/qml/RoomPage.qml:141 +#: src/app/qml/RoomPage.qml:140 #, fuzzy, kde-format #| msgid "Select or join a room to get started" msgctxt "@info:usagetip" msgid "Select or join a room to get started" msgstr "Selige o Uni un sala per initiar" -#: src/app/qml/RoomPage.qml:208 +#: src/app/qml/RoomPage.qml:207 #, fuzzy, kde-format #| msgid "Message Source" msgctxt "@title:dialog" @@ -1082,51 +1089,58 @@ msgctxt "@action:button" msgid "Ok" msgstr "OK" -#: src/app/qml/ShareAction.qml:23 +#: src/app/qml/ShareAction.qml:24 src/settings/ThreePIdCard.qml:64 #, kde-format +msgctxt "@action:button" msgid "Share" msgstr "Comparti" -#: src/app/qml/ShareAction.qml:24 -#, kde-format +#: src/app/qml/ShareAction.qml:25 +#, fuzzy, kde-format +#| msgid "Share the selected media" +msgctxt "@info:tooltip" msgid "Share the selected media" msgstr "Comparti le media selectionate" -#: src/app/qml/ShareDialog.qml:37 -#, kde-format +#: src/app/qml/ShareDialog.qml:36 +#, fuzzy, kde-format +#| msgid "Sharing failed" +msgctxt "@info:status" msgid "Sharing failed" msgstr "Falleva compartir" #: src/app/qml/ShareDialog.qml:58 -#, kde-format +#, fuzzy, kde-format +#| msgid "Shared url for image is %1" +msgctxt "@info" msgid "Shared url for image is %1" msgstr "Url compartite per imagine es %1" -#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:16 +#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:14 #, kde-format msgctxt "@title:window" msgid "Load your encrypted messages" msgstr "Carga tu message cryptate" -#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:38 +#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:36 #, kde-format msgctxt "@info:status" msgid "Encryption keys restored." msgstr "Claves de Cryptation restabilite." -#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:50 +#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:48 #, kde-format msgctxt "@info:status" msgid "The security phrase was not correct." msgstr "Le phrase de securitate non esseva correcte." -#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:56 +#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:54 #, kde-format msgctxt "@title" msgid "Unlock using Passphrase" msgstr "Disbloca usante Phrase de contrasigno" -#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:60 +#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:58 #, kde-format msgctxt "@info" msgid "If you have a backup passphrase for this account, enter it below." @@ -1134,25 +1148,25 @@ msgstr "" "Si tu ha un phrase de contrasigno de copia de securitate per iste conto, " "inserta lo a basso." -#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:64 +#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:62 #, kde-format msgctxt "@label:textbox" msgid "Backup Password:" msgstr "Contrasigno de copia de securitate (retrocopia):" -#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:69 src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:104 +#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:67 src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:102 #, kde-format msgctxt "@action:button" msgid "Unlock" msgstr "Disbloca" -#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:81 +#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:79 #, kde-format msgctxt "@title" msgid "Unlock using Security Key" msgstr "Disbloca usante Clave de Securitate" -#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:85 +#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:83 #, kde-format msgctxt "@info" msgid "" @@ -1162,25 +1176,25 @@ msgstr "" "Si tu ha un clave de securitate per iste conto, inserta lo a basso o incarga " "lo como un file." -#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:89 +#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:87 #, kde-format msgctxt "@label:textbox" msgid "Security Key:" msgstr "Clave de Securitate:" -#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:94 +#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:92 #, kde-format msgctxt "@action:button" msgid "Upload from File" msgstr "Incarga ex file" -#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:115 +#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:113 #, kde-format msgctxt "@title" msgid "Unlock from Cross-Signing" msgstr "Incarga ex Trans-signar (Cross-signing)" -#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:119 +#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:117 #, kde-format msgctxt "@info" msgid "" @@ -1190,7 +1204,7 @@ msgstr "" "Si tu ha previemente verificate iste dispositivo, tu pote essayar a cargar " "le clave de copia ex alteres dispositivos per cliccar le button a basso." -#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:124 +#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:122 #, kde-format msgctxt "@action:button" msgid "Request from other Devices" @@ -1580,27 +1594,36 @@ msgid "Quit" msgstr "Quita" #: src/chatbar/AttachDialog.qml:29 -#, kde-format +#, fuzzy, kde-format +#| msgid "Choose local file" +msgctxt "@action:button" msgid "Choose local file" msgstr "Selige file local" #: src/chatbar/AttachDialog.qml:45 -#, kde-format +#, fuzzy, kde-format +#| msgid "Clipboard image" +msgctxt "@action:button" msgid "Clipboard image" msgstr "Image de Area de transferentia" -#: src/chatbar/ChatBar.qml:86 +#: src/chatbar/ChatBar.qml:86 src/messagecontent/ChatBarComponent.qml:165 #, kde-format +msgctxt "@action:button" msgid "Attach an image or file" msgstr "Attacha un image o un file" #: src/chatbar/ChatBar.qml:104 -#, kde-format +#, fuzzy, kde-format +#| msgid "Emojis & Stickers" +msgctxt "@action:button" msgid "Emojis & Stickers" msgstr "Emojis & Etiquettas Gummate (Stickers)" #: src/chatbar/ChatBar.qml:121 -#, kde-format +#, fuzzy, kde-format +#| msgid "Send a Location" +msgctxt "@action:button" msgid "Send a Location" msgstr "Invia un location" @@ -1611,7 +1634,9 @@ msgid "Create a Poll" msgstr "Crea un Sondage" #: src/chatbar/ChatBar.qml:151 -#, kde-format +#, fuzzy, kde-format +#| msgid "Send message" +msgctxt "@action:button" msgid "Send message" msgstr "Invia message" @@ -1622,17 +1647,23 @@ msgid "The user you're replying to has left the room, and can't be notified." msgstr "" #: src/chatbar/ChatBar.qml:253 -#, kde-format +#, fuzzy, kde-format +#| msgid "Send an encrypted message…" +msgctxt "@placeholder" msgid "Send an encrypted message…" msgstr "Invia un message cryptate ..." #: src/chatbar/ChatBar.qml:253 -#, kde-format +#, fuzzy, kde-format +#| msgid "Set an attachment caption…" +msgctxt "@placeholder" msgid "Set an attachment caption…" msgstr "Assigna un caption de attachamento..." #: src/chatbar/ChatBar.qml:253 -#, kde-format +#, fuzzy, kde-format +#| msgid "Send a message…" +msgctxt "@placeholder" msgid "Send a message…" msgstr "Invia un message…" @@ -3099,91 +3130,91 @@ msgctxt "'Lat' and 'Lon' as in Latitude and Longitude" msgid "Lat: %1, Lon: %2" msgstr "Lat: %1, Lon: %2" -#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:23 +#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:21 #, kde-format msgctxt "@title" msgid "Create Room" msgstr "Crea sala" -#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:30 +#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:28 #, kde-format msgctxt "@action:button Create new room" msgid "Create" msgstr "Crea" -#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:47 +#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:45 #, kde-format msgctxt "@info:label" msgid "Private" msgstr "Private" -#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:48 +#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:46 #, kde-format msgctxt "@info:description" msgid "This room can only be joined with an invite." msgstr "Iste sala pote solmente esser attingite con un invitation." -#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:54 +#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:52 #, kde-format msgctxt "@info:label" msgid "Public" msgstr "Public" -#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:55 +#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:53 #, kde-format msgctxt "@info:description" msgid "This room can be found and joined by anyone." msgstr "Iste sala pote esser trovate e attingite per omnes." -#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:62 +#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:60 #, kde-format msgctxt "@info:label Name of the room" msgid "Name:" msgstr "Nomine:" -#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:63 +#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:61 #, kde-format msgctxt "@info:placeholder Placeholder for room name" msgid "New Room" msgstr "Nove Sala" -#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:68 +#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:66 #, kde-format msgctxt "@info:label Address or alias to refer to the room by" msgid "Address:" msgstr "Adresse:" -#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:69 +#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:67 #, kde-format msgctxt "@info:placeholder Placeholder address for the room" msgid "new-room" msgstr "Nove-Sala" -#: src/libneochat/qml/CreateSpaceDialog.qml:23 +#: src/libneochat/qml/CreateSpaceDialog.qml:21 #, kde-format msgctxt "@title" msgid "Create a Space" msgstr "Crea un spatio" -#: src/libneochat/qml/CreateSpaceDialog.qml:32 +#: src/libneochat/qml/CreateSpaceDialog.qml:30 #, kde-format msgctxt "@action:button Create new space" msgid "Create" msgstr "Crea" -#: src/libneochat/qml/CreateSpaceDialog.qml:47 +#: src/libneochat/qml/CreateSpaceDialog.qml:45 #, kde-format msgctxt "@info:label Name of the space" msgid "Name:" msgstr "Nomine:" -#: src/libneochat/qml/CreateSpaceDialog.qml:48 +#: src/libneochat/qml/CreateSpaceDialog.qml:46 #, kde-format msgctxt "@info:placeholder" msgid "New Space" msgstr "Nove Spatio" -#: src/libneochat/qml/CreateSpaceDialog.qml:60 +#: src/libneochat/qml/CreateSpaceDialog.qml:58 #: src/spaces/SelectExistingRoomDialog.qml:149 #, kde-format msgctxt "" @@ -3545,12 +3576,6 @@ msgstr "Preferentias" msgid "%1 started a user verification" msgstr "%1 initiava un verification de usator" -#: src/messagecontent/ChatBarComponent.qml:165 -#, kde-format -msgctxt "@action:button" -msgid "Attach an image or file" -msgstr "Attacha un image o un file" - #: src/messagecontent/ChatBarComponent.qml:179 #, kde-format msgctxt "@action:button" @@ -5506,7 +5531,6 @@ msgid "Export Keys" msgstr "Exporta claves" #: src/settings/NeoChatSettingsView.qml:22 src/settings/RoomGeneralPage.qml:22 -#: src/settings/RoomSettingsView.qml:39 #, kde-format msgid "General" msgstr "General" @@ -5516,7 +5540,7 @@ msgstr "General" msgid "Appearance" msgstr "Apparentia" -#: src/settings/NeoChatSettingsView.qml:39 src/settings/RoomSettingsView.qml:73 +#: src/settings/NeoChatSettingsView.qml:39 #, kde-format msgid "Notifications" msgstr "Notificationes" @@ -5945,7 +5969,7 @@ msgstr "" "Tu necessita actualisar iste sala a un version plus nove pro habilitar iste " "preferentia." -#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:22 src/settings/RoomSettingsView.qml:51 +#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:22 #, kde-format msgid "Security" msgstr "Securitate" @@ -6100,30 +6124,45 @@ msgstr "" "Nove membros pote vider le chronologia de messages ab le puncto de lor union " "al sala." -#: src/settings/RoomSettingsView.qml:28 +#: src/settings/RoomSettingsView.qml:26 #, kde-format msgctxt "@title:window" msgid "Space Settings" msgstr "Preferentias de Spatio" -#: src/settings/RoomSettingsView.qml:30 +#: src/settings/RoomSettingsView.qml:28 #, kde-format msgctxt "@title:window" msgid "Room Settings" msgstr "Preferentias de sala" -#: src/settings/RoomSettingsView.qml:62 +#: src/settings/RoomSettingsView.qml:37 +#, fuzzy, kde-format +#| msgid "General" +msgctxt "@title" +msgid "General" +msgstr "General" + +#: src/settings/RoomSettingsView.qml:49 #, kde-format +msgctxt "@title" +msgid "Security" +msgstr "Securitate" + +#: src/settings/RoomSettingsView.qml:60 +#, fuzzy, kde-format +#| msgid "Permissions" +msgctxt "@title" msgid "Permissions" msgstr "Permissiones" -#: src/settings/RoomSettingsView.qml:84 +#: src/settings/RoomSettingsView.qml:82 #, kde-format msgctxt "@title" msgid "Profile" msgstr "Profilo" -#: src/settings/RoomSettingsView.qml:95 +#: src/settings/RoomSettingsView.qml:93 #, kde-format msgctxt "@title" msgid "Advanced" @@ -6282,12 +6321,6 @@ msgctxt "@action:button" msgid "Hide" msgstr "Cela" -#: src/settings/ThreePIdCard.qml:64 -#, kde-format -msgctxt "@action:button" -msgid "Share" -msgstr "Comparti" - #: src/settings/ThreePIdCard.qml:69 #, kde-format msgctxt "@action:button" @@ -6760,7 +6793,9 @@ msgid "Jump to latest message" msgstr "Salta al ultime message" #: src/timeline/TimelineView.qml:285 -#, kde-format +#, fuzzy, kde-format +#| msgid "Drag items here to share them" +msgctxt "@info:placeholder" msgid "Drag items here to share them" msgstr "Trahe elementos hic per compartir los" @@ -6772,6 +6807,12 @@ msgid_plural "%2 are typing" msgstr[0] "%2 es typante" msgstr[1] "%2 es typante" +#~ msgid "Share" +#~ msgstr "Comparti" + +#~ msgid "Attach an image or file" +#~ msgstr "Attacha un image o un file" + #~ msgctxt "text editing menu action" #~ msgid "Undo" #~ msgstr "Annulla" @@ -7046,10 +7087,6 @@ msgstr[1] "%2 es typante" #~ msgid "Ban User" #~ msgstr "Prohibi usator" -#~ msgctxt "@title" -#~ msgid "Security" -#~ msgstr "Securitate" - #~ msgctxt "@title:group" #~ msgid "Invitations" #~ msgstr "Invitationes" diff --git a/po/id/neochat.po b/po/id/neochat.po index 4b1d17849..befaa8d95 100644 --- a/po/id/neochat.po +++ b/po/id/neochat.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: neochat\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2025-08-13 00:42+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2025-08-14 00:42+0000\n" "PO-Revision-Date: 2023-06-16 19:31+0700\n" "Last-Translator: Linerly \n" "Language-Team: Indonesian \n" @@ -225,131 +225,134 @@ msgstr "%1 (%2)" msgid "Open NeoChat" msgstr "NeoChat" -#: src/app/qml/AccountMenu.qml:23 src/settings/AccountEditorPage.qml:119 +#: src/app/qml/AccountMenu.qml:22 src/settings/AccountEditorPage.qml:119 #, kde-format msgctxt "@action:button" msgid "Show QR Code" msgstr "" -#: src/app/qml/AccountMenu.qml:37 +#: src/app/qml/AccountMenu.qml:36 #, fuzzy, kde-format #| msgid "Edit Account" msgctxt "@action:inmenu" msgid "Switch Account" msgstr "Sunting Akun" -#: src/app/qml/AccountMenu.qml:46 +#: src/app/qml/AccountMenu.qml:45 #, fuzzy, kde-format #| msgid "Edit this account" msgctxt "@action:inmenu" msgid "Edit This Account" msgstr "Sunting akun ini" -#: src/app/qml/AccountMenu.qml:52 +#: src/app/qml/AccountMenu.qml:51 #, fuzzy, kde-format #| msgid "Notification settings" msgctxt "@action:inmenu" msgid "Notification Settings" msgstr "Pengaturan notifikasi" -#: src/app/qml/AccountMenu.qml:60 +#: src/app/qml/AccountMenu.qml:59 #, fuzzy, kde-format #| msgid "Devices" msgctxt "@action:inmenu" msgid "Devices" msgstr "Peranti" -#: src/app/qml/AccountMenu.qml:68 +#: src/app/qml/AccountMenu.qml:67 #, fuzzy, kde-format #| msgid "Open developer tools" msgctxt "@action:inmenu" msgid "Open Developer Tools" msgstr "Buka alat pengembang" -#: src/app/qml/AccountMenu.qml:74 +#: src/app/qml/AccountMenu.qml:73 #, fuzzy, kde-format #| msgid "Developer Tools" msgctxt "@title:window" msgid "Developer Tools" msgstr "Alat Pengembang" -#: src/app/qml/AccountMenu.qml:81 +#: src/app/qml/AccountMenu.qml:80 #, kde-format msgctxt "@action:inmenu" msgid "Open Secret Backup" msgstr "" -#: src/app/qml/AccountMenu.qml:85 +#: src/app/qml/AccountMenu.qml:84 #, kde-format msgctxt "@title:window" msgid "Open Key Backup" msgstr "" -#: src/app/qml/AccountMenu.qml:90 +#: src/app/qml/AccountMenu.qml:89 #, fuzzy, kde-format #| msgid "Verify device" msgctxt "@action:inmenu" msgid "Verify This Device" msgstr "Verifikasi peranti" -#: src/app/qml/AccountMenu.qml:96 src/settings/DevicesPage.qml:45 +#: src/app/qml/AccountMenu.qml:95 src/settings/DevicesPage.qml:45 #, kde-format msgctxt "@title" msgid "Verification Request Sent" msgstr "" -#: src/app/qml/AccountMenu.qml:97 src/settings/DevicesPage.qml:46 +#: src/app/qml/AccountMenu.qml:96 src/settings/DevicesPage.qml:46 #, kde-format msgctxt "@info:label" msgid "To proceed, accept the verification request on another device." msgstr "" -#: src/app/qml/AccountMenu.qml:108 +#: src/app/qml/AccountMenu.qml:107 #, fuzzy, kde-format #| msgid "Logout" msgctxt "@action:inmenu" msgid "Logout…" msgstr "Keluar dari Akun" -#: src/app/qml/AccountSwitchDialog.qml:28 +#: src/app/qml/AccountSwitchDialog.qml:30 #, fuzzy, kde-format #| msgid "Edit Account" msgctxt "@title: dialog to switch between logged in accounts" msgid "Switch Account" msgstr "Sunting Akun" -#: src/app/qml/AccountSwitchDialog.qml:53 +#: src/app/qml/AccountSwitchDialog.qml:55 #, fuzzy, kde-format #| msgid "Add Account" msgctxt "@button: login to or register a new account." msgid "Add Account" msgstr "Tambahkan Akun" -#: src/app/qml/AccountSwitchDialog.qml:56 +#: src/app/qml/AccountSwitchDialog.qml:58 #, fuzzy, kde-format #| msgid "Log in to an existing account" +msgctxt "@info" msgid "Log in or create a new account" msgstr "Masuk ke akun yang sudah ada" -#: src/app/qml/AccountSwitchDialog.qml:63 +#: src/app/qml/AccountSwitchDialog.qml:65 #, kde-format msgctxt "@title:window" msgid "Login" msgstr "Masuk" -#: src/app/qml/AskDirectChatConfirmation.qml:20 +#: src/app/qml/AskDirectChatConfirmation.qml:18 #, fuzzy, kde-format #| msgid "Start a chat" msgctxt "@title:dialog" msgid "Start a chat" msgstr "Mulai sebuah obrolan" -#: src/app/qml/AskDirectChatConfirmation.qml:23 -#, kde-format +#: src/app/qml/AskDirectChatConfirmation.qml:21 +#, fuzzy, kde-format +#| msgid "Do you want to start a chat with %1?" +msgctxt "@info" msgid "Do you want to start a chat with %1?" msgstr "Apakah Anda ingin memulai sebuah obrolan dengan %1?" -#: src/app/qml/AskDirectChatConfirmation.qml:32 +#: src/app/qml/AskDirectChatConfirmation.qml:30 #, fuzzy, kde-format #| msgid "Start a Chat" msgctxt "@action:button" @@ -580,7 +583,7 @@ msgctxt "@action:inmenu" msgid "Explore Rooms" msgstr "Jelajahi Ruangan" -#: src/app/qml/GlobalMenu.qml:53 src/app/qml/QuickSwitcher.qml:38 +#: src/app/qml/GlobalMenu.qml:53 src/app/qml/QuickSwitcher.qml:40 #: src/rooms/ExploreComponentMobile.qml:54 src/rooms/RoomListPage.qml:230 #: src/rooms/SpaceDrawer.qml:295 src/settings/SelectParentDialog.qml:142 #: src/spaces/SelectExistingRoomDialog.qml:44 @@ -823,7 +826,7 @@ msgctxt "@title:window" msgid "Session Verification" msgstr "Verifikasi Sesi" -#: src/app/qml/Main.qml:335 src/app/qml/ShareAction.qml:66 +#: src/app/qml/Main.qml:335 src/app/qml/ShareAction.qml:70 #, fuzzy, kde-format #| msgid "Share" msgctxt "@title" @@ -973,6 +976,7 @@ msgid "Add option" msgstr "Tambahkan Emoji" #: src/app/qml/NotificationsView.qml:19 src/rooms/SpaceDrawer.qml:68 +#: src/settings/RoomSettingsView.qml:71 #, fuzzy, kde-format #| msgid "Notifications" msgctxt "@title" @@ -996,6 +1000,7 @@ msgstr "Notifikasi" #, fuzzy, kde-format #| msgctxt "text editing menu action" #| msgid "Select All" +msgctxt "@title:dialog" msgid "Select a File" msgstr "Pilih Semua" @@ -1040,21 +1045,21 @@ msgstr "Kutip" msgid "Insert link" msgstr "Masukkan tautan" -#: src/app/qml/QuickSwitcher.qml:28 +#: src/app/qml/QuickSwitcher.qml:30 #, fuzzy, kde-format #| msgid "No rooms found" msgctxt "Placeholder message" msgid "No room found" msgstr "Tidak ada ruangan yang ditemukan" -#: src/app/qml/QuickSwitcher.qml:31 src/rooms/SpaceDrawer.qml:283 +#: src/app/qml/QuickSwitcher.qml:33 src/rooms/SpaceDrawer.qml:283 #, fuzzy, kde-format #| msgid "Explore rooms" msgctxt "@action:button" msgid "Explore rooms" msgstr "Jelajahi ruangan" -#: src/app/qml/ReasonDialog.qml:62 +#: src/app/qml/ReasonDialog.qml:60 #, kde-format msgctxt "@action" msgid "Cancel" @@ -1080,28 +1085,28 @@ msgctxt "@action:button" msgid "Ignore" msgstr "" -#: src/app/qml/RoomPage.qml:85 +#: src/app/qml/RoomPage.qml:84 #, fuzzy, kde-format #| msgid "NeoChat is offline. Please check your network connection." msgctxt "@info:status" msgid "NeoChat is offline. Please check your network connection." msgstr "NeoChat sedang luring. Mohon periksa koneksi jaringan Anda." -#: src/app/qml/RoomPage.qml:140 +#: src/app/qml/RoomPage.qml:139 #, fuzzy, kde-format #| msgid "Welcome to Matrix" msgctxt "@title" msgid "Welcome to NeoChat" msgstr "Selamat datang di Matrix" -#: src/app/qml/RoomPage.qml:141 +#: src/app/qml/RoomPage.qml:140 #, fuzzy, kde-format #| msgid "Join some rooms to get started" msgctxt "@info:usagetip" msgid "Select or join a room to get started" msgstr "Bergabung ke beberapa ruangan untuk memulai" -#: src/app/qml/RoomPage.qml:208 +#: src/app/qml/RoomPage.qml:207 #, fuzzy, kde-format #| msgid "Message Source" msgctxt "@title:dialog" @@ -1160,34 +1165,42 @@ msgctxt "@action:button" msgid "Ok" msgstr "Oke" -#: src/app/qml/ShareAction.qml:23 -#, kde-format +#: src/app/qml/ShareAction.qml:24 src/settings/ThreePIdCard.qml:64 +#, fuzzy, kde-format +#| msgid "Share" +msgctxt "@action:button" msgid "Share" msgstr "Bagikan" -#: src/app/qml/ShareAction.qml:24 -#, kde-format +#: src/app/qml/ShareAction.qml:25 +#, fuzzy, kde-format +#| msgid "Share the selected media" +msgctxt "@info:tooltip" msgid "Share the selected media" msgstr "Bagikan media yang dipilih" -#: src/app/qml/ShareDialog.qml:37 -#, kde-format +#: src/app/qml/ShareDialog.qml:36 +#, fuzzy, kde-format +#| msgid "Sharing failed" +msgctxt "@info:status" msgid "Sharing failed" msgstr "Pembagian gagal" #: src/app/qml/ShareDialog.qml:58 -#, kde-format +#, fuzzy, kde-format +#| msgid "Shared url for image is %1" +msgctxt "@info" msgid "Shared url for image is %1" msgstr "URL yang dibagi untuk gambar ini adalah %1" -#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:16 +#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:14 #, fuzzy, kde-format #| msgid "Send an encrypted message…" msgctxt "@title:window" msgid "Load your encrypted messages" msgstr "Kirim pesan terenkripsi…" -#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:38 +#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:36 #, fuzzy, kde-format #| msgctxt "@option:check" #| msgid "Encryption" @@ -1195,44 +1208,44 @@ msgctxt "@info:status" msgid "Encryption keys restored." msgstr "Enkripsi" -#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:50 +#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:48 #, kde-format msgctxt "@info:status" msgid "The security phrase was not correct." msgstr "" -#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:56 +#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:54 #, kde-format msgctxt "@title" msgid "Unlock using Passphrase" msgstr "" -#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:60 +#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:58 #, kde-format msgctxt "@info" msgid "If you have a backup passphrase for this account, enter it below." msgstr "" -#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:64 +#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:62 #, fuzzy, kde-format #| msgid "Password:" msgctxt "@label:textbox" msgid "Backup Password:" msgstr "Kata sandi:" -#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:69 src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:104 +#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:67 src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:102 #, kde-format msgctxt "@action:button" msgid "Unlock" msgstr "" -#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:81 +#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:79 #, kde-format msgctxt "@title" msgid "Unlock using Security Key" msgstr "" -#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:85 +#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:83 #, kde-format msgctxt "@info" msgid "" @@ -1240,26 +1253,26 @@ msgid "" "a file." msgstr "" -#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:89 +#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:87 #, fuzzy, kde-format #| msgid "Security" msgctxt "@label:textbox" msgid "Security Key:" msgstr "Keamanan" -#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:94 +#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:92 #, kde-format msgctxt "@action:button" msgid "Upload from File" msgstr "" -#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:115 +#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:113 #, kde-format msgctxt "@title" msgid "Unlock from Cross-Signing" msgstr "" -#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:119 +#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:117 #, kde-format msgctxt "@info" msgid "" @@ -1267,7 +1280,7 @@ msgid "" "key from other devices by clicking the button below." msgstr "" -#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:124 +#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:122 #, kde-format msgctxt "@action:button" msgid "Request from other Devices" @@ -1666,27 +1679,37 @@ msgid "Quit" msgstr "Keluar" #: src/chatbar/AttachDialog.qml:29 -#, kde-format +#, fuzzy, kde-format +#| msgid "Choose local file" +msgctxt "@action:button" msgid "Choose local file" msgstr "Pilih berkas lokal" #: src/chatbar/AttachDialog.qml:45 -#, kde-format +#, fuzzy, kde-format +#| msgid "Clipboard image" +msgctxt "@action:button" msgid "Clipboard image" msgstr "Gambar papan klip" -#: src/chatbar/ChatBar.qml:86 -#, kde-format +#: src/chatbar/ChatBar.qml:86 src/messagecontent/ChatBarComponent.qml:165 +#, fuzzy, kde-format +#| msgid "Attach an image or file" +msgctxt "@action:button" msgid "Attach an image or file" msgstr "Lampirkan sebuah gambar atau berkas" #: src/chatbar/ChatBar.qml:104 -#, kde-format +#, fuzzy, kde-format +#| msgid "Emojis & Stickers" +msgctxt "@action:button" msgid "Emojis & Stickers" msgstr "Emoji & Stiker" #: src/chatbar/ChatBar.qml:121 -#, kde-format +#, fuzzy, kde-format +#| msgid "Send a Location" +msgctxt "@action:button" msgid "Send a Location" msgstr "Kirim Lokasi" @@ -1698,7 +1721,9 @@ msgid "Create a Poll" msgstr "Buat sebuah Ruangan" #: src/chatbar/ChatBar.qml:151 -#, kde-format +#, fuzzy, kde-format +#| msgid "Send message" +msgctxt "@action:button" msgid "Send message" msgstr "Kirim pesan" @@ -1709,18 +1734,23 @@ msgid "The user you're replying to has left the room, and can't be notified." msgstr "" #: src/chatbar/ChatBar.qml:253 -#, kde-format +#, fuzzy, kde-format +#| msgid "Send an encrypted message…" +msgctxt "@placeholder" msgid "Send an encrypted message…" msgstr "Kirim pesan terenkripsi…" #: src/chatbar/ChatBar.qml:253 #, fuzzy, kde-format #| msgid "Set an attachment caption..." +msgctxt "@placeholder" msgid "Set an attachment caption…" msgstr "Atur takarir lampiran..." #: src/chatbar/ChatBar.qml:253 -#, kde-format +#, fuzzy, kde-format +#| msgid "Send a message…" +msgctxt "@placeholder" msgid "Send a message…" msgstr "Kirim pesan…" @@ -3275,33 +3305,33 @@ msgctxt "'Lat' and 'Lon' as in Latitude and Longitude" msgid "Lat: %1, Lon: %2" msgstr "Lintang: %1, Bujur: %2" -#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:23 +#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:21 #, fuzzy, kde-format #| msgid "Create a Room" msgctxt "@title" msgid "Create Room" msgstr "Buat sebuah Ruangan" -#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:30 +#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:28 #, fuzzy, kde-format #| msgid "Create space" msgctxt "@action:button Create new room" msgid "Create" msgstr "Buat space" -#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:47 +#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:45 #, kde-format msgctxt "@info:label" msgid "Private" msgstr "" -#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:48 +#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:46 #, kde-format msgctxt "@info:description" msgid "This room can only be joined with an invite." msgstr "" -#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:54 +#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:52 #, fuzzy, kde-format #| msgctxt "@option:check" #| msgid "Public" @@ -3309,61 +3339,61 @@ msgctxt "@info:label" msgid "Public" msgstr "Publik" -#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:55 +#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:53 #, kde-format msgctxt "@info:description" msgid "This room can be found and joined by anyone." msgstr "" -#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:62 +#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:60 #, fuzzy, kde-format #| msgid "Name:" msgctxt "@info:label Name of the room" msgid "Name:" msgstr "Nama:" -#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:63 +#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:61 #, fuzzy, kde-format #| msgid "Leave Room" msgctxt "@info:placeholder Placeholder for room name" msgid "New Room" msgstr "Tinggalkan Ruangan" -#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:68 +#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:66 #, fuzzy, kde-format #| msgid "Confirm new display name" msgctxt "@info:label Address or alias to refer to the room by" msgid "Address:" msgstr "Konfirmasi nama tampilan baru" -#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:69 +#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:67 #, fuzzy, kde-format #| msgid "Add new server" msgctxt "@info:placeholder Placeholder address for the room" msgid "new-room" msgstr "Tambahkan server baru" -#: src/libneochat/qml/CreateSpaceDialog.qml:23 +#: src/libneochat/qml/CreateSpaceDialog.qml:21 #, kde-format msgctxt "@title" msgid "Create a Space" msgstr "Buat Space" -#: src/libneochat/qml/CreateSpaceDialog.qml:32 +#: src/libneochat/qml/CreateSpaceDialog.qml:30 #, fuzzy, kde-format #| msgid "Create space" msgctxt "@action:button Create new space" msgid "Create" msgstr "Buat space" -#: src/libneochat/qml/CreateSpaceDialog.qml:47 +#: src/libneochat/qml/CreateSpaceDialog.qml:45 #, fuzzy, kde-format #| msgid "Name:" msgctxt "@info:label Name of the space" msgid "Name:" msgstr "Nama:" -#: src/libneochat/qml/CreateSpaceDialog.qml:48 +#: src/libneochat/qml/CreateSpaceDialog.qml:46 #, fuzzy, kde-format #| msgctxt "'Space' is a matrix space" #| msgid "View Space" @@ -3371,7 +3401,7 @@ msgctxt "@info:placeholder" msgid "New Space" msgstr "Tampilkan Space" -#: src/libneochat/qml/CreateSpaceDialog.qml:60 +#: src/libneochat/qml/CreateSpaceDialog.qml:58 #: src/spaces/SelectExistingRoomDialog.qml:149 #, fuzzy, kde-format #| msgid "Make this alias the room's canonical alias" @@ -3766,13 +3796,6 @@ msgstr "Pengaturan Rsuangan" msgid "%1 started a user verification" msgstr "membatalkan undangan pengguna" -#: src/messagecontent/ChatBarComponent.qml:165 -#, fuzzy, kde-format -#| msgid "Attach an image or file" -msgctxt "@action:button" -msgid "Attach an image or file" -msgstr "Lampirkan sebuah gambar atau berkas" - #: src/messagecontent/ChatBarComponent.qml:179 #, kde-format msgctxt "@action:button" @@ -5919,7 +5942,6 @@ msgid "Export Keys" msgstr "" #: src/settings/NeoChatSettingsView.qml:22 src/settings/RoomGeneralPage.qml:22 -#: src/settings/RoomSettingsView.qml:39 #, kde-format msgid "General" msgstr "Umum" @@ -5929,7 +5951,7 @@ msgstr "Umum" msgid "Appearance" msgstr "Tampilan" -#: src/settings/NeoChatSettingsView.qml:39 src/settings/RoomSettingsView.qml:73 +#: src/settings/NeoChatSettingsView.qml:39 #, kde-format msgid "Notifications" msgstr "Notifikasi" @@ -6384,7 +6406,7 @@ msgstr "" "Anda harus meningkatiakn ruangan ini ke versi yang lebih baru untuk " "mengaktifkan pengaturan ini." -#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:22 src/settings/RoomSettingsView.qml:51 +#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:22 #, kde-format msgid "Security" msgstr "Keamanan" @@ -6542,33 +6564,49 @@ msgstr "" "Anggota baru dapat melihat riwayat pesan sejak mereka bergabung dengan " "ruangan." -#: src/settings/RoomSettingsView.qml:28 +#: src/settings/RoomSettingsView.qml:26 #, fuzzy, kde-format #| msgid "Space Settings" msgctxt "@title:window" msgid "Space Settings" msgstr "Pengaturan Space" -#: src/settings/RoomSettingsView.qml:30 +#: src/settings/RoomSettingsView.qml:28 #, fuzzy, kde-format #| msgid "Room Settings" msgctxt "@title:window" msgid "Room Settings" msgstr "Pengaturan Rsuangan" -#: src/settings/RoomSettingsView.qml:62 -#, kde-format +#: src/settings/RoomSettingsView.qml:37 +#, fuzzy, kde-format +#| msgid "General" +msgctxt "@title" +msgid "General" +msgstr "Umum" + +#: src/settings/RoomSettingsView.qml:49 +#, fuzzy, kde-format +#| msgid "Security" +msgctxt "@title" +msgid "Security" +msgstr "Keamanan" + +#: src/settings/RoomSettingsView.qml:60 +#, fuzzy, kde-format +#| msgid "Permissions" +msgctxt "@title" msgid "Permissions" msgstr "Perizinan" -#: src/settings/RoomSettingsView.qml:84 +#: src/settings/RoomSettingsView.qml:82 #, fuzzy, kde-format #| msgid "a file" msgctxt "@title" msgid "Profile" msgstr "sebuah berkas" -#: src/settings/RoomSettingsView.qml:95 +#: src/settings/RoomSettingsView.qml:93 #, kde-format msgctxt "@title" msgid "Advanced" @@ -6736,13 +6774,6 @@ msgctxt "@action:button" msgid "Hide" msgstr "" -#: src/settings/ThreePIdCard.qml:64 -#, fuzzy, kde-format -#| msgid "Share" -msgctxt "@action:button" -msgid "Share" -msgstr "Bagikan" - #: src/settings/ThreePIdCard.qml:69 #, fuzzy, kde-format #| msgid "Remove" @@ -7260,7 +7291,9 @@ msgid "Jump to latest message" msgstr "Pergi ke pesan terkini" #: src/timeline/TimelineView.qml:285 -#, kde-format +#, fuzzy, kde-format +#| msgid "Drag items here to share them" +msgctxt "@info:placeholder" msgid "Drag items here to share them" msgstr "Seret item ke sini untuk membagikannya" @@ -7272,6 +7305,12 @@ msgid_plural "%2 are typing" msgstr[0] "%2 sedang mengetik" msgstr[1] "%2 sedang mengetik" +#~ msgid "Share" +#~ msgstr "Bagikan" + +#~ msgid "Attach an image or file" +#~ msgstr "Lampirkan sebuah gambar atau berkas" + #~ msgctxt "text editing menu action" #~ msgid "Undo" #~ msgstr "Urungkan" @@ -7577,12 +7616,6 @@ msgstr[1] "%2 sedang mengetik" #~ msgid "Ban User" #~ msgstr "Cekal Pengguna" -#, fuzzy -#~| msgid "Security" -#~ msgctxt "@title" -#~ msgid "Security" -#~ msgstr "Keamanan" - #, fuzzy #~| msgid "Accept Invitation" #~ msgctxt "@title:group" diff --git a/po/ie/neochat.po b/po/ie/neochat.po index 31de97c2c..b9375d4e6 100644 --- a/po/ie/neochat.po +++ b/po/ie/neochat.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: neochat\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2025-08-13 00:42+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2025-08-14 00:42+0000\n" "PO-Revision-Date: 2022-10-28 19:18+0700\n" "Last-Translator: OIS \n" "Language-Team: kde-i18n-doc@kde.org\n" @@ -225,124 +225,127 @@ msgstr "%1 (%2)" msgid "Open NeoChat" msgstr "NeoChat" -#: src/app/qml/AccountMenu.qml:23 src/settings/AccountEditorPage.qml:119 +#: src/app/qml/AccountMenu.qml:22 src/settings/AccountEditorPage.qml:119 #, kde-format msgctxt "@action:button" msgid "Show QR Code" msgstr "" -#: src/app/qml/AccountMenu.qml:37 +#: src/app/qml/AccountMenu.qml:36 #, fuzzy, kde-format msgctxt "@action:inmenu" msgid "Switch Account" msgstr "_Conto:" -#: src/app/qml/AccountMenu.qml:46 +#: src/app/qml/AccountMenu.qml:45 #, fuzzy, kde-format msgctxt "@action:inmenu" msgid "Edit This Account" msgstr "_Conto:" -#: src/app/qml/AccountMenu.qml:52 +#: src/app/qml/AccountMenu.qml:51 #, fuzzy, kde-format msgctxt "@action:inmenu" msgid "Notification Settings" msgstr "Notificationes:" -#: src/app/qml/AccountMenu.qml:60 +#: src/app/qml/AccountMenu.qml:59 #, fuzzy, kde-format #| msgid "Devices" msgctxt "@action:inmenu" msgid "Devices" msgstr "Aparates" -#: src/app/qml/AccountMenu.qml:68 +#: src/app/qml/AccountMenu.qml:67 #, fuzzy, kde-format msgctxt "@action:inmenu" msgid "Open Developer Tools" msgstr "Parametres del chambre" -#: src/app/qml/AccountMenu.qml:74 +#: src/app/qml/AccountMenu.qml:73 #, fuzzy, kde-format msgctxt "@title:window" msgid "Developer Tools" msgstr "Parametres del chambre" -#: src/app/qml/AccountMenu.qml:81 +#: src/app/qml/AccountMenu.qml:80 #, kde-format msgctxt "@action:inmenu" msgid "Open Secret Backup" msgstr "" -#: src/app/qml/AccountMenu.qml:85 +#: src/app/qml/AccountMenu.qml:84 #, kde-format msgctxt "@title:window" msgid "Open Key Backup" msgstr "" -#: src/app/qml/AccountMenu.qml:90 +#: src/app/qml/AccountMenu.qml:89 #, fuzzy, kde-format #| msgid "Verify device" msgctxt "@action:inmenu" msgid "Verify This Device" msgstr "Verificar li aparate" -#: src/app/qml/AccountMenu.qml:96 src/settings/DevicesPage.qml:45 +#: src/app/qml/AccountMenu.qml:95 src/settings/DevicesPage.qml:45 #, kde-format msgctxt "@title" msgid "Verification Request Sent" msgstr "" -#: src/app/qml/AccountMenu.qml:97 src/settings/DevicesPage.qml:46 +#: src/app/qml/AccountMenu.qml:96 src/settings/DevicesPage.qml:46 #, kde-format msgctxt "@info:label" msgid "To proceed, accept the verification request on another device." msgstr "" -#: src/app/qml/AccountMenu.qml:108 +#: src/app/qml/AccountMenu.qml:107 #, fuzzy, kde-format #| msgid "Logout" msgctxt "@action:inmenu" msgid "Logout…" msgstr "Cluder li session" -#: src/app/qml/AccountSwitchDialog.qml:28 +#: src/app/qml/AccountSwitchDialog.qml:30 #, fuzzy, kde-format msgctxt "@title: dialog to switch between logged in accounts" msgid "Switch Account" msgstr "_Conto:" -#: src/app/qml/AccountSwitchDialog.qml:53 +#: src/app/qml/AccountSwitchDialog.qml:55 #, fuzzy, kde-format #| msgid "Add an account" msgctxt "@button: login to or register a new account." msgid "Add Account" msgstr "Adjunter un conto" -#: src/app/qml/AccountSwitchDialog.qml:56 -#, kde-format +#: src/app/qml/AccountSwitchDialog.qml:58 +#, fuzzy, kde-format +msgctxt "@info" msgid "Log in or create a new account" -msgstr "" +msgstr "_Conto:" -#: src/app/qml/AccountSwitchDialog.qml:63 +#: src/app/qml/AccountSwitchDialog.qml:65 #, fuzzy, kde-format msgctxt "@title:window" msgid "Login" msgstr "Inregistrar se" -#: src/app/qml/AskDirectChatConfirmation.qml:20 +#: src/app/qml/AskDirectChatConfirmation.qml:18 #, fuzzy, kde-format #| msgid "Start a chat" msgctxt "@title:dialog" msgid "Start a chat" msgstr "Iniciar conversation" -#: src/app/qml/AskDirectChatConfirmation.qml:23 -#, kde-format +#: src/app/qml/AskDirectChatConfirmation.qml:21 +#, fuzzy, kde-format +#| msgid "Do you want to start a chat with %1?" +msgctxt "@info" msgid "Do you want to start a chat with %1?" msgstr "Esque vu vole iniciar un conversation con %1?" -#: src/app/qml/AskDirectChatConfirmation.qml:32 +#: src/app/qml/AskDirectChatConfirmation.qml:30 #, fuzzy, kde-format #| msgid "Start a Chat" msgctxt "@action:button" @@ -562,7 +565,7 @@ msgctxt "@action:inmenu" msgid "Explore Rooms" msgstr "Explorar chambres" -#: src/app/qml/GlobalMenu.qml:53 src/app/qml/QuickSwitcher.qml:38 +#: src/app/qml/GlobalMenu.qml:53 src/app/qml/QuickSwitcher.qml:40 #: src/rooms/ExploreComponentMobile.qml:54 src/rooms/RoomListPage.qml:230 #: src/rooms/SpaceDrawer.qml:295 src/settings/SelectParentDialog.qml:142 #: src/spaces/SelectExistingRoomDialog.qml:44 @@ -800,7 +803,7 @@ msgctxt "@title:window" msgid "Session Verification" msgstr "Verification del session" -#: src/app/qml/Main.qml:335 src/app/qml/ShareAction.qml:66 +#: src/app/qml/Main.qml:335 src/app/qml/ShareAction.qml:70 #, fuzzy, kde-format #| msgid "Share" msgctxt "@title" @@ -946,6 +949,7 @@ msgid "Add option" msgstr "Adjunter un emoji..." #: src/app/qml/NotificationsView.qml:19 src/rooms/SpaceDrawer.qml:68 +#: src/settings/RoomSettingsView.qml:71 #, fuzzy, kde-format #| msgid "Notifications" msgctxt "@title" @@ -969,6 +973,7 @@ msgstr "Notificationes" #, fuzzy, kde-format #| msgctxt "text editing menu action" #| msgid "Select All" +msgctxt "@title:dialog" msgid "Select a File" msgstr "Select omnicos" @@ -1013,20 +1018,20 @@ msgstr "" msgid "Insert link" msgstr "" -#: src/app/qml/QuickSwitcher.qml:28 +#: src/app/qml/QuickSwitcher.qml:30 #, fuzzy, kde-format msgctxt "Placeholder message" msgid "No room found" msgstr "Chambres" -#: src/app/qml/QuickSwitcher.qml:31 src/rooms/SpaceDrawer.qml:283 +#: src/app/qml/QuickSwitcher.qml:33 src/rooms/SpaceDrawer.qml:283 #, fuzzy, kde-format #| msgid "Explore rooms" msgctxt "@action:button" msgid "Explore rooms" msgstr "Explorar chambres" -#: src/app/qml/ReasonDialog.qml:62 +#: src/app/qml/ReasonDialog.qml:60 #, kde-format msgctxt "@action" msgid "Cancel" @@ -1052,26 +1057,26 @@ msgctxt "@action:button" msgid "Ignore" msgstr "" -#: src/app/qml/RoomPage.qml:85 +#: src/app/qml/RoomPage.qml:84 #, kde-format msgctxt "@info:status" msgid "NeoChat is offline. Please check your network connection." msgstr "" -#: src/app/qml/RoomPage.qml:140 +#: src/app/qml/RoomPage.qml:139 #, fuzzy, kde-format #| msgid "Welcome to Matrix" msgctxt "@title" msgid "Welcome to NeoChat" msgstr "Benevenit a Matrix" -#: src/app/qml/RoomPage.qml:141 +#: src/app/qml/RoomPage.qml:140 #, kde-format msgctxt "@info:usagetip" msgid "Select or join a room to get started" msgstr "" -#: src/app/qml/RoomPage.qml:208 +#: src/app/qml/RoomPage.qml:207 #, fuzzy, kde-format msgctxt "@title:dialog" msgid "Message Source" @@ -1129,76 +1134,81 @@ msgctxt "@action:button" msgid "Ok" msgstr "OK" -#: src/app/qml/ShareAction.qml:23 -#, kde-format +#: src/app/qml/ShareAction.qml:24 src/settings/ThreePIdCard.qml:64 +#, fuzzy, kde-format +#| msgid "Share" +msgctxt "@action:button" msgid "Share" msgstr "Partir" -#: src/app/qml/ShareAction.qml:24 +#: src/app/qml/ShareAction.qml:25 #, fuzzy, kde-format +msgctxt "@info:tooltip" msgid "Share the selected media" msgstr "Remover li selectet medie" -#: src/app/qml/ShareDialog.qml:37 +#: src/app/qml/ShareDialog.qml:36 #, fuzzy, kde-format +msgctxt "@info:status" msgid "Sharing failed" msgstr "Partition del fólder" #: src/app/qml/ShareDialog.qml:58 #, kde-format +msgctxt "@info" msgid "Shared url for image is %1" msgstr "" -#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:16 +#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:14 #, fuzzy, kde-format msgctxt "@title:window" msgid "Load your encrypted messages" msgstr "Ciffrat missage" -#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:38 +#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:36 #, fuzzy, kde-format msgctxt "@info:status" msgid "Encryption keys restored." msgstr "Fine de vive" -#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:50 +#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:48 #, kde-format msgctxt "@info:status" msgid "The security phrase was not correct." msgstr "" -#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:56 +#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:54 #, kde-format msgctxt "@title" msgid "Unlock using Passphrase" msgstr "" -#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:60 +#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:58 #, kde-format msgctxt "@info" msgid "If you have a backup passphrase for this account, enter it below." msgstr "" -#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:64 +#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:62 #, fuzzy, kde-format #| msgid "Password:" msgctxt "@label:textbox" msgid "Backup Password:" msgstr "Contrasigne:" -#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:69 src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:104 +#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:67 src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:102 #, kde-format msgctxt "@action:button" msgid "Unlock" msgstr "" -#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:81 +#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:79 #, kde-format msgctxt "@title" msgid "Unlock using Security Key" msgstr "" -#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:85 +#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:83 #, kde-format msgctxt "@info" msgid "" @@ -1206,26 +1216,26 @@ msgid "" "a file." msgstr "" -#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:89 +#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:87 #, fuzzy, kde-format #| msgid "Security" msgctxt "@label:textbox" msgid "Security Key:" msgstr "Securitá" -#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:94 +#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:92 #, kde-format msgctxt "@action:button" msgid "Upload from File" msgstr "" -#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:115 +#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:113 #, kde-format msgctxt "@title" msgid "Unlock from Cross-Signing" msgstr "" -#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:119 +#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:117 #, kde-format msgctxt "@info" msgid "" @@ -1233,7 +1243,7 @@ msgid "" "key from other devices by clicking the button below." msgstr "" -#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:124 +#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:122 #, kde-format msgctxt "@action:button" msgid "Request from other Devices" @@ -1604,28 +1614,35 @@ msgid "Quit" msgstr "Surtir" #: src/chatbar/AttachDialog.qml:29 -#, kde-format +#, fuzzy, kde-format +#| msgid "Choose local file" +msgctxt "@action:button" msgid "Choose local file" msgstr "Selecter un local file" #: src/chatbar/AttachDialog.qml:45 -#, kde-format +#, fuzzy, kde-format +#| msgid "Clipboard image" +msgctxt "@action:button" msgid "Clipboard image" msgstr "Image in li Paperiere" -#: src/chatbar/ChatBar.qml:86 +#: src/chatbar/ChatBar.qml:86 src/messagecontent/ChatBarComponent.qml:165 #, fuzzy, kde-format +msgctxt "@action:button" msgid "Attach an image or file" msgstr "Atachar un file" #: src/chatbar/ChatBar.qml:104 -#, kde-format +#, fuzzy, kde-format +msgctxt "@action:button" msgid "Emojis & Stickers" -msgstr "" +msgstr "Redacter per" #: src/chatbar/ChatBar.qml:121 #, fuzzy, kde-format #| msgid "Send invitation" +msgctxt "@action:button" msgid "Send a Location" msgstr "Inviar un invitation" @@ -1637,7 +1654,9 @@ msgid "Create a Poll" msgstr "Crear un chambre" #: src/chatbar/ChatBar.qml:151 -#, kde-format +#, fuzzy, kde-format +#| msgid "Send message" +msgctxt "@action:button" msgid "Send message" msgstr "Inviar li missage" @@ -1649,16 +1668,19 @@ msgstr "" #: src/chatbar/ChatBar.qml:253 #, fuzzy, kde-format +msgctxt "@placeholder" msgid "Send an encrypted message…" msgstr "Ciffrat missage" #: src/chatbar/ChatBar.qml:253 #, kde-format +msgctxt "@placeholder" msgid "Set an attachment caption…" msgstr "" #: src/chatbar/ChatBar.qml:253 #, fuzzy, kde-format +msgctxt "@placeholder" msgid "Send a message…" msgstr "Ne successat inviar un missage D-Bus" @@ -3197,33 +3219,33 @@ msgctxt "'Lat' and 'Lon' as in Latitude and Longitude" msgid "Lat: %1, Lon: %2" msgstr "" -#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:23 +#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:21 #, fuzzy, kde-format #| msgid "Create a Room" msgctxt "@title" msgid "Create Room" msgstr "Crear un chambre" -#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:30 +#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:28 #, fuzzy, kde-format #| msgid "Rooms and private chats:" msgctxt "@action:button Create new room" msgid "Create" msgstr "Chambres e privat conversationes:" -#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:47 +#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:45 #, kde-format msgctxt "@info:label" msgid "Private" msgstr "" -#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:48 +#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:46 #, kde-format msgctxt "@info:description" msgid "This room can only be joined with an invite." msgstr "" -#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:54 +#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:52 #, fuzzy, kde-format #| msgctxt "@option:check" #| msgid "Public" @@ -3231,66 +3253,66 @@ msgctxt "@info:label" msgid "Public" msgstr "Public" -#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:55 +#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:53 #, kde-format msgctxt "@info:description" msgid "This room can be found and joined by anyone." msgstr "" -#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:62 +#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:60 #, fuzzy, kde-format #| msgid "Name:" msgctxt "@info:label Name of the room" msgid "Name:" msgstr "Nómine:" -#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:63 +#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:61 #, fuzzy, kde-format msgctxt "@info:placeholder Placeholder for room name" msgid "New Room" msgstr "Forlassar li chambre" -#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:68 +#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:66 #, fuzzy, kde-format msgctxt "@info:label Address or alias to refer to the room by" msgid "Address:" msgstr "Visibil nómine" -#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:69 +#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:67 #, fuzzy, kde-format msgctxt "@info:placeholder Placeholder address for the room" msgid "new-room" msgstr "Vu have un nov invitation a un chambre" -#: src/libneochat/qml/CreateSpaceDialog.qml:23 +#: src/libneochat/qml/CreateSpaceDialog.qml:21 #, fuzzy, kde-format #| msgid "Create a Room" msgctxt "@title" msgid "Create a Space" msgstr "Crear un chambre" -#: src/libneochat/qml/CreateSpaceDialog.qml:32 +#: src/libneochat/qml/CreateSpaceDialog.qml:30 #, fuzzy, kde-format #| msgid "Rooms and private chats:" msgctxt "@action:button Create new space" msgid "Create" msgstr "Chambres e privat conversationes:" -#: src/libneochat/qml/CreateSpaceDialog.qml:47 +#: src/libneochat/qml/CreateSpaceDialog.qml:45 #, fuzzy, kde-format #| msgid "Name:" msgctxt "@info:label Name of the space" msgid "Name:" msgstr "Nómine:" -#: src/libneochat/qml/CreateSpaceDialog.qml:48 +#: src/libneochat/qml/CreateSpaceDialog.qml:46 #, fuzzy, kde-format #| msgid "View Source" msgctxt "@info:placeholder" msgid "New Space" msgstr "Vider li fonte" -#: src/libneochat/qml/CreateSpaceDialog.qml:60 +#: src/libneochat/qml/CreateSpaceDialog.qml:58 #: src/spaces/SelectExistingRoomDialog.qml:149 #, kde-format msgctxt "" @@ -3667,12 +3689,6 @@ msgstr "Parametres del chambre" msgid "%1 started a user verification" msgstr "revocat li invitation de %1" -#: src/messagecontent/ChatBarComponent.qml:165 -#, fuzzy, kde-format -msgctxt "@action:button" -msgid "Attach an image or file" -msgstr "Atachar un file" - #: src/messagecontent/ChatBarComponent.qml:179 #, fuzzy, kde-format #| msgid "Confirm" @@ -5733,7 +5749,6 @@ msgid "Export Keys" msgstr "" #: src/settings/NeoChatSettingsView.qml:22 src/settings/RoomGeneralPage.qml:22 -#: src/settings/RoomSettingsView.qml:39 #, kde-format msgid "General" msgstr "General" @@ -5743,7 +5758,7 @@ msgstr "General" msgid "Appearance" msgstr "Aspecte" -#: src/settings/NeoChatSettingsView.qml:39 src/settings/RoomSettingsView.qml:73 +#: src/settings/NeoChatSettingsView.qml:39 #, kde-format msgid "Notifications" msgstr "Notificationes" @@ -6200,7 +6215,7 @@ msgid "" "You need to upgrade this room to a newer version to enable this setting." msgstr "" -#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:22 src/settings/RoomSettingsView.qml:51 +#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:22 #, kde-format msgid "Security" msgstr "Securitá" @@ -6348,31 +6363,46 @@ msgid "" "New members can view the message history from the point they joined the room." msgstr "" -#: src/settings/RoomSettingsView.qml:28 +#: src/settings/RoomSettingsView.qml:26 #, fuzzy, kde-format msgctxt "@title:window" msgid "Space Settings" msgstr "Parametres del chambre" -#: src/settings/RoomSettingsView.qml:30 +#: src/settings/RoomSettingsView.qml:28 #, fuzzy, kde-format msgctxt "@title:window" msgid "Room Settings" msgstr "Parametres del chambre" -#: src/settings/RoomSettingsView.qml:62 +#: src/settings/RoomSettingsView.qml:37 +#, fuzzy, kde-format +#| msgid "General" +msgctxt "@title" +msgid "General" +msgstr "General" + +#: src/settings/RoomSettingsView.qml:49 +#, fuzzy, kde-format +#| msgid "Security" +msgctxt "@title" +msgid "Security" +msgstr "Securitá" + +#: src/settings/RoomSettingsView.qml:60 #, kde-format +msgctxt "@title" msgid "Permissions" msgstr "" -#: src/settings/RoomSettingsView.qml:84 +#: src/settings/RoomSettingsView.qml:82 #, fuzzy, kde-format #| msgid "a file" msgctxt "@title" msgid "Profile" msgstr "un file" -#: src/settings/RoomSettingsView.qml:95 +#: src/settings/RoomSettingsView.qml:93 #, kde-format msgctxt "@title" msgid "Advanced" @@ -6531,13 +6561,6 @@ msgctxt "@action:button" msgid "Hide" msgstr "" -#: src/settings/ThreePIdCard.qml:64 -#, fuzzy, kde-format -#| msgid "Share" -msgctxt "@action:button" -msgid "Share" -msgstr "Partir" - #: src/settings/ThreePIdCard.qml:69 #, fuzzy, kde-format #| msgid "Remove" @@ -7042,6 +7065,7 @@ msgstr "Ear al ultim missage" #: src/timeline/TimelineView.qml:285 #, kde-format +msgctxt "@info:placeholder" msgid "Drag items here to share them" msgstr "" @@ -7053,6 +7077,13 @@ msgid_plural "%2 are typing" msgstr[0] "%2 tippa" msgstr[1] "%2 tippa" +#~ msgid "Share" +#~ msgstr "Partir" + +#, fuzzy +#~ msgid "Attach an image or file" +#~ msgstr "Atachar un file" + #~ msgctxt "text editing menu action" #~ msgid "Undo" #~ msgstr "Defar" @@ -7347,12 +7378,6 @@ msgstr[1] "%2 tippa" #~ msgid "Ban User" #~ msgstr "Bannir ti usator" -#, fuzzy -#~| msgid "Security" -#~ msgctxt "@title" -#~ msgid "Security" -#~ msgstr "Securitá" - #, fuzzy #~| msgid "Accept Invitation" #~ msgctxt "@title:group" diff --git a/po/it/neochat.po b/po/it/neochat.po index 46f9e2156..25fb3c155 100644 --- a/po/it/neochat.po +++ b/po/it/neochat.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: neochat\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2025-08-13 00:42+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2025-08-14 00:42+0000\n" "PO-Revision-Date: 2025-07-30 15:54+0200\n" "Last-Translator: Vincenzo Reale \n" "Language-Team: Italian \n" @@ -214,120 +214,124 @@ msgstr "%1 (%2)" msgid "Open NeoChat" msgstr "Apri NeoChat" -#: src/app/qml/AccountMenu.qml:23 src/settings/AccountEditorPage.qml:119 +#: src/app/qml/AccountMenu.qml:22 src/settings/AccountEditorPage.qml:119 #, kde-format msgctxt "@action:button" msgid "Show QR Code" msgstr "Mostra il codice QR" -#: src/app/qml/AccountMenu.qml:37 +#: src/app/qml/AccountMenu.qml:36 #, kde-format msgctxt "@action:inmenu" msgid "Switch Account" msgstr "Cambia account" -#: src/app/qml/AccountMenu.qml:46 +#: src/app/qml/AccountMenu.qml:45 #, kde-format msgctxt "@action:inmenu" msgid "Edit This Account" msgstr "Modifica questo account" -#: src/app/qml/AccountMenu.qml:52 +#: src/app/qml/AccountMenu.qml:51 #, kde-format msgctxt "@action:inmenu" msgid "Notification Settings" msgstr "Impostazioni delle notifiche" -#: src/app/qml/AccountMenu.qml:60 +#: src/app/qml/AccountMenu.qml:59 #, kde-format msgctxt "@action:inmenu" msgid "Devices" msgstr "Dispositivi" -#: src/app/qml/AccountMenu.qml:68 +#: src/app/qml/AccountMenu.qml:67 #, kde-format msgctxt "@action:inmenu" msgid "Open Developer Tools" msgstr "Apri gli strumenti per sviluppatori" -#: src/app/qml/AccountMenu.qml:74 +#: src/app/qml/AccountMenu.qml:73 #, kde-format msgctxt "@title:window" msgid "Developer Tools" msgstr "Strumenti per sviluppatori" -#: src/app/qml/AccountMenu.qml:81 +#: src/app/qml/AccountMenu.qml:80 #, kde-format msgctxt "@action:inmenu" msgid "Open Secret Backup" msgstr "Apri backup segreto" -#: src/app/qml/AccountMenu.qml:85 +#: src/app/qml/AccountMenu.qml:84 #, kde-format msgctxt "@title:window" msgid "Open Key Backup" msgstr "Apri backup chiave" -#: src/app/qml/AccountMenu.qml:90 +#: src/app/qml/AccountMenu.qml:89 #, kde-format msgctxt "@action:inmenu" msgid "Verify This Device" msgstr "Verifica questo dispositivo" -#: src/app/qml/AccountMenu.qml:96 src/settings/DevicesPage.qml:45 +#: src/app/qml/AccountMenu.qml:95 src/settings/DevicesPage.qml:45 #, kde-format msgctxt "@title" msgid "Verification Request Sent" msgstr "Richiesta di verifica inviata" -#: src/app/qml/AccountMenu.qml:97 src/settings/DevicesPage.qml:46 +#: src/app/qml/AccountMenu.qml:96 src/settings/DevicesPage.qml:46 #, kde-format msgctxt "@info:label" msgid "To proceed, accept the verification request on another device." msgstr "" "Per continuare, accetta la richiesta di verifica su un altro dispositivo." -#: src/app/qml/AccountMenu.qml:108 +#: src/app/qml/AccountMenu.qml:107 #, kde-format msgctxt "@action:inmenu" msgid "Logout…" msgstr "Chiudi sessione…" -#: src/app/qml/AccountSwitchDialog.qml:28 +#: src/app/qml/AccountSwitchDialog.qml:30 #, kde-format msgctxt "@title: dialog to switch between logged in accounts" msgid "Switch Account" msgstr "Cambia account" -#: src/app/qml/AccountSwitchDialog.qml:53 +#: src/app/qml/AccountSwitchDialog.qml:55 #, kde-format msgctxt "@button: login to or register a new account." msgid "Add Account" msgstr "Aggiungi account" -#: src/app/qml/AccountSwitchDialog.qml:56 -#, kde-format +#: src/app/qml/AccountSwitchDialog.qml:58 +#, fuzzy, kde-format +#| msgid "Log in or create a new account" +msgctxt "@info" msgid "Log in or create a new account" msgstr "Accedi o crea con un nuovo account" -#: src/app/qml/AccountSwitchDialog.qml:63 +#: src/app/qml/AccountSwitchDialog.qml:65 #, kde-format msgctxt "@title:window" msgid "Login" msgstr "Accesso" -#: src/app/qml/AskDirectChatConfirmation.qml:20 +#: src/app/qml/AskDirectChatConfirmation.qml:18 #, kde-format msgctxt "@title:dialog" msgid "Start a chat" msgstr "Avvia una chat" -#: src/app/qml/AskDirectChatConfirmation.qml:23 -#, kde-format +#: src/app/qml/AskDirectChatConfirmation.qml:21 +#, fuzzy, kde-format +#| msgid "Do you want to start a chat with %1?" +msgctxt "@info" msgid "Do you want to start a chat with %1?" msgstr "Vuoi iniziare una chat con %1?" -#: src/app/qml/AskDirectChatConfirmation.qml:32 +#: src/app/qml/AskDirectChatConfirmation.qml:30 #, kde-format msgctxt "@action:button" msgid "Start Chat" @@ -534,7 +538,7 @@ msgctxt "@action:inmenu" msgid "Explore Rooms" msgstr "Esplora le stanze" -#: src/app/qml/GlobalMenu.qml:53 src/app/qml/QuickSwitcher.qml:38 +#: src/app/qml/GlobalMenu.qml:53 src/app/qml/QuickSwitcher.qml:40 #: src/rooms/ExploreComponentMobile.qml:54 src/rooms/RoomListPage.qml:230 #: src/rooms/SpaceDrawer.qml:295 src/settings/SelectParentDialog.qml:142 #: src/spaces/SelectExistingRoomDialog.qml:44 @@ -758,7 +762,7 @@ msgctxt "@title:window" msgid "Session Verification" msgstr "Verifica della sessione" -#: src/app/qml/Main.qml:335 src/app/qml/ShareAction.qml:66 +#: src/app/qml/Main.qml:335 src/app/qml/ShareAction.qml:70 #, kde-format msgctxt "@title" msgid "Share" @@ -890,6 +894,7 @@ msgid "Add option" msgstr "Aggiungi opzione" #: src/app/qml/NotificationsView.qml:19 src/rooms/SpaceDrawer.qml:68 +#: src/settings/RoomSettingsView.qml:71 #, kde-format msgctxt "@title" msgid "Notifications" @@ -908,7 +913,9 @@ msgid "No Notifications" msgstr "Nessuna notifica" #: src/app/qml/OpenFileDialog.qml:12 -#, kde-format +#, fuzzy, kde-format +#| msgid "Select a File" +msgctxt "@title:dialog" msgid "Select a File" msgstr "Seleziona un file" @@ -953,19 +960,19 @@ msgstr "Citazione" msgid "Insert link" msgstr "Inserisci collegamento" -#: src/app/qml/QuickSwitcher.qml:28 +#: src/app/qml/QuickSwitcher.qml:30 #, kde-format msgctxt "Placeholder message" msgid "No room found" msgstr "Nessuna stanza trovata" -#: src/app/qml/QuickSwitcher.qml:31 src/rooms/SpaceDrawer.qml:283 +#: src/app/qml/QuickSwitcher.qml:33 src/rooms/SpaceDrawer.qml:283 #, kde-format msgctxt "@action:button" msgid "Explore rooms" msgstr "Esplora le stanze" -#: src/app/qml/ReasonDialog.qml:62 +#: src/app/qml/ReasonDialog.qml:60 #, kde-format msgctxt "@action" msgid "Cancel" @@ -989,28 +996,28 @@ msgctxt "@action:button" msgid "Ignore" msgstr "Ignora" -#: src/app/qml/RoomPage.qml:85 +#: src/app/qml/RoomPage.qml:84 #, fuzzy, kde-format #| msgid "NeoChat is offline. Please check your network connection." msgctxt "@info:status" msgid "NeoChat is offline. Please check your network connection." msgstr "NeoChat non è in linea. Controlla la tua connessione alla rete." -#: src/app/qml/RoomPage.qml:140 +#: src/app/qml/RoomPage.qml:139 #, fuzzy, kde-format #| msgid "Welcome to NeoChat" msgctxt "@title" msgid "Welcome to NeoChat" msgstr "Benvenuto in NeoChat" -#: src/app/qml/RoomPage.qml:141 +#: src/app/qml/RoomPage.qml:140 #, fuzzy, kde-format #| msgid "Select or join a room to get started" msgctxt "@info:usagetip" msgid "Select or join a room to get started" msgstr "Seleziona o unisciti a una stanza per iniziare" -#: src/app/qml/RoomPage.qml:208 +#: src/app/qml/RoomPage.qml:207 #, fuzzy, kde-format #| msgid "Message Source" msgctxt "@title:dialog" @@ -1067,51 +1074,58 @@ msgctxt "@action:button" msgid "Ok" msgstr "Ok" -#: src/app/qml/ShareAction.qml:23 +#: src/app/qml/ShareAction.qml:24 src/settings/ThreePIdCard.qml:64 #, kde-format +msgctxt "@action:button" msgid "Share" msgstr "Condividi" -#: src/app/qml/ShareAction.qml:24 -#, kde-format +#: src/app/qml/ShareAction.qml:25 +#, fuzzy, kde-format +#| msgid "Share the selected media" +msgctxt "@info:tooltip" msgid "Share the selected media" msgstr "Condividi i supporti selezionati" -#: src/app/qml/ShareDialog.qml:37 -#, kde-format +#: src/app/qml/ShareDialog.qml:36 +#, fuzzy, kde-format +#| msgid "Sharing failed" +msgctxt "@info:status" msgid "Sharing failed" msgstr "Condivisione non riuscita" #: src/app/qml/ShareDialog.qml:58 -#, kde-format +#, fuzzy, kde-format +#| msgid "Shared url for image is %1" +msgctxt "@info" msgid "Shared url for image is %1" msgstr "URL condiviso per l'immagine è %1" -#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:16 +#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:14 #, kde-format msgctxt "@title:window" msgid "Load your encrypted messages" msgstr "Carica i tuoi messaggi cifrati" -#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:38 +#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:36 #, kde-format msgctxt "@info:status" msgid "Encryption keys restored." msgstr "Chiavi di cifratura ripristinate" -#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:50 +#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:48 #, kde-format msgctxt "@info:status" msgid "The security phrase was not correct." msgstr "La frase di sicurezza non era corretta." -#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:56 +#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:54 #, kde-format msgctxt "@title" msgid "Unlock using Passphrase" msgstr "Sblocca utilizzando la frase segreta" -#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:60 +#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:58 #, kde-format msgctxt "@info" msgid "If you have a backup passphrase for this account, enter it below." @@ -1119,25 +1133,25 @@ msgstr "" "Se disponi di una frase segreta di backup per questo account, digitala di " "seguito." -#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:64 +#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:62 #, kde-format msgctxt "@label:textbox" msgid "Backup Password:" msgstr "Password di backup:" -#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:69 src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:104 +#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:67 src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:102 #, kde-format msgctxt "@action:button" msgid "Unlock" msgstr "Sblocca" -#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:81 +#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:79 #, kde-format msgctxt "@title" msgid "Unlock using Security Key" msgstr "Sblocca utilizzando la chiave di sicurezza" -#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:85 +#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:83 #, kde-format msgctxt "@info" msgid "" @@ -1147,25 +1161,25 @@ msgstr "" "Se disponi di una chiave di sicurezza per questo account, digitala di " "seguito o caricala come file." -#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:89 +#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:87 #, kde-format msgctxt "@label:textbox" msgid "Security Key:" msgstr "Chiave di sicurezza:" -#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:94 +#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:92 #, kde-format msgctxt "@action:button" msgid "Upload from File" msgstr "Carica da file" -#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:115 +#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:113 #, kde-format msgctxt "@title" msgid "Unlock from Cross-Signing" msgstr "Sblocca dalla firma incrociata" -#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:119 +#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:117 #, kde-format msgctxt "@info" msgid "" @@ -1175,7 +1189,7 @@ msgstr "" "Se hai già verificato questo dispositivo, puoi provare a caricare la chiave " "di backup da altri dispositivi facendo clic sul pulsante in basso." -#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:124 +#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:122 #, kde-format msgctxt "@action:button" msgid "Request from other Devices" @@ -1566,27 +1580,36 @@ msgid "Quit" msgstr "Esci" #: src/chatbar/AttachDialog.qml:29 -#, kde-format +#, fuzzy, kde-format +#| msgid "Choose local file" +msgctxt "@action:button" msgid "Choose local file" msgstr "Scegli file locale" #: src/chatbar/AttachDialog.qml:45 -#, kde-format +#, fuzzy, kde-format +#| msgid "Clipboard image" +msgctxt "@action:button" msgid "Clipboard image" msgstr "Immagine dagli appunti" -#: src/chatbar/ChatBar.qml:86 +#: src/chatbar/ChatBar.qml:86 src/messagecontent/ChatBarComponent.qml:165 #, kde-format +msgctxt "@action:button" msgid "Attach an image or file" msgstr "Allega un'immagine o un file" #: src/chatbar/ChatBar.qml:104 -#, kde-format +#, fuzzy, kde-format +#| msgid "Emojis & Stickers" +msgctxt "@action:button" msgid "Emojis & Stickers" msgstr "Emoji e adesivi" #: src/chatbar/ChatBar.qml:121 -#, kde-format +#, fuzzy, kde-format +#| msgid "Send a Location" +msgctxt "@action:button" msgid "Send a Location" msgstr "Invia una località" @@ -1597,7 +1620,9 @@ msgid "Create a Poll" msgstr "Crea un sondaggio" #: src/chatbar/ChatBar.qml:151 -#, kde-format +#, fuzzy, kde-format +#| msgid "Send message" +msgctxt "@action:button" msgid "Send message" msgstr "Invia messaggio" @@ -1608,17 +1633,23 @@ msgid "The user you're replying to has left the room, and can't be notified." msgstr "" #: src/chatbar/ChatBar.qml:253 -#, kde-format +#, fuzzy, kde-format +#| msgid "Send an encrypted message…" +msgctxt "@placeholder" msgid "Send an encrypted message…" msgstr "Invia un messaggio cifrato…" #: src/chatbar/ChatBar.qml:253 -#, kde-format +#, fuzzy, kde-format +#| msgid "Set an attachment caption…" +msgctxt "@placeholder" msgid "Set an attachment caption…" msgstr "Imposta una didascalia per l'allegato..." #: src/chatbar/ChatBar.qml:253 -#, kde-format +#, fuzzy, kde-format +#| msgid "Send a message…" +msgctxt "@placeholder" msgid "Send a message…" msgstr "Invia un messaggio…" @@ -3081,91 +3112,91 @@ msgctxt "'Lat' and 'Lon' as in Latitude and Longitude" msgid "Lat: %1, Lon: %2" msgstr "Lat: %1, Lon: %2" -#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:23 +#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:21 #, kde-format msgctxt "@title" msgid "Create Room" msgstr "Crea stanza" -#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:30 +#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:28 #, kde-format msgctxt "@action:button Create new room" msgid "Create" msgstr "Crea" -#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:47 +#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:45 #, kde-format msgctxt "@info:label" msgid "Private" msgstr "Privato" -#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:48 +#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:46 #, kde-format msgctxt "@info:description" msgid "This room can only be joined with an invite." msgstr "È possibile entrare in questa stanza solo tramite invito." -#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:54 +#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:52 #, kde-format msgctxt "@info:label" msgid "Public" msgstr "Pubblica" -#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:55 +#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:53 #, kde-format msgctxt "@info:description" msgid "This room can be found and joined by anyone." msgstr "Chiunque può trovare e unirsi a questa stanza." -#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:62 +#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:60 #, kde-format msgctxt "@info:label Name of the room" msgid "Name:" msgstr "Nome:" -#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:63 +#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:61 #, kde-format msgctxt "@info:placeholder Placeholder for room name" msgid "New Room" msgstr "Nuova stanza" -#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:68 +#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:66 #, kde-format msgctxt "@info:label Address or alias to refer to the room by" msgid "Address:" msgstr "Indirizzo:" -#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:69 +#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:67 #, kde-format msgctxt "@info:placeholder Placeholder address for the room" msgid "new-room" msgstr "nuova-stanza" -#: src/libneochat/qml/CreateSpaceDialog.qml:23 +#: src/libneochat/qml/CreateSpaceDialog.qml:21 #, kde-format msgctxt "@title" msgid "Create a Space" msgstr "Crea uno spazio" -#: src/libneochat/qml/CreateSpaceDialog.qml:32 +#: src/libneochat/qml/CreateSpaceDialog.qml:30 #, kde-format msgctxt "@action:button Create new space" msgid "Create" msgstr "Crea" -#: src/libneochat/qml/CreateSpaceDialog.qml:47 +#: src/libneochat/qml/CreateSpaceDialog.qml:45 #, kde-format msgctxt "@info:label Name of the space" msgid "Name:" msgstr "Nome:" -#: src/libneochat/qml/CreateSpaceDialog.qml:48 +#: src/libneochat/qml/CreateSpaceDialog.qml:46 #, kde-format msgctxt "@info:placeholder" msgid "New Space" msgstr "Nuovo spazio" -#: src/libneochat/qml/CreateSpaceDialog.qml:60 +#: src/libneochat/qml/CreateSpaceDialog.qml:58 #: src/spaces/SelectExistingRoomDialog.qml:149 #, kde-format msgctxt "" @@ -3528,12 +3559,6 @@ msgstr "Impostazioni" msgid "%1 started a user verification" msgstr "%1 ha iniziato una verifica utente" -#: src/messagecontent/ChatBarComponent.qml:165 -#, kde-format -msgctxt "@action:button" -msgid "Attach an image or file" -msgstr "Allega un'immagine o un file" - #: src/messagecontent/ChatBarComponent.qml:179 #, kde-format msgctxt "@action:button" @@ -5478,7 +5503,6 @@ msgid "Export Keys" msgstr "Esporta chiavi" #: src/settings/NeoChatSettingsView.qml:22 src/settings/RoomGeneralPage.qml:22 -#: src/settings/RoomSettingsView.qml:39 #, kde-format msgid "General" msgstr "Generale" @@ -5488,7 +5512,7 @@ msgstr "Generale" msgid "Appearance" msgstr "Aspetto" -#: src/settings/NeoChatSettingsView.qml:39 src/settings/RoomSettingsView.qml:73 +#: src/settings/NeoChatSettingsView.qml:39 #, kde-format msgid "Notifications" msgstr "Notifiche" @@ -5922,7 +5946,7 @@ msgstr "" "Devi aggiornare questa stanza a una versione più recente per abilitare " "questa impostazione." -#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:22 src/settings/RoomSettingsView.qml:51 +#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:22 #, kde-format msgid "Security" msgstr "Sicurezza" @@ -6075,30 +6099,45 @@ msgstr "" "I nuovi membri possono visualizzare la cronologia dei messaggi dal momento " "in cui sono entrati nella stanza virtuale." -#: src/settings/RoomSettingsView.qml:28 +#: src/settings/RoomSettingsView.qml:26 #, kde-format msgctxt "@title:window" msgid "Space Settings" msgstr "Impostazioni degli spazi" -#: src/settings/RoomSettingsView.qml:30 +#: src/settings/RoomSettingsView.qml:28 #, kde-format msgctxt "@title:window" msgid "Room Settings" msgstr "Impostazioni della stanza" -#: src/settings/RoomSettingsView.qml:62 +#: src/settings/RoomSettingsView.qml:37 +#, fuzzy, kde-format +#| msgid "General" +msgctxt "@title" +msgid "General" +msgstr "Generale" + +#: src/settings/RoomSettingsView.qml:49 #, kde-format +msgctxt "@title" +msgid "Security" +msgstr "Sicurezza" + +#: src/settings/RoomSettingsView.qml:60 +#, fuzzy, kde-format +#| msgid "Permissions" +msgctxt "@title" msgid "Permissions" msgstr "Permessi" -#: src/settings/RoomSettingsView.qml:84 +#: src/settings/RoomSettingsView.qml:82 #, kde-format msgctxt "@title" msgid "Profile" msgstr "Profilo" -#: src/settings/RoomSettingsView.qml:95 +#: src/settings/RoomSettingsView.qml:93 #, kde-format msgctxt "@title" msgid "Advanced" @@ -6255,12 +6294,6 @@ msgctxt "@action:button" msgid "Hide" msgstr "Nascondi" -#: src/settings/ThreePIdCard.qml:64 -#, kde-format -msgctxt "@action:button" -msgid "Share" -msgstr "Condividi" - #: src/settings/ThreePIdCard.qml:69 #, kde-format msgctxt "@action:button" @@ -6730,7 +6763,9 @@ msgid "Jump to latest message" msgstr "Salta all'ultimo messaggio" #: src/timeline/TimelineView.qml:285 -#, kde-format +#, fuzzy, kde-format +#| msgid "Drag items here to share them" +msgctxt "@info:placeholder" msgid "Drag items here to share them" msgstr "Trascina qui gli elementi per condividerli" @@ -6742,6 +6777,12 @@ msgid_plural "%2 are typing" msgstr[0] "%2 sta scrivendo" msgstr[1] "%2 stanno scrivendo" +#~ msgid "Share" +#~ msgstr "Condividi" + +#~ msgid "Attach an image or file" +#~ msgstr "Allega un'immagine o un file" + #~ msgctxt "text editing menu action" #~ msgid "Undo" #~ msgstr "Annulla" @@ -7016,10 +7057,6 @@ msgstr[1] "%2 stanno scrivendo" #~ msgid "Ban User" #~ msgstr "Bandisci utente" -#~ msgctxt "@title" -#~ msgid "Security" -#~ msgstr "Sicurezza" - #~ msgctxt "@title:group" #~ msgid "Invitations" #~ msgstr "Inviti" diff --git a/po/ja/neochat.po b/po/ja/neochat.po index 59be90c16..25cb7342b 100644 --- a/po/ja/neochat.po +++ b/po/ja/neochat.po @@ -2,7 +2,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: neochat\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2025-08-13 00:42+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2025-08-14 00:42+0000\n" "PO-Revision-Date: 2020-11-05 23:50-0800\n" "Last-Translator: Japanese KDE translation team \n" "Language-Team: Japanese \n" @@ -211,119 +211,121 @@ msgstr "" msgid "Open NeoChat" msgstr "" -#: src/app/qml/AccountMenu.qml:23 src/settings/AccountEditorPage.qml:119 +#: src/app/qml/AccountMenu.qml:22 src/settings/AccountEditorPage.qml:119 #, kde-format msgctxt "@action:button" msgid "Show QR Code" msgstr "" -#: src/app/qml/AccountMenu.qml:37 +#: src/app/qml/AccountMenu.qml:36 #, kde-format msgctxt "@action:inmenu" msgid "Switch Account" msgstr "" -#: src/app/qml/AccountMenu.qml:46 +#: src/app/qml/AccountMenu.qml:45 #, kde-format msgctxt "@action:inmenu" msgid "Edit This Account" msgstr "" -#: src/app/qml/AccountMenu.qml:52 +#: src/app/qml/AccountMenu.qml:51 #, kde-format msgctxt "@action:inmenu" msgid "Notification Settings" msgstr "" -#: src/app/qml/AccountMenu.qml:60 +#: src/app/qml/AccountMenu.qml:59 #, kde-format msgctxt "@action:inmenu" msgid "Devices" msgstr "" -#: src/app/qml/AccountMenu.qml:68 +#: src/app/qml/AccountMenu.qml:67 #, kde-format msgctxt "@action:inmenu" msgid "Open Developer Tools" msgstr "" -#: src/app/qml/AccountMenu.qml:74 +#: src/app/qml/AccountMenu.qml:73 #, kde-format msgctxt "@title:window" msgid "Developer Tools" msgstr "" -#: src/app/qml/AccountMenu.qml:81 +#: src/app/qml/AccountMenu.qml:80 #, kde-format msgctxt "@action:inmenu" msgid "Open Secret Backup" msgstr "" -#: src/app/qml/AccountMenu.qml:85 +#: src/app/qml/AccountMenu.qml:84 #, kde-format msgctxt "@title:window" msgid "Open Key Backup" msgstr "" -#: src/app/qml/AccountMenu.qml:90 +#: src/app/qml/AccountMenu.qml:89 #, kde-format msgctxt "@action:inmenu" msgid "Verify This Device" msgstr "" -#: src/app/qml/AccountMenu.qml:96 src/settings/DevicesPage.qml:45 +#: src/app/qml/AccountMenu.qml:95 src/settings/DevicesPage.qml:45 #, kde-format msgctxt "@title" msgid "Verification Request Sent" msgstr "" -#: src/app/qml/AccountMenu.qml:97 src/settings/DevicesPage.qml:46 +#: src/app/qml/AccountMenu.qml:96 src/settings/DevicesPage.qml:46 #, kde-format msgctxt "@info:label" msgid "To proceed, accept the verification request on another device." msgstr "" -#: src/app/qml/AccountMenu.qml:108 +#: src/app/qml/AccountMenu.qml:107 #, kde-format msgctxt "@action:inmenu" msgid "Logout…" msgstr "" -#: src/app/qml/AccountSwitchDialog.qml:28 +#: src/app/qml/AccountSwitchDialog.qml:30 #, kde-format msgctxt "@title: dialog to switch between logged in accounts" msgid "Switch Account" msgstr "" -#: src/app/qml/AccountSwitchDialog.qml:53 +#: src/app/qml/AccountSwitchDialog.qml:55 #, kde-format msgctxt "@button: login to or register a new account." msgid "Add Account" msgstr "" -#: src/app/qml/AccountSwitchDialog.qml:56 +#: src/app/qml/AccountSwitchDialog.qml:58 #, kde-format +msgctxt "@info" msgid "Log in or create a new account" msgstr "" -#: src/app/qml/AccountSwitchDialog.qml:63 +#: src/app/qml/AccountSwitchDialog.qml:65 #, kde-format msgctxt "@title:window" msgid "Login" msgstr "" -#: src/app/qml/AskDirectChatConfirmation.qml:20 +#: src/app/qml/AskDirectChatConfirmation.qml:18 #, kde-format msgctxt "@title:dialog" msgid "Start a chat" msgstr "" -#: src/app/qml/AskDirectChatConfirmation.qml:23 +#: src/app/qml/AskDirectChatConfirmation.qml:21 #, kde-format +msgctxt "@info" msgid "Do you want to start a chat with %1?" msgstr "" -#: src/app/qml/AskDirectChatConfirmation.qml:32 +#: src/app/qml/AskDirectChatConfirmation.qml:30 #, kde-format msgctxt "@action:button" msgid "Start Chat" @@ -526,7 +528,7 @@ msgctxt "@action:inmenu" msgid "Explore Rooms" msgstr "" -#: src/app/qml/GlobalMenu.qml:53 src/app/qml/QuickSwitcher.qml:38 +#: src/app/qml/GlobalMenu.qml:53 src/app/qml/QuickSwitcher.qml:40 #: src/rooms/ExploreComponentMobile.qml:54 src/rooms/RoomListPage.qml:230 #: src/rooms/SpaceDrawer.qml:295 src/settings/SelectParentDialog.qml:142 #: src/spaces/SelectExistingRoomDialog.qml:44 @@ -748,7 +750,7 @@ msgctxt "@title:window" msgid "Session Verification" msgstr "" -#: src/app/qml/Main.qml:335 src/app/qml/ShareAction.qml:66 +#: src/app/qml/Main.qml:335 src/app/qml/ShareAction.qml:70 #, kde-format msgctxt "@title" msgid "Share" @@ -880,6 +882,7 @@ msgid "Add option" msgstr "" #: src/app/qml/NotificationsView.qml:19 src/rooms/SpaceDrawer.qml:68 +#: src/settings/RoomSettingsView.qml:71 #, kde-format msgctxt "@title" msgid "Notifications" @@ -899,6 +902,7 @@ msgstr "" #: src/app/qml/OpenFileDialog.qml:12 #, kde-format +msgctxt "@title:dialog" msgid "Select a File" msgstr "" @@ -943,19 +947,19 @@ msgstr "" msgid "Insert link" msgstr "" -#: src/app/qml/QuickSwitcher.qml:28 +#: src/app/qml/QuickSwitcher.qml:30 #, kde-format msgctxt "Placeholder message" msgid "No room found" msgstr "" -#: src/app/qml/QuickSwitcher.qml:31 src/rooms/SpaceDrawer.qml:283 +#: src/app/qml/QuickSwitcher.qml:33 src/rooms/SpaceDrawer.qml:283 #, kde-format msgctxt "@action:button" msgid "Explore rooms" msgstr "" -#: src/app/qml/ReasonDialog.qml:62 +#: src/app/qml/ReasonDialog.qml:60 #, kde-format msgctxt "@action" msgid "Cancel" @@ -979,25 +983,25 @@ msgctxt "@action:button" msgid "Ignore" msgstr "" -#: src/app/qml/RoomPage.qml:85 +#: src/app/qml/RoomPage.qml:84 #, kde-format msgctxt "@info:status" msgid "NeoChat is offline. Please check your network connection." msgstr "" -#: src/app/qml/RoomPage.qml:140 +#: src/app/qml/RoomPage.qml:139 #, kde-format msgctxt "@title" msgid "Welcome to NeoChat" msgstr "" -#: src/app/qml/RoomPage.qml:141 +#: src/app/qml/RoomPage.qml:140 #, kde-format msgctxt "@info:usagetip" msgid "Select or join a room to get started" msgstr "" -#: src/app/qml/RoomPage.qml:208 +#: src/app/qml/RoomPage.qml:207 #, kde-format msgctxt "@title:dialog" msgid "Message Source" @@ -1052,75 +1056,79 @@ msgctxt "@action:button" msgid "Ok" msgstr "" -#: src/app/qml/ShareAction.qml:23 +#: src/app/qml/ShareAction.qml:24 src/settings/ThreePIdCard.qml:64 #, kde-format +msgctxt "@action:button" msgid "Share" msgstr "" -#: src/app/qml/ShareAction.qml:24 +#: src/app/qml/ShareAction.qml:25 #, kde-format +msgctxt "@info:tooltip" msgid "Share the selected media" msgstr "" -#: src/app/qml/ShareDialog.qml:37 +#: src/app/qml/ShareDialog.qml:36 #, kde-format +msgctxt "@info:status" msgid "Sharing failed" msgstr "" #: src/app/qml/ShareDialog.qml:58 #, kde-format +msgctxt "@info" msgid "Shared url for image is %1" msgstr "" -#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:16 +#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:14 #, kde-format msgctxt "@title:window" msgid "Load your encrypted messages" msgstr "" -#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:38 +#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:36 #, kde-format msgctxt "@info:status" msgid "Encryption keys restored." msgstr "" -#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:50 +#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:48 #, kde-format msgctxt "@info:status" msgid "The security phrase was not correct." msgstr "" -#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:56 +#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:54 #, kde-format msgctxt "@title" msgid "Unlock using Passphrase" msgstr "" -#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:60 +#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:58 #, kde-format msgctxt "@info" msgid "If you have a backup passphrase for this account, enter it below." msgstr "" -#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:64 +#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:62 #, kde-format msgctxt "@label:textbox" msgid "Backup Password:" msgstr "" -#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:69 src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:104 +#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:67 src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:102 #, kde-format msgctxt "@action:button" msgid "Unlock" msgstr "" -#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:81 +#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:79 #, kde-format msgctxt "@title" msgid "Unlock using Security Key" msgstr "" -#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:85 +#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:83 #, kde-format msgctxt "@info" msgid "" @@ -1128,25 +1136,25 @@ msgid "" "a file." msgstr "" -#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:89 +#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:87 #, kde-format msgctxt "@label:textbox" msgid "Security Key:" msgstr "" -#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:94 +#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:92 #, kde-format msgctxt "@action:button" msgid "Upload from File" msgstr "" -#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:115 +#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:113 #, kde-format msgctxt "@title" msgid "Unlock from Cross-Signing" msgstr "" -#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:119 +#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:117 #, kde-format msgctxt "@info" msgid "" @@ -1154,7 +1162,7 @@ msgid "" "key from other devices by clicking the button below." msgstr "" -#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:124 +#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:122 #, kde-format msgctxt "@action:button" msgid "Request from other Devices" @@ -1508,26 +1516,31 @@ msgstr "" #: src/chatbar/AttachDialog.qml:29 #, kde-format +msgctxt "@action:button" msgid "Choose local file" msgstr "" #: src/chatbar/AttachDialog.qml:45 #, kde-format +msgctxt "@action:button" msgid "Clipboard image" msgstr "" -#: src/chatbar/ChatBar.qml:86 +#: src/chatbar/ChatBar.qml:86 src/messagecontent/ChatBarComponent.qml:165 #, kde-format +msgctxt "@action:button" msgid "Attach an image or file" msgstr "" #: src/chatbar/ChatBar.qml:104 #, kde-format +msgctxt "@action:button" msgid "Emojis & Stickers" msgstr "" #: src/chatbar/ChatBar.qml:121 #, kde-format +msgctxt "@action:button" msgid "Send a Location" msgstr "" @@ -1539,6 +1552,7 @@ msgstr "" #: src/chatbar/ChatBar.qml:151 #, kde-format +msgctxt "@action:button" msgid "Send message" msgstr "" @@ -1550,16 +1564,19 @@ msgstr "" #: src/chatbar/ChatBar.qml:253 #, kde-format +msgctxt "@placeholder" msgid "Send an encrypted message…" msgstr "" #: src/chatbar/ChatBar.qml:253 #, kde-format +msgctxt "@placeholder" msgid "Set an attachment caption…" msgstr "" #: src/chatbar/ChatBar.qml:253 #, kde-format +msgctxt "@placeholder" msgid "Send a message…" msgstr "" @@ -3002,91 +3019,91 @@ msgctxt "'Lat' and 'Lon' as in Latitude and Longitude" msgid "Lat: %1, Lon: %2" msgstr "" -#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:23 +#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:21 #, kde-format msgctxt "@title" msgid "Create Room" msgstr "" -#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:30 +#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:28 #, kde-format msgctxt "@action:button Create new room" msgid "Create" msgstr "" -#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:47 +#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:45 #, kde-format msgctxt "@info:label" msgid "Private" msgstr "" -#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:48 +#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:46 #, kde-format msgctxt "@info:description" msgid "This room can only be joined with an invite." msgstr "" -#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:54 +#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:52 #, kde-format msgctxt "@info:label" msgid "Public" msgstr "" -#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:55 +#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:53 #, kde-format msgctxt "@info:description" msgid "This room can be found and joined by anyone." msgstr "" -#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:62 +#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:60 #, kde-format msgctxt "@info:label Name of the room" msgid "Name:" msgstr "" -#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:63 +#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:61 #, kde-format msgctxt "@info:placeholder Placeholder for room name" msgid "New Room" msgstr "" -#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:68 +#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:66 #, kde-format msgctxt "@info:label Address or alias to refer to the room by" msgid "Address:" msgstr "" -#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:69 +#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:67 #, kde-format msgctxt "@info:placeholder Placeholder address for the room" msgid "new-room" msgstr "" -#: src/libneochat/qml/CreateSpaceDialog.qml:23 +#: src/libneochat/qml/CreateSpaceDialog.qml:21 #, kde-format msgctxt "@title" msgid "Create a Space" msgstr "" -#: src/libneochat/qml/CreateSpaceDialog.qml:32 +#: src/libneochat/qml/CreateSpaceDialog.qml:30 #, kde-format msgctxt "@action:button Create new space" msgid "Create" msgstr "" -#: src/libneochat/qml/CreateSpaceDialog.qml:47 +#: src/libneochat/qml/CreateSpaceDialog.qml:45 #, kde-format msgctxt "@info:label Name of the space" msgid "Name:" msgstr "" -#: src/libneochat/qml/CreateSpaceDialog.qml:48 +#: src/libneochat/qml/CreateSpaceDialog.qml:46 #, kde-format msgctxt "@info:placeholder" msgid "New Space" msgstr "" -#: src/libneochat/qml/CreateSpaceDialog.qml:60 +#: src/libneochat/qml/CreateSpaceDialog.qml:58 #: src/spaces/SelectExistingRoomDialog.qml:149 #, kde-format msgctxt "" @@ -3441,12 +3458,6 @@ msgstr "" msgid "%1 started a user verification" msgstr "" -#: src/messagecontent/ChatBarComponent.qml:165 -#, kde-format -msgctxt "@action:button" -msgid "Attach an image or file" -msgstr "" - #: src/messagecontent/ChatBarComponent.qml:179 #, kde-format msgctxt "@action:button" @@ -5346,7 +5357,6 @@ msgid "Export Keys" msgstr "" #: src/settings/NeoChatSettingsView.qml:22 src/settings/RoomGeneralPage.qml:22 -#: src/settings/RoomSettingsView.qml:39 #, kde-format msgid "General" msgstr "" @@ -5356,7 +5366,7 @@ msgstr "" msgid "Appearance" msgstr "" -#: src/settings/NeoChatSettingsView.qml:39 src/settings/RoomSettingsView.qml:73 +#: src/settings/NeoChatSettingsView.qml:39 #, kde-format msgid "Notifications" msgstr "" @@ -5781,7 +5791,7 @@ msgid "" "You need to upgrade this room to a newer version to enable this setting." msgstr "" -#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:22 src/settings/RoomSettingsView.qml:51 +#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:22 #, kde-format msgid "Security" msgstr "" @@ -5924,30 +5934,43 @@ msgid "" "New members can view the message history from the point they joined the room." msgstr "" -#: src/settings/RoomSettingsView.qml:28 +#: src/settings/RoomSettingsView.qml:26 #, kde-format msgctxt "@title:window" msgid "Space Settings" msgstr "" -#: src/settings/RoomSettingsView.qml:30 +#: src/settings/RoomSettingsView.qml:28 #, kde-format msgctxt "@title:window" msgid "Room Settings" msgstr "" -#: src/settings/RoomSettingsView.qml:62 +#: src/settings/RoomSettingsView.qml:37 #, kde-format +msgctxt "@title" +msgid "General" +msgstr "" + +#: src/settings/RoomSettingsView.qml:49 +#, kde-format +msgctxt "@title" +msgid "Security" +msgstr "" + +#: src/settings/RoomSettingsView.qml:60 +#, kde-format +msgctxt "@title" msgid "Permissions" msgstr "" -#: src/settings/RoomSettingsView.qml:84 +#: src/settings/RoomSettingsView.qml:82 #, kde-format msgctxt "@title" msgid "Profile" msgstr "" -#: src/settings/RoomSettingsView.qml:95 +#: src/settings/RoomSettingsView.qml:93 #, kde-format msgctxt "@title" msgid "Advanced" @@ -6098,12 +6121,6 @@ msgctxt "@action:button" msgid "Hide" msgstr "" -#: src/settings/ThreePIdCard.qml:64 -#, kde-format -msgctxt "@action:button" -msgid "Share" -msgstr "" - #: src/settings/ThreePIdCard.qml:69 #, kde-format msgctxt "@action:button" @@ -6557,6 +6574,7 @@ msgstr "" #: src/timeline/TimelineView.qml:285 #, kde-format +msgctxt "@info:placeholder" msgid "Drag items here to share them" msgstr "" diff --git a/po/ka/neochat.po b/po/ka/neochat.po index af7581892..1ffbb9db3 100644 --- a/po/ka/neochat.po +++ b/po/ka/neochat.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: neochat\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2025-08-13 00:42+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2025-08-14 00:42+0000\n" "PO-Revision-Date: 2025-08-10 06:13+0200\n" "Last-Translator: Temuri Doghonadze \n" "Language-Team: Georgian \n" @@ -215,119 +215,123 @@ msgstr "%1 (%2)" msgid "Open NeoChat" msgstr "NeoChat-ის გახსნა" -#: src/app/qml/AccountMenu.qml:23 src/settings/AccountEditorPage.qml:119 +#: src/app/qml/AccountMenu.qml:22 src/settings/AccountEditorPage.qml:119 #, kde-format msgctxt "@action:button" msgid "Show QR Code" msgstr "QR კოდის ჩვენება" -#: src/app/qml/AccountMenu.qml:37 +#: src/app/qml/AccountMenu.qml:36 #, kde-format msgctxt "@action:inmenu" msgid "Switch Account" msgstr "ანგარიშის გადართვა" -#: src/app/qml/AccountMenu.qml:46 +#: src/app/qml/AccountMenu.qml:45 #, kde-format msgctxt "@action:inmenu" msgid "Edit This Account" msgstr "ამ ანგარიშის ჩასწორება" -#: src/app/qml/AccountMenu.qml:52 +#: src/app/qml/AccountMenu.qml:51 #, kde-format msgctxt "@action:inmenu" msgid "Notification Settings" msgstr "გაფრთხილებების მორგება" -#: src/app/qml/AccountMenu.qml:60 +#: src/app/qml/AccountMenu.qml:59 #, kde-format msgctxt "@action:inmenu" msgid "Devices" msgstr "მოწყობილობები" -#: src/app/qml/AccountMenu.qml:68 +#: src/app/qml/AccountMenu.qml:67 #, kde-format msgctxt "@action:inmenu" msgid "Open Developer Tools" msgstr "პროგრამისტის ხელსაწყოების გახსნა" -#: src/app/qml/AccountMenu.qml:74 +#: src/app/qml/AccountMenu.qml:73 #, kde-format msgctxt "@title:window" msgid "Developer Tools" msgstr "პროგრამისტის ხელსაწყოები" -#: src/app/qml/AccountMenu.qml:81 +#: src/app/qml/AccountMenu.qml:80 #, kde-format msgctxt "@action:inmenu" msgid "Open Secret Backup" msgstr "საიდუმლო მარქაფის გახსნა" -#: src/app/qml/AccountMenu.qml:85 +#: src/app/qml/AccountMenu.qml:84 #, kde-format msgctxt "@title:window" msgid "Open Key Backup" msgstr "გასაღების მარქაფის გახსნა" -#: src/app/qml/AccountMenu.qml:90 +#: src/app/qml/AccountMenu.qml:89 #, kde-format msgctxt "@action:inmenu" msgid "Verify This Device" msgstr "ამ მოწყობილობის გადამოწმება" -#: src/app/qml/AccountMenu.qml:96 src/settings/DevicesPage.qml:45 +#: src/app/qml/AccountMenu.qml:95 src/settings/DevicesPage.qml:45 #, kde-format msgctxt "@title" msgid "Verification Request Sent" msgstr "გადამოწმების მოთხოვნა გაიგზავნა" -#: src/app/qml/AccountMenu.qml:97 src/settings/DevicesPage.qml:46 +#: src/app/qml/AccountMenu.qml:96 src/settings/DevicesPage.qml:46 #, kde-format msgctxt "@info:label" msgid "To proceed, accept the verification request on another device." msgstr "გასაგრძელებლად დაადასტურეთ გადამოწმებით მოთხოვნა სხვა მოწყობილობაზე." -#: src/app/qml/AccountMenu.qml:108 +#: src/app/qml/AccountMenu.qml:107 #, kde-format msgctxt "@action:inmenu" msgid "Logout…" msgstr "გასვლა…" -#: src/app/qml/AccountSwitchDialog.qml:28 +#: src/app/qml/AccountSwitchDialog.qml:30 #, kde-format msgctxt "@title: dialog to switch between logged in accounts" msgid "Switch Account" msgstr "ანგარიშის გადართვა" -#: src/app/qml/AccountSwitchDialog.qml:53 +#: src/app/qml/AccountSwitchDialog.qml:55 #, kde-format msgctxt "@button: login to or register a new account." msgid "Add Account" msgstr "ანგარიშის დამატება" -#: src/app/qml/AccountSwitchDialog.qml:56 -#, kde-format +#: src/app/qml/AccountSwitchDialog.qml:58 +#, fuzzy, kde-format +#| msgid "Log in or create a new account" +msgctxt "@info" msgid "Log in or create a new account" msgstr "შედით ან შექმენით ახალი ანგარიში" -#: src/app/qml/AccountSwitchDialog.qml:63 +#: src/app/qml/AccountSwitchDialog.qml:65 #, kde-format msgctxt "@title:window" msgid "Login" msgstr "შესვლა" -#: src/app/qml/AskDirectChatConfirmation.qml:20 +#: src/app/qml/AskDirectChatConfirmation.qml:18 #, kde-format msgctxt "@title:dialog" msgid "Start a chat" msgstr "საუბრის დაწყება" -#: src/app/qml/AskDirectChatConfirmation.qml:23 -#, kde-format +#: src/app/qml/AskDirectChatConfirmation.qml:21 +#, fuzzy, kde-format +#| msgid "Do you want to start a chat with %1?" +msgctxt "@info" msgid "Do you want to start a chat with %1?" msgstr "გნებავთ დაიწყოთ საუბარი %1-სთან?" -#: src/app/qml/AskDirectChatConfirmation.qml:32 +#: src/app/qml/AskDirectChatConfirmation.qml:30 #, kde-format msgctxt "@action:button" msgid "Start Chat" @@ -533,7 +537,7 @@ msgctxt "@action:inmenu" msgid "Explore Rooms" msgstr "ოთახების დათვალიერება" -#: src/app/qml/GlobalMenu.qml:53 src/app/qml/QuickSwitcher.qml:38 +#: src/app/qml/GlobalMenu.qml:53 src/app/qml/QuickSwitcher.qml:40 #: src/rooms/ExploreComponentMobile.qml:54 src/rooms/RoomListPage.qml:230 #: src/rooms/SpaceDrawer.qml:295 src/settings/SelectParentDialog.qml:142 #: src/spaces/SelectExistingRoomDialog.qml:44 @@ -757,7 +761,7 @@ msgctxt "@title:window" msgid "Session Verification" msgstr "სესიის გადამოწმება" -#: src/app/qml/Main.qml:335 src/app/qml/ShareAction.qml:66 +#: src/app/qml/Main.qml:335 src/app/qml/ShareAction.qml:70 #, kde-format msgctxt "@title" msgid "Share" @@ -889,6 +893,7 @@ msgid "Add option" msgstr "არჩევნის დამატება" #: src/app/qml/NotificationsView.qml:19 src/rooms/SpaceDrawer.qml:68 +#: src/settings/RoomSettingsView.qml:71 #, kde-format msgctxt "@title" msgid "Notifications" @@ -907,7 +912,9 @@ msgid "No Notifications" msgstr "გაფრთხილებების გარეშე" #: src/app/qml/OpenFileDialog.qml:12 -#, kde-format +#, fuzzy, kde-format +#| msgid "Select a File" +msgctxt "@title:dialog" msgid "Select a File" msgstr "ფაილის არჩევა" @@ -952,19 +959,19 @@ msgstr "ციტატა" msgid "Insert link" msgstr "ბმულის ჩასმა" -#: src/app/qml/QuickSwitcher.qml:28 +#: src/app/qml/QuickSwitcher.qml:30 #, kde-format msgctxt "Placeholder message" msgid "No room found" msgstr "ოთახი ვერ ვიპოვე" -#: src/app/qml/QuickSwitcher.qml:31 src/rooms/SpaceDrawer.qml:283 +#: src/app/qml/QuickSwitcher.qml:33 src/rooms/SpaceDrawer.qml:283 #, kde-format msgctxt "@action:button" msgid "Explore rooms" msgstr "ოთახების დათვალიერება" -#: src/app/qml/ReasonDialog.qml:62 +#: src/app/qml/ReasonDialog.qml:60 #, kde-format msgctxt "@action" msgid "Cancel" @@ -988,25 +995,25 @@ msgctxt "@action:button" msgid "Ignore" msgstr "იგნორი" -#: src/app/qml/RoomPage.qml:85 +#: src/app/qml/RoomPage.qml:84 #, kde-format msgctxt "@info:status" msgid "NeoChat is offline. Please check your network connection." msgstr "NeoChat გათიშულია. შეამოწმეთ ინტერნეტკავშირი." -#: src/app/qml/RoomPage.qml:140 +#: src/app/qml/RoomPage.qml:139 #, kde-format msgctxt "@title" msgid "Welcome to NeoChat" msgstr "კეთილი იყოს თქვენი მობრძანება NeoChat-ში" -#: src/app/qml/RoomPage.qml:141 +#: src/app/qml/RoomPage.qml:140 #, kde-format msgctxt "@info:usagetip" msgid "Select or join a room to get started" msgstr "დასაწყისისთვის შეუერთდით რომელიმე ოთახს" -#: src/app/qml/RoomPage.qml:208 +#: src/app/qml/RoomPage.qml:207 #, kde-format msgctxt "@title:dialog" msgid "Message Source" @@ -1061,75 +1068,82 @@ msgctxt "@action:button" msgid "Ok" msgstr "Ok" -#: src/app/qml/ShareAction.qml:23 +#: src/app/qml/ShareAction.qml:24 src/settings/ThreePIdCard.qml:64 #, kde-format +msgctxt "@action:button" msgid "Share" msgstr "გაზიარება" -#: src/app/qml/ShareAction.qml:24 -#, kde-format +#: src/app/qml/ShareAction.qml:25 +#, fuzzy, kde-format +#| msgid "Share the selected media" +msgctxt "@info:tooltip" msgid "Share the selected media" msgstr "მონიშნული მედიის გაზიარება" -#: src/app/qml/ShareDialog.qml:37 -#, kde-format +#: src/app/qml/ShareDialog.qml:36 +#, fuzzy, kde-format +#| msgid "Sharing failed" +msgctxt "@info:status" msgid "Sharing failed" msgstr "გაზიარების შეცდომა" #: src/app/qml/ShareDialog.qml:58 -#, kde-format +#, fuzzy, kde-format +#| msgid "Shared url for image is %1" +msgctxt "@info" msgid "Shared url for image is %1" msgstr "გამოსახულების გაზიარებული URL-ია %1" -#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:16 +#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:14 #, kde-format msgctxt "@title:window" msgid "Load your encrypted messages" msgstr "ჩატვირთეთ თქვენი დაშიფრული შეტყობინებები" -#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:38 +#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:36 #, kde-format msgctxt "@info:status" msgid "Encryption keys restored." msgstr "დაშიფვრის გასაღებები აღდგენილია." -#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:50 +#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:48 #, kde-format msgctxt "@info:status" msgid "The security phrase was not correct." msgstr "საიდუმლო ფრაზა სწორი არ იყო." -#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:56 +#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:54 #, kde-format msgctxt "@title" msgid "Unlock using Passphrase" msgstr "განბლოკვა საკვანძო ფრაზით" -#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:60 +#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:58 #, kde-format msgctxt "@info" msgid "If you have a backup passphrase for this account, enter it below." msgstr "თუ გაქვთ საკვანძო ფრაზა ამ ანგარიშისთვის, შეიყვანეთ ის ქვემოთ." -#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:64 +#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:62 #, kde-format msgctxt "@label:textbox" msgid "Backup Password:" msgstr "მარქაფის პაროლი:" -#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:69 src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:104 +#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:67 src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:102 #, kde-format msgctxt "@action:button" msgid "Unlock" msgstr "განბლოკვა" -#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:81 +#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:79 #, kde-format msgctxt "@title" msgid "Unlock using Security Key" msgstr "განბლოკვა უსაფრთხოების გასაღებით" -#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:85 +#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:83 #, kde-format msgctxt "@info" msgid "" @@ -1139,25 +1153,25 @@ msgstr "" "თუ გაქვთ გასაღები ამ ანგარიშისთვის, შეიყვანეთ ის ქვემოთ, ან ატვირთეთ ფაილის " "სახით." -#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:89 +#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:87 #, kde-format msgctxt "@label:textbox" msgid "Security Key:" msgstr "უსაფრთხოების გასაღები:" -#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:94 +#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:92 #, kde-format msgctxt "@action:button" msgid "Upload from File" msgstr "ატვირთვა ფაილიდან" -#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:115 +#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:113 #, kde-format msgctxt "@title" msgid "Unlock from Cross-Signing" msgstr "განბლოკვა ჯვარედინი ხელმოწერიდან" -#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:119 +#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:117 #, kde-format msgctxt "@info" msgid "" @@ -1167,7 +1181,7 @@ msgstr "" "თუ ეს მოწყობილობა ადრე უკვე გადაამოწმეთ, შეგიძლიათ, მარქაფის გასაღების " "ჩატვირთვა სხვა მოწყობილობებიდანაც სცადოთ, ქვემოთ ღილაკის დაწკაპუნებით." -#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:124 +#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:122 #, kde-format msgctxt "@action:button" msgid "Request from other Devices" @@ -1536,27 +1550,36 @@ msgid "Quit" msgstr "დატოვება" #: src/chatbar/AttachDialog.qml:29 -#, kde-format +#, fuzzy, kde-format +#| msgid "Choose local file" +msgctxt "@action:button" msgid "Choose local file" msgstr "აირჩიეთ ლოკალური ფაილი" #: src/chatbar/AttachDialog.qml:45 -#, kde-format +#, fuzzy, kde-format +#| msgid "Clipboard image" +msgctxt "@action:button" msgid "Clipboard image" msgstr "ბუფერის გამოსახულება" -#: src/chatbar/ChatBar.qml:86 +#: src/chatbar/ChatBar.qml:86 src/messagecontent/ChatBarComponent.qml:165 #, kde-format +msgctxt "@action:button" msgid "Attach an image or file" msgstr "გამოსახულების ან ფაილის მიბმა" #: src/chatbar/ChatBar.qml:104 -#, kde-format +#, fuzzy, kde-format +#| msgid "Emojis & Stickers" +msgctxt "@action:button" msgid "Emojis & Stickers" msgstr "ემოჯიები და სტიკერები" #: src/chatbar/ChatBar.qml:121 -#, kde-format +#, fuzzy, kde-format +#| msgid "Send a Location" +msgctxt "@action:button" msgid "Send a Location" msgstr "მდებარეობის გაგზავნა" @@ -1567,7 +1590,9 @@ msgid "Create a Poll" msgstr "გამოკითხვის შექმნა" #: src/chatbar/ChatBar.qml:151 -#, kde-format +#, fuzzy, kde-format +#| msgid "Send message" +msgctxt "@action:button" msgid "Send message" msgstr "შეტყობინების გაგზავნა" @@ -1580,17 +1605,23 @@ msgstr "" "შეუძლებელია." #: src/chatbar/ChatBar.qml:253 -#, kde-format +#, fuzzy, kde-format +#| msgid "Send an encrypted message…" +msgctxt "@placeholder" msgid "Send an encrypted message…" msgstr "დაშიფრული შეტყობინების გაგზავნა…" #: src/chatbar/ChatBar.qml:253 -#, kde-format +#, fuzzy, kde-format +#| msgid "Set an attachment caption…" +msgctxt "@placeholder" msgid "Set an attachment caption…" msgstr "მიმაგრებული ფაილის წარწერის დაყენება…" #: src/chatbar/ChatBar.qml:253 -#, kde-format +#, fuzzy, kde-format +#| msgid "Send a message…" +msgctxt "@placeholder" msgid "Send a message…" msgstr "შეტყობინების გაგზავნა…" @@ -3047,91 +3078,91 @@ msgctxt "'Lat' and 'Lon' as in Latitude and Longitude" msgid "Lat: %1, Lon: %2" msgstr "გან: %1, გრძ: %2" -#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:23 +#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:21 #, kde-format msgctxt "@title" msgid "Create Room" msgstr "ოთახის შექმნა" -#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:30 +#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:28 #, kde-format msgctxt "@action:button Create new room" msgid "Create" msgstr "შექმნა" -#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:47 +#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:45 #, kde-format msgctxt "@info:label" msgid "Private" msgstr "პირადი" -#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:48 +#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:46 #, kde-format msgctxt "@info:description" msgid "This room can only be joined with an invite." msgstr "ამ ოთახში შესვლა, მხოლოდ, მოსაწვევით შეგიძლიათ." -#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:54 +#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:52 #, kde-format msgctxt "@info:label" msgid "Public" msgstr "საჯარო" -#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:55 +#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:53 #, kde-format msgctxt "@info:description" msgid "This room can be found and joined by anyone." msgstr "ამ ოთახის პოვნა და მასში შესვლა ყველას შეუძლია." -#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:62 +#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:60 #, kde-format msgctxt "@info:label Name of the room" msgid "Name:" msgstr "სახელი:" -#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:63 +#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:61 #, kde-format msgctxt "@info:placeholder Placeholder for room name" msgid "New Room" msgstr "ახალი ოთახი" -#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:68 +#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:66 #, kde-format msgctxt "@info:label Address or alias to refer to the room by" msgid "Address:" msgstr "მისამართი:" -#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:69 +#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:67 #, kde-format msgctxt "@info:placeholder Placeholder address for the room" msgid "new-room" msgstr "ახალი-ოთახი" -#: src/libneochat/qml/CreateSpaceDialog.qml:23 +#: src/libneochat/qml/CreateSpaceDialog.qml:21 #, kde-format msgctxt "@title" msgid "Create a Space" msgstr "სივრცის შექმნა" -#: src/libneochat/qml/CreateSpaceDialog.qml:32 +#: src/libneochat/qml/CreateSpaceDialog.qml:30 #, kde-format msgctxt "@action:button Create new space" msgid "Create" msgstr "შექმნა" -#: src/libneochat/qml/CreateSpaceDialog.qml:47 +#: src/libneochat/qml/CreateSpaceDialog.qml:45 #, kde-format msgctxt "@info:label Name of the space" msgid "Name:" msgstr "სახელი:" -#: src/libneochat/qml/CreateSpaceDialog.qml:48 +#: src/libneochat/qml/CreateSpaceDialog.qml:46 #, kde-format msgctxt "@info:placeholder" msgid "New Space" msgstr "ახალი სივრცე" -#: src/libneochat/qml/CreateSpaceDialog.qml:60 +#: src/libneochat/qml/CreateSpaceDialog.qml:58 #: src/spaces/SelectExistingRoomDialog.qml:149 #, kde-format msgctxt "" @@ -3492,12 +3523,6 @@ msgstr "მორგება" msgid "%1 started a user verification" msgstr "%1-მა დაიწყო მომხმარებლის გადამოწმება" -#: src/messagecontent/ChatBarComponent.qml:165 -#, kde-format -msgctxt "@action:button" -msgid "Attach an image or file" -msgstr "გამოსახულების ან ფაილის მიბმა" - #: src/messagecontent/ChatBarComponent.qml:179 #, kde-format msgctxt "@action:button" @@ -5433,7 +5458,6 @@ msgid "Export Keys" msgstr "გასაღებების გატანა" #: src/settings/NeoChatSettingsView.qml:22 src/settings/RoomGeneralPage.qml:22 -#: src/settings/RoomSettingsView.qml:39 #, kde-format msgid "General" msgstr "ზოგადი" @@ -5443,7 +5467,7 @@ msgstr "ზოგადი" msgid "Appearance" msgstr "გარემოს იერსახე" -#: src/settings/NeoChatSettingsView.qml:39 src/settings/RoomSettingsView.qml:73 +#: src/settings/NeoChatSettingsView.qml:39 #, kde-format msgid "Notifications" msgstr "გაფრთხილებები" @@ -5869,7 +5893,7 @@ msgid "" msgstr "" "ამ პარამეტრის ჩასართავად ამ ოთახის უფრო ახალ ვერსიაზე განახლება გჭირდებათ." -#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:22 src/settings/RoomSettingsView.qml:51 +#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:22 #, kde-format msgid "Security" msgstr "უსაფრთხოება" @@ -6018,30 +6042,45 @@ msgstr "" "ახალ წევრებს შეტყობინებების ისტორიის ნახვა მათი ოთახში შემოსვლის მომენტის " "შემდეგ შეუძლიათ." -#: src/settings/RoomSettingsView.qml:28 +#: src/settings/RoomSettingsView.qml:26 #, kde-format msgctxt "@title:window" msgid "Space Settings" msgstr "სივრცის მორგება" -#: src/settings/RoomSettingsView.qml:30 +#: src/settings/RoomSettingsView.qml:28 #, kde-format msgctxt "@title:window" msgid "Room Settings" msgstr "ოთახის მორგება" -#: src/settings/RoomSettingsView.qml:62 +#: src/settings/RoomSettingsView.qml:37 +#, fuzzy, kde-format +#| msgid "General" +msgctxt "@title" +msgid "General" +msgstr "ზოგადი" + +#: src/settings/RoomSettingsView.qml:49 #, kde-format +msgctxt "@title" +msgid "Security" +msgstr "უსაფრთხოება" + +#: src/settings/RoomSettingsView.qml:60 +#, fuzzy, kde-format +#| msgid "Permissions" +msgctxt "@title" msgid "Permissions" msgstr "უფლებები" -#: src/settings/RoomSettingsView.qml:84 +#: src/settings/RoomSettingsView.qml:82 #, kde-format msgctxt "@title" msgid "Profile" msgstr "პროფილი" -#: src/settings/RoomSettingsView.qml:95 +#: src/settings/RoomSettingsView.qml:93 #, kde-format msgctxt "@title" msgid "Advanced" @@ -6198,12 +6237,6 @@ msgctxt "@action:button" msgid "Hide" msgstr "დამალვა" -#: src/settings/ThreePIdCard.qml:64 -#, kde-format -msgctxt "@action:button" -msgid "Share" -msgstr "გაზიარება" - #: src/settings/ThreePIdCard.qml:69 #, kde-format msgctxt "@action:button" @@ -6667,7 +6700,9 @@ msgid "Jump to latest message" msgstr "უახლეს შეტყობინებებზე გადასვლა" #: src/timeline/TimelineView.qml:285 -#, kde-format +#, fuzzy, kde-format +#| msgid "Drag items here to share them" +msgctxt "@info:placeholder" msgid "Drag items here to share them" msgstr "გადმოათრიეთ საგნები აქ, მათ გასაზიარებლად" @@ -6679,6 +6714,12 @@ msgid_plural "%2 are typing" msgstr[0] "%2 კრეფს" msgstr[1] "%2 კრეფს" +#~ msgid "Share" +#~ msgstr "გაზიარება" + +#~ msgid "Attach an image or file" +#~ msgstr "გამოსახულების ან ფაილის მიბმა" + #~ msgctxt "text editing menu action" #~ msgid "Undo" #~ msgstr "დაბრუნება" @@ -6953,10 +6994,6 @@ msgstr[1] "%2 კრეფს" #~ msgid "Ban User" #~ msgstr "მომხმარებლის ბანი" -#~ msgctxt "@title" -#~ msgid "Security" -#~ msgstr "უსაფრთხოება" - #~ msgctxt "@title:group" #~ msgid "Invitations" #~ msgstr "მოსაწვევები" diff --git a/po/ko/neochat.po b/po/ko/neochat.po index 188b413a7..7e83e585b 100644 --- a/po/ko/neochat.po +++ b/po/ko/neochat.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: neochat\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2025-08-13 00:42+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2025-08-14 00:42+0000\n" "PO-Revision-Date: 2025-07-21 01:14+0200\n" "Last-Translator: Shinjo Park \n" "Language-Team: Korean \n" @@ -214,124 +214,128 @@ msgstr "%1(%2)" msgid "Open NeoChat" msgstr "NeoChat 열기" -#: src/app/qml/AccountMenu.qml:23 src/settings/AccountEditorPage.qml:119 +#: src/app/qml/AccountMenu.qml:22 src/settings/AccountEditorPage.qml:119 #, kde-format msgctxt "@action:button" msgid "Show QR Code" msgstr "QR 코드 표시" -#: src/app/qml/AccountMenu.qml:37 +#: src/app/qml/AccountMenu.qml:36 #, kde-format msgctxt "@action:inmenu" msgid "Switch Account" msgstr "계정 전환" -#: src/app/qml/AccountMenu.qml:46 +#: src/app/qml/AccountMenu.qml:45 #, fuzzy, kde-format #| msgid "Edit This Account" msgctxt "@action:inmenu" msgid "Edit This Account" msgstr "이 계정 편집" -#: src/app/qml/AccountMenu.qml:52 +#: src/app/qml/AccountMenu.qml:51 #, fuzzy, kde-format #| msgid "Notification Settings" msgctxt "@action:inmenu" msgid "Notification Settings" msgstr "알림 설정" -#: src/app/qml/AccountMenu.qml:60 +#: src/app/qml/AccountMenu.qml:59 #, fuzzy, kde-format #| msgid "Devices" msgctxt "@action:inmenu" msgid "Devices" msgstr "장치" -#: src/app/qml/AccountMenu.qml:68 +#: src/app/qml/AccountMenu.qml:67 #, fuzzy, kde-format #| msgid "Open Developer Tools" msgctxt "@action:inmenu" msgid "Open Developer Tools" msgstr "개발자 도구 열기" -#: src/app/qml/AccountMenu.qml:74 +#: src/app/qml/AccountMenu.qml:73 #, kde-format msgctxt "@title:window" msgid "Developer Tools" msgstr "개발자 도구" -#: src/app/qml/AccountMenu.qml:81 +#: src/app/qml/AccountMenu.qml:80 #, kde-format msgctxt "@action:inmenu" msgid "Open Secret Backup" msgstr "비밀 백업 열기" -#: src/app/qml/AccountMenu.qml:85 +#: src/app/qml/AccountMenu.qml:84 #, kde-format msgctxt "@title:window" msgid "Open Key Backup" msgstr "키 백업 열기" -#: src/app/qml/AccountMenu.qml:90 +#: src/app/qml/AccountMenu.qml:89 #, kde-format msgctxt "@action:inmenu" msgid "Verify This Device" msgstr "이 장치 확인" -#: src/app/qml/AccountMenu.qml:96 src/settings/DevicesPage.qml:45 +#: src/app/qml/AccountMenu.qml:95 src/settings/DevicesPage.qml:45 #, kde-format msgctxt "@title" msgid "Verification Request Sent" msgstr "확인 요청 전송됨" -#: src/app/qml/AccountMenu.qml:97 src/settings/DevicesPage.qml:46 +#: src/app/qml/AccountMenu.qml:96 src/settings/DevicesPage.qml:46 #, kde-format msgctxt "@info:label" msgid "To proceed, accept the verification request on another device." msgstr "계속 진행하려면 다른 장치에서 확인 요청을 수락하십시오." -#: src/app/qml/AccountMenu.qml:108 +#: src/app/qml/AccountMenu.qml:107 #, fuzzy, kde-format #| msgid "Logout…" msgctxt "@action:inmenu" msgid "Logout…" msgstr "로그아웃…" -#: src/app/qml/AccountSwitchDialog.qml:28 +#: src/app/qml/AccountSwitchDialog.qml:30 #, kde-format msgctxt "@title: dialog to switch between logged in accounts" msgid "Switch Account" msgstr "계정 전환" -#: src/app/qml/AccountSwitchDialog.qml:53 +#: src/app/qml/AccountSwitchDialog.qml:55 #, kde-format msgctxt "@button: login to or register a new account." msgid "Add Account" msgstr "계정 추가" -#: src/app/qml/AccountSwitchDialog.qml:56 -#, kde-format +#: src/app/qml/AccountSwitchDialog.qml:58 +#, fuzzy, kde-format +#| msgid "Log in or create a new account" +msgctxt "@info" msgid "Log in or create a new account" msgstr "기존 계정에 로그인하거나 새 계정 만들기" -#: src/app/qml/AccountSwitchDialog.qml:63 +#: src/app/qml/AccountSwitchDialog.qml:65 #, kde-format msgctxt "@title:window" msgid "Login" msgstr "로그인" -#: src/app/qml/AskDirectChatConfirmation.qml:20 +#: src/app/qml/AskDirectChatConfirmation.qml:18 #, kde-format msgctxt "@title:dialog" msgid "Start a chat" msgstr "대화 시작" -#: src/app/qml/AskDirectChatConfirmation.qml:23 -#, kde-format +#: src/app/qml/AskDirectChatConfirmation.qml:21 +#, fuzzy, kde-format +#| msgid "Do you want to start a chat with %1?" +msgctxt "@info" msgid "Do you want to start a chat with %1?" msgstr "%1 님과 대화를 시작하시겠습니까?" -#: src/app/qml/AskDirectChatConfirmation.qml:32 +#: src/app/qml/AskDirectChatConfirmation.qml:30 #, kde-format msgctxt "@action:button" msgid "Start Chat" @@ -536,7 +540,7 @@ msgctxt "@action:inmenu" msgid "Explore Rooms" msgstr "대화방 탐색" -#: src/app/qml/GlobalMenu.qml:53 src/app/qml/QuickSwitcher.qml:38 +#: src/app/qml/GlobalMenu.qml:53 src/app/qml/QuickSwitcher.qml:40 #: src/rooms/ExploreComponentMobile.qml:54 src/rooms/RoomListPage.qml:230 #: src/rooms/SpaceDrawer.qml:295 src/settings/SelectParentDialog.qml:142 #: src/spaces/SelectExistingRoomDialog.qml:44 @@ -760,7 +764,7 @@ msgctxt "@title:window" msgid "Session Verification" msgstr "세션 확인" -#: src/app/qml/Main.qml:335 src/app/qml/ShareAction.qml:66 +#: src/app/qml/Main.qml:335 src/app/qml/ShareAction.qml:70 #, kde-format msgctxt "@title" msgid "Share" @@ -892,6 +896,7 @@ msgid "Add option" msgstr "옵션 추가" #: src/app/qml/NotificationsView.qml:19 src/rooms/SpaceDrawer.qml:68 +#: src/settings/RoomSettingsView.qml:71 #, kde-format msgctxt "@title" msgid "Notifications" @@ -910,7 +915,9 @@ msgid "No Notifications" msgstr "알림 없음" #: src/app/qml/OpenFileDialog.qml:12 -#, kde-format +#, fuzzy, kde-format +#| msgid "Select a File" +msgctxt "@title:dialog" msgid "Select a File" msgstr "파일 선택" @@ -955,19 +962,19 @@ msgstr "인용문" msgid "Insert link" msgstr "링크 삽입" -#: src/app/qml/QuickSwitcher.qml:28 +#: src/app/qml/QuickSwitcher.qml:30 #, kde-format msgctxt "Placeholder message" msgid "No room found" msgstr "대화방을 찾을 수 없음" -#: src/app/qml/QuickSwitcher.qml:31 src/rooms/SpaceDrawer.qml:283 +#: src/app/qml/QuickSwitcher.qml:33 src/rooms/SpaceDrawer.qml:283 #, kde-format msgctxt "@action:button" msgid "Explore rooms" msgstr "대화방 탐색" -#: src/app/qml/ReasonDialog.qml:62 +#: src/app/qml/ReasonDialog.qml:60 #, kde-format msgctxt "@action" msgid "Cancel" @@ -991,28 +998,28 @@ msgctxt "@action:button" msgid "Ignore" msgstr "무시" -#: src/app/qml/RoomPage.qml:85 +#: src/app/qml/RoomPage.qml:84 #, fuzzy, kde-format #| msgid "NeoChat is offline. Please check your network connection." msgctxt "@info:status" msgid "NeoChat is offline. Please check your network connection." msgstr "NeoChat이 오프라인입니다. 네트워크 연결 상태를 확인하십시오." -#: src/app/qml/RoomPage.qml:140 +#: src/app/qml/RoomPage.qml:139 #, fuzzy, kde-format #| msgid "Welcome to NeoChat" msgctxt "@title" msgid "Welcome to NeoChat" msgstr "NeoChat에 오신 것을 환영합니다" -#: src/app/qml/RoomPage.qml:141 +#: src/app/qml/RoomPage.qml:140 #, fuzzy, kde-format #| msgid "Select or join a room to get started" msgctxt "@info:usagetip" msgid "Select or join a room to get started" msgstr "시작하려면 대화방을 선택하거나 입장하십시오" -#: src/app/qml/RoomPage.qml:208 +#: src/app/qml/RoomPage.qml:207 #, fuzzy, kde-format #| msgid "Message Source" msgctxt "@title:dialog" @@ -1069,75 +1076,82 @@ msgctxt "@action:button" msgid "Ok" msgstr "확인" -#: src/app/qml/ShareAction.qml:23 +#: src/app/qml/ShareAction.qml:24 src/settings/ThreePIdCard.qml:64 #, kde-format +msgctxt "@action:button" msgid "Share" msgstr "공유" -#: src/app/qml/ShareAction.qml:24 -#, kde-format +#: src/app/qml/ShareAction.qml:25 +#, fuzzy, kde-format +#| msgid "Share the selected media" +msgctxt "@info:tooltip" msgid "Share the selected media" msgstr "선택한 미디어 공유" -#: src/app/qml/ShareDialog.qml:37 -#, kde-format +#: src/app/qml/ShareDialog.qml:36 +#, fuzzy, kde-format +#| msgid "Sharing failed" +msgctxt "@info:status" msgid "Sharing failed" msgstr "공유 실패" #: src/app/qml/ShareDialog.qml:58 -#, kde-format +#, fuzzy, kde-format +#| msgid "Shared url for image is %1" +msgctxt "@info" msgid "Shared url for image is %1" msgstr "그림을 %1 URL로 공유했습니다" -#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:16 +#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:14 #, kde-format msgctxt "@title:window" msgid "Load your encrypted messages" msgstr "암호화된 메시지 불러오기" -#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:38 +#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:36 #, kde-format msgctxt "@info:status" msgid "Encryption keys restored." msgstr "암호화 키를 복원했습니다." -#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:50 +#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:48 #, kde-format msgctxt "@info:status" msgid "The security phrase was not correct." msgstr "암구호가 잘못되었습니다." -#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:56 +#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:54 #, kde-format msgctxt "@title" msgid "Unlock using Passphrase" msgstr "암구호로 잠금 해제" -#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:60 +#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:58 #, kde-format msgctxt "@info" msgid "If you have a backup passphrase for this account, enter it below." msgstr "이 계정의 백업 암구호가 있다면 아래에 입력하십시오." -#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:64 +#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:62 #, kde-format msgctxt "@label:textbox" msgid "Backup Password:" msgstr "백업 암호:" -#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:69 src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:104 +#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:67 src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:102 #, kde-format msgctxt "@action:button" msgid "Unlock" msgstr "잠금 해제" -#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:81 +#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:79 #, kde-format msgctxt "@title" msgid "Unlock using Security Key" msgstr "보안 키로 잠금 해제" -#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:85 +#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:83 #, kde-format msgctxt "@info" msgid "" @@ -1145,25 +1159,25 @@ msgid "" "a file." msgstr "이 계정의 보안 키가 있다면 아래에 입력하거나 파일로 업로드하십시오." -#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:89 +#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:87 #, kde-format msgctxt "@label:textbox" msgid "Security Key:" msgstr "보안 키:" -#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:94 +#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:92 #, kde-format msgctxt "@action:button" msgid "Upload from File" msgstr "파일에서 업로드" -#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:115 +#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:113 #, kde-format msgctxt "@title" msgid "Unlock from Cross-Signing" msgstr "교차 서명에서 잠금 해제" -#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:119 +#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:117 #, kde-format msgctxt "@info" msgid "" @@ -1173,7 +1187,7 @@ msgstr "" "이전에 이 장치를 검증한 적이 있다면, 아래에 있는 단추를 클릭해서 다른 장치에" "서 백업 키를 불러올 수 있습니다." -#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:124 +#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:122 #, kde-format msgctxt "@action:button" msgid "Request from other Devices" @@ -1530,27 +1544,36 @@ msgid "Quit" msgstr "끝내기" #: src/chatbar/AttachDialog.qml:29 -#, kde-format +#, fuzzy, kde-format +#| msgid "Choose local file" +msgctxt "@action:button" msgid "Choose local file" msgstr "로컬 파일 선택" #: src/chatbar/AttachDialog.qml:45 -#, kde-format +#, fuzzy, kde-format +#| msgid "Clipboard image" +msgctxt "@action:button" msgid "Clipboard image" msgstr "클립보드의 그림" -#: src/chatbar/ChatBar.qml:86 +#: src/chatbar/ChatBar.qml:86 src/messagecontent/ChatBarComponent.qml:165 #, kde-format +msgctxt "@action:button" msgid "Attach an image or file" msgstr "그림이나 파일 첨부" #: src/chatbar/ChatBar.qml:104 -#, kde-format +#, fuzzy, kde-format +#| msgid "Emojis & Stickers" +msgctxt "@action:button" msgid "Emojis & Stickers" msgstr "이모지와 스티커" #: src/chatbar/ChatBar.qml:121 -#, kde-format +#, fuzzy, kde-format +#| msgid "Send a Location" +msgctxt "@action:button" msgid "Send a Location" msgstr "위치 보내기" @@ -1561,7 +1584,9 @@ msgid "Create a Poll" msgstr "투표 만들기" #: src/chatbar/ChatBar.qml:151 -#, kde-format +#, fuzzy, kde-format +#| msgid "Send message" +msgctxt "@action:button" msgid "Send message" msgstr "메시지 보내기" @@ -1572,17 +1597,23 @@ msgid "The user you're replying to has left the room, and can't be notified." msgstr "" #: src/chatbar/ChatBar.qml:253 -#, kde-format +#, fuzzy, kde-format +#| msgid "Send an encrypted message…" +msgctxt "@placeholder" msgid "Send an encrypted message…" msgstr "암호화된 메시지 보내기…" #: src/chatbar/ChatBar.qml:253 -#, kde-format +#, fuzzy, kde-format +#| msgid "Set an attachment caption…" +msgctxt "@placeholder" msgid "Set an attachment caption…" msgstr "첨부 파일 캡션 설정…" #: src/chatbar/ChatBar.qml:253 -#, kde-format +#, fuzzy, kde-format +#| msgid "Send a message…" +msgctxt "@placeholder" msgid "Send a message…" msgstr "메시지 보내기…" @@ -3039,91 +3070,91 @@ msgctxt "'Lat' and 'Lon' as in Latitude and Longitude" msgid "Lat: %1, Lon: %2" msgstr "위도: %1, 경도: %2" -#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:23 +#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:21 #, kde-format msgctxt "@title" msgid "Create Room" msgstr "대화방 만들기" -#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:30 +#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:28 #, kde-format msgctxt "@action:button Create new room" msgid "Create" msgstr "만들기" -#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:47 +#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:45 #, kde-format msgctxt "@info:label" msgid "Private" msgstr "개인" -#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:48 +#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:46 #, kde-format msgctxt "@info:description" msgid "This room can only be joined with an invite." msgstr "이 대화방에는 초대를 받아야 입장할 수 있습니다." -#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:54 +#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:52 #, kde-format msgctxt "@info:label" msgid "Public" msgstr "공개" -#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:55 +#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:53 #, kde-format msgctxt "@info:description" msgid "This room can be found and joined by anyone." msgstr "이 대화방은 검색할 수 있으며 누구나 입장할 수 있습니다." -#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:62 +#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:60 #, kde-format msgctxt "@info:label Name of the room" msgid "Name:" msgstr "이름:" -#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:63 +#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:61 #, kde-format msgctxt "@info:placeholder Placeholder for room name" msgid "New Room" msgstr "새 대화방" -#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:68 +#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:66 #, kde-format msgctxt "@info:label Address or alias to refer to the room by" msgid "Address:" msgstr "주소:" -#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:69 +#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:67 #, kde-format msgctxt "@info:placeholder Placeholder address for the room" msgid "new-room" msgstr "새-대화방" -#: src/libneochat/qml/CreateSpaceDialog.qml:23 +#: src/libneochat/qml/CreateSpaceDialog.qml:21 #, kde-format msgctxt "@title" msgid "Create a Space" msgstr "스페이스 만들기" -#: src/libneochat/qml/CreateSpaceDialog.qml:32 +#: src/libneochat/qml/CreateSpaceDialog.qml:30 #, kde-format msgctxt "@action:button Create new space" msgid "Create" msgstr "만들기" -#: src/libneochat/qml/CreateSpaceDialog.qml:47 +#: src/libneochat/qml/CreateSpaceDialog.qml:45 #, kde-format msgctxt "@info:label Name of the space" msgid "Name:" msgstr "이름:" -#: src/libneochat/qml/CreateSpaceDialog.qml:48 +#: src/libneochat/qml/CreateSpaceDialog.qml:46 #, kde-format msgctxt "@info:placeholder" msgid "New Space" msgstr "새 스페이스" -#: src/libneochat/qml/CreateSpaceDialog.qml:60 +#: src/libneochat/qml/CreateSpaceDialog.qml:58 #: src/spaces/SelectExistingRoomDialog.qml:149 #, kde-format msgctxt "" @@ -3483,12 +3514,6 @@ msgstr "설정" msgid "%1 started a user verification" msgstr "%1 님이 사용자 확인을 시작함" -#: src/messagecontent/ChatBarComponent.qml:165 -#, kde-format -msgctxt "@action:button" -msgid "Attach an image or file" -msgstr "그림이나 파일 첨부" - #: src/messagecontent/ChatBarComponent.qml:179 #, kde-format msgctxt "@action:button" @@ -5406,7 +5431,6 @@ msgid "Export Keys" msgstr "키 내보내기" #: src/settings/NeoChatSettingsView.qml:22 src/settings/RoomGeneralPage.qml:22 -#: src/settings/RoomSettingsView.qml:39 #, kde-format msgid "General" msgstr "일반" @@ -5416,7 +5440,7 @@ msgstr "일반" msgid "Appearance" msgstr "모양" -#: src/settings/NeoChatSettingsView.qml:39 src/settings/RoomSettingsView.qml:73 +#: src/settings/NeoChatSettingsView.qml:39 #, kde-format msgid "Notifications" msgstr "알림" @@ -5841,7 +5865,7 @@ msgid "" "You need to upgrade this room to a newer version to enable this setting." msgstr "이 설정을 활성화하려면 대화방을 새로운 버전으로 업그레이드해야 합니다." -#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:22 src/settings/RoomSettingsView.qml:51 +#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:22 #, kde-format msgid "Security" msgstr "보안" @@ -5986,30 +6010,45 @@ msgid "" msgstr "" "새 구성원은 대화방에 입장한 시점 이후의 메시지 과거 기록을 볼 수 있습니다." -#: src/settings/RoomSettingsView.qml:28 +#: src/settings/RoomSettingsView.qml:26 #, kde-format msgctxt "@title:window" msgid "Space Settings" msgstr "스페이스 설정" -#: src/settings/RoomSettingsView.qml:30 +#: src/settings/RoomSettingsView.qml:28 #, kde-format msgctxt "@title:window" msgid "Room Settings" msgstr "대화방 설정" -#: src/settings/RoomSettingsView.qml:62 +#: src/settings/RoomSettingsView.qml:37 +#, fuzzy, kde-format +#| msgid "General" +msgctxt "@title" +msgid "General" +msgstr "일반" + +#: src/settings/RoomSettingsView.qml:49 #, kde-format +msgctxt "@title" +msgid "Security" +msgstr "보안" + +#: src/settings/RoomSettingsView.qml:60 +#, fuzzy, kde-format +#| msgid "Permissions" +msgctxt "@title" msgid "Permissions" msgstr "권한" -#: src/settings/RoomSettingsView.qml:84 +#: src/settings/RoomSettingsView.qml:82 #, kde-format msgctxt "@title" msgid "Profile" msgstr "프로필" -#: src/settings/RoomSettingsView.qml:95 +#: src/settings/RoomSettingsView.qml:93 #, kde-format msgctxt "@title" msgid "Advanced" @@ -6164,12 +6203,6 @@ msgctxt "@action:button" msgid "Hide" msgstr "숨기기" -#: src/settings/ThreePIdCard.qml:64 -#, kde-format -msgctxt "@action:button" -msgid "Share" -msgstr "공유" - #: src/settings/ThreePIdCard.qml:69 #, kde-format msgctxt "@action:button" @@ -6629,7 +6662,9 @@ msgid "Jump to latest message" msgstr "최신 메시지로 이동" #: src/timeline/TimelineView.qml:285 -#, kde-format +#, fuzzy, kde-format +#| msgid "Drag items here to share them" +msgctxt "@info:placeholder" msgid "Drag items here to share them" msgstr "공유할 항목을 여기에 드래그" @@ -6640,6 +6675,12 @@ msgid "%2 is typing" msgid_plural "%2 are typing" msgstr[0] "%2 님이 메시지를 입력하는 중" +#~ msgid "Share" +#~ msgstr "공유" + +#~ msgid "Attach an image or file" +#~ msgstr "그림이나 파일 첨부" + #~ msgctxt "text editing menu action" #~ msgid "Undo" #~ msgstr "실행 취소" @@ -6918,10 +6959,6 @@ msgstr[0] "%2 님이 메시지를 입력하는 중" #~ msgid "Ban User" #~ msgstr "사용자 차단" -#~ msgctxt "@title" -#~ msgid "Security" -#~ msgstr "보안" - #, fuzzy #~| msgid "Accept Invitation" #~ msgctxt "@title:group" diff --git a/po/lt/neochat.po b/po/lt/neochat.po index 94bfa501e..8d1cc2daa 100644 --- a/po/lt/neochat.po +++ b/po/lt/neochat.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: neochat\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2025-08-13 00:42+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2025-08-14 00:42+0000\n" "PO-Revision-Date: 2023-02-25 01:00+0000\n" "Last-Translator: Automatically generated\n" "Language-Team: none\n" @@ -215,119 +215,121 @@ msgstr "" msgid "Open NeoChat" msgstr "" -#: src/app/qml/AccountMenu.qml:23 src/settings/AccountEditorPage.qml:119 +#: src/app/qml/AccountMenu.qml:22 src/settings/AccountEditorPage.qml:119 #, kde-format msgctxt "@action:button" msgid "Show QR Code" msgstr "" -#: src/app/qml/AccountMenu.qml:37 +#: src/app/qml/AccountMenu.qml:36 #, kde-format msgctxt "@action:inmenu" msgid "Switch Account" msgstr "" -#: src/app/qml/AccountMenu.qml:46 +#: src/app/qml/AccountMenu.qml:45 #, kde-format msgctxt "@action:inmenu" msgid "Edit This Account" msgstr "" -#: src/app/qml/AccountMenu.qml:52 +#: src/app/qml/AccountMenu.qml:51 #, kde-format msgctxt "@action:inmenu" msgid "Notification Settings" msgstr "" -#: src/app/qml/AccountMenu.qml:60 +#: src/app/qml/AccountMenu.qml:59 #, kde-format msgctxt "@action:inmenu" msgid "Devices" msgstr "" -#: src/app/qml/AccountMenu.qml:68 +#: src/app/qml/AccountMenu.qml:67 #, kde-format msgctxt "@action:inmenu" msgid "Open Developer Tools" msgstr "" -#: src/app/qml/AccountMenu.qml:74 +#: src/app/qml/AccountMenu.qml:73 #, kde-format msgctxt "@title:window" msgid "Developer Tools" msgstr "" -#: src/app/qml/AccountMenu.qml:81 +#: src/app/qml/AccountMenu.qml:80 #, kde-format msgctxt "@action:inmenu" msgid "Open Secret Backup" msgstr "" -#: src/app/qml/AccountMenu.qml:85 +#: src/app/qml/AccountMenu.qml:84 #, kde-format msgctxt "@title:window" msgid "Open Key Backup" msgstr "" -#: src/app/qml/AccountMenu.qml:90 +#: src/app/qml/AccountMenu.qml:89 #, kde-format msgctxt "@action:inmenu" msgid "Verify This Device" msgstr "" -#: src/app/qml/AccountMenu.qml:96 src/settings/DevicesPage.qml:45 +#: src/app/qml/AccountMenu.qml:95 src/settings/DevicesPage.qml:45 #, kde-format msgctxt "@title" msgid "Verification Request Sent" msgstr "" -#: src/app/qml/AccountMenu.qml:97 src/settings/DevicesPage.qml:46 +#: src/app/qml/AccountMenu.qml:96 src/settings/DevicesPage.qml:46 #, kde-format msgctxt "@info:label" msgid "To proceed, accept the verification request on another device." msgstr "" -#: src/app/qml/AccountMenu.qml:108 +#: src/app/qml/AccountMenu.qml:107 #, kde-format msgctxt "@action:inmenu" msgid "Logout…" msgstr "" -#: src/app/qml/AccountSwitchDialog.qml:28 +#: src/app/qml/AccountSwitchDialog.qml:30 #, kde-format msgctxt "@title: dialog to switch between logged in accounts" msgid "Switch Account" msgstr "" -#: src/app/qml/AccountSwitchDialog.qml:53 +#: src/app/qml/AccountSwitchDialog.qml:55 #, kde-format msgctxt "@button: login to or register a new account." msgid "Add Account" msgstr "" -#: src/app/qml/AccountSwitchDialog.qml:56 +#: src/app/qml/AccountSwitchDialog.qml:58 #, kde-format +msgctxt "@info" msgid "Log in or create a new account" msgstr "" -#: src/app/qml/AccountSwitchDialog.qml:63 +#: src/app/qml/AccountSwitchDialog.qml:65 #, kde-format msgctxt "@title:window" msgid "Login" msgstr "" -#: src/app/qml/AskDirectChatConfirmation.qml:20 +#: src/app/qml/AskDirectChatConfirmation.qml:18 #, kde-format msgctxt "@title:dialog" msgid "Start a chat" msgstr "" -#: src/app/qml/AskDirectChatConfirmation.qml:23 +#: src/app/qml/AskDirectChatConfirmation.qml:21 #, kde-format +msgctxt "@info" msgid "Do you want to start a chat with %1?" msgstr "" -#: src/app/qml/AskDirectChatConfirmation.qml:32 +#: src/app/qml/AskDirectChatConfirmation.qml:30 #, kde-format msgctxt "@action:button" msgid "Start Chat" @@ -530,7 +532,7 @@ msgctxt "@action:inmenu" msgid "Explore Rooms" msgstr "" -#: src/app/qml/GlobalMenu.qml:53 src/app/qml/QuickSwitcher.qml:38 +#: src/app/qml/GlobalMenu.qml:53 src/app/qml/QuickSwitcher.qml:40 #: src/rooms/ExploreComponentMobile.qml:54 src/rooms/RoomListPage.qml:230 #: src/rooms/SpaceDrawer.qml:295 src/settings/SelectParentDialog.qml:142 #: src/spaces/SelectExistingRoomDialog.qml:44 @@ -752,7 +754,7 @@ msgctxt "@title:window" msgid "Session Verification" msgstr "" -#: src/app/qml/Main.qml:335 src/app/qml/ShareAction.qml:66 +#: src/app/qml/Main.qml:335 src/app/qml/ShareAction.qml:70 #, kde-format msgctxt "@title" msgid "Share" @@ -884,6 +886,7 @@ msgid "Add option" msgstr "" #: src/app/qml/NotificationsView.qml:19 src/rooms/SpaceDrawer.qml:68 +#: src/settings/RoomSettingsView.qml:71 #, kde-format msgctxt "@title" msgid "Notifications" @@ -903,6 +906,7 @@ msgstr "" #: src/app/qml/OpenFileDialog.qml:12 #, kde-format +msgctxt "@title:dialog" msgid "Select a File" msgstr "" @@ -947,19 +951,19 @@ msgstr "" msgid "Insert link" msgstr "" -#: src/app/qml/QuickSwitcher.qml:28 +#: src/app/qml/QuickSwitcher.qml:30 #, kde-format msgctxt "Placeholder message" msgid "No room found" msgstr "" -#: src/app/qml/QuickSwitcher.qml:31 src/rooms/SpaceDrawer.qml:283 +#: src/app/qml/QuickSwitcher.qml:33 src/rooms/SpaceDrawer.qml:283 #, kde-format msgctxt "@action:button" msgid "Explore rooms" msgstr "" -#: src/app/qml/ReasonDialog.qml:62 +#: src/app/qml/ReasonDialog.qml:60 #, kde-format msgctxt "@action" msgid "Cancel" @@ -983,25 +987,25 @@ msgctxt "@action:button" msgid "Ignore" msgstr "" -#: src/app/qml/RoomPage.qml:85 +#: src/app/qml/RoomPage.qml:84 #, kde-format msgctxt "@info:status" msgid "NeoChat is offline. Please check your network connection." msgstr "" -#: src/app/qml/RoomPage.qml:140 +#: src/app/qml/RoomPage.qml:139 #, kde-format msgctxt "@title" msgid "Welcome to NeoChat" msgstr "" -#: src/app/qml/RoomPage.qml:141 +#: src/app/qml/RoomPage.qml:140 #, kde-format msgctxt "@info:usagetip" msgid "Select or join a room to get started" msgstr "" -#: src/app/qml/RoomPage.qml:208 +#: src/app/qml/RoomPage.qml:207 #, kde-format msgctxt "@title:dialog" msgid "Message Source" @@ -1056,75 +1060,79 @@ msgctxt "@action:button" msgid "Ok" msgstr "" -#: src/app/qml/ShareAction.qml:23 +#: src/app/qml/ShareAction.qml:24 src/settings/ThreePIdCard.qml:64 #, kde-format +msgctxt "@action:button" msgid "Share" msgstr "" -#: src/app/qml/ShareAction.qml:24 +#: src/app/qml/ShareAction.qml:25 #, kde-format +msgctxt "@info:tooltip" msgid "Share the selected media" msgstr "" -#: src/app/qml/ShareDialog.qml:37 +#: src/app/qml/ShareDialog.qml:36 #, kde-format +msgctxt "@info:status" msgid "Sharing failed" msgstr "" #: src/app/qml/ShareDialog.qml:58 #, kde-format +msgctxt "@info" msgid "Shared url for image is %1" msgstr "" -#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:16 +#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:14 #, kde-format msgctxt "@title:window" msgid "Load your encrypted messages" msgstr "" -#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:38 +#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:36 #, kde-format msgctxt "@info:status" msgid "Encryption keys restored." msgstr "" -#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:50 +#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:48 #, kde-format msgctxt "@info:status" msgid "The security phrase was not correct." msgstr "" -#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:56 +#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:54 #, kde-format msgctxt "@title" msgid "Unlock using Passphrase" msgstr "" -#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:60 +#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:58 #, kde-format msgctxt "@info" msgid "If you have a backup passphrase for this account, enter it below." msgstr "" -#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:64 +#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:62 #, kde-format msgctxt "@label:textbox" msgid "Backup Password:" msgstr "" -#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:69 src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:104 +#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:67 src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:102 #, kde-format msgctxt "@action:button" msgid "Unlock" msgstr "" -#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:81 +#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:79 #, kde-format msgctxt "@title" msgid "Unlock using Security Key" msgstr "" -#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:85 +#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:83 #, kde-format msgctxt "@info" msgid "" @@ -1132,25 +1140,25 @@ msgid "" "a file." msgstr "" -#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:89 +#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:87 #, kde-format msgctxt "@label:textbox" msgid "Security Key:" msgstr "" -#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:94 +#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:92 #, kde-format msgctxt "@action:button" msgid "Upload from File" msgstr "" -#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:115 +#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:113 #, kde-format msgctxt "@title" msgid "Unlock from Cross-Signing" msgstr "" -#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:119 +#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:117 #, kde-format msgctxt "@info" msgid "" @@ -1158,7 +1166,7 @@ msgid "" "key from other devices by clicking the button below." msgstr "" -#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:124 +#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:122 #, kde-format msgctxt "@action:button" msgid "Request from other Devices" @@ -1515,26 +1523,31 @@ msgstr "" #: src/chatbar/AttachDialog.qml:29 #, kde-format +msgctxt "@action:button" msgid "Choose local file" msgstr "" #: src/chatbar/AttachDialog.qml:45 #, kde-format +msgctxt "@action:button" msgid "Clipboard image" msgstr "" -#: src/chatbar/ChatBar.qml:86 +#: src/chatbar/ChatBar.qml:86 src/messagecontent/ChatBarComponent.qml:165 #, kde-format +msgctxt "@action:button" msgid "Attach an image or file" msgstr "" #: src/chatbar/ChatBar.qml:104 #, kde-format +msgctxt "@action:button" msgid "Emojis & Stickers" msgstr "" #: src/chatbar/ChatBar.qml:121 #, kde-format +msgctxt "@action:button" msgid "Send a Location" msgstr "" @@ -1546,6 +1559,7 @@ msgstr "" #: src/chatbar/ChatBar.qml:151 #, kde-format +msgctxt "@action:button" msgid "Send message" msgstr "" @@ -1557,16 +1571,19 @@ msgstr "" #: src/chatbar/ChatBar.qml:253 #, kde-format +msgctxt "@placeholder" msgid "Send an encrypted message…" msgstr "" #: src/chatbar/ChatBar.qml:253 #, kde-format +msgctxt "@placeholder" msgid "Set an attachment caption…" msgstr "" #: src/chatbar/ChatBar.qml:253 #, kde-format +msgctxt "@placeholder" msgid "Send a message…" msgstr "" @@ -3012,91 +3029,91 @@ msgctxt "'Lat' and 'Lon' as in Latitude and Longitude" msgid "Lat: %1, Lon: %2" msgstr "" -#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:23 +#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:21 #, kde-format msgctxt "@title" msgid "Create Room" msgstr "" -#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:30 +#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:28 #, kde-format msgctxt "@action:button Create new room" msgid "Create" msgstr "" -#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:47 +#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:45 #, kde-format msgctxt "@info:label" msgid "Private" msgstr "" -#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:48 +#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:46 #, kde-format msgctxt "@info:description" msgid "This room can only be joined with an invite." msgstr "" -#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:54 +#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:52 #, kde-format msgctxt "@info:label" msgid "Public" msgstr "" -#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:55 +#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:53 #, kde-format msgctxt "@info:description" msgid "This room can be found and joined by anyone." msgstr "" -#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:62 +#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:60 #, kde-format msgctxt "@info:label Name of the room" msgid "Name:" msgstr "" -#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:63 +#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:61 #, kde-format msgctxt "@info:placeholder Placeholder for room name" msgid "New Room" msgstr "" -#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:68 +#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:66 #, kde-format msgctxt "@info:label Address or alias to refer to the room by" msgid "Address:" msgstr "" -#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:69 +#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:67 #, kde-format msgctxt "@info:placeholder Placeholder address for the room" msgid "new-room" msgstr "" -#: src/libneochat/qml/CreateSpaceDialog.qml:23 +#: src/libneochat/qml/CreateSpaceDialog.qml:21 #, kde-format msgctxt "@title" msgid "Create a Space" msgstr "" -#: src/libneochat/qml/CreateSpaceDialog.qml:32 +#: src/libneochat/qml/CreateSpaceDialog.qml:30 #, kde-format msgctxt "@action:button Create new space" msgid "Create" msgstr "" -#: src/libneochat/qml/CreateSpaceDialog.qml:47 +#: src/libneochat/qml/CreateSpaceDialog.qml:45 #, kde-format msgctxt "@info:label Name of the space" msgid "Name:" msgstr "" -#: src/libneochat/qml/CreateSpaceDialog.qml:48 +#: src/libneochat/qml/CreateSpaceDialog.qml:46 #, kde-format msgctxt "@info:placeholder" msgid "New Space" msgstr "" -#: src/libneochat/qml/CreateSpaceDialog.qml:60 +#: src/libneochat/qml/CreateSpaceDialog.qml:58 #: src/spaces/SelectExistingRoomDialog.qml:149 #, kde-format msgctxt "" @@ -3451,12 +3468,6 @@ msgstr "" msgid "%1 started a user verification" msgstr "" -#: src/messagecontent/ChatBarComponent.qml:165 -#, kde-format -msgctxt "@action:button" -msgid "Attach an image or file" -msgstr "" - #: src/messagecontent/ChatBarComponent.qml:179 #, kde-format msgctxt "@action:button" @@ -5371,7 +5382,6 @@ msgid "Export Keys" msgstr "" #: src/settings/NeoChatSettingsView.qml:22 src/settings/RoomGeneralPage.qml:22 -#: src/settings/RoomSettingsView.qml:39 #, kde-format msgid "General" msgstr "" @@ -5381,7 +5391,7 @@ msgstr "" msgid "Appearance" msgstr "" -#: src/settings/NeoChatSettingsView.qml:39 src/settings/RoomSettingsView.qml:73 +#: src/settings/NeoChatSettingsView.qml:39 #, kde-format msgid "Notifications" msgstr "" @@ -5806,7 +5816,7 @@ msgid "" "You need to upgrade this room to a newer version to enable this setting." msgstr "" -#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:22 src/settings/RoomSettingsView.qml:51 +#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:22 #, kde-format msgid "Security" msgstr "" @@ -5949,30 +5959,43 @@ msgid "" "New members can view the message history from the point they joined the room." msgstr "" -#: src/settings/RoomSettingsView.qml:28 +#: src/settings/RoomSettingsView.qml:26 #, kde-format msgctxt "@title:window" msgid "Space Settings" msgstr "" -#: src/settings/RoomSettingsView.qml:30 +#: src/settings/RoomSettingsView.qml:28 #, kde-format msgctxt "@title:window" msgid "Room Settings" msgstr "" -#: src/settings/RoomSettingsView.qml:62 +#: src/settings/RoomSettingsView.qml:37 #, kde-format +msgctxt "@title" +msgid "General" +msgstr "" + +#: src/settings/RoomSettingsView.qml:49 +#, kde-format +msgctxt "@title" +msgid "Security" +msgstr "" + +#: src/settings/RoomSettingsView.qml:60 +#, kde-format +msgctxt "@title" msgid "Permissions" msgstr "" -#: src/settings/RoomSettingsView.qml:84 +#: src/settings/RoomSettingsView.qml:82 #, kde-format msgctxt "@title" msgid "Profile" msgstr "" -#: src/settings/RoomSettingsView.qml:95 +#: src/settings/RoomSettingsView.qml:93 #, kde-format msgctxt "@title" msgid "Advanced" @@ -6123,12 +6146,6 @@ msgctxt "@action:button" msgid "Hide" msgstr "" -#: src/settings/ThreePIdCard.qml:64 -#, kde-format -msgctxt "@action:button" -msgid "Share" -msgstr "" - #: src/settings/ThreePIdCard.qml:69 #, kde-format msgctxt "@action:button" @@ -6591,6 +6608,7 @@ msgstr "" #: src/timeline/TimelineView.qml:285 #, kde-format +msgctxt "@info:placeholder" msgid "Drag items here to share them" msgstr "" diff --git a/po/lv/neochat.po b/po/lv/neochat.po index 27d8cecec..ffd271295 100644 --- a/po/lv/neochat.po +++ b/po/lv/neochat.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: neochat\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2025-08-13 00:42+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2025-08-14 00:42+0000\n" "PO-Revision-Date: 2025-06-18 18:48+0300\n" "Last-Translator: Toms Trasuns \n" "Language-Team: Latvian \n" @@ -216,125 +216,129 @@ msgstr "%1 (%2)" msgid "Open NeoChat" msgstr "Atvērt „NeoChat“" -#: src/app/qml/AccountMenu.qml:23 src/settings/AccountEditorPage.qml:119 +#: src/app/qml/AccountMenu.qml:22 src/settings/AccountEditorPage.qml:119 #, kde-format msgctxt "@action:button" msgid "Show QR Code" msgstr "Rādīt kvadrātkodu" -#: src/app/qml/AccountMenu.qml:37 +#: src/app/qml/AccountMenu.qml:36 #, fuzzy, kde-format #| msgid "Switch Account" msgctxt "@action:inmenu" msgid "Switch Account" msgstr "Pārslēgties starp kontiem" -#: src/app/qml/AccountMenu.qml:46 +#: src/app/qml/AccountMenu.qml:45 #, fuzzy, kde-format #| msgid "Edit This Account" msgctxt "@action:inmenu" msgid "Edit This Account" msgstr "Rediģēt šo kontu" -#: src/app/qml/AccountMenu.qml:52 +#: src/app/qml/AccountMenu.qml:51 #, fuzzy, kde-format #| msgid "Notification Settings" msgctxt "@action:inmenu" msgid "Notification Settings" msgstr "Paziņojumu iestatījumi" -#: src/app/qml/AccountMenu.qml:60 +#: src/app/qml/AccountMenu.qml:59 #, fuzzy, kde-format #| msgid "Devices" msgctxt "@action:inmenu" msgid "Devices" msgstr "Ierīces" -#: src/app/qml/AccountMenu.qml:68 +#: src/app/qml/AccountMenu.qml:67 #, fuzzy, kde-format #| msgid "Open Developer Tools" msgctxt "@action:inmenu" msgid "Open Developer Tools" msgstr "Atvērt rīkus izstrādātājiem" -#: src/app/qml/AccountMenu.qml:74 +#: src/app/qml/AccountMenu.qml:73 #, kde-format msgctxt "@title:window" msgid "Developer Tools" msgstr "Rīki izstrādātājiem" -#: src/app/qml/AccountMenu.qml:81 +#: src/app/qml/AccountMenu.qml:80 #, kde-format msgctxt "@action:inmenu" msgid "Open Secret Backup" msgstr "Atvērt slepeno rezervi" -#: src/app/qml/AccountMenu.qml:85 +#: src/app/qml/AccountMenu.qml:84 #, kde-format msgctxt "@title:window" msgid "Open Key Backup" msgstr "Atvērt atslēgas rezervi" -#: src/app/qml/AccountMenu.qml:90 +#: src/app/qml/AccountMenu.qml:89 #, kde-format msgctxt "@action:inmenu" msgid "Verify This Device" msgstr "Verificēt šo ierīci" -#: src/app/qml/AccountMenu.qml:96 src/settings/DevicesPage.qml:45 +#: src/app/qml/AccountMenu.qml:95 src/settings/DevicesPage.qml:45 #, kde-format msgctxt "@title" msgid "Verification Request Sent" msgstr "Ir nosūtīts verifikācijas pieprasījums" -#: src/app/qml/AccountMenu.qml:97 src/settings/DevicesPage.qml:46 +#: src/app/qml/AccountMenu.qml:96 src/settings/DevicesPage.qml:46 #, kde-format msgctxt "@info:label" msgid "To proceed, accept the verification request on another device." msgstr "Lai turpinātu, otrā ierīcē apstipriniet verifikācijas pieprasījumu." -#: src/app/qml/AccountMenu.qml:108 +#: src/app/qml/AccountMenu.qml:107 #, fuzzy, kde-format #| msgid "Logout" msgctxt "@action:inmenu" msgid "Logout…" msgstr "Izrakstīties" -#: src/app/qml/AccountSwitchDialog.qml:28 +#: src/app/qml/AccountSwitchDialog.qml:30 #, kde-format msgctxt "@title: dialog to switch between logged in accounts" msgid "Switch Account" msgstr "Pārslēgties starp kontiem" -#: src/app/qml/AccountSwitchDialog.qml:53 +#: src/app/qml/AccountSwitchDialog.qml:55 #, kde-format msgctxt "@button: login to or register a new account." msgid "Add Account" msgstr "Pievienot kontu" -#: src/app/qml/AccountSwitchDialog.qml:56 -#, kde-format +#: src/app/qml/AccountSwitchDialog.qml:58 +#, fuzzy, kde-format +#| msgid "Log in or create a new account" +msgctxt "@info" msgid "Log in or create a new account" msgstr "Ierakstīties vai izveidot jaunu kontu" -#: src/app/qml/AccountSwitchDialog.qml:63 +#: src/app/qml/AccountSwitchDialog.qml:65 #, kde-format msgctxt "@title:window" msgid "Login" msgstr "Ierakstīšanās" -#: src/app/qml/AskDirectChatConfirmation.qml:20 +#: src/app/qml/AskDirectChatConfirmation.qml:18 #, kde-format msgctxt "@title:dialog" msgid "Start a chat" msgstr "Uzsākt tērzēšanu" -#: src/app/qml/AskDirectChatConfirmation.qml:23 -#, kde-format +#: src/app/qml/AskDirectChatConfirmation.qml:21 +#, fuzzy, kde-format +#| msgid "Do you want to start a chat with %1?" +msgctxt "@info" msgid "Do you want to start a chat with %1?" msgstr "Vai vēlaties uzsākt tērzēšanu ar „%1“?" -#: src/app/qml/AskDirectChatConfirmation.qml:32 +#: src/app/qml/AskDirectChatConfirmation.qml:30 #, kde-format msgctxt "@action:button" msgid "Start Chat" @@ -541,7 +545,7 @@ msgctxt "@action:inmenu" msgid "Explore Rooms" msgstr "Izpētīt istabas" -#: src/app/qml/GlobalMenu.qml:53 src/app/qml/QuickSwitcher.qml:38 +#: src/app/qml/GlobalMenu.qml:53 src/app/qml/QuickSwitcher.qml:40 #: src/rooms/ExploreComponentMobile.qml:54 src/rooms/RoomListPage.qml:230 #: src/rooms/SpaceDrawer.qml:295 src/settings/SelectParentDialog.qml:142 #: src/spaces/SelectExistingRoomDialog.qml:44 @@ -767,7 +771,7 @@ msgctxt "@title:window" msgid "Session Verification" msgstr "Sesijas verifikācija" -#: src/app/qml/Main.qml:335 src/app/qml/ShareAction.qml:66 +#: src/app/qml/Main.qml:335 src/app/qml/ShareAction.qml:70 #, kde-format msgctxt "@title" msgid "Share" @@ -899,6 +903,7 @@ msgid "Add option" msgstr "Pievienot opciju" #: src/app/qml/NotificationsView.qml:19 src/rooms/SpaceDrawer.qml:68 +#: src/settings/RoomSettingsView.qml:71 #, kde-format msgctxt "@title" msgid "Notifications" @@ -917,7 +922,9 @@ msgid "No Notifications" msgstr "Nav paziņojumu" #: src/app/qml/OpenFileDialog.qml:12 -#, kde-format +#, fuzzy, kde-format +#| msgid "Select a File" +msgctxt "@title:dialog" msgid "Select a File" msgstr "Atlasīt datni" @@ -962,19 +969,19 @@ msgstr "Citāts" msgid "Insert link" msgstr "Ievietot saiti" -#: src/app/qml/QuickSwitcher.qml:28 +#: src/app/qml/QuickSwitcher.qml:30 #, kde-format msgctxt "Placeholder message" msgid "No room found" msgstr "Neviena istaba nav atrasta" -#: src/app/qml/QuickSwitcher.qml:31 src/rooms/SpaceDrawer.qml:283 +#: src/app/qml/QuickSwitcher.qml:33 src/rooms/SpaceDrawer.qml:283 #, kde-format msgctxt "@action:button" msgid "Explore rooms" msgstr "Izpētīt istabas" -#: src/app/qml/ReasonDialog.qml:62 +#: src/app/qml/ReasonDialog.qml:60 #, kde-format msgctxt "@action" msgid "Cancel" @@ -998,28 +1005,28 @@ msgctxt "@action:button" msgid "Ignore" msgstr "Ignorēt" -#: src/app/qml/RoomPage.qml:85 +#: src/app/qml/RoomPage.qml:84 #, fuzzy, kde-format #| msgid "NeoChat is offline. Please check your network connection." msgctxt "@info:status" msgid "NeoChat is offline. Please check your network connection." msgstr "„NeoChat“ darbojas nesaistē. Pārbaudīt tīkla savienojumu." -#: src/app/qml/RoomPage.qml:140 +#: src/app/qml/RoomPage.qml:139 #, fuzzy, kde-format #| msgid "Welcome to NeoChat" msgctxt "@title" msgid "Welcome to NeoChat" msgstr "Laipni lūgti „NeoChat“ programmā!" -#: src/app/qml/RoomPage.qml:141 +#: src/app/qml/RoomPage.qml:140 #, fuzzy, kde-format #| msgid "Select or join a room to get started" msgctxt "@info:usagetip" msgid "Select or join a room to get started" msgstr "Lai sāktu, atlasiet vai pievienojieties istabai" -#: src/app/qml/RoomPage.qml:208 +#: src/app/qml/RoomPage.qml:207 #, fuzzy, kde-format #| msgid "Message Source" msgctxt "@title:dialog" @@ -1076,75 +1083,82 @@ msgctxt "@action:button" msgid "Ok" msgstr "Labi" -#: src/app/qml/ShareAction.qml:23 +#: src/app/qml/ShareAction.qml:24 src/settings/ThreePIdCard.qml:64 #, kde-format +msgctxt "@action:button" msgid "Share" msgstr "Kopīgot" -#: src/app/qml/ShareAction.qml:24 -#, kde-format +#: src/app/qml/ShareAction.qml:25 +#, fuzzy, kde-format +#| msgid "Share the selected media" +msgctxt "@info:tooltip" msgid "Share the selected media" msgstr "Kopīgot atlasīto multividi" -#: src/app/qml/ShareDialog.qml:37 -#, kde-format +#: src/app/qml/ShareDialog.qml:36 +#, fuzzy, kde-format +#| msgid "Sharing failed" +msgctxt "@info:status" msgid "Sharing failed" msgstr "Kopīgošana neizdevās" #: src/app/qml/ShareDialog.qml:58 -#, kde-format +#, fuzzy, kde-format +#| msgid "Shared url for image is %1" +msgctxt "@info" msgid "Shared url for image is %1" msgstr "Kopīgotā URL attēlam ir %1" -#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:16 +#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:14 #, kde-format msgctxt "@title:window" msgid "Load your encrypted messages" msgstr "Ielādēt šifrētās ziņas" -#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:38 +#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:36 #, kde-format msgctxt "@info:status" msgid "Encryption keys restored." msgstr "Šifrēšanas atslēgas ir atjaunotas." -#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:50 +#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:48 #, kde-format msgctxt "@info:status" msgid "The security phrase was not correct." msgstr "Drošības frāze ir nepareiza." -#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:56 +#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:54 #, kde-format msgctxt "@title" msgid "Unlock using Passphrase" msgstr "Atbloķēt, izmantojot paroli" -#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:60 +#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:58 #, kde-format msgctxt "@info" msgid "If you have a backup passphrase for this account, enter it below." msgstr "Ja jums ir rezerves parole šim kontam, ievadiet to te." -#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:64 +#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:62 #, kde-format msgctxt "@label:textbox" msgid "Backup Password:" msgstr "Rezerves parole:" -#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:69 src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:104 +#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:67 src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:102 #, kde-format msgctxt "@action:button" msgid "Unlock" msgstr "Atbloķēt" -#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:81 +#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:79 #, kde-format msgctxt "@title" msgid "Unlock using Security Key" msgstr "Atbloķēt izmantojot drošības atslēgtu" -#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:85 +#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:83 #, kde-format msgctxt "@info" msgid "" @@ -1154,25 +1168,25 @@ msgstr "" "Ja šim kontam jums ir drošības atslēgta, ievadiet to te vai augšupielādējiet " "kā datni." -#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:89 +#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:87 #, kde-format msgctxt "@label:textbox" msgid "Security Key:" msgstr "Drošības atslēga:" -#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:94 +#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:92 #, kde-format msgctxt "@action:button" msgid "Upload from File" msgstr "Augšupielāde no datnes" -#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:115 +#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:113 #, kde-format msgctxt "@title" msgid "Unlock from Cross-Signing" msgstr "Atbloķēt ar krusta parakstīšanu" -#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:119 +#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:117 #, kde-format msgctxt "@info" msgid "" @@ -1182,7 +1196,7 @@ msgstr "" "Ja iepriekš verificējāt šo ierīci, varat mēģināt ielādēt rezerves atslēgu no " "otras ierīces, spiežot uz pogas zemāk." -#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:124 +#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:122 #, kde-format msgctxt "@action:button" msgid "Request from other Devices" @@ -1552,27 +1566,36 @@ msgid "Quit" msgstr "Iziet" #: src/chatbar/AttachDialog.qml:29 -#, kde-format +#, fuzzy, kde-format +#| msgid "Choose local file" +msgctxt "@action:button" msgid "Choose local file" msgstr "Izvēlēties lokālu datni" #: src/chatbar/AttachDialog.qml:45 -#, kde-format +#, fuzzy, kde-format +#| msgid "Clipboard image" +msgctxt "@action:button" msgid "Clipboard image" msgstr "Starpliktuves attēls" -#: src/chatbar/ChatBar.qml:86 +#: src/chatbar/ChatBar.qml:86 src/messagecontent/ChatBarComponent.qml:165 #, kde-format +msgctxt "@action:button" msgid "Attach an image or file" msgstr "Pievienot attēlu vai datni" #: src/chatbar/ChatBar.qml:104 -#, kde-format +#, fuzzy, kde-format +#| msgid "Emojis & Stickers" +msgctxt "@action:button" msgid "Emojis & Stickers" msgstr "Emocijzīmes un uzlīmes" #: src/chatbar/ChatBar.qml:121 -#, kde-format +#, fuzzy, kde-format +#| msgid "Send a Location" +msgctxt "@action:button" msgid "Send a Location" msgstr "Sūtīt vietu" @@ -1583,7 +1606,9 @@ msgid "Create a Poll" msgstr "Izveidot aptauju" #: src/chatbar/ChatBar.qml:151 -#, kde-format +#, fuzzy, kde-format +#| msgid "Send message" +msgctxt "@action:button" msgid "Send message" msgstr "Sūtīt ziņu" @@ -1594,17 +1619,23 @@ msgid "The user you're replying to has left the room, and can't be notified." msgstr "" #: src/chatbar/ChatBar.qml:253 -#, kde-format +#, fuzzy, kde-format +#| msgid "Send an encrypted message…" +msgctxt "@placeholder" msgid "Send an encrypted message…" msgstr "Sūtīt šifrētu ziņu..." #: src/chatbar/ChatBar.qml:253 -#, kde-format +#, fuzzy, kde-format +#| msgid "Set an attachment caption…" +msgctxt "@placeholder" msgid "Set an attachment caption…" msgstr "Sūtīt pielikuma virsrakstu..." #: src/chatbar/ChatBar.qml:253 -#, kde-format +#, fuzzy, kde-format +#| msgid "Send a message…" +msgctxt "@placeholder" msgid "Send a message…" msgstr "Sūtīt ziņu..." @@ -3072,91 +3103,91 @@ msgctxt "'Lat' and 'Lon' as in Latitude and Longitude" msgid "Lat: %1, Lon: %2" msgstr "Plat.: %1, gar.: %2" -#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:23 +#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:21 #, kde-format msgctxt "@title" msgid "Create Room" msgstr "Izveidot istabu" -#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:30 +#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:28 #, kde-format msgctxt "@action:button Create new room" msgid "Create" msgstr "Izveidot" -#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:47 +#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:45 #, kde-format msgctxt "@info:label" msgid "Private" msgstr "Privāts" -#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:48 +#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:46 #, kde-format msgctxt "@info:description" msgid "This room can only be joined with an invite." msgstr "Šai istabai varat pievienoties tikai ar uzaicinājumu." -#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:54 +#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:52 #, kde-format msgctxt "@info:label" msgid "Public" msgstr "Publiska" -#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:55 +#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:53 #, kde-format msgctxt "@info:description" msgid "This room can be found and joined by anyone." msgstr "Šo istabu var atrast un tai pievienoties jebkurš." -#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:62 +#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:60 #, kde-format msgctxt "@info:label Name of the room" msgid "Name:" msgstr "Nosaukums:" -#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:63 +#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:61 #, kde-format msgctxt "@info:placeholder Placeholder for room name" msgid "New Room" msgstr "Jauna istaba" -#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:68 +#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:66 #, kde-format msgctxt "@info:label Address or alias to refer to the room by" msgid "Address:" msgstr "Adrese:" -#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:69 +#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:67 #, kde-format msgctxt "@info:placeholder Placeholder address for the room" msgid "new-room" msgstr "jauna-istaba" -#: src/libneochat/qml/CreateSpaceDialog.qml:23 +#: src/libneochat/qml/CreateSpaceDialog.qml:21 #, kde-format msgctxt "@title" msgid "Create a Space" msgstr "Izveidot telpu" -#: src/libneochat/qml/CreateSpaceDialog.qml:32 +#: src/libneochat/qml/CreateSpaceDialog.qml:30 #, kde-format msgctxt "@action:button Create new space" msgid "Create" msgstr "Izveidot" -#: src/libneochat/qml/CreateSpaceDialog.qml:47 +#: src/libneochat/qml/CreateSpaceDialog.qml:45 #, kde-format msgctxt "@info:label Name of the space" msgid "Name:" msgstr "Nosaukums:" -#: src/libneochat/qml/CreateSpaceDialog.qml:48 +#: src/libneochat/qml/CreateSpaceDialog.qml:46 #, kde-format msgctxt "@info:placeholder" msgid "New Space" msgstr "Jauna telpa" -#: src/libneochat/qml/CreateSpaceDialog.qml:60 +#: src/libneochat/qml/CreateSpaceDialog.qml:58 #: src/spaces/SelectExistingRoomDialog.qml:149 #, kde-format msgctxt "" @@ -3514,12 +3545,6 @@ msgstr "Iestatījumi" msgid "%1 started a user verification" msgstr "„%1“ uzsāka lietotāja verifikāciju" -#: src/messagecontent/ChatBarComponent.qml:165 -#, kde-format -msgctxt "@action:button" -msgid "Attach an image or file" -msgstr "Pievienot attēlu vai datni" - #: src/messagecontent/ChatBarComponent.qml:179 #, kde-format msgctxt "@action:button" @@ -5470,7 +5495,6 @@ msgid "Export Keys" msgstr "Eksportēt atslēgas" #: src/settings/NeoChatSettingsView.qml:22 src/settings/RoomGeneralPage.qml:22 -#: src/settings/RoomSettingsView.qml:39 #, kde-format msgid "General" msgstr "Pamata" @@ -5480,7 +5504,7 @@ msgstr "Pamata" msgid "Appearance" msgstr "Izskats" -#: src/settings/NeoChatSettingsView.qml:39 src/settings/RoomSettingsView.qml:73 +#: src/settings/NeoChatSettingsView.qml:39 #, kde-format msgid "Notifications" msgstr "Paziņojumi" @@ -5907,7 +5931,7 @@ msgid "" "You need to upgrade this room to a newer version to enable this setting." msgstr "Lai ieslēgtu šo iestatījumu, istaba ir jāatjaunina uz jaunāku versiju." -#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:22 src/settings/RoomSettingsView.qml:51 +#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:22 #, kde-format msgid "Security" msgstr "Drošība" @@ -6061,30 +6085,45 @@ msgid "" msgstr "" "Jaunie dalībnieki var redzēt ziņu vēsturi no brīža, kad pievienojās istabai." -#: src/settings/RoomSettingsView.qml:28 +#: src/settings/RoomSettingsView.qml:26 #, kde-format msgctxt "@title:window" msgid "Space Settings" msgstr "Telpas iestatījumi" -#: src/settings/RoomSettingsView.qml:30 +#: src/settings/RoomSettingsView.qml:28 #, kde-format msgctxt "@title:window" msgid "Room Settings" msgstr "Istabas iestatījumi" -#: src/settings/RoomSettingsView.qml:62 +#: src/settings/RoomSettingsView.qml:37 +#, fuzzy, kde-format +#| msgid "General" +msgctxt "@title" +msgid "General" +msgstr "Pamata" + +#: src/settings/RoomSettingsView.qml:49 #, kde-format +msgctxt "@title" +msgid "Security" +msgstr "Drošība" + +#: src/settings/RoomSettingsView.qml:60 +#, fuzzy, kde-format +#| msgid "Permissions" +msgctxt "@title" msgid "Permissions" msgstr "Atļaujas" -#: src/settings/RoomSettingsView.qml:84 +#: src/settings/RoomSettingsView.qml:82 #, kde-format msgctxt "@title" msgid "Profile" msgstr "Profils" -#: src/settings/RoomSettingsView.qml:95 +#: src/settings/RoomSettingsView.qml:93 #, kde-format msgctxt "@title" msgid "Advanced" @@ -6241,12 +6280,6 @@ msgctxt "@action:button" msgid "Hide" msgstr "Slēpt" -#: src/settings/ThreePIdCard.qml:64 -#, kde-format -msgctxt "@action:button" -msgid "Share" -msgstr "Kopīgot" - #: src/settings/ThreePIdCard.qml:69 #, kde-format msgctxt "@action:button" @@ -6719,7 +6752,9 @@ msgid "Jump to latest message" msgstr "Iet uz pēdējo ziņu" #: src/timeline/TimelineView.qml:285 -#, kde-format +#, fuzzy, kde-format +#| msgid "Drag items here to share them" +msgctxt "@info:placeholder" msgid "Drag items here to share them" msgstr "Velciet vienumus te, lai tos kopīgotu" @@ -6732,6 +6767,12 @@ msgstr[0] "%2 raksta" msgstr[1] "%2 raksta" msgstr[2] "%2 raksta" +#~ msgid "Share" +#~ msgstr "Kopīgot" + +#~ msgid "Attach an image or file" +#~ msgstr "Pievienot attēlu vai datni" + #~ msgctxt "text editing menu action" #~ msgid "Undo" #~ msgstr "Atsaukt" @@ -7002,10 +7043,6 @@ msgstr[2] "%2 raksta" #~ msgid "Ban User" #~ msgstr "Aizliegt lietotāju" -#~ msgctxt "@title" -#~ msgid "Security" -#~ msgstr "Drošība" - #, fuzzy #~| msgid "Send invitation" #~ msgctxt "@title:group" diff --git a/po/nl/neochat.po b/po/nl/neochat.po index ff6a5f820..50f4834a6 100644 --- a/po/nl/neochat.po +++ b/po/nl/neochat.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: neochat\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2025-08-13 00:42+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2025-08-14 00:42+0000\n" "PO-Revision-Date: 2025-08-10 09:35+0200\n" "Last-Translator: Freek de Kruijf \n" "Language-Team: \n" @@ -215,120 +215,124 @@ msgstr "%1 (%2)" msgid "Open NeoChat" msgstr "Neochat openen" -#: src/app/qml/AccountMenu.qml:23 src/settings/AccountEditorPage.qml:119 +#: src/app/qml/AccountMenu.qml:22 src/settings/AccountEditorPage.qml:119 #, kde-format msgctxt "@action:button" msgid "Show QR Code" msgstr "QR-code tonen" -#: src/app/qml/AccountMenu.qml:37 +#: src/app/qml/AccountMenu.qml:36 #, kde-format msgctxt "@action:inmenu" msgid "Switch Account" msgstr "Account omschakelen" -#: src/app/qml/AccountMenu.qml:46 +#: src/app/qml/AccountMenu.qml:45 #, kde-format msgctxt "@action:inmenu" msgid "Edit This Account" msgstr "Dit account bewerken" -#: src/app/qml/AccountMenu.qml:52 +#: src/app/qml/AccountMenu.qml:51 #, kde-format msgctxt "@action:inmenu" msgid "Notification Settings" msgstr "Instellingen voor meldingen" -#: src/app/qml/AccountMenu.qml:60 +#: src/app/qml/AccountMenu.qml:59 #, kde-format msgctxt "@action:inmenu" msgid "Devices" msgstr "Apparaten" -#: src/app/qml/AccountMenu.qml:68 +#: src/app/qml/AccountMenu.qml:67 #, kde-format msgctxt "@action:inmenu" msgid "Open Developer Tools" msgstr "Hulpmiddelen voor ontwikkelaars openen" -#: src/app/qml/AccountMenu.qml:74 +#: src/app/qml/AccountMenu.qml:73 #, kde-format msgctxt "@title:window" msgid "Developer Tools" msgstr "Hulpmiddelen voor ontwikkelaars" -#: src/app/qml/AccountMenu.qml:81 +#: src/app/qml/AccountMenu.qml:80 #, kde-format msgctxt "@action:inmenu" msgid "Open Secret Backup" msgstr "Reservekopie van geheim openen" -#: src/app/qml/AccountMenu.qml:85 +#: src/app/qml/AccountMenu.qml:84 #, kde-format msgctxt "@title:window" msgid "Open Key Backup" msgstr "Reservekopie van sleutel openen" -#: src/app/qml/AccountMenu.qml:90 +#: src/app/qml/AccountMenu.qml:89 #, kde-format msgctxt "@action:inmenu" msgid "Verify This Device" msgstr "Dit apparaat verifiëren" -#: src/app/qml/AccountMenu.qml:96 src/settings/DevicesPage.qml:45 +#: src/app/qml/AccountMenu.qml:95 src/settings/DevicesPage.qml:45 #, kde-format msgctxt "@title" msgid "Verification Request Sent" msgstr "Verificatieverzoek verzonden" -#: src/app/qml/AccountMenu.qml:97 src/settings/DevicesPage.qml:46 +#: src/app/qml/AccountMenu.qml:96 src/settings/DevicesPage.qml:46 #, kde-format msgctxt "@info:label" msgid "To proceed, accept the verification request on another device." msgstr "" "Om door te gaan, accepteer het verificatieverzoek op een ander apparaat." -#: src/app/qml/AccountMenu.qml:108 +#: src/app/qml/AccountMenu.qml:107 #, kde-format msgctxt "@action:inmenu" msgid "Logout…" msgstr "Afmelden…" -#: src/app/qml/AccountSwitchDialog.qml:28 +#: src/app/qml/AccountSwitchDialog.qml:30 #, kde-format msgctxt "@title: dialog to switch between logged in accounts" msgid "Switch Account" msgstr "Account omschakelen" -#: src/app/qml/AccountSwitchDialog.qml:53 +#: src/app/qml/AccountSwitchDialog.qml:55 #, kde-format msgctxt "@button: login to or register a new account." msgid "Add Account" msgstr "Account toevoegen" -#: src/app/qml/AccountSwitchDialog.qml:56 -#, kde-format +#: src/app/qml/AccountSwitchDialog.qml:58 +#, fuzzy, kde-format +#| msgid "Log in or create a new account" +msgctxt "@info" msgid "Log in or create a new account" msgstr "Aanmelden of een nieuw account aanmaken" -#: src/app/qml/AccountSwitchDialog.qml:63 +#: src/app/qml/AccountSwitchDialog.qml:65 #, kde-format msgctxt "@title:window" msgid "Login" msgstr "Aanmelden" -#: src/app/qml/AskDirectChatConfirmation.qml:20 +#: src/app/qml/AskDirectChatConfirmation.qml:18 #, kde-format msgctxt "@title:dialog" msgid "Start a chat" msgstr "Een chat starten" -#: src/app/qml/AskDirectChatConfirmation.qml:23 -#, kde-format +#: src/app/qml/AskDirectChatConfirmation.qml:21 +#, fuzzy, kde-format +#| msgid "Do you want to start a chat with %1?" +msgctxt "@info" msgid "Do you want to start a chat with %1?" msgstr "Wilt u een chat beginnen met %1?" -#: src/app/qml/AskDirectChatConfirmation.qml:32 +#: src/app/qml/AskDirectChatConfirmation.qml:30 #, kde-format msgctxt "@action:button" msgid "Start Chat" @@ -535,7 +539,7 @@ msgctxt "@action:inmenu" msgid "Explore Rooms" msgstr "Rooms verkennen" -#: src/app/qml/GlobalMenu.qml:53 src/app/qml/QuickSwitcher.qml:38 +#: src/app/qml/GlobalMenu.qml:53 src/app/qml/QuickSwitcher.qml:40 #: src/rooms/ExploreComponentMobile.qml:54 src/rooms/RoomListPage.qml:230 #: src/rooms/SpaceDrawer.qml:295 src/settings/SelectParentDialog.qml:142 #: src/spaces/SelectExistingRoomDialog.qml:44 @@ -759,7 +763,7 @@ msgctxt "@title:window" msgid "Session Verification" msgstr "Verificatie van sessie" -#: src/app/qml/Main.qml:335 src/app/qml/ShareAction.qml:66 +#: src/app/qml/Main.qml:335 src/app/qml/ShareAction.qml:70 #, kde-format msgctxt "@title" msgid "Share" @@ -891,6 +895,7 @@ msgid "Add option" msgstr "Optie toevoegen" #: src/app/qml/NotificationsView.qml:19 src/rooms/SpaceDrawer.qml:68 +#: src/settings/RoomSettingsView.qml:71 #, kde-format msgctxt "@title" msgid "Notifications" @@ -909,7 +914,9 @@ msgid "No Notifications" msgstr "Geen meldingen" #: src/app/qml/OpenFileDialog.qml:12 -#, kde-format +#, fuzzy, kde-format +#| msgid "Select a File" +msgctxt "@title:dialog" msgid "Select a File" msgstr "Een bestand selecteren" @@ -954,19 +961,19 @@ msgstr "Citaat" msgid "Insert link" msgstr "Koppeling invoegen" -#: src/app/qml/QuickSwitcher.qml:28 +#: src/app/qml/QuickSwitcher.qml:30 #, kde-format msgctxt "Placeholder message" msgid "No room found" msgstr "Geen room gevonden" -#: src/app/qml/QuickSwitcher.qml:31 src/rooms/SpaceDrawer.qml:283 +#: src/app/qml/QuickSwitcher.qml:33 src/rooms/SpaceDrawer.qml:283 #, kde-format msgctxt "@action:button" msgid "Explore rooms" msgstr "Rooms verkennen" -#: src/app/qml/ReasonDialog.qml:62 +#: src/app/qml/ReasonDialog.qml:60 #, kde-format msgctxt "@action" msgid "Cancel" @@ -990,25 +997,25 @@ msgctxt "@action:button" msgid "Ignore" msgstr "Negeren" -#: src/app/qml/RoomPage.qml:85 +#: src/app/qml/RoomPage.qml:84 #, kde-format msgctxt "@info:status" msgid "NeoChat is offline. Please check your network connection." msgstr "NeoChat is offline. Controleer uw netwerkverbinding." -#: src/app/qml/RoomPage.qml:140 +#: src/app/qml/RoomPage.qml:139 #, kde-format msgctxt "@title" msgid "Welcome to NeoChat" msgstr "Welkom bij NeoChat" -#: src/app/qml/RoomPage.qml:141 +#: src/app/qml/RoomPage.qml:140 #, kde-format msgctxt "@info:usagetip" msgid "Select or join a room to get started" msgstr "Selecteer of doe mee met een room om te beginnen" -#: src/app/qml/RoomPage.qml:208 +#: src/app/qml/RoomPage.qml:207 #, kde-format msgctxt "@title:dialog" msgid "Message Source" @@ -1063,51 +1070,58 @@ msgctxt "@action:button" msgid "Ok" msgstr "OK" -#: src/app/qml/ShareAction.qml:23 +#: src/app/qml/ShareAction.qml:24 src/settings/ThreePIdCard.qml:64 #, kde-format +msgctxt "@action:button" msgid "Share" msgstr "Delen" -#: src/app/qml/ShareAction.qml:24 -#, kde-format +#: src/app/qml/ShareAction.qml:25 +#, fuzzy, kde-format +#| msgid "Share the selected media" +msgctxt "@info:tooltip" msgid "Share the selected media" msgstr "De geselecteerde media delen" -#: src/app/qml/ShareDialog.qml:37 -#, kde-format +#: src/app/qml/ShareDialog.qml:36 +#, fuzzy, kde-format +#| msgid "Sharing failed" +msgctxt "@info:status" msgid "Sharing failed" msgstr "Delen is mislukt" #: src/app/qml/ShareDialog.qml:58 -#, kde-format +#, fuzzy, kde-format +#| msgid "Shared url for image is %1" +msgctxt "@info" msgid "Shared url for image is %1" msgstr "Gedeelde url voor afbeelding is %1" -#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:16 +#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:14 #, kde-format msgctxt "@title:window" msgid "Load your encrypted messages" msgstr "Uw versleuteld berichten laden" -#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:38 +#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:36 #, kde-format msgctxt "@info:status" msgid "Encryption keys restored." msgstr "Sleutels voor versleuteling hersteld." -#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:50 +#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:48 #, kde-format msgctxt "@info:status" msgid "The security phrase was not correct." msgstr "De beveiligingsphrase was niet juist." -#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:56 +#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:54 #, kde-format msgctxt "@title" msgid "Unlock using Passphrase" msgstr "Ontgrendelen met wachtwoordzin" -#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:60 +#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:58 #, kde-format msgctxt "@info" msgid "If you have a backup passphrase for this account, enter it below." @@ -1115,25 +1129,25 @@ msgstr "" "Als u een reservekopie van de wachtwoordzin voor dit account hebt, voer het " "onderstaand in." -#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:64 +#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:62 #, kde-format msgctxt "@label:textbox" msgid "Backup Password:" msgstr "Reservekopie van wachtwoord:" -#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:69 src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:104 +#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:67 src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:102 #, kde-format msgctxt "@action:button" msgid "Unlock" msgstr "Ontgrendelen" -#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:81 +#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:79 #, kde-format msgctxt "@title" msgid "Unlock using Security Key" msgstr "Ontgrendelen met beveiligingssleutel" -#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:85 +#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:83 #, kde-format msgctxt "@info" msgid "" @@ -1143,25 +1157,25 @@ msgstr "" "Als u een beveiligingssleutel voor dit account hebt, voer het onderstaand in " "of doe een upload als een bestand." -#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:89 +#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:87 #, kde-format msgctxt "@label:textbox" msgid "Security Key:" msgstr "Beveiligingssleutel:" -#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:94 +#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:92 #, kde-format msgctxt "@action:button" msgid "Upload from File" msgstr "Uploaden uit bestand" -#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:115 +#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:113 #, kde-format msgctxt "@title" msgid "Unlock from Cross-Signing" msgstr "Ontgrendelen uit de kruiselings ondertekenen" -#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:119 +#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:117 #, kde-format msgctxt "@info" msgid "" @@ -1172,7 +1186,7 @@ msgstr "" "de sleutel uit andere apparaten proberen te laden door op de onderstaande " "knop te klikken." -#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:124 +#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:122 #, kde-format msgctxt "@action:button" msgid "Request from other Devices" @@ -1560,27 +1574,36 @@ msgid "Quit" msgstr "Afsluiten" #: src/chatbar/AttachDialog.qml:29 -#, kde-format +#, fuzzy, kde-format +#| msgid "Choose local file" +msgctxt "@action:button" msgid "Choose local file" msgstr "Lokaal bestand kiezen" #: src/chatbar/AttachDialog.qml:45 -#, kde-format +#, fuzzy, kde-format +#| msgid "Clipboard image" +msgctxt "@action:button" msgid "Clipboard image" msgstr "Afbeelding in klembord" -#: src/chatbar/ChatBar.qml:86 +#: src/chatbar/ChatBar.qml:86 src/messagecontent/ChatBarComponent.qml:165 #, kde-format +msgctxt "@action:button" msgid "Attach an image or file" msgstr "Een afbeelding of bestand bijvoegen" #: src/chatbar/ChatBar.qml:104 -#, kde-format +#, fuzzy, kde-format +#| msgid "Emojis & Stickers" +msgctxt "@action:button" msgid "Emojis & Stickers" msgstr "Emoji's & stickers" #: src/chatbar/ChatBar.qml:121 -#, kde-format +#, fuzzy, kde-format +#| msgid "Send a Location" +msgctxt "@action:button" msgid "Send a Location" msgstr "Een locatie verzenden" @@ -1591,7 +1614,9 @@ msgid "Create a Poll" msgstr "Een opiniepeiling aanmaken" #: src/chatbar/ChatBar.qml:151 -#, kde-format +#, fuzzy, kde-format +#| msgid "Send message" +msgctxt "@action:button" msgid "Send message" msgstr "Bericht verzenden" @@ -1603,17 +1628,23 @@ msgstr "" "De gebruiker die u antwoord heeft de room verlaten en niet verwittigd worden." #: src/chatbar/ChatBar.qml:253 -#, kde-format +#, fuzzy, kde-format +#| msgid "Send an encrypted message…" +msgctxt "@placeholder" msgid "Send an encrypted message…" msgstr "Een versleuteld bericht verzenden…" #: src/chatbar/ChatBar.qml:253 -#, kde-format +#, fuzzy, kde-format +#| msgid "Set an attachment caption…" +msgctxt "@placeholder" msgid "Set an attachment caption…" msgstr "Stel een opschrift voor de bijlage in…" #: src/chatbar/ChatBar.qml:253 -#, kde-format +#, fuzzy, kde-format +#| msgid "Send a message…" +msgctxt "@placeholder" msgid "Send a message…" msgstr "Een bericht verzenden…" @@ -3069,91 +3100,91 @@ msgctxt "'Lat' and 'Lon' as in Latitude and Longitude" msgid "Lat: %1, Lon: %2" msgstr "Bte: %1, Lte: %2" -#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:23 +#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:21 #, kde-format msgctxt "@title" msgid "Create Room" msgstr "Kamer aanmaken" -#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:30 +#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:28 #, kde-format msgctxt "@action:button Create new room" msgid "Create" msgstr "Aanmaken" -#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:47 +#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:45 #, kde-format msgctxt "@info:label" msgid "Private" msgstr "Privé" -#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:48 +#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:46 #, kde-format msgctxt "@info:description" msgid "This room can only be joined with an invite." msgstr "Aan deze room kan alleen meegedaan worden met een uitnodiging." -#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:54 +#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:52 #, kde-format msgctxt "@info:label" msgid "Public" msgstr "Publiek" -#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:55 +#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:53 #, kde-format msgctxt "@info:description" msgid "This room can be found and joined by anyone." msgstr "Deze room kan door iedereen gevonden worden en aan meegedaan." -#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:62 +#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:60 #, kde-format msgctxt "@info:label Name of the room" msgid "Name:" msgstr "Naam:" -#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:63 +#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:61 #, kde-format msgctxt "@info:placeholder Placeholder for room name" msgid "New Room" msgstr "Nieuwe room" -#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:68 +#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:66 #, kde-format msgctxt "@info:label Address or alias to refer to the room by" msgid "Address:" msgstr "Adres:" -#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:69 +#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:67 #, kde-format msgctxt "@info:placeholder Placeholder address for the room" msgid "new-room" msgstr "nieuwe-room" -#: src/libneochat/qml/CreateSpaceDialog.qml:23 +#: src/libneochat/qml/CreateSpaceDialog.qml:21 #, kde-format msgctxt "@title" msgid "Create a Space" msgstr "Een ruimte aanmaken" -#: src/libneochat/qml/CreateSpaceDialog.qml:32 +#: src/libneochat/qml/CreateSpaceDialog.qml:30 #, kde-format msgctxt "@action:button Create new space" msgid "Create" msgstr "Aanmaken" -#: src/libneochat/qml/CreateSpaceDialog.qml:47 +#: src/libneochat/qml/CreateSpaceDialog.qml:45 #, kde-format msgctxt "@info:label Name of the space" msgid "Name:" msgstr "Naam:" -#: src/libneochat/qml/CreateSpaceDialog.qml:48 +#: src/libneochat/qml/CreateSpaceDialog.qml:46 #, kde-format msgctxt "@info:placeholder" msgid "New Space" msgstr "Nieuwe ruimte" -#: src/libneochat/qml/CreateSpaceDialog.qml:60 +#: src/libneochat/qml/CreateSpaceDialog.qml:58 #: src/spaces/SelectExistingRoomDialog.qml:149 #, kde-format msgctxt "" @@ -3516,12 +3547,6 @@ msgstr "Instellingen" msgid "%1 started a user verification" msgstr "%1 is verificatie van een gebruiker gestart" -#: src/messagecontent/ChatBarComponent.qml:165 -#, kde-format -msgctxt "@action:button" -msgid "Attach an image or file" -msgstr "Een afbeelding of bestand bijvoegen" - #: src/messagecontent/ChatBarComponent.qml:179 #, kde-format msgctxt "@action:button" @@ -5462,7 +5487,6 @@ msgid "Export Keys" msgstr "Sleutels exporteren" #: src/settings/NeoChatSettingsView.qml:22 src/settings/RoomGeneralPage.qml:22 -#: src/settings/RoomSettingsView.qml:39 #, kde-format msgid "General" msgstr "Algemeen" @@ -5472,7 +5496,7 @@ msgstr "Algemeen" msgid "Appearance" msgstr "Uiterlijk" -#: src/settings/NeoChatSettingsView.qml:39 src/settings/RoomSettingsView.qml:73 +#: src/settings/NeoChatSettingsView.qml:39 #, kde-format msgid "Notifications" msgstr "Meldingen" @@ -5899,7 +5923,7 @@ msgstr "" "U moet deze room opwaarderen naar een nieuwere versie om deze instelling in " "te schakelen." -#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:22 src/settings/RoomSettingsView.qml:51 +#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:22 #, kde-format msgid "Security" msgstr "Beveiliging" @@ -6051,30 +6075,45 @@ msgstr "" "Nieuwe leden kunnen de geschiedenis van de berichten bekijken vanaf het punt " "dat ze meedoen in de room." -#: src/settings/RoomSettingsView.qml:28 +#: src/settings/RoomSettingsView.qml:26 #, kde-format msgctxt "@title:window" msgid "Space Settings" msgstr "Instellingen voor ruimte" -#: src/settings/RoomSettingsView.qml:30 +#: src/settings/RoomSettingsView.qml:28 #, kde-format msgctxt "@title:window" msgid "Room Settings" msgstr "Room-instellingen" -#: src/settings/RoomSettingsView.qml:62 +#: src/settings/RoomSettingsView.qml:37 +#, fuzzy, kde-format +#| msgid "General" +msgctxt "@title" +msgid "General" +msgstr "Algemeen" + +#: src/settings/RoomSettingsView.qml:49 #, kde-format +msgctxt "@title" +msgid "Security" +msgstr "Beveiliging" + +#: src/settings/RoomSettingsView.qml:60 +#, fuzzy, kde-format +#| msgid "Permissions" +msgctxt "@title" msgid "Permissions" msgstr "Toegangsrechten" -#: src/settings/RoomSettingsView.qml:84 +#: src/settings/RoomSettingsView.qml:82 #, kde-format msgctxt "@title" msgid "Profile" msgstr "Profiel" -#: src/settings/RoomSettingsView.qml:95 +#: src/settings/RoomSettingsView.qml:93 #, kde-format msgctxt "@title" msgid "Advanced" @@ -6231,12 +6270,6 @@ msgctxt "@action:button" msgid "Hide" msgstr "Verbergen" -#: src/settings/ThreePIdCard.qml:64 -#, kde-format -msgctxt "@action:button" -msgid "Share" -msgstr "Delen" - #: src/settings/ThreePIdCard.qml:69 #, kde-format msgctxt "@action:button" @@ -6703,7 +6736,9 @@ msgid "Jump to latest message" msgstr "Naar het laatste bericht gaan" #: src/timeline/TimelineView.qml:285 -#, kde-format +#, fuzzy, kde-format +#| msgid "Drag items here to share them" +msgctxt "@info:placeholder" msgid "Drag items here to share them" msgstr "Items hierheen verslepen om ze te delen" @@ -6715,6 +6750,12 @@ msgid_plural "%2 are typing" msgstr[0] "%2 is bezig met typen" msgstr[1] "%2 zijn bezig met het typen" +#~ msgid "Share" +#~ msgstr "Delen" + +#~ msgid "Attach an image or file" +#~ msgstr "Een afbeelding of bestand bijvoegen" + #~ msgctxt "text editing menu action" #~ msgid "Undo" #~ msgstr "Ongedaan maken" @@ -6989,10 +7030,6 @@ msgstr[1] "%2 zijn bezig met het typen" #~ msgid "Ban User" #~ msgstr "Gebruiker verbannen" -#~ msgctxt "@title" -#~ msgid "Security" -#~ msgstr "Beveiliging" - #~ msgctxt "@title:group" #~ msgid "Invitations" #~ msgstr "Uitnodigingen" diff --git a/po/nn/neochat.po b/po/nn/neochat.po index bc165e197..30ee82397 100644 --- a/po/nn/neochat.po +++ b/po/nn/neochat.po @@ -5,7 +5,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: neochat\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2025-08-13 00:42+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2025-08-14 00:42+0000\n" "PO-Revision-Date: 2024-10-27 15:01+0100\n" "Last-Translator: Karl Ove Hufthammer \n" "Language-Team: Norwegian Nynorsk \n" @@ -217,13 +217,13 @@ msgstr "%1 (%2)" msgid "Open NeoChat" msgstr "Opna NeoChat" -#: src/app/qml/AccountMenu.qml:23 src/settings/AccountEditorPage.qml:119 +#: src/app/qml/AccountMenu.qml:22 src/settings/AccountEditorPage.qml:119 #, kde-format msgctxt "@action:button" msgid "Show QR Code" msgstr "Vis QR-kode" -#: src/app/qml/AccountMenu.qml:37 +#: src/app/qml/AccountMenu.qml:36 #, fuzzy, kde-format #| msgctxt "@title: dialog to switch between logged in accounts" #| msgid "Switch Account" @@ -231,109 +231,113 @@ msgctxt "@action:inmenu" msgid "Switch Account" msgstr "Byt konto" -#: src/app/qml/AccountMenu.qml:46 +#: src/app/qml/AccountMenu.qml:45 #, fuzzy, kde-format msgctxt "@action:inmenu" msgid "Edit This Account" msgstr "Rediger kontoen" -#: src/app/qml/AccountMenu.qml:52 +#: src/app/qml/AccountMenu.qml:51 #, fuzzy, kde-format msgctxt "@action:inmenu" msgid "Notification Settings" msgstr "Varslings­innstillingar" -#: src/app/qml/AccountMenu.qml:60 +#: src/app/qml/AccountMenu.qml:59 #, fuzzy, kde-format #| msgid "Devices" msgctxt "@action:inmenu" msgid "Devices" msgstr "Einingar" -#: src/app/qml/AccountMenu.qml:68 +#: src/app/qml/AccountMenu.qml:67 #, fuzzy, kde-format msgctxt "@action:inmenu" msgid "Open Developer Tools" msgstr "Opna utviklarverktøy" -#: src/app/qml/AccountMenu.qml:74 +#: src/app/qml/AccountMenu.qml:73 #, kde-format msgctxt "@title:window" msgid "Developer Tools" msgstr "Utviklarverktøy" -#: src/app/qml/AccountMenu.qml:81 +#: src/app/qml/AccountMenu.qml:80 #, kde-format msgctxt "@action:inmenu" msgid "Open Secret Backup" msgstr "Opna reservekopi av løyndom" -#: src/app/qml/AccountMenu.qml:85 +#: src/app/qml/AccountMenu.qml:84 #, kde-format msgctxt "@title:window" msgid "Open Key Backup" msgstr "Opna reservekopi av nøkkel" -#: src/app/qml/AccountMenu.qml:90 +#: src/app/qml/AccountMenu.qml:89 #, fuzzy, kde-format msgctxt "@action:inmenu" msgid "Verify This Device" msgstr "Stadfest eininga" -#: src/app/qml/AccountMenu.qml:96 src/settings/DevicesPage.qml:45 +#: src/app/qml/AccountMenu.qml:95 src/settings/DevicesPage.qml:45 #, kde-format msgctxt "@title" msgid "Verification Request Sent" msgstr "" -#: src/app/qml/AccountMenu.qml:97 src/settings/DevicesPage.qml:46 +#: src/app/qml/AccountMenu.qml:96 src/settings/DevicesPage.qml:46 #, kde-format msgctxt "@info:label" msgid "To proceed, accept the verification request on another device." msgstr "" -#: src/app/qml/AccountMenu.qml:108 +#: src/app/qml/AccountMenu.qml:107 #, fuzzy, kde-format #| msgid "Logout" msgctxt "@action:inmenu" msgid "Logout…" msgstr "Logg ut" -#: src/app/qml/AccountSwitchDialog.qml:28 +#: src/app/qml/AccountSwitchDialog.qml:30 #, kde-format msgctxt "@title: dialog to switch between logged in accounts" msgid "Switch Account" msgstr "Byt konto" -#: src/app/qml/AccountSwitchDialog.qml:53 +#: src/app/qml/AccountSwitchDialog.qml:55 #, kde-format msgctxt "@button: login to or register a new account." msgid "Add Account" msgstr "Legg til konto" -#: src/app/qml/AccountSwitchDialog.qml:56 -#, kde-format +#: src/app/qml/AccountSwitchDialog.qml:58 +#, fuzzy, kde-format +#| msgid "Log in or create a new account" +msgctxt "@info" msgid "Log in or create a new account" msgstr "Logg inn eller registrer ny konto" -#: src/app/qml/AccountSwitchDialog.qml:63 +#: src/app/qml/AccountSwitchDialog.qml:65 #, kde-format msgctxt "@title:window" msgid "Login" msgstr "Innlogging" -#: src/app/qml/AskDirectChatConfirmation.qml:20 +#: src/app/qml/AskDirectChatConfirmation.qml:18 #, kde-format msgctxt "@title:dialog" msgid "Start a chat" msgstr "Start prat" -#: src/app/qml/AskDirectChatConfirmation.qml:23 -#, kde-format +#: src/app/qml/AskDirectChatConfirmation.qml:21 +#, fuzzy, kde-format +#| msgid "Do you want to start a chat with %1?" +msgctxt "@info" msgid "Do you want to start a chat with %1?" msgstr "Vil du starta ein prat med %1?" -#: src/app/qml/AskDirectChatConfirmation.qml:32 +#: src/app/qml/AskDirectChatConfirmation.qml:30 #, kde-format msgctxt "@action:button" msgid "Start Chat" @@ -545,7 +549,7 @@ msgctxt "@action:inmenu" msgid "Explore Rooms" msgstr "Utforsk rom" -#: src/app/qml/GlobalMenu.qml:53 src/app/qml/QuickSwitcher.qml:38 +#: src/app/qml/GlobalMenu.qml:53 src/app/qml/QuickSwitcher.qml:40 #: src/rooms/ExploreComponentMobile.qml:54 src/rooms/RoomListPage.qml:230 #: src/rooms/SpaceDrawer.qml:295 src/settings/SelectParentDialog.qml:142 #: src/spaces/SelectExistingRoomDialog.qml:44 @@ -776,7 +780,7 @@ msgctxt "@title:window" msgid "Session Verification" msgstr "Øktstadfesting" -#: src/app/qml/Main.qml:335 src/app/qml/ShareAction.qml:66 +#: src/app/qml/Main.qml:335 src/app/qml/ShareAction.qml:70 #, kde-format msgctxt "@title" msgid "Share" @@ -908,6 +912,7 @@ msgid "Add option" msgstr "Legg til emoji" #: src/app/qml/NotificationsView.qml:19 src/rooms/SpaceDrawer.qml:68 +#: src/settings/RoomSettingsView.qml:71 #, kde-format msgctxt "@title" msgid "Notifications" @@ -926,7 +931,9 @@ msgid "No Notifications" msgstr "Ingen varslingar" #: src/app/qml/OpenFileDialog.qml:12 -#, kde-format +#, fuzzy, kde-format +#| msgid "Select a File" +msgctxt "@title:dialog" msgid "Select a File" msgstr "Vel fil" @@ -971,19 +978,19 @@ msgstr "Sitat" msgid "Insert link" msgstr "Set inn lenkje" -#: src/app/qml/QuickSwitcher.qml:28 +#: src/app/qml/QuickSwitcher.qml:30 #, kde-format msgctxt "Placeholder message" msgid "No room found" msgstr "Fann ikkje nokon rom" -#: src/app/qml/QuickSwitcher.qml:31 src/rooms/SpaceDrawer.qml:283 +#: src/app/qml/QuickSwitcher.qml:33 src/rooms/SpaceDrawer.qml:283 #, fuzzy, kde-format msgctxt "@action:button" msgid "Explore rooms" msgstr "Utforsk rom" -#: src/app/qml/ReasonDialog.qml:62 +#: src/app/qml/ReasonDialog.qml:60 #, kde-format msgctxt "@action" msgid "Cancel" @@ -1007,28 +1014,28 @@ msgctxt "@action:button" msgid "Ignore" msgstr "Ignorer" -#: src/app/qml/RoomPage.qml:85 +#: src/app/qml/RoomPage.qml:84 #, fuzzy, kde-format #| msgid "NeoChat is offline. Please check your network connection." msgctxt "@info:status" msgid "NeoChat is offline. Please check your network connection." msgstr "NeoChat er fråkopla. Sjå til at du er kopla til nettet." -#: src/app/qml/RoomPage.qml:140 +#: src/app/qml/RoomPage.qml:139 #, fuzzy, kde-format #| msgid "Welcome to NeoChat" msgctxt "@title" msgid "Welcome to NeoChat" msgstr "Velkommen til NeoChat" -#: src/app/qml/RoomPage.qml:141 +#: src/app/qml/RoomPage.qml:140 #, fuzzy, kde-format #| msgid "Select or join a room to get started" msgctxt "@info:usagetip" msgid "Select or join a room to get started" msgstr "Start ved å velja eller verta med i eit rom" -#: src/app/qml/RoomPage.qml:208 +#: src/app/qml/RoomPage.qml:207 #, fuzzy, kde-format #| msgid "Message Source" msgctxt "@title:dialog" @@ -1085,75 +1092,82 @@ msgctxt "@action:button" msgid "Ok" msgstr "OK" -#: src/app/qml/ShareAction.qml:23 +#: src/app/qml/ShareAction.qml:24 src/settings/ThreePIdCard.qml:64 #, kde-format +msgctxt "@action:button" msgid "Share" msgstr "Del" -#: src/app/qml/ShareAction.qml:24 -#, kde-format +#: src/app/qml/ShareAction.qml:25 +#, fuzzy, kde-format +#| msgid "Share the selected media" +msgctxt "@info:tooltip" msgid "Share the selected media" msgstr "Del valde medium" -#: src/app/qml/ShareDialog.qml:37 -#, kde-format +#: src/app/qml/ShareDialog.qml:36 +#, fuzzy, kde-format +#| msgid "Sharing failed" +msgctxt "@info:status" msgid "Sharing failed" msgstr "Feil ved deling" #: src/app/qml/ShareDialog.qml:58 -#, kde-format +#, fuzzy, kde-format +#| msgid "Shared url for image is %1" +msgctxt "@info" msgid "Shared url for image is %1" msgstr "Delt adresse for biletet er %1" -#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:16 +#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:14 #, kde-format msgctxt "@title:window" msgid "Load your encrypted messages" msgstr "Last inn krypterte meldingar" -#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:38 +#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:36 #, kde-format msgctxt "@info:status" msgid "Encryption keys restored." msgstr "" -#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:50 +#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:48 #, kde-format msgctxt "@info:status" msgid "The security phrase was not correct." msgstr "Passfrasen var ikkje korrekt." -#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:56 +#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:54 #, kde-format msgctxt "@title" msgid "Unlock using Passphrase" msgstr "Lås om med passfrase" -#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:60 +#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:58 #, kde-format msgctxt "@info" msgid "If you have a backup passphrase for this account, enter it below." msgstr "Viss du har ein reserve-passfrase for kontoen, skriv han inn nedanfor." -#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:64 +#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:62 #, kde-format msgctxt "@label:textbox" msgid "Backup Password:" msgstr "Reservepassord:" -#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:69 src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:104 +#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:67 src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:102 #, kde-format msgctxt "@action:button" msgid "Unlock" msgstr "Lås opp" -#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:81 +#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:79 #, kde-format msgctxt "@title" msgid "Unlock using Security Key" msgstr "Lås opp med tryggleiksnøkkel" -#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:85 +#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:83 #, kde-format msgctxt "@info" msgid "" @@ -1163,25 +1177,25 @@ msgstr "" "Viss du har ein tryggleiksnøkkel for kontoen, skriv han inn nedanfor eller " "lasta han opp som fil." -#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:89 +#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:87 #, kde-format msgctxt "@label:textbox" msgid "Security Key:" msgstr "Tryggleiksnøkkel:" -#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:94 +#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:92 #, kde-format msgctxt "@action:button" msgid "Upload from File" msgstr "Last opp frå fil" -#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:115 +#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:113 #, kde-format msgctxt "@title" msgid "Unlock from Cross-Signing" msgstr "Lås opp frå kryss-signering" -#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:119 +#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:117 #, kde-format msgctxt "@info" msgid "" @@ -1191,7 +1205,7 @@ msgstr "" "Viss du tidlegare har stadfesta eininga, kan du prøva å lasta inn " "reservenøkkelen frå andre einingar ved å trykkja på knappen nedanfor." -#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:124 +#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:122 #, kde-format msgctxt "@action:button" msgid "Request from other Devices" @@ -1566,27 +1580,36 @@ msgid "Quit" msgstr "Avslutt" #: src/chatbar/AttachDialog.qml:29 -#, kde-format +#, fuzzy, kde-format +#| msgid "Choose local file" +msgctxt "@action:button" msgid "Choose local file" msgstr "Vel lokal fil" #: src/chatbar/AttachDialog.qml:45 -#, kde-format +#, fuzzy, kde-format +#| msgid "Clipboard image" +msgctxt "@action:button" msgid "Clipboard image" msgstr "Utklippstavle-bilete" -#: src/chatbar/ChatBar.qml:86 -#, kde-format +#: src/chatbar/ChatBar.qml:86 src/messagecontent/ChatBarComponent.qml:165 +#, fuzzy, kde-format +msgctxt "@action:button" msgid "Attach an image or file" msgstr "Legg ved bilete eller fil" #: src/chatbar/ChatBar.qml:104 -#, kde-format +#, fuzzy, kde-format +#| msgid "Emojis & Stickers" +msgctxt "@action:button" msgid "Emojis & Stickers" msgstr "Emojiar og klistremerke" #: src/chatbar/ChatBar.qml:121 -#, kde-format +#, fuzzy, kde-format +#| msgid "Send a Location" +msgctxt "@action:button" msgid "Send a Location" msgstr "Send geografisk posisjon" @@ -1598,7 +1621,9 @@ msgstr "Opprett rom" # Namn på «send»-knappen i skrivefeltet. #: src/chatbar/ChatBar.qml:151 -#, kde-format +#, fuzzy, kde-format +#| msgid "Send message" +msgctxt "@action:button" msgid "Send message" msgstr "Send meldinga" @@ -1609,17 +1634,23 @@ msgid "The user you're replying to has left the room, and can't be notified." msgstr "" #: src/chatbar/ChatBar.qml:253 -#, kde-format +#, fuzzy, kde-format +#| msgid "Send an encrypted message…" +msgctxt "@placeholder" msgid "Send an encrypted message…" msgstr "Send ei kryptert melding …" #: src/chatbar/ChatBar.qml:253 -#, kde-format +#, fuzzy, kde-format +#| msgid "Set an attachment caption…" +msgctxt "@placeholder" msgid "Set an attachment caption…" msgstr "Vel vedleggstekst …" #: src/chatbar/ChatBar.qml:253 -#, kde-format +#, fuzzy, kde-format +#| msgid "Send a message…" +msgctxt "@placeholder" msgid "Send a message…" msgstr "Send ei melding …" @@ -3083,7 +3114,7 @@ msgctxt "'Lat' and 'Lon' as in Latitude and Longitude" msgid "Lat: %1, Lon: %2" msgstr "Breiddegr.: %1 – lengdegr.: %2" -#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:23 +#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:21 #, fuzzy, kde-format #| msgctxt "@action:button" #| msgid "Create Room" @@ -3091,26 +3122,26 @@ msgctxt "@title" msgid "Create Room" msgstr "Opprett rom" -#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:30 +#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:28 #, fuzzy, kde-format #| msgid "Create New" msgctxt "@action:button Create new room" msgid "Create" msgstr "Lag ny" -#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:47 +#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:45 #, kde-format msgctxt "@info:label" msgid "Private" msgstr "" -#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:48 +#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:46 #, kde-format msgctxt "@info:description" msgid "This room can only be joined with an invite." msgstr "" -#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:54 +#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:52 #, fuzzy, kde-format #| msgctxt "@option:check" #| msgid "Public" @@ -3118,27 +3149,27 @@ msgctxt "@info:label" msgid "Public" msgstr "Offentleg" -#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:55 +#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:53 #, kde-format msgctxt "@info:description" msgid "This room can be found and joined by anyone." msgstr "" -#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:62 +#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:60 #, fuzzy, kde-format #| msgid "Name:" msgctxt "@info:label Name of the room" msgid "Name:" msgstr "Namn:" -#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:63 +#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:61 #, fuzzy, kde-format #| msgid "Leave Room" msgctxt "@info:placeholder Placeholder for room name" msgid "New Room" msgstr "Forlat rommet" -#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:68 +#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:66 #, fuzzy, kde-format #| msgctxt "@label:textbox" #| msgid "New Email Address:" @@ -3146,7 +3177,7 @@ msgctxt "@info:label Address or alias to refer to the room by" msgid "Address:" msgstr "Ny e-postadresse:" -#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:69 +#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:67 #, fuzzy, kde-format #| msgctxt "@button" #| msgid "Add new room" @@ -3154,27 +3185,27 @@ msgctxt "@info:placeholder Placeholder address for the room" msgid "new-room" msgstr "Legg til nytt rom" -#: src/libneochat/qml/CreateSpaceDialog.qml:23 +#: src/libneochat/qml/CreateSpaceDialog.qml:21 #, kde-format msgctxt "@title" msgid "Create a Space" msgstr "Opprett område" -#: src/libneochat/qml/CreateSpaceDialog.qml:32 +#: src/libneochat/qml/CreateSpaceDialog.qml:30 #, fuzzy, kde-format #| msgid "Create New" msgctxt "@action:button Create new space" msgid "Create" msgstr "Lag ny" -#: src/libneochat/qml/CreateSpaceDialog.qml:47 +#: src/libneochat/qml/CreateSpaceDialog.qml:45 #, fuzzy, kde-format #| msgid "Name:" msgctxt "@info:label Name of the space" msgid "Name:" msgstr "Namn:" -#: src/libneochat/qml/CreateSpaceDialog.qml:48 +#: src/libneochat/qml/CreateSpaceDialog.qml:46 #, fuzzy, kde-format #| msgctxt "'Space' is a matrix space" #| msgid "View Space" @@ -3182,7 +3213,7 @@ msgctxt "@info:placeholder" msgid "New Space" msgstr "Vis område" -#: src/libneochat/qml/CreateSpaceDialog.qml:60 +#: src/libneochat/qml/CreateSpaceDialog.qml:58 #: src/spaces/SelectExistingRoomDialog.qml:149 #, kde-format msgctxt "" @@ -3540,12 +3571,6 @@ msgstr "Romval" msgid "%1 started a user verification" msgstr "%1 starta brukarstadfesting" -#: src/messagecontent/ChatBarComponent.qml:165 -#, fuzzy, kde-format -msgctxt "@action:button" -msgid "Attach an image or file" -msgstr "Legg ved bilete eller fil" - #: src/messagecontent/ChatBarComponent.qml:179 #, kde-format msgctxt "@action:button" @@ -5496,7 +5521,6 @@ msgid "Export Keys" msgstr "Eksporter nøklar" #: src/settings/NeoChatSettingsView.qml:22 src/settings/RoomGeneralPage.qml:22 -#: src/settings/RoomSettingsView.qml:39 #, kde-format msgid "General" msgstr "Generelt" @@ -5506,7 +5530,7 @@ msgstr "Generelt" msgid "Appearance" msgstr "Utsjånad" -#: src/settings/NeoChatSettingsView.qml:39 src/settings/RoomSettingsView.qml:73 +#: src/settings/NeoChatSettingsView.qml:39 #, kde-format msgid "Notifications" msgstr "Varslingar" @@ -5945,7 +5969,7 @@ msgid "" msgstr "" "Du må oppgradera rommet til ny versjon for å kunna slå på denne innstillinga." -#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:22 src/settings/RoomSettingsView.qml:51 +#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:22 #, kde-format msgid "Security" msgstr "Tryggleik" @@ -6098,30 +6122,46 @@ msgstr "" "Nye medlemmar kan sjå dei meldingane i loggen som er skrivne etter at dei " "vart med i rommet." -#: src/settings/RoomSettingsView.qml:28 +#: src/settings/RoomSettingsView.qml:26 #, kde-format msgctxt "@title:window" msgid "Space Settings" msgstr "Område­innstillingar" -#: src/settings/RoomSettingsView.qml:30 +#: src/settings/RoomSettingsView.qml:28 #, kde-format msgctxt "@title:window" msgid "Room Settings" msgstr "Romval" -#: src/settings/RoomSettingsView.qml:62 -#, kde-format +#: src/settings/RoomSettingsView.qml:37 +#, fuzzy, kde-format +#| msgid "General" +msgctxt "@title" +msgid "General" +msgstr "Generelt" + +#: src/settings/RoomSettingsView.qml:49 +#, fuzzy, kde-format +#| msgid "Security" +msgctxt "@title" +msgid "Security" +msgstr "Tryggleik" + +#: src/settings/RoomSettingsView.qml:60 +#, fuzzy, kde-format +#| msgid "Permissions" +msgctxt "@title" msgid "Permissions" msgstr "Løyve" -#: src/settings/RoomSettingsView.qml:84 +#: src/settings/RoomSettingsView.qml:82 #, fuzzy, kde-format msgctxt "@title" msgid "Profile" msgstr "ei fil" -#: src/settings/RoomSettingsView.qml:95 +#: src/settings/RoomSettingsView.qml:93 #, kde-format msgctxt "@title" msgid "Advanced" @@ -6277,12 +6317,6 @@ msgctxt "@action:button" msgid "Hide" msgstr "Gøym" -#: src/settings/ThreePIdCard.qml:64 -#, kde-format -msgctxt "@action:button" -msgid "Share" -msgstr "Del" - #: src/settings/ThreePIdCard.qml:69 #, kde-format msgctxt "@action:button" @@ -6770,7 +6804,9 @@ msgid "Jump to latest message" msgstr "Gå til nyaste melding" #: src/timeline/TimelineView.qml:285 -#, kde-format +#, fuzzy, kde-format +#| msgid "Drag items here to share them" +msgctxt "@info:placeholder" msgid "Drag items here to share them" msgstr "Dra element her for å dela dei" @@ -6781,3 +6817,9 @@ msgid "%2 is typing" msgid_plural "%2 are typing" msgstr[0] "%2 skriv" msgstr[1] "%2 skriv" + +#~ msgid "Share" +#~ msgstr "Del" + +#~ msgid "Attach an image or file" +#~ msgstr "Legg ved bilete eller fil" diff --git a/po/pa/neochat.po b/po/pa/neochat.po index 9c1f848ec..cbfaf34e6 100644 --- a/po/pa/neochat.po +++ b/po/pa/neochat.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: neochat\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2025-08-13 00:42+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2025-08-14 00:42+0000\n" "PO-Revision-Date: 2021-12-31 11:06-0800\n" "Last-Translator: A S Alam \n" "Language-Team: Punjabi \n" @@ -223,131 +223,135 @@ msgstr "%1 (%2)" msgid "Open NeoChat" msgstr "ਨਿਓ-ਚੈਟ" -#: src/app/qml/AccountMenu.qml:23 src/settings/AccountEditorPage.qml:119 +#: src/app/qml/AccountMenu.qml:22 src/settings/AccountEditorPage.qml:119 #, kde-format msgctxt "@action:button" msgid "Show QR Code" msgstr "" -#: src/app/qml/AccountMenu.qml:37 +#: src/app/qml/AccountMenu.qml:36 #, fuzzy, kde-format #| msgid "Edit Account" msgctxt "@action:inmenu" msgid "Switch Account" msgstr "ਖਾਤੇ ਨੂੰ ਸੋਧੋ" -#: src/app/qml/AccountMenu.qml:46 +#: src/app/qml/AccountMenu.qml:45 #, fuzzy, kde-format #| msgid "Edit this account" msgctxt "@action:inmenu" msgid "Edit This Account" msgstr "ਇਹ ਖਾਤੇ ਨੂੰ ਸੋਧੋ" -#: src/app/qml/AccountMenu.qml:52 +#: src/app/qml/AccountMenu.qml:51 #, fuzzy, kde-format #| msgid "Show notifications" msgctxt "@action:inmenu" msgid "Notification Settings" msgstr "ਨੋਟੀਫਿਕੇਸ਼ਨ ਵੇਖਾਓ" -#: src/app/qml/AccountMenu.qml:60 +#: src/app/qml/AccountMenu.qml:59 #, fuzzy, kde-format #| msgid "Devices" msgctxt "@action:inmenu" msgid "Devices" msgstr "ਡਿਵਾਈਸ" -#: src/app/qml/AccountMenu.qml:68 +#: src/app/qml/AccountMenu.qml:67 #, fuzzy, kde-format #| msgid "Settings" msgctxt "@action:inmenu" msgid "Open Developer Tools" msgstr "ਸੈਟਿੰਗਾਂ" -#: src/app/qml/AccountMenu.qml:74 +#: src/app/qml/AccountMenu.qml:73 #, fuzzy, kde-format #| msgid "Settings" msgctxt "@title:window" msgid "Developer Tools" msgstr "ਸੈਟਿੰਗਾਂ" -#: src/app/qml/AccountMenu.qml:81 +#: src/app/qml/AccountMenu.qml:80 #, kde-format msgctxt "@action:inmenu" msgid "Open Secret Backup" msgstr "" -#: src/app/qml/AccountMenu.qml:85 +#: src/app/qml/AccountMenu.qml:84 #, kde-format msgctxt "@title:window" msgid "Open Key Backup" msgstr "" -#: src/app/qml/AccountMenu.qml:90 +#: src/app/qml/AccountMenu.qml:89 #, fuzzy, kde-format #| msgid "Edit device" msgctxt "@action:inmenu" msgid "Verify This Device" msgstr "ਡਿਵਾਈਸ ਨੂੰ ਸੋਧੋ" -#: src/app/qml/AccountMenu.qml:96 src/settings/DevicesPage.qml:45 +#: src/app/qml/AccountMenu.qml:95 src/settings/DevicesPage.qml:45 #, kde-format msgctxt "@title" msgid "Verification Request Sent" msgstr "" -#: src/app/qml/AccountMenu.qml:97 src/settings/DevicesPage.qml:46 +#: src/app/qml/AccountMenu.qml:96 src/settings/DevicesPage.qml:46 #, kde-format msgctxt "@info:label" msgid "To proceed, accept the verification request on another device." msgstr "" -#: src/app/qml/AccountMenu.qml:108 +#: src/app/qml/AccountMenu.qml:107 #, fuzzy, kde-format #| msgid "Logout" msgctxt "@action:inmenu" msgid "Logout…" msgstr "ਲਾਗ ਆਉਟ" -#: src/app/qml/AccountSwitchDialog.qml:28 +#: src/app/qml/AccountSwitchDialog.qml:30 #, fuzzy, kde-format #| msgid "Edit Account" msgctxt "@title: dialog to switch between logged in accounts" msgid "Switch Account" msgstr "ਖਾਤੇ ਨੂੰ ਸੋਧੋ" -#: src/app/qml/AccountSwitchDialog.qml:53 +#: src/app/qml/AccountSwitchDialog.qml:55 #, fuzzy, kde-format #| msgid "Add an account" msgctxt "@button: login to or register a new account." msgid "Add Account" msgstr "ਖਾਤਾ ਜੋੜੋ" -#: src/app/qml/AccountSwitchDialog.qml:56 -#, kde-format +#: src/app/qml/AccountSwitchDialog.qml:58 +#, fuzzy, kde-format +#| msgid "Edit this account" +msgctxt "@info" msgid "Log in or create a new account" -msgstr "" +msgstr "ਇਹ ਖਾਤੇ ਨੂੰ ਸੋਧੋ" -#: src/app/qml/AccountSwitchDialog.qml:63 +#: src/app/qml/AccountSwitchDialog.qml:65 #, fuzzy, kde-format #| msgid "Login" msgctxt "@title:window" msgid "Login" msgstr "ਲਾਗਇਨ" -#: src/app/qml/AskDirectChatConfirmation.qml:20 +#: src/app/qml/AskDirectChatConfirmation.qml:18 #, fuzzy, kde-format #| msgid "Start a chat" msgctxt "@title:dialog" msgid "Start a chat" msgstr "ਗੱਲਬਾਤ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰੋ" -#: src/app/qml/AskDirectChatConfirmation.qml:23 -#, kde-format +#: src/app/qml/AskDirectChatConfirmation.qml:21 +#, fuzzy, kde-format +#| msgid "Do you want to start a chat with %1?" +msgctxt "@info" msgid "Do you want to start a chat with %1?" msgstr "ਕੀ ਤੁਸੀਂ %1 ਨਾਲ ਗੱਲਬਾਤ ਕਰਨੀ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ?" -#: src/app/qml/AskDirectChatConfirmation.qml:32 +#: src/app/qml/AskDirectChatConfirmation.qml:30 #, fuzzy, kde-format #| msgid "Start a Chat" msgctxt "@action:button" @@ -574,7 +578,7 @@ msgctxt "@action:inmenu" msgid "Explore Rooms" msgstr "ਰੂਮ ਛਾਣੋ" -#: src/app/qml/GlobalMenu.qml:53 src/app/qml/QuickSwitcher.qml:38 +#: src/app/qml/GlobalMenu.qml:53 src/app/qml/QuickSwitcher.qml:40 #: src/rooms/ExploreComponentMobile.qml:54 src/rooms/RoomListPage.qml:230 #: src/rooms/SpaceDrawer.qml:295 src/settings/SelectParentDialog.qml:142 #: src/spaces/SelectExistingRoomDialog.qml:44 @@ -817,7 +821,7 @@ msgctxt "@title:window" msgid "Session Verification" msgstr "ਨੋਟੀਫਿਕੇਸ਼ਨ ਵੇਖਾਓ" -#: src/app/qml/Main.qml:335 src/app/qml/ShareAction.qml:66 +#: src/app/qml/Main.qml:335 src/app/qml/ShareAction.qml:70 #, kde-format msgctxt "@title" msgid "Share" @@ -964,6 +968,7 @@ msgid "Add option" msgstr "ਡਿਕਸ਼ਨਰੀ ਵਿੱਚ ਜੋੜੋ" #: src/app/qml/NotificationsView.qml:19 src/rooms/SpaceDrawer.qml:68 +#: src/settings/RoomSettingsView.qml:71 #, fuzzy, kde-format #| msgid "Show notifications" msgctxt "@title" @@ -988,6 +993,7 @@ msgstr "ਨੋਟੀਫਿਕੇਸ਼ਨ ਵੇਖਾਓ" #, fuzzy, kde-format #| msgctxt "text editing menu action" #| msgid "Select All" +msgctxt "@title:dialog" msgid "Select a File" msgstr "ਸਭ ਚੁਣੋ" @@ -1032,21 +1038,21 @@ msgstr "" msgid "Insert link" msgstr "" -#: src/app/qml/QuickSwitcher.qml:28 +#: src/app/qml/QuickSwitcher.qml:30 #, fuzzy, kde-format #| msgid "No rooms found" msgctxt "Placeholder message" msgid "No room found" msgstr "ਕੋਈ ਰੂਮ ਨਹੀਂ ਲੱਭਿਆ" -#: src/app/qml/QuickSwitcher.qml:31 src/rooms/SpaceDrawer.qml:283 +#: src/app/qml/QuickSwitcher.qml:33 src/rooms/SpaceDrawer.qml:283 #, fuzzy, kde-format #| msgid "Explore rooms" msgctxt "@action:button" msgid "Explore rooms" msgstr "ਰੂਮ ਛਾਣੋ" -#: src/app/qml/ReasonDialog.qml:62 +#: src/app/qml/ReasonDialog.qml:60 #, kde-format msgctxt "@action" msgid "Cancel" @@ -1073,28 +1079,28 @@ msgctxt "@action:button" msgid "Ignore" msgstr "ਅਣਡਿ਼ੱਠਾ" -#: src/app/qml/RoomPage.qml:85 +#: src/app/qml/RoomPage.qml:84 #, fuzzy, kde-format #| msgid "NeoChat is offline. Please check your network connection." msgctxt "@info:status" msgid "NeoChat is offline. Please check your network connection." msgstr "ਨਿਓਚੈਟ ਆਫ਼ਲਾਈਨ ਹੈ। ਆਪਣੇ ਨੈੱਟਵਰਕ ਕਨੈਕਸ਼ਨ ਦੀ ਜਾਂਚ ਕਰੋ।" -#: src/app/qml/RoomPage.qml:140 +#: src/app/qml/RoomPage.qml:139 #, fuzzy, kde-format #| msgid "Welcome to Matrix" msgctxt "@title" msgid "Welcome to NeoChat" msgstr "ਮੈਟਰਿਕਸ ਵਲੋਂ ਜੀ ਆਇਆਂ ਨੂੰ" -#: src/app/qml/RoomPage.qml:141 +#: src/app/qml/RoomPage.qml:140 #, fuzzy, kde-format #| msgid "Join some rooms to get started" msgctxt "@info:usagetip" msgid "Select or join a room to get started" msgstr "ਸ਼ੁਰੂ ਕਰਨ ਲਈ ਕੁਝ ਰੂਮ ਜੁਆਇੰਨ ਕਰੋ" -#: src/app/qml/RoomPage.qml:208 +#: src/app/qml/RoomPage.qml:207 #, fuzzy, kde-format #| msgid "Message Source" msgctxt "@title:dialog" @@ -1153,79 +1159,83 @@ msgctxt "@action:button" msgid "Ok" msgstr "ਠੀਕ ਹੈ" -#: src/app/qml/ShareAction.qml:23 +#: src/app/qml/ShareAction.qml:24 src/settings/ThreePIdCard.qml:64 #, kde-format +msgctxt "@action:button" msgid "Share" msgstr "" -#: src/app/qml/ShareAction.qml:24 +#: src/app/qml/ShareAction.qml:25 #, kde-format +msgctxt "@info:tooltip" msgid "Share the selected media" msgstr "" -#: src/app/qml/ShareDialog.qml:37 +#: src/app/qml/ShareDialog.qml:36 #, fuzzy, kde-format #| msgid "Login Failed" +msgctxt "@info:status" msgid "Sharing failed" msgstr "ਲਾਗਇਨ ਫੇਲ੍ਹ ਹੈ" #: src/app/qml/ShareDialog.qml:58 #, kde-format +msgctxt "@info" msgid "Shared url for image is %1" msgstr "" -#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:16 +#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:14 #, fuzzy, kde-format #| msgid "Send message" msgctxt "@title:window" msgid "Load your encrypted messages" msgstr "ਸੁਨੇਹਾ ਭੇਜੋ" -#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:38 +#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:36 #, fuzzy, kde-format #| msgid "activated End-to-End Encryption" msgctxt "@info:status" msgid "Encryption keys restored." msgstr "ਸਿਰੇ ਤੋਂ ਸਿਰੇ ਤੱਕ ਇੰਕ੍ਰਿਪਸ਼ਨ ਸਰਗਰਮ ਕੀਤੀ" -#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:50 +#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:48 #, kde-format msgctxt "@info:status" msgid "The security phrase was not correct." msgstr "" -#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:56 +#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:54 #, kde-format msgctxt "@title" msgid "Unlock using Passphrase" msgstr "" -#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:60 +#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:58 #, kde-format msgctxt "@info" msgid "If you have a backup passphrase for this account, enter it below." msgstr "" -#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:64 +#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:62 #, fuzzy, kde-format #| msgid "Password:" msgctxt "@label:textbox" msgid "Backup Password:" msgstr "ਪਾਸਵਰਡ:" -#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:69 src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:104 +#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:67 src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:102 #, kde-format msgctxt "@action:button" msgid "Unlock" msgstr "" -#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:81 +#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:79 #, kde-format msgctxt "@title" msgid "Unlock using Security Key" msgstr "" -#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:85 +#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:83 #, kde-format msgctxt "@info" msgid "" @@ -1233,26 +1243,26 @@ msgid "" "a file." msgstr "" -#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:89 +#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:87 #, fuzzy, kde-format #| msgid "Security" msgctxt "@label:textbox" msgid "Security Key:" msgstr "ਸੁਰੱਖਿਆ" -#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:94 +#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:92 #, kde-format msgctxt "@action:button" msgid "Upload from File" msgstr "" -#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:115 +#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:113 #, kde-format msgctxt "@title" msgid "Unlock from Cross-Signing" msgstr "" -#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:119 +#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:117 #, kde-format msgctxt "@info" msgid "" @@ -1260,7 +1270,7 @@ msgid "" "key from other devices by clicking the button below." msgstr "" -#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:124 +#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:122 #, kde-format msgctxt "@action:button" msgid "Request from other Devices" @@ -1639,28 +1649,37 @@ msgid "Quit" msgstr "ਬਾਹਰ" #: src/chatbar/AttachDialog.qml:29 -#, kde-format +#, fuzzy, kde-format +#| msgid "Choose local file" +msgctxt "@action:button" msgid "Choose local file" msgstr "ਲੋਕਲ ਫਾਇਲ ਚੁਣੋ" #: src/chatbar/AttachDialog.qml:45 -#, kde-format +#, fuzzy, kde-format +#| msgid "Clipboard image" +msgctxt "@action:button" msgid "Clipboard image" msgstr "ਕਲਿੱਪਬੋਰਡ ਚਿੱਤਰ" -#: src/chatbar/ChatBar.qml:86 -#, kde-format +#: src/chatbar/ChatBar.qml:86 src/messagecontent/ChatBarComponent.qml:165 +#, fuzzy, kde-format +#| msgid "Attach an image or file" +msgctxt "@action:button" msgid "Attach an image or file" msgstr "ਚਿੱਤਰ ਜਾਂ ਫਾਇਲ ਨੱਥੀ ਕਰੋ" #: src/chatbar/ChatBar.qml:104 -#, kde-format +#, fuzzy, kde-format +#| msgid "Edit device" +msgctxt "@action:button" msgid "Emojis & Stickers" -msgstr "" +msgstr "ਡਿਵਾਈਸ ਨੂੰ ਸੋਧੋ" #: src/chatbar/ChatBar.qml:121 #, fuzzy, kde-format #| msgid "Send invitation" +msgctxt "@action:button" msgid "Send a Location" msgstr "ਸੱਦਾ ਭੇਜੋ" @@ -1672,7 +1691,9 @@ msgid "Create a Poll" msgstr "ਰੂਮ ਬਣਾਓ" #: src/chatbar/ChatBar.qml:151 -#, kde-format +#, fuzzy, kde-format +#| msgid "Send message" +msgctxt "@action:button" msgid "Send message" msgstr "ਸੁਨੇਹਾ ਭੇਜੋ" @@ -1685,17 +1706,20 @@ msgstr "" #: src/chatbar/ChatBar.qml:253 #, fuzzy, kde-format #| msgid "Send message" +msgctxt "@placeholder" msgid "Send an encrypted message…" msgstr "ਸੁਨੇਹਾ ਭੇਜੋ" #: src/chatbar/ChatBar.qml:253 #, kde-format +msgctxt "@placeholder" msgid "Set an attachment caption…" msgstr "" #: src/chatbar/ChatBar.qml:253 #, fuzzy, kde-format #| msgid "Send message" +msgctxt "@placeholder" msgid "Send a message…" msgstr "ਸੁਨੇਹਾ ਭੇਜੋ" @@ -3302,33 +3326,33 @@ msgctxt "'Lat' and 'Lon' as in Latitude and Longitude" msgid "Lat: %1, Lon: %2" msgstr "" -#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:23 +#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:21 #, fuzzy, kde-format #| msgid "Create a Room" msgctxt "@title" msgid "Create Room" msgstr "ਰੂਮ ਬਣਾਓ" -#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:30 +#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:28 #, fuzzy, kde-format #| msgid "Rooms and private chats:" msgctxt "@action:button Create new room" msgid "Create" msgstr "ਰੂਮ ਤੇ ਪ੍ਰਾਈਵੇਟ ਚੈਟ:" -#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:47 +#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:45 #, kde-format msgctxt "@info:label" msgid "Private" msgstr "" -#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:48 +#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:46 #, kde-format msgctxt "@info:description" msgid "This room can only be joined with an invite." msgstr "" -#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:54 +#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:52 #, fuzzy, kde-format #| msgctxt "@option:check" #| msgid "Public" @@ -3336,27 +3360,27 @@ msgctxt "@info:label" msgid "Public" msgstr "ਪਬਲਿਕ" -#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:55 +#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:53 #, kde-format msgctxt "@info:description" msgid "This room can be found and joined by anyone." msgstr "" -#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:62 +#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:60 #, fuzzy, kde-format #| msgid "Name:" msgctxt "@info:label Name of the room" msgid "Name:" msgstr "ਨਾਂ:" -#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:63 +#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:61 #, fuzzy, kde-format #| msgid "Leave Room" msgctxt "@info:placeholder Placeholder for room name" msgid "New Room" msgstr "ਰੂਮ ਨੂੰ ਛੱਡੋ" -#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:68 +#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:66 #, fuzzy, kde-format #| msgctxt "their refers to a singular user" #| msgid "cleared their display name" @@ -3364,42 +3388,42 @@ msgctxt "@info:label Address or alias to refer to the room by" msgid "Address:" msgstr "ਆਪਣੇ ਵੇਖਾਉਣ ਵਾਲੇ ਨਾਂ ਮਿਟਾਏ" -#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:69 +#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:67 #, fuzzy, kde-format #| msgid "See new room..." msgctxt "@info:placeholder Placeholder address for the room" msgid "new-room" msgstr "ਨਵਾਂ ਰੂਮ ਵੇਖੋ..." -#: src/libneochat/qml/CreateSpaceDialog.qml:23 +#: src/libneochat/qml/CreateSpaceDialog.qml:21 #, fuzzy, kde-format #| msgid "Create a Room" msgctxt "@title" msgid "Create a Space" msgstr "ਰੂਮ ਬਣਾਓ" -#: src/libneochat/qml/CreateSpaceDialog.qml:32 +#: src/libneochat/qml/CreateSpaceDialog.qml:30 #, fuzzy, kde-format #| msgid "Rooms and private chats:" msgctxt "@action:button Create new space" msgid "Create" msgstr "ਰੂਮ ਤੇ ਪ੍ਰਾਈਵੇਟ ਚੈਟ:" -#: src/libneochat/qml/CreateSpaceDialog.qml:47 +#: src/libneochat/qml/CreateSpaceDialog.qml:45 #, fuzzy, kde-format #| msgid "Name:" msgctxt "@info:label Name of the space" msgid "Name:" msgstr "ਨਾਂ:" -#: src/libneochat/qml/CreateSpaceDialog.qml:48 +#: src/libneochat/qml/CreateSpaceDialog.qml:46 #, fuzzy, kde-format #| msgid "View Source" msgctxt "@info:placeholder" msgid "New Space" msgstr "ਸਰੋਤ ਵੇਖੋ" -#: src/libneochat/qml/CreateSpaceDialog.qml:60 +#: src/libneochat/qml/CreateSpaceDialog.qml:58 #: src/spaces/SelectExistingRoomDialog.qml:149 #, kde-format msgctxt "" @@ -3790,13 +3814,6 @@ msgstr "ਰੂਮ ਸੈਟਿੰਗਾਂ" msgid "%1 started a user verification" msgstr "%1 ਲਈ ਸੱਦਾ ਵਾਪਸ ਲਵੋ" -#: src/messagecontent/ChatBarComponent.qml:165 -#, fuzzy, kde-format -#| msgid "Attach an image or file" -msgctxt "@action:button" -msgid "Attach an image or file" -msgstr "ਚਿੱਤਰ ਜਾਂ ਫਾਇਲ ਨੱਥੀ ਕਰੋ" - #: src/messagecontent/ChatBarComponent.qml:179 #, fuzzy, kde-format #| msgid "Confirm" @@ -5935,7 +5952,6 @@ msgid "Export Keys" msgstr "" #: src/settings/NeoChatSettingsView.qml:22 src/settings/RoomGeneralPage.qml:22 -#: src/settings/RoomSettingsView.qml:39 #, kde-format msgid "General" msgstr "ਆਮ" @@ -5945,7 +5961,7 @@ msgstr "ਆਮ" msgid "Appearance" msgstr "ਦਿੱਖ" -#: src/settings/NeoChatSettingsView.qml:39 src/settings/RoomSettingsView.qml:73 +#: src/settings/NeoChatSettingsView.qml:39 #, fuzzy, kde-format #| msgid "Show notifications" msgid "Notifications" @@ -6409,7 +6425,7 @@ msgid "" "You need to upgrade this room to a newer version to enable this setting." msgstr "" -#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:22 src/settings/RoomSettingsView.qml:51 +#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:22 #, kde-format msgid "Security" msgstr "ਸੁਰੱਖਿਆ" @@ -6563,33 +6579,48 @@ msgid "" "New members can view the message history from the point they joined the room." msgstr "" -#: src/settings/RoomSettingsView.qml:28 +#: src/settings/RoomSettingsView.qml:26 #, fuzzy, kde-format #| msgid "Settings" msgctxt "@title:window" msgid "Space Settings" msgstr "ਸੈਟਿੰਗਾਂ" -#: src/settings/RoomSettingsView.qml:30 +#: src/settings/RoomSettingsView.qml:28 #, fuzzy, kde-format #| msgid "Room settings" msgctxt "@title:window" msgid "Room Settings" msgstr "ਰੂਮ ਸੈਟਿੰਗਾਂ" -#: src/settings/RoomSettingsView.qml:62 +#: src/settings/RoomSettingsView.qml:37 +#, fuzzy, kde-format +#| msgid "General" +msgctxt "@title" +msgid "General" +msgstr "ਆਮ" + +#: src/settings/RoomSettingsView.qml:49 +#, fuzzy, kde-format +#| msgid "Security" +msgctxt "@title" +msgid "Security" +msgstr "ਸੁਰੱਖਿਆ" + +#: src/settings/RoomSettingsView.qml:60 #, kde-format +msgctxt "@title" msgid "Permissions" msgstr "" -#: src/settings/RoomSettingsView.qml:84 +#: src/settings/RoomSettingsView.qml:82 #, fuzzy, kde-format #| msgid "a file" msgctxt "@title" msgid "Profile" msgstr "ਫਾਇਲ" -#: src/settings/RoomSettingsView.qml:95 +#: src/settings/RoomSettingsView.qml:93 #, kde-format msgctxt "@title" msgid "Advanced" @@ -6749,12 +6780,6 @@ msgctxt "@action:button" msgid "Hide" msgstr "" -#: src/settings/ThreePIdCard.qml:64 -#, kde-format -msgctxt "@action:button" -msgid "Share" -msgstr "" - #: src/settings/ThreePIdCard.qml:69 #, fuzzy, kde-format #| msgid "Remove" @@ -7269,6 +7294,7 @@ msgstr "ਸਭ ਤੋਂ ਨਵੇ ਸੁਨੇਹੇ ਉੱਤੇ ਜਾਓ" #: src/timeline/TimelineView.qml:285 #, kde-format +msgctxt "@info:placeholder" msgid "Drag items here to share them" msgstr "" @@ -7280,6 +7306,9 @@ msgid_plural "%2 are typing" msgstr[0] "%2 ਲਿਖ ਰਹੇ ਹਨ" msgstr[1] "%2 ਲਿਖ ਰਹੇ ਹਨ" +#~ msgid "Attach an image or file" +#~ msgstr "ਚਿੱਤਰ ਜਾਂ ਫਾਇਲ ਨੱਥੀ ਕਰੋ" + #~ msgctxt "text editing menu action" #~ msgid "Undo" #~ msgstr "ਵਾਪਸ ਲਵੋ" @@ -7547,12 +7576,6 @@ msgstr[1] "%2 ਲਿਖ ਰਹੇ ਹਨ" #~ msgid "Ban User" #~ msgstr "ਇਹ ਵਰਤੋਂਕਾਰ ਉੱਤੇ ਪਾਬੰਦੀ ਲਾਓ" -#, fuzzy -#~| msgid "Security" -#~ msgctxt "@title" -#~ msgid "Security" -#~ msgstr "ਸੁਰੱਖਿਆ" - #, fuzzy #~| msgid "Accept Invitation" #~ msgctxt "@title:group" diff --git a/po/pl/neochat.po b/po/pl/neochat.po index e03347d7a..52125c846 100644 --- a/po/pl/neochat.po +++ b/po/pl/neochat.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: neochat\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2025-08-13 00:42+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2025-08-14 00:42+0000\n" "PO-Revision-Date: 2025-02-23 12:33+0100\n" "Last-Translator: Łukasz Wojniłowicz \n" "Language-Team: Polish \n" @@ -216,13 +216,13 @@ msgstr "%1 (%2)" msgid "Open NeoChat" msgstr "Otwórz NeoChat" -#: src/app/qml/AccountMenu.qml:23 src/settings/AccountEditorPage.qml:119 +#: src/app/qml/AccountMenu.qml:22 src/settings/AccountEditorPage.qml:119 #, kde-format msgctxt "@action:button" msgid "Show QR Code" msgstr "Zeskanuj kod QR" -#: src/app/qml/AccountMenu.qml:37 +#: src/app/qml/AccountMenu.qml:36 #, fuzzy, kde-format #| msgctxt "@title: dialog to switch between logged in accounts" #| msgid "Switch Account" @@ -230,112 +230,116 @@ msgctxt "@action:inmenu" msgid "Switch Account" msgstr "Przełącz konto" -#: src/app/qml/AccountMenu.qml:46 +#: src/app/qml/AccountMenu.qml:45 #, fuzzy, kde-format #| msgid "Edit This Account" msgctxt "@action:inmenu" msgid "Edit This Account" msgstr "Dostosuj to konto" -#: src/app/qml/AccountMenu.qml:52 +#: src/app/qml/AccountMenu.qml:51 #, fuzzy, kde-format #| msgid "Notification Settings" msgctxt "@action:inmenu" msgid "Notification Settings" msgstr "Ustawienia powiadomień" -#: src/app/qml/AccountMenu.qml:60 +#: src/app/qml/AccountMenu.qml:59 #, fuzzy, kde-format #| msgid "Devices" msgctxt "@action:inmenu" msgid "Devices" msgstr "Urządzenia" -#: src/app/qml/AccountMenu.qml:68 +#: src/app/qml/AccountMenu.qml:67 #, fuzzy, kde-format #| msgid "Open Developer Tools" msgctxt "@action:inmenu" msgid "Open Developer Tools" msgstr "Otwórz narzędzia programistyczne" -#: src/app/qml/AccountMenu.qml:74 +#: src/app/qml/AccountMenu.qml:73 #, kde-format msgctxt "@title:window" msgid "Developer Tools" msgstr "Narzędzia programisty" -#: src/app/qml/AccountMenu.qml:81 +#: src/app/qml/AccountMenu.qml:80 #, kde-format msgctxt "@action:inmenu" msgid "Open Secret Backup" msgstr "Otwórz kopię zapasową danych poufnych" -#: src/app/qml/AccountMenu.qml:85 +#: src/app/qml/AccountMenu.qml:84 #, kde-format msgctxt "@title:window" msgid "Open Key Backup" msgstr "Otwórz kopię zapasową klucza" -#: src/app/qml/AccountMenu.qml:90 +#: src/app/qml/AccountMenu.qml:89 #, kde-format msgctxt "@action:inmenu" msgid "Verify This Device" msgstr "Sprawdź to urządzenie" -#: src/app/qml/AccountMenu.qml:96 src/settings/DevicesPage.qml:45 +#: src/app/qml/AccountMenu.qml:95 src/settings/DevicesPage.qml:45 #, kde-format msgctxt "@title" msgid "Verification Request Sent" msgstr "" -#: src/app/qml/AccountMenu.qml:97 src/settings/DevicesPage.qml:46 +#: src/app/qml/AccountMenu.qml:96 src/settings/DevicesPage.qml:46 #, kde-format msgctxt "@info:label" msgid "To proceed, accept the verification request on another device." msgstr "" -#: src/app/qml/AccountMenu.qml:108 +#: src/app/qml/AccountMenu.qml:107 #, fuzzy, kde-format #| msgid "Logout" msgctxt "@action:inmenu" msgid "Logout…" msgstr "Wyloguj" -#: src/app/qml/AccountSwitchDialog.qml:28 +#: src/app/qml/AccountSwitchDialog.qml:30 #, kde-format msgctxt "@title: dialog to switch between logged in accounts" msgid "Switch Account" msgstr "Przełącz konto" -#: src/app/qml/AccountSwitchDialog.qml:53 +#: src/app/qml/AccountSwitchDialog.qml:55 #, kde-format msgctxt "@button: login to or register a new account." msgid "Add Account" msgstr "Dodaj konto" -#: src/app/qml/AccountSwitchDialog.qml:56 -#, kde-format +#: src/app/qml/AccountSwitchDialog.qml:58 +#, fuzzy, kde-format +#| msgid "Log in or create a new account" +msgctxt "@info" msgid "Log in or create a new account" msgstr "Wejdź na konto lub utwórz nowe" -#: src/app/qml/AccountSwitchDialog.qml:63 +#: src/app/qml/AccountSwitchDialog.qml:65 #, kde-format msgctxt "@title:window" msgid "Login" msgstr "Logowanie" -#: src/app/qml/AskDirectChatConfirmation.qml:20 +#: src/app/qml/AskDirectChatConfirmation.qml:18 #, kde-format msgctxt "@title:dialog" msgid "Start a chat" msgstr "Rozpocznij rozmowę" -#: src/app/qml/AskDirectChatConfirmation.qml:23 -#, kde-format +#: src/app/qml/AskDirectChatConfirmation.qml:21 +#, fuzzy, kde-format +#| msgid "Do you want to start a chat with %1?" +msgctxt "@info" msgid "Do you want to start a chat with %1?" msgstr "Czy chcesz rozpocząć rozmowę z %1?" -#: src/app/qml/AskDirectChatConfirmation.qml:32 +#: src/app/qml/AskDirectChatConfirmation.qml:30 #, kde-format msgctxt "@action:button" msgid "Start Chat" @@ -546,7 +550,7 @@ msgctxt "@action:inmenu" msgid "Explore Rooms" msgstr "Przeglądaj pokoje" -#: src/app/qml/GlobalMenu.qml:53 src/app/qml/QuickSwitcher.qml:38 +#: src/app/qml/GlobalMenu.qml:53 src/app/qml/QuickSwitcher.qml:40 #: src/rooms/ExploreComponentMobile.qml:54 src/rooms/RoomListPage.qml:230 #: src/rooms/SpaceDrawer.qml:295 src/settings/SelectParentDialog.qml:142 #: src/spaces/SelectExistingRoomDialog.qml:44 @@ -780,7 +784,7 @@ msgctxt "@title:window" msgid "Session Verification" msgstr "Sprawdzenie posiedzenia" -#: src/app/qml/Main.qml:335 src/app/qml/ShareAction.qml:66 +#: src/app/qml/Main.qml:335 src/app/qml/ShareAction.qml:70 #, kde-format msgctxt "@title" msgid "Share" @@ -925,6 +929,7 @@ msgid "Add option" msgstr "Dodaj do słownika" #: src/app/qml/NotificationsView.qml:19 src/rooms/SpaceDrawer.qml:68 +#: src/settings/RoomSettingsView.qml:71 #, kde-format msgctxt "@title" msgid "Notifications" @@ -943,7 +948,9 @@ msgid "No Notifications" msgstr "Bez powiadomień" #: src/app/qml/OpenFileDialog.qml:12 -#, kde-format +#, fuzzy, kde-format +#| msgid "Select a File" +msgctxt "@title:dialog" msgid "Select a File" msgstr "Wybierz plik" @@ -988,19 +995,19 @@ msgstr "Cytowanie" msgid "Insert link" msgstr "Wstaw odnośnik" -#: src/app/qml/QuickSwitcher.qml:28 +#: src/app/qml/QuickSwitcher.qml:30 #, kde-format msgctxt "Placeholder message" msgid "No room found" msgstr "Nie znaleziono żadnego pokoju" -#: src/app/qml/QuickSwitcher.qml:31 src/rooms/SpaceDrawer.qml:283 +#: src/app/qml/QuickSwitcher.qml:33 src/rooms/SpaceDrawer.qml:283 #, kde-format msgctxt "@action:button" msgid "Explore rooms" msgstr "Przeglądaj pokoje" -#: src/app/qml/ReasonDialog.qml:62 +#: src/app/qml/ReasonDialog.qml:60 #, kde-format msgctxt "@action" msgid "Cancel" @@ -1024,28 +1031,28 @@ msgctxt "@action:button" msgid "Ignore" msgstr "Pomiń" -#: src/app/qml/RoomPage.qml:85 +#: src/app/qml/RoomPage.qml:84 #, fuzzy, kde-format #| msgid "NeoChat is offline. Please check your network connection." msgctxt "@info:status" msgid "NeoChat is offline. Please check your network connection." msgstr "NeoChat jest odłączony od sieci. Sprawdź swoje połączenie sieciowe." -#: src/app/qml/RoomPage.qml:140 +#: src/app/qml/RoomPage.qml:139 #, fuzzy, kde-format #| msgid "Welcome to NeoChat" msgctxt "@title" msgid "Welcome to NeoChat" msgstr "Witaj w NeoChat" -#: src/app/qml/RoomPage.qml:141 +#: src/app/qml/RoomPage.qml:140 #, fuzzy, kde-format #| msgid "Select or join a room to get started" msgctxt "@info:usagetip" msgid "Select or join a room to get started" msgstr "Aby rozpocząć, wybierz lub dołącz do pokoju" -#: src/app/qml/RoomPage.qml:208 +#: src/app/qml/RoomPage.qml:207 #, fuzzy, kde-format #| msgid "Message Source" msgctxt "@title:dialog" @@ -1102,75 +1109,82 @@ msgctxt "@action:button" msgid "Ok" msgstr "Ok" -#: src/app/qml/ShareAction.qml:23 +#: src/app/qml/ShareAction.qml:24 src/settings/ThreePIdCard.qml:64 #, kde-format +msgctxt "@action:button" msgid "Share" msgstr "Udostępnij" -#: src/app/qml/ShareAction.qml:24 -#, kde-format +#: src/app/qml/ShareAction.qml:25 +#, fuzzy, kde-format +#| msgid "Share the selected media" +msgctxt "@info:tooltip" msgid "Share the selected media" msgstr "Udostępnij zaznaczone treści" -#: src/app/qml/ShareDialog.qml:37 -#, kde-format +#: src/app/qml/ShareDialog.qml:36 +#, fuzzy, kde-format +#| msgid "Sharing failed" +msgctxt "@info:status" msgid "Sharing failed" msgstr "Niepowodzenie udostępniania" #: src/app/qml/ShareDialog.qml:58 -#, kde-format +#, fuzzy, kde-format +#| msgid "Shared url for image is %1" +msgctxt "@info" msgid "Shared url for image is %1" msgstr "Adres URL do współdzielenia obrazu to %1" -#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:16 +#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:14 #, kde-format msgctxt "@title:window" msgid "Load your encrypted messages" msgstr "Wczytaj swoje zaszyfrowane wiadomości" -#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:38 +#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:36 #, kde-format msgctxt "@info:status" msgid "Encryption keys restored." msgstr "Przywrócono klucze szyfrujące." -#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:50 +#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:48 #, kde-format msgctxt "@info:status" msgid "The security phrase was not correct." msgstr "Wyrażenie zabezpieczające jest niepoprawne." -#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:56 +#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:54 #, kde-format msgctxt "@title" msgid "Unlock using Passphrase" msgstr "Odblokowywanie przy użyciu hasła" -#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:60 +#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:58 #, kde-format msgctxt "@info" msgid "If you have a backup passphrase for this account, enter it below." msgstr "Jeśli masz hasło kopii zapasowej dla tego konta, to wpisz je poniżej." -#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:64 +#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:62 #, kde-format msgctxt "@label:textbox" msgid "Backup Password:" msgstr "Hasło kopii zapasowej:" -#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:69 src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:104 +#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:67 src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:102 #, kde-format msgctxt "@action:button" msgid "Unlock" msgstr "Odblokuj" -#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:81 +#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:79 #, kde-format msgctxt "@title" msgid "Unlock using Security Key" msgstr "Odblokuj przy użyciu klucza zabezpieczającego" -#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:85 +#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:83 #, kde-format msgctxt "@info" msgid "" @@ -1180,25 +1194,25 @@ msgstr "" "Jeśli masz klucz zabezpieczający dla tego konta, wpisz go poniżej lub wyślij " "jako plik." -#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:89 +#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:87 #, kde-format msgctxt "@label:textbox" msgid "Security Key:" msgstr "Klucz zabezpieczający:" -#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:94 +#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:92 #, kde-format msgctxt "@action:button" msgid "Upload from File" msgstr "Wyślij z pliku" -#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:115 +#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:113 #, kde-format msgctxt "@title" msgid "Unlock from Cross-Signing" msgstr "Odblokuj z podpisywania krzyżowego" -#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:119 +#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:117 #, kde-format msgctxt "@info" msgid "" @@ -1208,7 +1222,7 @@ msgstr "" "Jeśli poprzednio potwierdziłeś ważność tego urządzenia, to możesz wczytać " "klucz kopii zapasowej z innych urządzeń, naciskając na poniższy przycisk." -#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:124 +#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:122 #, kde-format msgctxt "@action:button" msgid "Request from other Devices" @@ -1597,27 +1611,37 @@ msgid "Quit" msgstr "Zakończ" #: src/chatbar/AttachDialog.qml:29 -#, kde-format +#, fuzzy, kde-format +#| msgid "Choose local file" +msgctxt "@action:button" msgid "Choose local file" msgstr "Wybierz plik lokalny" #: src/chatbar/AttachDialog.qml:45 -#, kde-format +#, fuzzy, kde-format +#| msgid "Clipboard image" +msgctxt "@action:button" msgid "Clipboard image" msgstr "Obraz ze schowka" -#: src/chatbar/ChatBar.qml:86 -#, kde-format +#: src/chatbar/ChatBar.qml:86 src/messagecontent/ChatBarComponent.qml:165 +#, fuzzy, kde-format +#| msgid "Attach an image or file" +msgctxt "@action:button" msgid "Attach an image or file" msgstr "Załącz obraz lub plik" #: src/chatbar/ChatBar.qml:104 -#, kde-format +#, fuzzy, kde-format +#| msgid "Emojis & Stickers" +msgctxt "@action:button" msgid "Emojis & Stickers" msgstr "Emoji i naklejki" #: src/chatbar/ChatBar.qml:121 -#, kde-format +#, fuzzy, kde-format +#| msgid "Send a Location" +msgctxt "@action:button" msgid "Send a Location" msgstr "Wyślij położenie" @@ -1629,7 +1653,9 @@ msgid "Create a Poll" msgstr "Stwórz pokój" #: src/chatbar/ChatBar.qml:151 -#, kde-format +#, fuzzy, kde-format +#| msgid "Send message" +msgctxt "@action:button" msgid "Send message" msgstr "Wyślij wiadomość" @@ -1640,17 +1666,23 @@ msgid "The user you're replying to has left the room, and can't be notified." msgstr "" #: src/chatbar/ChatBar.qml:253 -#, kde-format +#, fuzzy, kde-format +#| msgid "Send an encrypted message…" +msgctxt "@placeholder" msgid "Send an encrypted message…" msgstr "Wyślij wiadomość zaszyfrowaną…" #: src/chatbar/ChatBar.qml:253 -#, kde-format +#, fuzzy, kde-format +#| msgid "Set an attachment caption…" +msgctxt "@placeholder" msgid "Set an attachment caption…" msgstr "Nadaj podpis załącznikowi…" #: src/chatbar/ChatBar.qml:253 -#, kde-format +#, fuzzy, kde-format +#| msgid "Send a message…" +msgctxt "@placeholder" msgid "Send a message…" msgstr "Wiadomość do wysłania…" @@ -3118,7 +3150,7 @@ msgctxt "'Lat' and 'Lon' as in Latitude and Longitude" msgid "Lat: %1, Lon: %2" msgstr "Szer.: %1, Dł.: %2" -#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:23 +#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:21 #, fuzzy, kde-format #| msgctxt "@action:button" #| msgid "Create Room" @@ -3126,26 +3158,26 @@ msgctxt "@title" msgid "Create Room" msgstr "Utwórz pokój" -#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:30 +#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:28 #, fuzzy, kde-format #| msgid "Create New" msgctxt "@action:button Create new room" msgid "Create" msgstr "Utwórz nowy" -#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:47 +#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:45 #, kde-format msgctxt "@info:label" msgid "Private" msgstr "" -#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:48 +#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:46 #, kde-format msgctxt "@info:description" msgid "This room can only be joined with an invite." msgstr "" -#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:54 +#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:52 #, fuzzy, kde-format #| msgctxt "@option:check" #| msgid "Public" @@ -3153,34 +3185,34 @@ msgctxt "@info:label" msgid "Public" msgstr "Publiczny" -#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:55 +#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:53 #, kde-format msgctxt "@info:description" msgid "This room can be found and joined by anyone." msgstr "" -#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:62 +#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:60 #, fuzzy, kde-format #| msgid "Name:" msgctxt "@info:label Name of the room" msgid "Name:" msgstr "Nazwa:" -#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:63 +#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:61 #, fuzzy, kde-format #| msgid "Leave Room" msgctxt "@info:placeholder Placeholder for room name" msgid "New Room" msgstr "Opuść pokój" -#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:68 +#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:66 #, fuzzy, kde-format #| msgid "Server Address" msgctxt "@info:label Address or alias to refer to the room by" msgid "Address:" msgstr "Adres serwera" -#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:69 +#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:67 #, fuzzy, kde-format #| msgctxt "@button" #| msgid "Add new room" @@ -3188,27 +3220,27 @@ msgctxt "@info:placeholder Placeholder address for the room" msgid "new-room" msgstr "Dodaj nowy pokój" -#: src/libneochat/qml/CreateSpaceDialog.qml:23 +#: src/libneochat/qml/CreateSpaceDialog.qml:21 #, kde-format msgctxt "@title" msgid "Create a Space" msgstr "Utwórz przestrzeń" -#: src/libneochat/qml/CreateSpaceDialog.qml:32 +#: src/libneochat/qml/CreateSpaceDialog.qml:30 #, fuzzy, kde-format #| msgid "Create New" msgctxt "@action:button Create new space" msgid "Create" msgstr "Utwórz nowy" -#: src/libneochat/qml/CreateSpaceDialog.qml:47 +#: src/libneochat/qml/CreateSpaceDialog.qml:45 #, fuzzy, kde-format #| msgid "Name:" msgctxt "@info:label Name of the space" msgid "Name:" msgstr "Nazwa:" -#: src/libneochat/qml/CreateSpaceDialog.qml:48 +#: src/libneochat/qml/CreateSpaceDialog.qml:46 #, fuzzy, kde-format #| msgctxt "'Space' is a matrix space" #| msgid "View Space" @@ -3216,7 +3248,7 @@ msgctxt "@info:placeholder" msgid "New Space" msgstr "Pokaż przestrzeń" -#: src/libneochat/qml/CreateSpaceDialog.qml:60 +#: src/libneochat/qml/CreateSpaceDialog.qml:58 #: src/spaces/SelectExistingRoomDialog.qml:149 #, kde-format msgctxt "" @@ -3574,13 +3606,6 @@ msgstr "Ustawienia" msgid "%1 started a user verification" msgstr "%1 rozpoczął sprawdzanie użytkownika" -#: src/messagecontent/ChatBarComponent.qml:165 -#, fuzzy, kde-format -#| msgid "Attach an image or file" -msgctxt "@action:button" -msgid "Attach an image or file" -msgstr "Załącz obraz lub plik" - #: src/messagecontent/ChatBarComponent.qml:179 #, kde-format msgctxt "@action:button" @@ -5552,7 +5577,6 @@ msgid "Export Keys" msgstr "Eksportowanie kluczy" #: src/settings/NeoChatSettingsView.qml:22 src/settings/RoomGeneralPage.qml:22 -#: src/settings/RoomSettingsView.qml:39 #, kde-format msgid "General" msgstr "Ogólne" @@ -5562,7 +5586,7 @@ msgstr "Ogólne" msgid "Appearance" msgstr "Wygląd" -#: src/settings/NeoChatSettingsView.qml:39 src/settings/RoomSettingsView.qml:73 +#: src/settings/NeoChatSettingsView.qml:39 #, kde-format msgid "Notifications" msgstr "Powiadomienia" @@ -6001,7 +6025,7 @@ msgid "" msgstr "" "Aby móc włączyć to ustawienie, należy uaktualnić ten pokój do nowej wersji." -#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:22 src/settings/RoomSettingsView.qml:51 +#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:22 #, kde-format msgid "Security" msgstr "Zabezpieczenia" @@ -6154,30 +6178,45 @@ msgid "" msgstr "" "Nowi członkowie mogą przeglądać historię rozmów od czasu ich dołączenia." -#: src/settings/RoomSettingsView.qml:28 +#: src/settings/RoomSettingsView.qml:26 #, kde-format msgctxt "@title:window" msgid "Space Settings" msgstr "Ustawienia przestrzeni" -#: src/settings/RoomSettingsView.qml:30 +#: src/settings/RoomSettingsView.qml:28 #, kde-format msgctxt "@title:window" msgid "Room Settings" msgstr "Ustawienia pokoju" -#: src/settings/RoomSettingsView.qml:62 +#: src/settings/RoomSettingsView.qml:37 +#, fuzzy, kde-format +#| msgid "General" +msgctxt "@title" +msgid "General" +msgstr "Ogólne" + +#: src/settings/RoomSettingsView.qml:49 #, kde-format +msgctxt "@title" +msgid "Security" +msgstr "Zabezpieczenia" + +#: src/settings/RoomSettingsView.qml:60 +#, fuzzy, kde-format +#| msgid "Permissions" +msgctxt "@title" msgid "Permissions" msgstr "Uprawnienia" -#: src/settings/RoomSettingsView.qml:84 +#: src/settings/RoomSettingsView.qml:82 #, kde-format msgctxt "@title" msgid "Profile" msgstr "Profil" -#: src/settings/RoomSettingsView.qml:95 +#: src/settings/RoomSettingsView.qml:93 #, kde-format msgctxt "@title" msgid "Advanced" @@ -6335,12 +6374,6 @@ msgctxt "@action:button" msgid "Hide" msgstr "Ukryj" -#: src/settings/ThreePIdCard.qml:64 -#, kde-format -msgctxt "@action:button" -msgid "Share" -msgstr "Udostępnij" - #: src/settings/ThreePIdCard.qml:69 #, kde-format msgctxt "@action:button" @@ -6849,7 +6882,9 @@ msgid "Jump to latest message" msgstr "Przeskocz do ostatniej wiadomości" #: src/timeline/TimelineView.qml:285 -#, kde-format +#, fuzzy, kde-format +#| msgid "Drag items here to share them" +msgctxt "@info:placeholder" msgid "Drag items here to share them" msgstr "Przeciągnij tutaj elementy, aby je udostępnić" @@ -6862,6 +6897,12 @@ msgstr[0] "%2 pisze" msgstr[1] "%2 piszą" msgstr[2] "%2 pisze" +#~ msgid "Share" +#~ msgstr "Udostępnij" + +#~ msgid "Attach an image or file" +#~ msgstr "Załącz obraz lub plik" + #~ msgctxt "text editing menu action" #~ msgid "Undo" #~ msgstr "Cofnij" @@ -7143,10 +7184,6 @@ msgstr[2] "%2 pisze" #~ msgid "Ban User" #~ msgstr "Zbanuj użytkownika" -#~ msgctxt "@title" -#~ msgid "Security" -#~ msgstr "Zabezpieczenia" - #~ msgctxt "@title:group" #~ msgid "Invitations" #~ msgstr "Zaproszenia" diff --git a/po/pt/neochat.po b/po/pt/neochat.po index 895b06a6a..7e61f11bc 100644 --- a/po/pt/neochat.po +++ b/po/pt/neochat.po @@ -2,7 +2,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: neochat\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2025-08-13 00:42+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2025-08-14 00:42+0000\n" "PO-Revision-Date: 2023-06-24 10:17+0100\n" "Last-Translator: José Nuno Coelho Pires \n" "Language-Team: Portuguese \n" @@ -227,131 +227,134 @@ msgstr "" msgid "Open NeoChat" msgstr "NeoChat" -#: src/app/qml/AccountMenu.qml:23 src/settings/AccountEditorPage.qml:119 +#: src/app/qml/AccountMenu.qml:22 src/settings/AccountEditorPage.qml:119 #, kde-format msgctxt "@action:button" msgid "Show QR Code" msgstr "" -#: src/app/qml/AccountMenu.qml:37 +#: src/app/qml/AccountMenu.qml:36 #, fuzzy, kde-format #| msgid "Edit Account" msgctxt "@action:inmenu" msgid "Switch Account" msgstr "Editar a Conta" -#: src/app/qml/AccountMenu.qml:46 +#: src/app/qml/AccountMenu.qml:45 #, fuzzy, kde-format #| msgid "Edit this account" msgctxt "@action:inmenu" msgid "Edit This Account" msgstr "Editar esta conta" -#: src/app/qml/AccountMenu.qml:52 +#: src/app/qml/AccountMenu.qml:51 #, fuzzy, kde-format #| msgid "Notification settings" msgctxt "@action:inmenu" msgid "Notification Settings" msgstr "Configuração das notificações" -#: src/app/qml/AccountMenu.qml:60 +#: src/app/qml/AccountMenu.qml:59 #, fuzzy, kde-format #| msgid "Devices" msgctxt "@action:inmenu" msgid "Devices" msgstr "Dispositivos" -#: src/app/qml/AccountMenu.qml:68 +#: src/app/qml/AccountMenu.qml:67 #, fuzzy, kde-format #| msgid "Open developer tools" msgctxt "@action:inmenu" msgid "Open Developer Tools" msgstr "Abrir as ferramentas de desenvolvimento" -#: src/app/qml/AccountMenu.qml:74 +#: src/app/qml/AccountMenu.qml:73 #, fuzzy, kde-format #| msgid "Developer Tools" msgctxt "@title:window" msgid "Developer Tools" msgstr "Ferramentas de Desenvolvimento" -#: src/app/qml/AccountMenu.qml:81 +#: src/app/qml/AccountMenu.qml:80 #, kde-format msgctxt "@action:inmenu" msgid "Open Secret Backup" msgstr "" -#: src/app/qml/AccountMenu.qml:85 +#: src/app/qml/AccountMenu.qml:84 #, kde-format msgctxt "@title:window" msgid "Open Key Backup" msgstr "" -#: src/app/qml/AccountMenu.qml:90 +#: src/app/qml/AccountMenu.qml:89 #, fuzzy, kde-format #| msgid "Verify device" msgctxt "@action:inmenu" msgid "Verify This Device" msgstr "Verificar o dispositivo" -#: src/app/qml/AccountMenu.qml:96 src/settings/DevicesPage.qml:45 +#: src/app/qml/AccountMenu.qml:95 src/settings/DevicesPage.qml:45 #, kde-format msgctxt "@title" msgid "Verification Request Sent" msgstr "" -#: src/app/qml/AccountMenu.qml:97 src/settings/DevicesPage.qml:46 +#: src/app/qml/AccountMenu.qml:96 src/settings/DevicesPage.qml:46 #, kde-format msgctxt "@info:label" msgid "To proceed, accept the verification request on another device." msgstr "" -#: src/app/qml/AccountMenu.qml:108 +#: src/app/qml/AccountMenu.qml:107 #, fuzzy, kde-format #| msgid "Logout" msgctxt "@action:inmenu" msgid "Logout…" msgstr "Encerrar" -#: src/app/qml/AccountSwitchDialog.qml:28 +#: src/app/qml/AccountSwitchDialog.qml:30 #, fuzzy, kde-format #| msgid "Edit Account" msgctxt "@title: dialog to switch between logged in accounts" msgid "Switch Account" msgstr "Editar a Conta" -#: src/app/qml/AccountSwitchDialog.qml:53 +#: src/app/qml/AccountSwitchDialog.qml:55 #, fuzzy, kde-format #| msgid "Add Account" msgctxt "@button: login to or register a new account." msgid "Add Account" msgstr "Adicionar uma Conta" -#: src/app/qml/AccountSwitchDialog.qml:56 +#: src/app/qml/AccountSwitchDialog.qml:58 #, fuzzy, kde-format #| msgid "Log in to an existing account" +msgctxt "@info" msgid "Log in or create a new account" msgstr "Autenticar-se numa conta existente" -#: src/app/qml/AccountSwitchDialog.qml:63 +#: src/app/qml/AccountSwitchDialog.qml:65 #, kde-format msgctxt "@title:window" msgid "Login" msgstr "Entrar" -#: src/app/qml/AskDirectChatConfirmation.qml:20 +#: src/app/qml/AskDirectChatConfirmation.qml:18 #, fuzzy, kde-format #| msgid "Start a chat" msgctxt "@title:dialog" msgid "Start a chat" msgstr "Iniciar uma conversa" -#: src/app/qml/AskDirectChatConfirmation.qml:23 -#, kde-format +#: src/app/qml/AskDirectChatConfirmation.qml:21 +#, fuzzy, kde-format +#| msgid "Do you want to start a chat with %1?" +msgctxt "@info" msgid "Do you want to start a chat with %1?" msgstr "Deseja iniciar uma conversa com %1?" -#: src/app/qml/AskDirectChatConfirmation.qml:32 +#: src/app/qml/AskDirectChatConfirmation.qml:30 #, fuzzy, kde-format #| msgid "Start a Chat" msgctxt "@action:button" @@ -581,7 +584,7 @@ msgctxt "@action:inmenu" msgid "Explore Rooms" msgstr "Explorar as Salas" -#: src/app/qml/GlobalMenu.qml:53 src/app/qml/QuickSwitcher.qml:38 +#: src/app/qml/GlobalMenu.qml:53 src/app/qml/QuickSwitcher.qml:40 #: src/rooms/ExploreComponentMobile.qml:54 src/rooms/RoomListPage.qml:230 #: src/rooms/SpaceDrawer.qml:295 src/settings/SelectParentDialog.qml:142 #: src/spaces/SelectExistingRoomDialog.qml:44 @@ -825,7 +828,7 @@ msgctxt "@title:window" msgid "Session Verification" msgstr "Verificação da Sessão" -#: src/app/qml/Main.qml:335 src/app/qml/ShareAction.qml:66 +#: src/app/qml/Main.qml:335 src/app/qml/ShareAction.qml:70 #, fuzzy, kde-format #| msgid "Share" msgctxt "@title" @@ -976,6 +979,7 @@ msgid "Add option" msgstr "Adicionar um Emoji" #: src/app/qml/NotificationsView.qml:19 src/rooms/SpaceDrawer.qml:68 +#: src/settings/RoomSettingsView.qml:71 #, fuzzy, kde-format #| msgid "Notifications" msgctxt "@title" @@ -999,6 +1003,7 @@ msgstr "Notificações" #, fuzzy, kde-format #| msgctxt "text editing menu action" #| msgid "Select All" +msgctxt "@title:dialog" msgid "Select a File" msgstr "Seleccionar Tudo" @@ -1043,21 +1048,21 @@ msgstr "Citação" msgid "Insert link" msgstr "Inserir uma ligação" -#: src/app/qml/QuickSwitcher.qml:28 +#: src/app/qml/QuickSwitcher.qml:30 #, fuzzy, kde-format #| msgid "No rooms found" msgctxt "Placeholder message" msgid "No room found" msgstr "Não foram encontradas salas" -#: src/app/qml/QuickSwitcher.qml:31 src/rooms/SpaceDrawer.qml:283 +#: src/app/qml/QuickSwitcher.qml:33 src/rooms/SpaceDrawer.qml:283 #, fuzzy, kde-format #| msgid "Explore rooms" msgctxt "@action:button" msgid "Explore rooms" msgstr "Explorar as salas" -#: src/app/qml/ReasonDialog.qml:62 +#: src/app/qml/ReasonDialog.qml:60 #, kde-format msgctxt "@action" msgid "Cancel" @@ -1083,28 +1088,28 @@ msgctxt "@action:button" msgid "Ignore" msgstr "" -#: src/app/qml/RoomPage.qml:85 +#: src/app/qml/RoomPage.qml:84 #, fuzzy, kde-format #| msgid "NeoChat is offline. Please check your network connection." msgctxt "@info:status" msgid "NeoChat is offline. Please check your network connection." msgstr "O NeoChat está desligado. Verifique por favor a sua ligação à rede." -#: src/app/qml/RoomPage.qml:140 +#: src/app/qml/RoomPage.qml:139 #, fuzzy, kde-format #| msgid "Welcome to Matrix" msgctxt "@title" msgid "Welcome to NeoChat" msgstr "Bem-vindo ao Matrix" -#: src/app/qml/RoomPage.qml:141 +#: src/app/qml/RoomPage.qml:140 #, fuzzy, kde-format #| msgid "Join some rooms to get started" msgctxt "@info:usagetip" msgid "Select or join a room to get started" msgstr "Junte-se a algumas salas para começar" -#: src/app/qml/RoomPage.qml:208 +#: src/app/qml/RoomPage.qml:207 #, fuzzy, kde-format #| msgid "Message Source" msgctxt "@title:dialog" @@ -1163,34 +1168,42 @@ msgctxt "@action:button" msgid "Ok" msgstr "Ok" -#: src/app/qml/ShareAction.qml:23 -#, kde-format +#: src/app/qml/ShareAction.qml:24 src/settings/ThreePIdCard.qml:64 +#, fuzzy, kde-format +#| msgid "Share" +msgctxt "@action:button" msgid "Share" msgstr "Partilhar" -#: src/app/qml/ShareAction.qml:24 -#, kde-format +#: src/app/qml/ShareAction.qml:25 +#, fuzzy, kde-format +#| msgid "Share the selected media" +msgctxt "@info:tooltip" msgid "Share the selected media" msgstr "Partilhar os conteúdos seleccionados" -#: src/app/qml/ShareDialog.qml:37 -#, kde-format +#: src/app/qml/ShareDialog.qml:36 +#, fuzzy, kde-format +#| msgid "Sharing failed" +msgctxt "@info:status" msgid "Sharing failed" msgstr "A partilha falhou" #: src/app/qml/ShareDialog.qml:58 -#, kde-format +#, fuzzy, kde-format +#| msgid "Shared url for image is %1" +msgctxt "@info" msgid "Shared url for image is %1" msgstr "O URL partilhado da imagem é %1" -#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:16 +#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:14 #, fuzzy, kde-format #| msgid "Send an encrypted message…" msgctxt "@title:window" msgid "Load your encrypted messages" msgstr "Enviar uma mensagem codificada…" -#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:38 +#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:36 #, fuzzy, kde-format #| msgctxt "@option:check" #| msgid "Encryption" @@ -1198,44 +1211,44 @@ msgctxt "@info:status" msgid "Encryption keys restored." msgstr "Encriptação" -#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:50 +#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:48 #, kde-format msgctxt "@info:status" msgid "The security phrase was not correct." msgstr "" -#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:56 +#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:54 #, kde-format msgctxt "@title" msgid "Unlock using Passphrase" msgstr "" -#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:60 +#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:58 #, kde-format msgctxt "@info" msgid "If you have a backup passphrase for this account, enter it below." msgstr "" -#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:64 +#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:62 #, fuzzy, kde-format #| msgid "Password:" msgctxt "@label:textbox" msgid "Backup Password:" msgstr "Senha:" -#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:69 src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:104 +#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:67 src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:102 #, kde-format msgctxt "@action:button" msgid "Unlock" msgstr "" -#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:81 +#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:79 #, kde-format msgctxt "@title" msgid "Unlock using Security Key" msgstr "" -#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:85 +#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:83 #, kde-format msgctxt "@info" msgid "" @@ -1243,26 +1256,26 @@ msgid "" "a file." msgstr "" -#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:89 +#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:87 #, fuzzy, kde-format #| msgid "Security" msgctxt "@label:textbox" msgid "Security Key:" msgstr "Segurança" -#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:94 +#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:92 #, kde-format msgctxt "@action:button" msgid "Upload from File" msgstr "" -#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:115 +#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:113 #, kde-format msgctxt "@title" msgid "Unlock from Cross-Signing" msgstr "" -#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:119 +#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:117 #, kde-format msgctxt "@info" msgid "" @@ -1270,7 +1283,7 @@ msgid "" "key from other devices by clicking the button below." msgstr "" -#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:124 +#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:122 #, kde-format msgctxt "@action:button" msgid "Request from other Devices" @@ -1679,27 +1692,37 @@ msgid "Quit" msgstr "Sair" #: src/chatbar/AttachDialog.qml:29 -#, kde-format +#, fuzzy, kde-format +#| msgid "Choose local file" +msgctxt "@action:button" msgid "Choose local file" msgstr "Escolher um ficheiro local" #: src/chatbar/AttachDialog.qml:45 -#, kde-format +#, fuzzy, kde-format +#| msgid "Clipboard image" +msgctxt "@action:button" msgid "Clipboard image" msgstr "Imagem da área de transferência" -#: src/chatbar/ChatBar.qml:86 -#, kde-format +#: src/chatbar/ChatBar.qml:86 src/messagecontent/ChatBarComponent.qml:165 +#, fuzzy, kde-format +#| msgid "Attach an image or file" +msgctxt "@action:button" msgid "Attach an image or file" msgstr "Anexar uma imagem ou ficheiro" #: src/chatbar/ChatBar.qml:104 -#, kde-format +#, fuzzy, kde-format +#| msgid "Emojis & Stickers" +msgctxt "@action:button" msgid "Emojis & Stickers" msgstr "Emojis & Autocolantes" #: src/chatbar/ChatBar.qml:121 -#, kde-format +#, fuzzy, kde-format +#| msgid "Send a Location" +msgctxt "@action:button" msgid "Send a Location" msgstr "Enviar a Localização" @@ -1711,7 +1734,9 @@ msgid "Create a Poll" msgstr "Criar uma Sala" #: src/chatbar/ChatBar.qml:151 -#, kde-format +#, fuzzy, kde-format +#| msgid "Send message" +msgctxt "@action:button" msgid "Send message" msgstr "Enviar uma mensagem" @@ -1722,18 +1747,23 @@ msgid "The user you're replying to has left the room, and can't be notified." msgstr "" #: src/chatbar/ChatBar.qml:253 -#, kde-format +#, fuzzy, kde-format +#| msgid "Send an encrypted message…" +msgctxt "@placeholder" msgid "Send an encrypted message…" msgstr "Enviar uma mensagem codificada…" #: src/chatbar/ChatBar.qml:253 #, fuzzy, kde-format #| msgid "Set an attachment caption..." +msgctxt "@placeholder" msgid "Set an attachment caption…" msgstr "Definir uma legenda do anexo..." #: src/chatbar/ChatBar.qml:253 -#, kde-format +#, fuzzy, kde-format +#| msgid "Send a message…" +msgctxt "@placeholder" msgid "Send a message…" msgstr "Enviar uma mensagem…" @@ -3289,33 +3319,33 @@ msgctxt "'Lat' and 'Lon' as in Latitude and Longitude" msgid "Lat: %1, Lon: %2" msgstr "Lat: %1, Lon: %2" -#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:23 +#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:21 #, fuzzy, kde-format #| msgid "Create a Room" msgctxt "@title" msgid "Create Room" msgstr "Criar uma Sala" -#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:30 +#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:28 #, fuzzy, kde-format #| msgid "Create space" msgctxt "@action:button Create new room" msgid "Create" msgstr "Criar um espaço" -#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:47 +#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:45 #, kde-format msgctxt "@info:label" msgid "Private" msgstr "" -#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:48 +#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:46 #, kde-format msgctxt "@info:description" msgid "This room can only be joined with an invite." msgstr "" -#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:54 +#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:52 #, fuzzy, kde-format #| msgctxt "@option:check" #| msgid "Public" @@ -3323,61 +3353,61 @@ msgctxt "@info:label" msgid "Public" msgstr "Público" -#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:55 +#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:53 #, kde-format msgctxt "@info:description" msgid "This room can be found and joined by anyone." msgstr "" -#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:62 +#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:60 #, fuzzy, kde-format #| msgid "Name:" msgctxt "@info:label Name of the room" msgid "Name:" msgstr "Nome:" -#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:63 +#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:61 #, fuzzy, kde-format #| msgid "Leave Room" msgctxt "@info:placeholder Placeholder for room name" msgid "New Room" msgstr "Sair da Sala" -#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:68 +#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:66 #, fuzzy, kde-format #| msgid "Confirm new display name" msgctxt "@info:label Address or alias to refer to the room by" msgid "Address:" msgstr "Confirmar o novo nome visível" -#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:69 +#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:67 #, fuzzy, kde-format #| msgid "Add new server" msgctxt "@info:placeholder Placeholder address for the room" msgid "new-room" msgstr "Adicionar um novo servidor" -#: src/libneochat/qml/CreateSpaceDialog.qml:23 +#: src/libneochat/qml/CreateSpaceDialog.qml:21 #, kde-format msgctxt "@title" msgid "Create a Space" msgstr "Criar um Espaço" -#: src/libneochat/qml/CreateSpaceDialog.qml:32 +#: src/libneochat/qml/CreateSpaceDialog.qml:30 #, fuzzy, kde-format #| msgid "Create space" msgctxt "@action:button Create new space" msgid "Create" msgstr "Criar um espaço" -#: src/libneochat/qml/CreateSpaceDialog.qml:47 +#: src/libneochat/qml/CreateSpaceDialog.qml:45 #, fuzzy, kde-format #| msgid "Name:" msgctxt "@info:label Name of the space" msgid "Name:" msgstr "Nome:" -#: src/libneochat/qml/CreateSpaceDialog.qml:48 +#: src/libneochat/qml/CreateSpaceDialog.qml:46 #, fuzzy, kde-format #| msgctxt "'Space' is a matrix space" #| msgid "View Space" @@ -3385,7 +3415,7 @@ msgctxt "@info:placeholder" msgid "New Space" msgstr "Ver o Espaço" -#: src/libneochat/qml/CreateSpaceDialog.qml:60 +#: src/libneochat/qml/CreateSpaceDialog.qml:58 #: src/spaces/SelectExistingRoomDialog.qml:149 #, fuzzy, kde-format #| msgid "Make this alias the room's canonical alias" @@ -3780,13 +3810,6 @@ msgstr "Configuração da Sala" msgid "%1 started a user verification" msgstr "retirou o convite de um utilizador" -#: src/messagecontent/ChatBarComponent.qml:165 -#, fuzzy, kde-format -#| msgid "Attach an image or file" -msgctxt "@action:button" -msgid "Attach an image or file" -msgstr "Anexar uma imagem ou ficheiro" - #: src/messagecontent/ChatBarComponent.qml:179 #, kde-format msgctxt "@action:button" @@ -5933,7 +5956,6 @@ msgid "Export Keys" msgstr "" #: src/settings/NeoChatSettingsView.qml:22 src/settings/RoomGeneralPage.qml:22 -#: src/settings/RoomSettingsView.qml:39 #, kde-format msgid "General" msgstr "Geral" @@ -5943,7 +5965,7 @@ msgstr "Geral" msgid "Appearance" msgstr "Aparência" -#: src/settings/NeoChatSettingsView.qml:39 src/settings/RoomSettingsView.qml:73 +#: src/settings/NeoChatSettingsView.qml:39 #, kde-format msgid "Notifications" msgstr "Notificações" @@ -6396,7 +6418,7 @@ msgid "" "You need to upgrade this room to a newer version to enable this setting." msgstr "Tem de actualizar esta sala para activar esta definição." -#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:22 src/settings/RoomSettingsView.qml:51 +#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:22 #, kde-format msgid "Security" msgstr "Segurança" @@ -6553,33 +6575,49 @@ msgstr "" "Os membros novos poderão ver o histórico de mensagens a partir do ponto em " "que se juntaram à sala." -#: src/settings/RoomSettingsView.qml:28 +#: src/settings/RoomSettingsView.qml:26 #, fuzzy, kde-format #| msgid "Space Settings" msgctxt "@title:window" msgid "Space Settings" msgstr "Configuração do Espaço" -#: src/settings/RoomSettingsView.qml:30 +#: src/settings/RoomSettingsView.qml:28 #, fuzzy, kde-format #| msgid "Room Settings" msgctxt "@title:window" msgid "Room Settings" msgstr "Configuração da Sala" -#: src/settings/RoomSettingsView.qml:62 -#, kde-format +#: src/settings/RoomSettingsView.qml:37 +#, fuzzy, kde-format +#| msgid "General" +msgctxt "@title" +msgid "General" +msgstr "Geral" + +#: src/settings/RoomSettingsView.qml:49 +#, fuzzy, kde-format +#| msgid "Security" +msgctxt "@title" +msgid "Security" +msgstr "Segurança" + +#: src/settings/RoomSettingsView.qml:60 +#, fuzzy, kde-format +#| msgid "Permissions" +msgctxt "@title" msgid "Permissions" msgstr "Permissões" -#: src/settings/RoomSettingsView.qml:84 +#: src/settings/RoomSettingsView.qml:82 #, fuzzy, kde-format #| msgid "a file" msgctxt "@title" msgid "Profile" msgstr "um ficheiro" -#: src/settings/RoomSettingsView.qml:95 +#: src/settings/RoomSettingsView.qml:93 #, kde-format msgctxt "@title" msgid "Advanced" @@ -6747,13 +6785,6 @@ msgctxt "@action:button" msgid "Hide" msgstr "" -#: src/settings/ThreePIdCard.qml:64 -#, fuzzy, kde-format -#| msgid "Share" -msgctxt "@action:button" -msgid "Share" -msgstr "Partilhar" - #: src/settings/ThreePIdCard.qml:69 #, fuzzy, kde-format #| msgid "Remove" @@ -7271,7 +7302,9 @@ msgid "Jump to latest message" msgstr "Ir para a última mensagem" #: src/timeline/TimelineView.qml:285 -#, kde-format +#, fuzzy, kde-format +#| msgid "Drag items here to share them" +msgctxt "@info:placeholder" msgid "Drag items here to share them" msgstr "Arraste os itens para aqui para os partilhar" @@ -7283,6 +7316,12 @@ msgid_plural "%2 are typing" msgstr[0] "%2 está a escrever" msgstr[1] "%2 estão a escrever" +#~ msgid "Share" +#~ msgstr "Partilhar" + +#~ msgid "Attach an image or file" +#~ msgstr "Anexar uma imagem ou ficheiro" + #~ msgctxt "text editing menu action" #~ msgid "Undo" #~ msgstr "Desfazer" @@ -7585,12 +7624,6 @@ msgstr[1] "%2 estão a escrever" #~ msgid "Ban User" #~ msgstr "Banir o Utilizador" -#, fuzzy -#~| msgid "Security" -#~ msgctxt "@title" -#~ msgid "Security" -#~ msgstr "Segurança" - #, fuzzy #~| msgid "Accept Invitation" #~ msgctxt "@title:group" diff --git a/po/pt_BR/neochat.po b/po/pt_BR/neochat.po index 6a900b690..b292b4da9 100644 --- a/po/pt_BR/neochat.po +++ b/po/pt_BR/neochat.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: neochat\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2025-08-13 00:42+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2025-08-14 00:42+0000\n" "PO-Revision-Date: 2025-08-10 11:26-0300\n" "Last-Translator: Marcus Gama \n" "Language-Team: Brazilian Portuguese \n" @@ -219,120 +219,124 @@ msgstr "%1 (%2)" msgid "Open NeoChat" msgstr "Abrir o NeoChat" -#: src/app/qml/AccountMenu.qml:23 src/settings/AccountEditorPage.qml:119 +#: src/app/qml/AccountMenu.qml:22 src/settings/AccountEditorPage.qml:119 #, kde-format msgctxt "@action:button" msgid "Show QR Code" msgstr "Mostrar código QR" -#: src/app/qml/AccountMenu.qml:37 +#: src/app/qml/AccountMenu.qml:36 #, kde-format msgctxt "@action:inmenu" msgid "Switch Account" msgstr "Trocar conta" -#: src/app/qml/AccountMenu.qml:46 +#: src/app/qml/AccountMenu.qml:45 #, kde-format msgctxt "@action:inmenu" msgid "Edit This Account" msgstr "Editar esta conta" -#: src/app/qml/AccountMenu.qml:52 +#: src/app/qml/AccountMenu.qml:51 #, kde-format msgctxt "@action:inmenu" msgid "Notification Settings" msgstr "Configurações de notificações" -#: src/app/qml/AccountMenu.qml:60 +#: src/app/qml/AccountMenu.qml:59 #, kde-format msgctxt "@action:inmenu" msgid "Devices" msgstr "Dispositivos" -#: src/app/qml/AccountMenu.qml:68 +#: src/app/qml/AccountMenu.qml:67 #, kde-format msgctxt "@action:inmenu" msgid "Open Developer Tools" msgstr "Abrir ferramentas de desenvolvedor" -#: src/app/qml/AccountMenu.qml:74 +#: src/app/qml/AccountMenu.qml:73 #, kde-format msgctxt "@title:window" msgid "Developer Tools" msgstr "Ferramentas de Desenvolvedor" -#: src/app/qml/AccountMenu.qml:81 +#: src/app/qml/AccountMenu.qml:80 #, kde-format msgctxt "@action:inmenu" msgid "Open Secret Backup" msgstr "Abrir cópia de segurança secreta" -#: src/app/qml/AccountMenu.qml:85 +#: src/app/qml/AccountMenu.qml:84 #, kde-format msgctxt "@title:window" msgid "Open Key Backup" msgstr "Abertura de Chave de Cópia de Segurança" -#: src/app/qml/AccountMenu.qml:90 +#: src/app/qml/AccountMenu.qml:89 #, kde-format msgctxt "@action:inmenu" msgid "Verify This Device" msgstr "Verificar este dispositivo" -#: src/app/qml/AccountMenu.qml:96 src/settings/DevicesPage.qml:45 +#: src/app/qml/AccountMenu.qml:95 src/settings/DevicesPage.qml:45 #, kde-format msgctxt "@title" msgid "Verification Request Sent" msgstr "Envio de Pedido de Verificação" -#: src/app/qml/AccountMenu.qml:97 src/settings/DevicesPage.qml:46 +#: src/app/qml/AccountMenu.qml:96 src/settings/DevicesPage.qml:46 #, kde-format msgctxt "@info:label" msgid "To proceed, accept the verification request on another device." msgstr "" "Para prosseguir, aceite a solicitação de verificação em outro dispositivo." -#: src/app/qml/AccountMenu.qml:108 +#: src/app/qml/AccountMenu.qml:107 #, kde-format msgctxt "@action:inmenu" msgid "Logout…" msgstr "Encerrar sessão..." -#: src/app/qml/AccountSwitchDialog.qml:28 +#: src/app/qml/AccountSwitchDialog.qml:30 #, kde-format msgctxt "@title: dialog to switch between logged in accounts" msgid "Switch Account" msgstr "Troca de Conta" -#: src/app/qml/AccountSwitchDialog.qml:53 +#: src/app/qml/AccountSwitchDialog.qml:55 #, kde-format msgctxt "@button: login to or register a new account." msgid "Add Account" msgstr "Adicionar conta" -#: src/app/qml/AccountSwitchDialog.qml:56 -#, kde-format +#: src/app/qml/AccountSwitchDialog.qml:58 +#, fuzzy, kde-format +#| msgid "Log in or create a new account" +msgctxt "@info" msgid "Log in or create a new account" msgstr "Entra ou cria uma nova conta" -#: src/app/qml/AccountSwitchDialog.qml:63 +#: src/app/qml/AccountSwitchDialog.qml:65 #, kde-format msgctxt "@title:window" msgid "Login" msgstr "Entrar" -#: src/app/qml/AskDirectChatConfirmation.qml:20 +#: src/app/qml/AskDirectChatConfirmation.qml:18 #, kde-format msgctxt "@title:dialog" msgid "Start a chat" msgstr "Iniciar um Bate-papo" -#: src/app/qml/AskDirectChatConfirmation.qml:23 -#, kde-format +#: src/app/qml/AskDirectChatConfirmation.qml:21 +#, fuzzy, kde-format +#| msgid "Do you want to start a chat with %1?" +msgctxt "@info" msgid "Do you want to start a chat with %1?" msgstr "Você gostaria de iniciar um bate-papo com %1?" -#: src/app/qml/AskDirectChatConfirmation.qml:32 +#: src/app/qml/AskDirectChatConfirmation.qml:30 #, kde-format msgctxt "@action:button" msgid "Start Chat" @@ -539,7 +543,7 @@ msgctxt "@action:inmenu" msgid "Explore Rooms" msgstr "Explorar salas" -#: src/app/qml/GlobalMenu.qml:53 src/app/qml/QuickSwitcher.qml:38 +#: src/app/qml/GlobalMenu.qml:53 src/app/qml/QuickSwitcher.qml:40 #: src/rooms/ExploreComponentMobile.qml:54 src/rooms/RoomListPage.qml:230 #: src/rooms/SpaceDrawer.qml:295 src/settings/SelectParentDialog.qml:142 #: src/spaces/SelectExistingRoomDialog.qml:44 @@ -763,7 +767,7 @@ msgctxt "@title:window" msgid "Session Verification" msgstr "Verificação de sessão" -#: src/app/qml/Main.qml:335 src/app/qml/ShareAction.qml:66 +#: src/app/qml/Main.qml:335 src/app/qml/ShareAction.qml:70 #, kde-format msgctxt "@title" msgid "Share" @@ -895,6 +899,7 @@ msgid "Add option" msgstr "Adicionar opção" #: src/app/qml/NotificationsView.qml:19 src/rooms/SpaceDrawer.qml:68 +#: src/settings/RoomSettingsView.qml:71 #, kde-format msgctxt "@title" msgid "Notifications" @@ -913,7 +918,9 @@ msgid "No Notifications" msgstr "Sem notificações" #: src/app/qml/OpenFileDialog.qml:12 -#, kde-format +#, fuzzy, kde-format +#| msgid "Select a File" +msgctxt "@title:dialog" msgid "Select a File" msgstr "Selecionar um arquivo" @@ -958,19 +965,19 @@ msgstr "Citação" msgid "Insert link" msgstr "Inserir link" -#: src/app/qml/QuickSwitcher.qml:28 +#: src/app/qml/QuickSwitcher.qml:30 #, kde-format msgctxt "Placeholder message" msgid "No room found" msgstr "Nenhuma sala encontrada" -#: src/app/qml/QuickSwitcher.qml:31 src/rooms/SpaceDrawer.qml:283 +#: src/app/qml/QuickSwitcher.qml:33 src/rooms/SpaceDrawer.qml:283 #, kde-format msgctxt "@action:button" msgid "Explore rooms" msgstr "Explorar salas" -#: src/app/qml/ReasonDialog.qml:62 +#: src/app/qml/ReasonDialog.qml:60 #, kde-format msgctxt "@action" msgid "Cancel" @@ -994,25 +1001,25 @@ msgctxt "@action:button" msgid "Ignore" msgstr "Ignorar" -#: src/app/qml/RoomPage.qml:85 +#: src/app/qml/RoomPage.qml:84 #, kde-format msgctxt "@info:status" msgid "NeoChat is offline. Please check your network connection." msgstr "O NeoChat está desconectado. Verifique sua conexão de rede." -#: src/app/qml/RoomPage.qml:140 +#: src/app/qml/RoomPage.qml:139 #, kde-format msgctxt "@title" msgid "Welcome to NeoChat" msgstr "Bem-vindo ao NeoChat" -#: src/app/qml/RoomPage.qml:141 +#: src/app/qml/RoomPage.qml:140 #, kde-format msgctxt "@info:usagetip" msgid "Select or join a room to get started" msgstr "Selecione ou entre em uma sala para começar" -#: src/app/qml/RoomPage.qml:208 +#: src/app/qml/RoomPage.qml:207 #, kde-format msgctxt "@title:dialog" msgid "Message Source" @@ -1067,75 +1074,82 @@ msgctxt "@action:button" msgid "Ok" msgstr "Ok" -#: src/app/qml/ShareAction.qml:23 +#: src/app/qml/ShareAction.qml:24 src/settings/ThreePIdCard.qml:64 #, kde-format +msgctxt "@action:button" msgid "Share" msgstr "Compartilhar" -#: src/app/qml/ShareAction.qml:24 -#, kde-format +#: src/app/qml/ShareAction.qml:25 +#, fuzzy, kde-format +#| msgid "Share the selected media" +msgctxt "@info:tooltip" msgid "Share the selected media" msgstr "Compartilhar a mídia selecionada" -#: src/app/qml/ShareDialog.qml:37 -#, kde-format +#: src/app/qml/ShareDialog.qml:36 +#, fuzzy, kde-format +#| msgid "Sharing failed" +msgctxt "@info:status" msgid "Sharing failed" msgstr "Falha ao compartilhar" #: src/app/qml/ShareDialog.qml:58 -#, kde-format +#, fuzzy, kde-format +#| msgid "Shared url for image is %1" +msgctxt "@info" msgid "Shared url for image is %1" msgstr "A URL de compartilhamento da imagem é %1" -#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:16 +#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:14 #, kde-format msgctxt "@title:window" msgid "Load your encrypted messages" msgstr "Carregar suas mensagens criptografadas" -#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:38 +#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:36 #, kde-format msgctxt "@info:status" msgid "Encryption keys restored." msgstr "Chaves de criptografia restauradas" -#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:50 +#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:48 #, kde-format msgctxt "@info:status" msgid "The security phrase was not correct." msgstr "A frase de segurança não está correta." -#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:56 +#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:54 #, kde-format msgctxt "@title" msgid "Unlock using Passphrase" msgstr "Desbloquear usando frase de segurança" -#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:60 +#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:58 #, kde-format msgctxt "@info" msgid "If you have a backup passphrase for this account, enter it below." msgstr "Se você tiver uma senha de backup para esta conta, insira-a abaixo." -#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:64 +#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:62 #, kde-format msgctxt "@label:textbox" msgid "Backup Password:" msgstr "Senha de bakcup:" -#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:69 src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:104 +#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:67 src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:102 #, kde-format msgctxt "@action:button" msgid "Unlock" msgstr "Desbloquear" -#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:81 +#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:79 #, kde-format msgctxt "@title" msgid "Unlock using Security Key" msgstr "Desbloqueio usando Chave de Segurança" -#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:85 +#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:83 #, kde-format msgctxt "@info" msgid "" @@ -1145,25 +1159,25 @@ msgstr "" "Se você tiver uma chave de segurança para esta conta, insira-a abaixo ou " "carregue-a como um arquivo." -#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:89 +#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:87 #, kde-format msgctxt "@label:textbox" msgid "Security Key:" msgstr "Chave de segurança:" -#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:94 +#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:92 #, kde-format msgctxt "@action:button" msgid "Upload from File" msgstr "Enviar de arquivo" -#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:115 +#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:113 #, kde-format msgctxt "@title" msgid "Unlock from Cross-Signing" msgstr "Desbloquear a partir de assinatura cruzada" -#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:119 +#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:117 #, kde-format msgctxt "@info" msgid "" @@ -1173,7 +1187,7 @@ msgstr "" "Se você já verificou este dispositivo, pode tentar carregar a chave de " "backup de outros dispositivos clicando no botão abaixo." -#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:124 +#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:122 #, kde-format msgctxt "@action:button" msgid "Request from other Devices" @@ -1557,27 +1571,36 @@ msgid "Quit" msgstr "Sair" #: src/chatbar/AttachDialog.qml:29 -#, kde-format +#, fuzzy, kde-format +#| msgid "Choose local file" +msgctxt "@action:button" msgid "Choose local file" msgstr "Escolher arquivo local" #: src/chatbar/AttachDialog.qml:45 -#, kde-format +#, fuzzy, kde-format +#| msgid "Clipboard image" +msgctxt "@action:button" msgid "Clipboard image" msgstr "Imagem da área de transferência" -#: src/chatbar/ChatBar.qml:86 +#: src/chatbar/ChatBar.qml:86 src/messagecontent/ChatBarComponent.qml:165 #, kde-format +msgctxt "@action:button" msgid "Attach an image or file" -msgstr "Anexe uma imagem ou arquivo" +msgstr "Anexar uma imagem ou arquivo" #: src/chatbar/ChatBar.qml:104 -#, kde-format +#, fuzzy, kde-format +#| msgid "Emojis & Stickers" +msgctxt "@action:button" msgid "Emojis & Stickers" msgstr "Emojis & Stickers" #: src/chatbar/ChatBar.qml:121 -#, kde-format +#, fuzzy, kde-format +#| msgid "Send a Location" +msgctxt "@action:button" msgid "Send a Location" msgstr "Enviar uma localização" @@ -1588,7 +1611,9 @@ msgid "Create a Poll" msgstr "Criar uma enquete" #: src/chatbar/ChatBar.qml:151 -#, kde-format +#, fuzzy, kde-format +#| msgid "Send message" +msgctxt "@action:button" msgid "Send message" msgstr "Enviar mensagem" @@ -1601,17 +1626,23 @@ msgstr "" "notificado." #: src/chatbar/ChatBar.qml:253 -#, kde-format +#, fuzzy, kde-format +#| msgid "Send an encrypted message…" +msgctxt "@placeholder" msgid "Send an encrypted message…" msgstr "Enviar uma mensagem criptografada..." #: src/chatbar/ChatBar.qml:253 -#, kde-format +#, fuzzy, kde-format +#| msgid "Set an attachment caption…" +msgctxt "@placeholder" msgid "Set an attachment caption…" msgstr "Defina uma legenda para o anexo…" #: src/chatbar/ChatBar.qml:253 -#, kde-format +#, fuzzy, kde-format +#| msgid "Send a message…" +msgctxt "@placeholder" msgid "Send a message…" msgstr "Enviar uma mensagem…" @@ -3066,91 +3097,91 @@ msgctxt "'Lat' and 'Lon' as in Latitude and Longitude" msgid "Lat: %1, Lon: %2" msgstr "Lat: %1, Lon: %2" -#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:23 +#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:21 #, kde-format msgctxt "@title" msgid "Create Room" msgstr "Criar sala" -#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:30 +#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:28 #, kde-format msgctxt "@action:button Create new room" msgid "Create" msgstr "Criar" -#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:47 +#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:45 #, kde-format msgctxt "@info:label" msgid "Private" msgstr "Privada" -#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:48 +#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:46 #, kde-format msgctxt "@info:description" msgid "This room can only be joined with an invite." msgstr "As pessoas só podem entrar nesta sala com um convite." -#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:54 +#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:52 #, kde-format msgctxt "@info:label" msgid "Public" msgstr "Pública" -#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:55 +#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:53 #, kde-format msgctxt "@info:description" msgid "This room can be found and joined by anyone." msgstr "Qualquer pessoa pode encontrar e entrar nesta sala." -#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:62 +#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:60 #, kde-format msgctxt "@info:label Name of the room" msgid "Name:" msgstr "Nome:" -#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:63 +#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:61 #, kde-format msgctxt "@info:placeholder Placeholder for room name" msgid "New Room" msgstr "Nova sala" -#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:68 +#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:66 #, kde-format msgctxt "@info:label Address or alias to refer to the room by" msgid "Address:" msgstr "Endereço:" -#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:69 +#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:67 #, kde-format msgctxt "@info:placeholder Placeholder address for the room" msgid "new-room" msgstr "nova-sala" -#: src/libneochat/qml/CreateSpaceDialog.qml:23 +#: src/libneochat/qml/CreateSpaceDialog.qml:21 #, kde-format msgctxt "@title" msgid "Create a Space" msgstr "Criar um espaço" -#: src/libneochat/qml/CreateSpaceDialog.qml:32 +#: src/libneochat/qml/CreateSpaceDialog.qml:30 #, kde-format msgctxt "@action:button Create new space" msgid "Create" msgstr "Criar" -#: src/libneochat/qml/CreateSpaceDialog.qml:47 +#: src/libneochat/qml/CreateSpaceDialog.qml:45 #, kde-format msgctxt "@info:label Name of the space" msgid "Name:" msgstr "Nome:" -#: src/libneochat/qml/CreateSpaceDialog.qml:48 +#: src/libneochat/qml/CreateSpaceDialog.qml:46 #, kde-format msgctxt "@info:placeholder" msgid "New Space" msgstr "Novo espaço" -#: src/libneochat/qml/CreateSpaceDialog.qml:60 +#: src/libneochat/qml/CreateSpaceDialog.qml:58 #: src/spaces/SelectExistingRoomDialog.qml:149 #, kde-format msgctxt "" @@ -3512,12 +3543,6 @@ msgstr "Configurações" msgid "%1 started a user verification" msgstr "%1 iniciou a verificação de usuário" -#: src/messagecontent/ChatBarComponent.qml:165 -#, kde-format -msgctxt "@action:button" -msgid "Attach an image or file" -msgstr "Anexar uma imagem ou arquivo" - #: src/messagecontent/ChatBarComponent.qml:179 #, kde-format msgctxt "@action:button" @@ -5454,7 +5479,6 @@ msgid "Export Keys" msgstr "Exportar chaves" #: src/settings/NeoChatSettingsView.qml:22 src/settings/RoomGeneralPage.qml:22 -#: src/settings/RoomSettingsView.qml:39 #, kde-format msgid "General" msgstr "Geral" @@ -5464,7 +5488,7 @@ msgstr "Geral" msgid "Appearance" msgstr "Aparência" -#: src/settings/NeoChatSettingsView.qml:39 src/settings/RoomSettingsView.qml:73 +#: src/settings/NeoChatSettingsView.qml:39 #, kde-format msgid "Notifications" msgstr "Notificações" @@ -5891,7 +5915,7 @@ msgstr "" "Você precisa atualizar esta sala para uma versão mais recente para habilitar " "esta configuração." -#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:22 src/settings/RoomSettingsView.qml:51 +#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:22 #, kde-format msgid "Security" msgstr "Segurança" @@ -6044,30 +6068,46 @@ msgstr "" "Novos membros podem visualizar o histórico de mensagens desde o momento em " "que entraram na sala." -#: src/settings/RoomSettingsView.qml:28 +#: src/settings/RoomSettingsView.qml:26 #, kde-format msgctxt "@title:window" msgid "Space Settings" msgstr "Configurações do espaço" -#: src/settings/RoomSettingsView.qml:30 +#: src/settings/RoomSettingsView.qml:28 #, kde-format msgctxt "@title:window" msgid "Room Settings" msgstr "Configurações da sala" -#: src/settings/RoomSettingsView.qml:62 -#, kde-format +#: src/settings/RoomSettingsView.qml:37 +#, fuzzy, kde-format +#| msgid "General" +msgctxt "@title" +msgid "General" +msgstr "Geral" + +#: src/settings/RoomSettingsView.qml:49 +#, fuzzy, kde-format +#| msgid "Security" +msgctxt "@title" +msgid "Security" +msgstr "Segurança" + +#: src/settings/RoomSettingsView.qml:60 +#, fuzzy, kde-format +#| msgid "Permissions" +msgctxt "@title" msgid "Permissions" msgstr "Permissões" -#: src/settings/RoomSettingsView.qml:84 +#: src/settings/RoomSettingsView.qml:82 #, kde-format msgctxt "@title" msgid "Profile" msgstr "Perfil" -#: src/settings/RoomSettingsView.qml:95 +#: src/settings/RoomSettingsView.qml:93 #, kde-format msgctxt "@title" msgid "Advanced" @@ -6224,12 +6264,6 @@ msgctxt "@action:button" msgid "Hide" msgstr "Ocultar" -#: src/settings/ThreePIdCard.qml:64 -#, kde-format -msgctxt "@action:button" -msgid "Share" -msgstr "Compartilhar" - #: src/settings/ThreePIdCard.qml:69 #, kde-format msgctxt "@action:button" @@ -6693,7 +6727,9 @@ msgid "Jump to latest message" msgstr "Ir para a mensagem mais antiga" #: src/timeline/TimelineView.qml:285 -#, kde-format +#, fuzzy, kde-format +#| msgid "Drag items here to share them" +msgctxt "@info:placeholder" msgid "Drag items here to share them" msgstr "Arraste itens aqui para compartilhar" @@ -6705,6 +6741,12 @@ msgid_plural "%2 are typing" msgstr[0] "%2 está digitando" msgstr[1] "%2 estão digitando" +#~ msgid "Share" +#~ msgstr "Compartilhar" + +#~ msgid "Attach an image or file" +#~ msgstr "Anexe uma imagem ou arquivo" + #~ msgctxt "text editing menu action" #~ msgid "Undo" #~ msgstr "Desfazer" @@ -6980,12 +7022,6 @@ msgstr[1] "%2 estão digitando" #~ msgid "Ban User" #~ msgstr "Banir este usuário" -#, fuzzy -#~| msgid "Security" -#~ msgctxt "@title" -#~ msgid "Security" -#~ msgstr "Segurança" - #, fuzzy #~| msgid "Accept Invitation" #~ msgctxt "@title:group" diff --git a/po/ru/neochat.po b/po/ru/neochat.po index 920171ebf..4e65c4d9a 100644 --- a/po/ru/neochat.po +++ b/po/ru/neochat.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: neochat\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2025-08-13 00:42+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2025-08-14 00:42+0000\n" "PO-Revision-Date: 2025-07-28 12:31+0300\n" "Last-Translator: Olesya Gerasimenko \n" "Language-Team: Basealt Translation Team\n" @@ -218,123 +218,127 @@ msgstr "%1 (%2)" msgid "Open NeoChat" msgstr "Открыть NeoChat" -#: src/app/qml/AccountMenu.qml:23 src/settings/AccountEditorPage.qml:119 +#: src/app/qml/AccountMenu.qml:22 src/settings/AccountEditorPage.qml:119 #, kde-format msgctxt "@action:button" msgid "Show QR Code" msgstr "Показать QR-код" -#: src/app/qml/AccountMenu.qml:37 +#: src/app/qml/AccountMenu.qml:36 #, kde-format msgctxt "@action:inmenu" msgid "Switch Account" msgstr "Сменить учётную запись" -#: src/app/qml/AccountMenu.qml:46 +#: src/app/qml/AccountMenu.qml:45 #, fuzzy, kde-format #| msgid "Edit This Account" msgctxt "@action:inmenu" msgid "Edit This Account" msgstr "Изменить эту учётную запись" -#: src/app/qml/AccountMenu.qml:52 +#: src/app/qml/AccountMenu.qml:51 #, fuzzy, kde-format #| msgid "Notification Settings" msgctxt "@action:inmenu" msgid "Notification Settings" msgstr "Параметры уведомлений" -#: src/app/qml/AccountMenu.qml:60 +#: src/app/qml/AccountMenu.qml:59 #, fuzzy, kde-format #| msgid "Devices" msgctxt "@action:inmenu" msgid "Devices" msgstr "Устройства" -#: src/app/qml/AccountMenu.qml:68 +#: src/app/qml/AccountMenu.qml:67 #, fuzzy, kde-format #| msgid "Open Developer Tools" msgctxt "@action:inmenu" msgid "Open Developer Tools" msgstr "Открыть инструменты разработчика" -#: src/app/qml/AccountMenu.qml:74 +#: src/app/qml/AccountMenu.qml:73 #, kde-format msgctxt "@title:window" msgid "Developer Tools" msgstr "Инструменты разработчика" -#: src/app/qml/AccountMenu.qml:81 +#: src/app/qml/AccountMenu.qml:80 #, kde-format msgctxt "@action:inmenu" msgid "Open Secret Backup" msgstr "Открыть резервную копию регистрационных данных" -#: src/app/qml/AccountMenu.qml:85 +#: src/app/qml/AccountMenu.qml:84 #, kde-format msgctxt "@title:window" msgid "Open Key Backup" msgstr "Открытие резервной копии ключей" -#: src/app/qml/AccountMenu.qml:90 +#: src/app/qml/AccountMenu.qml:89 #, kde-format msgctxt "@action:inmenu" msgid "Verify This Device" msgstr "Проверить это устройство" -#: src/app/qml/AccountMenu.qml:96 src/settings/DevicesPage.qml:45 +#: src/app/qml/AccountMenu.qml:95 src/settings/DevicesPage.qml:45 #, kde-format msgctxt "@title" msgid "Verification Request Sent" msgstr "Успешная отправка запроса на проверку" -#: src/app/qml/AccountMenu.qml:97 src/settings/DevicesPage.qml:46 +#: src/app/qml/AccountMenu.qml:96 src/settings/DevicesPage.qml:46 #, kde-format msgctxt "@info:label" msgid "To proceed, accept the verification request on another device." msgstr "Для продолжения примите запрос на проверку на другом устройстве." -#: src/app/qml/AccountMenu.qml:108 +#: src/app/qml/AccountMenu.qml:107 #, fuzzy, kde-format msgctxt "@action:inmenu" msgid "Logout…" msgstr "Завершить сеанс" -#: src/app/qml/AccountSwitchDialog.qml:28 +#: src/app/qml/AccountSwitchDialog.qml:30 #, kde-format msgctxt "@title: dialog to switch between logged in accounts" msgid "Switch Account" msgstr "Смена учётной записи" -#: src/app/qml/AccountSwitchDialog.qml:53 +#: src/app/qml/AccountSwitchDialog.qml:55 #, kde-format msgctxt "@button: login to or register a new account." msgid "Add Account" msgstr "Добавить учётную запись" -#: src/app/qml/AccountSwitchDialog.qml:56 -#, kde-format +#: src/app/qml/AccountSwitchDialog.qml:58 +#, fuzzy, kde-format +#| msgid "Log in or create a new account" +msgctxt "@info" msgid "Log in or create a new account" msgstr "Войти в существующую учётную запись или создать новую" -#: src/app/qml/AccountSwitchDialog.qml:63 +#: src/app/qml/AccountSwitchDialog.qml:65 #, kde-format msgctxt "@title:window" msgid "Login" msgstr "Вход в систему" -#: src/app/qml/AskDirectChatConfirmation.qml:20 +#: src/app/qml/AskDirectChatConfirmation.qml:18 #, kde-format msgctxt "@title:dialog" msgid "Start a chat" msgstr "Начало общения" -#: src/app/qml/AskDirectChatConfirmation.qml:23 -#, kde-format +#: src/app/qml/AskDirectChatConfirmation.qml:21 +#, fuzzy, kde-format +#| msgid "Do you want to start a chat with %1?" +msgctxt "@info" msgid "Do you want to start a chat with %1?" msgstr "Начать чат с %1?" -#: src/app/qml/AskDirectChatConfirmation.qml:32 +#: src/app/qml/AskDirectChatConfirmation.qml:30 #, kde-format msgctxt "@action:button" msgid "Start Chat" @@ -542,7 +546,7 @@ msgctxt "@action:inmenu" msgid "Explore Rooms" msgstr "Просмотреть комнаты" -#: src/app/qml/GlobalMenu.qml:53 src/app/qml/QuickSwitcher.qml:38 +#: src/app/qml/GlobalMenu.qml:53 src/app/qml/QuickSwitcher.qml:40 #: src/rooms/ExploreComponentMobile.qml:54 src/rooms/RoomListPage.qml:230 #: src/rooms/SpaceDrawer.qml:295 src/settings/SelectParentDialog.qml:142 #: src/spaces/SelectExistingRoomDialog.qml:44 @@ -766,7 +770,7 @@ msgctxt "@title:window" msgid "Session Verification" msgstr "Проверка сеанса" -#: src/app/qml/Main.qml:335 src/app/qml/ShareAction.qml:66 +#: src/app/qml/Main.qml:335 src/app/qml/ShareAction.qml:70 #, kde-format msgctxt "@title" msgid "Share" @@ -901,6 +905,7 @@ msgid "Add option" msgstr "Добавить вариант" #: src/app/qml/NotificationsView.qml:19 src/rooms/SpaceDrawer.qml:68 +#: src/settings/RoomSettingsView.qml:71 #, kde-format msgctxt "@title" msgid "Notifications" @@ -919,7 +924,9 @@ msgid "No Notifications" msgstr "Уведомлений нет" #: src/app/qml/OpenFileDialog.qml:12 -#, kde-format +#, fuzzy, kde-format +#| msgid "Select a File" +msgctxt "@title:dialog" msgid "Select a File" msgstr "Выбор файла" @@ -964,19 +971,19 @@ msgstr "Цитата" msgid "Insert link" msgstr "Вставить ссылку" -#: src/app/qml/QuickSwitcher.qml:28 +#: src/app/qml/QuickSwitcher.qml:30 #, kde-format msgctxt "Placeholder message" msgid "No room found" msgstr "Не найдено ни одной комнаты" -#: src/app/qml/QuickSwitcher.qml:31 src/rooms/SpaceDrawer.qml:283 +#: src/app/qml/QuickSwitcher.qml:33 src/rooms/SpaceDrawer.qml:283 #, kde-format msgctxt "@action:button" msgid "Explore rooms" msgstr "Просмотреть комнаты" -#: src/app/qml/ReasonDialog.qml:62 +#: src/app/qml/ReasonDialog.qml:60 #, kde-format msgctxt "@action" msgid "Cancel" @@ -1000,7 +1007,7 @@ msgctxt "@action:button" msgid "Ignore" msgstr "Игнорировать" -#: src/app/qml/RoomPage.qml:85 +#: src/app/qml/RoomPage.qml:84 #, fuzzy, kde-format #| msgid "NeoChat is offline. Please check your network connection." msgctxt "@info:status" @@ -1008,21 +1015,21 @@ msgid "NeoChat is offline. Please check your network connection." msgstr "" "NeoChat находится в автономном режиме. Проверьте своё сетевое подключение." -#: src/app/qml/RoomPage.qml:140 +#: src/app/qml/RoomPage.qml:139 #, fuzzy, kde-format #| msgid "Welcome to NeoChat" msgctxt "@title" msgid "Welcome to NeoChat" msgstr "Добро пожаловать в NeoChat" -#: src/app/qml/RoomPage.qml:141 +#: src/app/qml/RoomPage.qml:140 #, fuzzy, kde-format #| msgid "Select or join a room to get started" msgctxt "@info:usagetip" msgid "Select or join a room to get started" msgstr "Чтобы начать, выберите комнату или присоединитесь к ней" -#: src/app/qml/RoomPage.qml:208 +#: src/app/qml/RoomPage.qml:207 #, fuzzy, kde-format #| msgid "Message Source" msgctxt "@title:dialog" @@ -1081,51 +1088,58 @@ msgctxt "@action:button" msgid "Ok" msgstr "ОК" -#: src/app/qml/ShareAction.qml:23 +#: src/app/qml/ShareAction.qml:24 src/settings/ThreePIdCard.qml:64 #, kde-format +msgctxt "@action:button" msgid "Share" msgstr "Опубликовать" -#: src/app/qml/ShareAction.qml:24 -#, kde-format +#: src/app/qml/ShareAction.qml:25 +#, fuzzy, kde-format +#| msgid "Share the selected media" +msgctxt "@info:tooltip" msgid "Share the selected media" msgstr "Опубликовать выбранные файлы мультимедиа" -#: src/app/qml/ShareDialog.qml:37 -#, kde-format +#: src/app/qml/ShareDialog.qml:36 +#, fuzzy, kde-format +#| msgid "Sharing failed" +msgctxt "@info:status" msgid "Sharing failed" msgstr "Ошибка публикации" #: src/app/qml/ShareDialog.qml:58 -#, kde-format +#, fuzzy, kde-format +#| msgid "Shared url for image is %1" +msgctxt "@info" msgid "Shared url for image is %1" msgstr "Ссылка общего доступа для изображения: %1" -#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:16 +#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:14 #, kde-format msgctxt "@title:window" msgid "Load your encrypted messages" msgstr "Загрузка зашифрованных сообщений" -#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:38 +#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:36 #, kde-format msgctxt "@info:status" msgid "Encryption keys restored." msgstr "Ключи шифрования восстановлены." -#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:50 +#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:48 #, kde-format msgctxt "@info:status" msgid "The security phrase was not correct." msgstr "Неверная фраза безопасности." -#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:56 +#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:54 #, kde-format msgctxt "@title" msgid "Unlock using Passphrase" msgstr "Разблокировка с помощью парольной фразы" -#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:60 +#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:58 #, kde-format msgctxt "@info" msgid "If you have a backup passphrase for this account, enter it below." @@ -1133,25 +1147,25 @@ msgstr "" "Если у этой учётной записи имеется парольная фраза для резервной копии, " "введите её ниже." -#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:64 +#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:62 #, kde-format msgctxt "@label:textbox" msgid "Backup Password:" msgstr "Пароль для резервной копии:" -#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:69 src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:104 +#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:67 src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:102 #, kde-format msgctxt "@action:button" msgid "Unlock" msgstr "Разблокировать" -#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:81 +#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:79 #, kde-format msgctxt "@title" msgid "Unlock using Security Key" msgstr "Разблокировка с помощью ключа безопасности" -#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:85 +#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:83 #, kde-format msgctxt "@info" msgid "" @@ -1161,25 +1175,25 @@ msgstr "" "Если для этой учётной записи имеется ключ безопасности, введите его ниже или " "отправьте его как файл." -#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:89 +#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:87 #, kde-format msgctxt "@label:textbox" msgid "Security Key:" msgstr "Ключ безопасности:" -#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:94 +#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:92 #, kde-format msgctxt "@action:button" msgid "Upload from File" msgstr "Отправить из файла" -#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:115 +#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:113 #, kde-format msgctxt "@title" msgid "Unlock from Cross-Signing" msgstr "Разблокировка перекрёстным подтверждением" -#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:119 +#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:117 #, kde-format msgctxt "@info" msgid "" @@ -1189,7 +1203,7 @@ msgstr "" "Если это устройство было проверено ранее, можно попробовать загрузить ключ " "для резервной копии с других устройств (нажмите расположенную ниже кнопку)." -#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:124 +#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:122 #, kde-format msgctxt "@action:button" msgid "Request from other Devices" @@ -1557,27 +1571,36 @@ msgid "Quit" msgstr "Выход" #: src/chatbar/AttachDialog.qml:29 -#, kde-format +#, fuzzy, kde-format +#| msgid "Choose local file" +msgctxt "@action:button" msgid "Choose local file" msgstr "Выберите файл на компьютере" #: src/chatbar/AttachDialog.qml:45 -#, kde-format +#, fuzzy, kde-format +#| msgid "Clipboard image" +msgctxt "@action:button" msgid "Clipboard image" msgstr "Изображение из буфера обмена" -#: src/chatbar/ChatBar.qml:86 +#: src/chatbar/ChatBar.qml:86 src/messagecontent/ChatBarComponent.qml:165 #, kde-format +msgctxt "@action:button" msgid "Attach an image or file" msgstr "Вложить изображение или файл" #: src/chatbar/ChatBar.qml:104 -#, kde-format +#, fuzzy, kde-format +#| msgid "Emojis & Stickers" +msgctxt "@action:button" msgid "Emojis & Stickers" msgstr "Эмодзи и стикеры" #: src/chatbar/ChatBar.qml:121 -#, kde-format +#, fuzzy, kde-format +#| msgid "Send a Location" +msgctxt "@action:button" msgid "Send a Location" msgstr "Отправить местоположение" @@ -1588,7 +1611,9 @@ msgid "Create a Poll" msgstr "Создать голосование" #: src/chatbar/ChatBar.qml:151 -#, kde-format +#, fuzzy, kde-format +#| msgid "Send message" +msgctxt "@action:button" msgid "Send message" msgstr "Отправить сообщение" @@ -1599,17 +1624,23 @@ msgid "The user you're replying to has left the room, and can't be notified." msgstr "" #: src/chatbar/ChatBar.qml:253 -#, kde-format +#, fuzzy, kde-format +#| msgid "Send an encrypted message…" +msgctxt "@placeholder" msgid "Send an encrypted message…" msgstr "Отправить зашифрованное сообщение…" #: src/chatbar/ChatBar.qml:253 -#, kde-format +#, fuzzy, kde-format +#| msgid "Set an attachment caption…" +msgctxt "@placeholder" msgid "Set an attachment caption…" msgstr "Задать подпись для вложения…" #: src/chatbar/ChatBar.qml:253 -#, kde-format +#, fuzzy, kde-format +#| msgid "Send a message…" +msgctxt "@placeholder" msgid "Send a message…" msgstr "Введите текст сообщения…" @@ -3079,91 +3110,91 @@ msgctxt "'Lat' and 'Lon' as in Latitude and Longitude" msgid "Lat: %1, Lon: %2" msgstr "Широта: %1, долгота: %2" -#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:23 +#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:21 #, kde-format msgctxt "@title" msgid "Create Room" msgstr "Создание комнаты" -#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:30 +#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:28 #, kde-format msgctxt "@action:button Create new room" msgid "Create" msgstr "Создать" -#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:47 +#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:45 #, kde-format msgctxt "@info:label" msgid "Private" msgstr "Закрытая" -#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:48 +#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:46 #, kde-format msgctxt "@info:description" msgid "This room can only be joined with an invite." msgstr "В эту комнату можно войти только по приглашению." -#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:54 +#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:52 #, kde-format msgctxt "@info:label" msgid "Public" msgstr "Открытая" -#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:55 +#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:53 #, kde-format msgctxt "@info:description" msgid "This room can be found and joined by anyone." msgstr "Эта комната доступна для поиска и входа всем пользователям." -#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:62 +#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:60 #, kde-format msgctxt "@info:label Name of the room" msgid "Name:" msgstr "Название:" -#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:63 +#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:61 #, kde-format msgctxt "@info:placeholder Placeholder for room name" msgid "New Room" msgstr "Новая комната" -#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:68 +#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:66 #, kde-format msgctxt "@info:label Address or alias to refer to the room by" msgid "Address:" msgstr "Адрес:" -#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:69 +#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:67 #, kde-format msgctxt "@info:placeholder Placeholder address for the room" msgid "new-room" msgstr "новая_комната" -#: src/libneochat/qml/CreateSpaceDialog.qml:23 +#: src/libneochat/qml/CreateSpaceDialog.qml:21 #, kde-format msgctxt "@title" msgid "Create a Space" msgstr "Создание пространства" -#: src/libneochat/qml/CreateSpaceDialog.qml:32 +#: src/libneochat/qml/CreateSpaceDialog.qml:30 #, kde-format msgctxt "@action:button Create new space" msgid "Create" msgstr "Создать" -#: src/libneochat/qml/CreateSpaceDialog.qml:47 +#: src/libneochat/qml/CreateSpaceDialog.qml:45 #, kde-format msgctxt "@info:label Name of the space" msgid "Name:" msgstr "Название:" -#: src/libneochat/qml/CreateSpaceDialog.qml:48 +#: src/libneochat/qml/CreateSpaceDialog.qml:46 #, kde-format msgctxt "@info:placeholder" msgid "New Space" msgstr "Новое пространство" -#: src/libneochat/qml/CreateSpaceDialog.qml:60 +#: src/libneochat/qml/CreateSpaceDialog.qml:58 #: src/spaces/SelectExistingRoomDialog.qml:149 #, kde-format msgctxt "" @@ -3523,12 +3554,6 @@ msgstr "Параметры" msgid "%1 started a user verification" msgstr "%1 начал(а) проверку пользователя" -#: src/messagecontent/ChatBarComponent.qml:165 -#, kde-format -msgctxt "@action:button" -msgid "Attach an image or file" -msgstr "Вложить изображение или файл" - #: src/messagecontent/ChatBarComponent.qml:179 #, kde-format msgctxt "@action:button" @@ -5484,7 +5509,6 @@ msgid "Export Keys" msgstr "Экспорт ключей" #: src/settings/NeoChatSettingsView.qml:22 src/settings/RoomGeneralPage.qml:22 -#: src/settings/RoomSettingsView.qml:39 #, kde-format msgid "General" msgstr "Общие" @@ -5494,7 +5518,7 @@ msgstr "Общие" msgid "Appearance" msgstr "Внешний вид" -#: src/settings/NeoChatSettingsView.qml:39 src/settings/RoomSettingsView.qml:73 +#: src/settings/NeoChatSettingsView.qml:39 #, kde-format msgid "Notifications" msgstr "Уведомления" @@ -5927,7 +5951,7 @@ msgstr "" "Чтобы включить этот параметр, необходимо обновить комнату до более новой " "версии." -#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:22 src/settings/RoomSettingsView.qml:51 +#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:22 #, kde-format msgid "Security" msgstr "Безопасность" @@ -6080,30 +6104,45 @@ msgstr "" "Новые участники могут просматривать историю сообщений с того момента, как " "они присоединились к комнате." -#: src/settings/RoomSettingsView.qml:28 +#: src/settings/RoomSettingsView.qml:26 #, kde-format msgctxt "@title:window" msgid "Space Settings" msgstr "Параметры пространства" -#: src/settings/RoomSettingsView.qml:30 +#: src/settings/RoomSettingsView.qml:28 #, kde-format msgctxt "@title:window" msgid "Room Settings" msgstr "Параметры комнаты" -#: src/settings/RoomSettingsView.qml:62 +#: src/settings/RoomSettingsView.qml:37 +#, fuzzy, kde-format +#| msgid "General" +msgctxt "@title" +msgid "General" +msgstr "Общие" + +#: src/settings/RoomSettingsView.qml:49 #, kde-format +msgctxt "@title" +msgid "Security" +msgstr "Безопасность" + +#: src/settings/RoomSettingsView.qml:60 +#, fuzzy, kde-format +#| msgid "Permissions" +msgctxt "@title" msgid "Permissions" msgstr "Разрешения" -#: src/settings/RoomSettingsView.qml:84 +#: src/settings/RoomSettingsView.qml:82 #, kde-format msgctxt "@title" msgid "Profile" msgstr "Профиль" -#: src/settings/RoomSettingsView.qml:95 +#: src/settings/RoomSettingsView.qml:93 #, kde-format msgctxt "@title" msgid "Advanced" @@ -6262,12 +6301,6 @@ msgctxt "@action:button" msgid "Hide" msgstr "Скрыть" -#: src/settings/ThreePIdCard.qml:64 -#, kde-format -msgctxt "@action:button" -msgid "Share" -msgstr "Опубликовать" - #: src/settings/ThreePIdCard.qml:69 #, kde-format msgctxt "@action:button" @@ -6743,7 +6776,9 @@ msgid "Jump to latest message" msgstr "Перейти к последнему сообщению" #: src/timeline/TimelineView.qml:285 -#, kde-format +#, fuzzy, kde-format +#| msgid "Drag items here to share them" +msgctxt "@info:placeholder" msgid "Drag items here to share them" msgstr "Чтобы опубликовать файлы, перетащите их сюда" @@ -6757,6 +6792,12 @@ msgstr[1] "%2 набирают сообщение" msgstr[2] "%2 набирают сообщение" msgstr[3] "%2 набирает сообщение" +#~ msgid "Share" +#~ msgstr "Опубликовать" + +#~ msgid "Attach an image or file" +#~ msgstr "Вложить изображение или файл" + #~ msgctxt "text editing menu action" #~ msgid "Undo" #~ msgstr "Отменить" @@ -7034,10 +7075,6 @@ msgstr[3] "%2 набирает сообщение" #~ msgid "Ban User" #~ msgstr "Блокирование пользователя" -#~ msgctxt "@title" -#~ msgid "Security" -#~ msgstr "Безопасность" - #~ msgctxt "@title:group" #~ msgid "Invitations" #~ msgstr "Приглашения" diff --git a/po/sa/neochat.po b/po/sa/neochat.po index ed6aeb047..b1fbf5b8f 100644 --- a/po/sa/neochat.po +++ b/po/sa/neochat.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: neochat\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2025-08-13 00:42+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2025-08-14 00:42+0000\n" "PO-Revision-Date: 2024-12-29 23:07+0530\n" "Last-Translator: kali \n" "Language-Team: Sanskrit \n" @@ -218,13 +218,13 @@ msgstr "%1 (%2)" msgid "Open NeoChat" msgstr "NeoChat उद्घाटयन्तु" -#: src/app/qml/AccountMenu.qml:23 src/settings/AccountEditorPage.qml:119 +#: src/app/qml/AccountMenu.qml:22 src/settings/AccountEditorPage.qml:119 #, kde-format msgctxt "@action:button" msgid "Show QR Code" msgstr "QR कोड दर्शयतु" -#: src/app/qml/AccountMenu.qml:37 +#: src/app/qml/AccountMenu.qml:36 #, fuzzy, kde-format #| msgctxt "@title: dialog to switch between logged in accounts" #| msgid "Switch Account" @@ -232,112 +232,116 @@ msgctxt "@action:inmenu" msgid "Switch Account" msgstr "खाता परिवर्तयतु" -#: src/app/qml/AccountMenu.qml:46 +#: src/app/qml/AccountMenu.qml:45 #, fuzzy, kde-format #| msgid "Edit This Account" msgctxt "@action:inmenu" msgid "Edit This Account" msgstr "एतत् खातं सम्पादयतु" -#: src/app/qml/AccountMenu.qml:52 +#: src/app/qml/AccountMenu.qml:51 #, fuzzy, kde-format #| msgid "Notification Settings" msgctxt "@action:inmenu" msgid "Notification Settings" msgstr "सूचना सेटिंग्स्" -#: src/app/qml/AccountMenu.qml:60 +#: src/app/qml/AccountMenu.qml:59 #, fuzzy, kde-format #| msgid "Devices" msgctxt "@action:inmenu" msgid "Devices" msgstr "यन्त्राणि" -#: src/app/qml/AccountMenu.qml:68 +#: src/app/qml/AccountMenu.qml:67 #, fuzzy, kde-format #| msgid "Open Developer Tools" msgctxt "@action:inmenu" msgid "Open Developer Tools" msgstr "विकासकसाधनं उद्घाटयन्तु" -#: src/app/qml/AccountMenu.qml:74 +#: src/app/qml/AccountMenu.qml:73 #, kde-format msgctxt "@title:window" msgid "Developer Tools" msgstr "विकासकसाधनम्" -#: src/app/qml/AccountMenu.qml:81 +#: src/app/qml/AccountMenu.qml:80 #, kde-format msgctxt "@action:inmenu" msgid "Open Secret Backup" msgstr "गुप्तं बैकअपं उद्घाटयन्तु" -#: src/app/qml/AccountMenu.qml:85 +#: src/app/qml/AccountMenu.qml:84 #, kde-format msgctxt "@title:window" msgid "Open Key Backup" msgstr "कील बैकअप उद्घाटयन्तु" -#: src/app/qml/AccountMenu.qml:90 +#: src/app/qml/AccountMenu.qml:89 #, kde-format msgctxt "@action:inmenu" msgid "Verify This Device" msgstr "एतत् यन्त्रं सत्यापयन्तु" -#: src/app/qml/AccountMenu.qml:96 src/settings/DevicesPage.qml:45 +#: src/app/qml/AccountMenu.qml:95 src/settings/DevicesPage.qml:45 #, kde-format msgctxt "@title" msgid "Verification Request Sent" msgstr "" -#: src/app/qml/AccountMenu.qml:97 src/settings/DevicesPage.qml:46 +#: src/app/qml/AccountMenu.qml:96 src/settings/DevicesPage.qml:46 #, kde-format msgctxt "@info:label" msgid "To proceed, accept the verification request on another device." msgstr "" -#: src/app/qml/AccountMenu.qml:108 +#: src/app/qml/AccountMenu.qml:107 #, fuzzy, kde-format #| msgid "Logout" msgctxt "@action:inmenu" msgid "Logout…" msgstr "लॉगआउट्" -#: src/app/qml/AccountSwitchDialog.qml:28 +#: src/app/qml/AccountSwitchDialog.qml:30 #, kde-format msgctxt "@title: dialog to switch between logged in accounts" msgid "Switch Account" msgstr "खाता परिवर्तयतु" -#: src/app/qml/AccountSwitchDialog.qml:53 +#: src/app/qml/AccountSwitchDialog.qml:55 #, kde-format msgctxt "@button: login to or register a new account." msgid "Add Account" msgstr "खाता योजयतु" -#: src/app/qml/AccountSwitchDialog.qml:56 -#, kde-format +#: src/app/qml/AccountSwitchDialog.qml:58 +#, fuzzy, kde-format +#| msgid "Log in or create a new account" +msgctxt "@info" msgid "Log in or create a new account" msgstr "प्रवेशं कुर्वन्तु अथवा नूतनं खातं रचयन्तु" -#: src/app/qml/AccountSwitchDialog.qml:63 +#: src/app/qml/AccountSwitchDialog.qml:65 #, kde-format msgctxt "@title:window" msgid "Login" msgstr "प्रवेशः" -#: src/app/qml/AskDirectChatConfirmation.qml:20 +#: src/app/qml/AskDirectChatConfirmation.qml:18 #, kde-format msgctxt "@title:dialog" msgid "Start a chat" msgstr "गपशपं आरभत" -#: src/app/qml/AskDirectChatConfirmation.qml:23 -#, kde-format +#: src/app/qml/AskDirectChatConfirmation.qml:21 +#, fuzzy, kde-format +#| msgid "Do you want to start a chat with %1?" +msgctxt "@info" msgid "Do you want to start a chat with %1?" msgstr "%1 इत्यनेन सह गपशपं आरभतुम् इच्छति वा?" -#: src/app/qml/AskDirectChatConfirmation.qml:32 +#: src/app/qml/AskDirectChatConfirmation.qml:30 #, kde-format msgctxt "@action:button" msgid "Start Chat" @@ -546,7 +550,7 @@ msgctxt "@action:inmenu" msgid "Explore Rooms" msgstr "कक्षेषु अन्वेषणं कुर्वन्तु" -#: src/app/qml/GlobalMenu.qml:53 src/app/qml/QuickSwitcher.qml:38 +#: src/app/qml/GlobalMenu.qml:53 src/app/qml/QuickSwitcher.qml:40 #: src/rooms/ExploreComponentMobile.qml:54 src/rooms/RoomListPage.qml:230 #: src/rooms/SpaceDrawer.qml:295 src/settings/SelectParentDialog.qml:142 #: src/spaces/SelectExistingRoomDialog.qml:44 @@ -781,7 +785,7 @@ msgctxt "@title:window" msgid "Session Verification" msgstr "सत्र सत्यापन" -#: src/app/qml/Main.qml:335 src/app/qml/ShareAction.qml:66 +#: src/app/qml/Main.qml:335 src/app/qml/ShareAction.qml:70 #, kde-format msgctxt "@title" msgid "Share" @@ -925,6 +929,7 @@ msgid "Add option" msgstr "इमोजी योजयतु" #: src/app/qml/NotificationsView.qml:19 src/rooms/SpaceDrawer.qml:68 +#: src/settings/RoomSettingsView.qml:71 #, kde-format msgctxt "@title" msgid "Notifications" @@ -943,7 +948,9 @@ msgid "No Notifications" msgstr "सूचनाः नास्ति" #: src/app/qml/OpenFileDialog.qml:12 -#, kde-format +#, fuzzy, kde-format +#| msgid "Select a File" +msgctxt "@title:dialog" msgid "Select a File" msgstr "एकं सञ्चिकां चिनोतु" @@ -988,20 +995,20 @@ msgstr "उद्धरण" msgid "Insert link" msgstr "लिङ्कं सम्मिलितं कुर्वन्तु" -#: src/app/qml/QuickSwitcher.qml:28 +#: src/app/qml/QuickSwitcher.qml:30 #, kde-format msgctxt "Placeholder message" msgid "No room found" msgstr "न स्थानं लब्धम्" -#: src/app/qml/QuickSwitcher.qml:31 src/rooms/SpaceDrawer.qml:283 +#: src/app/qml/QuickSwitcher.qml:33 src/rooms/SpaceDrawer.qml:283 #, fuzzy, kde-format #| msgid "Explore rooms" msgctxt "@action:button" msgid "Explore rooms" msgstr "कक्ष्याः अन्वेषणं कुर्वन्तु" -#: src/app/qml/ReasonDialog.qml:62 +#: src/app/qml/ReasonDialog.qml:60 #, kde-format msgctxt "@action" msgid "Cancel" @@ -1025,28 +1032,28 @@ msgctxt "@action:button" msgid "Ignore" msgstr "उपेक्षा" -#: src/app/qml/RoomPage.qml:85 +#: src/app/qml/RoomPage.qml:84 #, fuzzy, kde-format #| msgid "NeoChat is offline. Please check your network connection." msgctxt "@info:status" msgid "NeoChat is offline. Please check your network connection." msgstr "NeoChat अफलाइन अस्ति। कृपया स्वस्य संजालसंयोजनं पश्यन्तु।" -#: src/app/qml/RoomPage.qml:140 +#: src/app/qml/RoomPage.qml:139 #, fuzzy, kde-format #| msgid "Welcome to NeoChat" msgctxt "@title" msgid "Welcome to NeoChat" msgstr "NeoChat इत्यत्र स्वागतम्" -#: src/app/qml/RoomPage.qml:141 +#: src/app/qml/RoomPage.qml:140 #, fuzzy, kde-format #| msgid "Select or join a room to get started" msgctxt "@info:usagetip" msgid "Select or join a room to get started" msgstr "आरम्भार्थं कक्षं चिनोतु वा सम्मिलितं कुर्वन्तु वा" -#: src/app/qml/RoomPage.qml:208 +#: src/app/qml/RoomPage.qml:207 #, fuzzy, kde-format #| msgid "Message Source" msgctxt "@title:dialog" @@ -1103,75 +1110,82 @@ msgctxt "@action:button" msgid "Ok" msgstr "अस्तु" -#: src/app/qml/ShareAction.qml:23 +#: src/app/qml/ShareAction.qml:24 src/settings/ThreePIdCard.qml:64 #, kde-format +msgctxt "@action:button" msgid "Share" msgstr "संविभागः" -#: src/app/qml/ShareAction.qml:24 -#, kde-format +#: src/app/qml/ShareAction.qml:25 +#, fuzzy, kde-format +#| msgid "Share the selected media" +msgctxt "@info:tooltip" msgid "Share the selected media" msgstr "चयनितं माध्यमं साझां कुर्वन्तु" -#: src/app/qml/ShareDialog.qml:37 -#, kde-format +#: src/app/qml/ShareDialog.qml:36 +#, fuzzy, kde-format +#| msgid "Sharing failed" +msgctxt "@info:status" msgid "Sharing failed" msgstr "साझेदारी असफलम् अभवत्" #: src/app/qml/ShareDialog.qml:58 -#, kde-format +#, fuzzy, kde-format +#| msgid "Shared url for image is %1" +msgctxt "@info" msgid "Shared url for image is %1" msgstr "चित्रस्य कृते साझाकृतं url %1 अस्ति" -#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:16 +#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:14 #, kde-format msgctxt "@title:window" msgid "Load your encrypted messages" msgstr "स्वस्य एन्क्रिप्टेड् सन्देशान् लोड् कुर्वन्तु" -#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:38 +#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:36 #, kde-format msgctxt "@info:status" msgid "Encryption keys restored." msgstr "" -#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:50 +#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:48 #, kde-format msgctxt "@info:status" msgid "The security phrase was not correct." msgstr "सुरक्षावाक्यं सम्यक् नासीत् ।" -#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:56 +#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:54 #, kde-format msgctxt "@title" msgid "Unlock using Passphrase" msgstr "Passphrase इत्यस्य उपयोगेन अनलॉक् कुर्वन्तु" -#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:60 +#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:58 #, kde-format msgctxt "@info" msgid "If you have a backup passphrase for this account, enter it below." msgstr "यदि भवतां समीपे अस्य खातेः कृते बैकअप पासफ्रेज् अस्ति तर्हि अधः प्रविशतु ।" -#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:64 +#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:62 #, kde-format msgctxt "@label:textbox" msgid "Backup Password:" msgstr "बैकअप गुप्तशब्दः :" -#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:69 src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:104 +#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:67 src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:102 #, kde-format msgctxt "@action:button" msgid "Unlock" msgstr "अनलॉक" -#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:81 +#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:79 #, kde-format msgctxt "@title" msgid "Unlock using Security Key" msgstr "Security Key इत्यस्य उपयोगेन अनलॉक् कुर्वन्तु" -#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:85 +#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:83 #, kde-format msgctxt "@info" msgid "" @@ -1181,25 +1195,25 @@ msgstr "" "यदि भवतां समीपे अस्य खातेः सुरक्षाकुंजी अस्ति तर्हि अधः प्रविशतु अथवा सञ्चिकारूपेण अपलोड् " "कुर्वन्तु ।" -#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:89 +#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:87 #, kde-format msgctxt "@label:textbox" msgid "Security Key:" msgstr "सुरक्षाकुंजी :" -#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:94 +#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:92 #, kde-format msgctxt "@action:button" msgid "Upload from File" msgstr "सञ्चिकातः अपलोड् कुर्वन्तु" -#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:115 +#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:113 #, kde-format msgctxt "@title" msgid "Unlock from Cross-Signing" msgstr "क्रॉस्-साइनिंग् इत्यस्मात् अनलॉक् कुर्वन्तु" -#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:119 +#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:117 #, kde-format msgctxt "@info" msgid "" @@ -1209,7 +1223,7 @@ msgstr "" "यदि भवान् पूर्वं एतत् यन्त्रं सत्यापितवान् तर्हि अधोलिखितं बटनं नुत्वा अन्येभ्यः उपकरणेभ्यः बैकअप " "कीलं लोड् कर्तुं प्रयतितुं शक्नोति ।" -#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:124 +#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:122 #, kde-format msgctxt "@action:button" msgid "Request from other Devices" @@ -1575,27 +1589,37 @@ msgid "Quit" msgstr "परिजहातु" #: src/chatbar/AttachDialog.qml:29 -#, kde-format +#, fuzzy, kde-format +#| msgid "Choose local file" +msgctxt "@action:button" msgid "Choose local file" msgstr "स्थानीयसञ्चिकां चिनोतु" #: src/chatbar/AttachDialog.qml:45 -#, kde-format +#, fuzzy, kde-format +#| msgid "Clipboard image" +msgctxt "@action:button" msgid "Clipboard image" msgstr "क्लिपबोर्ड इमेज" -#: src/chatbar/ChatBar.qml:86 -#, kde-format +#: src/chatbar/ChatBar.qml:86 src/messagecontent/ChatBarComponent.qml:165 +#, fuzzy, kde-format +#| msgid "Attach an image or file" +msgctxt "@action:button" msgid "Attach an image or file" msgstr "चित्रं वा सञ्चिकां वा संलग्नं कुर्वन्तु" #: src/chatbar/ChatBar.qml:104 -#, kde-format +#, fuzzy, kde-format +#| msgid "Emojis & Stickers" +msgctxt "@action:button" msgid "Emojis & Stickers" msgstr "इमोजी एवं स्टिकर" #: src/chatbar/ChatBar.qml:121 -#, kde-format +#, fuzzy, kde-format +#| msgid "Send a Location" +msgctxt "@action:button" msgid "Send a Location" msgstr "एकं स्थानं प्रेषयन्तु" @@ -1607,7 +1631,9 @@ msgid "Create a Poll" msgstr "एकं कक्षं रचयन्तु" #: src/chatbar/ChatBar.qml:151 -#, kde-format +#, fuzzy, kde-format +#| msgid "Send message" +msgctxt "@action:button" msgid "Send message" msgstr "सन्देशं प्रेषयन्तु" @@ -1618,17 +1644,23 @@ msgid "The user you're replying to has left the room, and can't be notified." msgstr "" #: src/chatbar/ChatBar.qml:253 -#, kde-format +#, fuzzy, kde-format +#| msgid "Send an encrypted message…" +msgctxt "@placeholder" msgid "Send an encrypted message…" msgstr "एन्क्रिप्टेड् सन्देशं प्रेषयन्तु..." #: src/chatbar/ChatBar.qml:253 -#, kde-format +#, fuzzy, kde-format +#| msgid "Set an attachment caption…" +msgctxt "@placeholder" msgid "Set an attachment caption…" msgstr "एकं संलग्नकं शीर्षकं सेट् कुर्वन्तु..." #: src/chatbar/ChatBar.qml:253 -#, kde-format +#, fuzzy, kde-format +#| msgid "Send a message…" +msgctxt "@placeholder" msgid "Send a message…" msgstr "सन्देशं प्रेषयन्तु..." @@ -3092,7 +3124,7 @@ msgctxt "'Lat' and 'Lon' as in Latitude and Longitude" msgid "Lat: %1, Lon: %2" msgstr "अक्षांश: %1, लोन: %2" -#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:23 +#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:21 #, fuzzy, kde-format #| msgctxt "@action:button" #| msgid "Create Room" @@ -3100,26 +3132,26 @@ msgctxt "@title" msgid "Create Room" msgstr "कक्षं रचयन्तु" -#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:30 +#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:28 #, fuzzy, kde-format #| msgid "Create New" msgctxt "@action:button Create new room" msgid "Create" msgstr "New रचयतु" -#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:47 +#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:45 #, kde-format msgctxt "@info:label" msgid "Private" msgstr "" -#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:48 +#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:46 #, kde-format msgctxt "@info:description" msgid "This room can only be joined with an invite." msgstr "" -#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:54 +#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:52 #, fuzzy, kde-format #| msgctxt "@option:check" #| msgid "Public" @@ -3127,27 +3159,27 @@ msgctxt "@info:label" msgid "Public" msgstr "सार्वजनिक" -#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:55 +#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:53 #, kde-format msgctxt "@info:description" msgid "This room can be found and joined by anyone." msgstr "" -#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:62 +#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:60 #, fuzzy, kde-format #| msgid "Name:" msgctxt "@info:label Name of the room" msgid "Name:" msgstr "नामः:" -#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:63 +#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:61 #, fuzzy, kde-format #| msgid "Leave Room" msgctxt "@info:placeholder Placeholder for room name" msgid "New Room" msgstr "कक्षं त्यजतु" -#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:68 +#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:66 #, fuzzy, kde-format #| msgctxt "@label:textbox" #| msgid "New Email Address:" @@ -3155,7 +3187,7 @@ msgctxt "@info:label Address or alias to refer to the room by" msgid "Address:" msgstr "नवीनं ईमेल-सङ्केतं :" -#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:69 +#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:67 #, fuzzy, kde-format #| msgctxt "@button" #| msgid "Add new room" @@ -3163,27 +3195,27 @@ msgctxt "@info:placeholder Placeholder address for the room" msgid "new-room" msgstr "नूतनं कक्षं योजयन्तु" -#: src/libneochat/qml/CreateSpaceDialog.qml:23 +#: src/libneochat/qml/CreateSpaceDialog.qml:21 #, kde-format msgctxt "@title" msgid "Create a Space" msgstr "एकं Space रचयन्तु" -#: src/libneochat/qml/CreateSpaceDialog.qml:32 +#: src/libneochat/qml/CreateSpaceDialog.qml:30 #, fuzzy, kde-format #| msgid "Create New" msgctxt "@action:button Create new space" msgid "Create" msgstr "New रचयतु" -#: src/libneochat/qml/CreateSpaceDialog.qml:47 +#: src/libneochat/qml/CreateSpaceDialog.qml:45 #, fuzzy, kde-format #| msgid "Name:" msgctxt "@info:label Name of the space" msgid "Name:" msgstr "नामः:" -#: src/libneochat/qml/CreateSpaceDialog.qml:48 +#: src/libneochat/qml/CreateSpaceDialog.qml:46 #, fuzzy, kde-format #| msgctxt "'Space' is a matrix space" #| msgid "View Space" @@ -3191,7 +3223,7 @@ msgctxt "@info:placeholder" msgid "New Space" msgstr "अन्तरिक्षं पश्यन्तु" -#: src/libneochat/qml/CreateSpaceDialog.qml:60 +#: src/libneochat/qml/CreateSpaceDialog.qml:58 #: src/spaces/SelectExistingRoomDialog.qml:149 #, kde-format msgctxt "" @@ -3550,13 +3582,6 @@ msgstr "सेटिंग्स्" msgid "%1 started a user verification" msgstr "%1 इत्यनेन उपयोक्तृसत्यापनम् आरब्धम्" -#: src/messagecontent/ChatBarComponent.qml:165 -#, fuzzy, kde-format -#| msgid "Attach an image or file" -msgctxt "@action:button" -msgid "Attach an image or file" -msgstr "चित्रं वा सञ्चिकां वा संलग्नं कुर्वन्तु" - #: src/messagecontent/ChatBarComponent.qml:179 #, kde-format msgctxt "@action:button" @@ -5519,7 +5544,6 @@ msgid "Export Keys" msgstr "निर्यात कुञ्जी" #: src/settings/NeoChatSettingsView.qml:22 src/settings/RoomGeneralPage.qml:22 -#: src/settings/RoomSettingsView.qml:39 #, kde-format msgid "General" msgstr "सामान्य" @@ -5529,7 +5553,7 @@ msgstr "सामान्य" msgid "Appearance" msgstr "स्वरूपम्‌" -#: src/settings/NeoChatSettingsView.qml:39 src/settings/RoomSettingsView.qml:73 +#: src/settings/NeoChatSettingsView.qml:39 #, kde-format msgid "Notifications" msgstr "अधिसूचना" @@ -5970,7 +5994,7 @@ msgid "" "You need to upgrade this room to a newer version to enable this setting." msgstr "एतत् सेटिङ्ग् सक्षमं कर्तुं भवद्भिः एतत् कक्षं नूतनतरसंस्करणे उन्नयनं कर्तव्यम् ।" -#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:22 src/settings/RoomSettingsView.qml:51 +#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:22 #, kde-format msgid "Security" msgstr "सुरक्षा" @@ -6117,31 +6141,47 @@ msgid "" "New members can view the message history from the point they joined the room." msgstr "नवीनसदस्याः कक्षे सम्मिलितस्य बिन्दुतः सन्देशस्य इतिहासं द्रष्टुं शक्नुवन्ति।" -#: src/settings/RoomSettingsView.qml:28 +#: src/settings/RoomSettingsView.qml:26 #, kde-format msgctxt "@title:window" msgid "Space Settings" msgstr "स्पेस सेटिंग्स्" -#: src/settings/RoomSettingsView.qml:30 +#: src/settings/RoomSettingsView.qml:28 #, kde-format msgctxt "@title:window" msgid "Room Settings" msgstr "कक्षस्य सेटिंग्स्" -#: src/settings/RoomSettingsView.qml:62 -#, kde-format +#: src/settings/RoomSettingsView.qml:37 +#, fuzzy, kde-format +#| msgid "General" +msgctxt "@title" +msgid "General" +msgstr "सामान्य" + +#: src/settings/RoomSettingsView.qml:49 +#, fuzzy, kde-format +#| msgid "Security" +msgctxt "@title" +msgid "Security" +msgstr "सुरक्षा" + +#: src/settings/RoomSettingsView.qml:60 +#, fuzzy, kde-format +#| msgid "Permissions" +msgctxt "@title" msgid "Permissions" msgstr "अनुमतिः" -#: src/settings/RoomSettingsView.qml:84 +#: src/settings/RoomSettingsView.qml:82 #, fuzzy, kde-format #| msgid "a file" msgctxt "@title" msgid "Profile" msgstr "a file" -#: src/settings/RoomSettingsView.qml:95 +#: src/settings/RoomSettingsView.qml:93 #, kde-format msgctxt "@title" msgid "Advanced" @@ -6295,12 +6335,6 @@ msgctxt "@action:button" msgid "Hide" msgstr "गोपयतु" -#: src/settings/ThreePIdCard.qml:64 -#, kde-format -msgctxt "@action:button" -msgid "Share" -msgstr "संविभागः" - #: src/settings/ThreePIdCard.qml:69 #, kde-format msgctxt "@action:button" @@ -6799,7 +6833,9 @@ msgid "Jump to latest message" msgstr "नवीनतमसन्देशं प्रति कूदन्तु" #: src/timeline/TimelineView.qml:285 -#, kde-format +#, fuzzy, kde-format +#| msgid "Drag items here to share them" +msgctxt "@info:placeholder" msgid "Drag items here to share them" msgstr "अत्र वस्तूनि कर्षयन्तु तान् साझां कर्तुं" @@ -6811,6 +6847,12 @@ msgid_plural "%2 are typing" msgstr[0] "%2 टङ्कयति" msgstr[1] "%2 टङ्कयन्ति" +#~ msgid "Share" +#~ msgstr "संविभागः" + +#~ msgid "Attach an image or file" +#~ msgstr "चित्रं वा सञ्चिकां वा संलग्नं कुर्वन्तु" + #~ msgctxt "text editing menu action" #~ msgid "Undo" #~ msgstr "पूर्ववत" diff --git a/po/sk/neochat.po b/po/sk/neochat.po index 126fc22f2..353f02991 100644 --- a/po/sk/neochat.po +++ b/po/sk/neochat.po @@ -5,7 +5,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: neochat\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2025-08-13 00:42+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2025-08-14 00:42+0000\n" "PO-Revision-Date: 2024-11-10 11:41+0100\n" "Last-Translator: Roman Paholík \n" "Language-Team: KDE-SK\n" @@ -223,129 +223,133 @@ msgstr "%1 (%2)" msgid "Open NeoChat" msgstr "NeoChat" -#: src/app/qml/AccountMenu.qml:23 src/settings/AccountEditorPage.qml:119 +#: src/app/qml/AccountMenu.qml:22 src/settings/AccountEditorPage.qml:119 #, kde-format msgctxt "@action:button" msgid "Show QR Code" msgstr "Zobraziť QR kód" -#: src/app/qml/AccountMenu.qml:37 +#: src/app/qml/AccountMenu.qml:36 #, fuzzy, kde-format #| msgid "Edit Account" msgctxt "@action:inmenu" msgid "Switch Account" msgstr "Upraviť účet" -#: src/app/qml/AccountMenu.qml:46 +#: src/app/qml/AccountMenu.qml:45 #, fuzzy, kde-format #| msgid "Edit this account" msgctxt "@action:inmenu" msgid "Edit This Account" msgstr "Upraviť tento účet" -#: src/app/qml/AccountMenu.qml:52 +#: src/app/qml/AccountMenu.qml:51 #, fuzzy, kde-format #| msgid "Show notifications" msgctxt "@action:inmenu" msgid "Notification Settings" msgstr "Zobraziť upozornenia" -#: src/app/qml/AccountMenu.qml:60 +#: src/app/qml/AccountMenu.qml:59 #, fuzzy, kde-format #| msgid "Devices" msgctxt "@action:inmenu" msgid "Devices" msgstr "Zariadenia" -#: src/app/qml/AccountMenu.qml:68 +#: src/app/qml/AccountMenu.qml:67 #, fuzzy, kde-format #| msgid "Developer Tools" msgctxt "@action:inmenu" msgid "Open Developer Tools" msgstr "Nástroje pre vývojárov" -#: src/app/qml/AccountMenu.qml:74 +#: src/app/qml/AccountMenu.qml:73 #, kde-format msgctxt "@title:window" msgid "Developer Tools" msgstr "Nástroje pre vývojárov" -#: src/app/qml/AccountMenu.qml:81 +#: src/app/qml/AccountMenu.qml:80 #, kde-format msgctxt "@action:inmenu" msgid "Open Secret Backup" msgstr "" -#: src/app/qml/AccountMenu.qml:85 +#: src/app/qml/AccountMenu.qml:84 #, kde-format msgctxt "@title:window" msgid "Open Key Backup" msgstr "" -#: src/app/qml/AccountMenu.qml:90 +#: src/app/qml/AccountMenu.qml:89 #, fuzzy, kde-format #| msgid "Edit device" msgctxt "@action:inmenu" msgid "Verify This Device" msgstr "Upraviť zariadenie" -#: src/app/qml/AccountMenu.qml:96 src/settings/DevicesPage.qml:45 +#: src/app/qml/AccountMenu.qml:95 src/settings/DevicesPage.qml:45 #, kde-format msgctxt "@title" msgid "Verification Request Sent" msgstr "" -#: src/app/qml/AccountMenu.qml:97 src/settings/DevicesPage.qml:46 +#: src/app/qml/AccountMenu.qml:96 src/settings/DevicesPage.qml:46 #, kde-format msgctxt "@info:label" msgid "To proceed, accept the verification request on another device." msgstr "" -#: src/app/qml/AccountMenu.qml:108 +#: src/app/qml/AccountMenu.qml:107 #, fuzzy, kde-format #| msgid "Logout" msgctxt "@action:inmenu" msgid "Logout…" msgstr "Odhlásenie" -#: src/app/qml/AccountSwitchDialog.qml:28 +#: src/app/qml/AccountSwitchDialog.qml:30 #, fuzzy, kde-format #| msgid "Edit Account" msgctxt "@title: dialog to switch between logged in accounts" msgid "Switch Account" msgstr "Upraviť účet" -#: src/app/qml/AccountSwitchDialog.qml:53 +#: src/app/qml/AccountSwitchDialog.qml:55 #, kde-format msgctxt "@button: login to or register a new account." msgid "Add Account" msgstr "Pridať účet" -#: src/app/qml/AccountSwitchDialog.qml:56 -#, kde-format +#: src/app/qml/AccountSwitchDialog.qml:58 +#, fuzzy, kde-format +#| msgid "Edit this account" +msgctxt "@info" msgid "Log in or create a new account" -msgstr "" +msgstr "Upraviť tento účet" -#: src/app/qml/AccountSwitchDialog.qml:63 +#: src/app/qml/AccountSwitchDialog.qml:65 #, fuzzy, kde-format #| msgid "Login" msgctxt "@title:window" msgid "Login" msgstr "Prihlásenie" -#: src/app/qml/AskDirectChatConfirmation.qml:20 +#: src/app/qml/AskDirectChatConfirmation.qml:18 #, fuzzy, kde-format #| msgid "Start a chat" msgctxt "@title:dialog" msgid "Start a chat" msgstr "Začať rozhovor" -#: src/app/qml/AskDirectChatConfirmation.qml:23 -#, kde-format +#: src/app/qml/AskDirectChatConfirmation.qml:21 +#, fuzzy, kde-format +#| msgid "Do you want to start a chat with %1?" +msgctxt "@info" msgid "Do you want to start a chat with %1?" msgstr "Chcete začať rozhovor s %1?" -#: src/app/qml/AskDirectChatConfirmation.qml:32 +#: src/app/qml/AskDirectChatConfirmation.qml:30 #, fuzzy, kde-format #| msgid "Start a Chat" msgctxt "@action:button" @@ -565,7 +569,7 @@ msgctxt "@action:inmenu" msgid "Explore Rooms" msgstr "Prehliadať miestnosti" -#: src/app/qml/GlobalMenu.qml:53 src/app/qml/QuickSwitcher.qml:38 +#: src/app/qml/GlobalMenu.qml:53 src/app/qml/QuickSwitcher.qml:40 #: src/rooms/ExploreComponentMobile.qml:54 src/rooms/RoomListPage.qml:230 #: src/rooms/SpaceDrawer.qml:295 src/settings/SelectParentDialog.qml:142 #: src/spaces/SelectExistingRoomDialog.qml:44 @@ -808,7 +812,7 @@ msgctxt "@title:window" msgid "Session Verification" msgstr "Zobraziť upozornenia" -#: src/app/qml/Main.qml:335 src/app/qml/ShareAction.qml:66 +#: src/app/qml/Main.qml:335 src/app/qml/ShareAction.qml:70 #, fuzzy, kde-format #| msgid "Share" msgctxt "@title" @@ -955,6 +959,7 @@ msgid "Add option" msgstr "Pridať do slovníka" #: src/app/qml/NotificationsView.qml:19 src/rooms/SpaceDrawer.qml:68 +#: src/settings/RoomSettingsView.qml:71 #, fuzzy, kde-format #| msgid "Show notifications" msgctxt "@title" @@ -975,7 +980,9 @@ msgid "No Notifications" msgstr "Zobraziť upozornenia" #: src/app/qml/OpenFileDialog.qml:12 -#, kde-format +#, fuzzy, kde-format +#| msgid "Select a File" +msgctxt "@title:dialog" msgid "Select a File" msgstr "Vybrať súbor" @@ -1020,21 +1027,21 @@ msgstr "Citácia" msgid "Insert link" msgstr "Vložiť odkaz" -#: src/app/qml/QuickSwitcher.qml:28 +#: src/app/qml/QuickSwitcher.qml:30 #, fuzzy, kde-format #| msgid "No rooms found" msgctxt "Placeholder message" msgid "No room found" msgstr "Žiadne miestnosti neboli nájdené" -#: src/app/qml/QuickSwitcher.qml:31 src/rooms/SpaceDrawer.qml:283 +#: src/app/qml/QuickSwitcher.qml:33 src/rooms/SpaceDrawer.qml:283 #, fuzzy, kde-format #| msgid "Explore rooms" msgctxt "@action:button" msgid "Explore rooms" msgstr "Prehliadať miestnosti" -#: src/app/qml/ReasonDialog.qml:62 +#: src/app/qml/ReasonDialog.qml:60 #, kde-format msgctxt "@action" msgid "Cancel" @@ -1060,28 +1067,28 @@ msgctxt "@action:button" msgid "Ignore" msgstr "Ignorovať" -#: src/app/qml/RoomPage.qml:85 +#: src/app/qml/RoomPage.qml:84 #, fuzzy, kde-format #| msgid "NeoChat is offline. Please check your network connection." msgctxt "@info:status" msgid "NeoChat is offline. Please check your network connection." msgstr "NeoChat je offline. Skontrolujte svoje sieťové pripojenie." -#: src/app/qml/RoomPage.qml:140 +#: src/app/qml/RoomPage.qml:139 #, fuzzy, kde-format #| msgid "Welcome to Matrix" msgctxt "@title" msgid "Welcome to NeoChat" msgstr "Vitajte v Matrixe" -#: src/app/qml/RoomPage.qml:141 +#: src/app/qml/RoomPage.qml:140 #, fuzzy, kde-format #| msgid "Join some rooms to get started" msgctxt "@info:usagetip" msgid "Select or join a room to get started" msgstr "Pripojte sa k niektorým miestnostiam a začnite" -#: src/app/qml/RoomPage.qml:208 +#: src/app/qml/RoomPage.qml:207 #, fuzzy, kde-format #| msgid "Message Source" msgctxt "@title:dialog" @@ -1139,78 +1146,86 @@ msgctxt "@action:button" msgid "Ok" msgstr "Ok" -#: src/app/qml/ShareAction.qml:23 -#, kde-format +#: src/app/qml/ShareAction.qml:24 src/settings/ThreePIdCard.qml:64 +#, fuzzy, kde-format +#| msgid "Share" +msgctxt "@action:button" msgid "Share" msgstr "Zdieľať" -#: src/app/qml/ShareAction.qml:24 -#, kde-format +#: src/app/qml/ShareAction.qml:25 +#, fuzzy, kde-format +#| msgid "Share the selected media" +msgctxt "@info:tooltip" msgid "Share the selected media" msgstr "Zdielať vybraté médiá" -#: src/app/qml/ShareDialog.qml:37 -#, kde-format +#: src/app/qml/ShareDialog.qml:36 +#, fuzzy, kde-format +#| msgid "Sharing failed" +msgctxt "@info:status" msgid "Sharing failed" msgstr "Zdieľanie zlyhalo" #: src/app/qml/ShareDialog.qml:58 -#, kde-format +#, fuzzy, kde-format +#| msgid "Shared url for image is %1" +msgctxt "@info" msgid "Shared url for image is %1" msgstr "Webová adresa zdieľaného obrázka je %1" -#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:16 +#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:14 #, fuzzy, kde-format #| msgid "Send message" msgctxt "@title:window" msgid "Load your encrypted messages" msgstr "Odoslať správu" -#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:38 +#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:36 #, fuzzy, kde-format #| msgid "activated End-to-End Encryption" msgctxt "@info:status" msgid "Encryption keys restored." msgstr "aktivoval End-to-End šifrovanie" -#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:50 +#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:48 #, kde-format msgctxt "@info:status" msgid "The security phrase was not correct." msgstr "" -#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:56 +#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:54 #, kde-format msgctxt "@title" msgid "Unlock using Passphrase" msgstr "" -#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:60 +#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:58 #, kde-format msgctxt "@info" msgid "If you have a backup passphrase for this account, enter it below." msgstr "" -#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:64 +#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:62 #, fuzzy, kde-format #| msgid "Password:" msgctxt "@label:textbox" msgid "Backup Password:" msgstr "Heslo:" -#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:69 src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:104 +#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:67 src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:102 #, kde-format msgctxt "@action:button" msgid "Unlock" msgstr "Odomknúť" -#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:81 +#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:79 #, kde-format msgctxt "@title" msgid "Unlock using Security Key" msgstr "" -#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:85 +#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:83 #, kde-format msgctxt "@info" msgid "" @@ -1218,26 +1233,26 @@ msgid "" "a file." msgstr "" -#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:89 +#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:87 #, fuzzy, kde-format #| msgid "Security" msgctxt "@label:textbox" msgid "Security Key:" msgstr "Bezpečnosť" -#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:94 +#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:92 #, kde-format msgctxt "@action:button" msgid "Upload from File" msgstr "" -#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:115 +#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:113 #, kde-format msgctxt "@title" msgid "Unlock from Cross-Signing" msgstr "" -#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:119 +#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:117 #, kde-format msgctxt "@info" msgid "" @@ -1245,7 +1260,7 @@ msgid "" "key from other devices by clicking the button below." msgstr "" -#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:124 +#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:122 #, kde-format msgctxt "@action:button" msgid "Request from other Devices" @@ -1618,28 +1633,37 @@ msgid "Quit" msgstr "Ukončiť" #: src/chatbar/AttachDialog.qml:29 -#, kde-format +#, fuzzy, kde-format +#| msgid "Choose local file" +msgctxt "@action:button" msgid "Choose local file" msgstr "Vybrať miestny súbor" #: src/chatbar/AttachDialog.qml:45 -#, kde-format +#, fuzzy, kde-format +#| msgid "Clipboard image" +msgctxt "@action:button" msgid "Clipboard image" msgstr "Obrázok schránky" -#: src/chatbar/ChatBar.qml:86 -#, kde-format +#: src/chatbar/ChatBar.qml:86 src/messagecontent/ChatBarComponent.qml:165 +#, fuzzy, kde-format +#| msgid "Attach an image or file" +msgctxt "@action:button" msgid "Attach an image or file" msgstr "Pripojiť obrázok alebo súbor" #: src/chatbar/ChatBar.qml:104 -#, kde-format +#, fuzzy, kde-format +#| msgid "Edit device" +msgctxt "@action:button" msgid "Emojis & Stickers" -msgstr "" +msgstr "Upraviť zariadenie" #: src/chatbar/ChatBar.qml:121 #, fuzzy, kde-format #| msgid "Send invitation" +msgctxt "@action:button" msgid "Send a Location" msgstr "Odoslať pozvanie" @@ -1651,7 +1675,9 @@ msgid "Create a Poll" msgstr "Vytvoriť miestnosť" #: src/chatbar/ChatBar.qml:151 -#, kde-format +#, fuzzy, kde-format +#| msgid "Send message" +msgctxt "@action:button" msgid "Send message" msgstr "Odoslať správu" @@ -1664,17 +1690,20 @@ msgstr "" #: src/chatbar/ChatBar.qml:253 #, fuzzy, kde-format #| msgid "Send message" +msgctxt "@placeholder" msgid "Send an encrypted message…" msgstr "Odoslať správu" #: src/chatbar/ChatBar.qml:253 #, kde-format +msgctxt "@placeholder" msgid "Set an attachment caption…" msgstr "" #: src/chatbar/ChatBar.qml:253 #, fuzzy, kde-format #| msgid "Send message" +msgctxt "@placeholder" msgid "Send a message…" msgstr "Odoslať správu" @@ -3297,33 +3326,33 @@ msgctxt "'Lat' and 'Lon' as in Latitude and Longitude" msgid "Lat: %1, Lon: %2" msgstr "" -#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:23 +#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:21 #, fuzzy, kde-format #| msgid "Create a Room" msgctxt "@title" msgid "Create Room" msgstr "Vytvoriť miestnosť" -#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:30 +#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:28 #, fuzzy, kde-format #| msgid "Rooms and private chats:" msgctxt "@action:button Create new room" msgid "Create" msgstr "Vytvoriť nový" -#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:47 +#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:45 #, kde-format msgctxt "@info:label" msgid "Private" msgstr "" -#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:48 +#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:46 #, kde-format msgctxt "@info:description" msgid "This room can only be joined with an invite." msgstr "" -#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:54 +#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:52 #, fuzzy, kde-format #| msgctxt "@option:check" #| msgid "Public" @@ -3331,27 +3360,27 @@ msgctxt "@info:label" msgid "Public" msgstr "Verejné" -#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:55 +#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:53 #, kde-format msgctxt "@info:description" msgid "This room can be found and joined by anyone." msgstr "" -#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:62 +#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:60 #, fuzzy, kde-format #| msgid "Name:" msgctxt "@info:label Name of the room" msgid "Name:" msgstr "Meno:" -#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:63 +#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:61 #, fuzzy, kde-format #| msgid "Leave Room" msgctxt "@info:placeholder Placeholder for room name" msgid "New Room" msgstr "Opustiť miestnosť" -#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:68 +#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:66 #, fuzzy, kde-format #| msgctxt "their refers to a singular user" #| msgid "cleared their display name" @@ -3359,42 +3388,42 @@ msgctxt "@info:label Address or alias to refer to the room by" msgid "Address:" msgstr "vymazali svoje zobrazované meno" -#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:69 +#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:67 #, fuzzy, kde-format #| msgid "See new room..." msgctxt "@info:placeholder Placeholder address for the room" msgid "new-room" msgstr "Zobraziť novú miestnosť..." -#: src/libneochat/qml/CreateSpaceDialog.qml:23 +#: src/libneochat/qml/CreateSpaceDialog.qml:21 #, fuzzy, kde-format #| msgid "Create a Room" msgctxt "@title" msgid "Create a Space" msgstr "Vytvoriť miestnosť" -#: src/libneochat/qml/CreateSpaceDialog.qml:32 +#: src/libneochat/qml/CreateSpaceDialog.qml:30 #, fuzzy, kde-format #| msgid "Rooms and private chats:" msgctxt "@action:button Create new space" msgid "Create" msgstr "Vytvoriť nový" -#: src/libneochat/qml/CreateSpaceDialog.qml:47 +#: src/libneochat/qml/CreateSpaceDialog.qml:45 #, fuzzy, kde-format #| msgid "Name:" msgctxt "@info:label Name of the space" msgid "Name:" msgstr "Meno:" -#: src/libneochat/qml/CreateSpaceDialog.qml:48 +#: src/libneochat/qml/CreateSpaceDialog.qml:46 #, fuzzy, kde-format #| msgid "View Source" msgctxt "@info:placeholder" msgid "New Space" msgstr "Zobraziť zdroj" -#: src/libneochat/qml/CreateSpaceDialog.qml:60 +#: src/libneochat/qml/CreateSpaceDialog.qml:58 #: src/spaces/SelectExistingRoomDialog.qml:149 #, kde-format msgctxt "" @@ -3779,13 +3808,6 @@ msgstr "Nastavenia" msgid "%1 started a user verification" msgstr "stiahol pozvanie %1" -#: src/messagecontent/ChatBarComponent.qml:165 -#, fuzzy, kde-format -#| msgid "Attach an image or file" -msgctxt "@action:button" -msgid "Attach an image or file" -msgstr "Pripojiť obrázok alebo súbor" - #: src/messagecontent/ChatBarComponent.qml:179 #, fuzzy, kde-format #| msgid "Confirm" @@ -5906,7 +5928,6 @@ msgid "Export Keys" msgstr "" #: src/settings/NeoChatSettingsView.qml:22 src/settings/RoomGeneralPage.qml:22 -#: src/settings/RoomSettingsView.qml:39 #, kde-format msgid "General" msgstr "Všeobecné" @@ -5916,7 +5937,7 @@ msgstr "Všeobecné" msgid "Appearance" msgstr "Vzhľad" -#: src/settings/NeoChatSettingsView.qml:39 src/settings/RoomSettingsView.qml:73 +#: src/settings/NeoChatSettingsView.qml:39 #, fuzzy, kde-format #| msgid "Show notifications" msgid "Notifications" @@ -6383,7 +6404,7 @@ msgid "" "You need to upgrade this room to a newer version to enable this setting." msgstr "" -#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:22 src/settings/RoomSettingsView.qml:51 +#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:22 #, kde-format msgid "Security" msgstr "Bezpečnosť" @@ -6534,33 +6555,48 @@ msgid "" "New members can view the message history from the point they joined the room." msgstr "" -#: src/settings/RoomSettingsView.qml:28 +#: src/settings/RoomSettingsView.qml:26 #, fuzzy, kde-format #| msgid "Settings" msgctxt "@title:window" msgid "Space Settings" msgstr "Nastavenia" -#: src/settings/RoomSettingsView.qml:30 +#: src/settings/RoomSettingsView.qml:28 #, fuzzy, kde-format #| msgid "Room settings" msgctxt "@title:window" msgid "Room Settings" msgstr "Nastavenia miestnosti" -#: src/settings/RoomSettingsView.qml:62 +#: src/settings/RoomSettingsView.qml:37 #, fuzzy, kde-format +#| msgid "General" +msgctxt "@title" +msgid "General" +msgstr "Všeobecné" + +#: src/settings/RoomSettingsView.qml:49 +#, fuzzy, kde-format +#| msgid "Security" +msgctxt "@title" +msgid "Security" +msgstr "Bezpečnosť" + +#: src/settings/RoomSettingsView.qml:60 +#, fuzzy, kde-format +msgctxt "@title" msgid "Permissions" msgstr "Práva" -#: src/settings/RoomSettingsView.qml:84 +#: src/settings/RoomSettingsView.qml:82 #, fuzzy, kde-format #| msgid "a file" msgctxt "@title" msgid "Profile" msgstr "súbor" -#: src/settings/RoomSettingsView.qml:95 +#: src/settings/RoomSettingsView.qml:93 #, kde-format msgctxt "@title" msgid "Advanced" @@ -6720,13 +6756,6 @@ msgctxt "@action:button" msgid "Hide" msgstr "Skryť" -#: src/settings/ThreePIdCard.qml:64 -#, fuzzy, kde-format -#| msgid "Share" -msgctxt "@action:button" -msgid "Share" -msgstr "Zdieľať" - #: src/settings/ThreePIdCard.qml:69 #, kde-format msgctxt "@action:button" @@ -7241,7 +7270,9 @@ msgid "Jump to latest message" msgstr "Prejsť na najnovšiu správu" #: src/timeline/TimelineView.qml:285 -#, kde-format +#, fuzzy, kde-format +#| msgid "Drag items here to share them" +msgctxt "@info:placeholder" msgid "Drag items here to share them" msgstr "Presuňte položky sem na zdieľanie" @@ -7254,6 +7285,12 @@ msgstr[0] "%2 píše" msgstr[1] "%2 píšu" msgstr[2] "%2 píšu" +#~ msgid "Share" +#~ msgstr "Zdieľať" + +#~ msgid "Attach an image or file" +#~ msgstr "Pripojiť obrázok alebo súbor" + #~ msgctxt "text editing menu action" #~ msgid "Undo" #~ msgstr "Späť" @@ -7523,12 +7560,6 @@ msgstr[2] "%2 píšu" #~ msgid "Ban User" #~ msgstr "Zakázať tomuto používateľovi prístup" -#, fuzzy -#~| msgid "Security" -#~ msgctxt "@title" -#~ msgid "Security" -#~ msgstr "Bezpečnosť" - #, fuzzy #~| msgid "Accept Invitation" #~ msgctxt "@title:group" diff --git a/po/sl/neochat.po b/po/sl/neochat.po index ad7c0f92a..9589a0217 100644 --- a/po/sl/neochat.po +++ b/po/sl/neochat.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: neochat\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2025-08-13 00:42+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2025-08-14 00:42+0000\n" "PO-Revision-Date: 2025-08-10 23:09+0200\n" "Last-Translator: Matjaž Jeran \n" "Language-Team: Slovenian \n" @@ -218,119 +218,123 @@ msgstr "%1 (%2)" msgid "Open NeoChat" msgstr "Odpri NeoChat" -#: src/app/qml/AccountMenu.qml:23 src/settings/AccountEditorPage.qml:119 +#: src/app/qml/AccountMenu.qml:22 src/settings/AccountEditorPage.qml:119 #, kde-format msgctxt "@action:button" msgid "Show QR Code" msgstr "Prikaži kodo QR" -#: src/app/qml/AccountMenu.qml:37 +#: src/app/qml/AccountMenu.qml:36 #, kde-format msgctxt "@action:inmenu" msgid "Switch Account" msgstr "Preklopi račun" -#: src/app/qml/AccountMenu.qml:46 +#: src/app/qml/AccountMenu.qml:45 #, kde-format msgctxt "@action:inmenu" msgid "Edit This Account" msgstr "Uredi ta račun" -#: src/app/qml/AccountMenu.qml:52 +#: src/app/qml/AccountMenu.qml:51 #, kde-format msgctxt "@action:inmenu" msgid "Notification Settings" msgstr "Nastavitve obvestil" -#: src/app/qml/AccountMenu.qml:60 +#: src/app/qml/AccountMenu.qml:59 #, kde-format msgctxt "@action:inmenu" msgid "Devices" msgstr "Naprave" -#: src/app/qml/AccountMenu.qml:68 +#: src/app/qml/AccountMenu.qml:67 #, kde-format msgctxt "@action:inmenu" msgid "Open Developer Tools" msgstr "Odpri razvojna orodja" -#: src/app/qml/AccountMenu.qml:74 +#: src/app/qml/AccountMenu.qml:73 #, kde-format msgctxt "@title:window" msgid "Developer Tools" msgstr "Razvojna orodja" -#: src/app/qml/AccountMenu.qml:81 +#: src/app/qml/AccountMenu.qml:80 #, kde-format msgctxt "@action:inmenu" msgid "Open Secret Backup" msgstr "Odpri skrivno varovalno kopijo" -#: src/app/qml/AccountMenu.qml:85 +#: src/app/qml/AccountMenu.qml:84 #, kde-format msgctxt "@title:window" msgid "Open Key Backup" msgstr "Odpri ključ varovalne kopije" -#: src/app/qml/AccountMenu.qml:90 +#: src/app/qml/AccountMenu.qml:89 #, kde-format msgctxt "@action:inmenu" msgid "Verify This Device" msgstr "Verificiraj to napravo" -#: src/app/qml/AccountMenu.qml:96 src/settings/DevicesPage.qml:45 +#: src/app/qml/AccountMenu.qml:95 src/settings/DevicesPage.qml:45 #, kde-format msgctxt "@title" msgid "Verification Request Sent" msgstr "Zahteva za verifikacijo je poslana" -#: src/app/qml/AccountMenu.qml:97 src/settings/DevicesPage.qml:46 +#: src/app/qml/AccountMenu.qml:96 src/settings/DevicesPage.qml:46 #, kde-format msgctxt "@info:label" msgid "To proceed, accept the verification request on another device." msgstr "Za nadaljevanje sprejmite zahtevo za verificiranje na drugi napravi." -#: src/app/qml/AccountMenu.qml:108 +#: src/app/qml/AccountMenu.qml:107 #, kde-format msgctxt "@action:inmenu" msgid "Logout…" msgstr "Odjavi se…" -#: src/app/qml/AccountSwitchDialog.qml:28 +#: src/app/qml/AccountSwitchDialog.qml:30 #, kde-format msgctxt "@title: dialog to switch between logged in accounts" msgid "Switch Account" msgstr "Preklopi račun" -#: src/app/qml/AccountSwitchDialog.qml:53 +#: src/app/qml/AccountSwitchDialog.qml:55 #, kde-format msgctxt "@button: login to or register a new account." msgid "Add Account" msgstr "Dodaj račun" -#: src/app/qml/AccountSwitchDialog.qml:56 -#, kde-format +#: src/app/qml/AccountSwitchDialog.qml:58 +#, fuzzy, kde-format +#| msgid "Log in or create a new account" +msgctxt "@info" msgid "Log in or create a new account" msgstr "Prijavite se ali ustvarite nov račun" -#: src/app/qml/AccountSwitchDialog.qml:63 +#: src/app/qml/AccountSwitchDialog.qml:65 #, kde-format msgctxt "@title:window" msgid "Login" msgstr "Prijava" -#: src/app/qml/AskDirectChatConfirmation.qml:20 +#: src/app/qml/AskDirectChatConfirmation.qml:18 #, kde-format msgctxt "@title:dialog" msgid "Start a chat" msgstr "Začni klepet" -#: src/app/qml/AskDirectChatConfirmation.qml:23 -#, kde-format +#: src/app/qml/AskDirectChatConfirmation.qml:21 +#, fuzzy, kde-format +#| msgid "Do you want to start a chat with %1?" +msgctxt "@info" msgid "Do you want to start a chat with %1?" msgstr "Ali želite začeti klepet z %1?" -#: src/app/qml/AskDirectChatConfirmation.qml:32 +#: src/app/qml/AskDirectChatConfirmation.qml:30 #, kde-format msgctxt "@action:button" msgid "Start Chat" @@ -537,7 +541,7 @@ msgctxt "@action:inmenu" msgid "Explore Rooms" msgstr "Razišči sobe" -#: src/app/qml/GlobalMenu.qml:53 src/app/qml/QuickSwitcher.qml:38 +#: src/app/qml/GlobalMenu.qml:53 src/app/qml/QuickSwitcher.qml:40 #: src/rooms/ExploreComponentMobile.qml:54 src/rooms/RoomListPage.qml:230 #: src/rooms/SpaceDrawer.qml:295 src/settings/SelectParentDialog.qml:142 #: src/spaces/SelectExistingRoomDialog.qml:44 @@ -761,7 +765,7 @@ msgctxt "@title:window" msgid "Session Verification" msgstr "Verifikacija seje" -#: src/app/qml/Main.qml:335 src/app/qml/ShareAction.qml:66 +#: src/app/qml/Main.qml:335 src/app/qml/ShareAction.qml:70 #, kde-format msgctxt "@title" msgid "Share" @@ -893,6 +897,7 @@ msgid "Add option" msgstr "Dodaj možnost" #: src/app/qml/NotificationsView.qml:19 src/rooms/SpaceDrawer.qml:68 +#: src/settings/RoomSettingsView.qml:71 #, kde-format msgctxt "@title" msgid "Notifications" @@ -911,7 +916,9 @@ msgid "No Notifications" msgstr "Ni obvestil" #: src/app/qml/OpenFileDialog.qml:12 -#, kde-format +#, fuzzy, kde-format +#| msgid "Select a File" +msgctxt "@title:dialog" msgid "Select a File" msgstr "Izberi datoteko" @@ -956,19 +963,19 @@ msgstr "Navedba" msgid "Insert link" msgstr "Vstavi povezavo" -#: src/app/qml/QuickSwitcher.qml:28 +#: src/app/qml/QuickSwitcher.qml:30 #, kde-format msgctxt "Placeholder message" msgid "No room found" msgstr "Nobene sobe ni mogoče najti" -#: src/app/qml/QuickSwitcher.qml:31 src/rooms/SpaceDrawer.qml:283 +#: src/app/qml/QuickSwitcher.qml:33 src/rooms/SpaceDrawer.qml:283 #, kde-format msgctxt "@action:button" msgid "Explore rooms" msgstr "Razišči sobe" -#: src/app/qml/ReasonDialog.qml:62 +#: src/app/qml/ReasonDialog.qml:60 #, kde-format msgctxt "@action" msgid "Cancel" @@ -992,25 +999,25 @@ msgctxt "@action:button" msgid "Ignore" msgstr "Prezri" -#: src/app/qml/RoomPage.qml:85 +#: src/app/qml/RoomPage.qml:84 #, kde-format msgctxt "@info:status" msgid "NeoChat is offline. Please check your network connection." msgstr "NeoChat je brez povezave. Preverite vašo omrežno povezavo." -#: src/app/qml/RoomPage.qml:140 +#: src/app/qml/RoomPage.qml:139 #, kde-format msgctxt "@title" msgid "Welcome to NeoChat" msgstr "Dobrodošli v NeoChat" -#: src/app/qml/RoomPage.qml:141 +#: src/app/qml/RoomPage.qml:140 #, kde-format msgctxt "@info:usagetip" msgid "Select or join a room to get started" msgstr "Izberi ali pridruži se sobi da začnete" -#: src/app/qml/RoomPage.qml:208 +#: src/app/qml/RoomPage.qml:207 #, kde-format msgctxt "@title:dialog" msgid "Message Source" @@ -1065,76 +1072,83 @@ msgctxt "@action:button" msgid "Ok" msgstr "V redu" -#: src/app/qml/ShareAction.qml:23 +#: src/app/qml/ShareAction.qml:24 src/settings/ThreePIdCard.qml:64 #, kde-format +msgctxt "@action:button" msgid "Share" msgstr "Deli" -#: src/app/qml/ShareAction.qml:24 -#, kde-format +#: src/app/qml/ShareAction.qml:25 +#, fuzzy, kde-format +#| msgid "Share the selected media" +msgctxt "@info:tooltip" msgid "Share the selected media" msgstr "Deli izbrane medije" -#: src/app/qml/ShareDialog.qml:37 -#, kde-format +#: src/app/qml/ShareDialog.qml:36 +#, fuzzy, kde-format +#| msgid "Sharing failed" +msgctxt "@info:status" msgid "Sharing failed" msgstr "Deljenje ni uspelo" #: src/app/qml/ShareDialog.qml:58 -#, kde-format +#, fuzzy, kde-format +#| msgid "Shared url for image is %1" +msgctxt "@info" msgid "Shared url for image is %1" msgstr "Deljena povezava za sliko je %1" -#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:16 +#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:14 #, kde-format msgctxt "@title:window" msgid "Load your encrypted messages" msgstr "Naloži vaša šifrirana sporočila" -#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:38 +#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:36 #, kde-format msgctxt "@info:status" msgid "Encryption keys restored." msgstr "Šifrirni ključi obnovljeni." -#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:50 +#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:48 #, kde-format msgctxt "@info:status" msgid "The security phrase was not correct." msgstr "Varnostna fraza ni bila pravilna." -#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:56 +#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:54 #, kde-format msgctxt "@title" msgid "Unlock using Passphrase" msgstr "Odkleni z uporabo varnostne fraze" -#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:60 +#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:58 #, kde-format msgctxt "@info" msgid "If you have a backup passphrase for this account, enter it below." msgstr "" "Če imate varnostno kopijo skrivne fraze za ta račun, jo vnesite spodaj." -#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:64 +#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:62 #, kde-format msgctxt "@label:textbox" msgid "Backup Password:" msgstr "Varnostna kopija gesla:" -#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:69 src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:104 +#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:67 src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:102 #, kde-format msgctxt "@action:button" msgid "Unlock" msgstr "Odkleni" -#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:81 +#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:79 #, kde-format msgctxt "@title" msgid "Unlock using Security Key" msgstr "Odkleni z uporabo varnostnega ključa" -#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:85 +#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:83 #, kde-format msgctxt "@info" msgid "" @@ -1144,25 +1158,25 @@ msgstr "" "Če imate varnostni ključ za ta račun, ga vnesite spodaj ali ga prenesite kot " "datoteko." -#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:89 +#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:87 #, kde-format msgctxt "@label:textbox" msgid "Security Key:" msgstr "Varnostni ključ:" -#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:94 +#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:92 #, kde-format msgctxt "@action:button" msgid "Upload from File" msgstr "Prenesi iz datoteke" -#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:115 +#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:113 #, kde-format msgctxt "@title" msgid "Unlock from Cross-Signing" msgstr "Odkleni iz navskrižnega podpisovanja" -#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:119 +#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:117 #, kde-format msgctxt "@info" msgid "" @@ -1172,7 +1186,7 @@ msgstr "" "Če ste že preverili to napravo, lahko poskusite naložiti varnostni ključ iz " "drugih naprav, tako da kliknete spodnji gumb." -#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:124 +#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:122 #, kde-format msgctxt "@action:button" msgid "Request from other Devices" @@ -1554,27 +1568,36 @@ msgid "Quit" msgstr "Zapusti" #: src/chatbar/AttachDialog.qml:29 -#, kde-format +#, fuzzy, kde-format +#| msgid "Choose local file" +msgctxt "@action:button" msgid "Choose local file" msgstr "Izberi lokalno datoteko" #: src/chatbar/AttachDialog.qml:45 -#, kde-format +#, fuzzy, kde-format +#| msgid "Clipboard image" +msgctxt "@action:button" msgid "Clipboard image" msgstr "Slika odložišča" -#: src/chatbar/ChatBar.qml:86 +#: src/chatbar/ChatBar.qml:86 src/messagecontent/ChatBarComponent.qml:165 #, kde-format +msgctxt "@action:button" msgid "Attach an image or file" msgstr "Priloži sliko ali datoteko" #: src/chatbar/ChatBar.qml:104 -#, kde-format +#, fuzzy, kde-format +#| msgid "Emojis & Stickers" +msgctxt "@action:button" msgid "Emojis & Stickers" msgstr "Čustvenčki in nalepke" #: src/chatbar/ChatBar.qml:121 -#, kde-format +#, fuzzy, kde-format +#| msgid "Send a Location" +msgctxt "@action:button" msgid "Send a Location" msgstr "Pošlji lokacijo" @@ -1585,7 +1608,9 @@ msgid "Create a Poll" msgstr "Ustvari glasovanje" #: src/chatbar/ChatBar.qml:151 -#, kde-format +#, fuzzy, kde-format +#| msgid "Send message" +msgctxt "@action:button" msgid "Send message" msgstr "Pošlji sporočilo" @@ -1597,17 +1622,23 @@ msgstr "" "Uporabnik, ki mu odgovarjate, je zapustil sobo in ga ni mogoče obvestiti." #: src/chatbar/ChatBar.qml:253 -#, kde-format +#, fuzzy, kde-format +#| msgid "Send an encrypted message…" +msgctxt "@placeholder" msgid "Send an encrypted message…" msgstr "Pošlji šifrirano sporočilo …" #: src/chatbar/ChatBar.qml:253 -#, kde-format +#, fuzzy, kde-format +#| msgid "Set an attachment caption…" +msgctxt "@placeholder" msgid "Set an attachment caption…" msgstr "Nastavi napis priloge …" #: src/chatbar/ChatBar.qml:253 -#, kde-format +#, fuzzy, kde-format +#| msgid "Send a message…" +msgctxt "@placeholder" msgid "Send a message…" msgstr "Pošlji sporočilo …" @@ -3065,91 +3096,91 @@ msgctxt "'Lat' and 'Lon' as in Latitude and Longitude" msgid "Lat: %1, Lon: %2" msgstr "Širina: %1, Dolžina: %2" -#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:23 +#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:21 #, kde-format msgctxt "@title" msgid "Create Room" msgstr "Ustvari sobo" -#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:30 +#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:28 #, kde-format msgctxt "@action:button Create new room" msgid "Create" msgstr "Ustvari" -#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:47 +#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:45 #, kde-format msgctxt "@info:label" msgid "Private" msgstr "Zasebna" -#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:48 +#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:46 #, kde-format msgctxt "@info:description" msgid "This room can only be joined with an invite." msgstr "V tej sobi se je mogoče pridružiti le s povabilom." -#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:54 +#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:52 #, kde-format msgctxt "@info:label" msgid "Public" msgstr "Javna" -#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:55 +#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:53 #, kde-format msgctxt "@info:description" msgid "This room can be found and joined by anyone." msgstr "To sobo lahko najde in se tja pridruži kdorkoli." -#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:62 +#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:60 #, kde-format msgctxt "@info:label Name of the room" msgid "Name:" msgstr "Ime:" -#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:63 +#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:61 #, kde-format msgctxt "@info:placeholder Placeholder for room name" msgid "New Room" msgstr "Nova soba" -#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:68 +#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:66 #, kde-format msgctxt "@info:label Address or alias to refer to the room by" msgid "Address:" msgstr "Naslov:" -#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:69 +#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:67 #, kde-format msgctxt "@info:placeholder Placeholder address for the room" msgid "new-room" msgstr "nova-soba" -#: src/libneochat/qml/CreateSpaceDialog.qml:23 +#: src/libneochat/qml/CreateSpaceDialog.qml:21 #, kde-format msgctxt "@title" msgid "Create a Space" msgstr "Ustvari prostor" -#: src/libneochat/qml/CreateSpaceDialog.qml:32 +#: src/libneochat/qml/CreateSpaceDialog.qml:30 #, kde-format msgctxt "@action:button Create new space" msgid "Create" msgstr "Ustvari" -#: src/libneochat/qml/CreateSpaceDialog.qml:47 +#: src/libneochat/qml/CreateSpaceDialog.qml:45 #, kde-format msgctxt "@info:label Name of the space" msgid "Name:" msgstr "Ime:" -#: src/libneochat/qml/CreateSpaceDialog.qml:48 +#: src/libneochat/qml/CreateSpaceDialog.qml:46 #, kde-format msgctxt "@info:placeholder" msgid "New Space" msgstr "Novi prostor" -#: src/libneochat/qml/CreateSpaceDialog.qml:60 +#: src/libneochat/qml/CreateSpaceDialog.qml:58 #: src/spaces/SelectExistingRoomDialog.qml:149 #, kde-format msgctxt "" @@ -3508,12 +3539,6 @@ msgstr "Nastavitve" msgid "%1 started a user verification" msgstr "%1 je začel preverjanje uporabnika" -#: src/messagecontent/ChatBarComponent.qml:165 -#, kde-format -msgctxt "@action:button" -msgid "Attach an image or file" -msgstr "Priloži sliko ali datoteko" - #: src/messagecontent/ChatBarComponent.qml:179 #, kde-format msgctxt "@action:button" @@ -5455,7 +5480,6 @@ msgid "Export Keys" msgstr "Izvozi ključe" #: src/settings/NeoChatSettingsView.qml:22 src/settings/RoomGeneralPage.qml:22 -#: src/settings/RoomSettingsView.qml:39 #, kde-format msgid "General" msgstr "Splošno" @@ -5465,7 +5489,7 @@ msgstr "Splošno" msgid "Appearance" msgstr "Videz" -#: src/settings/NeoChatSettingsView.qml:39 src/settings/RoomSettingsView.qml:73 +#: src/settings/NeoChatSettingsView.qml:39 #, kde-format msgid "Notifications" msgstr "Obvestila" @@ -5891,7 +5915,7 @@ msgid "" msgstr "" "Da bi omogočili to nastavitev, morate posodobiti to sobo na novo različico." -#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:22 src/settings/RoomSettingsView.qml:51 +#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:22 #, kde-format msgid "Security" msgstr "Varnost" @@ -6042,30 +6066,45 @@ msgstr "" "Novi člani lahko vidijo zgodovino sporočil od trenutka, ko so se pridružili " "sobi." -#: src/settings/RoomSettingsView.qml:28 +#: src/settings/RoomSettingsView.qml:26 #, kde-format msgctxt "@title:window" msgid "Space Settings" msgstr "Nastavitve prostora" -#: src/settings/RoomSettingsView.qml:30 +#: src/settings/RoomSettingsView.qml:28 #, kde-format msgctxt "@title:window" msgid "Room Settings" msgstr "Nastavitve sobe" -#: src/settings/RoomSettingsView.qml:62 +#: src/settings/RoomSettingsView.qml:37 +#, fuzzy, kde-format +#| msgid "General" +msgctxt "@title" +msgid "General" +msgstr "Splošno" + +#: src/settings/RoomSettingsView.qml:49 #, kde-format +msgctxt "@title" +msgid "Security" +msgstr "Varnost" + +#: src/settings/RoomSettingsView.qml:60 +#, fuzzy, kde-format +#| msgid "Permissions" +msgctxt "@title" msgid "Permissions" msgstr "Dovoljenja" -#: src/settings/RoomSettingsView.qml:84 +#: src/settings/RoomSettingsView.qml:82 #, kde-format msgctxt "@title" msgid "Profile" msgstr "Profil" -#: src/settings/RoomSettingsView.qml:95 +#: src/settings/RoomSettingsView.qml:93 #, kde-format msgctxt "@title" msgid "Advanced" @@ -6222,12 +6261,6 @@ msgctxt "@action:button" msgid "Hide" msgstr "Skrij" -#: src/settings/ThreePIdCard.qml:64 -#, kde-format -msgctxt "@action:button" -msgid "Share" -msgstr "Deli" - #: src/settings/ThreePIdCard.qml:69 #, kde-format msgctxt "@action:button" @@ -6696,7 +6729,9 @@ msgid "Jump to latest message" msgstr "Skoči na nedavno sporočilo" #: src/timeline/TimelineView.qml:285 -#, kde-format +#, fuzzy, kde-format +#| msgid "Drag items here to share them" +msgctxt "@info:placeholder" msgid "Drag items here to share them" msgstr "Povleci predmete sem, da jih deliš z drugimi" @@ -6710,6 +6745,12 @@ msgstr[1] "%2 tipka" msgstr[2] "%2 tipkata" msgstr[3] "%2 tipkajo" +#~ msgid "Share" +#~ msgstr "Deli" + +#~ msgid "Attach an image or file" +#~ msgstr "Priloži sliko ali datoteko" + #~ msgctxt "text editing menu action" #~ msgid "Undo" #~ msgstr "Razveljavi" @@ -6985,10 +7026,6 @@ msgstr[3] "%2 tipkajo" #~ msgid "Ban User" #~ msgstr "Prepovej uporabnika" -#~ msgctxt "@title" -#~ msgid "Security" -#~ msgstr "Varnost" - #~ msgctxt "@title:group" #~ msgid "Invitations" #~ msgstr "Povabila" diff --git a/po/sv/neochat.po b/po/sv/neochat.po index 4958008ec..d136e3718 100644 --- a/po/sv/neochat.po +++ b/po/sv/neochat.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: neochat\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2025-08-13 00:42+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2025-08-14 00:42+0000\n" "PO-Revision-Date: 2025-08-10 07:43+0200\n" "Last-Translator: Stefan Asserhäll \n" "Language-Team: Swedish \n" @@ -214,119 +214,123 @@ msgstr "%1 (%2)" msgid "Open NeoChat" msgstr "Öppna NeoChat" -#: src/app/qml/AccountMenu.qml:23 src/settings/AccountEditorPage.qml:119 +#: src/app/qml/AccountMenu.qml:22 src/settings/AccountEditorPage.qml:119 #, kde-format msgctxt "@action:button" msgid "Show QR Code" msgstr "Visa QR-kod" -#: src/app/qml/AccountMenu.qml:37 +#: src/app/qml/AccountMenu.qml:36 #, kde-format msgctxt "@action:inmenu" msgid "Switch Account" msgstr "Byt konto" -#: src/app/qml/AccountMenu.qml:46 +#: src/app/qml/AccountMenu.qml:45 #, kde-format msgctxt "@action:inmenu" msgid "Edit This Account" msgstr "Redigera kontot" -#: src/app/qml/AccountMenu.qml:52 +#: src/app/qml/AccountMenu.qml:51 #, kde-format msgctxt "@action:inmenu" msgid "Notification Settings" msgstr "Underrättelseinställningar" -#: src/app/qml/AccountMenu.qml:60 +#: src/app/qml/AccountMenu.qml:59 #, kde-format msgctxt "@action:inmenu" msgid "Devices" msgstr "Enheter" -#: src/app/qml/AccountMenu.qml:68 +#: src/app/qml/AccountMenu.qml:67 #, kde-format msgctxt "@action:inmenu" msgid "Open Developer Tools" msgstr "Öppna utvecklingsverktyg" -#: src/app/qml/AccountMenu.qml:74 +#: src/app/qml/AccountMenu.qml:73 #, kde-format msgctxt "@title:window" msgid "Developer Tools" msgstr "Utvecklingsverktyg" -#: src/app/qml/AccountMenu.qml:81 +#: src/app/qml/AccountMenu.qml:80 #, kde-format msgctxt "@action:inmenu" msgid "Open Secret Backup" msgstr "Öppna hemlig säkerhetskopia" -#: src/app/qml/AccountMenu.qml:85 +#: src/app/qml/AccountMenu.qml:84 #, kde-format msgctxt "@title:window" msgid "Open Key Backup" msgstr "Öppna nyckelsäkerhetskopia" -#: src/app/qml/AccountMenu.qml:90 +#: src/app/qml/AccountMenu.qml:89 #, kde-format msgctxt "@action:inmenu" msgid "Verify This Device" msgstr "Verifiera enheten" -#: src/app/qml/AccountMenu.qml:96 src/settings/DevicesPage.qml:45 +#: src/app/qml/AccountMenu.qml:95 src/settings/DevicesPage.qml:45 #, kde-format msgctxt "@title" msgid "Verification Request Sent" msgstr "Verifikationsbegäran skickad" -#: src/app/qml/AccountMenu.qml:97 src/settings/DevicesPage.qml:46 +#: src/app/qml/AccountMenu.qml:96 src/settings/DevicesPage.qml:46 #, kde-format msgctxt "@info:label" msgid "To proceed, accept the verification request on another device." msgstr "För att fortsätta, acceptera verifieringsbegäran på en annan enhet." -#: src/app/qml/AccountMenu.qml:108 +#: src/app/qml/AccountMenu.qml:107 #, kde-format msgctxt "@action:inmenu" msgid "Logout…" msgstr "Logga ut…" -#: src/app/qml/AccountSwitchDialog.qml:28 +#: src/app/qml/AccountSwitchDialog.qml:30 #, kde-format msgctxt "@title: dialog to switch between logged in accounts" msgid "Switch Account" msgstr "Byt konto" -#: src/app/qml/AccountSwitchDialog.qml:53 +#: src/app/qml/AccountSwitchDialog.qml:55 #, kde-format msgctxt "@button: login to or register a new account." msgid "Add Account" msgstr "Lägg till konto" -#: src/app/qml/AccountSwitchDialog.qml:56 -#, kde-format +#: src/app/qml/AccountSwitchDialog.qml:58 +#, fuzzy, kde-format +#| msgid "Log in or create a new account" +msgctxt "@info" msgid "Log in or create a new account" msgstr "Logga in eller skapa ett nytt konto" -#: src/app/qml/AccountSwitchDialog.qml:63 +#: src/app/qml/AccountSwitchDialog.qml:65 #, kde-format msgctxt "@title:window" msgid "Login" msgstr "Logga in" -#: src/app/qml/AskDirectChatConfirmation.qml:20 +#: src/app/qml/AskDirectChatConfirmation.qml:18 #, kde-format msgctxt "@title:dialog" msgid "Start a chat" msgstr "Starta en chatt" -#: src/app/qml/AskDirectChatConfirmation.qml:23 -#, kde-format +#: src/app/qml/AskDirectChatConfirmation.qml:21 +#, fuzzy, kde-format +#| msgid "Do you want to start a chat with %1?" +msgctxt "@info" msgid "Do you want to start a chat with %1?" msgstr "Vill du starta en chatt med %1?" -#: src/app/qml/AskDirectChatConfirmation.qml:32 +#: src/app/qml/AskDirectChatConfirmation.qml:30 #, kde-format msgctxt "@action:button" msgid "Start Chat" @@ -531,7 +535,7 @@ msgctxt "@action:inmenu" msgid "Explore Rooms" msgstr "Utforska rum" -#: src/app/qml/GlobalMenu.qml:53 src/app/qml/QuickSwitcher.qml:38 +#: src/app/qml/GlobalMenu.qml:53 src/app/qml/QuickSwitcher.qml:40 #: src/rooms/ExploreComponentMobile.qml:54 src/rooms/RoomListPage.qml:230 #: src/rooms/SpaceDrawer.qml:295 src/settings/SelectParentDialog.qml:142 #: src/spaces/SelectExistingRoomDialog.qml:44 @@ -755,7 +759,7 @@ msgctxt "@title:window" msgid "Session Verification" msgstr "Sessionsverifikation" -#: src/app/qml/Main.qml:335 src/app/qml/ShareAction.qml:66 +#: src/app/qml/Main.qml:335 src/app/qml/ShareAction.qml:70 #, kde-format msgctxt "@title" msgid "Share" @@ -887,6 +891,7 @@ msgid "Add option" msgstr "Lägg till alternativ" #: src/app/qml/NotificationsView.qml:19 src/rooms/SpaceDrawer.qml:68 +#: src/settings/RoomSettingsView.qml:71 #, kde-format msgctxt "@title" msgid "Notifications" @@ -905,7 +910,9 @@ msgid "No Notifications" msgstr "Inga underrättelser" #: src/app/qml/OpenFileDialog.qml:12 -#, kde-format +#, fuzzy, kde-format +#| msgid "Select a File" +msgctxt "@title:dialog" msgid "Select a File" msgstr "Välj en fil" @@ -950,19 +957,19 @@ msgstr "Citat" msgid "Insert link" msgstr "Infoga länk" -#: src/app/qml/QuickSwitcher.qml:28 +#: src/app/qml/QuickSwitcher.qml:30 #, kde-format msgctxt "Placeholder message" msgid "No room found" msgstr "Inget rum hittades" -#: src/app/qml/QuickSwitcher.qml:31 src/rooms/SpaceDrawer.qml:283 +#: src/app/qml/QuickSwitcher.qml:33 src/rooms/SpaceDrawer.qml:283 #, kde-format msgctxt "@action:button" msgid "Explore rooms" msgstr "Utforska rum" -#: src/app/qml/ReasonDialog.qml:62 +#: src/app/qml/ReasonDialog.qml:60 #, kde-format msgctxt "@action" msgid "Cancel" @@ -986,25 +993,25 @@ msgctxt "@action:button" msgid "Ignore" msgstr "Ignorera" -#: src/app/qml/RoomPage.qml:85 +#: src/app/qml/RoomPage.qml:84 #, kde-format msgctxt "@info:status" msgid "NeoChat is offline. Please check your network connection." msgstr "NeoChat är nedkopplat. Kontrollera nätverksanslutningen." -#: src/app/qml/RoomPage.qml:140 +#: src/app/qml/RoomPage.qml:139 #, kde-format msgctxt "@title" msgid "Welcome to NeoChat" msgstr "Välkommen till NeoChat" -#: src/app/qml/RoomPage.qml:141 +#: src/app/qml/RoomPage.qml:140 #, kde-format msgctxt "@info:usagetip" msgid "Select or join a room to get started" msgstr "Välj eller gå med i ett rum för att komma igång" -#: src/app/qml/RoomPage.qml:208 +#: src/app/qml/RoomPage.qml:207 #, kde-format msgctxt "@title:dialog" msgid "Message Source" @@ -1059,75 +1066,82 @@ msgctxt "@action:button" msgid "Ok" msgstr "Ok" -#: src/app/qml/ShareAction.qml:23 +#: src/app/qml/ShareAction.qml:24 src/settings/ThreePIdCard.qml:64 #, kde-format +msgctxt "@action:button" msgid "Share" msgstr "Dela" -#: src/app/qml/ShareAction.qml:24 -#, kde-format +#: src/app/qml/ShareAction.qml:25 +#, fuzzy, kde-format +#| msgid "Share the selected media" +msgctxt "@info:tooltip" msgid "Share the selected media" msgstr "Dela de markerade medierna" -#: src/app/qml/ShareDialog.qml:37 -#, kde-format +#: src/app/qml/ShareDialog.qml:36 +#, fuzzy, kde-format +#| msgid "Sharing failed" +msgctxt "@info:status" msgid "Sharing failed" msgstr "Delning misslyckades" #: src/app/qml/ShareDialog.qml:58 -#, kde-format +#, fuzzy, kde-format +#| msgid "Shared url for image is %1" +msgctxt "@info" msgid "Shared url for image is %1" msgstr "Delad webbadress för bild är %1" -#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:16 +#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:14 #, kde-format msgctxt "@title:window" msgid "Load your encrypted messages" msgstr "Läs in dina krypterade meddelanden" -#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:38 +#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:36 #, kde-format msgctxt "@info:status" msgid "Encryption keys restored." msgstr "Krypteringsnycklar återställda." -#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:50 +#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:48 #, kde-format msgctxt "@info:status" msgid "The security phrase was not correct." msgstr "Säkerhetsfrasen var inte korrekt." -#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:56 +#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:54 #, kde-format msgctxt "@title" msgid "Unlock using Passphrase" msgstr "Lås upp med lösenordsfras" -#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:60 +#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:58 #, kde-format msgctxt "@info" msgid "If you have a backup passphrase for this account, enter it below." msgstr "Om du har en lösenordsfras i reserv för kontot, ange den nedan." -#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:64 +#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:62 #, kde-format msgctxt "@label:textbox" msgid "Backup Password:" msgstr "Reservlösenord:" -#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:69 src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:104 +#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:67 src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:102 #, kde-format msgctxt "@action:button" msgid "Unlock" msgstr "Lås upp" -#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:81 +#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:79 #, kde-format msgctxt "@title" msgid "Unlock using Security Key" msgstr "Lås upp med säkerhetsnyckel" -#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:85 +#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:83 #, kde-format msgctxt "@info" msgid "" @@ -1137,25 +1151,25 @@ msgstr "" "Om du har en säkerhetsnyckel för kontot, ange den nedan eller ladda upp den " "som en fil." -#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:89 +#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:87 #, kde-format msgctxt "@label:textbox" msgid "Security Key:" msgstr "Säkerhetsnyckel:" -#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:94 +#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:92 #, kde-format msgctxt "@action:button" msgid "Upload from File" msgstr "Ladda upp från fil" -#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:115 +#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:113 #, kde-format msgctxt "@title" msgid "Unlock from Cross-Signing" msgstr "Lås upp från korssignering" -#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:119 +#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:117 #, kde-format msgctxt "@info" msgid "" @@ -1166,7 +1180,7 @@ msgstr "" "säkerhetskopian av nyckeln från andra enheter genom att klicka på knappen " "nedan." -#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:124 +#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:122 #, kde-format msgctxt "@action:button" msgid "Request from other Devices" @@ -1546,27 +1560,36 @@ msgid "Quit" msgstr "Avsluta" #: src/chatbar/AttachDialog.qml:29 -#, kde-format +#, fuzzy, kde-format +#| msgid "Choose local file" +msgctxt "@action:button" msgid "Choose local file" msgstr "Välj lokal fil" #: src/chatbar/AttachDialog.qml:45 -#, kde-format +#, fuzzy, kde-format +#| msgid "Clipboard image" +msgctxt "@action:button" msgid "Clipboard image" msgstr "Klippbordsbild" -#: src/chatbar/ChatBar.qml:86 +#: src/chatbar/ChatBar.qml:86 src/messagecontent/ChatBarComponent.qml:165 #, kde-format +msgctxt "@action:button" msgid "Attach an image or file" msgstr "Lägg till en bild eller fil" #: src/chatbar/ChatBar.qml:104 -#, kde-format +#, fuzzy, kde-format +#| msgid "Emojis & Stickers" +msgctxt "@action:button" msgid "Emojis & Stickers" msgstr "Emoji och klistermärken" #: src/chatbar/ChatBar.qml:121 -#, kde-format +#, fuzzy, kde-format +#| msgid "Send a Location" +msgctxt "@action:button" msgid "Send a Location" msgstr "Skicka en plats" @@ -1577,7 +1600,9 @@ msgid "Create a Poll" msgstr "Skapa en omröstning" #: src/chatbar/ChatBar.qml:151 -#, kde-format +#, fuzzy, kde-format +#| msgid "Send message" +msgctxt "@action:button" msgid "Send message" msgstr "Skicka meddelande" @@ -1588,17 +1613,23 @@ msgid "The user you're replying to has left the room, and can't be notified." msgstr "Användaren du svarar till har lämnat rummet och kan inte meddelas." #: src/chatbar/ChatBar.qml:253 -#, kde-format +#, fuzzy, kde-format +#| msgid "Send an encrypted message…" +msgctxt "@placeholder" msgid "Send an encrypted message…" msgstr "Skicka ett krypterat meddelande…" #: src/chatbar/ChatBar.qml:253 -#, kde-format +#, fuzzy, kde-format +#| msgid "Set an attachment caption…" +msgctxt "@placeholder" msgid "Set an attachment caption…" msgstr "Ange rubrik för bilaga…" #: src/chatbar/ChatBar.qml:253 -#, kde-format +#, fuzzy, kde-format +#| msgid "Send a message…" +msgctxt "@placeholder" msgid "Send a message…" msgstr "Skicka ett meddelande…" @@ -3053,91 +3084,91 @@ msgctxt "'Lat' and 'Lon' as in Latitude and Longitude" msgid "Lat: %1, Lon: %2" msgstr "Latitud: %1, Longitud: %2" -#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:23 +#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:21 #, kde-format msgctxt "@title" msgid "Create Room" msgstr "Skapa rum" -#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:30 +#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:28 #, kde-format msgctxt "@action:button Create new room" msgid "Create" msgstr "Skapa" -#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:47 +#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:45 #, kde-format msgctxt "@info:label" msgid "Private" msgstr "Privat" -#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:48 +#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:46 #, kde-format msgctxt "@info:description" msgid "This room can only be joined with an invite." msgstr "Det går bara att gå med i rummet med en inbjudan." -#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:54 +#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:52 #, kde-format msgctxt "@info:label" msgid "Public" msgstr "Öppet" -#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:55 +#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:53 #, kde-format msgctxt "@info:description" msgid "This room can be found and joined by anyone." msgstr "Vem som helst kan hitta och gå med i rummet." -#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:62 +#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:60 #, kde-format msgctxt "@info:label Name of the room" msgid "Name:" msgstr "Namn:" -#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:63 +#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:61 #, kde-format msgctxt "@info:placeholder Placeholder for room name" msgid "New Room" msgstr "Nytt rum" -#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:68 +#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:66 #, kde-format msgctxt "@info:label Address or alias to refer to the room by" msgid "Address:" msgstr "Adress:" -#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:69 +#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:67 #, kde-format msgctxt "@info:placeholder Placeholder address for the room" msgid "new-room" msgstr "nytt-rum" -#: src/libneochat/qml/CreateSpaceDialog.qml:23 +#: src/libneochat/qml/CreateSpaceDialog.qml:21 #, kde-format msgctxt "@title" msgid "Create a Space" msgstr "Skapa ett utrymme" -#: src/libneochat/qml/CreateSpaceDialog.qml:32 +#: src/libneochat/qml/CreateSpaceDialog.qml:30 #, kde-format msgctxt "@action:button Create new space" msgid "Create" msgstr "Skapa" -#: src/libneochat/qml/CreateSpaceDialog.qml:47 +#: src/libneochat/qml/CreateSpaceDialog.qml:45 #, kde-format msgctxt "@info:label Name of the space" msgid "Name:" msgstr "Namn:" -#: src/libneochat/qml/CreateSpaceDialog.qml:48 +#: src/libneochat/qml/CreateSpaceDialog.qml:46 #, kde-format msgctxt "@info:placeholder" msgid "New Space" msgstr "Nytt utrymme" -#: src/libneochat/qml/CreateSpaceDialog.qml:60 +#: src/libneochat/qml/CreateSpaceDialog.qml:58 #: src/spaces/SelectExistingRoomDialog.qml:149 #, kde-format msgctxt "" @@ -3499,12 +3530,6 @@ msgstr "Inställningar" msgid "%1 started a user verification" msgstr "%1 startade en användarverifikation" -#: src/messagecontent/ChatBarComponent.qml:165 -#, kde-format -msgctxt "@action:button" -msgid "Attach an image or file" -msgstr "Lägg till en bild eller fil" - #: src/messagecontent/ChatBarComponent.qml:179 #, kde-format msgctxt "@action:button" @@ -5436,7 +5461,6 @@ msgid "Export Keys" msgstr "Exportera nycklar" #: src/settings/NeoChatSettingsView.qml:22 src/settings/RoomGeneralPage.qml:22 -#: src/settings/RoomSettingsView.qml:39 #, kde-format msgid "General" msgstr "Allmänt" @@ -5446,7 +5470,7 @@ msgstr "Allmänt" msgid "Appearance" msgstr "Utseende" -#: src/settings/NeoChatSettingsView.qml:39 src/settings/RoomSettingsView.qml:73 +#: src/settings/NeoChatSettingsView.qml:39 #, kde-format msgid "Notifications" msgstr "Underrättelser" @@ -5875,7 +5899,7 @@ msgstr "" "Du måste uppgradera rummet till en nyare version för att aktivera " "inställningen." -#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:22 src/settings/RoomSettingsView.qml:51 +#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:22 #, kde-format msgid "Security" msgstr "Säkerhet" @@ -6025,30 +6049,45 @@ msgstr "" "Nya medlemmar kan se meddelandehistoriken från den punkt då gick med i " "rummet." -#: src/settings/RoomSettingsView.qml:28 +#: src/settings/RoomSettingsView.qml:26 #, kde-format msgctxt "@title:window" msgid "Space Settings" msgstr "Utrymmesinställningar" -#: src/settings/RoomSettingsView.qml:30 +#: src/settings/RoomSettingsView.qml:28 #, kde-format msgctxt "@title:window" msgid "Room Settings" msgstr "Rumsinställningar" -#: src/settings/RoomSettingsView.qml:62 +#: src/settings/RoomSettingsView.qml:37 +#, fuzzy, kde-format +#| msgid "General" +msgctxt "@title" +msgid "General" +msgstr "Allmänt" + +#: src/settings/RoomSettingsView.qml:49 #, kde-format +msgctxt "@title" +msgid "Security" +msgstr "Säkerhet" + +#: src/settings/RoomSettingsView.qml:60 +#, fuzzy, kde-format +#| msgid "Permissions" +msgctxt "@title" msgid "Permissions" msgstr "Rättigheter" -#: src/settings/RoomSettingsView.qml:84 +#: src/settings/RoomSettingsView.qml:82 #, kde-format msgctxt "@title" msgid "Profile" msgstr "Profil" -#: src/settings/RoomSettingsView.qml:95 +#: src/settings/RoomSettingsView.qml:93 #, kde-format msgctxt "@title" msgid "Advanced" @@ -6205,12 +6244,6 @@ msgctxt "@action:button" msgid "Hide" msgstr "Dölj" -#: src/settings/ThreePIdCard.qml:64 -#, kde-format -msgctxt "@action:button" -msgid "Share" -msgstr "Dela" - #: src/settings/ThreePIdCard.qml:69 #, kde-format msgctxt "@action:button" @@ -6680,7 +6713,9 @@ msgid "Jump to latest message" msgstr "Gå till sista meddelande" #: src/timeline/TimelineView.qml:285 -#, kde-format +#, fuzzy, kde-format +#| msgid "Drag items here to share them" +msgctxt "@info:placeholder" msgid "Drag items here to share them" msgstr "Dra objekt hit för att dela dem" @@ -6692,6 +6727,12 @@ msgid_plural "%2 are typing" msgstr[0] "%2 skriver" msgstr[1] "%2 skriver" +#~ msgid "Share" +#~ msgstr "Dela" + +#~ msgid "Attach an image or file" +#~ msgstr "Lägg till en bild eller fil" + #~ msgctxt "text editing menu action" #~ msgid "Undo" #~ msgstr "Ångra" @@ -6966,10 +7007,6 @@ msgstr[1] "%2 skriver" #~ msgid "Ban User" #~ msgstr "Bannlys användare" -#~ msgctxt "@title" -#~ msgid "Security" -#~ msgstr "Säkerhet" - #~ msgctxt "@title:group" #~ msgid "Invitations" #~ msgstr "Inbjudningar" diff --git a/po/ta/neochat.po b/po/ta/neochat.po index 21fd27f21..9d9520c65 100644 --- a/po/ta/neochat.po +++ b/po/ta/neochat.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: neochat\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2025-08-13 00:42+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2025-08-14 00:42+0000\n" "PO-Revision-Date: 2025-08-10 21:12+0530\n" "Last-Translator: Kishore G \n" "Language-Team: Tamil \n" @@ -214,119 +214,123 @@ msgstr "%1 (%2)" msgid "Open NeoChat" msgstr "நியோச்சாட்டைத் திற" -#: src/app/qml/AccountMenu.qml:23 src/settings/AccountEditorPage.qml:119 +#: src/app/qml/AccountMenu.qml:22 src/settings/AccountEditorPage.qml:119 #, kde-format msgctxt "@action:button" msgid "Show QR Code" msgstr "QR குறியைக் காட்டு" -#: src/app/qml/AccountMenu.qml:37 +#: src/app/qml/AccountMenu.qml:36 #, kde-format msgctxt "@action:inmenu" msgid "Switch Account" msgstr "கணக்கை மாற்று" -#: src/app/qml/AccountMenu.qml:46 +#: src/app/qml/AccountMenu.qml:45 #, kde-format msgctxt "@action:inmenu" msgid "Edit This Account" msgstr "இந்தக் கணக்கைத் திருத்து" -#: src/app/qml/AccountMenu.qml:52 +#: src/app/qml/AccountMenu.qml:51 #, kde-format msgctxt "@action:inmenu" msgid "Notification Settings" msgstr "அறிவிப்பு அமைப்புகள்" -#: src/app/qml/AccountMenu.qml:60 +#: src/app/qml/AccountMenu.qml:59 #, kde-format msgctxt "@action:inmenu" msgid "Devices" msgstr "சாதனங்கள்" -#: src/app/qml/AccountMenu.qml:68 +#: src/app/qml/AccountMenu.qml:67 #, kde-format msgctxt "@action:inmenu" msgid "Open Developer Tools" msgstr "நிரலாக்க கருவிகளைத் திற" -#: src/app/qml/AccountMenu.qml:74 +#: src/app/qml/AccountMenu.qml:73 #, kde-format msgctxt "@title:window" msgid "Developer Tools" msgstr "நிரலாக்க கருவிகள்" -#: src/app/qml/AccountMenu.qml:81 +#: src/app/qml/AccountMenu.qml:80 #, kde-format msgctxt "@action:inmenu" msgid "Open Secret Backup" msgstr "ரகசிய காப்புநகலைத் திற" -#: src/app/qml/AccountMenu.qml:85 +#: src/app/qml/AccountMenu.qml:84 #, kde-format msgctxt "@title:window" msgid "Open Key Backup" msgstr "சாவி காப்புநகலைத் திறப்பது" -#: src/app/qml/AccountMenu.qml:90 +#: src/app/qml/AccountMenu.qml:89 #, kde-format msgctxt "@action:inmenu" msgid "Verify This Device" msgstr "இச்சாதனத்தை உறுதிப்படுத்து" -#: src/app/qml/AccountMenu.qml:96 src/settings/DevicesPage.qml:45 +#: src/app/qml/AccountMenu.qml:95 src/settings/DevicesPage.qml:45 #, kde-format msgctxt "@title" msgid "Verification Request Sent" msgstr "சரிபார்ப்பு கோரிக்கை அனுப்பப்பட்டுள்ளது" -#: src/app/qml/AccountMenu.qml:97 src/settings/DevicesPage.qml:46 +#: src/app/qml/AccountMenu.qml:96 src/settings/DevicesPage.qml:46 #, kde-format msgctxt "@info:label" msgid "To proceed, accept the verification request on another device." msgstr "தொடர, சரிபார்ப்பு கோரிக்கையை இன்னொரு சாதனத்தில் ஏற்றுகொள்ளவும்." -#: src/app/qml/AccountMenu.qml:108 +#: src/app/qml/AccountMenu.qml:107 #, kde-format msgctxt "@action:inmenu" msgid "Logout…" msgstr "கணக்கிலிருந்து வெளியேறு…" -#: src/app/qml/AccountSwitchDialog.qml:28 +#: src/app/qml/AccountSwitchDialog.qml:30 #, kde-format msgctxt "@title: dialog to switch between logged in accounts" msgid "Switch Account" msgstr "கணக்கை மாற்று" -#: src/app/qml/AccountSwitchDialog.qml:53 +#: src/app/qml/AccountSwitchDialog.qml:55 #, kde-format msgctxt "@button: login to or register a new account." msgid "Add Account" msgstr "கணக்கைச் சேர்" -#: src/app/qml/AccountSwitchDialog.qml:56 -#, kde-format +#: src/app/qml/AccountSwitchDialog.qml:58 +#, fuzzy, kde-format +#| msgid "Log in or create a new account" +msgctxt "@info" msgid "Log in or create a new account" msgstr "கணக்கில் நுழையவும் அல்லது புதியதை உருவாக்கவும்" -#: src/app/qml/AccountSwitchDialog.qml:63 +#: src/app/qml/AccountSwitchDialog.qml:65 #, kde-format msgctxt "@title:window" msgid "Login" msgstr "நுழைவு" -#: src/app/qml/AskDirectChatConfirmation.qml:20 +#: src/app/qml/AskDirectChatConfirmation.qml:18 #, kde-format msgctxt "@title:dialog" msgid "Start a chat" msgstr "உரையாடலைத் துவக்கு" -#: src/app/qml/AskDirectChatConfirmation.qml:23 -#, kde-format +#: src/app/qml/AskDirectChatConfirmation.qml:21 +#, fuzzy, kde-format +#| msgid "Do you want to start a chat with %1?" +msgctxt "@info" msgid "Do you want to start a chat with %1?" msgstr "உறுதியாக %1 என்பவருடன் உரையாடலைத் துவக்க வேண்டுமா?" -#: src/app/qml/AskDirectChatConfirmation.qml:32 +#: src/app/qml/AskDirectChatConfirmation.qml:30 #, kde-format msgctxt "@action:button" msgid "Start Chat" @@ -533,7 +537,7 @@ msgctxt "@action:inmenu" msgid "Explore Rooms" msgstr "அரங்குப்பட்டியலில் உலாவு" -#: src/app/qml/GlobalMenu.qml:53 src/app/qml/QuickSwitcher.qml:38 +#: src/app/qml/GlobalMenu.qml:53 src/app/qml/QuickSwitcher.qml:40 #: src/rooms/ExploreComponentMobile.qml:54 src/rooms/RoomListPage.qml:230 #: src/rooms/SpaceDrawer.qml:295 src/settings/SelectParentDialog.qml:142 #: src/spaces/SelectExistingRoomDialog.qml:44 @@ -767,7 +771,7 @@ msgctxt "@title:window" msgid "Session Verification" msgstr "அமர்வு உறுதிப்பாடு" -#: src/app/qml/Main.qml:335 src/app/qml/ShareAction.qml:66 +#: src/app/qml/Main.qml:335 src/app/qml/ShareAction.qml:70 #, kde-format msgctxt "@title" msgid "Share" @@ -912,6 +916,7 @@ msgid "Add option" msgstr "அகரமுதலியில் சேர்" #: src/app/qml/NotificationsView.qml:19 src/rooms/SpaceDrawer.qml:68 +#: src/settings/RoomSettingsView.qml:71 #, kde-format msgctxt "@title" msgid "Notifications" @@ -930,7 +935,9 @@ msgid "No Notifications" msgstr "அறிவிப்புகள் இல்லை" #: src/app/qml/OpenFileDialog.qml:12 -#, kde-format +#, fuzzy, kde-format +#| msgid "Select a File" +msgctxt "@title:dialog" msgid "Select a File" msgstr "கோப்பை தேர்ந்தெடு" @@ -975,19 +982,19 @@ msgstr "மேற்கோள்" msgid "Insert link" msgstr "இணைப்பை நுழை" -#: src/app/qml/QuickSwitcher.qml:28 +#: src/app/qml/QuickSwitcher.qml:30 #, kde-format msgctxt "Placeholder message" msgid "No room found" msgstr "எந்த அரங்கும் கிடைக்கவில்லை" -#: src/app/qml/QuickSwitcher.qml:31 src/rooms/SpaceDrawer.qml:283 +#: src/app/qml/QuickSwitcher.qml:33 src/rooms/SpaceDrawer.qml:283 #, kde-format msgctxt "@action:button" msgid "Explore rooms" msgstr "அரங்குப்பட்டியலில் உலாவு" -#: src/app/qml/ReasonDialog.qml:62 +#: src/app/qml/ReasonDialog.qml:60 #, kde-format msgctxt "@action" msgid "Cancel" @@ -1011,28 +1018,28 @@ msgctxt "@action:button" msgid "Ignore" msgstr "பொருட்படுத்தாதே" -#: src/app/qml/RoomPage.qml:85 +#: src/app/qml/RoomPage.qml:84 #, fuzzy, kde-format #| msgid "NeoChat is offline. Please check your network connection." msgctxt "@info:status" msgid "NeoChat is offline. Please check your network connection." msgstr "நியோச்சாட் தொடர்பற்று உள்ளது. உங்கள் பிணைய இணைப்பை சரிபாருங்கள்." -#: src/app/qml/RoomPage.qml:140 +#: src/app/qml/RoomPage.qml:139 #, fuzzy, kde-format #| msgid "Welcome to NeoChat" msgctxt "@title" msgid "Welcome to NeoChat" msgstr "நியோச்சாட்டுக்கு நல்வரவு" -#: src/app/qml/RoomPage.qml:141 +#: src/app/qml/RoomPage.qml:140 #, fuzzy, kde-format #| msgid "Select or join a room to get started" msgctxt "@info:usagetip" msgid "Select or join a room to get started" msgstr "தொடங்க, அரங்கைத் தேர்ந்தெடுக்கவும் அல்லது அதில் செரவும்" -#: src/app/qml/RoomPage.qml:208 +#: src/app/qml/RoomPage.qml:207 #, fuzzy, kde-format #| msgid "Message Source" msgctxt "@title:dialog" @@ -1089,75 +1096,82 @@ msgctxt "@action:button" msgid "Ok" msgstr "சரி" -#: src/app/qml/ShareAction.qml:23 +#: src/app/qml/ShareAction.qml:24 src/settings/ThreePIdCard.qml:64 #, kde-format +msgctxt "@action:button" msgid "Share" msgstr "பகிர்" -#: src/app/qml/ShareAction.qml:24 -#, kde-format +#: src/app/qml/ShareAction.qml:25 +#, fuzzy, kde-format +#| msgid "Share the selected media" +msgctxt "@info:tooltip" msgid "Share the selected media" msgstr "தேர்ந்தெடுத்துள்ளதை பகிர்" -#: src/app/qml/ShareDialog.qml:37 -#, kde-format +#: src/app/qml/ShareDialog.qml:36 +#, fuzzy, kde-format +#| msgid "Sharing failed" +msgctxt "@info:status" msgid "Sharing failed" msgstr "பகிர்தல் தோல்வியடைந்தது" #: src/app/qml/ShareDialog.qml:58 -#, kde-format +#, fuzzy, kde-format +#| msgid "Shared url for image is %1" +msgctxt "@info" msgid "Shared url for image is %1" msgstr "பகிரப்பட்ட படத்திற்கான முகவரி %1" -#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:16 +#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:14 #, kde-format msgctxt "@title:window" msgid "Load your encrypted messages" msgstr "மறையாக்கப்பட்டுள்ள செய்திகளை ஏற்றுவது" -#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:38 +#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:36 #, kde-format msgctxt "@info:status" msgid "Encryption keys restored." msgstr "மறையாக்க சாவிகள் மீட்டெடுக்கப்பட்டன." -#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:50 +#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:48 #, kde-format msgctxt "@info:status" msgid "The security phrase was not correct." msgstr "கடவுச்சொல் தவறாயுள்ளது." -#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:56 +#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:54 #, kde-format msgctxt "@title" msgid "Unlock using Passphrase" msgstr "கடவுச்சொல்லைக் கொண்டு திறப்பது" -#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:60 +#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:58 #, kde-format msgctxt "@info" msgid "If you have a backup passphrase for this account, enter it below." msgstr "இந்த கணக்குக்கான காப்புநகல் கடவுச்சொல் இருந்தால், அதைக் கீழே உள்ளிடவும்." -#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:64 +#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:62 #, kde-format msgctxt "@label:textbox" msgid "Backup Password:" msgstr "காப்புநகல் கடவுச்சொல்:" -#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:69 src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:104 +#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:67 src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:102 #, kde-format msgctxt "@action:button" msgid "Unlock" msgstr "திற" -#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:81 +#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:79 #, kde-format msgctxt "@title" msgid "Unlock using Security Key" msgstr "சாவியைக் கொண்டு திறப்பது" -#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:85 +#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:83 #, kde-format msgctxt "@info" msgid "" @@ -1166,25 +1180,25 @@ msgid "" msgstr "" "இந்த கணக்கிற்கான சாவி இருந்தால், அதைக் கீழே உள்ளிடவும், அல்லது கோப்பாக ஏற்றுமதி செய்யவும்." -#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:89 +#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:87 #, kde-format msgctxt "@label:textbox" msgid "Security Key:" msgstr "சாவி:" -#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:94 +#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:92 #, kde-format msgctxt "@action:button" msgid "Upload from File" msgstr "கோப்பாக ஏற்றுமதி செய்" -#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:115 +#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:113 #, kde-format msgctxt "@title" msgid "Unlock from Cross-Signing" msgstr "Cross-Signing மூலம் திற" -#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:119 +#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:117 #, kde-format msgctxt "@info" msgid "" @@ -1194,7 +1208,7 @@ msgstr "" "இந்த சாதனத்தை முன்பே உறுதிப்படுத்தியிருந்தால், கீழுள்ள பட்டனை அழுத்தி மற்ற " "சாதனங்களிலிருந்து காப்புநகல் சாவியை ஏற்ற முயற்சிக்கலாம்." -#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:124 +#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:122 #, kde-format msgctxt "@action:button" msgid "Request from other Devices" @@ -1570,27 +1584,37 @@ msgid "Quit" msgstr "வெளியேறு" #: src/chatbar/AttachDialog.qml:29 -#, kde-format +#, fuzzy, kde-format +#| msgid "Choose local file" +msgctxt "@action:button" msgid "Choose local file" msgstr "உள்ளமைக் கோப்பைத் தேர்ந்தெடு" #: src/chatbar/AttachDialog.qml:45 -#, kde-format +#, fuzzy, kde-format +#| msgid "Clipboard image" +msgctxt "@action:button" msgid "Clipboard image" msgstr "பிடிப்புப்பலகைப் படம்" -#: src/chatbar/ChatBar.qml:86 -#, kde-format +#: src/chatbar/ChatBar.qml:86 src/messagecontent/ChatBarComponent.qml:165 +#, fuzzy, kde-format +#| msgid "Attach an image or file" +msgctxt "@action:button" msgid "Attach an image or file" msgstr "படம் அல்லது கோப்பை இணை" #: src/chatbar/ChatBar.qml:104 -#, kde-format +#, fuzzy, kde-format +#| msgid "Emojis & Stickers" +msgctxt "@action:button" msgid "Emojis & Stickers" msgstr "முகவடிகளும் ஒட்டிகளும்" #: src/chatbar/ChatBar.qml:121 -#, kde-format +#, fuzzy, kde-format +#| msgid "Send a Location" +msgctxt "@action:button" msgid "Send a Location" msgstr "இடத்தை அனுப்பு" @@ -1602,7 +1626,9 @@ msgid "Create a Poll" msgstr "அரங்கை உருவாக்கு" #: src/chatbar/ChatBar.qml:151 -#, kde-format +#, fuzzy, kde-format +#| msgid "Send message" +msgctxt "@action:button" msgid "Send message" msgstr "செய்தியை அனுப்பு" @@ -1613,17 +1639,23 @@ msgid "The user you're replying to has left the room, and can't be notified." msgstr "" #: src/chatbar/ChatBar.qml:253 -#, kde-format +#, fuzzy, kde-format +#| msgid "Send an encrypted message…" +msgctxt "@placeholder" msgid "Send an encrypted message…" msgstr "மறையாக்கப்பட்ட செய்தியை அனுப்பு…" #: src/chatbar/ChatBar.qml:253 -#, kde-format +#, fuzzy, kde-format +#| msgid "Set an attachment caption…" +msgctxt "@placeholder" msgid "Set an attachment caption…" msgstr "உடனிணைப்புக்கான தலைப்பை அமை…" #: src/chatbar/ChatBar.qml:253 -#, kde-format +#, fuzzy, kde-format +#| msgid "Send a message…" +msgctxt "@placeholder" msgid "Send a message…" msgstr "செய்தியை அனுப்பு…" @@ -3089,7 +3121,7 @@ msgctxt "'Lat' and 'Lon' as in Latitude and Longitude" msgid "Lat: %1, Lon: %2" msgstr "அட்ச: %1, தீர்க்க: %2" -#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:23 +#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:21 #, fuzzy, kde-format #| msgctxt "@action:button" #| msgid "Create Room" @@ -3097,26 +3129,26 @@ msgctxt "@title" msgid "Create Room" msgstr "அரங்கை உருவாக்கு" -#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:30 +#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:28 #, fuzzy, kde-format #| msgid "Create New" msgctxt "@action:button Create new room" msgid "Create" msgstr "புதியதை உருவாக்கு" -#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:47 +#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:45 #, kde-format msgctxt "@info:label" msgid "Private" msgstr "" -#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:48 +#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:46 #, kde-format msgctxt "@info:description" msgid "This room can only be joined with an invite." msgstr "" -#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:54 +#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:52 #, fuzzy, kde-format #| msgctxt "@option:check" #| msgid "Public" @@ -3124,27 +3156,27 @@ msgctxt "@info:label" msgid "Public" msgstr "பொதுவானது" -#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:55 +#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:53 #, kde-format msgctxt "@info:description" msgid "This room can be found and joined by anyone." msgstr "" -#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:62 +#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:60 #, fuzzy, kde-format #| msgid "Name:" msgctxt "@info:label Name of the room" msgid "Name:" msgstr "பெயர்:" -#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:63 +#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:61 #, fuzzy, kde-format #| msgid "Leave Room" msgctxt "@info:placeholder Placeholder for room name" msgid "New Room" msgstr "அரங்கிலிருந்து வெளியேறு" -#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:68 +#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:66 #, fuzzy, kde-format #| msgctxt "@label:textbox" #| msgid "New Email Address:" @@ -3152,7 +3184,7 @@ msgctxt "@info:label Address or alias to refer to the room by" msgid "Address:" msgstr "புதிய மின்னஞ்சல் முகவரி:" -#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:69 +#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:67 #, fuzzy, kde-format #| msgctxt "@button" #| msgid "Add new room" @@ -3160,27 +3192,27 @@ msgctxt "@info:placeholder Placeholder address for the room" msgid "new-room" msgstr "புதிய அரங்கைச் சேர்" -#: src/libneochat/qml/CreateSpaceDialog.qml:23 +#: src/libneochat/qml/CreateSpaceDialog.qml:21 #, kde-format msgctxt "@title" msgid "Create a Space" msgstr "இடத்தை உருவாக்குவது" -#: src/libneochat/qml/CreateSpaceDialog.qml:32 +#: src/libneochat/qml/CreateSpaceDialog.qml:30 #, fuzzy, kde-format #| msgid "Create New" msgctxt "@action:button Create new space" msgid "Create" msgstr "புதியதை உருவாக்கு" -#: src/libneochat/qml/CreateSpaceDialog.qml:47 +#: src/libneochat/qml/CreateSpaceDialog.qml:45 #, fuzzy, kde-format #| msgid "Name:" msgctxt "@info:label Name of the space" msgid "Name:" msgstr "பெயர்:" -#: src/libneochat/qml/CreateSpaceDialog.qml:48 +#: src/libneochat/qml/CreateSpaceDialog.qml:46 #, fuzzy, kde-format #| msgctxt "'Space' is a matrix space" #| msgid "View Space" @@ -3188,7 +3220,7 @@ msgctxt "@info:placeholder" msgid "New Space" msgstr "இடத்தைப் பார்" -#: src/libneochat/qml/CreateSpaceDialog.qml:60 +#: src/libneochat/qml/CreateSpaceDialog.qml:58 #: src/spaces/SelectExistingRoomDialog.qml:149 #, kde-format msgctxt "" @@ -3547,13 +3579,6 @@ msgstr "அமைப்புகள்" msgid "%1 started a user verification" msgstr "%1 பயனர் உறுதிப்பாட்டைத் துவக்கினார்" -#: src/messagecontent/ChatBarComponent.qml:165 -#, fuzzy, kde-format -#| msgid "Attach an image or file" -msgctxt "@action:button" -msgid "Attach an image or file" -msgstr "படம் அல்லது கோப்பை இணை" - #: src/messagecontent/ChatBarComponent.qml:179 #, kde-format msgctxt "@action:button" @@ -5508,7 +5533,6 @@ msgid "Export Keys" msgstr "சாவிகளை ஏற்றுமதி செய்" #: src/settings/NeoChatSettingsView.qml:22 src/settings/RoomGeneralPage.qml:22 -#: src/settings/RoomSettingsView.qml:39 #, kde-format msgid "General" msgstr "பொதுவானவை" @@ -5518,7 +5542,7 @@ msgstr "பொதுவானவை" msgid "Appearance" msgstr "தோற்றம்" -#: src/settings/NeoChatSettingsView.qml:39 src/settings/RoomSettingsView.qml:73 +#: src/settings/NeoChatSettingsView.qml:39 #, kde-format msgid "Notifications" msgstr "அறிவிப்புகள்" @@ -5955,7 +5979,7 @@ msgid "" "You need to upgrade this room to a newer version to enable this setting." msgstr "இத்தேர்வை பயன்படுத்த இவ்வரங்கை புதிய பதிப்புக்குப் புதுப்பிக்க வேண்டும்." -#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:22 src/settings/RoomSettingsView.qml:51 +#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:22 #, kde-format msgid "Security" msgstr "பாதுகாப்பு" @@ -6106,30 +6130,45 @@ msgid "" msgstr "" "புதிய உறுப்பினர்கள், அவர்கள் சேர்ந்ததற்கு பின்னுள்ள செய்திகளை மட்டும் வரலாற்றில் பார்க்கலாம்." -#: src/settings/RoomSettingsView.qml:28 +#: src/settings/RoomSettingsView.qml:26 #, kde-format msgctxt "@title:window" msgid "Space Settings" msgstr "இடத்திற்கான அமைப்புகள்" -#: src/settings/RoomSettingsView.qml:30 +#: src/settings/RoomSettingsView.qml:28 #, kde-format msgctxt "@title:window" msgid "Room Settings" msgstr "அரங்கின் அமைப்புகள்" -#: src/settings/RoomSettingsView.qml:62 +#: src/settings/RoomSettingsView.qml:37 +#, fuzzy, kde-format +#| msgid "General" +msgctxt "@title" +msgid "General" +msgstr "பொதுவானவை" + +#: src/settings/RoomSettingsView.qml:49 #, kde-format +msgctxt "@title" +msgid "Security" +msgstr "பாதுகாப்பு" + +#: src/settings/RoomSettingsView.qml:60 +#, fuzzy, kde-format +#| msgid "Permissions" +msgctxt "@title" msgid "Permissions" msgstr "அனுமதிகள்" -#: src/settings/RoomSettingsView.qml:84 +#: src/settings/RoomSettingsView.qml:82 #, kde-format msgctxt "@title" msgid "Profile" msgstr "சுயவிவரம்" -#: src/settings/RoomSettingsView.qml:95 +#: src/settings/RoomSettingsView.qml:93 #, kde-format msgctxt "@title" msgid "Advanced" @@ -6284,12 +6323,6 @@ msgctxt "@action:button" msgid "Hide" msgstr "மறை" -#: src/settings/ThreePIdCard.qml:64 -#, kde-format -msgctxt "@action:button" -msgid "Share" -msgstr "பகிர்" - #: src/settings/ThreePIdCard.qml:69 #, kde-format msgctxt "@action:button" @@ -6786,7 +6819,9 @@ msgid "Jump to latest message" msgstr "கடைசி செய்திக்குத் தாவு" #: src/timeline/TimelineView.qml:285 -#, kde-format +#, fuzzy, kde-format +#| msgid "Drag items here to share them" +msgctxt "@info:placeholder" msgid "Drag items here to share them" msgstr "எதையாவது பகிர, அதை இங்கு இழுத்துப் போடுங்கள்" @@ -6798,6 +6833,12 @@ msgid_plural "%2 are typing" msgstr[0] "%2 தட்டச்சிடுகிறார்" msgstr[1] "%2 தட்டச்சிடுகிறார்கள்" +#~ msgid "Share" +#~ msgstr "பகிர்" + +#~ msgid "Attach an image or file" +#~ msgstr "படம் அல்லது கோப்பை இணை" + #~ msgctxt "text editing menu action" #~ msgid "Undo" #~ msgstr "செயல்நீக்கு" @@ -7075,10 +7116,6 @@ msgstr[1] "%2 தட்டச்சிடுகிறார்கள்" #~ msgid "Ban User" #~ msgstr "பயனரை தடை செய்வது" -#~ msgctxt "@title" -#~ msgid "Security" -#~ msgstr "பாதுகாப்பு" - #~| msgid "Accept Invitation" #~ msgctxt "@title:group" #~ msgid "Invitations" diff --git a/po/tok/neochat.po b/po/tok/neochat.po index 065dc9492..299377b1c 100644 --- a/po/tok/neochat.po +++ b/po/tok/neochat.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: neochat\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2025-08-13 00:42+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2025-08-14 00:42+0000\n" "PO-Revision-Date: 2024-01-08 19:47-0500\n" "Last-Translator: Weblate Admin \n" "Language-Team: Toki Pona %1" msgstr "" -#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:16 +#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:14 #, fuzzy, kde-format #| msgid "Send message" msgctxt "@title:window" msgid "Load your encrypted messages" msgstr "o pana e toki" -#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:38 +#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:36 #, kde-format msgctxt "@info:status" msgid "Encryption keys restored." msgstr "" -#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:50 +#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:48 #, kde-format msgctxt "@info:status" msgid "The security phrase was not correct." msgstr "" -#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:56 +#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:54 #, kde-format msgctxt "@title" msgid "Unlock using Passphrase" msgstr "" -#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:60 +#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:58 #, kde-format msgctxt "@info" msgid "If you have a backup passphrase for this account, enter it below." msgstr "" -#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:64 +#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:62 #, fuzzy, kde-format #| msgid "Password:" msgctxt "@label:textbox" msgid "Backup Password:" msgstr "nimi len:" -#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:69 src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:104 +#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:67 src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:102 #, kde-format msgctxt "@action:button" msgid "Unlock" msgstr "" -#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:81 +#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:79 #, kde-format msgctxt "@title" msgid "Unlock using Security Key" msgstr "" -#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:85 +#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:83 #, kde-format msgctxt "@info" msgid "" @@ -1190,25 +1199,25 @@ msgid "" "a file." msgstr "" -#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:89 +#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:87 #, kde-format msgctxt "@label:textbox" msgid "Security Key:" msgstr "" -#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:94 +#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:92 #, kde-format msgctxt "@action:button" msgid "Upload from File" msgstr "" -#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:115 +#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:113 #, kde-format msgctxt "@title" msgid "Unlock from Cross-Signing" msgstr "" -#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:119 +#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:117 #, kde-format msgctxt "@info" msgid "" @@ -1216,7 +1225,7 @@ msgid "" "key from other devices by clicking the button below." msgstr "" -#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:124 +#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:122 #, kde-format msgctxt "@action:button" msgid "Request from other Devices" @@ -1591,27 +1600,35 @@ msgid "Quit" msgstr "" #: src/chatbar/AttachDialog.qml:29 -#, kde-format +#, fuzzy, kde-format +#| msgid "Please choose a file" +msgctxt "@action:button" msgid "Choose local file" -msgstr "" +msgstr "o pana e lipu" #: src/chatbar/AttachDialog.qml:45 #, kde-format +msgctxt "@action:button" msgid "Clipboard image" msgstr "" -#: src/chatbar/ChatBar.qml:86 -#, kde-format +#: src/chatbar/ChatBar.qml:86 src/messagecontent/ChatBarComponent.qml:165 +#, fuzzy, kde-format +#| msgid "Attach an image or file" +msgctxt "@action:button" msgid "Attach an image or file" msgstr "o pana e sitelen anu lipu" #: src/chatbar/ChatBar.qml:104 -#, kde-format +#, fuzzy, kde-format +#| msgid "Edit Message" +msgctxt "@action:button" msgid "Emojis & Stickers" -msgstr "" +msgstr "o ante e toki" #: src/chatbar/ChatBar.qml:121 #, kde-format +msgctxt "@action:button" msgid "Send a Location" msgstr "" @@ -1623,7 +1640,9 @@ msgid "Create a Poll" msgstr "o pali e tomo toki" #: src/chatbar/ChatBar.qml:151 -#, kde-format +#, fuzzy, kde-format +#| msgid "Send message" +msgctxt "@action:button" msgid "Send message" msgstr "o pana e toki" @@ -1636,17 +1655,20 @@ msgstr "" #: src/chatbar/ChatBar.qml:253 #, fuzzy, kde-format #| msgid "Send message" +msgctxt "@placeholder" msgid "Send an encrypted message…" msgstr "o pana e toki" #: src/chatbar/ChatBar.qml:253 #, kde-format +msgctxt "@placeholder" msgid "Set an attachment caption…" msgstr "" #: src/chatbar/ChatBar.qml:253 #, fuzzy, kde-format #| msgid "Send message" +msgctxt "@placeholder" msgid "Send a message…" msgstr "o pana e toki" @@ -3159,99 +3181,99 @@ msgctxt "'Lat' and 'Lon' as in Latitude and Longitude" msgid "Lat: %1, Lon: %2" msgstr "" -#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:23 +#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:21 #, fuzzy, kde-format #| msgid "Create a Room" msgctxt "@title" msgid "Create Room" msgstr "o pali e tomo toki" -#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:30 +#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:28 #, fuzzy, kde-format #| msgid "Open a private chat" msgctxt "@action:button Create new room" msgid "Create" msgstr "o open e tomo toki pi sina tu taso" -#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:47 +#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:45 #, kde-format msgctxt "@info:label" msgid "Private" msgstr "" -#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:48 +#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:46 #, kde-format msgctxt "@info:description" msgid "This room can only be joined with an invite." msgstr "" -#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:54 +#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:52 #, kde-format msgctxt "@info:label" msgid "Public" msgstr "" -#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:55 +#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:53 #, kde-format msgctxt "@info:description" msgid "This room can be found and joined by anyone." msgstr "" -#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:62 +#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:60 #, fuzzy, kde-format #| msgid "Name:" msgctxt "@info:label Name of the room" msgid "Name:" msgstr "nimi:" -#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:63 +#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:61 #, fuzzy, kde-format #| msgid "Room Name" msgctxt "@info:placeholder Placeholder for room name" msgid "New Room" msgstr "nimi tomo" -#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:68 +#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:66 #, kde-format msgctxt "@info:label Address or alias to refer to the room by" msgid "Address:" msgstr "" -#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:69 +#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:67 #, kde-format msgctxt "@info:placeholder Placeholder address for the room" msgid "new-room" msgstr "" -#: src/libneochat/qml/CreateSpaceDialog.qml:23 +#: src/libneochat/qml/CreateSpaceDialog.qml:21 #, fuzzy, kde-format #| msgid "Create a Room" msgctxt "@title" msgid "Create a Space" msgstr "o pali e tomo toki" -#: src/libneochat/qml/CreateSpaceDialog.qml:32 +#: src/libneochat/qml/CreateSpaceDialog.qml:30 #, fuzzy, kde-format #| msgid "Open a private chat" msgctxt "@action:button Create new space" msgid "Create" msgstr "o open e tomo toki pi sina tu taso" -#: src/libneochat/qml/CreateSpaceDialog.qml:47 +#: src/libneochat/qml/CreateSpaceDialog.qml:45 #, fuzzy, kde-format #| msgid "Name:" msgctxt "@info:label Name of the space" msgid "Name:" msgstr "nimi:" -#: src/libneochat/qml/CreateSpaceDialog.qml:48 +#: src/libneochat/qml/CreateSpaceDialog.qml:46 #, fuzzy, kde-format #| msgid "Create a Room" msgctxt "@info:placeholder" msgid "New Space" msgstr "o pali e tomo toki" -#: src/libneochat/qml/CreateSpaceDialog.qml:60 +#: src/libneochat/qml/CreateSpaceDialog.qml:58 #: src/spaces/SelectExistingRoomDialog.qml:149 #, kde-format msgctxt "" @@ -3633,13 +3655,6 @@ msgstr "nimi tomo" msgid "%1 started a user verification" msgstr "" -#: src/messagecontent/ChatBarComponent.qml:165 -#, fuzzy, kde-format -#| msgid "Attach an image or file" -msgctxt "@action:button" -msgid "Attach an image or file" -msgstr "o pana e sitelen anu lipu" - #: src/messagecontent/ChatBarComponent.qml:179 #, fuzzy, kde-format #| msgid "Configure" @@ -5662,7 +5677,6 @@ msgid "Export Keys" msgstr "" #: src/settings/NeoChatSettingsView.qml:22 src/settings/RoomGeneralPage.qml:22 -#: src/settings/RoomSettingsView.qml:39 #, kde-format msgid "General" msgstr "" @@ -5672,7 +5686,7 @@ msgstr "" msgid "Appearance" msgstr "nasin lukin" -#: src/settings/NeoChatSettingsView.qml:39 src/settings/RoomSettingsView.qml:73 +#: src/settings/NeoChatSettingsView.qml:39 #, kde-format msgid "Notifications" msgstr "" @@ -6115,7 +6129,7 @@ msgid "" "You need to upgrade this room to a newer version to enable this setting." msgstr "" -#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:22 src/settings/RoomSettingsView.qml:51 +#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:22 #, kde-format msgid "Security" msgstr "" @@ -6260,31 +6274,45 @@ msgid "" "New members can view the message history from the point they joined the room." msgstr "" -#: src/settings/RoomSettingsView.qml:28 +#: src/settings/RoomSettingsView.qml:26 #, kde-format msgctxt "@title:window" msgid "Space Settings" msgstr "" -#: src/settings/RoomSettingsView.qml:30 +#: src/settings/RoomSettingsView.qml:28 #, fuzzy, kde-format #| msgid "Room Name" msgctxt "@title:window" msgid "Room Settings" msgstr "nimi tomo" -#: src/settings/RoomSettingsView.qml:62 +#: src/settings/RoomSettingsView.qml:37 +#, fuzzy, kde-format +#| msgid "Room Name" +msgctxt "@title" +msgid "General" +msgstr "nimi tomo" + +#: src/settings/RoomSettingsView.qml:49 #, kde-format +msgctxt "@title" +msgid "Security" +msgstr "" + +#: src/settings/RoomSettingsView.qml:60 +#, kde-format +msgctxt "@title" msgid "Permissions" msgstr "" -#: src/settings/RoomSettingsView.qml:84 +#: src/settings/RoomSettingsView.qml:82 #, kde-format msgctxt "@title" msgid "Profile" msgstr "" -#: src/settings/RoomSettingsView.qml:95 +#: src/settings/RoomSettingsView.qml:93 #, kde-format msgctxt "@title" msgid "Advanced" @@ -6443,12 +6471,6 @@ msgctxt "@action:button" msgid "Hide" msgstr "" -#: src/settings/ThreePIdCard.qml:64 -#, kde-format -msgctxt "@action:button" -msgid "Share" -msgstr "" - #: src/settings/ThreePIdCard.qml:69 #, fuzzy, kde-format #| msgid "Edit Message" @@ -6958,6 +6980,7 @@ msgstr "" #: src/timeline/TimelineView.qml:285 #, kde-format +msgctxt "@info:placeholder" msgid "Drag items here to share them" msgstr "" @@ -6971,6 +6994,9 @@ msgstr[1] "" msgstr[2] "" msgstr[3] "" +#~ msgid "Attach an image or file" +#~ msgstr "o pana e sitelen anu lipu" + #~ msgctxt "text editing menu action" #~ msgid "Undo" #~ msgstr "o weka e pali" diff --git a/po/tr/neochat.po b/po/tr/neochat.po index 2aff49004..83acb9a9c 100644 --- a/po/tr/neochat.po +++ b/po/tr/neochat.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: neochat\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2025-08-13 00:42+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2025-08-14 00:42+0000\n" "PO-Revision-Date: 2025-08-10 19:37+0300\n" "Last-Translator: Emir SARI \n" "Language-Team: Turkish \n" @@ -216,119 +216,123 @@ msgstr "%1 (%2)" msgid "Open NeoChat" msgstr "Aç: NeoChat" -#: src/app/qml/AccountMenu.qml:23 src/settings/AccountEditorPage.qml:119 +#: src/app/qml/AccountMenu.qml:22 src/settings/AccountEditorPage.qml:119 #, kde-format msgctxt "@action:button" msgid "Show QR Code" msgstr "Kare Kodu Göster" -#: src/app/qml/AccountMenu.qml:37 +#: src/app/qml/AccountMenu.qml:36 #, kde-format msgctxt "@action:inmenu" msgid "Switch Account" msgstr "Hesap Değiştir" -#: src/app/qml/AccountMenu.qml:46 +#: src/app/qml/AccountMenu.qml:45 #, kde-format msgctxt "@action:inmenu" msgid "Edit This Account" msgstr "Bu Hesabı Düzenle" -#: src/app/qml/AccountMenu.qml:52 +#: src/app/qml/AccountMenu.qml:51 #, kde-format msgctxt "@action:inmenu" msgid "Notification Settings" msgstr "Bildirim Ayarları" -#: src/app/qml/AccountMenu.qml:60 +#: src/app/qml/AccountMenu.qml:59 #, kde-format msgctxt "@action:inmenu" msgid "Devices" msgstr "Aygıtlar" -#: src/app/qml/AccountMenu.qml:68 +#: src/app/qml/AccountMenu.qml:67 #, kde-format msgctxt "@action:inmenu" msgid "Open Developer Tools" msgstr "Geliştirici Araçlarını Aç" -#: src/app/qml/AccountMenu.qml:74 +#: src/app/qml/AccountMenu.qml:73 #, kde-format msgctxt "@title:window" msgid "Developer Tools" msgstr "Geliştirici Araçları" -#: src/app/qml/AccountMenu.qml:81 +#: src/app/qml/AccountMenu.qml:80 #, kde-format msgctxt "@action:inmenu" msgid "Open Secret Backup" msgstr "Giz Yedeğini Aç" -#: src/app/qml/AccountMenu.qml:85 +#: src/app/qml/AccountMenu.qml:84 #, kde-format msgctxt "@title:window" msgid "Open Key Backup" msgstr "Anahtar Yedeğini Aç" -#: src/app/qml/AccountMenu.qml:90 +#: src/app/qml/AccountMenu.qml:89 #, kde-format msgctxt "@action:inmenu" msgid "Verify This Device" msgstr "Bu Aygıtı Doğrula" -#: src/app/qml/AccountMenu.qml:96 src/settings/DevicesPage.qml:45 +#: src/app/qml/AccountMenu.qml:95 src/settings/DevicesPage.qml:45 #, kde-format msgctxt "@title" msgid "Verification Request Sent" msgstr "Doğrulama İsteği Gönderildi" -#: src/app/qml/AccountMenu.qml:97 src/settings/DevicesPage.qml:46 +#: src/app/qml/AccountMenu.qml:96 src/settings/DevicesPage.qml:46 #, kde-format msgctxt "@info:label" msgid "To proceed, accept the verification request on another device." msgstr "Sürdürmek için doğrulama isteğini başka bir aygıtta kabul edin." -#: src/app/qml/AccountMenu.qml:108 +#: src/app/qml/AccountMenu.qml:107 #, kde-format msgctxt "@action:inmenu" msgid "Logout…" msgstr "Oturumu Kapat…" -#: src/app/qml/AccountSwitchDialog.qml:28 +#: src/app/qml/AccountSwitchDialog.qml:30 #, kde-format msgctxt "@title: dialog to switch between logged in accounts" msgid "Switch Account" msgstr "Hesap Değiştir" -#: src/app/qml/AccountSwitchDialog.qml:53 +#: src/app/qml/AccountSwitchDialog.qml:55 #, kde-format msgctxt "@button: login to or register a new account." msgid "Add Account" msgstr "Hesap Ekle" -#: src/app/qml/AccountSwitchDialog.qml:56 -#, kde-format +#: src/app/qml/AccountSwitchDialog.qml:58 +#, fuzzy, kde-format +#| msgid "Log in or create a new account" +msgctxt "@info" msgid "Log in or create a new account" msgstr "Oturum Aç veya Hesap Oluştur" -#: src/app/qml/AccountSwitchDialog.qml:63 +#: src/app/qml/AccountSwitchDialog.qml:65 #, kde-format msgctxt "@title:window" msgid "Login" msgstr "Oturum Aç" -#: src/app/qml/AskDirectChatConfirmation.qml:20 +#: src/app/qml/AskDirectChatConfirmation.qml:18 #, kde-format msgctxt "@title:dialog" msgid "Start a chat" msgstr "Sohbet Başlat" -#: src/app/qml/AskDirectChatConfirmation.qml:23 -#, kde-format +#: src/app/qml/AskDirectChatConfirmation.qml:21 +#, fuzzy, kde-format +#| msgid "Do you want to start a chat with %1?" +msgctxt "@info" msgid "Do you want to start a chat with %1?" msgstr "%1 ile bir sohbet başlatmak istiyor musunuz?" -#: src/app/qml/AskDirectChatConfirmation.qml:32 +#: src/app/qml/AskDirectChatConfirmation.qml:30 #, kde-format msgctxt "@action:button" msgid "Start Chat" @@ -535,7 +539,7 @@ msgctxt "@action:inmenu" msgid "Explore Rooms" msgstr "Odaları Keşfet" -#: src/app/qml/GlobalMenu.qml:53 src/app/qml/QuickSwitcher.qml:38 +#: src/app/qml/GlobalMenu.qml:53 src/app/qml/QuickSwitcher.qml:40 #: src/rooms/ExploreComponentMobile.qml:54 src/rooms/RoomListPage.qml:230 #: src/rooms/SpaceDrawer.qml:295 src/settings/SelectParentDialog.qml:142 #: src/spaces/SelectExistingRoomDialog.qml:44 @@ -759,7 +763,7 @@ msgctxt "@title:window" msgid "Session Verification" msgstr "Oturum Doğrulama" -#: src/app/qml/Main.qml:335 src/app/qml/ShareAction.qml:66 +#: src/app/qml/Main.qml:335 src/app/qml/ShareAction.qml:70 #, kde-format msgctxt "@title" msgid "Share" @@ -891,6 +895,7 @@ msgid "Add option" msgstr "Seçenek Ekle" #: src/app/qml/NotificationsView.qml:19 src/rooms/SpaceDrawer.qml:68 +#: src/settings/RoomSettingsView.qml:71 #, kde-format msgctxt "@title" msgid "Notifications" @@ -909,7 +914,9 @@ msgid "No Notifications" msgstr "Bildirim yok" #: src/app/qml/OpenFileDialog.qml:12 -#, kde-format +#, fuzzy, kde-format +#| msgid "Select a File" +msgctxt "@title:dialog" msgid "Select a File" msgstr "Dosya Seç" @@ -954,19 +961,19 @@ msgstr "Alıntı" msgid "Insert link" msgstr "Bağlantı Ekle" -#: src/app/qml/QuickSwitcher.qml:28 +#: src/app/qml/QuickSwitcher.qml:30 #, kde-format msgctxt "Placeholder message" msgid "No room found" msgstr "Oda bulunamadı" -#: src/app/qml/QuickSwitcher.qml:31 src/rooms/SpaceDrawer.qml:283 +#: src/app/qml/QuickSwitcher.qml:33 src/rooms/SpaceDrawer.qml:283 #, kde-format msgctxt "@action:button" msgid "Explore rooms" msgstr "Odaları Keşfet" -#: src/app/qml/ReasonDialog.qml:62 +#: src/app/qml/ReasonDialog.qml:60 #, kde-format msgctxt "@action" msgid "Cancel" @@ -990,25 +997,25 @@ msgctxt "@action:button" msgid "Ignore" msgstr "Yok Say" -#: src/app/qml/RoomPage.qml:85 +#: src/app/qml/RoomPage.qml:84 #, kde-format msgctxt "@info:status" msgid "NeoChat is offline. Please check your network connection." msgstr "NeoChat çevrimdışı. Lütfen ağ bağlantınızı denetleyin." -#: src/app/qml/RoomPage.qml:140 +#: src/app/qml/RoomPage.qml:139 #, kde-format msgctxt "@title" msgid "Welcome to NeoChat" msgstr "NeoChat’e hoş geldiniz" -#: src/app/qml/RoomPage.qml:141 +#: src/app/qml/RoomPage.qml:140 #, kde-format msgctxt "@info:usagetip" msgid "Select or join a room to get started" msgstr "Başlamak için bir oda seçin veya odaya katılın" -#: src/app/qml/RoomPage.qml:208 +#: src/app/qml/RoomPage.qml:207 #, kde-format msgctxt "@title:dialog" msgid "Message Source" @@ -1063,75 +1070,82 @@ msgctxt "@action:button" msgid "Ok" msgstr "Tamam" -#: src/app/qml/ShareAction.qml:23 +#: src/app/qml/ShareAction.qml:24 src/settings/ThreePIdCard.qml:64 #, kde-format +msgctxt "@action:button" msgid "Share" msgstr "Paylaş" -#: src/app/qml/ShareAction.qml:24 -#, kde-format +#: src/app/qml/ShareAction.qml:25 +#, fuzzy, kde-format +#| msgid "Share the selected media" +msgctxt "@info:tooltip" msgid "Share the selected media" msgstr "Seçili ortamı paylaş" -#: src/app/qml/ShareDialog.qml:37 -#, kde-format +#: src/app/qml/ShareDialog.qml:36 +#, fuzzy, kde-format +#| msgid "Sharing failed" +msgctxt "@info:status" msgid "Sharing failed" msgstr "Paylaşma başarısız" #: src/app/qml/ShareDialog.qml:58 -#, kde-format +#, fuzzy, kde-format +#| msgid "Shared url for image is %1" +msgctxt "@info" msgid "Shared url for image is %1" msgstr "Paylaşılan görselin URL’si %1" -#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:16 +#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:14 #, kde-format msgctxt "@title:window" msgid "Load your encrypted messages" msgstr "Şifreli İletileri Yükle" -#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:38 +#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:36 #, kde-format msgctxt "@info:status" msgid "Encryption keys restored." msgstr "Şifreleme anahtarları geri yüklendi." -#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:50 +#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:48 #, kde-format msgctxt "@info:status" msgid "The security phrase was not correct." msgstr "Güvenlik ifadesi doğru değildi." -#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:56 +#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:54 #, kde-format msgctxt "@title" msgid "Unlock using Passphrase" msgstr "Anahtar Parolası ile Kilit Aç" -#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:60 +#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:58 #, kde-format msgctxt "@info" msgid "If you have a backup passphrase for this account, enter it below." msgstr "Bu hesap için bir anahtar parolası yedeğiniz varsa onu aşağıya girin." -#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:64 +#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:62 #, kde-format msgctxt "@label:textbox" msgid "Backup Password:" msgstr "Yedek parolası:" -#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:69 src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:104 +#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:67 src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:102 #, kde-format msgctxt "@action:button" msgid "Unlock" msgstr "Kilidi Aç" -#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:81 +#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:79 #, kde-format msgctxt "@title" msgid "Unlock using Security Key" msgstr "Güvenlik Anahtar ile Kilit Aç" -#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:85 +#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:83 #, kde-format msgctxt "@info" msgid "" @@ -1141,25 +1155,25 @@ msgstr "" "Bu hesap için bir güvenlik anahtarınız varsa onu aşağıya girin veya bir " "dosya olarak yükleyin." -#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:89 +#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:87 #, kde-format msgctxt "@label:textbox" msgid "Security Key:" msgstr "Güvenlik anahtarı:" -#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:94 +#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:92 #, kde-format msgctxt "@action:button" msgid "Upload from File" msgstr "Dosyadan Yükle" -#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:115 +#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:113 #, kde-format msgctxt "@title" msgid "Unlock from Cross-Signing" msgstr "Çapraz İmzalama ile Kilit Aç" -#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:119 +#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:117 #, kde-format msgctxt "@info" msgid "" @@ -1169,7 +1183,7 @@ msgstr "" "Bu aygıtı daha önce doğruladıysanız aşağıdaki düğmeye tıklayarak başka " "aygıtlardan yedek anahtarı yüklemeyi deneyebilirsiniz." -#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:124 +#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:122 #, kde-format msgctxt "@action:button" msgid "Request from other Devices" @@ -1549,27 +1563,36 @@ msgid "Quit" msgstr "Çık" #: src/chatbar/AttachDialog.qml:29 -#, kde-format +#, fuzzy, kde-format +#| msgid "Choose local file" +msgctxt "@action:button" msgid "Choose local file" msgstr "Yerel Dosya Seç" #: src/chatbar/AttachDialog.qml:45 -#, kde-format +#, fuzzy, kde-format +#| msgid "Clipboard image" +msgctxt "@action:button" msgid "Clipboard image" msgstr "Pano görseli" -#: src/chatbar/ChatBar.qml:86 +#: src/chatbar/ChatBar.qml:86 src/messagecontent/ChatBarComponent.qml:165 #, kde-format +msgctxt "@action:button" msgid "Attach an image or file" msgstr "Görsel veya dosya iliştir" #: src/chatbar/ChatBar.qml:104 -#, kde-format +#, fuzzy, kde-format +#| msgid "Emojis & Stickers" +msgctxt "@action:button" msgid "Emojis & Stickers" msgstr "Emojiler ve çıkartmalar" #: src/chatbar/ChatBar.qml:121 -#, kde-format +#, fuzzy, kde-format +#| msgid "Send a Location" +msgctxt "@action:button" msgid "Send a Location" msgstr "Konum gönder" @@ -1580,7 +1603,9 @@ msgid "Create a Poll" msgstr "Anket Oluştur" #: src/chatbar/ChatBar.qml:151 -#, kde-format +#, fuzzy, kde-format +#| msgid "Send message" +msgctxt "@action:button" msgid "Send message" msgstr "İleti gönder" @@ -1591,17 +1616,23 @@ msgid "The user you're replying to has left the room, and can't be notified." msgstr "Yanıt verdiğiniz kullanıcı odadan ayrıldı ve bilgilendirilemiyor." #: src/chatbar/ChatBar.qml:253 -#, kde-format +#, fuzzy, kde-format +#| msgid "Send an encrypted message…" +msgctxt "@placeholder" msgid "Send an encrypted message…" msgstr "Şifreli bir ileti gönder…" #: src/chatbar/ChatBar.qml:253 -#, kde-format +#, fuzzy, kde-format +#| msgid "Set an attachment caption…" +msgctxt "@placeholder" msgid "Set an attachment caption…" msgstr "Ek alt yazısı ekle…" #: src/chatbar/ChatBar.qml:253 -#, kde-format +#, fuzzy, kde-format +#| msgid "Send a message…" +msgctxt "@placeholder" msgid "Send a message…" msgstr "İleti gönder…" @@ -3058,91 +3089,91 @@ msgctxt "'Lat' and 'Lon' as in Latitude and Longitude" msgid "Lat: %1, Lon: %2" msgstr "Enlem: %1, Boylam: %2" -#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:23 +#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:21 #, kde-format msgctxt "@title" msgid "Create Room" msgstr "Oda Oluştur" -#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:30 +#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:28 #, kde-format msgctxt "@action:button Create new room" msgid "Create" msgstr "Oluştur" -#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:47 +#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:45 #, kde-format msgctxt "@info:label" msgid "Private" msgstr "Özel" -#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:48 +#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:46 #, kde-format msgctxt "@info:description" msgid "This room can only be joined with an invite." msgstr "Bu odaya yalnızca bir davet ile katılınabilir." -#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:54 +#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:52 #, kde-format msgctxt "@info:label" msgid "Public" msgstr "Herkese açık" -#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:55 +#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:53 #, kde-format msgctxt "@info:description" msgid "This room can be found and joined by anyone." msgstr "Bu oda herkes tarafından bulunabilir ve herkes katılabilir." -#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:62 +#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:60 #, kde-format msgctxt "@info:label Name of the room" msgid "Name:" msgstr "Ad:" -#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:63 +#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:61 #, kde-format msgctxt "@info:placeholder Placeholder for room name" msgid "New Room" msgstr "Yeni oda" -#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:68 +#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:66 #, kde-format msgctxt "@info:label Address or alias to refer to the room by" msgid "Address:" msgstr "Adres:" -#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:69 +#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:67 #, kde-format msgctxt "@info:placeholder Placeholder address for the room" msgid "new-room" msgstr "yeni-oda" -#: src/libneochat/qml/CreateSpaceDialog.qml:23 +#: src/libneochat/qml/CreateSpaceDialog.qml:21 #, kde-format msgctxt "@title" msgid "Create a Space" msgstr "Alan Oluştur" -#: src/libneochat/qml/CreateSpaceDialog.qml:32 +#: src/libneochat/qml/CreateSpaceDialog.qml:30 #, kde-format msgctxt "@action:button Create new space" msgid "Create" msgstr "Oluştur" -#: src/libneochat/qml/CreateSpaceDialog.qml:47 +#: src/libneochat/qml/CreateSpaceDialog.qml:45 #, kde-format msgctxt "@info:label Name of the space" msgid "Name:" msgstr "Ad:" -#: src/libneochat/qml/CreateSpaceDialog.qml:48 +#: src/libneochat/qml/CreateSpaceDialog.qml:46 #, kde-format msgctxt "@info:placeholder" msgid "New Space" msgstr "Yeni alan" -#: src/libneochat/qml/CreateSpaceDialog.qml:60 +#: src/libneochat/qml/CreateSpaceDialog.qml:58 #: src/spaces/SelectExistingRoomDialog.qml:149 #, kde-format msgctxt "" @@ -3503,12 +3534,6 @@ msgstr "Ayarlar" msgid "%1 started a user verification" msgstr "%1 bir kullanıcı doğrulaması başlattı" -#: src/messagecontent/ChatBarComponent.qml:165 -#, kde-format -msgctxt "@action:button" -msgid "Attach an image or file" -msgstr "Görsel veya dosya iliştir" - #: src/messagecontent/ChatBarComponent.qml:179 #, kde-format msgctxt "@action:button" @@ -5440,7 +5465,6 @@ msgid "Export Keys" msgstr "Anahtarları Dışa Aktar" #: src/settings/NeoChatSettingsView.qml:22 src/settings/RoomGeneralPage.qml:22 -#: src/settings/RoomSettingsView.qml:39 #, kde-format msgid "General" msgstr "Genel" @@ -5450,7 +5474,7 @@ msgstr "Genel" msgid "Appearance" msgstr "Görünüş" -#: src/settings/NeoChatSettingsView.qml:39 src/settings/RoomSettingsView.qml:73 +#: src/settings/NeoChatSettingsView.qml:39 #, kde-format msgid "Notifications" msgstr "Bildirimler" @@ -5877,7 +5901,7 @@ msgstr "" "Bu ayarı etkinleştirmek için odayı daha yeni bir sürüme yükseltmeniz " "gerekiyor." -#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:22 src/settings/RoomSettingsView.qml:51 +#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:22 #, kde-format msgid "Security" msgstr "Güvenlik" @@ -6026,30 +6050,46 @@ msgid "" msgstr "" "Yeni üyeler, odaya katıldıkları andan itibaren iletileri görüntüleyebilirler." -#: src/settings/RoomSettingsView.qml:28 +#: src/settings/RoomSettingsView.qml:26 #, kde-format msgctxt "@title:window" msgid "Space Settings" msgstr "Alan Ayarları" -#: src/settings/RoomSettingsView.qml:30 +#: src/settings/RoomSettingsView.qml:28 #, kde-format msgctxt "@title:window" msgid "Room Settings" msgstr "Oda Ayarları" -#: src/settings/RoomSettingsView.qml:62 -#, kde-format +#: src/settings/RoomSettingsView.qml:37 +#, fuzzy, kde-format +#| msgid "General" +msgctxt "@title" +msgid "General" +msgstr "Genel" + +#: src/settings/RoomSettingsView.qml:49 +#, fuzzy, kde-format +#| msgid "Security" +msgctxt "@title" +msgid "Security" +msgstr "Güvenlik" + +#: src/settings/RoomSettingsView.qml:60 +#, fuzzy, kde-format +#| msgid "Permissions" +msgctxt "@title" msgid "Permissions" msgstr "İzinler" -#: src/settings/RoomSettingsView.qml:84 +#: src/settings/RoomSettingsView.qml:82 #, kde-format msgctxt "@title" msgid "Profile" msgstr "Profil" -#: src/settings/RoomSettingsView.qml:95 +#: src/settings/RoomSettingsView.qml:93 #, kde-format msgctxt "@title" msgid "Advanced" @@ -6205,12 +6245,6 @@ msgctxt "@action:button" msgid "Hide" msgstr "Gizle" -#: src/settings/ThreePIdCard.qml:64 -#, kde-format -msgctxt "@action:button" -msgid "Share" -msgstr "Paylaş" - #: src/settings/ThreePIdCard.qml:69 #, kde-format msgctxt "@action:button" @@ -6674,7 +6708,9 @@ msgid "Jump to latest message" msgstr "En son iletiye atla" #: src/timeline/TimelineView.qml:285 -#, kde-format +#, fuzzy, kde-format +#| msgid "Drag items here to share them" +msgctxt "@info:placeholder" msgid "Drag items here to share them" msgstr "Onları paylaşmak için ögeleri buraya sürükleyin" @@ -6686,6 +6722,12 @@ msgid_plural "%2 are typing" msgstr[0] "%2 yazıyor" msgstr[1] "%2 yazıyor" +#~ msgid "Share" +#~ msgstr "Paylaş" + +#~ msgid "Attach an image or file" +#~ msgstr "Görsel veya dosya iliştir" + #~ msgctxt "text editing menu action" #~ msgid "Undo" #~ msgstr "Geri Al" diff --git a/po/uk/neochat.po b/po/uk/neochat.po index d608f6e41..29e3751b2 100644 --- a/po/uk/neochat.po +++ b/po/uk/neochat.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: neochat\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2025-08-13 00:42+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2025-08-14 00:42+0000\n" "PO-Revision-Date: 2025-08-10 19:36+0300\n" "Last-Translator: Yuri Chornoivan \n" "Language-Team: Ukrainian \n" @@ -218,119 +218,123 @@ msgstr "%1 (%2)" msgid "Open NeoChat" msgstr "Відкрити NeoChat" -#: src/app/qml/AccountMenu.qml:23 src/settings/AccountEditorPage.qml:119 +#: src/app/qml/AccountMenu.qml:22 src/settings/AccountEditorPage.qml:119 #, kde-format msgctxt "@action:button" msgid "Show QR Code" msgstr "Показати QR-код" -#: src/app/qml/AccountMenu.qml:37 +#: src/app/qml/AccountMenu.qml:36 #, kde-format msgctxt "@action:inmenu" msgid "Switch Account" msgstr "Перемкнути обліковий запис" -#: src/app/qml/AccountMenu.qml:46 +#: src/app/qml/AccountMenu.qml:45 #, kde-format msgctxt "@action:inmenu" msgid "Edit This Account" msgstr "Редагувати цей обліковий запис" -#: src/app/qml/AccountMenu.qml:52 +#: src/app/qml/AccountMenu.qml:51 #, kde-format msgctxt "@action:inmenu" msgid "Notification Settings" msgstr "Параметри сповіщення" -#: src/app/qml/AccountMenu.qml:60 +#: src/app/qml/AccountMenu.qml:59 #, kde-format msgctxt "@action:inmenu" msgid "Devices" msgstr "Пристрої" -#: src/app/qml/AccountMenu.qml:68 +#: src/app/qml/AccountMenu.qml:67 #, kde-format msgctxt "@action:inmenu" msgid "Open Developer Tools" msgstr "Відкрити інструменти розробника" -#: src/app/qml/AccountMenu.qml:74 +#: src/app/qml/AccountMenu.qml:73 #, kde-format msgctxt "@title:window" msgid "Developer Tools" msgstr "Інструменти розробника" -#: src/app/qml/AccountMenu.qml:81 +#: src/app/qml/AccountMenu.qml:80 #, kde-format msgctxt "@action:inmenu" msgid "Open Secret Backup" msgstr "Відкриття резервної копії реєстраційних даних" -#: src/app/qml/AccountMenu.qml:85 +#: src/app/qml/AccountMenu.qml:84 #, kde-format msgctxt "@title:window" msgid "Open Key Backup" msgstr "Відкриття резервної копії ключів" -#: src/app/qml/AccountMenu.qml:90 +#: src/app/qml/AccountMenu.qml:89 #, kde-format msgctxt "@action:inmenu" msgid "Verify This Device" msgstr "Перевірити цей пристрій" -#: src/app/qml/AccountMenu.qml:96 src/settings/DevicesPage.qml:45 +#: src/app/qml/AccountMenu.qml:95 src/settings/DevicesPage.qml:45 #, kde-format msgctxt "@title" msgid "Verification Request Sent" msgstr "Надіслано запит щодо перевірки" -#: src/app/qml/AccountMenu.qml:97 src/settings/DevicesPage.qml:46 +#: src/app/qml/AccountMenu.qml:96 src/settings/DevicesPage.qml:46 #, kde-format msgctxt "@info:label" msgid "To proceed, accept the verification request on another device." msgstr "Далі, вам слід прийняти запит щодо перевірки на іншому пристрої." -#: src/app/qml/AccountMenu.qml:108 +#: src/app/qml/AccountMenu.qml:107 #, kde-format msgctxt "@action:inmenu" msgid "Logout…" msgstr "Вийти…" -#: src/app/qml/AccountSwitchDialog.qml:28 +#: src/app/qml/AccountSwitchDialog.qml:30 #, kde-format msgctxt "@title: dialog to switch between logged in accounts" msgid "Switch Account" msgstr "Перемкнути обліковий запис" -#: src/app/qml/AccountSwitchDialog.qml:53 +#: src/app/qml/AccountSwitchDialog.qml:55 #, kde-format msgctxt "@button: login to or register a new account." msgid "Add Account" msgstr "Додати обліковий запис" -#: src/app/qml/AccountSwitchDialog.qml:56 -#, kde-format +#: src/app/qml/AccountSwitchDialog.qml:58 +#, fuzzy, kde-format +#| msgid "Log in or create a new account" +msgctxt "@info" msgid "Log in or create a new account" msgstr "Увійдіть до облікового запису або створіть обліковий запис" -#: src/app/qml/AccountSwitchDialog.qml:63 +#: src/app/qml/AccountSwitchDialog.qml:65 #, kde-format msgctxt "@title:window" msgid "Login" msgstr "Вхід" -#: src/app/qml/AskDirectChatConfirmation.qml:20 +#: src/app/qml/AskDirectChatConfirmation.qml:18 #, kde-format msgctxt "@title:dialog" msgid "Start a chat" msgstr "Початок спілкування" -#: src/app/qml/AskDirectChatConfirmation.qml:23 -#, kde-format +#: src/app/qml/AskDirectChatConfirmation.qml:21 +#, fuzzy, kde-format +#| msgid "Do you want to start a chat with %1?" +msgctxt "@info" msgid "Do you want to start a chat with %1?" msgstr "Хочете розпочати спілкування з %1?" -#: src/app/qml/AskDirectChatConfirmation.qml:32 +#: src/app/qml/AskDirectChatConfirmation.qml:30 #, kde-format msgctxt "@action:button" msgid "Start Chat" @@ -538,7 +542,7 @@ msgctxt "@action:inmenu" msgid "Explore Rooms" msgstr "Ознайомитися з кімнатами" -#: src/app/qml/GlobalMenu.qml:53 src/app/qml/QuickSwitcher.qml:38 +#: src/app/qml/GlobalMenu.qml:53 src/app/qml/QuickSwitcher.qml:40 #: src/rooms/ExploreComponentMobile.qml:54 src/rooms/RoomListPage.qml:230 #: src/rooms/SpaceDrawer.qml:295 src/settings/SelectParentDialog.qml:142 #: src/spaces/SelectExistingRoomDialog.qml:44 @@ -762,7 +766,7 @@ msgctxt "@title:window" msgid "Session Verification" msgstr "Перевірка сеансу" -#: src/app/qml/Main.qml:335 src/app/qml/ShareAction.qml:66 +#: src/app/qml/Main.qml:335 src/app/qml/ShareAction.qml:70 #, kde-format msgctxt "@title" msgid "Share" @@ -894,6 +898,7 @@ msgid "Add option" msgstr "Додати варіант" #: src/app/qml/NotificationsView.qml:19 src/rooms/SpaceDrawer.qml:68 +#: src/settings/RoomSettingsView.qml:71 #, kde-format msgctxt "@title" msgid "Notifications" @@ -912,7 +917,9 @@ msgid "No Notifications" msgstr "Немає сповіщень" #: src/app/qml/OpenFileDialog.qml:12 -#, kde-format +#, fuzzy, kde-format +#| msgid "Select a File" +msgctxt "@title:dialog" msgid "Select a File" msgstr "Виберіть файл" @@ -957,19 +964,19 @@ msgstr "Цитата" msgid "Insert link" msgstr "Вставити посилання" -#: src/app/qml/QuickSwitcher.qml:28 +#: src/app/qml/QuickSwitcher.qml:30 #, kde-format msgctxt "Placeholder message" msgid "No room found" msgstr "Кімнати не знайдено" -#: src/app/qml/QuickSwitcher.qml:31 src/rooms/SpaceDrawer.qml:283 +#: src/app/qml/QuickSwitcher.qml:33 src/rooms/SpaceDrawer.qml:283 #, kde-format msgctxt "@action:button" msgid "Explore rooms" msgstr "Ознайомитися з кімнатами" -#: src/app/qml/ReasonDialog.qml:62 +#: src/app/qml/ReasonDialog.qml:60 #, kde-format msgctxt "@action" msgid "Cancel" @@ -993,7 +1000,7 @@ msgctxt "@action:button" msgid "Ignore" msgstr "Ігнорувати" -#: src/app/qml/RoomPage.qml:85 +#: src/app/qml/RoomPage.qml:84 #, kde-format msgctxt "@info:status" msgid "NeoChat is offline. Please check your network connection." @@ -1001,19 +1008,19 @@ msgstr "" "NeoChat поза мережею. Будь ласка, перевірте, чи працездатне з'єднання із " "інтернетом." -#: src/app/qml/RoomPage.qml:140 +#: src/app/qml/RoomPage.qml:139 #, kde-format msgctxt "@title" msgid "Welcome to NeoChat" msgstr "Вітаємо у NeoChat" -#: src/app/qml/RoomPage.qml:141 +#: src/app/qml/RoomPage.qml:140 #, kde-format msgctxt "@info:usagetip" msgid "Select or join a room to get started" msgstr "Для початку, виберіть кімнату або долучіться до неї" -#: src/app/qml/RoomPage.qml:208 +#: src/app/qml/RoomPage.qml:207 #, kde-format msgctxt "@title:dialog" msgid "Message Source" @@ -1068,51 +1075,58 @@ msgctxt "@action:button" msgid "Ok" msgstr "Гаразд" -#: src/app/qml/ShareAction.qml:23 +#: src/app/qml/ShareAction.qml:24 src/settings/ThreePIdCard.qml:64 #, kde-format +msgctxt "@action:button" msgid "Share" msgstr "Оприлюднити" -#: src/app/qml/ShareAction.qml:24 -#, kde-format +#: src/app/qml/ShareAction.qml:25 +#, fuzzy, kde-format +#| msgid "Share the selected media" +msgctxt "@info:tooltip" msgid "Share the selected media" msgstr "Оприлюднити позначені мультимедійні дані" -#: src/app/qml/ShareDialog.qml:37 -#, kde-format +#: src/app/qml/ShareDialog.qml:36 +#, fuzzy, kde-format +#| msgid "Sharing failed" +msgctxt "@info:status" msgid "Sharing failed" msgstr "Не вдалося оприлюднити" #: src/app/qml/ShareDialog.qml:58 -#, kde-format +#, fuzzy, kde-format +#| msgid "Shared url for image is %1" +msgctxt "@info" msgid "Shared url for image is %1" msgstr "Адресою поширення для зображення є %1" -#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:16 +#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:14 #, kde-format msgctxt "@title:window" msgid "Load your encrypted messages" msgstr "Завантаження ваших зашифрованих повідомлень" -#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:38 +#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:36 #, kde-format msgctxt "@info:status" msgid "Encryption keys restored." msgstr "Ключі шифрування відновлено." -#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:50 +#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:48 #, kde-format msgctxt "@info:status" msgid "The security phrase was not correct." msgstr "Пароль захисту є неправильним." -#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:56 +#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:54 #, kde-format msgctxt "@title" msgid "Unlock using Passphrase" msgstr "Розблокування за допомогою пароля" -#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:60 +#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:58 #, kde-format msgctxt "@info" msgid "If you have a backup passphrase for this account, enter it below." @@ -1120,25 +1134,25 @@ msgstr "" "Якщо у вас є пароль до резервних копій для цього облікового запису, введіть " "його нижче." -#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:64 +#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:62 #, kde-format msgctxt "@label:textbox" msgid "Backup Password:" msgstr "Пароль до резервних копій:" -#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:69 src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:104 +#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:67 src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:102 #, kde-format msgctxt "@action:button" msgid "Unlock" msgstr "Розблокувати" -#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:81 +#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:79 #, kde-format msgctxt "@title" msgid "Unlock using Security Key" msgstr "Розблокування за допомогою ключа захисту" -#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:85 +#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:83 #, kde-format msgctxt "@info" msgid "" @@ -1148,25 +1162,25 @@ msgstr "" "Якщо у вас є ключ захисту від вашого облікового запису, введіть його нижче " "або вивантажте його як файл." -#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:89 +#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:87 #, kde-format msgctxt "@label:textbox" msgid "Security Key:" msgstr "Ключ захисту:" -#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:94 +#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:92 #, kde-format msgctxt "@action:button" msgid "Upload from File" msgstr "Вивантаження з файла" -#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:115 +#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:113 #, kde-format msgctxt "@title" msgid "Unlock from Cross-Signing" msgstr "Розблокування перехресним входом" -#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:119 +#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:117 #, kde-format msgctxt "@info" msgid "" @@ -1177,7 +1191,7 @@ msgstr "" "резервну копію ключа з інших пристроїв, натиснувши кнопку, яку розташовано " "нижче." -#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:124 +#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:122 #, kde-format msgctxt "@action:button" msgid "Request from other Devices" @@ -1561,27 +1575,36 @@ msgid "Quit" msgstr "Вийти" #: src/chatbar/AttachDialog.qml:29 -#, kde-format +#, fuzzy, kde-format +#| msgid "Choose local file" +msgctxt "@action:button" msgid "Choose local file" msgstr "Виберіть локальний файл" #: src/chatbar/AttachDialog.qml:45 -#, kde-format +#, fuzzy, kde-format +#| msgid "Clipboard image" +msgctxt "@action:button" msgid "Clipboard image" msgstr "Зображення з буфера" -#: src/chatbar/ChatBar.qml:86 +#: src/chatbar/ChatBar.qml:86 src/messagecontent/ChatBarComponent.qml:165 #, kde-format +msgctxt "@action:button" msgid "Attach an image or file" msgstr "Долучити зображення або файл" #: src/chatbar/ChatBar.qml:104 -#, kde-format +#, fuzzy, kde-format +#| msgid "Emojis & Stickers" +msgctxt "@action:button" msgid "Emojis & Stickers" msgstr "Емоційки і наліпки" #: src/chatbar/ChatBar.qml:121 -#, kde-format +#, fuzzy, kde-format +#| msgid "Send a Location" +msgctxt "@action:button" msgid "Send a Location" msgstr "Надіслати дані місця" @@ -1592,7 +1615,9 @@ msgid "Create a Poll" msgstr "Створити голосування" #: src/chatbar/ChatBar.qml:151 -#, kde-format +#, fuzzy, kde-format +#| msgid "Send message" +msgctxt "@action:button" msgid "Send message" msgstr "Надіслати повідомлення" @@ -1605,17 +1630,23 @@ msgstr "" "сповістити." #: src/chatbar/ChatBar.qml:253 -#, kde-format +#, fuzzy, kde-format +#| msgid "Send an encrypted message…" +msgctxt "@placeholder" msgid "Send an encrypted message…" msgstr "Надіслати шифроване повідомлення…" #: src/chatbar/ChatBar.qml:253 -#, kde-format +#, fuzzy, kde-format +#| msgid "Set an attachment caption…" +msgctxt "@placeholder" msgid "Set an attachment caption…" msgstr "Встановити підпис до долучення…" #: src/chatbar/ChatBar.qml:253 -#, kde-format +#, fuzzy, kde-format +#| msgid "Send a message…" +msgctxt "@placeholder" msgid "Send a message…" msgstr "Надіслати повідомлення…" @@ -3073,91 +3104,91 @@ msgctxt "'Lat' and 'Lon' as in Latitude and Longitude" msgid "Lat: %1, Lon: %2" msgstr "Шир: %1, Довг: %2" -#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:23 +#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:21 #, kde-format msgctxt "@title" msgid "Create Room" msgstr "Створити кімнату" -#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:30 +#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:28 #, kde-format msgctxt "@action:button Create new room" msgid "Create" msgstr "Створити" -#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:47 +#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:45 #, kde-format msgctxt "@info:label" msgid "Private" msgstr "Приватна" -#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:48 +#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:46 #, kde-format msgctxt "@info:description" msgid "This room can only be joined with an invite." msgstr "До цієї кімнати можна долучитися лише за запрошенням." -#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:54 +#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:52 #, kde-format msgctxt "@info:label" msgid "Public" msgstr "Загальнодоступна" -#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:55 +#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:53 #, kde-format msgctxt "@info:description" msgid "This room can be found and joined by anyone." msgstr "Цю кімнату може знайти і долучитися до неї будь-хто." -#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:62 +#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:60 #, kde-format msgctxt "@info:label Name of the room" msgid "Name:" msgstr "Назва:" -#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:63 +#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:61 #, kde-format msgctxt "@info:placeholder Placeholder for room name" msgid "New Room" msgstr "Нова кімната" -#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:68 +#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:66 #, kde-format msgctxt "@info:label Address or alias to refer to the room by" msgid "Address:" msgstr "Адреса:" -#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:69 +#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:67 #, kde-format msgctxt "@info:placeholder Placeholder address for the room" msgid "new-room" msgstr "нова-кімната" -#: src/libneochat/qml/CreateSpaceDialog.qml:23 +#: src/libneochat/qml/CreateSpaceDialog.qml:21 #, kde-format msgctxt "@title" msgid "Create a Space" msgstr "Створити простір" -#: src/libneochat/qml/CreateSpaceDialog.qml:32 +#: src/libneochat/qml/CreateSpaceDialog.qml:30 #, kde-format msgctxt "@action:button Create new space" msgid "Create" msgstr "Створити" -#: src/libneochat/qml/CreateSpaceDialog.qml:47 +#: src/libneochat/qml/CreateSpaceDialog.qml:45 #, kde-format msgctxt "@info:label Name of the space" msgid "Name:" msgstr "Назва:" -#: src/libneochat/qml/CreateSpaceDialog.qml:48 +#: src/libneochat/qml/CreateSpaceDialog.qml:46 #, kde-format msgctxt "@info:placeholder" msgid "New Space" msgstr "Новий простір" -#: src/libneochat/qml/CreateSpaceDialog.qml:60 +#: src/libneochat/qml/CreateSpaceDialog.qml:58 #: src/spaces/SelectExistingRoomDialog.qml:149 #, kde-format msgctxt "" @@ -3519,12 +3550,6 @@ msgstr "Параметри" msgid "%1 started a user verification" msgstr "%1 розпочато перевірку користувача" -#: src/messagecontent/ChatBarComponent.qml:165 -#, kde-format -msgctxt "@action:button" -msgid "Attach an image or file" -msgstr "Долучити зображення або файл" - #: src/messagecontent/ChatBarComponent.qml:179 #, kde-format msgctxt "@action:button" @@ -5477,7 +5502,6 @@ msgid "Export Keys" msgstr "Експортування ключів" #: src/settings/NeoChatSettingsView.qml:22 src/settings/RoomGeneralPage.qml:22 -#: src/settings/RoomSettingsView.qml:39 #, kde-format msgid "General" msgstr "Загальне" @@ -5487,7 +5511,7 @@ msgstr "Загальне" msgid "Appearance" msgstr "Вигляд" -#: src/settings/NeoChatSettingsView.qml:39 src/settings/RoomSettingsView.qml:73 +#: src/settings/NeoChatSettingsView.qml:39 #, kde-format msgid "Notifications" msgstr "Сповіщення" @@ -5914,7 +5938,7 @@ msgid "" msgstr "" "Для вмикання цього параметра вам слід оновити цю кімнату до новішої версії." -#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:22 src/settings/RoomSettingsView.qml:51 +#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:22 #, kde-format msgid "Security" msgstr "Захист" @@ -6066,30 +6090,45 @@ msgstr "" "Нові учасники можуть переглядати журнал повідомлень з моменту долучення до " "кімнати." -#: src/settings/RoomSettingsView.qml:28 +#: src/settings/RoomSettingsView.qml:26 #, kde-format msgctxt "@title:window" msgid "Space Settings" msgstr "Параметри простору" -#: src/settings/RoomSettingsView.qml:30 +#: src/settings/RoomSettingsView.qml:28 #, kde-format msgctxt "@title:window" msgid "Room Settings" msgstr "Параметри кімнати" -#: src/settings/RoomSettingsView.qml:62 +#: src/settings/RoomSettingsView.qml:37 +#, fuzzy, kde-format +#| msgid "General" +msgctxt "@title" +msgid "General" +msgstr "Загальне" + +#: src/settings/RoomSettingsView.qml:49 #, kde-format +msgctxt "@title" +msgid "Security" +msgstr "Захист" + +#: src/settings/RoomSettingsView.qml:60 +#, fuzzy, kde-format +#| msgid "Permissions" +msgctxt "@title" msgid "Permissions" msgstr "Права доступу" -#: src/settings/RoomSettingsView.qml:84 +#: src/settings/RoomSettingsView.qml:82 #, kde-format msgctxt "@title" msgid "Profile" msgstr "Профіль" -#: src/settings/RoomSettingsView.qml:95 +#: src/settings/RoomSettingsView.qml:93 #, kde-format msgctxt "@title" msgid "Advanced" @@ -6250,12 +6289,6 @@ msgctxt "@action:button" msgid "Hide" msgstr "Приховати" -#: src/settings/ThreePIdCard.qml:64 -#, kde-format -msgctxt "@action:button" -msgid "Share" -msgstr "Оприлюднити" - #: src/settings/ThreePIdCard.qml:69 #, kde-format msgctxt "@action:button" @@ -6732,7 +6765,9 @@ msgid "Jump to latest message" msgstr "Перейти до останнього повідомлення" #: src/timeline/TimelineView.qml:285 -#, kde-format +#, fuzzy, kde-format +#| msgid "Drag items here to share them" +msgctxt "@info:placeholder" msgid "Drag items here to share them" msgstr "Перетягніть пункти сюди, щоб оприлюднити їх" @@ -6746,6 +6781,12 @@ msgstr[1] "%2 вводять текст…" msgstr[2] "%2 вводять текст…" msgstr[3] "%2 вводить текст…" +#~ msgid "Share" +#~ msgstr "Оприлюднити" + +#~ msgid "Attach an image or file" +#~ msgstr "Долучити зображення або файл" + #~ msgctxt "text editing menu action" #~ msgid "Undo" #~ msgstr "Скасувати" @@ -7025,10 +7066,6 @@ msgstr[3] "%2 вводить текст…" #~ msgid "Ban User" #~ msgstr "Заблокувати користувача" -#~ msgctxt "@title" -#~ msgid "Security" -#~ msgstr "Захист" - #~ msgctxt "@title:group" #~ msgid "Invitations" #~ msgstr "Запрошення" diff --git a/po/zh_CN/neochat.po b/po/zh_CN/neochat.po index 7c3cde50a..102238a9c 100644 --- a/po/zh_CN/neochat.po +++ b/po/zh_CN/neochat.po @@ -2,7 +2,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kdeorg\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2025-08-13 00:42+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2025-08-14 00:42+0000\n" "PO-Revision-Date: 2024-04-23 19:24\n" "Last-Translator: \n" "Language-Team: Chinese Simplified\n" @@ -218,119 +218,123 @@ msgstr "%1 (%2)" msgid "Open NeoChat" msgstr "打开 NeoChat" -#: src/app/qml/AccountMenu.qml:23 src/settings/AccountEditorPage.qml:119 +#: src/app/qml/AccountMenu.qml:22 src/settings/AccountEditorPage.qml:119 #, kde-format msgctxt "@action:button" msgid "Show QR Code" msgstr "" -#: src/app/qml/AccountMenu.qml:37 +#: src/app/qml/AccountMenu.qml:36 #, kde-format msgctxt "@action:inmenu" msgid "Switch Account" msgstr "" -#: src/app/qml/AccountMenu.qml:46 +#: src/app/qml/AccountMenu.qml:45 #, kde-format msgctxt "@action:inmenu" msgid "Edit This Account" msgstr "" -#: src/app/qml/AccountMenu.qml:52 +#: src/app/qml/AccountMenu.qml:51 #, kde-format msgctxt "@action:inmenu" msgid "Notification Settings" msgstr "" -#: src/app/qml/AccountMenu.qml:60 +#: src/app/qml/AccountMenu.qml:59 #, kde-format msgctxt "@action:inmenu" msgid "Devices" msgstr "设备" -#: src/app/qml/AccountMenu.qml:68 +#: src/app/qml/AccountMenu.qml:67 #, kde-format msgctxt "@action:inmenu" msgid "Open Developer Tools" msgstr "" -#: src/app/qml/AccountMenu.qml:74 +#: src/app/qml/AccountMenu.qml:73 #, kde-format msgctxt "@title:window" msgid "Developer Tools" msgstr "开发者工具" -#: src/app/qml/AccountMenu.qml:81 +#: src/app/qml/AccountMenu.qml:80 #, kde-format msgctxt "@action:inmenu" msgid "Open Secret Backup" msgstr "" -#: src/app/qml/AccountMenu.qml:85 +#: src/app/qml/AccountMenu.qml:84 #, kde-format msgctxt "@title:window" msgid "Open Key Backup" msgstr "" -#: src/app/qml/AccountMenu.qml:90 +#: src/app/qml/AccountMenu.qml:89 #, kde-format msgctxt "@action:inmenu" msgid "Verify This Device" msgstr "" -#: src/app/qml/AccountMenu.qml:96 src/settings/DevicesPage.qml:45 +#: src/app/qml/AccountMenu.qml:95 src/settings/DevicesPage.qml:45 #, kde-format msgctxt "@title" msgid "Verification Request Sent" msgstr "" -#: src/app/qml/AccountMenu.qml:97 src/settings/DevicesPage.qml:46 +#: src/app/qml/AccountMenu.qml:96 src/settings/DevicesPage.qml:46 #, kde-format msgctxt "@info:label" msgid "To proceed, accept the verification request on another device." msgstr "" -#: src/app/qml/AccountMenu.qml:108 +#: src/app/qml/AccountMenu.qml:107 #, kde-format msgctxt "@action:inmenu" msgid "Logout…" msgstr "" -#: src/app/qml/AccountSwitchDialog.qml:28 +#: src/app/qml/AccountSwitchDialog.qml:30 #, kde-format msgctxt "@title: dialog to switch between logged in accounts" msgid "Switch Account" msgstr "切换账户" -#: src/app/qml/AccountSwitchDialog.qml:53 +#: src/app/qml/AccountSwitchDialog.qml:55 #, kde-format msgctxt "@button: login to or register a new account." msgid "Add Account" msgstr "添加账户" -#: src/app/qml/AccountSwitchDialog.qml:56 -#, kde-format +#: src/app/qml/AccountSwitchDialog.qml:58 +#, fuzzy, kde-format +#| msgid "Log in or create a new account" +msgctxt "@info" msgid "Log in or create a new account" msgstr "登录或创建一个新账户" -#: src/app/qml/AccountSwitchDialog.qml:63 +#: src/app/qml/AccountSwitchDialog.qml:65 #, kde-format msgctxt "@title:window" msgid "Login" msgstr "登录" -#: src/app/qml/AskDirectChatConfirmation.qml:20 +#: src/app/qml/AskDirectChatConfirmation.qml:18 #, kde-format msgctxt "@title:dialog" msgid "Start a chat" msgstr "开始聊天" -#: src/app/qml/AskDirectChatConfirmation.qml:23 -#, kde-format +#: src/app/qml/AskDirectChatConfirmation.qml:21 +#, fuzzy, kde-format +#| msgid "Do you want to start a chat with %1?" +msgctxt "@info" msgid "Do you want to start a chat with %1?" msgstr "您想要与 %1 开始聊天吗？" -#: src/app/qml/AskDirectChatConfirmation.qml:32 +#: src/app/qml/AskDirectChatConfirmation.qml:30 #, kde-format msgctxt "@action:button" msgid "Start Chat" @@ -533,7 +537,7 @@ msgctxt "@action:inmenu" msgid "Explore Rooms" msgstr "探索聊天室" -#: src/app/qml/GlobalMenu.qml:53 src/app/qml/QuickSwitcher.qml:38 +#: src/app/qml/GlobalMenu.qml:53 src/app/qml/QuickSwitcher.qml:40 #: src/rooms/ExploreComponentMobile.qml:54 src/rooms/RoomListPage.qml:230 #: src/rooms/SpaceDrawer.qml:295 src/settings/SelectParentDialog.qml:142 #: src/spaces/SelectExistingRoomDialog.qml:44 @@ -755,7 +759,7 @@ msgctxt "@title:window" msgid "Session Verification" msgstr "会话验证" -#: src/app/qml/Main.qml:335 src/app/qml/ShareAction.qml:66 +#: src/app/qml/Main.qml:335 src/app/qml/ShareAction.qml:70 #, kde-format msgctxt "@title" msgid "Share" @@ -887,6 +891,7 @@ msgid "Add option" msgstr "" #: src/app/qml/NotificationsView.qml:19 src/rooms/SpaceDrawer.qml:68 +#: src/settings/RoomSettingsView.qml:71 #, kde-format msgctxt "@title" msgid "Notifications" @@ -905,7 +910,9 @@ msgid "No Notifications" msgstr "无通知" #: src/app/qml/OpenFileDialog.qml:12 -#, kde-format +#, fuzzy, kde-format +#| msgid "Select a File" +msgctxt "@title:dialog" msgid "Select a File" msgstr "选择一个文件" @@ -950,19 +957,19 @@ msgstr "引用" msgid "Insert link" msgstr "插入链接" -#: src/app/qml/QuickSwitcher.qml:28 +#: src/app/qml/QuickSwitcher.qml:30 #, kde-format msgctxt "Placeholder message" msgid "No room found" msgstr "" -#: src/app/qml/QuickSwitcher.qml:31 src/rooms/SpaceDrawer.qml:283 +#: src/app/qml/QuickSwitcher.qml:33 src/rooms/SpaceDrawer.qml:283 #, kde-format msgctxt "@action:button" msgid "Explore rooms" msgstr "探索聊天室" -#: src/app/qml/ReasonDialog.qml:62 +#: src/app/qml/ReasonDialog.qml:60 #, kde-format msgctxt "@action" msgid "Cancel" @@ -986,25 +993,25 @@ msgctxt "@action:button" msgid "Ignore" msgstr "忽略" -#: src/app/qml/RoomPage.qml:85 +#: src/app/qml/RoomPage.qml:84 #, kde-format msgctxt "@info:status" msgid "NeoChat is offline. Please check your network connection." msgstr "NeoChat 处于离线状态。请检查您的网络连接。" -#: src/app/qml/RoomPage.qml:140 +#: src/app/qml/RoomPage.qml:139 #, kde-format msgctxt "@title" msgid "Welcome to NeoChat" msgstr "" -#: src/app/qml/RoomPage.qml:141 +#: src/app/qml/RoomPage.qml:140 #, kde-format msgctxt "@info:usagetip" msgid "Select or join a room to get started" msgstr "" -#: src/app/qml/RoomPage.qml:208 +#: src/app/qml/RoomPage.qml:207 #, kde-format msgctxt "@title:dialog" msgid "Message Source" @@ -1059,75 +1066,82 @@ msgctxt "@action:button" msgid "Ok" msgstr "确定" -#: src/app/qml/ShareAction.qml:23 +#: src/app/qml/ShareAction.qml:24 src/settings/ThreePIdCard.qml:64 #, kde-format +msgctxt "@action:button" msgid "Share" msgstr "分享" -#: src/app/qml/ShareAction.qml:24 -#, kde-format +#: src/app/qml/ShareAction.qml:25 +#, fuzzy, kde-format +#| msgid "Share the selected media" +msgctxt "@info:tooltip" msgid "Share the selected media" msgstr "分享所选的媒体文件" -#: src/app/qml/ShareDialog.qml:37 -#, kde-format +#: src/app/qml/ShareDialog.qml:36 +#, fuzzy, kde-format +#| msgid "Sharing failed" +msgctxt "@info:status" msgid "Sharing failed" msgstr "分享失败" #: src/app/qml/ShareDialog.qml:58 -#, kde-format +#, fuzzy, kde-format +#| msgid "Shared url for image is %1" +msgctxt "@info" msgid "Shared url for image is %1" msgstr "此图像的分享 URL 为 %1" -#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:16 +#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:14 #, kde-format msgctxt "@title:window" msgid "Load your encrypted messages" msgstr "加载您的加密消息" -#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:38 +#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:36 #, kde-format msgctxt "@info:status" msgid "Encryption keys restored." msgstr "" -#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:50 +#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:48 #, kde-format msgctxt "@info:status" msgid "The security phrase was not correct." msgstr "" -#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:56 +#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:54 #, kde-format msgctxt "@title" msgid "Unlock using Passphrase" msgstr "使用密码解锁" -#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:60 +#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:58 #, kde-format msgctxt "@info" msgid "If you have a backup passphrase for this account, enter it below." msgstr "" -#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:64 +#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:62 #, kde-format msgctxt "@label:textbox" msgid "Backup Password:" msgstr "备份密码：" -#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:69 src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:104 +#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:67 src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:102 #, kde-format msgctxt "@action:button" msgid "Unlock" msgstr "解锁" -#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:81 +#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:79 #, kde-format msgctxt "@title" msgid "Unlock using Security Key" msgstr "使用安全密钥解锁" -#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:85 +#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:83 #, kde-format msgctxt "@info" msgid "" @@ -1135,25 +1149,25 @@ msgid "" "a file." msgstr "如果您拥有此账户的安全密钥，请在下方输入或作为文件上传。" -#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:89 +#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:87 #, kde-format msgctxt "@label:textbox" msgid "Security Key:" msgstr "" -#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:94 +#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:92 #, kde-format msgctxt "@action:button" msgid "Upload from File" msgstr "从文件上传" -#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:115 +#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:113 #, kde-format msgctxt "@title" msgid "Unlock from Cross-Signing" msgstr "使用交叉签名解锁" -#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:119 +#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:117 #, kde-format msgctxt "@info" msgid "" @@ -1163,7 +1177,7 @@ msgstr "" "如果您以前曾验证过此设备，您可以通过点击下面的按钮来尝试从其他设备加载备份密" "钥。" -#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:124 +#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:122 #, kde-format msgctxt "@action:button" msgid "Request from other Devices" @@ -1519,27 +1533,36 @@ msgid "Quit" msgstr "退出" #: src/chatbar/AttachDialog.qml:29 -#, kde-format +#, fuzzy, kde-format +#| msgid "Choose local file" +msgctxt "@action:button" msgid "Choose local file" msgstr "选择本地文件" #: src/chatbar/AttachDialog.qml:45 -#, kde-format +#, fuzzy, kde-format +#| msgid "Clipboard image" +msgctxt "@action:button" msgid "Clipboard image" msgstr "剪贴板图像" -#: src/chatbar/ChatBar.qml:86 +#: src/chatbar/ChatBar.qml:86 src/messagecontent/ChatBarComponent.qml:165 #, kde-format +msgctxt "@action:button" msgid "Attach an image or file" msgstr "附送图像或文件" #: src/chatbar/ChatBar.qml:104 -#, kde-format +#, fuzzy, kde-format +#| msgid "Emojis & Stickers" +msgctxt "@action:button" msgid "Emojis & Stickers" msgstr "表情和贴纸" #: src/chatbar/ChatBar.qml:121 -#, kde-format +#, fuzzy, kde-format +#| msgid "Send a Location" +msgctxt "@action:button" msgid "Send a Location" msgstr "发送位置" @@ -1550,7 +1573,9 @@ msgid "Create a Poll" msgstr "" #: src/chatbar/ChatBar.qml:151 -#, kde-format +#, fuzzy, kde-format +#| msgid "Send message" +msgctxt "@action:button" msgid "Send message" msgstr "发送消息" @@ -1561,17 +1586,23 @@ msgid "The user you're replying to has left the room, and can't be notified." msgstr "" #: src/chatbar/ChatBar.qml:253 -#, kde-format +#, fuzzy, kde-format +#| msgid "Send an encrypted message…" +msgctxt "@placeholder" msgid "Send an encrypted message…" msgstr "发送一条加密消息..." #: src/chatbar/ChatBar.qml:253 -#, kde-format +#, fuzzy, kde-format +#| msgid "Set an attachment caption…" +msgctxt "@placeholder" msgid "Set an attachment caption…" msgstr "设置附件说明" #: src/chatbar/ChatBar.qml:253 -#, kde-format +#, fuzzy, kde-format +#| msgid "Send a message…" +msgctxt "@placeholder" msgid "Send a message…" msgstr "发送一条消息..." @@ -3014,91 +3045,91 @@ msgctxt "'Lat' and 'Lon' as in Latitude and Longitude" msgid "Lat: %1, Lon: %2" msgstr "纬度：%1，经度：%2" -#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:23 +#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:21 #, kde-format msgctxt "@title" msgid "Create Room" msgstr "" -#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:30 +#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:28 #, kde-format msgctxt "@action:button Create new room" msgid "Create" msgstr "" -#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:47 +#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:45 #, kde-format msgctxt "@info:label" msgid "Private" msgstr "" -#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:48 +#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:46 #, kde-format msgctxt "@info:description" msgid "This room can only be joined with an invite." msgstr "" -#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:54 +#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:52 #, kde-format msgctxt "@info:label" msgid "Public" msgstr "公开" -#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:55 +#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:53 #, kde-format msgctxt "@info:description" msgid "This room can be found and joined by anyone." msgstr "" -#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:62 +#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:60 #, kde-format msgctxt "@info:label Name of the room" msgid "Name:" msgstr "名称：" -#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:63 +#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:61 #, kde-format msgctxt "@info:placeholder Placeholder for room name" msgid "New Room" msgstr "" -#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:68 +#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:66 #, kde-format msgctxt "@info:label Address or alias to refer to the room by" msgid "Address:" msgstr "" -#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:69 +#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:67 #, kde-format msgctxt "@info:placeholder Placeholder address for the room" msgid "new-room" msgstr "" -#: src/libneochat/qml/CreateSpaceDialog.qml:23 +#: src/libneochat/qml/CreateSpaceDialog.qml:21 #, kde-format msgctxt "@title" msgid "Create a Space" msgstr "创建空间" -#: src/libneochat/qml/CreateSpaceDialog.qml:32 +#: src/libneochat/qml/CreateSpaceDialog.qml:30 #, kde-format msgctxt "@action:button Create new space" msgid "Create" msgstr "" -#: src/libneochat/qml/CreateSpaceDialog.qml:47 +#: src/libneochat/qml/CreateSpaceDialog.qml:45 #, kde-format msgctxt "@info:label Name of the space" msgid "Name:" msgstr "名称：" -#: src/libneochat/qml/CreateSpaceDialog.qml:48 +#: src/libneochat/qml/CreateSpaceDialog.qml:46 #, kde-format msgctxt "@info:placeholder" msgid "New Space" msgstr "" -#: src/libneochat/qml/CreateSpaceDialog.qml:60 +#: src/libneochat/qml/CreateSpaceDialog.qml:58 #: src/spaces/SelectExistingRoomDialog.qml:149 #, kde-format msgctxt "" @@ -3454,12 +3485,6 @@ msgstr "设置" msgid "%1 started a user verification" msgstr "" -#: src/messagecontent/ChatBarComponent.qml:165 -#, kde-format -msgctxt "@action:button" -msgid "Attach an image or file" -msgstr "附送图像或文件" - #: src/messagecontent/ChatBarComponent.qml:179 #, kde-format msgctxt "@action:button" @@ -5363,7 +5388,6 @@ msgid "Export Keys" msgstr "" #: src/settings/NeoChatSettingsView.qml:22 src/settings/RoomGeneralPage.qml:22 -#: src/settings/RoomSettingsView.qml:39 #, kde-format msgid "General" msgstr "常规" @@ -5373,7 +5397,7 @@ msgstr "常规" msgid "Appearance" msgstr "外观" -#: src/settings/NeoChatSettingsView.qml:39 src/settings/RoomSettingsView.qml:73 +#: src/settings/NeoChatSettingsView.qml:39 #, kde-format msgid "Notifications" msgstr "通知" @@ -5798,7 +5822,7 @@ msgid "" "You need to upgrade this room to a newer version to enable this setting." msgstr "您需要将此聊天室升级到一个更新的版本才能进行此设置。" -#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:22 src/settings/RoomSettingsView.qml:51 +#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:22 #, kde-format msgid "Security" msgstr "安全" @@ -5941,30 +5965,46 @@ msgid "" "New members can view the message history from the point they joined the room." msgstr "新成员可以查看从其加入到聊天室后的消息历史记录。" -#: src/settings/RoomSettingsView.qml:28 +#: src/settings/RoomSettingsView.qml:26 #, kde-format msgctxt "@title:window" msgid "Space Settings" msgstr "空间设置" -#: src/settings/RoomSettingsView.qml:30 +#: src/settings/RoomSettingsView.qml:28 #, kde-format msgctxt "@title:window" msgid "Room Settings" msgstr "聊天室设置" -#: src/settings/RoomSettingsView.qml:62 -#, kde-format +#: src/settings/RoomSettingsView.qml:37 +#, fuzzy, kde-format +#| msgid "General" +msgctxt "@title" +msgid "General" +msgstr "常规" + +#: src/settings/RoomSettingsView.qml:49 +#, fuzzy, kde-format +#| msgid "Security" +msgctxt "@title" +msgid "Security" +msgstr "安全" + +#: src/settings/RoomSettingsView.qml:60 +#, fuzzy, kde-format +#| msgid "Permissions" +msgctxt "@title" msgid "Permissions" msgstr "权限" -#: src/settings/RoomSettingsView.qml:84 +#: src/settings/RoomSettingsView.qml:82 #, kde-format msgctxt "@title" msgid "Profile" msgstr "" -#: src/settings/RoomSettingsView.qml:95 +#: src/settings/RoomSettingsView.qml:93 #, kde-format msgctxt "@title" msgid "Advanced" @@ -6115,12 +6155,6 @@ msgctxt "@action:button" msgid "Hide" msgstr "" -#: src/settings/ThreePIdCard.qml:64 -#, kde-format -msgctxt "@action:button" -msgid "Share" -msgstr "分享" - #: src/settings/ThreePIdCard.qml:69 #, kde-format msgctxt "@action:button" @@ -6573,7 +6607,9 @@ msgid "Jump to latest message" msgstr "跳转到最新消息" #: src/timeline/TimelineView.qml:285 -#, kde-format +#, fuzzy, kde-format +#| msgid "Drag items here to share them" +msgctxt "@info:placeholder" msgid "Drag items here to share them" msgstr "拖动项目到此处来分享" @@ -6583,3 +6619,9 @@ msgctxt "Message displayed when some users are typing" msgid "%2 is typing" msgid_plural "%2 are typing" msgstr[0] "%2 正在输入" + +#~ msgid "Share" +#~ msgstr "分享" + +#~ msgid "Attach an image or file" +#~ msgstr "附送图像或文件" diff --git a/po/zh_TW/neochat.po b/po/zh_TW/neochat.po index 8f6a06a84..d4947835f 100644 --- a/po/zh_TW/neochat.po +++ b/po/zh_TW/neochat.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: neochat\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2025-08-13 00:42+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2025-08-14 00:42+0000\n" "PO-Revision-Date: 2025-08-08 02:11+0900\n" "Last-Translator: Kisaragi Hiu \n" "Language-Team: Traditional Chinese \n" @@ -217,119 +217,123 @@ msgstr "%1 (%2)" msgid "Open NeoChat" msgstr "開啟 NeoChat" -#: src/app/qml/AccountMenu.qml:23 src/settings/AccountEditorPage.qml:119 +#: src/app/qml/AccountMenu.qml:22 src/settings/AccountEditorPage.qml:119 #, kde-format msgctxt "@action:button" msgid "Show QR Code" msgstr "顯示 QR 碼" -#: src/app/qml/AccountMenu.qml:37 +#: src/app/qml/AccountMenu.qml:36 #, kde-format msgctxt "@action:inmenu" msgid "Switch Account" msgstr "切換帳號" -#: src/app/qml/AccountMenu.qml:46 +#: src/app/qml/AccountMenu.qml:45 #, kde-format msgctxt "@action:inmenu" msgid "Edit This Account" msgstr "編輯這個帳號" -#: src/app/qml/AccountMenu.qml:52 +#: src/app/qml/AccountMenu.qml:51 #, kde-format msgctxt "@action:inmenu" msgid "Notification Settings" msgstr "通知設定" -#: src/app/qml/AccountMenu.qml:60 +#: src/app/qml/AccountMenu.qml:59 #, kde-format msgctxt "@action:inmenu" msgid "Devices" msgstr "裝置" -#: src/app/qml/AccountMenu.qml:68 +#: src/app/qml/AccountMenu.qml:67 #, kde-format msgctxt "@action:inmenu" msgid "Open Developer Tools" msgstr "開啟開發者工具" -#: src/app/qml/AccountMenu.qml:74 +#: src/app/qml/AccountMenu.qml:73 #, kde-format msgctxt "@title:window" msgid "Developer Tools" msgstr "開發者工具" -#: src/app/qml/AccountMenu.qml:81 +#: src/app/qml/AccountMenu.qml:80 #, kde-format msgctxt "@action:inmenu" msgid "Open Secret Backup" msgstr "開啟秘密備份" -#: src/app/qml/AccountMenu.qml:85 +#: src/app/qml/AccountMenu.qml:84 #, kde-format msgctxt "@title:window" msgid "Open Key Backup" msgstr "開啟金鑰備份" -#: src/app/qml/AccountMenu.qml:90 +#: src/app/qml/AccountMenu.qml:89 #, kde-format msgctxt "@action:inmenu" msgid "Verify This Device" msgstr "驗證此裝置" -#: src/app/qml/AccountMenu.qml:96 src/settings/DevicesPage.qml:45 +#: src/app/qml/AccountMenu.qml:95 src/settings/DevicesPage.qml:45 #, kde-format msgctxt "@title" msgid "Verification Request Sent" msgstr "已送出驗證請求" -#: src/app/qml/AccountMenu.qml:97 src/settings/DevicesPage.qml:46 +#: src/app/qml/AccountMenu.qml:96 src/settings/DevicesPage.qml:46 #, kde-format msgctxt "@info:label" msgid "To proceed, accept the verification request on another device." msgstr "要繼續進行，請在另一台裝置上接受驗證請求。" -#: src/app/qml/AccountMenu.qml:108 +#: src/app/qml/AccountMenu.qml:107 #, kde-format msgctxt "@action:inmenu" msgid "Logout…" msgstr "登出…" -#: src/app/qml/AccountSwitchDialog.qml:28 +#: src/app/qml/AccountSwitchDialog.qml:30 #, kde-format msgctxt "@title: dialog to switch between logged in accounts" msgid "Switch Account" msgstr "切換帳號" -#: src/app/qml/AccountSwitchDialog.qml:53 +#: src/app/qml/AccountSwitchDialog.qml:55 #, kde-format msgctxt "@button: login to or register a new account." msgid "Add Account" msgstr "新增帳號" -#: src/app/qml/AccountSwitchDialog.qml:56 -#, kde-format +#: src/app/qml/AccountSwitchDialog.qml:58 +#, fuzzy, kde-format +#| msgid "Log in or create a new account" +msgctxt "@info" msgid "Log in or create a new account" msgstr "登入或建立新帳號" -#: src/app/qml/AccountSwitchDialog.qml:63 +#: src/app/qml/AccountSwitchDialog.qml:65 #, kde-format msgctxt "@title:window" msgid "Login" msgstr "登入" -#: src/app/qml/AskDirectChatConfirmation.qml:20 +#: src/app/qml/AskDirectChatConfirmation.qml:18 #, kde-format msgctxt "@title:dialog" msgid "Start a chat" msgstr "開始私人聊天" -#: src/app/qml/AskDirectChatConfirmation.qml:23 -#, kde-format +#: src/app/qml/AskDirectChatConfirmation.qml:21 +#, fuzzy, kde-format +#| msgid "Do you want to start a chat with %1?" +msgctxt "@info" msgid "Do you want to start a chat with %1?" msgstr "您要與 %1 開始私人聊天嗎？" -#: src/app/qml/AskDirectChatConfirmation.qml:32 +#: src/app/qml/AskDirectChatConfirmation.qml:30 #, kde-format msgctxt "@action:button" msgid "Start Chat" @@ -534,7 +538,7 @@ msgctxt "@action:inmenu" msgid "Explore Rooms" msgstr "瀏覽聊天室" -#: src/app/qml/GlobalMenu.qml:53 src/app/qml/QuickSwitcher.qml:38 +#: src/app/qml/GlobalMenu.qml:53 src/app/qml/QuickSwitcher.qml:40 #: src/rooms/ExploreComponentMobile.qml:54 src/rooms/RoomListPage.qml:230 #: src/rooms/SpaceDrawer.qml:295 src/settings/SelectParentDialog.qml:142 #: src/spaces/SelectExistingRoomDialog.qml:44 @@ -758,7 +762,7 @@ msgctxt "@title:window" msgid "Session Verification" msgstr "工作階段驗證" -#: src/app/qml/Main.qml:335 src/app/qml/ShareAction.qml:66 +#: src/app/qml/Main.qml:335 src/app/qml/ShareAction.qml:70 #, kde-format msgctxt "@title" msgid "Share" @@ -890,6 +894,7 @@ msgid "Add option" msgstr "新增選項" #: src/app/qml/NotificationsView.qml:19 src/rooms/SpaceDrawer.qml:68 +#: src/settings/RoomSettingsView.qml:71 #, kde-format msgctxt "@title" msgid "Notifications" @@ -908,7 +913,9 @@ msgid "No Notifications" msgstr "沒有通知" #: src/app/qml/OpenFileDialog.qml:12 -#, kde-format +#, fuzzy, kde-format +#| msgid "Select a File" +msgctxt "@title:dialog" msgid "Select a File" msgstr "選擇檔案" @@ -953,19 +960,19 @@ msgstr "引言" msgid "Insert link" msgstr "插入連結" -#: src/app/qml/QuickSwitcher.qml:28 +#: src/app/qml/QuickSwitcher.qml:30 #, kde-format msgctxt "Placeholder message" msgid "No room found" msgstr "沒有找到聊天室" -#: src/app/qml/QuickSwitcher.qml:31 src/rooms/SpaceDrawer.qml:283 +#: src/app/qml/QuickSwitcher.qml:33 src/rooms/SpaceDrawer.qml:283 #, kde-format msgctxt "@action:button" msgid "Explore rooms" msgstr "瀏覽聊天室" -#: src/app/qml/ReasonDialog.qml:62 +#: src/app/qml/ReasonDialog.qml:60 #, kde-format msgctxt "@action" msgid "Cancel" @@ -989,19 +996,19 @@ msgctxt "@action:button" msgid "Ignore" msgstr "忽略" -#: src/app/qml/RoomPage.qml:85 +#: src/app/qml/RoomPage.qml:84 #, kde-format msgctxt "@info:status" msgid "NeoChat is offline. Please check your network connection." msgstr "NeoChat 目前為離線狀態。請檢查您的網路連線。" -#: src/app/qml/RoomPage.qml:140 +#: src/app/qml/RoomPage.qml:139 #, kde-format msgctxt "@title" msgid "Welcome to NeoChat" msgstr "歡迎來到 NeoChat" -#: src/app/qml/RoomPage.qml:141 +#: src/app/qml/RoomPage.qml:140 #, kde-format msgctxt "@info:usagetip" msgid "Select or join a room to get started" @@ -1010,7 +1017,7 @@ msgstr "先加入或選擇聊天室吧" # sourceText: root.currentRoom.getEventJsonSource(eventId) # 應該確實是原始碼吧 # --Kisaragi -#: src/app/qml/RoomPage.qml:208 +#: src/app/qml/RoomPage.qml:207 #, kde-format msgctxt "@title:dialog" msgid "Message Source" @@ -1065,75 +1072,82 @@ msgctxt "@action:button" msgid "Ok" msgstr "確定" -#: src/app/qml/ShareAction.qml:23 +#: src/app/qml/ShareAction.qml:24 src/settings/ThreePIdCard.qml:64 #, kde-format +msgctxt "@action:button" msgid "Share" msgstr "分享" -#: src/app/qml/ShareAction.qml:24 -#, kde-format +#: src/app/qml/ShareAction.qml:25 +#, fuzzy, kde-format +#| msgid "Share the selected media" +msgctxt "@info:tooltip" msgid "Share the selected media" msgstr "分享選取的媒體" -#: src/app/qml/ShareDialog.qml:37 -#, kde-format +#: src/app/qml/ShareDialog.qml:36 +#, fuzzy, kde-format +#| msgid "Sharing failed" +msgctxt "@info:status" msgid "Sharing failed" msgstr "分享失敗" #: src/app/qml/ShareDialog.qml:58 -#, kde-format +#, fuzzy, kde-format +#| msgid "Shared url for image is %1" +msgctxt "@info" msgid "Shared url for image is %1" msgstr "影像分享後的網址是 %1" -#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:16 +#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:14 #, kde-format msgctxt "@title:window" msgid "Load your encrypted messages" msgstr "載入您已加密的訊息" -#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:38 +#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:36 #, kde-format msgctxt "@info:status" msgid "Encryption keys restored." msgstr "已復原加密金鑰。" -#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:50 +#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:48 #, kde-format msgctxt "@info:status" msgid "The security phrase was not correct." msgstr "安全碼是不正確的。" -#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:56 +#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:54 #, kde-format msgctxt "@title" msgid "Unlock using Passphrase" msgstr "使用密碼解鎖" -#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:60 +#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:58 #, kde-format msgctxt "@info" msgid "If you have a backup passphrase for this account, enter it below." msgstr "如果您有這個帳號的備份密碼，請在下方輸入它。" -#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:64 +#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:62 #, kde-format msgctxt "@label:textbox" msgid "Backup Password:" msgstr "備份密碼：" -#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:69 src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:104 +#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:67 src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:102 #, kde-format msgctxt "@action:button" msgid "Unlock" msgstr "解除鎖定" -#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:81 +#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:79 #, kde-format msgctxt "@title" msgid "Unlock using Security Key" msgstr "使用安全金鑰解除鎖定" -#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:85 +#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:83 #, kde-format msgctxt "@info" msgid "" @@ -1141,25 +1155,25 @@ msgid "" "a file." msgstr "如果您有這個帳號的安全金鑰，請在下方輸入或是將它作為檔案上傳。" -#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:89 +#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:87 #, kde-format msgctxt "@label:textbox" msgid "Security Key:" msgstr "安全金鑰：" -#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:94 +#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:92 #, kde-format msgctxt "@action:button" msgid "Upload from File" msgstr "從檔案上傳" -#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:115 +#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:113 #, kde-format msgctxt "@title" msgid "Unlock from Cross-Signing" msgstr "從交叉簽署解鎖" -#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:119 +#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:117 #, kde-format msgctxt "@info" msgid "" @@ -1169,7 +1183,7 @@ msgstr "" "如果您先前有驗證過此裝置，您可以試著點擊以下按鈕來載入從其他裝置來的備份金" "鑰。" -#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:124 +#: src/app/qml/UnlockSSSSDialog.qml:122 #, kde-format msgctxt "@action:button" msgid "Request from other Devices" @@ -1525,27 +1539,36 @@ msgid "Quit" msgstr "離開" #: src/chatbar/AttachDialog.qml:29 -#, kde-format +#, fuzzy, kde-format +#| msgid "Choose local file" +msgctxt "@action:button" msgid "Choose local file" msgstr "選擇本機檔案" #: src/chatbar/AttachDialog.qml:45 -#, kde-format +#, fuzzy, kde-format +#| msgid "Clipboard image" +msgctxt "@action:button" msgid "Clipboard image" msgstr "剪貼簿影像" -#: src/chatbar/ChatBar.qml:86 +#: src/chatbar/ChatBar.qml:86 src/messagecontent/ChatBarComponent.qml:165 #, kde-format +msgctxt "@action:button" msgid "Attach an image or file" msgstr "附加影像或檔案" #: src/chatbar/ChatBar.qml:104 -#, kde-format +#, fuzzy, kde-format +#| msgid "Emojis & Stickers" +msgctxt "@action:button" msgid "Emojis & Stickers" msgstr "表情符號與貼圖" #: src/chatbar/ChatBar.qml:121 -#, kde-format +#, fuzzy, kde-format +#| msgid "Send a Location" +msgctxt "@action:button" msgid "Send a Location" msgstr "傳送位置" @@ -1556,7 +1579,9 @@ msgid "Create a Poll" msgstr "建立投票" #: src/chatbar/ChatBar.qml:151 -#, kde-format +#, fuzzy, kde-format +#| msgid "Send message" +msgctxt "@action:button" msgid "Send message" msgstr "傳送訊息" @@ -1567,17 +1592,23 @@ msgid "The user you're replying to has left the room, and can't be notified." msgstr "您正在回覆的使用者已離開聊天室而不會被通知。" #: src/chatbar/ChatBar.qml:253 -#, kde-format +#, fuzzy, kde-format +#| msgid "Send an encrypted message…" +msgctxt "@placeholder" msgid "Send an encrypted message…" msgstr "傳送已加密訊息…" #: src/chatbar/ChatBar.qml:253 -#, kde-format +#, fuzzy, kde-format +#| msgid "Set an attachment caption…" +msgctxt "@placeholder" msgid "Set an attachment caption…" msgstr "設定附件說明…" #: src/chatbar/ChatBar.qml:253 -#, kde-format +#, fuzzy, kde-format +#| msgid "Send a message…" +msgctxt "@placeholder" msgid "Send a message…" msgstr "傳送訊息…" @@ -3023,91 +3054,91 @@ msgctxt "'Lat' and 'Lon' as in Latitude and Longitude" msgid "Lat: %1, Lon: %2" msgstr "緯度：%2，經度：%1" -#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:23 +#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:21 #, kde-format msgctxt "@title" msgid "Create Room" msgstr "建立聊天室" -#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:30 +#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:28 #, kde-format msgctxt "@action:button Create new room" msgid "Create" msgstr "建立" -#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:47 +#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:45 #, kde-format msgctxt "@info:label" msgid "Private" msgstr "私人" -#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:48 +#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:46 #, kde-format msgctxt "@info:description" msgid "This room can only be joined with an invite." msgstr "這個聊天室只能透過邀請加入。" -#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:54 +#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:52 #, kde-format msgctxt "@info:label" msgid "Public" msgstr "公開" -#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:55 +#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:53 #, kde-format msgctxt "@info:description" msgid "This room can be found and joined by anyone." msgstr "這個聊天室能被任何人發現並加入。" -#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:62 +#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:60 #, kde-format msgctxt "@info:label Name of the room" msgid "Name:" msgstr "名稱：" -#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:63 +#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:61 #, kde-format msgctxt "@info:placeholder Placeholder for room name" msgid "New Room" msgstr "新聊天室" -#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:68 +#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:66 #, kde-format msgctxt "@info:label Address or alias to refer to the room by" msgid "Address:" msgstr "位址：" -#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:69 +#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:67 #, kde-format msgctxt "@info:placeholder Placeholder address for the room" msgid "new-room" msgstr "new-room" -#: src/libneochat/qml/CreateSpaceDialog.qml:23 +#: src/libneochat/qml/CreateSpaceDialog.qml:21 #, kde-format msgctxt "@title" msgid "Create a Space" msgstr "建立一個聊天空間" -#: src/libneochat/qml/CreateSpaceDialog.qml:32 +#: src/libneochat/qml/CreateSpaceDialog.qml:30 #, kde-format msgctxt "@action:button Create new space" msgid "Create" msgstr "建立" -#: src/libneochat/qml/CreateSpaceDialog.qml:47 +#: src/libneochat/qml/CreateSpaceDialog.qml:45 #, kde-format msgctxt "@info:label Name of the space" msgid "Name:" msgstr "名稱：" -#: src/libneochat/qml/CreateSpaceDialog.qml:48 +#: src/libneochat/qml/CreateSpaceDialog.qml:46 #, kde-format msgctxt "@info:placeholder" msgid "New Space" msgstr "建立聊天空間" -#: src/libneochat/qml/CreateSpaceDialog.qml:60 +#: src/libneochat/qml/CreateSpaceDialog.qml:58 #: src/spaces/SelectExistingRoomDialog.qml:149 #, kde-format msgctxt "" @@ -3463,12 +3494,6 @@ msgstr "設定" msgid "%1 started a user verification" msgstr "%1 開始了使用者驗證" -#: src/messagecontent/ChatBarComponent.qml:165 -#, kde-format -msgctxt "@action:button" -msgid "Attach an image or file" -msgstr "附加影像或檔案" - #: src/messagecontent/ChatBarComponent.qml:179 #, kde-format msgctxt "@action:button" @@ -5378,7 +5403,6 @@ msgid "Export Keys" msgstr "匯出金鑰" #: src/settings/NeoChatSettingsView.qml:22 src/settings/RoomGeneralPage.qml:22 -#: src/settings/RoomSettingsView.qml:39 #, kde-format msgid "General" msgstr "一般" @@ -5388,7 +5412,7 @@ msgstr "一般" msgid "Appearance" msgstr "外觀" -#: src/settings/NeoChatSettingsView.qml:39 src/settings/RoomSettingsView.qml:73 +#: src/settings/NeoChatSettingsView.qml:39 #, kde-format msgid "Notifications" msgstr "通知" @@ -5813,7 +5837,7 @@ msgid "" "You need to upgrade this room to a newer version to enable this setting." msgstr "您必須將此聊天室更新到較新的版本才能啟用這個設定。" -#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:22 src/settings/RoomSettingsView.qml:51 +#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:22 #, kde-format msgid "Security" msgstr "安全性" @@ -5956,30 +5980,45 @@ msgid "" "New members can view the message history from the point they joined the room." msgstr "新成員只能看到其加入聊天室後的訊息歷史。" -#: src/settings/RoomSettingsView.qml:28 +#: src/settings/RoomSettingsView.qml:26 #, kde-format msgctxt "@title:window" msgid "Space Settings" msgstr "聊天空間設定" -#: src/settings/RoomSettingsView.qml:30 +#: src/settings/RoomSettingsView.qml:28 #, kde-format msgctxt "@title:window" msgid "Room Settings" msgstr "聊天室設定" -#: src/settings/RoomSettingsView.qml:62 +#: src/settings/RoomSettingsView.qml:37 +#, fuzzy, kde-format +#| msgid "General" +msgctxt "@title" +msgid "General" +msgstr "一般" + +#: src/settings/RoomSettingsView.qml:49 #, kde-format +msgctxt "@title" +msgid "Security" +msgstr "安全性" + +#: src/settings/RoomSettingsView.qml:60 +#, fuzzy, kde-format +#| msgid "Permissions" +msgctxt "@title" msgid "Permissions" msgstr "權限" -#: src/settings/RoomSettingsView.qml:84 +#: src/settings/RoomSettingsView.qml:82 #, kde-format msgctxt "@title" msgid "Profile" msgstr "個人檔案" -#: src/settings/RoomSettingsView.qml:95 +#: src/settings/RoomSettingsView.qml:93 #, kde-format msgctxt "@title" msgid "Advanced" @@ -6130,12 +6169,6 @@ msgctxt "@action:button" msgid "Hide" msgstr "隱藏" -#: src/settings/ThreePIdCard.qml:64 -#, kde-format -msgctxt "@action:button" -msgid "Share" -msgstr "分享" - #: src/settings/ThreePIdCard.qml:69 #, kde-format msgctxt "@action:button" @@ -6588,7 +6621,9 @@ msgid "Jump to latest message" msgstr "跳到最新訊息" #: src/timeline/TimelineView.qml:285 -#, kde-format +#, fuzzy, kde-format +#| msgid "Drag items here to share them" +msgctxt "@info:placeholder" msgid "Drag items here to share them" msgstr "拖曳項目至此來分享它" @@ -6599,6 +6634,12 @@ msgid "%2 is typing" msgid_plural "%2 are typing" msgstr[0] "%2 人正在輸入訊息" +#~ msgid "Share" +#~ msgstr "分享" + +#~ msgid "Attach an image or file" +#~ msgstr "附加影像或檔案" + #~ msgctxt "text editing menu action" #~ msgid "Undo" #~ msgstr "復原" @@ -6868,10 +6909,6 @@ msgstr[0] "%2 人正在輸入訊息" #~ msgid "Ban User" #~ msgstr "封鎖使用者" -#~ msgctxt "@title" -#~ msgid "Security" -#~ msgstr "安全性" - #~ msgctxt "@title:group" #~ msgid "Invitations" #~ msgstr "邀請"