From 3cacb10b9cebf0ef5c51c66514e1aea0daa5db81 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: l10n daemon script Date: Tue, 26 Sep 2023 03:21:35 +0000 Subject: [PATCH] GIT_SILENT Sync po/docbooks with svn --- po/fi/neochat.po | 9 ++++----- 1 file changed, 4 insertions(+), 5 deletions(-) diff --git a/po/fi/neochat.po b/po/fi/neochat.po index 56eba1c19..80ab5a471 100644 --- a/po/fi/neochat.po +++ b/po/fi/neochat.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: neochat\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n" "POT-Creation-Date: 2023-08-28 03:11+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2023-07-27 15:56+0300\n" +"PO-Revision-Date: 2023-08-26 18:43+0300\n" "Last-Translator: Tommi Nieminen \n" "Language-Team: Finnish \n" "Language: fi\n" @@ -3309,10 +3309,9 @@ msgid "Edit Account" msgstr "Muokkaa tiliä" #: src/qml/Settings/AccountEditorPage.qml:72 -#, fuzzy, kde-format -#| msgid "Update avatar" +#, kde-format msgid "Upload new avatar" -msgstr "Päivitä avatar" +msgstr "Lähetä uusi avatar" #: src/qml/Settings/AccountEditorPage.qml:89 #, kde-format @@ -3481,7 +3480,7 @@ msgstr "Väriteema" #, kde-format msgctxt "@label" msgid "%1, Last activity: %2" -msgstr "" +msgstr "%1, viimeisin toiminta: %2" # Voisi myös olla ”Uuden laitteen nimi”, englanti pahalainen ei tee eroa :P #: src/qml/Settings/DeviceDelegate.qml:61