GIT_SILENT Sync po/docbooks with svn
This commit is contained in:
l10n daemon script
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: neochat\n"
|
"Project-Id-Version: neochat\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2025-05-15 00:42+0000\n"
|
"POT-Creation-Date: 2025-05-16 00:42+0000\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2025-05-14 17:06+0400\n"
|
"PO-Revision-Date: 2025-05-14 17:06+0400\n"
|
||||||
"Last-Translator: Zayed Al-Saidi <zayed.alsaidi@gmail.com>\n"
|
"Last-Translator: Zayed Al-Saidi <zayed.alsaidi@gmail.com>\n"
|
||||||
"Language-Team: ar\n"
|
"Language-Team: ar\n"
|
||||||
@@ -160,8 +160,8 @@ msgstr "%1: %2"
|
|||||||
msgid "Open NeoChat in this room"
|
msgid "Open NeoChat in this room"
|
||||||
msgstr "افتح نيوتشات في هذه الغرفة"
|
msgstr "افتح نيوتشات في هذه الغرفة"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/notificationsmanager.cpp:245 src/timeline/DelegateContextMenu.qml:98
|
#: src/app/notificationsmanager.cpp:245
|
||||||
#: src/timeline/QuickActions.qml:66
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:103 src/timeline/QuickActions.qml:66
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Reply"
|
msgid "Reply"
|
||||||
msgstr "ردّ"
|
msgstr "ردّ"
|
||||||
@@ -2014,7 +2014,7 @@ msgstr "ضع اسم للمرفق…"
|
|||||||
msgid "Send a message…"
|
msgid "Send a message…"
|
||||||
msgstr "أرسل رسالة…"
|
msgstr "أرسل رسالة…"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/chatbar/ChatBar.qml:387 src/timeline/ChatBarComponent.qml:232
|
#: src/chatbar/ChatBar.qml:390 src/timeline/ChatBarComponent.qml:237
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:button"
|
msgctxt "@action:button"
|
||||||
msgid "Cancel reply"
|
msgid "Cancel reply"
|
||||||
@@ -5762,7 +5762,7 @@ msgctxt "@action:button"
|
|||||||
msgid "Complete"
|
msgid "Complete"
|
||||||
msgstr "أكمل"
|
msgstr "أكمل"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/ThreePIdCard.qml:93 src/timeline/ChatBarComponent.qml:191
|
#: src/settings/ThreePIdCard.qml:93 src/timeline/ChatBarComponent.qml:196
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:button"
|
msgctxt "@action:button"
|
||||||
msgid "Cancel"
|
msgid "Cancel"
|
||||||
@@ -5891,19 +5891,19 @@ msgstr "أنشئ فرع"
|
|||||||
msgid "%1 started a user verification"
|
msgid "%1 started a user verification"
|
||||||
msgstr "بدأ %1 عملية تَثَبّت لمستخدم"
|
msgstr "بدأ %1 عملية تَثَبّت لمستخدم"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/ChatBarComponent.qml:165
|
#: src/timeline/ChatBarComponent.qml:170
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:button"
|
msgctxt "@action:button"
|
||||||
msgid "Attach an image or file"
|
msgid "Attach an image or file"
|
||||||
msgstr "أرفق صورة أو ملف"
|
msgstr "أرفق صورة أو ملف"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/ChatBarComponent.qml:179
|
#: src/timeline/ChatBarComponent.qml:184
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:button"
|
msgctxt "@action:button"
|
||||||
msgid "Confirm edit"
|
msgid "Confirm edit"
|
||||||
msgstr "أكد التحرير"
|
msgstr "أكد التحرير"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/ChatBarComponent.qml:179
|
#: src/timeline/ChatBarComponent.qml:184
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:button"
|
msgctxt "@action:button"
|
||||||
msgid "Post message in thread"
|
msgid "Post message in thread"
|
||||||
@@ -5920,19 +5920,19 @@ msgctxt "@action:button"
|
|||||||
msgid "Maximize"
|
msgid "Maximize"
|
||||||
msgstr "كبّر"
|
msgstr "كبّر"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:71
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:76
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "View Source"
|
msgid "View Source"
|
||||||
msgstr "اعرض المصدر"
|
msgstr "اعرض المصدر"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:78
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:83
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:button"
|
msgctxt "@action:button"
|
||||||
msgid "Remove…"
|
msgid "Remove…"
|
||||||
msgstr "أزِل…"
|
msgstr "أزِل…"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:83
|
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:88
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:88
|
||||||
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:93
|
||||||
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:79
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:79
|
||||||
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:84
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:84
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
@@ -5940,65 +5940,65 @@ msgctxt "@title:dialog"
|
|||||||
msgid "Remove Message"
|
msgid "Remove Message"
|
||||||
msgstr "أزل رسالة"
|
msgstr "أزل رسالة"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:84
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:89
|
||||||
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:80
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:80
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@info:placeholder"
|
msgctxt "@info:placeholder"
|
||||||
msgid "Reason for removing this message"
|
msgid "Reason for removing this message"
|
||||||
msgstr "سبب إزالة هذه الرسالة"
|
msgstr "سبب إزالة هذه الرسالة"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:85
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:90
|
||||||
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:81
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:81
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:button 'Remove' as in 'Remove this message'"
|
msgctxt "@action:button 'Remove' as in 'Remove this message'"
|
||||||
msgid "Remove"
|
msgid "Remove"
|
||||||
msgstr "أزل"
|
msgstr "أزل"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:108
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:113
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:button"
|
msgctxt "@action:button"
|
||||||
msgid "Reply in Thread"
|
msgid "Reply in Thread"
|
||||||
msgstr "رد في الموضوع"
|
msgstr "رد في الموضوع"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:121
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:126
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:129
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:134
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt ""
|
msgctxt ""
|
||||||
"@action:button 'Report' as in 'Report this event to the administrators'"
|
"@action:button 'Report' as in 'Report this event to the administrators'"
|
||||||
msgid "Report"
|
msgid "Report"
|
||||||
msgstr "بلّغ"
|
msgstr "بلّغ"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:126
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:131
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@title:dialog"
|
msgctxt "@title:dialog"
|
||||||
msgid "Report Message"
|
msgid "Report Message"
|
||||||
msgstr "بلّغ عن الرسالة"
|
msgstr "بلّغ عن الرسالة"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:127
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:132
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@info:placeholder"
|
msgctxt "@info:placeholder"
|
||||||
msgid "Reason for reporting this message"
|
msgid "Reason for reporting this message"
|
||||||
msgstr "سبب التبليغ عن هذه الرسالة"
|
msgstr "سبب التبليغ عن هذه الرسالة"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:131
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:136
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@title"
|
msgctxt "@title"
|
||||||
msgid "Report Message"
|
msgid "Report Message"
|
||||||
msgstr "بلّغ عن الرسالة"
|
msgstr "بلّغ عن الرسالة"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:141
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:146
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:inmenu"
|
msgctxt "@action:inmenu"
|
||||||
msgid "Show User"
|
msgid "Show User"
|
||||||
msgstr "اعرض المستخدم"
|
msgstr "اعرض المستخدم"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:152
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:157
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:button 'Unpin' as in 'Unpin this message'"
|
msgctxt "@action:button 'Unpin' as in 'Unpin this message'"
|
||||||
msgid "Unpin"
|
msgid "Unpin"
|
||||||
msgstr "ألغ التثبيت"
|
msgstr "ألغ التثبيت"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:152
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:157
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:button 'Pin' as in 'Pin the message in the room'"
|
msgctxt "@action:button 'Pin' as in 'Pin the message in the room'"
|
||||||
msgid "Pin"
|
msgid "Pin"
|
||||||
|
|||||||
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: neochat\n"
|
"Project-Id-Version: neochat\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2025-05-15 00:42+0000\n"
|
"POT-Creation-Date: 2025-05-16 00:42+0000\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2023-12-12 01:02+0100\n"
|
"PO-Revision-Date: 2023-12-12 01:02+0100\n"
|
||||||
"Last-Translator: Enol P. <enolp@softastur.org>\n"
|
"Last-Translator: Enol P. <enolp@softastur.org>\n"
|
||||||
"Language-Team: Asturian <alministradores@softastur.org>\n"
|
"Language-Team: Asturian <alministradores@softastur.org>\n"
|
||||||
@@ -159,8 +159,8 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "Open NeoChat in this room"
|
msgid "Open NeoChat in this room"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/notificationsmanager.cpp:245 src/timeline/DelegateContextMenu.qml:98
|
#: src/app/notificationsmanager.cpp:245
|
||||||
#: src/timeline/QuickActions.qml:66
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:103 src/timeline/QuickActions.qml:66
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Reply"
|
msgid "Reply"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
@@ -1994,7 +1994,7 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "Send a message…"
|
msgid "Send a message…"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/chatbar/ChatBar.qml:387 src/timeline/ChatBarComponent.qml:232
|
#: src/chatbar/ChatBar.qml:390 src/timeline/ChatBarComponent.qml:237
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:button"
|
msgctxt "@action:button"
|
||||||
msgid "Cancel reply"
|
msgid "Cancel reply"
|
||||||
@@ -5711,7 +5711,7 @@ msgctxt "@action:button"
|
|||||||
msgid "Complete"
|
msgid "Complete"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/ThreePIdCard.qml:93 src/timeline/ChatBarComponent.qml:191
|
#: src/settings/ThreePIdCard.qml:93 src/timeline/ChatBarComponent.qml:196
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:button"
|
msgctxt "@action:button"
|
||||||
msgid "Cancel"
|
msgid "Cancel"
|
||||||
@@ -5828,19 +5828,19 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "%1 started a user verification"
|
msgid "%1 started a user verification"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/ChatBarComponent.qml:165
|
#: src/timeline/ChatBarComponent.qml:170
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:button"
|
msgctxt "@action:button"
|
||||||
msgid "Attach an image or file"
|
msgid "Attach an image or file"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/ChatBarComponent.qml:179
|
#: src/timeline/ChatBarComponent.qml:184
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:button"
|
msgctxt "@action:button"
|
||||||
msgid "Confirm edit"
|
msgid "Confirm edit"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/ChatBarComponent.qml:179
|
#: src/timeline/ChatBarComponent.qml:184
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:button"
|
msgctxt "@action:button"
|
||||||
msgid "Post message in thread"
|
msgid "Post message in thread"
|
||||||
@@ -5857,19 +5857,19 @@ msgctxt "@action:button"
|
|||||||
msgid "Maximize"
|
msgid "Maximize"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:71
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:76
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "View Source"
|
msgid "View Source"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:78
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:83
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:button"
|
msgctxt "@action:button"
|
||||||
msgid "Remove…"
|
msgid "Remove…"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:83
|
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:88
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:88
|
||||||
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:93
|
||||||
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:79
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:79
|
||||||
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:84
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:84
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
@@ -5877,65 +5877,65 @@ msgctxt "@title:dialog"
|
|||||||
msgid "Remove Message"
|
msgid "Remove Message"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:84
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:89
|
||||||
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:80
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:80
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@info:placeholder"
|
msgctxt "@info:placeholder"
|
||||||
msgid "Reason for removing this message"
|
msgid "Reason for removing this message"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:85
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:90
|
||||||
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:81
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:81
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:button 'Remove' as in 'Remove this message'"
|
msgctxt "@action:button 'Remove' as in 'Remove this message'"
|
||||||
msgid "Remove"
|
msgid "Remove"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:108
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:113
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:button"
|
msgctxt "@action:button"
|
||||||
msgid "Reply in Thread"
|
msgid "Reply in Thread"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:121
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:126
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:129
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:134
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt ""
|
msgctxt ""
|
||||||
"@action:button 'Report' as in 'Report this event to the administrators'"
|
"@action:button 'Report' as in 'Report this event to the administrators'"
|
||||||
msgid "Report"
|
msgid "Report"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:126
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:131
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@title:dialog"
|
msgctxt "@title:dialog"
|
||||||
msgid "Report Message"
|
msgid "Report Message"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:127
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:132
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@info:placeholder"
|
msgctxt "@info:placeholder"
|
||||||
msgid "Reason for reporting this message"
|
msgid "Reason for reporting this message"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:131
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:136
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@title"
|
msgctxt "@title"
|
||||||
msgid "Report Message"
|
msgid "Report Message"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:141
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:146
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:inmenu"
|
msgctxt "@action:inmenu"
|
||||||
msgid "Show User"
|
msgid "Show User"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:152
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:157
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:button 'Unpin' as in 'Unpin this message'"
|
msgctxt "@action:button 'Unpin' as in 'Unpin this message'"
|
||||||
msgid "Unpin"
|
msgid "Unpin"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:152
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:157
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:button 'Pin' as in 'Pin the message in the room'"
|
msgctxt "@action:button 'Pin' as in 'Pin the message in the room'"
|
||||||
msgid "Pin"
|
msgid "Pin"
|
||||||
|
|||||||
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: neochat\n"
|
"Project-Id-Version: neochat\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2025-05-15 00:42+0000\n"
|
"POT-Creation-Date: 2025-05-16 00:42+0000\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2022-07-22 12:13+0400\n"
|
"PO-Revision-Date: 2022-07-22 12:13+0400\n"
|
||||||
"Last-Translator: Kheyyam <xxmn77@gmail.com>\n"
|
"Last-Translator: Kheyyam <xxmn77@gmail.com>\n"
|
||||||
"Language-Team: Azerbaijani <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
|
"Language-Team: Azerbaijani <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
|
||||||
@@ -167,8 +167,8 @@ msgstr "%1: %2"
|
|||||||
msgid "Open NeoChat in this room"
|
msgid "Open NeoChat in this room"
|
||||||
msgstr "NeoChatı bu otaqla açın"
|
msgstr "NeoChatı bu otaqla açın"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/notificationsmanager.cpp:245 src/timeline/DelegateContextMenu.qml:98
|
#: src/app/notificationsmanager.cpp:245
|
||||||
#: src/timeline/QuickActions.qml:66
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:103 src/timeline/QuickActions.qml:66
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Reply"
|
msgid "Reply"
|
||||||
msgstr "Cavab"
|
msgstr "Cavab"
|
||||||
@@ -2169,7 +2169,7 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "Send a message…"
|
msgid "Send a message…"
|
||||||
msgstr "İsmarıcı göndərin..."
|
msgstr "İsmarıcı göndərin..."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/chatbar/ChatBar.qml:387 src/timeline/ChatBarComponent.qml:232
|
#: src/chatbar/ChatBar.qml:390 src/timeline/ChatBarComponent.qml:237
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
#| msgid "Cancel"
|
#| msgid "Cancel"
|
||||||
msgctxt "@action:button"
|
msgctxt "@action:button"
|
||||||
@@ -6363,7 +6363,7 @@ msgctxt "@action:button"
|
|||||||
msgid "Complete"
|
msgid "Complete"
|
||||||
msgstr "Yığcam"
|
msgstr "Yığcam"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/ThreePIdCard.qml:93 src/timeline/ChatBarComponent.qml:191
|
#: src/settings/ThreePIdCard.qml:93 src/timeline/ChatBarComponent.qml:196
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
#| msgid "Cancel"
|
#| msgid "Cancel"
|
||||||
msgctxt "@action:button"
|
msgctxt "@action:button"
|
||||||
@@ -6496,21 +6496,21 @@ msgstr "Otaq yaratmaq"
|
|||||||
msgid "%1 started a user verification"
|
msgid "%1 started a user verification"
|
||||||
msgstr "%1 dəvəti geri çəkildi"
|
msgstr "%1 dəvəti geri çəkildi"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/ChatBarComponent.qml:165
|
#: src/timeline/ChatBarComponent.qml:170
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
#| msgid "Attach an image or file"
|
#| msgid "Attach an image or file"
|
||||||
msgctxt "@action:button"
|
msgctxt "@action:button"
|
||||||
msgid "Attach an image or file"
|
msgid "Attach an image or file"
|
||||||
msgstr "Şəkil və ya fayl əlavə edin"
|
msgstr "Şəkil və ya fayl əlavə edin"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/ChatBarComponent.qml:179
|
#: src/timeline/ChatBarComponent.qml:184
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
#| msgid "Confirm"
|
#| msgid "Confirm"
|
||||||
msgctxt "@action:button"
|
msgctxt "@action:button"
|
||||||
msgid "Confirm edit"
|
msgid "Confirm edit"
|
||||||
msgstr "Təsdiq etmək"
|
msgstr "Təsdiq etmək"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/ChatBarComponent.qml:179
|
#: src/timeline/ChatBarComponent.qml:184
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
#| msgid "No rooms found"
|
#| msgid "No rooms found"
|
||||||
msgctxt "@action:button"
|
msgctxt "@action:button"
|
||||||
@@ -6530,20 +6530,20 @@ msgctxt "@action:button"
|
|||||||
msgid "Maximize"
|
msgid "Maximize"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:71
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:76
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "View Source"
|
msgid "View Source"
|
||||||
msgstr "Mənbəyə nəzər salamaq"
|
msgstr "Mənbəyə nəzər salamaq"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:78
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:83
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
#| msgid "Remove"
|
#| msgid "Remove"
|
||||||
msgctxt "@action:button"
|
msgctxt "@action:button"
|
||||||
msgid "Remove…"
|
msgid "Remove…"
|
||||||
msgstr "Silmək"
|
msgstr "Silmək"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:83
|
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:88
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:88
|
||||||
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:93
|
||||||
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:79
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:79
|
||||||
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:84
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:84
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
@@ -6552,7 +6552,7 @@ msgctxt "@title:dialog"
|
|||||||
msgid "Remove Message"
|
msgid "Remove Message"
|
||||||
msgstr "İsmarıca düzəliş etmək"
|
msgstr "İsmarıca düzəliş etmək"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:84
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:89
|
||||||
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:80
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:80
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
#| msgid "Unban this user"
|
#| msgid "Unban this user"
|
||||||
@@ -6560,7 +6560,7 @@ msgctxt "@info:placeholder"
|
|||||||
msgid "Reason for removing this message"
|
msgid "Reason for removing this message"
|
||||||
msgstr "Bu istifadəçini əngəlləmək"
|
msgstr "Bu istifadəçini əngəlləmək"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:85
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:90
|
||||||
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:81
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:81
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
#| msgid "Remove"
|
#| msgid "Remove"
|
||||||
@@ -6568,55 +6568,55 @@ msgctxt "@action:button 'Remove' as in 'Remove this message'"
|
|||||||
msgid "Remove"
|
msgid "Remove"
|
||||||
msgstr "Silmək"
|
msgstr "Silmək"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:108
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:113
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:button"
|
msgctxt "@action:button"
|
||||||
msgid "Reply in Thread"
|
msgid "Reply in Thread"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:121
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:126
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:129
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:134
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt ""
|
msgctxt ""
|
||||||
"@action:button 'Report' as in 'Report this event to the administrators'"
|
"@action:button 'Report' as in 'Report this event to the administrators'"
|
||||||
msgid "Report"
|
msgid "Report"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:126
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:131
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
#| msgid "Edit Message"
|
#| msgid "Edit Message"
|
||||||
msgctxt "@title:dialog"
|
msgctxt "@title:dialog"
|
||||||
msgid "Report Message"
|
msgid "Report Message"
|
||||||
msgstr "İsmarıca düzəliş etmək"
|
msgstr "İsmarıca düzəliş etmək"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:127
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:132
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
#| msgid "Unban this user"
|
#| msgid "Unban this user"
|
||||||
msgctxt "@info:placeholder"
|
msgctxt "@info:placeholder"
|
||||||
msgid "Reason for reporting this message"
|
msgid "Reason for reporting this message"
|
||||||
msgstr "Bu istifadəçini əngəlləmək"
|
msgstr "Bu istifadəçini əngəlləmək"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:131
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:136
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
#| msgid "Edit Message"
|
#| msgid "Edit Message"
|
||||||
msgctxt "@title"
|
msgctxt "@title"
|
||||||
msgid "Report Message"
|
msgid "Report Message"
|
||||||
msgstr "İsmarıca düzəliş etmək"
|
msgstr "İsmarıca düzəliş etmək"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:141
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:146
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
#| msgid "Ban this user"
|
#| msgid "Ban this user"
|
||||||
msgctxt "@action:inmenu"
|
msgctxt "@action:inmenu"
|
||||||
msgid "Show User"
|
msgid "Show User"
|
||||||
msgstr "Bu istifadəçini əngəlləmək"
|
msgstr "Bu istifadəçini əngəlləmək"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:152
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:157
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:button 'Unpin' as in 'Unpin this message'"
|
msgctxt "@action:button 'Unpin' as in 'Unpin this message'"
|
||||||
msgid "Unpin"
|
msgid "Unpin"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:152
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:157
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:button 'Pin' as in 'Pin the message in the room'"
|
msgctxt "@action:button 'Pin' as in 'Pin the message in the room'"
|
||||||
msgid "Pin"
|
msgid "Pin"
|
||||||
|
|||||||
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: neochat\n"
|
"Project-Id-Version: neochat\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2025-05-15 00:42+0000\n"
|
"POT-Creation-Date: 2025-05-16 00:42+0000\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2025-05-12 12:40+0200\n"
|
"PO-Revision-Date: 2025-05-12 12:40+0200\n"
|
||||||
"Last-Translator: Josep M. Ferrer <txemaq@gmail.com>\n"
|
"Last-Translator: Josep M. Ferrer <txemaq@gmail.com>\n"
|
||||||
"Language-Team: Catalan <kde-i18n-ca@kde.org>\n"
|
"Language-Team: Catalan <kde-i18n-ca@kde.org>\n"
|
||||||
@@ -162,8 +162,8 @@ msgstr "%1: %2"
|
|||||||
msgid "Open NeoChat in this room"
|
msgid "Open NeoChat in this room"
|
||||||
msgstr "Obre el NeoChat en aquesta sala"
|
msgstr "Obre el NeoChat en aquesta sala"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/notificationsmanager.cpp:245 src/timeline/DelegateContextMenu.qml:98
|
#: src/app/notificationsmanager.cpp:245
|
||||||
#: src/timeline/QuickActions.qml:66
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:103 src/timeline/QuickActions.qml:66
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Reply"
|
msgid "Reply"
|
||||||
msgstr "Respon"
|
msgstr "Respon"
|
||||||
@@ -2055,7 +2055,7 @@ msgstr "Establir un títol d'adjunt…"
|
|||||||
msgid "Send a message…"
|
msgid "Send a message…"
|
||||||
msgstr "Envia un missatge…"
|
msgstr "Envia un missatge…"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/chatbar/ChatBar.qml:387 src/timeline/ChatBarComponent.qml:232
|
#: src/chatbar/ChatBar.qml:390 src/timeline/ChatBarComponent.qml:237
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:button"
|
msgctxt "@action:button"
|
||||||
msgid "Cancel reply"
|
msgid "Cancel reply"
|
||||||
@@ -5843,7 +5843,7 @@ msgctxt "@action:button"
|
|||||||
msgid "Complete"
|
msgid "Complete"
|
||||||
msgstr "Completa"
|
msgstr "Completa"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/ThreePIdCard.qml:93 src/timeline/ChatBarComponent.qml:191
|
#: src/settings/ThreePIdCard.qml:93 src/timeline/ChatBarComponent.qml:196
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:button"
|
msgctxt "@action:button"
|
||||||
msgid "Cancel"
|
msgid "Cancel"
|
||||||
@@ -5964,19 +5964,19 @@ msgstr "Crea un fill"
|
|||||||
msgid "%1 started a user verification"
|
msgid "%1 started a user verification"
|
||||||
msgstr "%1 ha començat una verificació d'usuari"
|
msgstr "%1 ha començat una verificació d'usuari"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/ChatBarComponent.qml:165
|
#: src/timeline/ChatBarComponent.qml:170
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:button"
|
msgctxt "@action:button"
|
||||||
msgid "Attach an image or file"
|
msgid "Attach an image or file"
|
||||||
msgstr "Adjunta una imatge o un fitxer"
|
msgstr "Adjunta una imatge o un fitxer"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/ChatBarComponent.qml:179
|
#: src/timeline/ChatBarComponent.qml:184
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:button"
|
msgctxt "@action:button"
|
||||||
msgid "Confirm edit"
|
msgid "Confirm edit"
|
||||||
msgstr "Confirma l'edició"
|
msgstr "Confirma l'edició"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/ChatBarComponent.qml:179
|
#: src/timeline/ChatBarComponent.qml:184
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:button"
|
msgctxt "@action:button"
|
||||||
msgid "Post message in thread"
|
msgid "Post message in thread"
|
||||||
@@ -5993,19 +5993,19 @@ msgctxt "@action:button"
|
|||||||
msgid "Maximize"
|
msgid "Maximize"
|
||||||
msgstr "Maximitza"
|
msgstr "Maximitza"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:71
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:76
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "View Source"
|
msgid "View Source"
|
||||||
msgstr "Mostra el codi font"
|
msgstr "Mostra el codi font"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:78
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:83
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:button"
|
msgctxt "@action:button"
|
||||||
msgid "Remove…"
|
msgid "Remove…"
|
||||||
msgstr "Elimina…"
|
msgstr "Elimina…"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:83
|
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:88
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:88
|
||||||
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:93
|
||||||
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:79
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:79
|
||||||
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:84
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:84
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
@@ -6013,65 +6013,65 @@ msgctxt "@title:dialog"
|
|||||||
msgid "Remove Message"
|
msgid "Remove Message"
|
||||||
msgstr "Eliminació de missatge"
|
msgstr "Eliminació de missatge"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:84
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:89
|
||||||
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:80
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:80
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@info:placeholder"
|
msgctxt "@info:placeholder"
|
||||||
msgid "Reason for removing this message"
|
msgid "Reason for removing this message"
|
||||||
msgstr "Motiu per a eliminar aquest missatge"
|
msgstr "Motiu per a eliminar aquest missatge"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:85
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:90
|
||||||
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:81
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:81
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:button 'Remove' as in 'Remove this message'"
|
msgctxt "@action:button 'Remove' as in 'Remove this message'"
|
||||||
msgid "Remove"
|
msgid "Remove"
|
||||||
msgstr "Elimina"
|
msgstr "Elimina"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:108
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:113
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:button"
|
msgctxt "@action:button"
|
||||||
msgid "Reply in Thread"
|
msgid "Reply in Thread"
|
||||||
msgstr "Resposta al fil"
|
msgstr "Resposta al fil"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:121
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:126
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:129
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:134
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt ""
|
msgctxt ""
|
||||||
"@action:button 'Report' as in 'Report this event to the administrators'"
|
"@action:button 'Report' as in 'Report this event to the administrators'"
|
||||||
msgid "Report"
|
msgid "Report"
|
||||||
msgstr "Informa"
|
msgstr "Informa"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:126
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:131
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@title:dialog"
|
msgctxt "@title:dialog"
|
||||||
msgid "Report Message"
|
msgid "Report Message"
|
||||||
msgstr "Informa un missatge"
|
msgstr "Informa un missatge"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:127
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:132
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@info:placeholder"
|
msgctxt "@info:placeholder"
|
||||||
msgid "Reason for reporting this message"
|
msgid "Reason for reporting this message"
|
||||||
msgstr "Motiu per a informar d'aquest missatge"
|
msgstr "Motiu per a informar d'aquest missatge"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:131
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:136
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@title"
|
msgctxt "@title"
|
||||||
msgid "Report Message"
|
msgid "Report Message"
|
||||||
msgstr "Informa del missatge"
|
msgstr "Informa del missatge"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:141
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:146
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:inmenu"
|
msgctxt "@action:inmenu"
|
||||||
msgid "Show User"
|
msgid "Show User"
|
||||||
msgstr "Mostra l'usuari"
|
msgstr "Mostra l'usuari"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:152
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:157
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:button 'Unpin' as in 'Unpin this message'"
|
msgctxt "@action:button 'Unpin' as in 'Unpin this message'"
|
||||||
msgid "Unpin"
|
msgid "Unpin"
|
||||||
msgstr "Deixa de fixar"
|
msgstr "Deixa de fixar"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:152
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:157
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:button 'Pin' as in 'Pin the message in the room'"
|
msgctxt "@action:button 'Pin' as in 'Pin the message in the room'"
|
||||||
msgid "Pin"
|
msgid "Pin"
|
||||||
|
|||||||
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: neochat\n"
|
"Project-Id-Version: neochat\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2025-05-15 00:42+0000\n"
|
"POT-Creation-Date: 2025-05-16 00:42+0000\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2025-05-12 12:40+0200\n"
|
"PO-Revision-Date: 2025-05-12 12:40+0200\n"
|
||||||
"Last-Translator: Josep M. Ferrer <txemaq@gmail.com>\n"
|
"Last-Translator: Josep M. Ferrer <txemaq@gmail.com>\n"
|
||||||
"Language-Team: Catalan <kde-i18n-ca@kde.org>\n"
|
"Language-Team: Catalan <kde-i18n-ca@kde.org>\n"
|
||||||
@@ -162,8 +162,8 @@ msgstr "%1: %2"
|
|||||||
msgid "Open NeoChat in this room"
|
msgid "Open NeoChat in this room"
|
||||||
msgstr "Obri NeoChat en esta sala"
|
msgstr "Obri NeoChat en esta sala"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/notificationsmanager.cpp:245 src/timeline/DelegateContextMenu.qml:98
|
#: src/app/notificationsmanager.cpp:245
|
||||||
#: src/timeline/QuickActions.qml:66
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:103 src/timeline/QuickActions.qml:66
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Reply"
|
msgid "Reply"
|
||||||
msgstr "Respon"
|
msgstr "Respon"
|
||||||
@@ -2055,7 +2055,7 @@ msgstr "Establix un títol d'adjunt…"
|
|||||||
msgid "Send a message…"
|
msgid "Send a message…"
|
||||||
msgstr "Envia un missatge…"
|
msgstr "Envia un missatge…"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/chatbar/ChatBar.qml:387 src/timeline/ChatBarComponent.qml:232
|
#: src/chatbar/ChatBar.qml:390 src/timeline/ChatBarComponent.qml:237
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:button"
|
msgctxt "@action:button"
|
||||||
msgid "Cancel reply"
|
msgid "Cancel reply"
|
||||||
@@ -5844,7 +5844,7 @@ msgctxt "@action:button"
|
|||||||
msgid "Complete"
|
msgid "Complete"
|
||||||
msgstr "Completa"
|
msgstr "Completa"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/ThreePIdCard.qml:93 src/timeline/ChatBarComponent.qml:191
|
#: src/settings/ThreePIdCard.qml:93 src/timeline/ChatBarComponent.qml:196
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:button"
|
msgctxt "@action:button"
|
||||||
msgid "Cancel"
|
msgid "Cancel"
|
||||||
@@ -5966,19 +5966,19 @@ msgstr "Crea un fill"
|
|||||||
msgid "%1 started a user verification"
|
msgid "%1 started a user verification"
|
||||||
msgstr "%1 ha començat una verificació d'usuari"
|
msgstr "%1 ha començat una verificació d'usuari"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/ChatBarComponent.qml:165
|
#: src/timeline/ChatBarComponent.qml:170
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:button"
|
msgctxt "@action:button"
|
||||||
msgid "Attach an image or file"
|
msgid "Attach an image or file"
|
||||||
msgstr "Adjunta una imatge o un fitxer"
|
msgstr "Adjunta una imatge o un fitxer"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/ChatBarComponent.qml:179
|
#: src/timeline/ChatBarComponent.qml:184
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:button"
|
msgctxt "@action:button"
|
||||||
msgid "Confirm edit"
|
msgid "Confirm edit"
|
||||||
msgstr "Confirma l'edició"
|
msgstr "Confirma l'edició"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/ChatBarComponent.qml:179
|
#: src/timeline/ChatBarComponent.qml:184
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:button"
|
msgctxt "@action:button"
|
||||||
msgid "Post message in thread"
|
msgid "Post message in thread"
|
||||||
@@ -5995,19 +5995,19 @@ msgctxt "@action:button"
|
|||||||
msgid "Maximize"
|
msgid "Maximize"
|
||||||
msgstr "Maximitza"
|
msgstr "Maximitza"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:71
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:76
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "View Source"
|
msgid "View Source"
|
||||||
msgstr "Mostra el codi font"
|
msgstr "Mostra el codi font"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:78
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:83
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:button"
|
msgctxt "@action:button"
|
||||||
msgid "Remove…"
|
msgid "Remove…"
|
||||||
msgstr "Elimina…"
|
msgstr "Elimina…"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:83
|
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:88
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:88
|
||||||
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:93
|
||||||
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:79
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:79
|
||||||
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:84
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:84
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
@@ -6015,65 +6015,65 @@ msgctxt "@title:dialog"
|
|||||||
msgid "Remove Message"
|
msgid "Remove Message"
|
||||||
msgstr "Eliminació de missatge"
|
msgstr "Eliminació de missatge"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:84
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:89
|
||||||
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:80
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:80
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@info:placeholder"
|
msgctxt "@info:placeholder"
|
||||||
msgid "Reason for removing this message"
|
msgid "Reason for removing this message"
|
||||||
msgstr "Motiu per a eliminar este missatge"
|
msgstr "Motiu per a eliminar este missatge"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:85
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:90
|
||||||
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:81
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:81
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:button 'Remove' as in 'Remove this message'"
|
msgctxt "@action:button 'Remove' as in 'Remove this message'"
|
||||||
msgid "Remove"
|
msgid "Remove"
|
||||||
msgstr "Elimina"
|
msgstr "Elimina"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:108
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:113
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:button"
|
msgctxt "@action:button"
|
||||||
msgid "Reply in Thread"
|
msgid "Reply in Thread"
|
||||||
msgstr "Resposta al fil"
|
msgstr "Resposta al fil"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:121
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:126
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:129
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:134
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt ""
|
msgctxt ""
|
||||||
"@action:button 'Report' as in 'Report this event to the administrators'"
|
"@action:button 'Report' as in 'Report this event to the administrators'"
|
||||||
msgid "Report"
|
msgid "Report"
|
||||||
msgstr "Informa"
|
msgstr "Informa"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:126
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:131
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@title:dialog"
|
msgctxt "@title:dialog"
|
||||||
msgid "Report Message"
|
msgid "Report Message"
|
||||||
msgstr "Informa un missatge"
|
msgstr "Informa un missatge"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:127
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:132
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@info:placeholder"
|
msgctxt "@info:placeholder"
|
||||||
msgid "Reason for reporting this message"
|
msgid "Reason for reporting this message"
|
||||||
msgstr "Motiu per a informar d'este missatge"
|
msgstr "Motiu per a informar d'este missatge"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:131
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:136
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@title"
|
msgctxt "@title"
|
||||||
msgid "Report Message"
|
msgid "Report Message"
|
||||||
msgstr "Informa del missatge"
|
msgstr "Informa del missatge"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:141
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:146
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:inmenu"
|
msgctxt "@action:inmenu"
|
||||||
msgid "Show User"
|
msgid "Show User"
|
||||||
msgstr "Mostra l'usuari"
|
msgstr "Mostra l'usuari"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:152
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:157
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:button 'Unpin' as in 'Unpin this message'"
|
msgctxt "@action:button 'Unpin' as in 'Unpin this message'"
|
||||||
msgid "Unpin"
|
msgid "Unpin"
|
||||||
msgstr "Deixa de fixar"
|
msgstr "Deixa de fixar"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:152
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:157
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:button 'Pin' as in 'Pin the message in the room'"
|
msgctxt "@action:button 'Pin' as in 'Pin the message in the room'"
|
||||||
msgid "Pin"
|
msgid "Pin"
|
||||||
|
|||||||
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: neochat\n"
|
"Project-Id-Version: neochat\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2025-05-15 00:42+0000\n"
|
"POT-Creation-Date: 2025-05-16 00:42+0000\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2024-09-17 15:24+0200\n"
|
"PO-Revision-Date: 2024-09-17 15:24+0200\n"
|
||||||
"Last-Translator: Vit Pelcak <vit@pelcak.org>\n"
|
"Last-Translator: Vit Pelcak <vit@pelcak.org>\n"
|
||||||
"Language-Team: Czech <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
|
"Language-Team: Czech <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
|
||||||
@@ -159,8 +159,8 @@ msgstr "%1: %2"
|
|||||||
msgid "Open NeoChat in this room"
|
msgid "Open NeoChat in this room"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/notificationsmanager.cpp:245 src/timeline/DelegateContextMenu.qml:98
|
#: src/app/notificationsmanager.cpp:245
|
||||||
#: src/timeline/QuickActions.qml:66
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:103 src/timeline/QuickActions.qml:66
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Reply"
|
msgid "Reply"
|
||||||
msgstr "Odpovědět"
|
msgstr "Odpovědět"
|
||||||
@@ -1996,7 +1996,7 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "Send a message…"
|
msgid "Send a message…"
|
||||||
msgstr "Poslat správu…"
|
msgstr "Poslat správu…"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/chatbar/ChatBar.qml:387 src/timeline/ChatBarComponent.qml:232
|
#: src/chatbar/ChatBar.qml:390 src/timeline/ChatBarComponent.qml:237
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:button"
|
msgctxt "@action:button"
|
||||||
msgid "Cancel reply"
|
msgid "Cancel reply"
|
||||||
@@ -5720,7 +5720,7 @@ msgctxt "@action:button"
|
|||||||
msgid "Complete"
|
msgid "Complete"
|
||||||
msgstr "Dokončeno"
|
msgstr "Dokončeno"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/ThreePIdCard.qml:93 src/timeline/ChatBarComponent.qml:191
|
#: src/settings/ThreePIdCard.qml:93 src/timeline/ChatBarComponent.qml:196
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:button"
|
msgctxt "@action:button"
|
||||||
msgid "Cancel"
|
msgid "Cancel"
|
||||||
@@ -5839,19 +5839,19 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "%1 started a user verification"
|
msgid "%1 started a user verification"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/ChatBarComponent.qml:165
|
#: src/timeline/ChatBarComponent.qml:170
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:button"
|
msgctxt "@action:button"
|
||||||
msgid "Attach an image or file"
|
msgid "Attach an image or file"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/ChatBarComponent.qml:179
|
#: src/timeline/ChatBarComponent.qml:184
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:button"
|
msgctxt "@action:button"
|
||||||
msgid "Confirm edit"
|
msgid "Confirm edit"
|
||||||
msgstr "Potvrdit úpravy"
|
msgstr "Potvrdit úpravy"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/ChatBarComponent.qml:179
|
#: src/timeline/ChatBarComponent.qml:184
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:button"
|
msgctxt "@action:button"
|
||||||
msgid "Post message in thread"
|
msgid "Post message in thread"
|
||||||
@@ -5868,19 +5868,19 @@ msgctxt "@action:button"
|
|||||||
msgid "Maximize"
|
msgid "Maximize"
|
||||||
msgstr "Maximalizovat"
|
msgstr "Maximalizovat"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:71
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:76
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "View Source"
|
msgid "View Source"
|
||||||
msgstr "Zobrazit zdroj"
|
msgstr "Zobrazit zdroj"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:78
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:83
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:button"
|
msgctxt "@action:button"
|
||||||
msgid "Remove…"
|
msgid "Remove…"
|
||||||
msgstr "Odstranit…"
|
msgstr "Odstranit…"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:83
|
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:88
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:88
|
||||||
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:93
|
||||||
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:79
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:79
|
||||||
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:84
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:84
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
@@ -5888,65 +5888,65 @@ msgctxt "@title:dialog"
|
|||||||
msgid "Remove Message"
|
msgid "Remove Message"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:84
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:89
|
||||||
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:80
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:80
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@info:placeholder"
|
msgctxt "@info:placeholder"
|
||||||
msgid "Reason for removing this message"
|
msgid "Reason for removing this message"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:85
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:90
|
||||||
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:81
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:81
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:button 'Remove' as in 'Remove this message'"
|
msgctxt "@action:button 'Remove' as in 'Remove this message'"
|
||||||
msgid "Remove"
|
msgid "Remove"
|
||||||
msgstr "Odstranit"
|
msgstr "Odstranit"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:108
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:113
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:button"
|
msgctxt "@action:button"
|
||||||
msgid "Reply in Thread"
|
msgid "Reply in Thread"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:121
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:126
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:129
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:134
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt ""
|
msgctxt ""
|
||||||
"@action:button 'Report' as in 'Report this event to the administrators'"
|
"@action:button 'Report' as in 'Report this event to the administrators'"
|
||||||
msgid "Report"
|
msgid "Report"
|
||||||
msgstr "Hlášení"
|
msgstr "Hlášení"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:126
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:131
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@title:dialog"
|
msgctxt "@title:dialog"
|
||||||
msgid "Report Message"
|
msgid "Report Message"
|
||||||
msgstr "Nahlásit zprávu"
|
msgstr "Nahlásit zprávu"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:127
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:132
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@info:placeholder"
|
msgctxt "@info:placeholder"
|
||||||
msgid "Reason for reporting this message"
|
msgid "Reason for reporting this message"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:131
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:136
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@title"
|
msgctxt "@title"
|
||||||
msgid "Report Message"
|
msgid "Report Message"
|
||||||
msgstr "Nahlásit zprávu"
|
msgstr "Nahlásit zprávu"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:141
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:146
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:inmenu"
|
msgctxt "@action:inmenu"
|
||||||
msgid "Show User"
|
msgid "Show User"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:152
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:157
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:button 'Unpin' as in 'Unpin this message'"
|
msgctxt "@action:button 'Unpin' as in 'Unpin this message'"
|
||||||
msgid "Unpin"
|
msgid "Unpin"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:152
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:157
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:button 'Pin' as in 'Pin the message in the room'"
|
msgctxt "@action:button 'Pin' as in 'Pin the message in the room'"
|
||||||
msgid "Pin"
|
msgid "Pin"
|
||||||
|
|||||||
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: neochat\n"
|
"Project-Id-Version: neochat\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2025-05-15 00:42+0000\n"
|
"POT-Creation-Date: 2025-05-16 00:42+0000\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2020-12-13 17:28+0100\n"
|
"PO-Revision-Date: 2020-12-13 17:28+0100\n"
|
||||||
"Last-Translator: Martin Schlander <mschlander@opensuse.org>\n"
|
"Last-Translator: Martin Schlander <mschlander@opensuse.org>\n"
|
||||||
"Language-Team: Danish <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
|
"Language-Team: Danish <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
|
||||||
@@ -164,8 +164,8 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "Open NeoChat in this room"
|
msgid "Open NeoChat in this room"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/notificationsmanager.cpp:245 src/timeline/DelegateContextMenu.qml:98
|
#: src/app/notificationsmanager.cpp:245
|
||||||
#: src/timeline/QuickActions.qml:66
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:103 src/timeline/QuickActions.qml:66
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Reply"
|
msgid "Reply"
|
||||||
msgstr "Svar"
|
msgstr "Svar"
|
||||||
@@ -2118,7 +2118,7 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "Send a message…"
|
msgid "Send a message…"
|
||||||
msgstr "Send besked"
|
msgstr "Send besked"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/chatbar/ChatBar.qml:387 src/timeline/ChatBarComponent.qml:232
|
#: src/chatbar/ChatBar.qml:390 src/timeline/ChatBarComponent.qml:237
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
#| msgid "Cancel"
|
#| msgid "Cancel"
|
||||||
msgctxt "@action:button"
|
msgctxt "@action:button"
|
||||||
@@ -6027,7 +6027,7 @@ msgctxt "@action:button"
|
|||||||
msgid "Complete"
|
msgid "Complete"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/ThreePIdCard.qml:93 src/timeline/ChatBarComponent.qml:191
|
#: src/settings/ThreePIdCard.qml:93 src/timeline/ChatBarComponent.qml:196
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
#| msgid "Cancel"
|
#| msgid "Cancel"
|
||||||
msgctxt "@action:button"
|
msgctxt "@action:button"
|
||||||
@@ -6149,20 +6149,20 @@ msgstr "Lydløs"
|
|||||||
msgid "%1 started a user verification"
|
msgid "%1 started a user verification"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/ChatBarComponent.qml:165
|
#: src/timeline/ChatBarComponent.qml:170
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:button"
|
msgctxt "@action:button"
|
||||||
msgid "Attach an image or file"
|
msgid "Attach an image or file"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/ChatBarComponent.qml:179
|
#: src/timeline/ChatBarComponent.qml:184
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
#| msgid "Cancel"
|
#| msgid "Cancel"
|
||||||
msgctxt "@action:button"
|
msgctxt "@action:button"
|
||||||
msgid "Confirm edit"
|
msgid "Confirm edit"
|
||||||
msgstr "Annullér"
|
msgstr "Annullér"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/ChatBarComponent.qml:179
|
#: src/timeline/ChatBarComponent.qml:184
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
#| msgid "Send message"
|
#| msgid "Send message"
|
||||||
msgctxt "@action:button"
|
msgctxt "@action:button"
|
||||||
@@ -6180,20 +6180,20 @@ msgctxt "@action:button"
|
|||||||
msgid "Maximize"
|
msgid "Maximize"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:71
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:76
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "View Source"
|
msgid "View Source"
|
||||||
msgstr "Se kildetekst"
|
msgstr "Se kildetekst"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:78
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:83
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
#| msgid "Remove"
|
#| msgid "Remove"
|
||||||
msgctxt "@action:button"
|
msgctxt "@action:button"
|
||||||
msgid "Remove…"
|
msgid "Remove…"
|
||||||
msgstr "Fjern"
|
msgstr "Fjern"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:83
|
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:88
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:88
|
||||||
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:93
|
||||||
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:79
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:79
|
||||||
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:84
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:84
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
@@ -6202,14 +6202,14 @@ msgctxt "@title:dialog"
|
|||||||
msgid "Remove Message"
|
msgid "Remove Message"
|
||||||
msgstr "Send besked"
|
msgstr "Send besked"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:84
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:89
|
||||||
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:80
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:80
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@info:placeholder"
|
msgctxt "@info:placeholder"
|
||||||
msgid "Reason for removing this message"
|
msgid "Reason for removing this message"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:85
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:90
|
||||||
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:81
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:81
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
#| msgid "Remove"
|
#| msgid "Remove"
|
||||||
@@ -6217,54 +6217,54 @@ msgctxt "@action:button 'Remove' as in 'Remove this message'"
|
|||||||
msgid "Remove"
|
msgid "Remove"
|
||||||
msgstr "Fjern"
|
msgstr "Fjern"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:108
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:113
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:button"
|
msgctxt "@action:button"
|
||||||
msgid "Reply in Thread"
|
msgid "Reply in Thread"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:121
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:126
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:129
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:134
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt ""
|
msgctxt ""
|
||||||
"@action:button 'Report' as in 'Report this event to the administrators'"
|
"@action:button 'Report' as in 'Report this event to the administrators'"
|
||||||
msgid "Report"
|
msgid "Report"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:126
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:131
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
#| msgid "Send message"
|
#| msgid "Send message"
|
||||||
msgctxt "@title:dialog"
|
msgctxt "@title:dialog"
|
||||||
msgid "Report Message"
|
msgid "Report Message"
|
||||||
msgstr "Send besked"
|
msgstr "Send besked"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:127
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:132
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@info:placeholder"
|
msgctxt "@info:placeholder"
|
||||||
msgid "Reason for reporting this message"
|
msgid "Reason for reporting this message"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:131
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:136
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
#| msgid "Send message"
|
#| msgid "Send message"
|
||||||
msgctxt "@title"
|
msgctxt "@title"
|
||||||
msgid "Report Message"
|
msgid "Report Message"
|
||||||
msgstr "Send besked"
|
msgstr "Send besked"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:141
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:146
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
#| msgid "Username"
|
#| msgid "Username"
|
||||||
msgctxt "@action:inmenu"
|
msgctxt "@action:inmenu"
|
||||||
msgid "Show User"
|
msgid "Show User"
|
||||||
msgstr "Brugernavn"
|
msgstr "Brugernavn"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:152
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:157
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:button 'Unpin' as in 'Unpin this message'"
|
msgctxt "@action:button 'Unpin' as in 'Unpin this message'"
|
||||||
msgid "Unpin"
|
msgid "Unpin"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:152
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:157
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:button 'Pin' as in 'Pin the message in the room'"
|
msgctxt "@action:button 'Pin' as in 'Pin the message in the room'"
|
||||||
msgid "Pin"
|
msgid "Pin"
|
||||||
|
|||||||
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: neochat\n"
|
"Project-Id-Version: neochat\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2025-05-15 00:42+0000\n"
|
"POT-Creation-Date: 2025-05-16 00:42+0000\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2025-01-08 15:55+0100\n"
|
"PO-Revision-Date: 2025-01-08 15:55+0100\n"
|
||||||
"Last-Translator: Johannes Obermayr <johannesobermayr@gmx.de>\n"
|
"Last-Translator: Johannes Obermayr <johannesobermayr@gmx.de>\n"
|
||||||
"Language-Team: German <kde-i18n-de@kde.org>\n"
|
"Language-Team: German <kde-i18n-de@kde.org>\n"
|
||||||
@@ -164,8 +164,8 @@ msgstr "%1: %2"
|
|||||||
msgid "Open NeoChat in this room"
|
msgid "Open NeoChat in this room"
|
||||||
msgstr "NeoChat in diesem Raum öffnen"
|
msgstr "NeoChat in diesem Raum öffnen"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/notificationsmanager.cpp:245 src/timeline/DelegateContextMenu.qml:98
|
#: src/app/notificationsmanager.cpp:245
|
||||||
#: src/timeline/QuickActions.qml:66
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:103 src/timeline/QuickActions.qml:66
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Reply"
|
msgid "Reply"
|
||||||
msgstr "Antworten"
|
msgstr "Antworten"
|
||||||
@@ -2092,7 +2092,7 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "Send a message…"
|
msgid "Send a message…"
|
||||||
msgstr "Eine Nachricht senden …"
|
msgstr "Eine Nachricht senden …"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/chatbar/ChatBar.qml:387 src/timeline/ChatBarComponent.qml:232
|
#: src/chatbar/ChatBar.qml:390 src/timeline/ChatBarComponent.qml:237
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:button"
|
msgctxt "@action:button"
|
||||||
msgid "Cancel reply"
|
msgid "Cancel reply"
|
||||||
@@ -5925,7 +5925,7 @@ msgctxt "@action:button"
|
|||||||
msgid "Complete"
|
msgid "Complete"
|
||||||
msgstr "Kompakt"
|
msgstr "Kompakt"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/ThreePIdCard.qml:93 src/timeline/ChatBarComponent.qml:191
|
#: src/settings/ThreePIdCard.qml:93 src/timeline/ChatBarComponent.qml:196
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:button"
|
msgctxt "@action:button"
|
||||||
msgid "Cancel"
|
msgid "Cancel"
|
||||||
@@ -6042,20 +6042,20 @@ msgstr "Nachgeordnetes Element erstellen"
|
|||||||
msgid "%1 started a user verification"
|
msgid "%1 started a user verification"
|
||||||
msgstr "%1 startete eine Überprüfung des Benutzers"
|
msgstr "%1 startete eine Überprüfung des Benutzers"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/ChatBarComponent.qml:165
|
#: src/timeline/ChatBarComponent.qml:170
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
#| msgid "Attach an image or file"
|
#| msgid "Attach an image or file"
|
||||||
msgctxt "@action:button"
|
msgctxt "@action:button"
|
||||||
msgid "Attach an image or file"
|
msgid "Attach an image or file"
|
||||||
msgstr "Bild oder Datei anhängen"
|
msgstr "Bild oder Datei anhängen"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/ChatBarComponent.qml:179
|
#: src/timeline/ChatBarComponent.qml:184
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:button"
|
msgctxt "@action:button"
|
||||||
msgid "Confirm edit"
|
msgid "Confirm edit"
|
||||||
msgstr "Änderungen bestätigen"
|
msgstr "Änderungen bestätigen"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/ChatBarComponent.qml:179
|
#: src/timeline/ChatBarComponent.qml:184
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:button"
|
msgctxt "@action:button"
|
||||||
msgid "Post message in thread"
|
msgid "Post message in thread"
|
||||||
@@ -6072,12 +6072,12 @@ msgctxt "@action:button"
|
|||||||
msgid "Maximize"
|
msgid "Maximize"
|
||||||
msgstr "Maximieren"
|
msgstr "Maximieren"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:71
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:76
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "View Source"
|
msgid "View Source"
|
||||||
msgstr "Quelltext anzeigen"
|
msgstr "Quelltext anzeigen"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:78
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:83
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
#| msgctxt "@action:button"
|
#| msgctxt "@action:button"
|
||||||
#| msgid "Remove"
|
#| msgid "Remove"
|
||||||
@@ -6085,8 +6085,8 @@ msgctxt "@action:button"
|
|||||||
msgid "Remove…"
|
msgid "Remove…"
|
||||||
msgstr "Entfernen"
|
msgstr "Entfernen"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:83
|
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:88
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:88
|
||||||
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:93
|
||||||
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:79
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:79
|
||||||
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:84
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:84
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
@@ -6094,66 +6094,66 @@ msgctxt "@title:dialog"
|
|||||||
msgid "Remove Message"
|
msgid "Remove Message"
|
||||||
msgstr "Nachricht löschen"
|
msgstr "Nachricht löschen"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:84
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:89
|
||||||
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:80
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:80
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@info:placeholder"
|
msgctxt "@info:placeholder"
|
||||||
msgid "Reason for removing this message"
|
msgid "Reason for removing this message"
|
||||||
msgstr "Begründung für das Löschen dieser Nachricht"
|
msgstr "Begründung für das Löschen dieser Nachricht"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:85
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:90
|
||||||
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:81
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:81
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:button 'Remove' as in 'Remove this message'"
|
msgctxt "@action:button 'Remove' as in 'Remove this message'"
|
||||||
msgid "Remove"
|
msgid "Remove"
|
||||||
msgstr "Löschen"
|
msgstr "Löschen"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:108
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:113
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
#| msgid "Reply in Thread"
|
#| msgid "Reply in Thread"
|
||||||
msgctxt "@action:button"
|
msgctxt "@action:button"
|
||||||
msgid "Reply in Thread"
|
msgid "Reply in Thread"
|
||||||
msgstr "Im Diskussionsfaden antworten"
|
msgstr "Im Diskussionsfaden antworten"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:121
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:126
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:129
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:134
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt ""
|
msgctxt ""
|
||||||
"@action:button 'Report' as in 'Report this event to the administrators'"
|
"@action:button 'Report' as in 'Report this event to the administrators'"
|
||||||
msgid "Report"
|
msgid "Report"
|
||||||
msgstr "Melden"
|
msgstr "Melden"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:126
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:131
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@title:dialog"
|
msgctxt "@title:dialog"
|
||||||
msgid "Report Message"
|
msgid "Report Message"
|
||||||
msgstr "Nachricht melden"
|
msgstr "Nachricht melden"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:127
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:132
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@info:placeholder"
|
msgctxt "@info:placeholder"
|
||||||
msgid "Reason for reporting this message"
|
msgid "Reason for reporting this message"
|
||||||
msgstr "Begründung für das Melden dieser Nachricht"
|
msgstr "Begründung für das Melden dieser Nachricht"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:131
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:136
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@title"
|
msgctxt "@title"
|
||||||
msgid "Report Message"
|
msgid "Report Message"
|
||||||
msgstr "Nachricht melden"
|
msgstr "Nachricht melden"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:141
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:146
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:inmenu"
|
msgctxt "@action:inmenu"
|
||||||
msgid "Show User"
|
msgid "Show User"
|
||||||
msgstr "Benutzer anzeigen"
|
msgstr "Benutzer anzeigen"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:152
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:157
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:button 'Unpin' as in 'Unpin this message'"
|
msgctxt "@action:button 'Unpin' as in 'Unpin this message'"
|
||||||
msgid "Unpin"
|
msgid "Unpin"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:152
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:157
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:button 'Pin' as in 'Pin the message in the room'"
|
msgctxt "@action:button 'Pin' as in 'Pin the message in the room'"
|
||||||
msgid "Pin"
|
msgid "Pin"
|
||||||
|
|||||||
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: neochat\n"
|
"Project-Id-Version: neochat\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2025-05-15 00:42+0000\n"
|
"POT-Creation-Date: 2025-05-16 00:42+0000\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2024-09-20 13:25+0300\n"
|
"PO-Revision-Date: 2024-09-20 13:25+0300\n"
|
||||||
"Last-Translator: Antonis Geralis <capoiosct@gmail.com>\n"
|
"Last-Translator: Antonis Geralis <capoiosct@gmail.com>\n"
|
||||||
"Language-Team: Greek <kde-i18n-el@kde.org>\n"
|
"Language-Team: Greek <kde-i18n-el@kde.org>\n"
|
||||||
@@ -166,8 +166,8 @@ msgstr "%1: %2"
|
|||||||
msgid "Open NeoChat in this room"
|
msgid "Open NeoChat in this room"
|
||||||
msgstr "Άνοιγμα NeoChat σε αυτήν την αίθουσα"
|
msgstr "Άνοιγμα NeoChat σε αυτήν την αίθουσα"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/notificationsmanager.cpp:245 src/timeline/DelegateContextMenu.qml:98
|
#: src/app/notificationsmanager.cpp:245
|
||||||
#: src/timeline/QuickActions.qml:66
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:103 src/timeline/QuickActions.qml:66
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Reply"
|
msgid "Reply"
|
||||||
msgstr "Απάντηση"
|
msgstr "Απάντηση"
|
||||||
@@ -2128,7 +2128,7 @@ msgstr "Ορίστε μια λεζάντα συνημμένου…"
|
|||||||
msgid "Send a message…"
|
msgid "Send a message…"
|
||||||
msgstr "Αποστολή μηνύματος…"
|
msgstr "Αποστολή μηνύματος…"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/chatbar/ChatBar.qml:387 src/timeline/ChatBarComponent.qml:232
|
#: src/chatbar/ChatBar.qml:390 src/timeline/ChatBarComponent.qml:237
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:button"
|
msgctxt "@action:button"
|
||||||
msgid "Cancel reply"
|
msgid "Cancel reply"
|
||||||
@@ -6102,7 +6102,7 @@ msgctxt "@action:button"
|
|||||||
msgid "Complete"
|
msgid "Complete"
|
||||||
msgstr "Ολοκλήρωση"
|
msgstr "Ολοκλήρωση"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/ThreePIdCard.qml:93 src/timeline/ChatBarComponent.qml:191
|
#: src/settings/ThreePIdCard.qml:93 src/timeline/ChatBarComponent.qml:196
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:button"
|
msgctxt "@action:button"
|
||||||
msgid "Cancel"
|
msgid "Cancel"
|
||||||
@@ -6226,21 +6226,21 @@ msgstr "Δημιουργία μιας αίθουσας"
|
|||||||
msgid "%1 started a user verification"
|
msgid "%1 started a user verification"
|
||||||
msgstr "απόσυρε την πρόσκληση για %1"
|
msgstr "απόσυρε την πρόσκληση για %1"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/ChatBarComponent.qml:165
|
#: src/timeline/ChatBarComponent.qml:170
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
#| msgid "Attach an image or file"
|
#| msgid "Attach an image or file"
|
||||||
msgctxt "@action:button"
|
msgctxt "@action:button"
|
||||||
msgid "Attach an image or file"
|
msgid "Attach an image or file"
|
||||||
msgstr "Επισύναψη εικόνας ή αρχείου"
|
msgstr "Επισύναψη εικόνας ή αρχείου"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/ChatBarComponent.qml:179
|
#: src/timeline/ChatBarComponent.qml:184
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
#| msgid "Confirm"
|
#| msgid "Confirm"
|
||||||
msgctxt "@action:button"
|
msgctxt "@action:button"
|
||||||
msgid "Confirm edit"
|
msgid "Confirm edit"
|
||||||
msgstr "Επιβεβαίωση"
|
msgstr "Επιβεβαίωση"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/ChatBarComponent.qml:179
|
#: src/timeline/ChatBarComponent.qml:184
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
#| msgid "No results found"
|
#| msgid "No results found"
|
||||||
msgctxt "@action:button"
|
msgctxt "@action:button"
|
||||||
@@ -6260,12 +6260,12 @@ msgctxt "@action:button"
|
|||||||
msgid "Maximize"
|
msgid "Maximize"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:71
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:76
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "View Source"
|
msgid "View Source"
|
||||||
msgstr "Προβολή πηγής"
|
msgstr "Προβολή πηγής"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:78
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:83
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
#| msgctxt "@action:button"
|
#| msgctxt "@action:button"
|
||||||
#| msgid "Remove"
|
#| msgid "Remove"
|
||||||
@@ -6273,8 +6273,8 @@ msgctxt "@action:button"
|
|||||||
msgid "Remove…"
|
msgid "Remove…"
|
||||||
msgstr "Αφαίρεση"
|
msgstr "Αφαίρεση"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:83
|
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:88
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:88
|
||||||
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:93
|
||||||
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:79
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:79
|
||||||
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:84
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:84
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
@@ -6282,66 +6282,66 @@ msgctxt "@title:dialog"
|
|||||||
msgid "Remove Message"
|
msgid "Remove Message"
|
||||||
msgstr "Αφαίρεση μηνύματος"
|
msgstr "Αφαίρεση μηνύματος"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:84
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:89
|
||||||
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:80
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:80
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@info:placeholder"
|
msgctxt "@info:placeholder"
|
||||||
msgid "Reason for removing this message"
|
msgid "Reason for removing this message"
|
||||||
msgstr "Αιτία αφαίρεσης αυτού του μηνύματος"
|
msgstr "Αιτία αφαίρεσης αυτού του μηνύματος"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:85
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:90
|
||||||
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:81
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:81
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:button 'Remove' as in 'Remove this message'"
|
msgctxt "@action:button 'Remove' as in 'Remove this message'"
|
||||||
msgid "Remove"
|
msgid "Remove"
|
||||||
msgstr "Αφαίρεση"
|
msgstr "Αφαίρεση"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:108
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:113
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:button"
|
msgctxt "@action:button"
|
||||||
msgid "Reply in Thread"
|
msgid "Reply in Thread"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:121
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:126
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:129
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:134
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt ""
|
msgctxt ""
|
||||||
"@action:button 'Report' as in 'Report this event to the administrators'"
|
"@action:button 'Report' as in 'Report this event to the administrators'"
|
||||||
msgid "Report"
|
msgid "Report"
|
||||||
msgstr "Αναφορά"
|
msgstr "Αναφορά"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:126
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:131
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@title:dialog"
|
msgctxt "@title:dialog"
|
||||||
msgid "Report Message"
|
msgid "Report Message"
|
||||||
msgstr "Αναφορά μηνύματος"
|
msgstr "Αναφορά μηνύματος"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:127
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:132
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@info:placeholder"
|
msgctxt "@info:placeholder"
|
||||||
msgid "Reason for reporting this message"
|
msgid "Reason for reporting this message"
|
||||||
msgstr "Αιτία αναφοράς αυτού του μηνύματος"
|
msgstr "Αιτία αναφοράς αυτού του μηνύματος"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:131
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:136
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@title"
|
msgctxt "@title"
|
||||||
msgid "Report Message"
|
msgid "Report Message"
|
||||||
msgstr "Αναφορά μηνύματος"
|
msgstr "Αναφορά μηνύματος"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:141
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:146
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
#| msgid "Switch User"
|
#| msgid "Switch User"
|
||||||
msgctxt "@action:inmenu"
|
msgctxt "@action:inmenu"
|
||||||
msgid "Show User"
|
msgid "Show User"
|
||||||
msgstr "Εναλλαγή χρήστη"
|
msgstr "Εναλλαγή χρήστη"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:152
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:157
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:button 'Unpin' as in 'Unpin this message'"
|
msgctxt "@action:button 'Unpin' as in 'Unpin this message'"
|
||||||
msgid "Unpin"
|
msgid "Unpin"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:152
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:157
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:button 'Pin' as in 'Pin the message in the room'"
|
msgctxt "@action:button 'Pin' as in 'Pin the message in the room'"
|
||||||
msgid "Pin"
|
msgid "Pin"
|
||||||
|
|||||||
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: neochat\n"
|
"Project-Id-Version: neochat\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2025-05-15 00:42+0000\n"
|
"POT-Creation-Date: 2025-05-16 00:42+0000\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2024-11-23 12:05+0000\n"
|
"PO-Revision-Date: 2024-11-23 12:05+0000\n"
|
||||||
"Last-Translator: Steve Allewell <steve.allewell@gmail.com>\n"
|
"Last-Translator: Steve Allewell <steve.allewell@gmail.com>\n"
|
||||||
"Language-Team: British English\n"
|
"Language-Team: British English\n"
|
||||||
@@ -160,8 +160,8 @@ msgstr "%1: %2"
|
|||||||
msgid "Open NeoChat in this room"
|
msgid "Open NeoChat in this room"
|
||||||
msgstr "Open NeoChat in this room"
|
msgstr "Open NeoChat in this room"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/notificationsmanager.cpp:245 src/timeline/DelegateContextMenu.qml:98
|
#: src/app/notificationsmanager.cpp:245
|
||||||
#: src/timeline/QuickActions.qml:66
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:103 src/timeline/QuickActions.qml:66
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Reply"
|
msgid "Reply"
|
||||||
msgstr "Reply"
|
msgstr "Reply"
|
||||||
@@ -2075,7 +2075,7 @@ msgstr "Set an attachment caption…"
|
|||||||
msgid "Send a message…"
|
msgid "Send a message…"
|
||||||
msgstr "Send a message…"
|
msgstr "Send a message…"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/chatbar/ChatBar.qml:387 src/timeline/ChatBarComponent.qml:232
|
#: src/chatbar/ChatBar.qml:390 src/timeline/ChatBarComponent.qml:237
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:button"
|
msgctxt "@action:button"
|
||||||
msgid "Cancel reply"
|
msgid "Cancel reply"
|
||||||
@@ -5940,7 +5940,7 @@ msgctxt "@action:button"
|
|||||||
msgid "Complete"
|
msgid "Complete"
|
||||||
msgstr "Complete"
|
msgstr "Complete"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/ThreePIdCard.qml:93 src/timeline/ChatBarComponent.qml:191
|
#: src/settings/ThreePIdCard.qml:93 src/timeline/ChatBarComponent.qml:196
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:button"
|
msgctxt "@action:button"
|
||||||
msgid "Cancel"
|
msgid "Cancel"
|
||||||
@@ -6062,20 +6062,20 @@ msgstr "Create a Child"
|
|||||||
msgid "%1 started a user verification"
|
msgid "%1 started a user verification"
|
||||||
msgstr "%1 started a user verification"
|
msgstr "%1 started a user verification"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/ChatBarComponent.qml:165
|
#: src/timeline/ChatBarComponent.qml:170
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
#| msgid "Attach an image or file"
|
#| msgid "Attach an image or file"
|
||||||
msgctxt "@action:button"
|
msgctxt "@action:button"
|
||||||
msgid "Attach an image or file"
|
msgid "Attach an image or file"
|
||||||
msgstr "Attach an image or file"
|
msgstr "Attach an image or file"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/ChatBarComponent.qml:179
|
#: src/timeline/ChatBarComponent.qml:184
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:button"
|
msgctxt "@action:button"
|
||||||
msgid "Confirm edit"
|
msgid "Confirm edit"
|
||||||
msgstr "Confirm edit"
|
msgstr "Confirm edit"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/ChatBarComponent.qml:179
|
#: src/timeline/ChatBarComponent.qml:184
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:button"
|
msgctxt "@action:button"
|
||||||
msgid "Post message in thread"
|
msgid "Post message in thread"
|
||||||
@@ -6092,12 +6092,12 @@ msgctxt "@action:button"
|
|||||||
msgid "Maximize"
|
msgid "Maximize"
|
||||||
msgstr "Maximise"
|
msgstr "Maximise"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:71
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:76
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "View Source"
|
msgid "View Source"
|
||||||
msgstr "View Source"
|
msgstr "View Source"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:78
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:83
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
#| msgctxt "@action:button"
|
#| msgctxt "@action:button"
|
||||||
#| msgid "Remove"
|
#| msgid "Remove"
|
||||||
@@ -6105,8 +6105,8 @@ msgctxt "@action:button"
|
|||||||
msgid "Remove…"
|
msgid "Remove…"
|
||||||
msgstr "Remove"
|
msgstr "Remove"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:83
|
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:88
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:88
|
||||||
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:93
|
||||||
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:79
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:79
|
||||||
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:84
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:84
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
@@ -6114,66 +6114,66 @@ msgctxt "@title:dialog"
|
|||||||
msgid "Remove Message"
|
msgid "Remove Message"
|
||||||
msgstr "Remove Message"
|
msgstr "Remove Message"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:84
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:89
|
||||||
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:80
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:80
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@info:placeholder"
|
msgctxt "@info:placeholder"
|
||||||
msgid "Reason for removing this message"
|
msgid "Reason for removing this message"
|
||||||
msgstr "Reason for removing this message"
|
msgstr "Reason for removing this message"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:85
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:90
|
||||||
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:81
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:81
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:button 'Remove' as in 'Remove this message'"
|
msgctxt "@action:button 'Remove' as in 'Remove this message'"
|
||||||
msgid "Remove"
|
msgid "Remove"
|
||||||
msgstr "Remove"
|
msgstr "Remove"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:108
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:113
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
#| msgid "Reply in Thread"
|
#| msgid "Reply in Thread"
|
||||||
msgctxt "@action:button"
|
msgctxt "@action:button"
|
||||||
msgid "Reply in Thread"
|
msgid "Reply in Thread"
|
||||||
msgstr "Reply in Thread"
|
msgstr "Reply in Thread"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:121
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:126
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:129
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:134
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt ""
|
msgctxt ""
|
||||||
"@action:button 'Report' as in 'Report this event to the administrators'"
|
"@action:button 'Report' as in 'Report this event to the administrators'"
|
||||||
msgid "Report"
|
msgid "Report"
|
||||||
msgstr "Report"
|
msgstr "Report"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:126
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:131
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@title:dialog"
|
msgctxt "@title:dialog"
|
||||||
msgid "Report Message"
|
msgid "Report Message"
|
||||||
msgstr "Report Message"
|
msgstr "Report Message"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:127
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:132
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@info:placeholder"
|
msgctxt "@info:placeholder"
|
||||||
msgid "Reason for reporting this message"
|
msgid "Reason for reporting this message"
|
||||||
msgstr "Reason for reporting this message"
|
msgstr "Reason for reporting this message"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:131
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:136
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@title"
|
msgctxt "@title"
|
||||||
msgid "Report Message"
|
msgid "Report Message"
|
||||||
msgstr "Report Message"
|
msgstr "Report Message"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:141
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:146
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:inmenu"
|
msgctxt "@action:inmenu"
|
||||||
msgid "Show User"
|
msgid "Show User"
|
||||||
msgstr "Show User"
|
msgstr "Show User"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:152
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:157
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:button 'Unpin' as in 'Unpin this message'"
|
msgctxt "@action:button 'Unpin' as in 'Unpin this message'"
|
||||||
msgid "Unpin"
|
msgid "Unpin"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:152
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:157
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:button 'Pin' as in 'Pin the message in the room'"
|
msgctxt "@action:button 'Pin' as in 'Pin the message in the room'"
|
||||||
msgid "Pin"
|
msgid "Pin"
|
||||||
|
|||||||
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: neochat\n"
|
"Project-Id-Version: neochat\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2025-05-15 00:42+0000\n"
|
"POT-Creation-Date: 2025-05-16 00:42+0000\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2025-03-23 07:29+0100\n"
|
"PO-Revision-Date: 2025-03-23 07:29+0100\n"
|
||||||
"Last-Translator: Oliver Kellogg <olivermkellogg@gmail.com>\n"
|
"Last-Translator: Oliver Kellogg <olivermkellogg@gmail.com>\n"
|
||||||
"Language-Team: Esperanto <kde-i18n-eo@kde.org>\n"
|
"Language-Team: Esperanto <kde-i18n-eo@kde.org>\n"
|
||||||
@@ -161,8 +161,8 @@ msgstr "%1: %2"
|
|||||||
msgid "Open NeoChat in this room"
|
msgid "Open NeoChat in this room"
|
||||||
msgstr "Malfermu NeoChat en ĉi tiu ĉambro"
|
msgstr "Malfermu NeoChat en ĉi tiu ĉambro"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/notificationsmanager.cpp:245 src/timeline/DelegateContextMenu.qml:98
|
#: src/app/notificationsmanager.cpp:245
|
||||||
#: src/timeline/QuickActions.qml:66
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:103 src/timeline/QuickActions.qml:66
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Reply"
|
msgid "Reply"
|
||||||
msgstr "Respondi"
|
msgstr "Respondi"
|
||||||
@@ -2034,7 +2034,7 @@ msgstr "Agordi kunsendaĵan apudskribon…"
|
|||||||
msgid "Send a message…"
|
msgid "Send a message…"
|
||||||
msgstr "Sendi mesaĝon…"
|
msgstr "Sendi mesaĝon…"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/chatbar/ChatBar.qml:387 src/timeline/ChatBarComponent.qml:232
|
#: src/chatbar/ChatBar.qml:390 src/timeline/ChatBarComponent.qml:237
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:button"
|
msgctxt "@action:button"
|
||||||
msgid "Cancel reply"
|
msgid "Cancel reply"
|
||||||
@@ -5806,7 +5806,7 @@ msgctxt "@action:button"
|
|||||||
msgid "Complete"
|
msgid "Complete"
|
||||||
msgstr "Kompletigi"
|
msgstr "Kompletigi"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/ThreePIdCard.qml:93 src/timeline/ChatBarComponent.qml:191
|
#: src/settings/ThreePIdCard.qml:93 src/timeline/ChatBarComponent.qml:196
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:button"
|
msgctxt "@action:button"
|
||||||
msgid "Cancel"
|
msgid "Cancel"
|
||||||
@@ -5927,19 +5927,19 @@ msgstr "Krei Idon"
|
|||||||
msgid "%1 started a user verification"
|
msgid "%1 started a user verification"
|
||||||
msgstr "%1 komencis uzant-konfirmon"
|
msgstr "%1 komencis uzant-konfirmon"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/ChatBarComponent.qml:165
|
#: src/timeline/ChatBarComponent.qml:170
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:button"
|
msgctxt "@action:button"
|
||||||
msgid "Attach an image or file"
|
msgid "Attach an image or file"
|
||||||
msgstr "Aldoni bildon aŭ dosieron"
|
msgstr "Aldoni bildon aŭ dosieron"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/ChatBarComponent.qml:179
|
#: src/timeline/ChatBarComponent.qml:184
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:button"
|
msgctxt "@action:button"
|
||||||
msgid "Confirm edit"
|
msgid "Confirm edit"
|
||||||
msgstr "Konfirmi redakton"
|
msgstr "Konfirmi redakton"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/ChatBarComponent.qml:179
|
#: src/timeline/ChatBarComponent.qml:184
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:button"
|
msgctxt "@action:button"
|
||||||
msgid "Post message in thread"
|
msgid "Post message in thread"
|
||||||
@@ -5956,19 +5956,19 @@ msgctxt "@action:button"
|
|||||||
msgid "Maximize"
|
msgid "Maximize"
|
||||||
msgstr "Maksimumigi"
|
msgstr "Maksimumigi"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:71
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:76
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "View Source"
|
msgid "View Source"
|
||||||
msgstr "Vidi Fonton"
|
msgstr "Vidi Fonton"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:78
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:83
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:button"
|
msgctxt "@action:button"
|
||||||
msgid "Remove…"
|
msgid "Remove…"
|
||||||
msgstr "Forigi…"
|
msgstr "Forigi…"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:83
|
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:88
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:88
|
||||||
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:93
|
||||||
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:79
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:79
|
||||||
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:84
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:84
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
@@ -5976,66 +5976,66 @@ msgctxt "@title:dialog"
|
|||||||
msgid "Remove Message"
|
msgid "Remove Message"
|
||||||
msgstr "Forigi Mesaĝon"
|
msgstr "Forigi Mesaĝon"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:84
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:89
|
||||||
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:80
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:80
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@info:placeholder"
|
msgctxt "@info:placeholder"
|
||||||
msgid "Reason for removing this message"
|
msgid "Reason for removing this message"
|
||||||
msgstr "Kialo por forigi ĉi tiun mesaĝon"
|
msgstr "Kialo por forigi ĉi tiun mesaĝon"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:85
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:90
|
||||||
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:81
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:81
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:button 'Remove' as in 'Remove this message'"
|
msgctxt "@action:button 'Remove' as in 'Remove this message'"
|
||||||
msgid "Remove"
|
msgid "Remove"
|
||||||
msgstr "Forigi"
|
msgstr "Forigi"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:108
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:113
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
#| msgid "Reply in Thread"
|
#| msgid "Reply in Thread"
|
||||||
msgctxt "@action:button"
|
msgctxt "@action:button"
|
||||||
msgid "Reply in Thread"
|
msgid "Reply in Thread"
|
||||||
msgstr "Respondi en Fadeno"
|
msgstr "Respondi en Fadeno"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:121
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:126
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:129
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:134
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt ""
|
msgctxt ""
|
||||||
"@action:button 'Report' as in 'Report this event to the administrators'"
|
"@action:button 'Report' as in 'Report this event to the administrators'"
|
||||||
msgid "Report"
|
msgid "Report"
|
||||||
msgstr "Raporti"
|
msgstr "Raporti"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:126
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:131
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@title:dialog"
|
msgctxt "@title:dialog"
|
||||||
msgid "Report Message"
|
msgid "Report Message"
|
||||||
msgstr "Raporti Mesaĝon"
|
msgstr "Raporti Mesaĝon"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:127
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:132
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@info:placeholder"
|
msgctxt "@info:placeholder"
|
||||||
msgid "Reason for reporting this message"
|
msgid "Reason for reporting this message"
|
||||||
msgstr "Kialo por raporti ĉi tiun mesaĝon"
|
msgstr "Kialo por raporti ĉi tiun mesaĝon"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:131
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:136
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@title"
|
msgctxt "@title"
|
||||||
msgid "Report Message"
|
msgid "Report Message"
|
||||||
msgstr "Raporti Mesaĝon"
|
msgstr "Raporti Mesaĝon"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:141
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:146
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:inmenu"
|
msgctxt "@action:inmenu"
|
||||||
msgid "Show User"
|
msgid "Show User"
|
||||||
msgstr "Montri Uzanton"
|
msgstr "Montri Uzanton"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:152
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:157
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:button 'Unpin' as in 'Unpin this message'"
|
msgctxt "@action:button 'Unpin' as in 'Unpin this message'"
|
||||||
msgid "Unpin"
|
msgid "Unpin"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:152
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:157
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:button 'Pin' as in 'Pin the message in the room'"
|
msgctxt "@action:button 'Pin' as in 'Pin the message in the room'"
|
||||||
msgid "Pin"
|
msgid "Pin"
|
||||||
|
|||||||
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: neochat\n"
|
"Project-Id-Version: neochat\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2025-05-15 00:42+0000\n"
|
"POT-Creation-Date: 2025-05-16 00:42+0000\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2025-05-12 14:20+0100\n"
|
"PO-Revision-Date: 2025-05-12 14:20+0100\n"
|
||||||
"Last-Translator: Eloy Cuadra <ecuadra@eloihr.net>\n"
|
"Last-Translator: Eloy Cuadra <ecuadra@eloihr.net>\n"
|
||||||
"Language-Team: Spanish <kde-l10n-es@kde.org>\n"
|
"Language-Team: Spanish <kde-l10n-es@kde.org>\n"
|
||||||
@@ -163,8 +163,8 @@ msgstr "%1: %2"
|
|||||||
msgid "Open NeoChat in this room"
|
msgid "Open NeoChat in this room"
|
||||||
msgstr "Abrir NeoChat en esta sala"
|
msgstr "Abrir NeoChat en esta sala"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/notificationsmanager.cpp:245 src/timeline/DelegateContextMenu.qml:98
|
#: src/app/notificationsmanager.cpp:245
|
||||||
#: src/timeline/QuickActions.qml:66
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:103 src/timeline/QuickActions.qml:66
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Reply"
|
msgid "Reply"
|
||||||
msgstr "Responder"
|
msgstr "Responder"
|
||||||
@@ -2054,7 +2054,7 @@ msgstr "Definir un subtítulo de adjunto…"
|
|||||||
msgid "Send a message…"
|
msgid "Send a message…"
|
||||||
msgstr "Enviar un mensaje…"
|
msgstr "Enviar un mensaje…"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/chatbar/ChatBar.qml:387 src/timeline/ChatBarComponent.qml:232
|
#: src/chatbar/ChatBar.qml:390 src/timeline/ChatBarComponent.qml:237
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:button"
|
msgctxt "@action:button"
|
||||||
msgid "Cancel reply"
|
msgid "Cancel reply"
|
||||||
@@ -5834,7 +5834,7 @@ msgctxt "@action:button"
|
|||||||
msgid "Complete"
|
msgid "Complete"
|
||||||
msgstr "Completar"
|
msgstr "Completar"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/ThreePIdCard.qml:93 src/timeline/ChatBarComponent.qml:191
|
#: src/settings/ThreePIdCard.qml:93 src/timeline/ChatBarComponent.qml:196
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:button"
|
msgctxt "@action:button"
|
||||||
msgid "Cancel"
|
msgid "Cancel"
|
||||||
@@ -5955,19 +5955,19 @@ msgstr "Crear un espacio hijo"
|
|||||||
msgid "%1 started a user verification"
|
msgid "%1 started a user verification"
|
||||||
msgstr "%1 ha iniciado una verificación de usuario"
|
msgstr "%1 ha iniciado una verificación de usuario"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/ChatBarComponent.qml:165
|
#: src/timeline/ChatBarComponent.qml:170
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:button"
|
msgctxt "@action:button"
|
||||||
msgid "Attach an image or file"
|
msgid "Attach an image or file"
|
||||||
msgstr "Adjuntar una imagen o un archivo"
|
msgstr "Adjuntar una imagen o un archivo"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/ChatBarComponent.qml:179
|
#: src/timeline/ChatBarComponent.qml:184
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:button"
|
msgctxt "@action:button"
|
||||||
msgid "Confirm edit"
|
msgid "Confirm edit"
|
||||||
msgstr "Confirmar edición"
|
msgstr "Confirmar edición"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/ChatBarComponent.qml:179
|
#: src/timeline/ChatBarComponent.qml:184
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:button"
|
msgctxt "@action:button"
|
||||||
msgid "Post message in thread"
|
msgid "Post message in thread"
|
||||||
@@ -5984,19 +5984,19 @@ msgctxt "@action:button"
|
|||||||
msgid "Maximize"
|
msgid "Maximize"
|
||||||
msgstr "Maximizar"
|
msgstr "Maximizar"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:71
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:76
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "View Source"
|
msgid "View Source"
|
||||||
msgstr "Ver fuente"
|
msgstr "Ver fuente"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:78
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:83
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:button"
|
msgctxt "@action:button"
|
||||||
msgid "Remove…"
|
msgid "Remove…"
|
||||||
msgstr "Eliminar…"
|
msgstr "Eliminar…"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:83
|
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:88
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:88
|
||||||
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:93
|
||||||
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:79
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:79
|
||||||
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:84
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:84
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
@@ -6004,65 +6004,65 @@ msgctxt "@title:dialog"
|
|||||||
msgid "Remove Message"
|
msgid "Remove Message"
|
||||||
msgstr "Eliminar mensaje"
|
msgstr "Eliminar mensaje"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:84
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:89
|
||||||
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:80
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:80
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@info:placeholder"
|
msgctxt "@info:placeholder"
|
||||||
msgid "Reason for removing this message"
|
msgid "Reason for removing this message"
|
||||||
msgstr "Motivo para eliminar este mensaje"
|
msgstr "Motivo para eliminar este mensaje"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:85
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:90
|
||||||
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:81
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:81
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:button 'Remove' as in 'Remove this message'"
|
msgctxt "@action:button 'Remove' as in 'Remove this message'"
|
||||||
msgid "Remove"
|
msgid "Remove"
|
||||||
msgstr "Eliminar"
|
msgstr "Eliminar"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:108
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:113
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:button"
|
msgctxt "@action:button"
|
||||||
msgid "Reply in Thread"
|
msgid "Reply in Thread"
|
||||||
msgstr "Responder en el hilo"
|
msgstr "Responder en el hilo"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:121
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:126
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:129
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:134
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt ""
|
msgctxt ""
|
||||||
"@action:button 'Report' as in 'Report this event to the administrators'"
|
"@action:button 'Report' as in 'Report this event to the administrators'"
|
||||||
msgid "Report"
|
msgid "Report"
|
||||||
msgstr "Denunciar"
|
msgstr "Denunciar"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:126
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:131
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@title:dialog"
|
msgctxt "@title:dialog"
|
||||||
msgid "Report Message"
|
msgid "Report Message"
|
||||||
msgstr "Denunciar mensaje"
|
msgstr "Denunciar mensaje"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:127
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:132
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@info:placeholder"
|
msgctxt "@info:placeholder"
|
||||||
msgid "Reason for reporting this message"
|
msgid "Reason for reporting this message"
|
||||||
msgstr "Motivo para denunciar este mensaje"
|
msgstr "Motivo para denunciar este mensaje"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:131
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:136
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@title"
|
msgctxt "@title"
|
||||||
msgid "Report Message"
|
msgid "Report Message"
|
||||||
msgstr "Denunciar mensaje"
|
msgstr "Denunciar mensaje"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:141
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:146
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:inmenu"
|
msgctxt "@action:inmenu"
|
||||||
msgid "Show User"
|
msgid "Show User"
|
||||||
msgstr "Mostrar usuario"
|
msgstr "Mostrar usuario"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:152
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:157
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:button 'Unpin' as in 'Unpin this message'"
|
msgctxt "@action:button 'Unpin' as in 'Unpin this message'"
|
||||||
msgid "Unpin"
|
msgid "Unpin"
|
||||||
msgstr "No fijar"
|
msgstr "No fijar"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:152
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:157
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:button 'Pin' as in 'Pin the message in the room'"
|
msgctxt "@action:button 'Pin' as in 'Pin the message in the room'"
|
||||||
msgid "Pin"
|
msgid "Pin"
|
||||||
|
|||||||
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: neochat\n"
|
"Project-Id-Version: neochat\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2025-05-15 00:42+0000\n"
|
"POT-Creation-Date: 2025-05-16 00:42+0000\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2025-04-23 18:16+0200\n"
|
"PO-Revision-Date: 2025-04-23 18:16+0200\n"
|
||||||
"Last-Translator: Iñigo Salvador Azurmendi <xalba@ni.eus>\n"
|
"Last-Translator: Iñigo Salvador Azurmendi <xalba@ni.eus>\n"
|
||||||
"Language-Team: Basque <kde-i18n-eu@kde.org>\n"
|
"Language-Team: Basque <kde-i18n-eu@kde.org>\n"
|
||||||
@@ -162,8 +162,8 @@ msgstr "%1: %2"
|
|||||||
msgid "Open NeoChat in this room"
|
msgid "Open NeoChat in this room"
|
||||||
msgstr "Ireki NeoChat gela honetan"
|
msgstr "Ireki NeoChat gela honetan"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/notificationsmanager.cpp:245 src/timeline/DelegateContextMenu.qml:98
|
#: src/app/notificationsmanager.cpp:245
|
||||||
#: src/timeline/QuickActions.qml:66
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:103 src/timeline/QuickActions.qml:66
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Reply"
|
msgid "Reply"
|
||||||
msgstr "Erantzun"
|
msgstr "Erantzun"
|
||||||
@@ -2054,7 +2054,7 @@ msgstr "Ezarri eranskin baten epigrafea..."
|
|||||||
msgid "Send a message…"
|
msgid "Send a message…"
|
||||||
msgstr "Bidali mezua bat..."
|
msgstr "Bidali mezua bat..."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/chatbar/ChatBar.qml:387 src/timeline/ChatBarComponent.qml:232
|
#: src/chatbar/ChatBar.qml:390 src/timeline/ChatBarComponent.qml:237
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:button"
|
msgctxt "@action:button"
|
||||||
msgid "Cancel reply"
|
msgid "Cancel reply"
|
||||||
@@ -5819,7 +5819,7 @@ msgctxt "@action:button"
|
|||||||
msgid "Complete"
|
msgid "Complete"
|
||||||
msgstr "Osatu"
|
msgstr "Osatu"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/ThreePIdCard.qml:93 src/timeline/ChatBarComponent.qml:191
|
#: src/settings/ThreePIdCard.qml:93 src/timeline/ChatBarComponent.qml:196
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:button"
|
msgctxt "@action:button"
|
||||||
msgid "Cancel"
|
msgid "Cancel"
|
||||||
@@ -5941,19 +5941,19 @@ msgstr "Sortu haur bat"
|
|||||||
msgid "%1 started a user verification"
|
msgid "%1 started a user verification"
|
||||||
msgstr "%1(e)k erabiltzaile egiaztapen bat abiatu du"
|
msgstr "%1(e)k erabiltzaile egiaztapen bat abiatu du"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/ChatBarComponent.qml:165
|
#: src/timeline/ChatBarComponent.qml:170
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:button"
|
msgctxt "@action:button"
|
||||||
msgid "Attach an image or file"
|
msgid "Attach an image or file"
|
||||||
msgstr "Erantsi irudi bat edo fitxategi bat"
|
msgstr "Erantsi irudi bat edo fitxategi bat"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/ChatBarComponent.qml:179
|
#: src/timeline/ChatBarComponent.qml:184
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:button"
|
msgctxt "@action:button"
|
||||||
msgid "Confirm edit"
|
msgid "Confirm edit"
|
||||||
msgstr "Berretsi editatutakoa"
|
msgstr "Berretsi editatutakoa"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/ChatBarComponent.qml:179
|
#: src/timeline/ChatBarComponent.qml:184
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:button"
|
msgctxt "@action:button"
|
||||||
msgid "Post message in thread"
|
msgid "Post message in thread"
|
||||||
@@ -5970,19 +5970,19 @@ msgctxt "@action:button"
|
|||||||
msgid "Maximize"
|
msgid "Maximize"
|
||||||
msgstr "Maximizatu"
|
msgstr "Maximizatu"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:71
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:76
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "View Source"
|
msgid "View Source"
|
||||||
msgstr "Ikusi sorburua"
|
msgstr "Ikusi sorburua"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:78
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:83
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:button"
|
msgctxt "@action:button"
|
||||||
msgid "Remove…"
|
msgid "Remove…"
|
||||||
msgstr "Kendu..."
|
msgstr "Kendu..."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:83
|
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:88
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:88
|
||||||
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:93
|
||||||
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:79
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:79
|
||||||
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:84
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:84
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
@@ -5990,66 +5990,66 @@ msgctxt "@title:dialog"
|
|||||||
msgid "Remove Message"
|
msgid "Remove Message"
|
||||||
msgstr "Kendu mezua"
|
msgstr "Kendu mezua"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:84
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:89
|
||||||
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:80
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:80
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@info:placeholder"
|
msgctxt "@info:placeholder"
|
||||||
msgid "Reason for removing this message"
|
msgid "Reason for removing this message"
|
||||||
msgstr "Mezu hori kentzeko arrazoia"
|
msgstr "Mezu hori kentzeko arrazoia"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:85
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:90
|
||||||
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:81
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:81
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:button 'Remove' as in 'Remove this message'"
|
msgctxt "@action:button 'Remove' as in 'Remove this message'"
|
||||||
msgid "Remove"
|
msgid "Remove"
|
||||||
msgstr "Kendu"
|
msgstr "Kendu"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:108
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:113
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
#| msgid "Reply in Thread"
|
#| msgid "Reply in Thread"
|
||||||
msgctxt "@action:button"
|
msgctxt "@action:button"
|
||||||
msgid "Reply in Thread"
|
msgid "Reply in Thread"
|
||||||
msgstr "Erantzun harian"
|
msgstr "Erantzun harian"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:121
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:126
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:129
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:134
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt ""
|
msgctxt ""
|
||||||
"@action:button 'Report' as in 'Report this event to the administrators'"
|
"@action:button 'Report' as in 'Report this event to the administrators'"
|
||||||
msgid "Report"
|
msgid "Report"
|
||||||
msgstr "Txostena"
|
msgstr "Txostena"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:126
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:131
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@title:dialog"
|
msgctxt "@title:dialog"
|
||||||
msgid "Report Message"
|
msgid "Report Message"
|
||||||
msgstr "Mezuaren berri ematea"
|
msgstr "Mezuaren berri ematea"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:127
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:132
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@info:placeholder"
|
msgctxt "@info:placeholder"
|
||||||
msgid "Reason for reporting this message"
|
msgid "Reason for reporting this message"
|
||||||
msgstr "Mezu honen berri emateko arrazoia"
|
msgstr "Mezu honen berri emateko arrazoia"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:131
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:136
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@title"
|
msgctxt "@title"
|
||||||
msgid "Report Message"
|
msgid "Report Message"
|
||||||
msgstr "Mezuaren berri ematea"
|
msgstr "Mezuaren berri ematea"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:141
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:146
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:inmenu"
|
msgctxt "@action:inmenu"
|
||||||
msgid "Show User"
|
msgid "Show User"
|
||||||
msgstr "Erakutsi erabiltzailea"
|
msgstr "Erakutsi erabiltzailea"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:152
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:157
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:button 'Unpin' as in 'Unpin this message'"
|
msgctxt "@action:button 'Unpin' as in 'Unpin this message'"
|
||||||
msgid "Unpin"
|
msgid "Unpin"
|
||||||
msgstr "Iltzagetu"
|
msgstr "Iltzagetu"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:152
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:157
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:button 'Pin' as in 'Pin the message in the room'"
|
msgctxt "@action:button 'Pin' as in 'Pin the message in the room'"
|
||||||
msgid "Pin"
|
msgid "Pin"
|
||||||
|
|||||||
117
po/fi/neochat.po
117
po/fi/neochat.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: neochat\n"
|
"Project-Id-Version: neochat\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2025-05-15 00:42+0000\n"
|
"POT-Creation-Date: 2025-05-16 00:42+0000\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2025-03-23 14:24+0200\n"
|
"PO-Revision-Date: 2025-04-21 11:44+0300\n"
|
||||||
"Last-Translator: Tommi Nieminen <translator@legisign.org>\n"
|
"Last-Translator: Tommi Nieminen <translator@legisign.org>\n"
|
||||||
"Language-Team: Finnish <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
|
"Language-Team: Finnish <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
|
||||||
"Language: fi\n"
|
"Language: fi\n"
|
||||||
@@ -161,8 +161,8 @@ msgstr "%1: %2"
|
|||||||
msgid "Open NeoChat in this room"
|
msgid "Open NeoChat in this room"
|
||||||
msgstr "Avaa NeoChat tähän huoneeseen"
|
msgstr "Avaa NeoChat tähän huoneeseen"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/notificationsmanager.cpp:245 src/timeline/DelegateContextMenu.qml:98
|
#: src/app/notificationsmanager.cpp:245
|
||||||
#: src/timeline/QuickActions.qml:66
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:103 src/timeline/QuickActions.qml:66
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Reply"
|
msgid "Reply"
|
||||||
msgstr "Vastaa"
|
msgstr "Vastaa"
|
||||||
@@ -1127,79 +1127,66 @@ msgstr "Muokkaa tilaa"
|
|||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:button"
|
msgctxt "@action:button"
|
||||||
msgid "Send"
|
msgid "Send"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Lähetä"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/NewPollDialog.qml:38
|
#: src/app/qml/NewPollDialog.qml:38
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
#| msgctxt "@action:button"
|
|
||||||
#| msgid "Create Room"
|
|
||||||
msgctxt "@title: create new poll in the room"
|
msgctxt "@title: create new poll in the room"
|
||||||
msgid "Create Poll"
|
msgid "Create Poll"
|
||||||
msgstr "Luo huone"
|
msgstr "Luo kysely"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/NewPollDialog.qml:46
|
#: src/app/qml/NewPollDialog.qml:46
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Poll type:"
|
msgid "Poll type:"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Kyselyn tyyppi:"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/NewPollDialog.qml:51
|
#: src/app/qml/NewPollDialog.qml:51
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
#| msgctxt ""
|
|
||||||
#| "tooltip for a button on a message; offers ability to open its downloaded "
|
|
||||||
#| "file with an appropriate application"
|
|
||||||
#| msgid "Open File"
|
|
||||||
msgid "Open poll"
|
msgid "Open poll"
|
||||||
msgstr "Avaa tiedosto"
|
msgstr "Avoin kysely"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/NewPollDialog.qml:52
|
#: src/app/qml/NewPollDialog.qml:52
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
#| msgid "Close"
|
|
||||||
msgid "Closed poll"
|
msgid "Closed poll"
|
||||||
msgstr "Sulje"
|
msgstr "Suljettu kysely"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/NewPollDialog.qml:57
|
#: src/app/qml/NewPollDialog.qml:57
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Voters can see the result as soon as they have voted"
|
msgid "Voters can see the result as soon as they have voted"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Äänestäjät näkevät tulokset heti äänestettyään"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/NewPollDialog.qml:57
|
#: src/app/qml/NewPollDialog.qml:57
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Results are revealed only after the poll has closed"
|
msgid "Results are revealed only after the poll has closed"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Tulokset paljastetaan vasta kyselyn päätyttyä"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/NewPollDialog.qml:61
|
#: src/app/qml/NewPollDialog.qml:61
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
#| msgid "Description:"
|
|
||||||
msgid "Question:"
|
msgid "Question:"
|
||||||
msgstr "Kuvaus:"
|
msgstr "Kysymys:"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/NewPollDialog.qml:104
|
#: src/app/qml/NewPollDialog.qml:104
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
#| msgid "Options:"
|
|
||||||
msgctxt "As in first answer option to the poll"
|
msgctxt "As in first answer option to the poll"
|
||||||
msgid "Option %1:"
|
msgid "Option %1:"
|
||||||
msgstr "Valinnat:"
|
msgstr "Valinta %1:"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/NewPollDialog.qml:120
|
#: src/app/qml/NewPollDialog.qml:120
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
#| msgctxt "@title:group"
|
|
||||||
#| msgid "Encryption"
|
|
||||||
msgid "Enter option"
|
msgid "Enter option"
|
||||||
msgstr "Salaus"
|
msgstr "Anna valinta"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/NewPollDialog.qml:126
|
#: src/app/qml/NewPollDialog.qml:126
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
#| msgid "Remove parent"
|
|
||||||
msgctxt "@action:button"
|
msgctxt "@action:button"
|
||||||
msgid "Remove option"
|
msgid "Remove option"
|
||||||
msgstr "Poista emo"
|
msgstr "Poista valinta"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/NewPollDialog.qml:151
|
#: src/app/qml/NewPollDialog.qml:151
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
#| msgid "Add to dictionary"
|
|
||||||
msgctxt "@action:button"
|
msgctxt "@action:button"
|
||||||
msgid "Add option"
|
msgid "Add option"
|
||||||
msgstr "Lisää sanastoon"
|
msgstr "Lisää valinta"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/NotificationsView.qml:19 src/rooms/SpaceDrawer.qml:68
|
#: src/app/qml/NotificationsView.qml:19 src/rooms/SpaceDrawer.qml:68
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
@@ -2029,11 +2016,10 @@ msgid "Send a Location"
|
|||||||
msgstr "Lähetä sijainti"
|
msgstr "Lähetä sijainti"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/chatbar/ChatBar.qml:122
|
#: src/chatbar/ChatBar.qml:122
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
#| msgid "Create a Room"
|
|
||||||
msgctxt "@action:button"
|
msgctxt "@action:button"
|
||||||
msgid "Create a Poll"
|
msgid "Create a Poll"
|
||||||
msgstr "Luo huone"
|
msgstr "Luo kysely"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/chatbar/ChatBar.qml:138
|
#: src/chatbar/ChatBar.qml:138
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
@@ -2055,7 +2041,7 @@ msgstr "Lähetä liitteen selite…"
|
|||||||
msgid "Send a message…"
|
msgid "Send a message…"
|
||||||
msgstr "Lähetä viesti…"
|
msgstr "Lähetä viesti…"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/chatbar/ChatBar.qml:387 src/timeline/ChatBarComponent.qml:232
|
#: src/chatbar/ChatBar.qml:390 src/timeline/ChatBarComponent.qml:237
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:button"
|
msgctxt "@action:button"
|
||||||
msgid "Cancel reply"
|
msgid "Cancel reply"
|
||||||
@@ -5811,7 +5797,7 @@ msgctxt "@action:button"
|
|||||||
msgid "Complete"
|
msgid "Complete"
|
||||||
msgstr "Valmis"
|
msgstr "Valmis"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/ThreePIdCard.qml:93 src/timeline/ChatBarComponent.qml:191
|
#: src/settings/ThreePIdCard.qml:93 src/timeline/ChatBarComponent.qml:196
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:button"
|
msgctxt "@action:button"
|
||||||
msgid "Cancel"
|
msgid "Cancel"
|
||||||
@@ -5932,20 +5918,19 @@ msgstr "Luo lapsi"
|
|||||||
msgid "%1 started a user verification"
|
msgid "%1 started a user verification"
|
||||||
msgstr "%1 käynnisti käyttäjän vahvistuksen"
|
msgstr "%1 käynnisti käyttäjän vahvistuksen"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/ChatBarComponent.qml:165
|
#: src/timeline/ChatBarComponent.qml:170
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
#| msgid "Attach an image or file"
|
|
||||||
msgctxt "@action:button"
|
msgctxt "@action:button"
|
||||||
msgid "Attach an image or file"
|
msgid "Attach an image or file"
|
||||||
msgstr "Liitä kuva tai tiedosto"
|
msgstr "Liitä kuva tai tiedosto"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/ChatBarComponent.qml:179
|
#: src/timeline/ChatBarComponent.qml:184
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:button"
|
msgctxt "@action:button"
|
||||||
msgid "Confirm edit"
|
msgid "Confirm edit"
|
||||||
msgstr "Vahvista muokkaus"
|
msgstr "Vahvista muokkaus"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/ChatBarComponent.qml:179
|
#: src/timeline/ChatBarComponent.qml:184
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:button"
|
msgctxt "@action:button"
|
||||||
msgid "Post message in thread"
|
msgid "Post message in thread"
|
||||||
@@ -5962,19 +5947,19 @@ msgctxt "@action:button"
|
|||||||
msgid "Maximize"
|
msgid "Maximize"
|
||||||
msgstr "Suurenna"
|
msgstr "Suurenna"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:71
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:76
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "View Source"
|
msgid "View Source"
|
||||||
msgstr "Näytä lähde"
|
msgstr "Näytä lähde"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:78
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:83
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:button"
|
msgctxt "@action:button"
|
||||||
msgid "Remove…"
|
msgid "Remove…"
|
||||||
msgstr "Poista…"
|
msgstr "Poista…"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:83
|
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:88
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:88
|
||||||
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:93
|
||||||
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:79
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:79
|
||||||
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:84
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:84
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
@@ -5982,66 +5967,66 @@ msgctxt "@title:dialog"
|
|||||||
msgid "Remove Message"
|
msgid "Remove Message"
|
||||||
msgstr "Poista viesti"
|
msgstr "Poista viesti"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:84
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:89
|
||||||
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:80
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:80
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@info:placeholder"
|
msgctxt "@info:placeholder"
|
||||||
msgid "Reason for removing this message"
|
msgid "Reason for removing this message"
|
||||||
msgstr "Syy viestin poistamiseen"
|
msgstr "Syy viestin poistamiseen"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:85
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:90
|
||||||
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:81
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:81
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:button 'Remove' as in 'Remove this message'"
|
msgctxt "@action:button 'Remove' as in 'Remove this message'"
|
||||||
msgid "Remove"
|
msgid "Remove"
|
||||||
msgstr "Poista"
|
msgstr "Poista"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:108
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:113
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
#| msgid "Reply in Thread"
|
#| msgid "Reply in Thread"
|
||||||
msgctxt "@action:button"
|
msgctxt "@action:button"
|
||||||
msgid "Reply in Thread"
|
msgid "Reply in Thread"
|
||||||
msgstr "Vastaa säikeeseen"
|
msgstr "Vastaa säikeeseen"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:121
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:126
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:129
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:134
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt ""
|
msgctxt ""
|
||||||
"@action:button 'Report' as in 'Report this event to the administrators'"
|
"@action:button 'Report' as in 'Report this event to the administrators'"
|
||||||
msgid "Report"
|
msgid "Report"
|
||||||
msgstr "Ilmoita"
|
msgstr "Ilmoita"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:126
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:131
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@title:dialog"
|
msgctxt "@title:dialog"
|
||||||
msgid "Report Message"
|
msgid "Report Message"
|
||||||
msgstr "Ilmoita viestistä"
|
msgstr "Ilmoita viestistä"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:127
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:132
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@info:placeholder"
|
msgctxt "@info:placeholder"
|
||||||
msgid "Reason for reporting this message"
|
msgid "Reason for reporting this message"
|
||||||
msgstr "Syy viestistä ilmoittamiseen"
|
msgstr "Syy viestistä ilmoittamiseen"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:131
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:136
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@title"
|
msgctxt "@title"
|
||||||
msgid "Report Message"
|
msgid "Report Message"
|
||||||
msgstr "Ilmoita viestistä"
|
msgstr "Ilmoita viestistä"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:141
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:146
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:inmenu"
|
msgctxt "@action:inmenu"
|
||||||
msgid "Show User"
|
msgid "Show User"
|
||||||
msgstr "Vaihda käyttäjä"
|
msgstr "Vaihda käyttäjä"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:152
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:157
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:button 'Unpin' as in 'Unpin this message'"
|
msgctxt "@action:button 'Unpin' as in 'Unpin this message'"
|
||||||
msgid "Unpin"
|
msgid "Unpin"
|
||||||
msgstr "Irrota"
|
msgstr "Irrota"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:152
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:157
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:button 'Pin' as in 'Pin the message in the room'"
|
msgctxt "@action:button 'Pin' as in 'Pin the message in the room'"
|
||||||
msgid "Pin"
|
msgid "Pin"
|
||||||
@@ -6215,13 +6200,13 @@ msgstr "Kopioi viestin linkki"
|
|||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:inmenu"
|
msgctxt "@action:inmenu"
|
||||||
msgid "Read Text Aloud"
|
msgid "Read Text Aloud"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Lue teksti ääneen"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/MessageDelegateContextMenu.qml:97
|
#: src/timeline/MessageDelegateContextMenu.qml:97
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@info text-to-speech %1 is author %2 is message text"
|
msgctxt "@info text-to-speech %1 is author %2 is message text"
|
||||||
msgid "%1 said %2"
|
msgid "%1 said %2"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "%1 sanoi %2"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/MessageDelegateContextMenu.qml:122
|
#: src/timeline/MessageDelegateContextMenu.qml:122
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
@@ -6288,8 +6273,8 @@ msgstr ", "
|
|||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "%1 Vote"
|
msgid "%1 Vote"
|
||||||
msgid_plural "%1 Votes"
|
msgid_plural "%1 Votes"
|
||||||
msgstr[0] ""
|
msgstr[0] "%1 ääni"
|
||||||
msgstr[1] ""
|
msgstr[1] "%1 ääntä"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/PollComponent.qml:129
|
#: src/timeline/PollComponent.qml:129
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
@@ -6308,7 +6293,7 @@ msgstr "(päättynyt)"
|
|||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "%1 is the poll answer that had the most votes"
|
msgctxt "%1 is the poll answer that had the most votes"
|
||||||
msgid "The poll has ended. Top answer: %1"
|
msgid "The poll has ended. Top answer: %1"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Kysely on päättynyt. Voittanut vastaus: %1"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/QuickActions.qml:32
|
#: src/timeline/QuickActions.qml:32
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
|
|||||||
@@ -4,7 +4,7 @@ msgid ""
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: neochat\n"
|
"Project-Id-Version: neochat\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2025-05-15 00:42+0000\n"
|
"POT-Creation-Date: 2025-05-16 00:42+0000\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2025-05-13 09:11+0200\n"
|
"PO-Revision-Date: 2025-05-13 09:11+0200\n"
|
||||||
"Last-Translator: Xavier Besnard <xavier.besnard@kde.org>\n"
|
"Last-Translator: Xavier Besnard <xavier.besnard@kde.org>\n"
|
||||||
"Language-Team: French <French <kde-francophone@kde.org>>\n"
|
"Language-Team: French <French <kde-francophone@kde.org>>\n"
|
||||||
@@ -159,8 +159,8 @@ msgstr "%1 : %2"
|
|||||||
msgid "Open NeoChat in this room"
|
msgid "Open NeoChat in this room"
|
||||||
msgstr "Ouvrir NeoChat dans cette salon"
|
msgstr "Ouvrir NeoChat dans cette salon"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/notificationsmanager.cpp:245 src/timeline/DelegateContextMenu.qml:98
|
#: src/app/notificationsmanager.cpp:245
|
||||||
#: src/timeline/QuickActions.qml:66
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:103 src/timeline/QuickActions.qml:66
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Reply"
|
msgid "Reply"
|
||||||
msgstr "Répondre"
|
msgstr "Répondre"
|
||||||
@@ -2055,7 +2055,7 @@ msgstr "Définir une légende de pièce jointe...."
|
|||||||
msgid "Send a message…"
|
msgid "Send a message…"
|
||||||
msgstr "Envoyer un message..."
|
msgstr "Envoyer un message..."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/chatbar/ChatBar.qml:387 src/timeline/ChatBarComponent.qml:232
|
#: src/chatbar/ChatBar.qml:390 src/timeline/ChatBarComponent.qml:237
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:button"
|
msgctxt "@action:button"
|
||||||
msgid "Cancel reply"
|
msgid "Cancel reply"
|
||||||
@@ -5863,7 +5863,7 @@ msgctxt "@action:button"
|
|||||||
msgid "Complete"
|
msgid "Complete"
|
||||||
msgstr "Terminer"
|
msgstr "Terminer"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/ThreePIdCard.qml:93 src/timeline/ChatBarComponent.qml:191
|
#: src/settings/ThreePIdCard.qml:93 src/timeline/ChatBarComponent.qml:196
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:button"
|
msgctxt "@action:button"
|
||||||
msgid "Cancel"
|
msgid "Cancel"
|
||||||
@@ -5988,19 +5988,19 @@ msgstr "Créer un fils"
|
|||||||
msgid "%1 started a user verification"
|
msgid "%1 started a user verification"
|
||||||
msgstr "%1 a démarré une vérification d'utilisateurs"
|
msgstr "%1 a démarré une vérification d'utilisateurs"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/ChatBarComponent.qml:165
|
#: src/timeline/ChatBarComponent.qml:170
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:button"
|
msgctxt "@action:button"
|
||||||
msgid "Attach an image or file"
|
msgid "Attach an image or file"
|
||||||
msgstr "Joindre une image ou un fichier"
|
msgstr "Joindre une image ou un fichier"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/ChatBarComponent.qml:179
|
#: src/timeline/ChatBarComponent.qml:184
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:button"
|
msgctxt "@action:button"
|
||||||
msgid "Confirm edit"
|
msgid "Confirm edit"
|
||||||
msgstr "Confirmer une modification"
|
msgstr "Confirmer une modification"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/ChatBarComponent.qml:179
|
#: src/timeline/ChatBarComponent.qml:184
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:button"
|
msgctxt "@action:button"
|
||||||
msgid "Post message in thread"
|
msgid "Post message in thread"
|
||||||
@@ -6017,19 +6017,19 @@ msgctxt "@action:button"
|
|||||||
msgid "Maximize"
|
msgid "Maximize"
|
||||||
msgstr "Maximiser"
|
msgstr "Maximiser"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:71
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:76
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "View Source"
|
msgid "View Source"
|
||||||
msgstr "Afficher la source"
|
msgstr "Afficher la source"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:78
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:83
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:button"
|
msgctxt "@action:button"
|
||||||
msgid "Remove…"
|
msgid "Remove…"
|
||||||
msgstr "Supprimer..."
|
msgstr "Supprimer..."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:83
|
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:88
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:88
|
||||||
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:93
|
||||||
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:79
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:79
|
||||||
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:84
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:84
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
@@ -6037,65 +6037,65 @@ msgctxt "@title:dialog"
|
|||||||
msgid "Remove Message"
|
msgid "Remove Message"
|
||||||
msgstr "Supprimer un message"
|
msgstr "Supprimer un message"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:84
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:89
|
||||||
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:80
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:80
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@info:placeholder"
|
msgctxt "@info:placeholder"
|
||||||
msgid "Reason for removing this message"
|
msgid "Reason for removing this message"
|
||||||
msgstr "Raison pour la suppression de ce message"
|
msgstr "Raison pour la suppression de ce message"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:85
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:90
|
||||||
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:81
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:81
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:button 'Remove' as in 'Remove this message'"
|
msgctxt "@action:button 'Remove' as in 'Remove this message'"
|
||||||
msgid "Remove"
|
msgid "Remove"
|
||||||
msgstr "Supprimer"
|
msgstr "Supprimer"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:108
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:113
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:button"
|
msgctxt "@action:button"
|
||||||
msgid "Reply in Thread"
|
msgid "Reply in Thread"
|
||||||
msgstr "Répondre dans le fil de discussions"
|
msgstr "Répondre dans le fil de discussions"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:121
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:126
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:129
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:134
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt ""
|
msgctxt ""
|
||||||
"@action:button 'Report' as in 'Report this event to the administrators'"
|
"@action:button 'Report' as in 'Report this event to the administrators'"
|
||||||
msgid "Report"
|
msgid "Report"
|
||||||
msgstr "Rapport"
|
msgstr "Rapport"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:126
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:131
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@title:dialog"
|
msgctxt "@title:dialog"
|
||||||
msgid "Report Message"
|
msgid "Report Message"
|
||||||
msgstr "Signaler un message"
|
msgstr "Signaler un message"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:127
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:132
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@info:placeholder"
|
msgctxt "@info:placeholder"
|
||||||
msgid "Reason for reporting this message"
|
msgid "Reason for reporting this message"
|
||||||
msgstr "Raison pour le signalement de ce message"
|
msgstr "Raison pour le signalement de ce message"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:131
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:136
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@title"
|
msgctxt "@title"
|
||||||
msgid "Report Message"
|
msgid "Report Message"
|
||||||
msgstr "Signaler un message"
|
msgstr "Signaler un message"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:141
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:146
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:inmenu"
|
msgctxt "@action:inmenu"
|
||||||
msgid "Show User"
|
msgid "Show User"
|
||||||
msgstr "Afficher l'utilisateur"
|
msgstr "Afficher l'utilisateur"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:152
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:157
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:button 'Unpin' as in 'Unpin this message'"
|
msgctxt "@action:button 'Unpin' as in 'Unpin this message'"
|
||||||
msgid "Unpin"
|
msgid "Unpin"
|
||||||
msgstr "Désépingler"
|
msgstr "Désépingler"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:152
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:157
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:button 'Pin' as in 'Pin the message in the room'"
|
msgctxt "@action:button 'Pin' as in 'Pin the message in the room'"
|
||||||
msgid "Pin"
|
msgid "Pin"
|
||||||
|
|||||||
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: neochat\n"
|
"Project-Id-Version: neochat\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2025-05-15 00:42+0000\n"
|
"POT-Creation-Date: 2025-05-16 00:42+0000\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2025-03-19 13:31+0100\n"
|
"PO-Revision-Date: 2025-03-19 13:31+0100\n"
|
||||||
"Last-Translator: Adrián Chaves (Gallaecio) <adrian@chaves.gal>\n"
|
"Last-Translator: Adrián Chaves (Gallaecio) <adrian@chaves.gal>\n"
|
||||||
"Language-Team: Proxecto Trasno (proxecto@trasno.gal)\n"
|
"Language-Team: Proxecto Trasno (proxecto@trasno.gal)\n"
|
||||||
@@ -161,8 +161,8 @@ msgstr "%1: %2"
|
|||||||
msgid "Open NeoChat in this room"
|
msgid "Open NeoChat in this room"
|
||||||
msgstr "Abrir NeoChat nesta sala"
|
msgstr "Abrir NeoChat nesta sala"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/notificationsmanager.cpp:245 src/timeline/DelegateContextMenu.qml:98
|
#: src/app/notificationsmanager.cpp:245
|
||||||
#: src/timeline/QuickActions.qml:66
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:103 src/timeline/QuickActions.qml:66
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Reply"
|
msgid "Reply"
|
||||||
msgstr "Responder"
|
msgstr "Responder"
|
||||||
@@ -2069,7 +2069,7 @@ msgstr "Definir unha lenda de anexo…"
|
|||||||
msgid "Send a message…"
|
msgid "Send a message…"
|
||||||
msgstr "Enviar unha mensaxe…"
|
msgstr "Enviar unha mensaxe…"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/chatbar/ChatBar.qml:387 src/timeline/ChatBarComponent.qml:232
|
#: src/chatbar/ChatBar.qml:390 src/timeline/ChatBarComponent.qml:237
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:button"
|
msgctxt "@action:button"
|
||||||
msgid "Cancel reply"
|
msgid "Cancel reply"
|
||||||
@@ -5850,7 +5850,7 @@ msgctxt "@action:button"
|
|||||||
msgid "Complete"
|
msgid "Complete"
|
||||||
msgstr "Completar"
|
msgstr "Completar"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/ThreePIdCard.qml:93 src/timeline/ChatBarComponent.qml:191
|
#: src/settings/ThreePIdCard.qml:93 src/timeline/ChatBarComponent.qml:196
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:button"
|
msgctxt "@action:button"
|
||||||
msgid "Cancel"
|
msgid "Cancel"
|
||||||
@@ -5971,20 +5971,20 @@ msgstr "Crear unha sala aniñada"
|
|||||||
msgid "%1 started a user verification"
|
msgid "%1 started a user verification"
|
||||||
msgstr "%1 iniciou unha verificación de persoa usuaria"
|
msgstr "%1 iniciou unha verificación de persoa usuaria"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/ChatBarComponent.qml:165
|
#: src/timeline/ChatBarComponent.qml:170
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
#| msgid "Attach an image or file"
|
#| msgid "Attach an image or file"
|
||||||
msgctxt "@action:button"
|
msgctxt "@action:button"
|
||||||
msgid "Attach an image or file"
|
msgid "Attach an image or file"
|
||||||
msgstr "Anexar unha imaxe ou ficheiro"
|
msgstr "Anexar unha imaxe ou ficheiro"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/ChatBarComponent.qml:179
|
#: src/timeline/ChatBarComponent.qml:184
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:button"
|
msgctxt "@action:button"
|
||||||
msgid "Confirm edit"
|
msgid "Confirm edit"
|
||||||
msgstr "Confirmar a edición"
|
msgstr "Confirmar a edición"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/ChatBarComponent.qml:179
|
#: src/timeline/ChatBarComponent.qml:184
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:button"
|
msgctxt "@action:button"
|
||||||
msgid "Post message in thread"
|
msgid "Post message in thread"
|
||||||
@@ -6001,19 +6001,19 @@ msgctxt "@action:button"
|
|||||||
msgid "Maximize"
|
msgid "Maximize"
|
||||||
msgstr "Maximizar"
|
msgstr "Maximizar"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:71
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:76
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "View Source"
|
msgid "View Source"
|
||||||
msgstr "Ver a orixe"
|
msgstr "Ver a orixe"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:78
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:83
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:button"
|
msgctxt "@action:button"
|
||||||
msgid "Remove…"
|
msgid "Remove…"
|
||||||
msgstr "Retirar…"
|
msgstr "Retirar…"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:83
|
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:88
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:88
|
||||||
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:93
|
||||||
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:79
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:79
|
||||||
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:84
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:84
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
@@ -6021,66 +6021,66 @@ msgctxt "@title:dialog"
|
|||||||
msgid "Remove Message"
|
msgid "Remove Message"
|
||||||
msgstr "Retirar a mensaxe"
|
msgstr "Retirar a mensaxe"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:84
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:89
|
||||||
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:80
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:80
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@info:placeholder"
|
msgctxt "@info:placeholder"
|
||||||
msgid "Reason for removing this message"
|
msgid "Reason for removing this message"
|
||||||
msgstr "Motivo polo que se retira a mensaxe."
|
msgstr "Motivo polo que se retira a mensaxe."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:85
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:90
|
||||||
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:81
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:81
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:button 'Remove' as in 'Remove this message'"
|
msgctxt "@action:button 'Remove' as in 'Remove this message'"
|
||||||
msgid "Remove"
|
msgid "Remove"
|
||||||
msgstr "Retirar"
|
msgstr "Retirar"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:108
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:113
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
#| msgid "Reply in Thread"
|
#| msgid "Reply in Thread"
|
||||||
msgctxt "@action:button"
|
msgctxt "@action:button"
|
||||||
msgid "Reply in Thread"
|
msgid "Reply in Thread"
|
||||||
msgstr "Responder nun fío"
|
msgstr "Responder nun fío"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:121
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:126
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:129
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:134
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt ""
|
msgctxt ""
|
||||||
"@action:button 'Report' as in 'Report this event to the administrators'"
|
"@action:button 'Report' as in 'Report this event to the administrators'"
|
||||||
msgid "Report"
|
msgid "Report"
|
||||||
msgstr "Denunciar"
|
msgstr "Denunciar"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:126
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:131
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@title:dialog"
|
msgctxt "@title:dialog"
|
||||||
msgid "Report Message"
|
msgid "Report Message"
|
||||||
msgstr "Denunciar a mensaxe"
|
msgstr "Denunciar a mensaxe"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:127
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:132
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@info:placeholder"
|
msgctxt "@info:placeholder"
|
||||||
msgid "Reason for reporting this message"
|
msgid "Reason for reporting this message"
|
||||||
msgstr "Motivo da denuncia desta mensaxe."
|
msgstr "Motivo da denuncia desta mensaxe."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:131
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:136
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@title"
|
msgctxt "@title"
|
||||||
msgid "Report Message"
|
msgid "Report Message"
|
||||||
msgstr "Denunciar a mensaxe"
|
msgstr "Denunciar a mensaxe"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:141
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:146
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:inmenu"
|
msgctxt "@action:inmenu"
|
||||||
msgid "Show User"
|
msgid "Show User"
|
||||||
msgstr "Amosar a persoa"
|
msgstr "Amosar a persoa"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:152
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:157
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:button 'Unpin' as in 'Unpin this message'"
|
msgctxt "@action:button 'Unpin' as in 'Unpin this message'"
|
||||||
msgid "Unpin"
|
msgid "Unpin"
|
||||||
msgstr "Desprender"
|
msgstr "Desprender"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:152
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:157
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:button 'Pin' as in 'Pin the message in the room'"
|
msgctxt "@action:button 'Pin' as in 'Pin the message in the room'"
|
||||||
msgid "Pin"
|
msgid "Pin"
|
||||||
|
|||||||
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: neochat\n"
|
"Project-Id-Version: neochat\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2025-05-15 00:42+0000\n"
|
"POT-Creation-Date: 2025-05-16 00:42+0000\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2025-05-13 20:53+0300\n"
|
"PO-Revision-Date: 2025-05-13 20:53+0300\n"
|
||||||
"Last-Translator: Yaron Shahrabani <sh.yaron@gmail.com>\n"
|
"Last-Translator: Yaron Shahrabani <sh.yaron@gmail.com>\n"
|
||||||
"Language-Team: צוות התרגום של KDE ישראל\n"
|
"Language-Team: צוות התרגום של KDE ישראל\n"
|
||||||
@@ -160,8 +160,8 @@ msgstr "%1: %2"
|
|||||||
msgid "Open NeoChat in this room"
|
msgid "Open NeoChat in this room"
|
||||||
msgstr "פתיחת NeoChat בחדר הזה"
|
msgstr "פתיחת NeoChat בחדר הזה"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/notificationsmanager.cpp:245 src/timeline/DelegateContextMenu.qml:98
|
#: src/app/notificationsmanager.cpp:245
|
||||||
#: src/timeline/QuickActions.qml:66
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:103 src/timeline/QuickActions.qml:66
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Reply"
|
msgid "Reply"
|
||||||
msgstr "תגובה"
|
msgstr "תגובה"
|
||||||
@@ -2008,7 +2008,7 @@ msgstr "הגדרת כותרת לצרופה…"
|
|||||||
msgid "Send a message…"
|
msgid "Send a message…"
|
||||||
msgstr "שליחת הודעה…"
|
msgstr "שליחת הודעה…"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/chatbar/ChatBar.qml:387 src/timeline/ChatBarComponent.qml:232
|
#: src/chatbar/ChatBar.qml:390 src/timeline/ChatBarComponent.qml:237
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:button"
|
msgctxt "@action:button"
|
||||||
msgid "Cancel reply"
|
msgid "Cancel reply"
|
||||||
@@ -5748,7 +5748,7 @@ msgctxt "@action:button"
|
|||||||
msgid "Complete"
|
msgid "Complete"
|
||||||
msgstr "השלמה"
|
msgstr "השלמה"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/ThreePIdCard.qml:93 src/timeline/ChatBarComponent.qml:191
|
#: src/settings/ThreePIdCard.qml:93 src/timeline/ChatBarComponent.qml:196
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:button"
|
msgctxt "@action:button"
|
||||||
msgid "Cancel"
|
msgid "Cancel"
|
||||||
@@ -5873,19 +5873,19 @@ msgstr "יצירת צאצא"
|
|||||||
msgid "%1 started a user verification"
|
msgid "%1 started a user verification"
|
||||||
msgstr "החל אימות משתמש על ידי %1"
|
msgstr "החל אימות משתמש על ידי %1"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/ChatBarComponent.qml:165
|
#: src/timeline/ChatBarComponent.qml:170
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:button"
|
msgctxt "@action:button"
|
||||||
msgid "Attach an image or file"
|
msgid "Attach an image or file"
|
||||||
msgstr "צירוף תמונה או קובץ"
|
msgstr "צירוף תמונה או קובץ"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/ChatBarComponent.qml:179
|
#: src/timeline/ChatBarComponent.qml:184
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:button"
|
msgctxt "@action:button"
|
||||||
msgid "Confirm edit"
|
msgid "Confirm edit"
|
||||||
msgstr "אישור עריכה"
|
msgstr "אישור עריכה"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/ChatBarComponent.qml:179
|
#: src/timeline/ChatBarComponent.qml:184
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:button"
|
msgctxt "@action:button"
|
||||||
msgid "Post message in thread"
|
msgid "Post message in thread"
|
||||||
@@ -5902,19 +5902,19 @@ msgctxt "@action:button"
|
|||||||
msgid "Maximize"
|
msgid "Maximize"
|
||||||
msgstr "הגדלה"
|
msgstr "הגדלה"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:71
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:76
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "View Source"
|
msgid "View Source"
|
||||||
msgstr "הצגת המקור"
|
msgstr "הצגת המקור"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:78
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:83
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:button"
|
msgctxt "@action:button"
|
||||||
msgid "Remove…"
|
msgid "Remove…"
|
||||||
msgstr "הסרה…"
|
msgstr "הסרה…"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:83
|
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:88
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:88
|
||||||
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:93
|
||||||
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:79
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:79
|
||||||
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:84
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:84
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
@@ -5922,65 +5922,65 @@ msgctxt "@title:dialog"
|
|||||||
msgid "Remove Message"
|
msgid "Remove Message"
|
||||||
msgstr "הסרת הודעה"
|
msgstr "הסרת הודעה"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:84
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:89
|
||||||
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:80
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:80
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@info:placeholder"
|
msgctxt "@info:placeholder"
|
||||||
msgid "Reason for removing this message"
|
msgid "Reason for removing this message"
|
||||||
msgstr "הסיבה להסרת ההודעה הזאת"
|
msgstr "הסיבה להסרת ההודעה הזאת"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:85
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:90
|
||||||
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:81
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:81
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:button 'Remove' as in 'Remove this message'"
|
msgctxt "@action:button 'Remove' as in 'Remove this message'"
|
||||||
msgid "Remove"
|
msgid "Remove"
|
||||||
msgstr "הסרה"
|
msgstr "הסרה"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:108
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:113
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:button"
|
msgctxt "@action:button"
|
||||||
msgid "Reply in Thread"
|
msgid "Reply in Thread"
|
||||||
msgstr "תגובה בשרשור"
|
msgstr "תגובה בשרשור"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:121
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:126
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:129
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:134
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt ""
|
msgctxt ""
|
||||||
"@action:button 'Report' as in 'Report this event to the administrators'"
|
"@action:button 'Report' as in 'Report this event to the administrators'"
|
||||||
msgid "Report"
|
msgid "Report"
|
||||||
msgstr "דיווח"
|
msgstr "דיווח"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:126
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:131
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@title:dialog"
|
msgctxt "@title:dialog"
|
||||||
msgid "Report Message"
|
msgid "Report Message"
|
||||||
msgstr "דיווח על הודעה"
|
msgstr "דיווח על הודעה"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:127
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:132
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@info:placeholder"
|
msgctxt "@info:placeholder"
|
||||||
msgid "Reason for reporting this message"
|
msgid "Reason for reporting this message"
|
||||||
msgstr "הסיבה לדיווח על ההודעה הזאת"
|
msgstr "הסיבה לדיווח על ההודעה הזאת"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:131
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:136
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@title"
|
msgctxt "@title"
|
||||||
msgid "Report Message"
|
msgid "Report Message"
|
||||||
msgstr "דיווח על הודעה"
|
msgstr "דיווח על הודעה"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:141
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:146
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:inmenu"
|
msgctxt "@action:inmenu"
|
||||||
msgid "Show User"
|
msgid "Show User"
|
||||||
msgstr "הצגת משתמש"
|
msgstr "הצגת משתמש"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:152
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:157
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:button 'Unpin' as in 'Unpin this message'"
|
msgctxt "@action:button 'Unpin' as in 'Unpin this message'"
|
||||||
msgid "Unpin"
|
msgid "Unpin"
|
||||||
msgstr "שחרור נעיצה"
|
msgstr "שחרור נעיצה"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:152
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:157
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:button 'Pin' as in 'Pin the message in the room'"
|
msgctxt "@action:button 'Pin' as in 'Pin the message in the room'"
|
||||||
msgid "Pin"
|
msgid "Pin"
|
||||||
|
|||||||
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: neochat\n"
|
"Project-Id-Version: neochat\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2025-05-15 00:42+0000\n"
|
"POT-Creation-Date: 2025-05-16 00:42+0000\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2024-12-15 19:31+0530\n"
|
"PO-Revision-Date: 2024-12-15 19:31+0530\n"
|
||||||
"Last-Translator: kali <skkalwar999@gmail.com>\n"
|
"Last-Translator: kali <skkalwar999@gmail.com>\n"
|
||||||
"Language-Team: Hindi <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
|
"Language-Team: Hindi <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
|
||||||
@@ -162,8 +162,8 @@ msgstr "%1: %2"
|
|||||||
msgid "Open NeoChat in this room"
|
msgid "Open NeoChat in this room"
|
||||||
msgstr "इस कमरे में NeoChat खोलें"
|
msgstr "इस कमरे में NeoChat खोलें"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/notificationsmanager.cpp:245 src/timeline/DelegateContextMenu.qml:98
|
#: src/app/notificationsmanager.cpp:245
|
||||||
#: src/timeline/QuickActions.qml:66
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:103 src/timeline/QuickActions.qml:66
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Reply"
|
msgid "Reply"
|
||||||
msgstr "जवाब"
|
msgstr "जवाब"
|
||||||
@@ -2050,7 +2050,7 @@ msgstr "अनुलग्नक कैप्शन सेट करें…"
|
|||||||
msgid "Send a message…"
|
msgid "Send a message…"
|
||||||
msgstr "एक संदेश भेजो…"
|
msgstr "एक संदेश भेजो…"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/chatbar/ChatBar.qml:387 src/timeline/ChatBarComponent.qml:232
|
#: src/chatbar/ChatBar.qml:390 src/timeline/ChatBarComponent.qml:237
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:button"
|
msgctxt "@action:button"
|
||||||
msgid "Cancel reply"
|
msgid "Cancel reply"
|
||||||
@@ -5830,7 +5830,7 @@ msgctxt "@action:button"
|
|||||||
msgid "Complete"
|
msgid "Complete"
|
||||||
msgstr "पूरा"
|
msgstr "पूरा"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/ThreePIdCard.qml:93 src/timeline/ChatBarComponent.qml:191
|
#: src/settings/ThreePIdCard.qml:93 src/timeline/ChatBarComponent.qml:196
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:button"
|
msgctxt "@action:button"
|
||||||
msgid "Cancel"
|
msgid "Cancel"
|
||||||
@@ -5951,20 +5951,20 @@ msgstr "एक बच्चा बनाएँ"
|
|||||||
msgid "%1 started a user verification"
|
msgid "%1 started a user verification"
|
||||||
msgstr "%1 ने उपयोगकर्ता सत्यापन शुरू किया"
|
msgstr "%1 ने उपयोगकर्ता सत्यापन शुरू किया"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/ChatBarComponent.qml:165
|
#: src/timeline/ChatBarComponent.qml:170
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
#| msgid "Attach an image or file"
|
#| msgid "Attach an image or file"
|
||||||
msgctxt "@action:button"
|
msgctxt "@action:button"
|
||||||
msgid "Attach an image or file"
|
msgid "Attach an image or file"
|
||||||
msgstr "कोई छवि या फ़ाइल संलग्न करें"
|
msgstr "कोई छवि या फ़ाइल संलग्न करें"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/ChatBarComponent.qml:179
|
#: src/timeline/ChatBarComponent.qml:184
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:button"
|
msgctxt "@action:button"
|
||||||
msgid "Confirm edit"
|
msgid "Confirm edit"
|
||||||
msgstr "संपादन की पुष्टि करें"
|
msgstr "संपादन की पुष्टि करें"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/ChatBarComponent.qml:179
|
#: src/timeline/ChatBarComponent.qml:184
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:button"
|
msgctxt "@action:button"
|
||||||
msgid "Post message in thread"
|
msgid "Post message in thread"
|
||||||
@@ -5981,12 +5981,12 @@ msgctxt "@action:button"
|
|||||||
msgid "Maximize"
|
msgid "Maximize"
|
||||||
msgstr "अधिकतम"
|
msgstr "अधिकतम"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:71
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:76
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "View Source"
|
msgid "View Source"
|
||||||
msgstr "स्रोत देखें"
|
msgstr "स्रोत देखें"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:78
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:83
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
#| msgctxt "@action:button"
|
#| msgctxt "@action:button"
|
||||||
#| msgid "Remove"
|
#| msgid "Remove"
|
||||||
@@ -5994,8 +5994,8 @@ msgctxt "@action:button"
|
|||||||
msgid "Remove…"
|
msgid "Remove…"
|
||||||
msgstr "निकालना"
|
msgstr "निकालना"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:83
|
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:88
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:88
|
||||||
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:93
|
||||||
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:79
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:79
|
||||||
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:84
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:84
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
@@ -6003,66 +6003,66 @@ msgctxt "@title:dialog"
|
|||||||
msgid "Remove Message"
|
msgid "Remove Message"
|
||||||
msgstr "संदेश हटाएँ"
|
msgstr "संदेश हटाएँ"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:84
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:89
|
||||||
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:80
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:80
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@info:placeholder"
|
msgctxt "@info:placeholder"
|
||||||
msgid "Reason for removing this message"
|
msgid "Reason for removing this message"
|
||||||
msgstr "इस संदेश को हटाने का कारण"
|
msgstr "इस संदेश को हटाने का कारण"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:85
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:90
|
||||||
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:81
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:81
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:button 'Remove' as in 'Remove this message'"
|
msgctxt "@action:button 'Remove' as in 'Remove this message'"
|
||||||
msgid "Remove"
|
msgid "Remove"
|
||||||
msgstr "निकालना"
|
msgstr "निकालना"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:108
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:113
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
#| msgid "Reply in Thread"
|
#| msgid "Reply in Thread"
|
||||||
msgctxt "@action:button"
|
msgctxt "@action:button"
|
||||||
msgid "Reply in Thread"
|
msgid "Reply in Thread"
|
||||||
msgstr "थ्रेड में उत्तर दें"
|
msgstr "थ्रेड में उत्तर दें"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:121
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:126
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:129
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:134
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt ""
|
msgctxt ""
|
||||||
"@action:button 'Report' as in 'Report this event to the administrators'"
|
"@action:button 'Report' as in 'Report this event to the administrators'"
|
||||||
msgid "Report"
|
msgid "Report"
|
||||||
msgstr "प्रतिवेदन"
|
msgstr "प्रतिवेदन"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:126
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:131
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@title:dialog"
|
msgctxt "@title:dialog"
|
||||||
msgid "Report Message"
|
msgid "Report Message"
|
||||||
msgstr "संदेश की रिपोर्ट करें"
|
msgstr "संदेश की रिपोर्ट करें"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:127
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:132
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@info:placeholder"
|
msgctxt "@info:placeholder"
|
||||||
msgid "Reason for reporting this message"
|
msgid "Reason for reporting this message"
|
||||||
msgstr "इस संदेश की रिपोर्ट करने का कारण"
|
msgstr "इस संदेश की रिपोर्ट करने का कारण"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:131
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:136
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@title"
|
msgctxt "@title"
|
||||||
msgid "Report Message"
|
msgid "Report Message"
|
||||||
msgstr "संदेश की रिपोर्ट करें"
|
msgstr "संदेश की रिपोर्ट करें"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:141
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:146
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:inmenu"
|
msgctxt "@action:inmenu"
|
||||||
msgid "Show User"
|
msgid "Show User"
|
||||||
msgstr "उपयोगकर्ता दिखाएँ"
|
msgstr "उपयोगकर्ता दिखाएँ"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:152
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:157
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:button 'Unpin' as in 'Unpin this message'"
|
msgctxt "@action:button 'Unpin' as in 'Unpin this message'"
|
||||||
msgid "Unpin"
|
msgid "Unpin"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:152
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:157
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:button 'Pin' as in 'Pin the message in the room'"
|
msgctxt "@action:button 'Pin' as in 'Pin the message in the room'"
|
||||||
msgid "Pin"
|
msgid "Pin"
|
||||||
|
|||||||
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: neochat\n"
|
"Project-Id-Version: neochat\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2025-05-15 00:42+0000\n"
|
"POT-Creation-Date: 2025-05-16 00:42+0000\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2024-11-13 22:41+0100\n"
|
"PO-Revision-Date: 2024-11-13 22:41+0100\n"
|
||||||
"Last-Translator: Kristof Kiszel <ulysses@fsf.hu>\n"
|
"Last-Translator: Kristof Kiszel <ulysses@fsf.hu>\n"
|
||||||
"Language-Team: Hungarian <kde-l10n-hu@kde.org>\n"
|
"Language-Team: Hungarian <kde-l10n-hu@kde.org>\n"
|
||||||
@@ -163,8 +163,8 @@ msgstr "%1: %2"
|
|||||||
msgid "Open NeoChat in this room"
|
msgid "Open NeoChat in this room"
|
||||||
msgstr "NeoChat megnyitása ebben a szobában"
|
msgstr "NeoChat megnyitása ebben a szobában"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/notificationsmanager.cpp:245 src/timeline/DelegateContextMenu.qml:98
|
#: src/app/notificationsmanager.cpp:245
|
||||||
#: src/timeline/QuickActions.qml:66
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:103 src/timeline/QuickActions.qml:66
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Reply"
|
msgid "Reply"
|
||||||
msgstr "Válasz"
|
msgstr "Válasz"
|
||||||
@@ -2083,7 +2083,7 @@ msgstr "Mellékletleírás beállítása…"
|
|||||||
msgid "Send a message…"
|
msgid "Send a message…"
|
||||||
msgstr "Üzenet küldése…"
|
msgstr "Üzenet küldése…"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/chatbar/ChatBar.qml:387 src/timeline/ChatBarComponent.qml:232
|
#: src/chatbar/ChatBar.qml:390 src/timeline/ChatBarComponent.qml:237
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:button"
|
msgctxt "@action:button"
|
||||||
msgid "Cancel reply"
|
msgid "Cancel reply"
|
||||||
@@ -5972,7 +5972,7 @@ msgctxt "@action:button"
|
|||||||
msgid "Complete"
|
msgid "Complete"
|
||||||
msgstr "Befejezés"
|
msgstr "Befejezés"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/ThreePIdCard.qml:93 src/timeline/ChatBarComponent.qml:191
|
#: src/settings/ThreePIdCard.qml:93 src/timeline/ChatBarComponent.qml:196
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:button"
|
msgctxt "@action:button"
|
||||||
msgid "Cancel"
|
msgid "Cancel"
|
||||||
@@ -6095,20 +6095,20 @@ msgstr "Gyermek létrehozása"
|
|||||||
msgid "%1 started a user verification"
|
msgid "%1 started a user verification"
|
||||||
msgstr "%1 elindított egy felhasználóellenőrzést"
|
msgstr "%1 elindított egy felhasználóellenőrzést"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/ChatBarComponent.qml:165
|
#: src/timeline/ChatBarComponent.qml:170
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
#| msgid "Attach an image or file"
|
#| msgid "Attach an image or file"
|
||||||
msgctxt "@action:button"
|
msgctxt "@action:button"
|
||||||
msgid "Attach an image or file"
|
msgid "Attach an image or file"
|
||||||
msgstr "Kép vagy fájl csatolása"
|
msgstr "Kép vagy fájl csatolása"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/ChatBarComponent.qml:179
|
#: src/timeline/ChatBarComponent.qml:184
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:button"
|
msgctxt "@action:button"
|
||||||
msgid "Confirm edit"
|
msgid "Confirm edit"
|
||||||
msgstr "Szerkesztés megerősítése"
|
msgstr "Szerkesztés megerősítése"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/ChatBarComponent.qml:179
|
#: src/timeline/ChatBarComponent.qml:184
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:button"
|
msgctxt "@action:button"
|
||||||
msgid "Post message in thread"
|
msgid "Post message in thread"
|
||||||
@@ -6125,12 +6125,12 @@ msgctxt "@action:button"
|
|||||||
msgid "Maximize"
|
msgid "Maximize"
|
||||||
msgstr "Maximalizálás"
|
msgstr "Maximalizálás"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:71
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:76
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "View Source"
|
msgid "View Source"
|
||||||
msgstr "Forrás megtekintése"
|
msgstr "Forrás megtekintése"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:78
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:83
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
#| msgctxt "@action:button"
|
#| msgctxt "@action:button"
|
||||||
#| msgid "Remove"
|
#| msgid "Remove"
|
||||||
@@ -6138,8 +6138,8 @@ msgctxt "@action:button"
|
|||||||
msgid "Remove…"
|
msgid "Remove…"
|
||||||
msgstr "Eltávolítás"
|
msgstr "Eltávolítás"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:83
|
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:88
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:88
|
||||||
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:93
|
||||||
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:79
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:79
|
||||||
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:84
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:84
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
@@ -6147,66 +6147,66 @@ msgctxt "@title:dialog"
|
|||||||
msgid "Remove Message"
|
msgid "Remove Message"
|
||||||
msgstr "Üzenet eltávolítása"
|
msgstr "Üzenet eltávolítása"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:84
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:89
|
||||||
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:80
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:80
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@info:placeholder"
|
msgctxt "@info:placeholder"
|
||||||
msgid "Reason for removing this message"
|
msgid "Reason for removing this message"
|
||||||
msgstr "Az üzenet eltávolításának oka"
|
msgstr "Az üzenet eltávolításának oka"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:85
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:90
|
||||||
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:81
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:81
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:button 'Remove' as in 'Remove this message'"
|
msgctxt "@action:button 'Remove' as in 'Remove this message'"
|
||||||
msgid "Remove"
|
msgid "Remove"
|
||||||
msgstr "Eltávolítás"
|
msgstr "Eltávolítás"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:108
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:113
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
#| msgid "Reply in Thread"
|
#| msgid "Reply in Thread"
|
||||||
msgctxt "@action:button"
|
msgctxt "@action:button"
|
||||||
msgid "Reply in Thread"
|
msgid "Reply in Thread"
|
||||||
msgstr "Válasz szálban"
|
msgstr "Válasz szálban"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:121
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:126
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:129
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:134
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt ""
|
msgctxt ""
|
||||||
"@action:button 'Report' as in 'Report this event to the administrators'"
|
"@action:button 'Report' as in 'Report this event to the administrators'"
|
||||||
msgid "Report"
|
msgid "Report"
|
||||||
msgstr "Jelentés"
|
msgstr "Jelentés"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:126
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:131
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@title:dialog"
|
msgctxt "@title:dialog"
|
||||||
msgid "Report Message"
|
msgid "Report Message"
|
||||||
msgstr "Üzenet jelentése"
|
msgstr "Üzenet jelentése"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:127
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:132
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@info:placeholder"
|
msgctxt "@info:placeholder"
|
||||||
msgid "Reason for reporting this message"
|
msgid "Reason for reporting this message"
|
||||||
msgstr "Az üzenet jelentésének oka"
|
msgstr "Az üzenet jelentésének oka"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:131
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:136
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@title"
|
msgctxt "@title"
|
||||||
msgid "Report Message"
|
msgid "Report Message"
|
||||||
msgstr "Üzenet jelentése"
|
msgstr "Üzenet jelentése"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:141
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:146
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:inmenu"
|
msgctxt "@action:inmenu"
|
||||||
msgid "Show User"
|
msgid "Show User"
|
||||||
msgstr "Felhasználó megjelenítése"
|
msgstr "Felhasználó megjelenítése"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:152
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:157
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:button 'Unpin' as in 'Unpin this message'"
|
msgctxt "@action:button 'Unpin' as in 'Unpin this message'"
|
||||||
msgid "Unpin"
|
msgid "Unpin"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:152
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:157
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:button 'Pin' as in 'Pin the message in the room'"
|
msgctxt "@action:button 'Pin' as in 'Pin the message in the room'"
|
||||||
msgid "Pin"
|
msgid "Pin"
|
||||||
|
|||||||
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: neochat\n"
|
"Project-Id-Version: neochat\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2025-05-15 00:42+0000\n"
|
"POT-Creation-Date: 2025-05-16 00:42+0000\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2025-05-12 15:30+0200\n"
|
"PO-Revision-Date: 2025-05-12 15:30+0200\n"
|
||||||
"Last-Translator: giovanni <g.sora@tiscali.it>\n"
|
"Last-Translator: giovanni <g.sora@tiscali.it>\n"
|
||||||
"Language-Team: Interlingua <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
|
"Language-Team: Interlingua <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
|
||||||
@@ -162,8 +162,8 @@ msgstr "%1: %2"
|
|||||||
msgid "Open NeoChat in this room"
|
msgid "Open NeoChat in this room"
|
||||||
msgstr "Aperi NeoChat in iste sala"
|
msgstr "Aperi NeoChat in iste sala"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/notificationsmanager.cpp:245 src/timeline/DelegateContextMenu.qml:98
|
#: src/app/notificationsmanager.cpp:245
|
||||||
#: src/timeline/QuickActions.qml:66
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:103 src/timeline/QuickActions.qml:66
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Reply"
|
msgid "Reply"
|
||||||
msgstr "Responde"
|
msgstr "Responde"
|
||||||
@@ -2055,7 +2055,7 @@ msgstr "Assigna un caption de attachamento..."
|
|||||||
msgid "Send a message…"
|
msgid "Send a message…"
|
||||||
msgstr "Invia un message…"
|
msgstr "Invia un message…"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/chatbar/ChatBar.qml:387 src/timeline/ChatBarComponent.qml:232
|
#: src/chatbar/ChatBar.qml:390 src/timeline/ChatBarComponent.qml:237
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:button"
|
msgctxt "@action:button"
|
||||||
msgid "Cancel reply"
|
msgid "Cancel reply"
|
||||||
@@ -5826,7 +5826,7 @@ msgctxt "@action:button"
|
|||||||
msgid "Complete"
|
msgid "Complete"
|
||||||
msgstr "Complete"
|
msgstr "Complete"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/ThreePIdCard.qml:93 src/timeline/ChatBarComponent.qml:191
|
#: src/settings/ThreePIdCard.qml:93 src/timeline/ChatBarComponent.qml:196
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:button"
|
msgctxt "@action:button"
|
||||||
msgid "Cancel"
|
msgid "Cancel"
|
||||||
@@ -5949,19 +5949,19 @@ msgstr "Crea un Filio"
|
|||||||
msgid "%1 started a user verification"
|
msgid "%1 started a user verification"
|
||||||
msgstr "%1 initiava un verification de usator"
|
msgstr "%1 initiava un verification de usator"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/ChatBarComponent.qml:165
|
#: src/timeline/ChatBarComponent.qml:170
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:button"
|
msgctxt "@action:button"
|
||||||
msgid "Attach an image or file"
|
msgid "Attach an image or file"
|
||||||
msgstr "Attacha un image o un file"
|
msgstr "Attacha un image o un file"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/ChatBarComponent.qml:179
|
#: src/timeline/ChatBarComponent.qml:184
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:button"
|
msgctxt "@action:button"
|
||||||
msgid "Confirm edit"
|
msgid "Confirm edit"
|
||||||
msgstr "Confirma modificar"
|
msgstr "Confirma modificar"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/ChatBarComponent.qml:179
|
#: src/timeline/ChatBarComponent.qml:184
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:button"
|
msgctxt "@action:button"
|
||||||
msgid "Post message in thread"
|
msgid "Post message in thread"
|
||||||
@@ -5978,19 +5978,19 @@ msgctxt "@action:button"
|
|||||||
msgid "Maximize"
|
msgid "Maximize"
|
||||||
msgstr "Maximiza"
|
msgstr "Maximiza"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:71
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:76
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "View Source"
|
msgid "View Source"
|
||||||
msgstr "Vider Fonte"
|
msgstr "Vider Fonte"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:78
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:83
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:button"
|
msgctxt "@action:button"
|
||||||
msgid "Remove…"
|
msgid "Remove…"
|
||||||
msgstr "Remove…"
|
msgstr "Remove…"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:83
|
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:88
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:88
|
||||||
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:93
|
||||||
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:79
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:79
|
||||||
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:84
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:84
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
@@ -5998,65 +5998,65 @@ msgctxt "@title:dialog"
|
|||||||
msgid "Remove Message"
|
msgid "Remove Message"
|
||||||
msgstr "Remove message"
|
msgstr "Remove message"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:84
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:89
|
||||||
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:80
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:80
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@info:placeholder"
|
msgctxt "@info:placeholder"
|
||||||
msgid "Reason for removing this message"
|
msgid "Reason for removing this message"
|
||||||
msgstr "Motivo per remover iste message"
|
msgstr "Motivo per remover iste message"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:85
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:90
|
||||||
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:81
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:81
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:button 'Remove' as in 'Remove this message'"
|
msgctxt "@action:button 'Remove' as in 'Remove this message'"
|
||||||
msgid "Remove"
|
msgid "Remove"
|
||||||
msgstr "Remove"
|
msgstr "Remove"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:108
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:113
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:button"
|
msgctxt "@action:button"
|
||||||
msgid "Reply in Thread"
|
msgid "Reply in Thread"
|
||||||
msgstr "Responde in Topico"
|
msgstr "Responde in Topico"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:121
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:126
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:129
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:134
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt ""
|
msgctxt ""
|
||||||
"@action:button 'Report' as in 'Report this event to the administrators'"
|
"@action:button 'Report' as in 'Report this event to the administrators'"
|
||||||
msgid "Report"
|
msgid "Report"
|
||||||
msgstr "Reporta"
|
msgstr "Reporta"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:126
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:131
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@title:dialog"
|
msgctxt "@title:dialog"
|
||||||
msgid "Report Message"
|
msgid "Report Message"
|
||||||
msgstr "Reporta Message"
|
msgstr "Reporta Message"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:127
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:132
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@info:placeholder"
|
msgctxt "@info:placeholder"
|
||||||
msgid "Reason for reporting this message"
|
msgid "Reason for reporting this message"
|
||||||
msgstr "Motivo per reportar iste message"
|
msgstr "Motivo per reportar iste message"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:131
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:136
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@title"
|
msgctxt "@title"
|
||||||
msgid "Report Message"
|
msgid "Report Message"
|
||||||
msgstr "Reporta Message"
|
msgstr "Reporta Message"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:141
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:146
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:inmenu"
|
msgctxt "@action:inmenu"
|
||||||
msgid "Show User"
|
msgid "Show User"
|
||||||
msgstr "Monstra usator"
|
msgstr "Monstra usator"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:152
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:157
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:button 'Unpin' as in 'Unpin this message'"
|
msgctxt "@action:button 'Unpin' as in 'Unpin this message'"
|
||||||
msgid "Unpin"
|
msgid "Unpin"
|
||||||
msgstr "Distacca "
|
msgstr "Distacca "
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:152
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:157
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:button 'Pin' as in 'Pin the message in the room'"
|
msgctxt "@action:button 'Pin' as in 'Pin the message in the room'"
|
||||||
msgid "Pin"
|
msgid "Pin"
|
||||||
|
|||||||
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: neochat\n"
|
"Project-Id-Version: neochat\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2025-05-15 00:42+0000\n"
|
"POT-Creation-Date: 2025-05-16 00:42+0000\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2023-06-16 19:31+0700\n"
|
"PO-Revision-Date: 2023-06-16 19:31+0700\n"
|
||||||
"Last-Translator: Linerly <linerly@protonmail.com>\n"
|
"Last-Translator: Linerly <linerly@protonmail.com>\n"
|
||||||
"Language-Team: Indonesian <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
|
"Language-Team: Indonesian <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
|
||||||
@@ -166,8 +166,8 @@ msgstr "%1: %2"
|
|||||||
msgid "Open NeoChat in this room"
|
msgid "Open NeoChat in this room"
|
||||||
msgstr "Buka NeoChat di ruangan ini"
|
msgstr "Buka NeoChat di ruangan ini"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/notificationsmanager.cpp:245 src/timeline/DelegateContextMenu.qml:98
|
#: src/app/notificationsmanager.cpp:245
|
||||||
#: src/timeline/QuickActions.qml:66
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:103 src/timeline/QuickActions.qml:66
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Reply"
|
msgid "Reply"
|
||||||
msgstr "Balas"
|
msgstr "Balas"
|
||||||
@@ -2184,7 +2184,7 @@ msgstr "Atur takarir lampiran..."
|
|||||||
msgid "Send a message…"
|
msgid "Send a message…"
|
||||||
msgstr "Kirim pesan…"
|
msgstr "Kirim pesan…"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/chatbar/ChatBar.qml:387 src/timeline/ChatBarComponent.qml:232
|
#: src/chatbar/ChatBar.qml:390 src/timeline/ChatBarComponent.qml:237
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:button"
|
msgctxt "@action:button"
|
||||||
msgid "Cancel reply"
|
msgid "Cancel reply"
|
||||||
@@ -6272,7 +6272,7 @@ msgctxt "@action:button"
|
|||||||
msgid "Complete"
|
msgid "Complete"
|
||||||
msgstr "Kompak"
|
msgstr "Kompak"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/ThreePIdCard.qml:93 src/timeline/ChatBarComponent.qml:191
|
#: src/settings/ThreePIdCard.qml:93 src/timeline/ChatBarComponent.qml:196
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
#| msgid "Cancel"
|
#| msgid "Cancel"
|
||||||
msgctxt "@action:button"
|
msgctxt "@action:button"
|
||||||
@@ -6404,20 +6404,20 @@ msgstr "Buat sebuah Ruangan"
|
|||||||
msgid "%1 started a user verification"
|
msgid "%1 started a user verification"
|
||||||
msgstr "membatalkan undangan pengguna"
|
msgstr "membatalkan undangan pengguna"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/ChatBarComponent.qml:165
|
#: src/timeline/ChatBarComponent.qml:170
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
#| msgid "Attach an image or file"
|
#| msgid "Attach an image or file"
|
||||||
msgctxt "@action:button"
|
msgctxt "@action:button"
|
||||||
msgid "Attach an image or file"
|
msgid "Attach an image or file"
|
||||||
msgstr "Lampirkan sebuah gambar atau berkas"
|
msgstr "Lampirkan sebuah gambar atau berkas"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/ChatBarComponent.qml:179
|
#: src/timeline/ChatBarComponent.qml:184
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:button"
|
msgctxt "@action:button"
|
||||||
msgid "Confirm edit"
|
msgid "Confirm edit"
|
||||||
msgstr "Konfirmasi penyuntingan"
|
msgstr "Konfirmasi penyuntingan"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/ChatBarComponent.qml:179
|
#: src/timeline/ChatBarComponent.qml:184
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
#| msgid "No results found"
|
#| msgid "No results found"
|
||||||
msgctxt "@action:button"
|
msgctxt "@action:button"
|
||||||
@@ -6437,20 +6437,20 @@ msgctxt "@action:button"
|
|||||||
msgid "Maximize"
|
msgid "Maximize"
|
||||||
msgstr "Maksimalkan"
|
msgstr "Maksimalkan"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:71
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:76
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "View Source"
|
msgid "View Source"
|
||||||
msgstr "Tampilkan Sumber"
|
msgstr "Tampilkan Sumber"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:78
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:83
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
#| msgid "Remove"
|
#| msgid "Remove"
|
||||||
msgctxt "@action:button"
|
msgctxt "@action:button"
|
||||||
msgid "Remove…"
|
msgid "Remove…"
|
||||||
msgstr "Hapus"
|
msgstr "Hapus"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:83
|
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:88
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:88
|
||||||
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:93
|
||||||
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:79
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:79
|
||||||
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:84
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:84
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
@@ -6459,7 +6459,7 @@ msgctxt "@title:dialog"
|
|||||||
msgid "Remove Message"
|
msgid "Remove Message"
|
||||||
msgstr "Hapus Pesan"
|
msgstr "Hapus Pesan"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:84
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:89
|
||||||
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:80
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:80
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
#| msgid "Reason for removing this message"
|
#| msgid "Reason for removing this message"
|
||||||
@@ -6467,61 +6467,61 @@ msgctxt "@info:placeholder"
|
|||||||
msgid "Reason for removing this message"
|
msgid "Reason for removing this message"
|
||||||
msgstr "Alasan untuk menghapus pesan ini"
|
msgstr "Alasan untuk menghapus pesan ini"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:85
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:90
|
||||||
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:81
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:81
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:button 'Remove' as in 'Remove this message'"
|
msgctxt "@action:button 'Remove' as in 'Remove this message'"
|
||||||
msgid "Remove"
|
msgid "Remove"
|
||||||
msgstr "Hapus"
|
msgstr "Hapus"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:108
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:113
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:button"
|
msgctxt "@action:button"
|
||||||
msgid "Reply in Thread"
|
msgid "Reply in Thread"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:121
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:126
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:129
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:134
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt ""
|
msgctxt ""
|
||||||
"@action:button 'Report' as in 'Report this event to the administrators'"
|
"@action:button 'Report' as in 'Report this event to the administrators'"
|
||||||
msgid "Report"
|
msgid "Report"
|
||||||
msgstr "Laporkan"
|
msgstr "Laporkan"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:126
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:131
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
#| msgid "Report Message"
|
#| msgid "Report Message"
|
||||||
msgctxt "@title:dialog"
|
msgctxt "@title:dialog"
|
||||||
msgid "Report Message"
|
msgid "Report Message"
|
||||||
msgstr "Laporkan Pesan"
|
msgstr "Laporkan Pesan"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:127
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:132
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
#| msgid "Reason for reporting this message"
|
#| msgid "Reason for reporting this message"
|
||||||
msgctxt "@info:placeholder"
|
msgctxt "@info:placeholder"
|
||||||
msgid "Reason for reporting this message"
|
msgid "Reason for reporting this message"
|
||||||
msgstr "Alasan untuk melaporkan pesan ini"
|
msgstr "Alasan untuk melaporkan pesan ini"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:131
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:136
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@title"
|
msgctxt "@title"
|
||||||
msgid "Report Message"
|
msgid "Report Message"
|
||||||
msgstr "Laporkan Pesan"
|
msgstr "Laporkan Pesan"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:141
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:146
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
#| msgid "Switch User"
|
#| msgid "Switch User"
|
||||||
msgctxt "@action:inmenu"
|
msgctxt "@action:inmenu"
|
||||||
msgid "Show User"
|
msgid "Show User"
|
||||||
msgstr "Ganti Pengguna"
|
msgstr "Ganti Pengguna"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:152
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:157
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:button 'Unpin' as in 'Unpin this message'"
|
msgctxt "@action:button 'Unpin' as in 'Unpin this message'"
|
||||||
msgid "Unpin"
|
msgid "Unpin"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:152
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:157
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:button 'Pin' as in 'Pin the message in the room'"
|
msgctxt "@action:button 'Pin' as in 'Pin the message in the room'"
|
||||||
msgid "Pin"
|
msgid "Pin"
|
||||||
|
|||||||
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: neochat\n"
|
"Project-Id-Version: neochat\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2025-05-15 00:42+0000\n"
|
"POT-Creation-Date: 2025-05-16 00:42+0000\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2022-10-28 19:18+0700\n"
|
"PO-Revision-Date: 2022-10-28 19:18+0700\n"
|
||||||
"Last-Translator: OIS <mistresssilvara@hotmail.com>\n"
|
"Last-Translator: OIS <mistresssilvara@hotmail.com>\n"
|
||||||
"Language-Team: kde-i18n-doc@kde.org\n"
|
"Language-Team: kde-i18n-doc@kde.org\n"
|
||||||
@@ -166,8 +166,8 @@ msgstr "%1: %2"
|
|||||||
msgid "Open NeoChat in this room"
|
msgid "Open NeoChat in this room"
|
||||||
msgstr "Aperter NeoChat in ti chambre"
|
msgstr "Aperter NeoChat in ti chambre"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/notificationsmanager.cpp:245 src/timeline/DelegateContextMenu.qml:98
|
#: src/app/notificationsmanager.cpp:245
|
||||||
#: src/timeline/QuickActions.qml:66
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:103 src/timeline/QuickActions.qml:66
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Reply"
|
msgid "Reply"
|
||||||
msgstr "Responder"
|
msgstr "Responder"
|
||||||
@@ -2116,7 +2116,7 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "Send a message…"
|
msgid "Send a message…"
|
||||||
msgstr "Ne successat inviar un missage D-Bus"
|
msgstr "Ne successat inviar un missage D-Bus"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/chatbar/ChatBar.qml:387 src/timeline/ChatBarComponent.qml:232
|
#: src/chatbar/ChatBar.qml:390 src/timeline/ChatBarComponent.qml:237
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:button"
|
msgctxt "@action:button"
|
||||||
msgid "Cancel reply"
|
msgid "Cancel reply"
|
||||||
@@ -6108,7 +6108,7 @@ msgctxt "@action:button"
|
|||||||
msgid "Complete"
|
msgid "Complete"
|
||||||
msgstr "Compact"
|
msgstr "Compact"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/ThreePIdCard.qml:93 src/timeline/ChatBarComponent.qml:191
|
#: src/settings/ThreePIdCard.qml:93 src/timeline/ChatBarComponent.qml:196
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
#| msgid "Cancel"
|
#| msgid "Cancel"
|
||||||
msgctxt "@action:button"
|
msgctxt "@action:button"
|
||||||
@@ -6236,20 +6236,20 @@ msgstr "Crear un chambre"
|
|||||||
msgid "%1 started a user verification"
|
msgid "%1 started a user verification"
|
||||||
msgstr "revocat li invitation de %1"
|
msgstr "revocat li invitation de %1"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/ChatBarComponent.qml:165
|
#: src/timeline/ChatBarComponent.qml:170
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:button"
|
msgctxt "@action:button"
|
||||||
msgid "Attach an image or file"
|
msgid "Attach an image or file"
|
||||||
msgstr "Atachar un file"
|
msgstr "Atachar un file"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/ChatBarComponent.qml:179
|
#: src/timeline/ChatBarComponent.qml:184
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
#| msgid "Confirm"
|
#| msgid "Confirm"
|
||||||
msgctxt "@action:button"
|
msgctxt "@action:button"
|
||||||
msgid "Confirm edit"
|
msgid "Confirm edit"
|
||||||
msgstr "Confirmar"
|
msgstr "Confirmar"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/ChatBarComponent.qml:179
|
#: src/timeline/ChatBarComponent.qml:184
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:button"
|
msgctxt "@action:button"
|
||||||
msgid "Post message in thread"
|
msgid "Post message in thread"
|
||||||
@@ -6268,20 +6268,20 @@ msgctxt "@action:button"
|
|||||||
msgid "Maximize"
|
msgid "Maximize"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:71
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:76
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "View Source"
|
msgid "View Source"
|
||||||
msgstr "Vider li fonte"
|
msgstr "Vider li fonte"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:78
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:83
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
#| msgid "Remove"
|
#| msgid "Remove"
|
||||||
msgctxt "@action:button"
|
msgctxt "@action:button"
|
||||||
msgid "Remove…"
|
msgid "Remove…"
|
||||||
msgstr "Remover"
|
msgstr "Remover"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:83
|
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:88
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:88
|
||||||
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:93
|
||||||
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:79
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:79
|
||||||
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:84
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:84
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
@@ -6290,14 +6290,14 @@ msgctxt "@title:dialog"
|
|||||||
msgid "Remove Message"
|
msgid "Remove Message"
|
||||||
msgstr "Raportar li missage"
|
msgstr "Raportar li missage"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:84
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:89
|
||||||
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:80
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:80
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
msgctxt "@info:placeholder"
|
msgctxt "@info:placeholder"
|
||||||
msgid "Reason for removing this message"
|
msgid "Reason for removing this message"
|
||||||
msgstr "Raportante spam..."
|
msgstr "Raportante spam..."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:85
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:90
|
||||||
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:81
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:81
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
#| msgid "Remove"
|
#| msgid "Remove"
|
||||||
@@ -6305,53 +6305,53 @@ msgctxt "@action:button 'Remove' as in 'Remove this message'"
|
|||||||
msgid "Remove"
|
msgid "Remove"
|
||||||
msgstr "Remover"
|
msgstr "Remover"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:108
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:113
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:button"
|
msgctxt "@action:button"
|
||||||
msgid "Reply in Thread"
|
msgid "Reply in Thread"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:121
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:126
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:129
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:134
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt ""
|
msgctxt ""
|
||||||
"@action:button 'Report' as in 'Report this event to the administrators'"
|
"@action:button 'Report' as in 'Report this event to the administrators'"
|
||||||
msgid "Report"
|
msgid "Report"
|
||||||
msgstr "Raportar"
|
msgstr "Raportar"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:126
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:131
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
#| msgid "Report Message"
|
#| msgid "Report Message"
|
||||||
msgctxt "@title:dialog"
|
msgctxt "@title:dialog"
|
||||||
msgid "Report Message"
|
msgid "Report Message"
|
||||||
msgstr "Raportar li missage"
|
msgstr "Raportar li missage"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:127
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:132
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
msgctxt "@info:placeholder"
|
msgctxt "@info:placeholder"
|
||||||
msgid "Reason for reporting this message"
|
msgid "Reason for reporting this message"
|
||||||
msgstr "Raportante spam..."
|
msgstr "Raportante spam..."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:131
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:136
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@title"
|
msgctxt "@title"
|
||||||
msgid "Report Message"
|
msgid "Report Message"
|
||||||
msgstr "Raportar li missage"
|
msgstr "Raportar li missage"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:141
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:146
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
#| msgid "Ban this user"
|
#| msgid "Ban this user"
|
||||||
msgctxt "@action:inmenu"
|
msgctxt "@action:inmenu"
|
||||||
msgid "Show User"
|
msgid "Show User"
|
||||||
msgstr "Bannir ti usator"
|
msgstr "Bannir ti usator"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:152
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:157
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:button 'Unpin' as in 'Unpin this message'"
|
msgctxt "@action:button 'Unpin' as in 'Unpin this message'"
|
||||||
msgid "Unpin"
|
msgid "Unpin"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:152
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:157
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:button 'Pin' as in 'Pin the message in the room'"
|
msgctxt "@action:button 'Pin' as in 'Pin the message in the room'"
|
||||||
msgid "Pin"
|
msgid "Pin"
|
||||||
|
|||||||
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: neochat\n"
|
"Project-Id-Version: neochat\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2025-05-15 00:42+0000\n"
|
"POT-Creation-Date: 2025-05-16 00:42+0000\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2025-05-12 10:10+0200\n"
|
"PO-Revision-Date: 2025-05-12 10:10+0200\n"
|
||||||
"Last-Translator: Vincenzo Reale <smart2128vr@gmail.com>\n"
|
"Last-Translator: Vincenzo Reale <smart2128vr@gmail.com>\n"
|
||||||
"Language-Team: Italian <kde-i18n-it@kde.org>\n"
|
"Language-Team: Italian <kde-i18n-it@kde.org>\n"
|
||||||
@@ -159,8 +159,8 @@ msgstr "%1: %2"
|
|||||||
msgid "Open NeoChat in this room"
|
msgid "Open NeoChat in this room"
|
||||||
msgstr "Apri NeoChat in questa stanza"
|
msgstr "Apri NeoChat in questa stanza"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/notificationsmanager.cpp:245 src/timeline/DelegateContextMenu.qml:98
|
#: src/app/notificationsmanager.cpp:245
|
||||||
#: src/timeline/QuickActions.qml:66
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:103 src/timeline/QuickActions.qml:66
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Reply"
|
msgid "Reply"
|
||||||
msgstr "Rispondi"
|
msgstr "Rispondi"
|
||||||
@@ -2054,7 +2054,7 @@ msgstr "Imposta una didascalia per l'allegato..."
|
|||||||
msgid "Send a message…"
|
msgid "Send a message…"
|
||||||
msgstr "Invia un messaggio…"
|
msgstr "Invia un messaggio…"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/chatbar/ChatBar.qml:387 src/timeline/ChatBarComponent.qml:232
|
#: src/chatbar/ChatBar.qml:390 src/timeline/ChatBarComponent.qml:237
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:button"
|
msgctxt "@action:button"
|
||||||
msgid "Cancel reply"
|
msgid "Cancel reply"
|
||||||
@@ -5847,7 +5847,7 @@ msgctxt "@action:button"
|
|||||||
msgid "Complete"
|
msgid "Complete"
|
||||||
msgstr "Completata"
|
msgstr "Completata"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/ThreePIdCard.qml:93 src/timeline/ChatBarComponent.qml:191
|
#: src/settings/ThreePIdCard.qml:93 src/timeline/ChatBarComponent.qml:196
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:button"
|
msgctxt "@action:button"
|
||||||
msgid "Cancel"
|
msgid "Cancel"
|
||||||
@@ -5968,19 +5968,19 @@ msgstr "Crea un figlio"
|
|||||||
msgid "%1 started a user verification"
|
msgid "%1 started a user verification"
|
||||||
msgstr "%1 ha iniziato una verifica utente"
|
msgstr "%1 ha iniziato una verifica utente"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/ChatBarComponent.qml:165
|
#: src/timeline/ChatBarComponent.qml:170
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:button"
|
msgctxt "@action:button"
|
||||||
msgid "Attach an image or file"
|
msgid "Attach an image or file"
|
||||||
msgstr "Allega un'immagine o un file"
|
msgstr "Allega un'immagine o un file"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/ChatBarComponent.qml:179
|
#: src/timeline/ChatBarComponent.qml:184
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:button"
|
msgctxt "@action:button"
|
||||||
msgid "Confirm edit"
|
msgid "Confirm edit"
|
||||||
msgstr "Conferma la modifica"
|
msgstr "Conferma la modifica"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/ChatBarComponent.qml:179
|
#: src/timeline/ChatBarComponent.qml:184
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:button"
|
msgctxt "@action:button"
|
||||||
msgid "Post message in thread"
|
msgid "Post message in thread"
|
||||||
@@ -5997,19 +5997,19 @@ msgctxt "@action:button"
|
|||||||
msgid "Maximize"
|
msgid "Maximize"
|
||||||
msgstr "Massimizza"
|
msgstr "Massimizza"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:71
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:76
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "View Source"
|
msgid "View Source"
|
||||||
msgstr "Visualizza sorgente"
|
msgstr "Visualizza sorgente"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:78
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:83
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:button"
|
msgctxt "@action:button"
|
||||||
msgid "Remove…"
|
msgid "Remove…"
|
||||||
msgstr "Rimuovi…"
|
msgstr "Rimuovi…"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:83
|
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:88
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:88
|
||||||
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:93
|
||||||
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:79
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:79
|
||||||
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:84
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:84
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
@@ -6017,66 +6017,66 @@ msgctxt "@title:dialog"
|
|||||||
msgid "Remove Message"
|
msgid "Remove Message"
|
||||||
msgstr "Rimuovi messaggio"
|
msgstr "Rimuovi messaggio"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:84
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:89
|
||||||
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:80
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:80
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@info:placeholder"
|
msgctxt "@info:placeholder"
|
||||||
msgid "Reason for removing this message"
|
msgid "Reason for removing this message"
|
||||||
msgstr "Motivo per la rimozione di questo messaggio"
|
msgstr "Motivo per la rimozione di questo messaggio"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:85
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:90
|
||||||
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:81
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:81
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:button 'Remove' as in 'Remove this message'"
|
msgctxt "@action:button 'Remove' as in 'Remove this message'"
|
||||||
msgid "Remove"
|
msgid "Remove"
|
||||||
msgstr "Rimuovi"
|
msgstr "Rimuovi"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:108
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:113
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
#| msgid "Reply in Thread"
|
#| msgid "Reply in Thread"
|
||||||
msgctxt "@action:button"
|
msgctxt "@action:button"
|
||||||
msgid "Reply in Thread"
|
msgid "Reply in Thread"
|
||||||
msgstr "Rispondi nella conversazione"
|
msgstr "Rispondi nella conversazione"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:121
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:126
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:129
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:134
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt ""
|
msgctxt ""
|
||||||
"@action:button 'Report' as in 'Report this event to the administrators'"
|
"@action:button 'Report' as in 'Report this event to the administrators'"
|
||||||
msgid "Report"
|
msgid "Report"
|
||||||
msgstr "Segnala"
|
msgstr "Segnala"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:126
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:131
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@title:dialog"
|
msgctxt "@title:dialog"
|
||||||
msgid "Report Message"
|
msgid "Report Message"
|
||||||
msgstr "Messaggio della segnalazione"
|
msgstr "Messaggio della segnalazione"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:127
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:132
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@info:placeholder"
|
msgctxt "@info:placeholder"
|
||||||
msgid "Reason for reporting this message"
|
msgid "Reason for reporting this message"
|
||||||
msgstr "Motivo della segnalazione di questo messaggio"
|
msgstr "Motivo della segnalazione di questo messaggio"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:131
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:136
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@title"
|
msgctxt "@title"
|
||||||
msgid "Report Message"
|
msgid "Report Message"
|
||||||
msgstr "Messaggio della segnalazione"
|
msgstr "Messaggio della segnalazione"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:141
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:146
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:inmenu"
|
msgctxt "@action:inmenu"
|
||||||
msgid "Show User"
|
msgid "Show User"
|
||||||
msgstr "Mostra utente"
|
msgstr "Mostra utente"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:152
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:157
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:button 'Unpin' as in 'Unpin this message'"
|
msgctxt "@action:button 'Unpin' as in 'Unpin this message'"
|
||||||
msgid "Unpin"
|
msgid "Unpin"
|
||||||
msgstr "Rimuovi"
|
msgstr "Rimuovi"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:152
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:157
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:button 'Pin' as in 'Pin the message in the room'"
|
msgctxt "@action:button 'Pin' as in 'Pin the message in the room'"
|
||||||
msgid "Pin"
|
msgid "Pin"
|
||||||
|
|||||||
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: neochat\n"
|
"Project-Id-Version: neochat\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2025-05-15 00:42+0000\n"
|
"POT-Creation-Date: 2025-05-16 00:42+0000\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2020-11-05 23:50-0800\n"
|
"PO-Revision-Date: 2020-11-05 23:50-0800\n"
|
||||||
"Last-Translator: Japanese KDE translation team <kde-jp@kde.org>\n"
|
"Last-Translator: Japanese KDE translation team <kde-jp@kde.org>\n"
|
||||||
"Language-Team: Japanese <kde-jp@kde.org>\n"
|
"Language-Team: Japanese <kde-jp@kde.org>\n"
|
||||||
@@ -156,8 +156,8 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "Open NeoChat in this room"
|
msgid "Open NeoChat in this room"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/notificationsmanager.cpp:245 src/timeline/DelegateContextMenu.qml:98
|
#: src/app/notificationsmanager.cpp:245
|
||||||
#: src/timeline/QuickActions.qml:66
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:103 src/timeline/QuickActions.qml:66
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Reply"
|
msgid "Reply"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
@@ -1989,7 +1989,7 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "Send a message…"
|
msgid "Send a message…"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/chatbar/ChatBar.qml:387 src/timeline/ChatBarComponent.qml:232
|
#: src/chatbar/ChatBar.qml:390 src/timeline/ChatBarComponent.qml:237
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:button"
|
msgctxt "@action:button"
|
||||||
msgid "Cancel reply"
|
msgid "Cancel reply"
|
||||||
@@ -5704,7 +5704,7 @@ msgctxt "@action:button"
|
|||||||
msgid "Complete"
|
msgid "Complete"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/ThreePIdCard.qml:93 src/timeline/ChatBarComponent.qml:191
|
#: src/settings/ThreePIdCard.qml:93 src/timeline/ChatBarComponent.qml:196
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:button"
|
msgctxt "@action:button"
|
||||||
msgid "Cancel"
|
msgid "Cancel"
|
||||||
@@ -5819,19 +5819,19 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "%1 started a user verification"
|
msgid "%1 started a user verification"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/ChatBarComponent.qml:165
|
#: src/timeline/ChatBarComponent.qml:170
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:button"
|
msgctxt "@action:button"
|
||||||
msgid "Attach an image or file"
|
msgid "Attach an image or file"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/ChatBarComponent.qml:179
|
#: src/timeline/ChatBarComponent.qml:184
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:button"
|
msgctxt "@action:button"
|
||||||
msgid "Confirm edit"
|
msgid "Confirm edit"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/ChatBarComponent.qml:179
|
#: src/timeline/ChatBarComponent.qml:184
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:button"
|
msgctxt "@action:button"
|
||||||
msgid "Post message in thread"
|
msgid "Post message in thread"
|
||||||
@@ -5848,19 +5848,19 @@ msgctxt "@action:button"
|
|||||||
msgid "Maximize"
|
msgid "Maximize"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:71
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:76
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "View Source"
|
msgid "View Source"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:78
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:83
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:button"
|
msgctxt "@action:button"
|
||||||
msgid "Remove…"
|
msgid "Remove…"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:83
|
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:88
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:88
|
||||||
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:93
|
||||||
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:79
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:79
|
||||||
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:84
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:84
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
@@ -5868,65 +5868,65 @@ msgctxt "@title:dialog"
|
|||||||
msgid "Remove Message"
|
msgid "Remove Message"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:84
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:89
|
||||||
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:80
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:80
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@info:placeholder"
|
msgctxt "@info:placeholder"
|
||||||
msgid "Reason for removing this message"
|
msgid "Reason for removing this message"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:85
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:90
|
||||||
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:81
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:81
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:button 'Remove' as in 'Remove this message'"
|
msgctxt "@action:button 'Remove' as in 'Remove this message'"
|
||||||
msgid "Remove"
|
msgid "Remove"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:108
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:113
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:button"
|
msgctxt "@action:button"
|
||||||
msgid "Reply in Thread"
|
msgid "Reply in Thread"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:121
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:126
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:129
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:134
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt ""
|
msgctxt ""
|
||||||
"@action:button 'Report' as in 'Report this event to the administrators'"
|
"@action:button 'Report' as in 'Report this event to the administrators'"
|
||||||
msgid "Report"
|
msgid "Report"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:126
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:131
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@title:dialog"
|
msgctxt "@title:dialog"
|
||||||
msgid "Report Message"
|
msgid "Report Message"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:127
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:132
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@info:placeholder"
|
msgctxt "@info:placeholder"
|
||||||
msgid "Reason for reporting this message"
|
msgid "Reason for reporting this message"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:131
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:136
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@title"
|
msgctxt "@title"
|
||||||
msgid "Report Message"
|
msgid "Report Message"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:141
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:146
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:inmenu"
|
msgctxt "@action:inmenu"
|
||||||
msgid "Show User"
|
msgid "Show User"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:152
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:157
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:button 'Unpin' as in 'Unpin this message'"
|
msgctxt "@action:button 'Unpin' as in 'Unpin this message'"
|
||||||
msgid "Unpin"
|
msgid "Unpin"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:152
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:157
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:button 'Pin' as in 'Pin the message in the room'"
|
msgctxt "@action:button 'Pin' as in 'Pin the message in the room'"
|
||||||
msgid "Pin"
|
msgid "Pin"
|
||||||
|
|||||||
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: neochat\n"
|
"Project-Id-Version: neochat\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2025-05-15 00:42+0000\n"
|
"POT-Creation-Date: 2025-05-16 00:42+0000\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2025-05-12 04:11+0200\n"
|
"PO-Revision-Date: 2025-05-12 04:11+0200\n"
|
||||||
"Last-Translator: Temuri Doghonadze <temuri.doghonadze@gmail.com>\n"
|
"Last-Translator: Temuri Doghonadze <temuri.doghonadze@gmail.com>\n"
|
||||||
"Language-Team: Georgian <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
|
"Language-Team: Georgian <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
|
||||||
@@ -160,8 +160,8 @@ msgstr "%1: %2"
|
|||||||
msgid "Open NeoChat in this room"
|
msgid "Open NeoChat in this room"
|
||||||
msgstr "ამ ოთახში NeoChat-ის გახსნა"
|
msgstr "ამ ოთახში NeoChat-ის გახსნა"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/notificationsmanager.cpp:245 src/timeline/DelegateContextMenu.qml:98
|
#: src/app/notificationsmanager.cpp:245
|
||||||
#: src/timeline/QuickActions.qml:66
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:103 src/timeline/QuickActions.qml:66
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Reply"
|
msgid "Reply"
|
||||||
msgstr "პასუხი"
|
msgstr "პასუხი"
|
||||||
@@ -2022,7 +2022,7 @@ msgstr "მიმაგრებული ფაილის წარწერ
|
|||||||
msgid "Send a message…"
|
msgid "Send a message…"
|
||||||
msgstr "შეტყობინების გაგზავნა…"
|
msgstr "შეტყობინების გაგზავნა…"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/chatbar/ChatBar.qml:387 src/timeline/ChatBarComponent.qml:232
|
#: src/chatbar/ChatBar.qml:390 src/timeline/ChatBarComponent.qml:237
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:button"
|
msgctxt "@action:button"
|
||||||
msgid "Cancel reply"
|
msgid "Cancel reply"
|
||||||
@@ -5789,7 +5789,7 @@ msgctxt "@action:button"
|
|||||||
msgid "Complete"
|
msgid "Complete"
|
||||||
msgstr "დასრულებულია"
|
msgstr "დასრულებულია"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/ThreePIdCard.qml:93 src/timeline/ChatBarComponent.qml:191
|
#: src/settings/ThreePIdCard.qml:93 src/timeline/ChatBarComponent.qml:196
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:button"
|
msgctxt "@action:button"
|
||||||
msgid "Cancel"
|
msgid "Cancel"
|
||||||
@@ -5911,19 +5911,19 @@ msgstr "შვილის შექმნა"
|
|||||||
msgid "%1 started a user verification"
|
msgid "%1 started a user verification"
|
||||||
msgstr "%1-მა დაიწყო მომხმარებლის გადამოწმება"
|
msgstr "%1-მა დაიწყო მომხმარებლის გადამოწმება"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/ChatBarComponent.qml:165
|
#: src/timeline/ChatBarComponent.qml:170
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:button"
|
msgctxt "@action:button"
|
||||||
msgid "Attach an image or file"
|
msgid "Attach an image or file"
|
||||||
msgstr "გამოსახულების ან ფაილის მიბმა"
|
msgstr "გამოსახულების ან ფაილის მიბმა"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/ChatBarComponent.qml:179
|
#: src/timeline/ChatBarComponent.qml:184
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:button"
|
msgctxt "@action:button"
|
||||||
msgid "Confirm edit"
|
msgid "Confirm edit"
|
||||||
msgstr "ჩასწორების დადასტურება"
|
msgstr "ჩასწორების დადასტურება"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/ChatBarComponent.qml:179
|
#: src/timeline/ChatBarComponent.qml:184
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:button"
|
msgctxt "@action:button"
|
||||||
msgid "Post message in thread"
|
msgid "Post message in thread"
|
||||||
@@ -5940,19 +5940,19 @@ msgctxt "@action:button"
|
|||||||
msgid "Maximize"
|
msgid "Maximize"
|
||||||
msgstr "გადიდება"
|
msgstr "გადიდება"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:71
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:76
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "View Source"
|
msgid "View Source"
|
||||||
msgstr "წყაროს ნახვა"
|
msgstr "წყაროს ნახვა"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:78
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:83
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:button"
|
msgctxt "@action:button"
|
||||||
msgid "Remove…"
|
msgid "Remove…"
|
||||||
msgstr "წაშლა…"
|
msgstr "წაშლა…"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:83
|
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:88
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:88
|
||||||
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:93
|
||||||
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:79
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:79
|
||||||
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:84
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:84
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
@@ -5960,65 +5960,65 @@ msgctxt "@title:dialog"
|
|||||||
msgid "Remove Message"
|
msgid "Remove Message"
|
||||||
msgstr "შეტყობინების წაშლა"
|
msgstr "შეტყობინების წაშლა"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:84
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:89
|
||||||
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:80
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:80
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@info:placeholder"
|
msgctxt "@info:placeholder"
|
||||||
msgid "Reason for removing this message"
|
msgid "Reason for removing this message"
|
||||||
msgstr "ამ შეტყობინების წაშლის მიზეზი"
|
msgstr "ამ შეტყობინების წაშლის მიზეზი"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:85
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:90
|
||||||
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:81
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:81
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:button 'Remove' as in 'Remove this message'"
|
msgctxt "@action:button 'Remove' as in 'Remove this message'"
|
||||||
msgid "Remove"
|
msgid "Remove"
|
||||||
msgstr "წაშლა"
|
msgstr "წაშლა"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:108
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:113
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:button"
|
msgctxt "@action:button"
|
||||||
msgid "Reply in Thread"
|
msgid "Reply in Thread"
|
||||||
msgstr "ნაკადში პასუხი"
|
msgstr "ნაკადში პასუხი"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:121
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:126
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:129
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:134
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt ""
|
msgctxt ""
|
||||||
"@action:button 'Report' as in 'Report this event to the administrators'"
|
"@action:button 'Report' as in 'Report this event to the administrators'"
|
||||||
msgid "Report"
|
msgid "Report"
|
||||||
msgstr "ანგარიში"
|
msgstr "ანგარიში"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:126
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:131
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@title:dialog"
|
msgctxt "@title:dialog"
|
||||||
msgid "Report Message"
|
msgid "Report Message"
|
||||||
msgstr "შეტყობინების შესახებ ანგარიშის გაგზავნა"
|
msgstr "შეტყობინების შესახებ ანგარიშის გაგზავნა"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:127
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:132
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@info:placeholder"
|
msgctxt "@info:placeholder"
|
||||||
msgid "Reason for reporting this message"
|
msgid "Reason for reporting this message"
|
||||||
msgstr "ამ შეტყობინების შესახებ ანგარიშის გაგზავნის მიზეზი"
|
msgstr "ამ შეტყობინების შესახებ ანგარიშის გაგზავნის მიზეზი"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:131
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:136
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@title"
|
msgctxt "@title"
|
||||||
msgid "Report Message"
|
msgid "Report Message"
|
||||||
msgstr "შეტყობინების შესახებ ანგარიშის გაგზავნა"
|
msgstr "შეტყობინების შესახებ ანგარიშის გაგზავნა"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:141
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:146
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:inmenu"
|
msgctxt "@action:inmenu"
|
||||||
msgid "Show User"
|
msgid "Show User"
|
||||||
msgstr "მომხმარებლის ჩვენება"
|
msgstr "მომხმარებლის ჩვენება"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:152
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:157
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:button 'Unpin' as in 'Unpin this message'"
|
msgctxt "@action:button 'Unpin' as in 'Unpin this message'"
|
||||||
msgid "Unpin"
|
msgid "Unpin"
|
||||||
msgstr "ჩამოხსნა"
|
msgstr "ჩამოხსნა"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:152
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:157
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:button 'Pin' as in 'Pin the message in the room'"
|
msgctxt "@action:button 'Pin' as in 'Pin the message in the room'"
|
||||||
msgid "Pin"
|
msgid "Pin"
|
||||||
|
|||||||
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: neochat\n"
|
"Project-Id-Version: neochat\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2025-05-15 00:42+0000\n"
|
"POT-Creation-Date: 2025-05-16 00:42+0000\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2025-04-21 13:41+0200\n"
|
"PO-Revision-Date: 2025-04-21 13:41+0200\n"
|
||||||
"Last-Translator: Shinjo Park <kde@peremen.name>\n"
|
"Last-Translator: Shinjo Park <kde@peremen.name>\n"
|
||||||
"Language-Team: Korean <kde-kr@kde.org>\n"
|
"Language-Team: Korean <kde-kr@kde.org>\n"
|
||||||
@@ -159,8 +159,8 @@ msgstr "%1: %2"
|
|||||||
msgid "Open NeoChat in this room"
|
msgid "Open NeoChat in this room"
|
||||||
msgstr "이 대화방에서 NeoChat 열기"
|
msgstr "이 대화방에서 NeoChat 열기"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/notificationsmanager.cpp:245 src/timeline/DelegateContextMenu.qml:98
|
#: src/app/notificationsmanager.cpp:245
|
||||||
#: src/timeline/QuickActions.qml:66
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:103 src/timeline/QuickActions.qml:66
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Reply"
|
msgid "Reply"
|
||||||
msgstr "답장"
|
msgstr "답장"
|
||||||
@@ -2012,7 +2012,7 @@ msgstr "첨부 파일 캡션 설정…"
|
|||||||
msgid "Send a message…"
|
msgid "Send a message…"
|
||||||
msgstr "메시지 보내기…"
|
msgstr "메시지 보내기…"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/chatbar/ChatBar.qml:387 src/timeline/ChatBarComponent.qml:232
|
#: src/chatbar/ChatBar.qml:390 src/timeline/ChatBarComponent.qml:237
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:button"
|
msgctxt "@action:button"
|
||||||
msgid "Cancel reply"
|
msgid "Cancel reply"
|
||||||
@@ -5752,7 +5752,7 @@ msgctxt "@action:button"
|
|||||||
msgid "Complete"
|
msgid "Complete"
|
||||||
msgstr "완료"
|
msgstr "완료"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/ThreePIdCard.qml:93 src/timeline/ChatBarComponent.qml:191
|
#: src/settings/ThreePIdCard.qml:93 src/timeline/ChatBarComponent.qml:196
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:button"
|
msgctxt "@action:button"
|
||||||
msgid "Cancel"
|
msgid "Cancel"
|
||||||
@@ -5871,19 +5871,19 @@ msgstr "자식 만들기"
|
|||||||
msgid "%1 started a user verification"
|
msgid "%1 started a user verification"
|
||||||
msgstr "%1 님이 사용자 확인을 시작함"
|
msgstr "%1 님이 사용자 확인을 시작함"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/ChatBarComponent.qml:165
|
#: src/timeline/ChatBarComponent.qml:170
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:button"
|
msgctxt "@action:button"
|
||||||
msgid "Attach an image or file"
|
msgid "Attach an image or file"
|
||||||
msgstr "그림이나 파일 첨부"
|
msgstr "그림이나 파일 첨부"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/ChatBarComponent.qml:179
|
#: src/timeline/ChatBarComponent.qml:184
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:button"
|
msgctxt "@action:button"
|
||||||
msgid "Confirm edit"
|
msgid "Confirm edit"
|
||||||
msgstr "편집 확인"
|
msgstr "편집 확인"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/ChatBarComponent.qml:179
|
#: src/timeline/ChatBarComponent.qml:184
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:button"
|
msgctxt "@action:button"
|
||||||
msgid "Post message in thread"
|
msgid "Post message in thread"
|
||||||
@@ -5900,19 +5900,19 @@ msgctxt "@action:button"
|
|||||||
msgid "Maximize"
|
msgid "Maximize"
|
||||||
msgstr "최대화"
|
msgstr "최대화"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:71
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:76
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "View Source"
|
msgid "View Source"
|
||||||
msgstr "소스 보기"
|
msgstr "소스 보기"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:78
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:83
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:button"
|
msgctxt "@action:button"
|
||||||
msgid "Remove…"
|
msgid "Remove…"
|
||||||
msgstr "삭제…"
|
msgstr "삭제…"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:83
|
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:88
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:88
|
||||||
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:93
|
||||||
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:79
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:79
|
||||||
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:84
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:84
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
@@ -5920,66 +5920,66 @@ msgctxt "@title:dialog"
|
|||||||
msgid "Remove Message"
|
msgid "Remove Message"
|
||||||
msgstr "메시지 삭제"
|
msgstr "메시지 삭제"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:84
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:89
|
||||||
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:80
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:80
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@info:placeholder"
|
msgctxt "@info:placeholder"
|
||||||
msgid "Reason for removing this message"
|
msgid "Reason for removing this message"
|
||||||
msgstr "이 메시지를 삭제하는 이유"
|
msgstr "이 메시지를 삭제하는 이유"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:85
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:90
|
||||||
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:81
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:81
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:button 'Remove' as in 'Remove this message'"
|
msgctxt "@action:button 'Remove' as in 'Remove this message'"
|
||||||
msgid "Remove"
|
msgid "Remove"
|
||||||
msgstr "삭제"
|
msgstr "삭제"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:108
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:113
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
#| msgid "Reply in Thread"
|
#| msgid "Reply in Thread"
|
||||||
msgctxt "@action:button"
|
msgctxt "@action:button"
|
||||||
msgid "Reply in Thread"
|
msgid "Reply in Thread"
|
||||||
msgstr "스레드에 답장"
|
msgstr "스레드에 답장"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:121
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:126
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:129
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:134
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt ""
|
msgctxt ""
|
||||||
"@action:button 'Report' as in 'Report this event to the administrators'"
|
"@action:button 'Report' as in 'Report this event to the administrators'"
|
||||||
msgid "Report"
|
msgid "Report"
|
||||||
msgstr "신고"
|
msgstr "신고"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:126
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:131
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@title:dialog"
|
msgctxt "@title:dialog"
|
||||||
msgid "Report Message"
|
msgid "Report Message"
|
||||||
msgstr "메시지 신고"
|
msgstr "메시지 신고"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:127
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:132
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@info:placeholder"
|
msgctxt "@info:placeholder"
|
||||||
msgid "Reason for reporting this message"
|
msgid "Reason for reporting this message"
|
||||||
msgstr "이 메시지를 신고하는 이유"
|
msgstr "이 메시지를 신고하는 이유"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:131
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:136
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@title"
|
msgctxt "@title"
|
||||||
msgid "Report Message"
|
msgid "Report Message"
|
||||||
msgstr "메시지 신고"
|
msgstr "메시지 신고"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:141
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:146
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:inmenu"
|
msgctxt "@action:inmenu"
|
||||||
msgid "Show User"
|
msgid "Show User"
|
||||||
msgstr "사용자 표시"
|
msgstr "사용자 표시"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:152
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:157
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:button 'Unpin' as in 'Unpin this message'"
|
msgctxt "@action:button 'Unpin' as in 'Unpin this message'"
|
||||||
msgid "Unpin"
|
msgid "Unpin"
|
||||||
msgstr "고정 해제"
|
msgstr "고정 해제"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:152
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:157
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:button 'Pin' as in 'Pin the message in the room'"
|
msgctxt "@action:button 'Pin' as in 'Pin the message in the room'"
|
||||||
msgid "Pin"
|
msgid "Pin"
|
||||||
|
|||||||
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: neochat\n"
|
"Project-Id-Version: neochat\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2025-05-15 00:42+0000\n"
|
"POT-Creation-Date: 2025-05-16 00:42+0000\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2023-02-25 01:00+0000\n"
|
"PO-Revision-Date: 2023-02-25 01:00+0000\n"
|
||||||
"Last-Translator: Automatically generated\n"
|
"Last-Translator: Automatically generated\n"
|
||||||
"Language-Team: none\n"
|
"Language-Team: none\n"
|
||||||
@@ -160,8 +160,8 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "Open NeoChat in this room"
|
msgid "Open NeoChat in this room"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/notificationsmanager.cpp:245 src/timeline/DelegateContextMenu.qml:98
|
#: src/app/notificationsmanager.cpp:245
|
||||||
#: src/timeline/QuickActions.qml:66
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:103 src/timeline/QuickActions.qml:66
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Reply"
|
msgid "Reply"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
@@ -1999,7 +1999,7 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "Send a message…"
|
msgid "Send a message…"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/chatbar/ChatBar.qml:387 src/timeline/ChatBarComponent.qml:232
|
#: src/chatbar/ChatBar.qml:390 src/timeline/ChatBarComponent.qml:237
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:button"
|
msgctxt "@action:button"
|
||||||
msgid "Cancel reply"
|
msgid "Cancel reply"
|
||||||
@@ -5720,7 +5720,7 @@ msgctxt "@action:button"
|
|||||||
msgid "Complete"
|
msgid "Complete"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/ThreePIdCard.qml:93 src/timeline/ChatBarComponent.qml:191
|
#: src/settings/ThreePIdCard.qml:93 src/timeline/ChatBarComponent.qml:196
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:button"
|
msgctxt "@action:button"
|
||||||
msgid "Cancel"
|
msgid "Cancel"
|
||||||
@@ -5841,19 +5841,19 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "%1 started a user verification"
|
msgid "%1 started a user verification"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/ChatBarComponent.qml:165
|
#: src/timeline/ChatBarComponent.qml:170
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:button"
|
msgctxt "@action:button"
|
||||||
msgid "Attach an image or file"
|
msgid "Attach an image or file"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/ChatBarComponent.qml:179
|
#: src/timeline/ChatBarComponent.qml:184
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:button"
|
msgctxt "@action:button"
|
||||||
msgid "Confirm edit"
|
msgid "Confirm edit"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/ChatBarComponent.qml:179
|
#: src/timeline/ChatBarComponent.qml:184
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:button"
|
msgctxt "@action:button"
|
||||||
msgid "Post message in thread"
|
msgid "Post message in thread"
|
||||||
@@ -5870,19 +5870,19 @@ msgctxt "@action:button"
|
|||||||
msgid "Maximize"
|
msgid "Maximize"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:71
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:76
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "View Source"
|
msgid "View Source"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:78
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:83
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:button"
|
msgctxt "@action:button"
|
||||||
msgid "Remove…"
|
msgid "Remove…"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:83
|
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:88
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:88
|
||||||
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:93
|
||||||
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:79
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:79
|
||||||
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:84
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:84
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
@@ -5890,65 +5890,65 @@ msgctxt "@title:dialog"
|
|||||||
msgid "Remove Message"
|
msgid "Remove Message"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:84
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:89
|
||||||
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:80
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:80
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@info:placeholder"
|
msgctxt "@info:placeholder"
|
||||||
msgid "Reason for removing this message"
|
msgid "Reason for removing this message"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:85
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:90
|
||||||
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:81
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:81
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:button 'Remove' as in 'Remove this message'"
|
msgctxt "@action:button 'Remove' as in 'Remove this message'"
|
||||||
msgid "Remove"
|
msgid "Remove"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:108
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:113
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:button"
|
msgctxt "@action:button"
|
||||||
msgid "Reply in Thread"
|
msgid "Reply in Thread"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:121
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:126
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:129
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:134
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt ""
|
msgctxt ""
|
||||||
"@action:button 'Report' as in 'Report this event to the administrators'"
|
"@action:button 'Report' as in 'Report this event to the administrators'"
|
||||||
msgid "Report"
|
msgid "Report"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:126
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:131
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@title:dialog"
|
msgctxt "@title:dialog"
|
||||||
msgid "Report Message"
|
msgid "Report Message"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:127
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:132
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@info:placeholder"
|
msgctxt "@info:placeholder"
|
||||||
msgid "Reason for reporting this message"
|
msgid "Reason for reporting this message"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:131
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:136
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@title"
|
msgctxt "@title"
|
||||||
msgid "Report Message"
|
msgid "Report Message"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:141
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:146
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:inmenu"
|
msgctxt "@action:inmenu"
|
||||||
msgid "Show User"
|
msgid "Show User"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:152
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:157
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:button 'Unpin' as in 'Unpin this message'"
|
msgctxt "@action:button 'Unpin' as in 'Unpin this message'"
|
||||||
msgid "Unpin"
|
msgid "Unpin"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:152
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:157
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:button 'Pin' as in 'Pin the message in the room'"
|
msgctxt "@action:button 'Pin' as in 'Pin the message in the room'"
|
||||||
msgid "Pin"
|
msgid "Pin"
|
||||||
|
|||||||
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: neochat\n"
|
"Project-Id-Version: neochat\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2025-05-15 00:42+0000\n"
|
"POT-Creation-Date: 2025-05-16 00:42+0000\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2025-03-06 18:51+0200\n"
|
"PO-Revision-Date: 2025-03-06 18:51+0200\n"
|
||||||
"Last-Translator: Toms Trasuns <toms.trasuns@posteo.net>\n"
|
"Last-Translator: Toms Trasuns <toms.trasuns@posteo.net>\n"
|
||||||
"Language-Team: Latvian <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
|
"Language-Team: Latvian <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
|
||||||
@@ -162,8 +162,8 @@ msgstr "%1: %2"
|
|||||||
msgid "Open NeoChat in this room"
|
msgid "Open NeoChat in this room"
|
||||||
msgstr "Atvērt „NeoChat“ šajā istabā"
|
msgstr "Atvērt „NeoChat“ šajā istabā"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/notificationsmanager.cpp:245 src/timeline/DelegateContextMenu.qml:98
|
#: src/app/notificationsmanager.cpp:245
|
||||||
#: src/timeline/QuickActions.qml:66
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:103 src/timeline/QuickActions.qml:66
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Reply"
|
msgid "Reply"
|
||||||
msgstr "Atbildēt"
|
msgstr "Atbildēt"
|
||||||
@@ -2053,7 +2053,7 @@ msgstr "Sūtīt pielikuma virsrakstu..."
|
|||||||
msgid "Send a message…"
|
msgid "Send a message…"
|
||||||
msgstr "Sūtīt ziņu..."
|
msgstr "Sūtīt ziņu..."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/chatbar/ChatBar.qml:387 src/timeline/ChatBarComponent.qml:232
|
#: src/chatbar/ChatBar.qml:390 src/timeline/ChatBarComponent.qml:237
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:button"
|
msgctxt "@action:button"
|
||||||
msgid "Cancel reply"
|
msgid "Cancel reply"
|
||||||
@@ -5819,7 +5819,7 @@ msgctxt "@action:button"
|
|||||||
msgid "Complete"
|
msgid "Complete"
|
||||||
msgstr "Pabeigt"
|
msgstr "Pabeigt"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/ThreePIdCard.qml:93 src/timeline/ChatBarComponent.qml:191
|
#: src/settings/ThreePIdCard.qml:93 src/timeline/ChatBarComponent.qml:196
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:button"
|
msgctxt "@action:button"
|
||||||
msgid "Cancel"
|
msgid "Cancel"
|
||||||
@@ -5942,20 +5942,20 @@ msgstr "Izveidot bērnobjektu"
|
|||||||
msgid "%1 started a user verification"
|
msgid "%1 started a user verification"
|
||||||
msgstr "%1 uzsāka lietotāja verifikāciju"
|
msgstr "%1 uzsāka lietotāja verifikāciju"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/ChatBarComponent.qml:165
|
#: src/timeline/ChatBarComponent.qml:170
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
#| msgid "Attach an image or file"
|
#| msgid "Attach an image or file"
|
||||||
msgctxt "@action:button"
|
msgctxt "@action:button"
|
||||||
msgid "Attach an image or file"
|
msgid "Attach an image or file"
|
||||||
msgstr "Pievienot attēlu vai datni"
|
msgstr "Pievienot attēlu vai datni"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/ChatBarComponent.qml:179
|
#: src/timeline/ChatBarComponent.qml:184
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:button"
|
msgctxt "@action:button"
|
||||||
msgid "Confirm edit"
|
msgid "Confirm edit"
|
||||||
msgstr "Apstiprināt izmaiņas"
|
msgstr "Apstiprināt izmaiņas"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/ChatBarComponent.qml:179
|
#: src/timeline/ChatBarComponent.qml:184
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:button"
|
msgctxt "@action:button"
|
||||||
msgid "Post message in thread"
|
msgid "Post message in thread"
|
||||||
@@ -5972,19 +5972,19 @@ msgctxt "@action:button"
|
|||||||
msgid "Maximize"
|
msgid "Maximize"
|
||||||
msgstr "Maksimizēt"
|
msgstr "Maksimizēt"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:71
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:76
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "View Source"
|
msgid "View Source"
|
||||||
msgstr "Skatīt avotu"
|
msgstr "Skatīt avotu"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:78
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:83
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:button"
|
msgctxt "@action:button"
|
||||||
msgid "Remove…"
|
msgid "Remove…"
|
||||||
msgstr "Noņemt…"
|
msgstr "Noņemt…"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:83
|
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:88
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:88
|
||||||
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:93
|
||||||
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:79
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:79
|
||||||
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:84
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:84
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
@@ -5992,66 +5992,66 @@ msgctxt "@title:dialog"
|
|||||||
msgid "Remove Message"
|
msgid "Remove Message"
|
||||||
msgstr "Noņemt ziņu"
|
msgstr "Noņemt ziņu"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:84
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:89
|
||||||
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:80
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:80
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@info:placeholder"
|
msgctxt "@info:placeholder"
|
||||||
msgid "Reason for removing this message"
|
msgid "Reason for removing this message"
|
||||||
msgstr "Iemesls šīs ziņas noņemšanai"
|
msgstr "Iemesls šīs ziņas noņemšanai"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:85
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:90
|
||||||
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:81
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:81
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:button 'Remove' as in 'Remove this message'"
|
msgctxt "@action:button 'Remove' as in 'Remove this message'"
|
||||||
msgid "Remove"
|
msgid "Remove"
|
||||||
msgstr "Noņemt"
|
msgstr "Noņemt"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:108
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:113
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
#| msgid "Reply in Thread"
|
#| msgid "Reply in Thread"
|
||||||
msgctxt "@action:button"
|
msgctxt "@action:button"
|
||||||
msgid "Reply in Thread"
|
msgid "Reply in Thread"
|
||||||
msgstr "Atbildēt pavedienā"
|
msgstr "Atbildēt pavedienā"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:121
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:126
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:129
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:134
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt ""
|
msgctxt ""
|
||||||
"@action:button 'Report' as in 'Report this event to the administrators'"
|
"@action:button 'Report' as in 'Report this event to the administrators'"
|
||||||
msgid "Report"
|
msgid "Report"
|
||||||
msgstr "Ziņot"
|
msgstr "Ziņot"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:126
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:131
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@title:dialog"
|
msgctxt "@title:dialog"
|
||||||
msgid "Report Message"
|
msgid "Report Message"
|
||||||
msgstr "Ziņot par ziņu"
|
msgstr "Ziņot par ziņu"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:127
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:132
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@info:placeholder"
|
msgctxt "@info:placeholder"
|
||||||
msgid "Reason for reporting this message"
|
msgid "Reason for reporting this message"
|
||||||
msgstr "Iemesls ziņošanai par šo ziņu"
|
msgstr "Iemesls ziņošanai par šo ziņu"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:131
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:136
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@title"
|
msgctxt "@title"
|
||||||
msgid "Report Message"
|
msgid "Report Message"
|
||||||
msgstr "Ziņot par ziņu"
|
msgstr "Ziņot par ziņu"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:141
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:146
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:inmenu"
|
msgctxt "@action:inmenu"
|
||||||
msgid "Show User"
|
msgid "Show User"
|
||||||
msgstr "Rādīt lietotāju"
|
msgstr "Rādīt lietotāju"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:152
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:157
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:button 'Unpin' as in 'Unpin this message'"
|
msgctxt "@action:button 'Unpin' as in 'Unpin this message'"
|
||||||
msgid "Unpin"
|
msgid "Unpin"
|
||||||
msgstr "Atspraust"
|
msgstr "Atspraust"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:152
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:157
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:button 'Pin' as in 'Pin the message in the room'"
|
msgctxt "@action:button 'Pin' as in 'Pin the message in the room'"
|
||||||
msgid "Pin"
|
msgid "Pin"
|
||||||
|
|||||||
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: neochat\n"
|
"Project-Id-Version: neochat\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2025-05-15 00:42+0000\n"
|
"POT-Creation-Date: 2025-05-16 00:42+0000\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2025-05-12 12:04+0200\n"
|
"PO-Revision-Date: 2025-05-12 12:04+0200\n"
|
||||||
"Last-Translator: Freek de Kruijf <freekdekruijf@kde.nl>\n"
|
"Last-Translator: Freek de Kruijf <freekdekruijf@kde.nl>\n"
|
||||||
"Language-Team: \n"
|
"Language-Team: \n"
|
||||||
@@ -160,8 +160,8 @@ msgstr "%1: %2"
|
|||||||
msgid "Open NeoChat in this room"
|
msgid "Open NeoChat in this room"
|
||||||
msgstr "NeoChat in deze room openen"
|
msgstr "NeoChat in deze room openen"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/notificationsmanager.cpp:245 src/timeline/DelegateContextMenu.qml:98
|
#: src/app/notificationsmanager.cpp:245
|
||||||
#: src/timeline/QuickActions.qml:66
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:103 src/timeline/QuickActions.qml:66
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Reply"
|
msgid "Reply"
|
||||||
msgstr "Beantwoorden"
|
msgstr "Beantwoorden"
|
||||||
@@ -2052,7 +2052,7 @@ msgstr "Stel een opschrift voor de bijlage in…"
|
|||||||
msgid "Send a message…"
|
msgid "Send a message…"
|
||||||
msgstr "Een bericht verzenden…"
|
msgstr "Een bericht verzenden…"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/chatbar/ChatBar.qml:387 src/timeline/ChatBarComponent.qml:232
|
#: src/chatbar/ChatBar.qml:390 src/timeline/ChatBarComponent.qml:237
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:button"
|
msgctxt "@action:button"
|
||||||
msgid "Cancel reply"
|
msgid "Cancel reply"
|
||||||
@@ -5829,7 +5829,7 @@ msgctxt "@action:button"
|
|||||||
msgid "Complete"
|
msgid "Complete"
|
||||||
msgstr "Voltooid"
|
msgstr "Voltooid"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/ThreePIdCard.qml:93 src/timeline/ChatBarComponent.qml:191
|
#: src/settings/ThreePIdCard.qml:93 src/timeline/ChatBarComponent.qml:196
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:button"
|
msgctxt "@action:button"
|
||||||
msgid "Cancel"
|
msgid "Cancel"
|
||||||
@@ -5950,19 +5950,19 @@ msgstr "Een kind aanmaken"
|
|||||||
msgid "%1 started a user verification"
|
msgid "%1 started a user verification"
|
||||||
msgstr "%1 is verificatie van een gebruiker gestart"
|
msgstr "%1 is verificatie van een gebruiker gestart"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/ChatBarComponent.qml:165
|
#: src/timeline/ChatBarComponent.qml:170
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:button"
|
msgctxt "@action:button"
|
||||||
msgid "Attach an image or file"
|
msgid "Attach an image or file"
|
||||||
msgstr "Een afbeelding of bestand bijvoegen"
|
msgstr "Een afbeelding of bestand bijvoegen"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/ChatBarComponent.qml:179
|
#: src/timeline/ChatBarComponent.qml:184
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:button"
|
msgctxt "@action:button"
|
||||||
msgid "Confirm edit"
|
msgid "Confirm edit"
|
||||||
msgstr "Bewerking bevestigen"
|
msgstr "Bewerking bevestigen"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/ChatBarComponent.qml:179
|
#: src/timeline/ChatBarComponent.qml:184
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:button"
|
msgctxt "@action:button"
|
||||||
msgid "Post message in thread"
|
msgid "Post message in thread"
|
||||||
@@ -5979,19 +5979,19 @@ msgctxt "@action:button"
|
|||||||
msgid "Maximize"
|
msgid "Maximize"
|
||||||
msgstr "Maximaliseren"
|
msgstr "Maximaliseren"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:71
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:76
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "View Source"
|
msgid "View Source"
|
||||||
msgstr "Bron bekijken"
|
msgstr "Bron bekijken"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:78
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:83
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:button"
|
msgctxt "@action:button"
|
||||||
msgid "Remove…"
|
msgid "Remove…"
|
||||||
msgstr "Verwijderen…"
|
msgstr "Verwijderen…"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:83
|
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:88
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:88
|
||||||
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:93
|
||||||
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:79
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:79
|
||||||
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:84
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:84
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
@@ -5999,65 +5999,65 @@ msgctxt "@title:dialog"
|
|||||||
msgid "Remove Message"
|
msgid "Remove Message"
|
||||||
msgstr "Bericht verwijderen"
|
msgstr "Bericht verwijderen"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:84
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:89
|
||||||
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:80
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:80
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@info:placeholder"
|
msgctxt "@info:placeholder"
|
||||||
msgid "Reason for removing this message"
|
msgid "Reason for removing this message"
|
||||||
msgstr "Reden om dit bericht te verwijderen"
|
msgstr "Reden om dit bericht te verwijderen"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:85
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:90
|
||||||
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:81
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:81
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:button 'Remove' as in 'Remove this message'"
|
msgctxt "@action:button 'Remove' as in 'Remove this message'"
|
||||||
msgid "Remove"
|
msgid "Remove"
|
||||||
msgstr "Verwijderen"
|
msgstr "Verwijderen"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:108
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:113
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:button"
|
msgctxt "@action:button"
|
||||||
msgid "Reply in Thread"
|
msgid "Reply in Thread"
|
||||||
msgstr "In discussie antwoorden"
|
msgstr "In discussie antwoorden"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:121
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:126
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:129
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:134
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt ""
|
msgctxt ""
|
||||||
"@action:button 'Report' as in 'Report this event to the administrators'"
|
"@action:button 'Report' as in 'Report this event to the administrators'"
|
||||||
msgid "Report"
|
msgid "Report"
|
||||||
msgstr "Rapporteer"
|
msgstr "Rapporteer"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:126
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:131
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@title:dialog"
|
msgctxt "@title:dialog"
|
||||||
msgid "Report Message"
|
msgid "Report Message"
|
||||||
msgstr "Bericht rapporteren"
|
msgstr "Bericht rapporteren"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:127
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:132
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@info:placeholder"
|
msgctxt "@info:placeholder"
|
||||||
msgid "Reason for reporting this message"
|
msgid "Reason for reporting this message"
|
||||||
msgstr "Reden om dit bericht te rapporteren"
|
msgstr "Reden om dit bericht te rapporteren"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:131
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:136
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@title"
|
msgctxt "@title"
|
||||||
msgid "Report Message"
|
msgid "Report Message"
|
||||||
msgstr "Bericht rapporteren"
|
msgstr "Bericht rapporteren"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:141
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:146
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:inmenu"
|
msgctxt "@action:inmenu"
|
||||||
msgid "Show User"
|
msgid "Show User"
|
||||||
msgstr "Gebruiker tonen"
|
msgstr "Gebruiker tonen"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:152
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:157
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:button 'Unpin' as in 'Unpin this message'"
|
msgctxt "@action:button 'Unpin' as in 'Unpin this message'"
|
||||||
msgid "Unpin"
|
msgid "Unpin"
|
||||||
msgstr "Pin losmaken"
|
msgstr "Pin losmaken"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:152
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:157
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:button 'Pin' as in 'Pin the message in the room'"
|
msgctxt "@action:button 'Pin' as in 'Pin the message in the room'"
|
||||||
msgid "Pin"
|
msgid "Pin"
|
||||||
|
|||||||
@@ -5,7 +5,7 @@ msgid ""
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: neochat\n"
|
"Project-Id-Version: neochat\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2025-05-15 00:42+0000\n"
|
"POT-Creation-Date: 2025-05-16 00:42+0000\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2024-10-27 15:01+0100\n"
|
"PO-Revision-Date: 2024-10-27 15:01+0100\n"
|
||||||
"Last-Translator: Karl Ove Hufthammer <karl@huftis.org>\n"
|
"Last-Translator: Karl Ove Hufthammer <karl@huftis.org>\n"
|
||||||
"Language-Team: Norwegian Nynorsk <l10n-no@lister.huftis.org>\n"
|
"Language-Team: Norwegian Nynorsk <l10n-no@lister.huftis.org>\n"
|
||||||
@@ -162,8 +162,8 @@ msgstr "%1: %2"
|
|||||||
msgid "Open NeoChat in this room"
|
msgid "Open NeoChat in this room"
|
||||||
msgstr "Opna NeoChat i dette rommet"
|
msgstr "Opna NeoChat i dette rommet"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/notificationsmanager.cpp:245 src/timeline/DelegateContextMenu.qml:98
|
#: src/app/notificationsmanager.cpp:245
|
||||||
#: src/timeline/QuickActions.qml:66
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:103 src/timeline/QuickActions.qml:66
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Reply"
|
msgid "Reply"
|
||||||
msgstr "Svar"
|
msgstr "Svar"
|
||||||
@@ -2034,7 +2034,7 @@ msgstr "Vel vedleggstekst …"
|
|||||||
msgid "Send a message…"
|
msgid "Send a message…"
|
||||||
msgstr "Send ei melding …"
|
msgstr "Send ei melding …"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/chatbar/ChatBar.qml:387 src/timeline/ChatBarComponent.qml:232
|
#: src/chatbar/ChatBar.qml:390 src/timeline/ChatBarComponent.qml:237
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:button"
|
msgctxt "@action:button"
|
||||||
msgid "Cancel reply"
|
msgid "Cancel reply"
|
||||||
@@ -5804,7 +5804,7 @@ msgctxt "@action:button"
|
|||||||
msgid "Complete"
|
msgid "Complete"
|
||||||
msgstr "Fullført"
|
msgstr "Fullført"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/ThreePIdCard.qml:93 src/timeline/ChatBarComponent.qml:191
|
#: src/settings/ThreePIdCard.qml:93 src/timeline/ChatBarComponent.qml:196
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:button"
|
msgctxt "@action:button"
|
||||||
msgid "Cancel"
|
msgid "Cancel"
|
||||||
@@ -5925,19 +5925,19 @@ msgstr "Opprett underområde"
|
|||||||
msgid "%1 started a user verification"
|
msgid "%1 started a user verification"
|
||||||
msgstr "%1 starta brukarstadfesting"
|
msgstr "%1 starta brukarstadfesting"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/ChatBarComponent.qml:165
|
#: src/timeline/ChatBarComponent.qml:170
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:button"
|
msgctxt "@action:button"
|
||||||
msgid "Attach an image or file"
|
msgid "Attach an image or file"
|
||||||
msgstr "Legg ved bilete eller fil"
|
msgstr "Legg ved bilete eller fil"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/ChatBarComponent.qml:179
|
#: src/timeline/ChatBarComponent.qml:184
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:button"
|
msgctxt "@action:button"
|
||||||
msgid "Confirm edit"
|
msgid "Confirm edit"
|
||||||
msgstr "Stadfest redigering"
|
msgstr "Stadfest redigering"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/ChatBarComponent.qml:179
|
#: src/timeline/ChatBarComponent.qml:184
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:button"
|
msgctxt "@action:button"
|
||||||
msgid "Post message in thread"
|
msgid "Post message in thread"
|
||||||
@@ -5954,19 +5954,19 @@ msgctxt "@action:button"
|
|||||||
msgid "Maximize"
|
msgid "Maximize"
|
||||||
msgstr "Maksimer"
|
msgstr "Maksimer"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:71
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:76
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "View Source"
|
msgid "View Source"
|
||||||
msgstr "Vis meldingskjelde"
|
msgstr "Vis meldingskjelde"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:78
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:83
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:button"
|
msgctxt "@action:button"
|
||||||
msgid "Remove…"
|
msgid "Remove…"
|
||||||
msgstr "Fjern"
|
msgstr "Fjern"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:83
|
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:88
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:88
|
||||||
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:93
|
||||||
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:79
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:79
|
||||||
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:84
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:84
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
@@ -5974,66 +5974,66 @@ msgctxt "@title:dialog"
|
|||||||
msgid "Remove Message"
|
msgid "Remove Message"
|
||||||
msgstr "Fjern melding"
|
msgstr "Fjern melding"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:84
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:89
|
||||||
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:80
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:80
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@info:placeholder"
|
msgctxt "@info:placeholder"
|
||||||
msgid "Reason for removing this message"
|
msgid "Reason for removing this message"
|
||||||
msgstr "Grunngjeving for fjerning av meldinga"
|
msgstr "Grunngjeving for fjerning av meldinga"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:85
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:90
|
||||||
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:81
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:81
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:button 'Remove' as in 'Remove this message'"
|
msgctxt "@action:button 'Remove' as in 'Remove this message'"
|
||||||
msgid "Remove"
|
msgid "Remove"
|
||||||
msgstr "Fjern"
|
msgstr "Fjern"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:108
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:113
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
#| msgid "Reply in Thread"
|
#| msgid "Reply in Thread"
|
||||||
msgctxt "@action:button"
|
msgctxt "@action:button"
|
||||||
msgid "Reply in Thread"
|
msgid "Reply in Thread"
|
||||||
msgstr "Svar i tråden"
|
msgstr "Svar i tråden"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:121
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:126
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:129
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:134
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt ""
|
msgctxt ""
|
||||||
"@action:button 'Report' as in 'Report this event to the administrators'"
|
"@action:button 'Report' as in 'Report this event to the administrators'"
|
||||||
msgid "Report"
|
msgid "Report"
|
||||||
msgstr "Rapporter"
|
msgstr "Rapporter"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:126
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:131
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@title:dialog"
|
msgctxt "@title:dialog"
|
||||||
msgid "Report Message"
|
msgid "Report Message"
|
||||||
msgstr "Rapporter melding"
|
msgstr "Rapporter melding"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:127
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:132
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@info:placeholder"
|
msgctxt "@info:placeholder"
|
||||||
msgid "Reason for reporting this message"
|
msgid "Reason for reporting this message"
|
||||||
msgstr "Grunngjeving for rapportering av meldinga"
|
msgstr "Grunngjeving for rapportering av meldinga"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:131
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:136
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@title"
|
msgctxt "@title"
|
||||||
msgid "Report Message"
|
msgid "Report Message"
|
||||||
msgstr "Rapporter melding"
|
msgstr "Rapporter melding"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:141
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:146
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:inmenu"
|
msgctxt "@action:inmenu"
|
||||||
msgid "Show User"
|
msgid "Show User"
|
||||||
msgstr "Vis brukar"
|
msgstr "Vis brukar"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:152
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:157
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:button 'Unpin' as in 'Unpin this message'"
|
msgctxt "@action:button 'Unpin' as in 'Unpin this message'"
|
||||||
msgid "Unpin"
|
msgid "Unpin"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:152
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:157
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:button 'Pin' as in 'Pin the message in the room'"
|
msgctxt "@action:button 'Pin' as in 'Pin the message in the room'"
|
||||||
msgid "Pin"
|
msgid "Pin"
|
||||||
|
|||||||
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: neochat\n"
|
"Project-Id-Version: neochat\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2025-05-15 00:42+0000\n"
|
"POT-Creation-Date: 2025-05-16 00:42+0000\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2021-12-31 11:06-0800\n"
|
"PO-Revision-Date: 2021-12-31 11:06-0800\n"
|
||||||
"Last-Translator: A S Alam <aalam@satluj.org>\n"
|
"Last-Translator: A S Alam <aalam@satluj.org>\n"
|
||||||
"Language-Team: Punjabi <punjabi-users@lists.sf.net>\n"
|
"Language-Team: Punjabi <punjabi-users@lists.sf.net>\n"
|
||||||
@@ -164,8 +164,8 @@ msgstr "%1: %2"
|
|||||||
msgid "Open NeoChat in this room"
|
msgid "Open NeoChat in this room"
|
||||||
msgstr "ਇਸ ਰੂਮ ਵਿੱਚ ਨਿਓ-ਚੈਟ ਖੋਲ੍ਹੋ"
|
msgstr "ਇਸ ਰੂਮ ਵਿੱਚ ਨਿਓ-ਚੈਟ ਖੋਲ੍ਹੋ"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/notificationsmanager.cpp:245 src/timeline/DelegateContextMenu.qml:98
|
#: src/app/notificationsmanager.cpp:245
|
||||||
#: src/timeline/QuickActions.qml:66
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:103 src/timeline/QuickActions.qml:66
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Reply"
|
msgid "Reply"
|
||||||
msgstr "ਜਵਾਬ ਦਿਓ"
|
msgstr "ਜਵਾਬ ਦਿਓ"
|
||||||
@@ -2164,7 +2164,7 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "Send a message…"
|
msgid "Send a message…"
|
||||||
msgstr "ਸੁਨੇਹਾ ਭੇਜੋ"
|
msgstr "ਸੁਨੇਹਾ ਭੇਜੋ"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/chatbar/ChatBar.qml:387 src/timeline/ChatBarComponent.qml:232
|
#: src/chatbar/ChatBar.qml:390 src/timeline/ChatBarComponent.qml:237
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
#| msgid "Cancel"
|
#| msgid "Cancel"
|
||||||
msgctxt "@action:button"
|
msgctxt "@action:button"
|
||||||
@@ -6303,7 +6303,7 @@ msgctxt "@action:button"
|
|||||||
msgid "Complete"
|
msgid "Complete"
|
||||||
msgstr "ਸੰਖੇਪ"
|
msgstr "ਸੰਖੇਪ"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/ThreePIdCard.qml:93 src/timeline/ChatBarComponent.qml:191
|
#: src/settings/ThreePIdCard.qml:93 src/timeline/ChatBarComponent.qml:196
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
#| msgid "Cancel"
|
#| msgid "Cancel"
|
||||||
msgctxt "@action:button"
|
msgctxt "@action:button"
|
||||||
@@ -6436,21 +6436,21 @@ msgstr "ਰੂਮ ਬਣਾਓ"
|
|||||||
msgid "%1 started a user verification"
|
msgid "%1 started a user verification"
|
||||||
msgstr "%1 ਲਈ ਸੱਦਾ ਵਾਪਸ ਲਵੋ"
|
msgstr "%1 ਲਈ ਸੱਦਾ ਵਾਪਸ ਲਵੋ"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/ChatBarComponent.qml:165
|
#: src/timeline/ChatBarComponent.qml:170
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
#| msgid "Attach an image or file"
|
#| msgid "Attach an image or file"
|
||||||
msgctxt "@action:button"
|
msgctxt "@action:button"
|
||||||
msgid "Attach an image or file"
|
msgid "Attach an image or file"
|
||||||
msgstr "ਚਿੱਤਰ ਜਾਂ ਫਾਇਲ ਨੱਥੀ ਕਰੋ"
|
msgstr "ਚਿੱਤਰ ਜਾਂ ਫਾਇਲ ਨੱਥੀ ਕਰੋ"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/ChatBarComponent.qml:179
|
#: src/timeline/ChatBarComponent.qml:184
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
#| msgid "Confirm"
|
#| msgid "Confirm"
|
||||||
msgctxt "@action:button"
|
msgctxt "@action:button"
|
||||||
msgid "Confirm edit"
|
msgid "Confirm edit"
|
||||||
msgstr "ਤਸਦੀਕ ਕਰੋ"
|
msgstr "ਤਸਦੀਕ ਕਰੋ"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/ChatBarComponent.qml:179
|
#: src/timeline/ChatBarComponent.qml:184
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
#| msgid "No rooms found"
|
#| msgid "No rooms found"
|
||||||
msgctxt "@action:button"
|
msgctxt "@action:button"
|
||||||
@@ -6470,20 +6470,20 @@ msgctxt "@action:button"
|
|||||||
msgid "Maximize"
|
msgid "Maximize"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:71
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:76
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "View Source"
|
msgid "View Source"
|
||||||
msgstr "ਸਰੋਤ ਵੇਖੋ"
|
msgstr "ਸਰੋਤ ਵੇਖੋ"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:78
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:83
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
#| msgid "Remove"
|
#| msgid "Remove"
|
||||||
msgctxt "@action:button"
|
msgctxt "@action:button"
|
||||||
msgid "Remove…"
|
msgid "Remove…"
|
||||||
msgstr "ਹਟਾਓ"
|
msgstr "ਹਟਾਓ"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:83
|
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:88
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:88
|
||||||
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:93
|
||||||
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:79
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:79
|
||||||
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:84
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:84
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
@@ -6492,7 +6492,7 @@ msgctxt "@title:dialog"
|
|||||||
msgid "Remove Message"
|
msgid "Remove Message"
|
||||||
msgstr "ਸੁਨੇਹੇ ਨੂੰ ਸੋਧੋ"
|
msgstr "ਸੁਨੇਹੇ ਨੂੰ ਸੋਧੋ"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:84
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:89
|
||||||
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:80
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:80
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
#| msgid "Unban this user"
|
#| msgid "Unban this user"
|
||||||
@@ -6500,7 +6500,7 @@ msgctxt "@info:placeholder"
|
|||||||
msgid "Reason for removing this message"
|
msgid "Reason for removing this message"
|
||||||
msgstr "ਇਹ ਵਰਤੋਂਕਾਰ ਤੋਂ ਪਾਬੰਦੀ ਹਟਾਓ"
|
msgstr "ਇਹ ਵਰਤੋਂਕਾਰ ਤੋਂ ਪਾਬੰਦੀ ਹਟਾਓ"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:85
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:90
|
||||||
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:81
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:81
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
#| msgid "Remove"
|
#| msgid "Remove"
|
||||||
@@ -6508,55 +6508,55 @@ msgctxt "@action:button 'Remove' as in 'Remove this message'"
|
|||||||
msgid "Remove"
|
msgid "Remove"
|
||||||
msgstr "ਹਟਾਓ"
|
msgstr "ਹਟਾਓ"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:108
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:113
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:button"
|
msgctxt "@action:button"
|
||||||
msgid "Reply in Thread"
|
msgid "Reply in Thread"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:121
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:126
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:129
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:134
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt ""
|
msgctxt ""
|
||||||
"@action:button 'Report' as in 'Report this event to the administrators'"
|
"@action:button 'Report' as in 'Report this event to the administrators'"
|
||||||
msgid "Report"
|
msgid "Report"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:126
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:131
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
#| msgid "Edit Message"
|
#| msgid "Edit Message"
|
||||||
msgctxt "@title:dialog"
|
msgctxt "@title:dialog"
|
||||||
msgid "Report Message"
|
msgid "Report Message"
|
||||||
msgstr "ਸੁਨੇਹੇ ਨੂੰ ਸੋਧੋ"
|
msgstr "ਸੁਨੇਹੇ ਨੂੰ ਸੋਧੋ"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:127
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:132
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
#| msgid "Unban this user"
|
#| msgid "Unban this user"
|
||||||
msgctxt "@info:placeholder"
|
msgctxt "@info:placeholder"
|
||||||
msgid "Reason for reporting this message"
|
msgid "Reason for reporting this message"
|
||||||
msgstr "ਇਹ ਵਰਤੋਂਕਾਰ ਤੋਂ ਪਾਬੰਦੀ ਹਟਾਓ"
|
msgstr "ਇਹ ਵਰਤੋਂਕਾਰ ਤੋਂ ਪਾਬੰਦੀ ਹਟਾਓ"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:131
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:136
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
#| msgid "Edit Message"
|
#| msgid "Edit Message"
|
||||||
msgctxt "@title"
|
msgctxt "@title"
|
||||||
msgid "Report Message"
|
msgid "Report Message"
|
||||||
msgstr "ਸੁਨੇਹੇ ਨੂੰ ਸੋਧੋ"
|
msgstr "ਸੁਨੇਹੇ ਨੂੰ ਸੋਧੋ"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:141
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:146
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
#| msgid "Ban this user"
|
#| msgid "Ban this user"
|
||||||
msgctxt "@action:inmenu"
|
msgctxt "@action:inmenu"
|
||||||
msgid "Show User"
|
msgid "Show User"
|
||||||
msgstr "ਇਹ ਵਰਤੋਂਕਾਰ ਉੱਤੇ ਪਾਬੰਦੀ ਲਾਓ"
|
msgstr "ਇਹ ਵਰਤੋਂਕਾਰ ਉੱਤੇ ਪਾਬੰਦੀ ਲਾਓ"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:152
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:157
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:button 'Unpin' as in 'Unpin this message'"
|
msgctxt "@action:button 'Unpin' as in 'Unpin this message'"
|
||||||
msgid "Unpin"
|
msgid "Unpin"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:152
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:157
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:button 'Pin' as in 'Pin the message in the room'"
|
msgctxt "@action:button 'Pin' as in 'Pin the message in the room'"
|
||||||
msgid "Pin"
|
msgid "Pin"
|
||||||
|
|||||||
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: neochat\n"
|
"Project-Id-Version: neochat\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2025-05-15 00:42+0000\n"
|
"POT-Creation-Date: 2025-05-16 00:42+0000\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2025-02-23 12:33+0100\n"
|
"PO-Revision-Date: 2025-02-23 12:33+0100\n"
|
||||||
"Last-Translator: Łukasz Wojniłowicz <lukasz.wojnilowicz@gmail.com>\n"
|
"Last-Translator: Łukasz Wojniłowicz <lukasz.wojnilowicz@gmail.com>\n"
|
||||||
"Language-Team: Polish <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
|
"Language-Team: Polish <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
|
||||||
@@ -162,8 +162,8 @@ msgstr "%1: %2"
|
|||||||
msgid "Open NeoChat in this room"
|
msgid "Open NeoChat in this room"
|
||||||
msgstr "Otwórz NeoChat w tym pokoju"
|
msgstr "Otwórz NeoChat w tym pokoju"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/notificationsmanager.cpp:245 src/timeline/DelegateContextMenu.qml:98
|
#: src/app/notificationsmanager.cpp:245
|
||||||
#: src/timeline/QuickActions.qml:66
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:103 src/timeline/QuickActions.qml:66
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Reply"
|
msgid "Reply"
|
||||||
msgstr "Odpowiedz"
|
msgstr "Odpowiedz"
|
||||||
@@ -2066,7 +2066,7 @@ msgstr "Nadaj podpis załącznikowi…"
|
|||||||
msgid "Send a message…"
|
msgid "Send a message…"
|
||||||
msgstr "Wiadomość do wysłania…"
|
msgstr "Wiadomość do wysłania…"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/chatbar/ChatBar.qml:387 src/timeline/ChatBarComponent.qml:232
|
#: src/chatbar/ChatBar.qml:390 src/timeline/ChatBarComponent.qml:237
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:button"
|
msgctxt "@action:button"
|
||||||
msgid "Cancel reply"
|
msgid "Cancel reply"
|
||||||
@@ -5846,7 +5846,7 @@ msgctxt "@action:button"
|
|||||||
msgid "Complete"
|
msgid "Complete"
|
||||||
msgstr "Ukończone"
|
msgstr "Ukończone"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/ThreePIdCard.qml:93 src/timeline/ChatBarComponent.qml:191
|
#: src/settings/ThreePIdCard.qml:93 src/timeline/ChatBarComponent.qml:196
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:button"
|
msgctxt "@action:button"
|
||||||
msgid "Cancel"
|
msgid "Cancel"
|
||||||
@@ -5970,20 +5970,20 @@ msgstr "Utwórz podrzędną"
|
|||||||
msgid "%1 started a user verification"
|
msgid "%1 started a user verification"
|
||||||
msgstr "%1 rozpoczął sprawdzanie użytkownika"
|
msgstr "%1 rozpoczął sprawdzanie użytkownika"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/ChatBarComponent.qml:165
|
#: src/timeline/ChatBarComponent.qml:170
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
#| msgid "Attach an image or file"
|
#| msgid "Attach an image or file"
|
||||||
msgctxt "@action:button"
|
msgctxt "@action:button"
|
||||||
msgid "Attach an image or file"
|
msgid "Attach an image or file"
|
||||||
msgstr "Załącz obraz lub plik"
|
msgstr "Załącz obraz lub plik"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/ChatBarComponent.qml:179
|
#: src/timeline/ChatBarComponent.qml:184
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:button"
|
msgctxt "@action:button"
|
||||||
msgid "Confirm edit"
|
msgid "Confirm edit"
|
||||||
msgstr "Potwierdź zmianę"
|
msgstr "Potwierdź zmianę"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/ChatBarComponent.qml:179
|
#: src/timeline/ChatBarComponent.qml:184
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:button"
|
msgctxt "@action:button"
|
||||||
msgid "Post message in thread"
|
msgid "Post message in thread"
|
||||||
@@ -6000,12 +6000,12 @@ msgctxt "@action:button"
|
|||||||
msgid "Maximize"
|
msgid "Maximize"
|
||||||
msgstr "Zmaksymalizuj"
|
msgstr "Zmaksymalizuj"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:71
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:76
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "View Source"
|
msgid "View Source"
|
||||||
msgstr "Pokaż źródło"
|
msgstr "Pokaż źródło"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:78
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:83
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
#| msgctxt "@action:button"
|
#| msgctxt "@action:button"
|
||||||
#| msgid "Remove"
|
#| msgid "Remove"
|
||||||
@@ -6013,8 +6013,8 @@ msgctxt "@action:button"
|
|||||||
msgid "Remove…"
|
msgid "Remove…"
|
||||||
msgstr "Usuń"
|
msgstr "Usuń"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:83
|
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:88
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:88
|
||||||
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:93
|
||||||
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:79
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:79
|
||||||
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:84
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:84
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
@@ -6022,66 +6022,66 @@ msgctxt "@title:dialog"
|
|||||||
msgid "Remove Message"
|
msgid "Remove Message"
|
||||||
msgstr "Usuń wiadomość"
|
msgstr "Usuń wiadomość"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:84
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:89
|
||||||
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:80
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:80
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@info:placeholder"
|
msgctxt "@info:placeholder"
|
||||||
msgid "Reason for removing this message"
|
msgid "Reason for removing this message"
|
||||||
msgstr "Powód usunięcia tej wiadomości"
|
msgstr "Powód usunięcia tej wiadomości"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:85
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:90
|
||||||
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:81
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:81
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:button 'Remove' as in 'Remove this message'"
|
msgctxt "@action:button 'Remove' as in 'Remove this message'"
|
||||||
msgid "Remove"
|
msgid "Remove"
|
||||||
msgstr "Usuń"
|
msgstr "Usuń"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:108
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:113
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
#| msgid "Reply in Thread"
|
#| msgid "Reply in Thread"
|
||||||
msgctxt "@action:button"
|
msgctxt "@action:button"
|
||||||
msgid "Reply in Thread"
|
msgid "Reply in Thread"
|
||||||
msgstr "Odpowiedz w wątku"
|
msgstr "Odpowiedz w wątku"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:121
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:126
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:129
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:134
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt ""
|
msgctxt ""
|
||||||
"@action:button 'Report' as in 'Report this event to the administrators'"
|
"@action:button 'Report' as in 'Report this event to the administrators'"
|
||||||
msgid "Report"
|
msgid "Report"
|
||||||
msgstr "Zgłoś"
|
msgstr "Zgłoś"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:126
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:131
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@title:dialog"
|
msgctxt "@title:dialog"
|
||||||
msgid "Report Message"
|
msgid "Report Message"
|
||||||
msgstr "Zgłoś wiadomość"
|
msgstr "Zgłoś wiadomość"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:127
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:132
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@info:placeholder"
|
msgctxt "@info:placeholder"
|
||||||
msgid "Reason for reporting this message"
|
msgid "Reason for reporting this message"
|
||||||
msgstr "Powód zgłoszenia tej wiadomości"
|
msgstr "Powód zgłoszenia tej wiadomości"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:131
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:136
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@title"
|
msgctxt "@title"
|
||||||
msgid "Report Message"
|
msgid "Report Message"
|
||||||
msgstr "Zgłoś wiadomość"
|
msgstr "Zgłoś wiadomość"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:141
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:146
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:inmenu"
|
msgctxt "@action:inmenu"
|
||||||
msgid "Show User"
|
msgid "Show User"
|
||||||
msgstr "Pokaż użytkownika"
|
msgstr "Pokaż użytkownika"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:152
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:157
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:button 'Unpin' as in 'Unpin this message'"
|
msgctxt "@action:button 'Unpin' as in 'Unpin this message'"
|
||||||
msgid "Unpin"
|
msgid "Unpin"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:152
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:157
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:button 'Pin' as in 'Pin the message in the room'"
|
msgctxt "@action:button 'Pin' as in 'Pin the message in the room'"
|
||||||
msgid "Pin"
|
msgid "Pin"
|
||||||
|
|||||||
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: neochat\n"
|
"Project-Id-Version: neochat\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2025-05-15 00:42+0000\n"
|
"POT-Creation-Date: 2025-05-16 00:42+0000\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2023-06-24 10:17+0100\n"
|
"PO-Revision-Date: 2023-06-24 10:17+0100\n"
|
||||||
"Last-Translator: José Nuno Coelho Pires <zepires@gmail.com>\n"
|
"Last-Translator: José Nuno Coelho Pires <zepires@gmail.com>\n"
|
||||||
"Language-Team: Portuguese <kde-i18n-pt@kde.org>\n"
|
"Language-Team: Portuguese <kde-i18n-pt@kde.org>\n"
|
||||||
@@ -168,8 +168,8 @@ msgstr "%1: %2"
|
|||||||
msgid "Open NeoChat in this room"
|
msgid "Open NeoChat in this room"
|
||||||
msgstr "Abrir o NeoChat nesta sala"
|
msgstr "Abrir o NeoChat nesta sala"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/notificationsmanager.cpp:245 src/timeline/DelegateContextMenu.qml:98
|
#: src/app/notificationsmanager.cpp:245
|
||||||
#: src/timeline/QuickActions.qml:66
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:103 src/timeline/QuickActions.qml:66
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Reply"
|
msgid "Reply"
|
||||||
msgstr "Responder"
|
msgstr "Responder"
|
||||||
@@ -2195,7 +2195,7 @@ msgstr "Definir uma legenda do anexo..."
|
|||||||
msgid "Send a message…"
|
msgid "Send a message…"
|
||||||
msgstr "Enviar uma mensagem…"
|
msgstr "Enviar uma mensagem…"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/chatbar/ChatBar.qml:387 src/timeline/ChatBarComponent.qml:232
|
#: src/chatbar/ChatBar.qml:390 src/timeline/ChatBarComponent.qml:237
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:button"
|
msgctxt "@action:button"
|
||||||
msgid "Cancel reply"
|
msgid "Cancel reply"
|
||||||
@@ -6282,7 +6282,7 @@ msgctxt "@action:button"
|
|||||||
msgid "Complete"
|
msgid "Complete"
|
||||||
msgstr "Compacto"
|
msgstr "Compacto"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/ThreePIdCard.qml:93 src/timeline/ChatBarComponent.qml:191
|
#: src/settings/ThreePIdCard.qml:93 src/timeline/ChatBarComponent.qml:196
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
#| msgid "Cancel"
|
#| msgid "Cancel"
|
||||||
msgctxt "@action:button"
|
msgctxt "@action:button"
|
||||||
@@ -6414,20 +6414,20 @@ msgstr "Criar uma Sala"
|
|||||||
msgid "%1 started a user verification"
|
msgid "%1 started a user verification"
|
||||||
msgstr "retirou o convite de um utilizador"
|
msgstr "retirou o convite de um utilizador"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/ChatBarComponent.qml:165
|
#: src/timeline/ChatBarComponent.qml:170
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
#| msgid "Attach an image or file"
|
#| msgid "Attach an image or file"
|
||||||
msgctxt "@action:button"
|
msgctxt "@action:button"
|
||||||
msgid "Attach an image or file"
|
msgid "Attach an image or file"
|
||||||
msgstr "Anexar uma imagem ou ficheiro"
|
msgstr "Anexar uma imagem ou ficheiro"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/ChatBarComponent.qml:179
|
#: src/timeline/ChatBarComponent.qml:184
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:button"
|
msgctxt "@action:button"
|
||||||
msgid "Confirm edit"
|
msgid "Confirm edit"
|
||||||
msgstr "Confirmar a edição"
|
msgstr "Confirmar a edição"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/ChatBarComponent.qml:179
|
#: src/timeline/ChatBarComponent.qml:184
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
#| msgid "No results found"
|
#| msgid "No results found"
|
||||||
msgctxt "@action:button"
|
msgctxt "@action:button"
|
||||||
@@ -6447,20 +6447,20 @@ msgctxt "@action:button"
|
|||||||
msgid "Maximize"
|
msgid "Maximize"
|
||||||
msgstr "Maximizar"
|
msgstr "Maximizar"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:71
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:76
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "View Source"
|
msgid "View Source"
|
||||||
msgstr "Ver o Código"
|
msgstr "Ver o Código"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:78
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:83
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
#| msgid "Remove"
|
#| msgid "Remove"
|
||||||
msgctxt "@action:button"
|
msgctxt "@action:button"
|
||||||
msgid "Remove…"
|
msgid "Remove…"
|
||||||
msgstr "Remover"
|
msgstr "Remover"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:83
|
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:88
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:88
|
||||||
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:93
|
||||||
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:79
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:79
|
||||||
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:84
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:84
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
@@ -6469,7 +6469,7 @@ msgctxt "@title:dialog"
|
|||||||
msgid "Remove Message"
|
msgid "Remove Message"
|
||||||
msgstr "Remover a Mensagem"
|
msgstr "Remover a Mensagem"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:84
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:89
|
||||||
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:80
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:80
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
#| msgid "Reason for removing this message"
|
#| msgid "Reason for removing this message"
|
||||||
@@ -6477,61 +6477,61 @@ msgctxt "@info:placeholder"
|
|||||||
msgid "Reason for removing this message"
|
msgid "Reason for removing this message"
|
||||||
msgstr "Razão para remover esta mensagem"
|
msgstr "Razão para remover esta mensagem"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:85
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:90
|
||||||
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:81
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:81
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:button 'Remove' as in 'Remove this message'"
|
msgctxt "@action:button 'Remove' as in 'Remove this message'"
|
||||||
msgid "Remove"
|
msgid "Remove"
|
||||||
msgstr "Remover"
|
msgstr "Remover"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:108
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:113
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:button"
|
msgctxt "@action:button"
|
||||||
msgid "Reply in Thread"
|
msgid "Reply in Thread"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:121
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:126
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:129
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:134
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt ""
|
msgctxt ""
|
||||||
"@action:button 'Report' as in 'Report this event to the administrators'"
|
"@action:button 'Report' as in 'Report this event to the administrators'"
|
||||||
msgid "Report"
|
msgid "Report"
|
||||||
msgstr "Comunicar"
|
msgstr "Comunicar"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:126
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:131
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
#| msgid "Report Message"
|
#| msgid "Report Message"
|
||||||
msgctxt "@title:dialog"
|
msgctxt "@title:dialog"
|
||||||
msgid "Report Message"
|
msgid "Report Message"
|
||||||
msgstr "Mensagem de Relatório"
|
msgstr "Mensagem de Relatório"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:127
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:132
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
#| msgid "Reason for reporting this message"
|
#| msgid "Reason for reporting this message"
|
||||||
msgctxt "@info:placeholder"
|
msgctxt "@info:placeholder"
|
||||||
msgid "Reason for reporting this message"
|
msgid "Reason for reporting this message"
|
||||||
msgstr "Razão para comunicar esta mensagem"
|
msgstr "Razão para comunicar esta mensagem"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:131
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:136
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@title"
|
msgctxt "@title"
|
||||||
msgid "Report Message"
|
msgid "Report Message"
|
||||||
msgstr "Comunicar a Mensagem"
|
msgstr "Comunicar a Mensagem"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:141
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:146
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
#| msgid "Switch User"
|
#| msgid "Switch User"
|
||||||
msgctxt "@action:inmenu"
|
msgctxt "@action:inmenu"
|
||||||
msgid "Show User"
|
msgid "Show User"
|
||||||
msgstr "Mudar de Utilizador"
|
msgstr "Mudar de Utilizador"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:152
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:157
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:button 'Unpin' as in 'Unpin this message'"
|
msgctxt "@action:button 'Unpin' as in 'Unpin this message'"
|
||||||
msgid "Unpin"
|
msgid "Unpin"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:152
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:157
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:button 'Pin' as in 'Pin the message in the room'"
|
msgctxt "@action:button 'Pin' as in 'Pin the message in the room'"
|
||||||
msgid "Pin"
|
msgid "Pin"
|
||||||
|
|||||||
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: neochat\n"
|
"Project-Id-Version: neochat\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2025-05-15 00:42+0000\n"
|
"POT-Creation-Date: 2025-05-16 00:42+0000\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2024-08-03 00:01-0300\n"
|
"PO-Revision-Date: 2024-08-03 00:01-0300\n"
|
||||||
"Last-Translator: Geraldo Simiao <geraldosimiao@fedoraproject.org>\n"
|
"Last-Translator: Geraldo Simiao <geraldosimiao@fedoraproject.org>\n"
|
||||||
"Language-Team: Brazilian Portuguese <kde-i18n-pt_BR@kde.org>\n"
|
"Language-Team: Brazilian Portuguese <kde-i18n-pt_BR@kde.org>\n"
|
||||||
@@ -169,8 +169,8 @@ msgstr "%1: %2"
|
|||||||
msgid "Open NeoChat in this room"
|
msgid "Open NeoChat in this room"
|
||||||
msgstr "Abrir o NeoChat nesta sala"
|
msgstr "Abrir o NeoChat nesta sala"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/notificationsmanager.cpp:245 src/timeline/DelegateContextMenu.qml:98
|
#: src/app/notificationsmanager.cpp:245
|
||||||
#: src/timeline/QuickActions.qml:66
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:103 src/timeline/QuickActions.qml:66
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Reply"
|
msgid "Reply"
|
||||||
msgstr "Responder"
|
msgstr "Responder"
|
||||||
@@ -2170,7 +2170,7 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "Send a message…"
|
msgid "Send a message…"
|
||||||
msgstr "Enviar uma mensagem…"
|
msgstr "Enviar uma mensagem…"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/chatbar/ChatBar.qml:387 src/timeline/ChatBarComponent.qml:232
|
#: src/chatbar/ChatBar.qml:390 src/timeline/ChatBarComponent.qml:237
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
#| msgid "Cancel"
|
#| msgid "Cancel"
|
||||||
msgctxt "@action:button"
|
msgctxt "@action:button"
|
||||||
@@ -6339,7 +6339,7 @@ msgctxt "@action:button"
|
|||||||
msgid "Complete"
|
msgid "Complete"
|
||||||
msgstr "Completo"
|
msgstr "Completo"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/ThreePIdCard.qml:93 src/timeline/ChatBarComponent.qml:191
|
#: src/settings/ThreePIdCard.qml:93 src/timeline/ChatBarComponent.qml:196
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:button"
|
msgctxt "@action:button"
|
||||||
msgid "Cancel"
|
msgid "Cancel"
|
||||||
@@ -6466,20 +6466,20 @@ msgstr "Criar uma sala"
|
|||||||
msgid "%1 started a user verification"
|
msgid "%1 started a user verification"
|
||||||
msgstr "%1 iniciou a verificação de usuário"
|
msgstr "%1 iniciou a verificação de usuário"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/ChatBarComponent.qml:165
|
#: src/timeline/ChatBarComponent.qml:170
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
#| msgid "Attach an image or file"
|
#| msgid "Attach an image or file"
|
||||||
msgctxt "@action:button"
|
msgctxt "@action:button"
|
||||||
msgid "Attach an image or file"
|
msgid "Attach an image or file"
|
||||||
msgstr "Anexe uma imagem ou arquivo"
|
msgstr "Anexe uma imagem ou arquivo"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/ChatBarComponent.qml:179
|
#: src/timeline/ChatBarComponent.qml:184
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:button"
|
msgctxt "@action:button"
|
||||||
msgid "Confirm edit"
|
msgid "Confirm edit"
|
||||||
msgstr "Confirmar edição"
|
msgstr "Confirmar edição"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/ChatBarComponent.qml:179
|
#: src/timeline/ChatBarComponent.qml:184
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
#| msgid "No rooms found"
|
#| msgid "No rooms found"
|
||||||
msgctxt "@action:button"
|
msgctxt "@action:button"
|
||||||
@@ -6497,12 +6497,12 @@ msgctxt "@action:button"
|
|||||||
msgid "Maximize"
|
msgid "Maximize"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:71
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:76
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "View Source"
|
msgid "View Source"
|
||||||
msgstr "Exibir origem"
|
msgstr "Exibir origem"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:78
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:83
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
#| msgctxt "@action:button"
|
#| msgctxt "@action:button"
|
||||||
#| msgid "Remove"
|
#| msgid "Remove"
|
||||||
@@ -6510,8 +6510,8 @@ msgctxt "@action:button"
|
|||||||
msgid "Remove…"
|
msgid "Remove…"
|
||||||
msgstr "Remover"
|
msgstr "Remover"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:83
|
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:88
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:88
|
||||||
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:93
|
||||||
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:79
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:79
|
||||||
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:84
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:84
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
@@ -6520,7 +6520,7 @@ msgctxt "@title:dialog"
|
|||||||
msgid "Remove Message"
|
msgid "Remove Message"
|
||||||
msgstr "Editar mensagem"
|
msgstr "Editar mensagem"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:84
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:89
|
||||||
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:80
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:80
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
#| msgid "Unban this user"
|
#| msgid "Unban this user"
|
||||||
@@ -6528,7 +6528,7 @@ msgctxt "@info:placeholder"
|
|||||||
msgid "Reason for removing this message"
|
msgid "Reason for removing this message"
|
||||||
msgstr "Desbanir este usuário"
|
msgstr "Desbanir este usuário"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:85
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:90
|
||||||
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:81
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:81
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
#| msgid "Remove"
|
#| msgid "Remove"
|
||||||
@@ -6536,55 +6536,55 @@ msgctxt "@action:button 'Remove' as in 'Remove this message'"
|
|||||||
msgid "Remove"
|
msgid "Remove"
|
||||||
msgstr "Remover"
|
msgstr "Remover"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:108
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:113
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:button"
|
msgctxt "@action:button"
|
||||||
msgid "Reply in Thread"
|
msgid "Reply in Thread"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:121
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:126
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:129
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:134
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt ""
|
msgctxt ""
|
||||||
"@action:button 'Report' as in 'Report this event to the administrators'"
|
"@action:button 'Report' as in 'Report this event to the administrators'"
|
||||||
msgid "Report"
|
msgid "Report"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:126
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:131
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
#| msgid "Edit Message"
|
#| msgid "Edit Message"
|
||||||
msgctxt "@title:dialog"
|
msgctxt "@title:dialog"
|
||||||
msgid "Report Message"
|
msgid "Report Message"
|
||||||
msgstr "Editar mensagem"
|
msgstr "Editar mensagem"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:127
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:132
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
#| msgid "Unban this user"
|
#| msgid "Unban this user"
|
||||||
msgctxt "@info:placeholder"
|
msgctxt "@info:placeholder"
|
||||||
msgid "Reason for reporting this message"
|
msgid "Reason for reporting this message"
|
||||||
msgstr "Desbanir este usuário"
|
msgstr "Desbanir este usuário"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:131
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:136
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
#| msgid "Edit Message"
|
#| msgid "Edit Message"
|
||||||
msgctxt "@title"
|
msgctxt "@title"
|
||||||
msgid "Report Message"
|
msgid "Report Message"
|
||||||
msgstr "Editar mensagem"
|
msgstr "Editar mensagem"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:141
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:146
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
#| msgid "Ban this user"
|
#| msgid "Ban this user"
|
||||||
msgctxt "@action:inmenu"
|
msgctxt "@action:inmenu"
|
||||||
msgid "Show User"
|
msgid "Show User"
|
||||||
msgstr "Banir este usuário"
|
msgstr "Banir este usuário"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:152
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:157
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:button 'Unpin' as in 'Unpin this message'"
|
msgctxt "@action:button 'Unpin' as in 'Unpin this message'"
|
||||||
msgid "Unpin"
|
msgid "Unpin"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:152
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:157
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:button 'Pin' as in 'Pin the message in the room'"
|
msgctxt "@action:button 'Pin' as in 'Pin the message in the room'"
|
||||||
msgid "Pin"
|
msgid "Pin"
|
||||||
|
|||||||
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: neochat\n"
|
"Project-Id-Version: neochat\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2025-05-15 00:42+0000\n"
|
"POT-Creation-Date: 2025-05-16 00:42+0000\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2025-03-27 10:50+0300\n"
|
"PO-Revision-Date: 2025-03-27 10:50+0300\n"
|
||||||
"Last-Translator: Olesya Gerasimenko <translation-team@basealt.ru>\n"
|
"Last-Translator: Olesya Gerasimenko <translation-team@basealt.ru>\n"
|
||||||
"Language-Team: Basealt Translation Team\n"
|
"Language-Team: Basealt Translation Team\n"
|
||||||
@@ -164,8 +164,8 @@ msgstr "%1: %2"
|
|||||||
msgid "Open NeoChat in this room"
|
msgid "Open NeoChat in this room"
|
||||||
msgstr "Открыть эту комнату в NeoChat"
|
msgstr "Открыть эту комнату в NeoChat"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/notificationsmanager.cpp:245 src/timeline/DelegateContextMenu.qml:98
|
#: src/app/notificationsmanager.cpp:245
|
||||||
#: src/timeline/QuickActions.qml:66
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:103 src/timeline/QuickActions.qml:66
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Reply"
|
msgid "Reply"
|
||||||
msgstr "Ответить"
|
msgstr "Ответить"
|
||||||
@@ -2050,7 +2050,7 @@ msgstr "Задать подпись для вложения…"
|
|||||||
msgid "Send a message…"
|
msgid "Send a message…"
|
||||||
msgstr "Введите текст сообщения…"
|
msgstr "Введите текст сообщения…"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/chatbar/ChatBar.qml:387 src/timeline/ChatBarComponent.qml:232
|
#: src/chatbar/ChatBar.qml:390 src/timeline/ChatBarComponent.qml:237
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:button"
|
msgctxt "@action:button"
|
||||||
msgid "Cancel reply"
|
msgid "Cancel reply"
|
||||||
@@ -5859,7 +5859,7 @@ msgctxt "@action:button"
|
|||||||
msgid "Complete"
|
msgid "Complete"
|
||||||
msgstr "Завершить"
|
msgstr "Завершить"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/ThreePIdCard.qml:93 src/timeline/ChatBarComponent.qml:191
|
#: src/settings/ThreePIdCard.qml:93 src/timeline/ChatBarComponent.qml:196
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:button"
|
msgctxt "@action:button"
|
||||||
msgid "Cancel"
|
msgid "Cancel"
|
||||||
@@ -5986,19 +5986,19 @@ msgstr "Создание дочернего элемента"
|
|||||||
msgid "%1 started a user verification"
|
msgid "%1 started a user verification"
|
||||||
msgstr "%1 начал(а) проверку пользователя"
|
msgstr "%1 начал(а) проверку пользователя"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/ChatBarComponent.qml:165
|
#: src/timeline/ChatBarComponent.qml:170
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:button"
|
msgctxt "@action:button"
|
||||||
msgid "Attach an image or file"
|
msgid "Attach an image or file"
|
||||||
msgstr "Вложить изображение или файл"
|
msgstr "Вложить изображение или файл"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/ChatBarComponent.qml:179
|
#: src/timeline/ChatBarComponent.qml:184
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:button"
|
msgctxt "@action:button"
|
||||||
msgid "Confirm edit"
|
msgid "Confirm edit"
|
||||||
msgstr "Подтвердить изменение"
|
msgstr "Подтвердить изменение"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/ChatBarComponent.qml:179
|
#: src/timeline/ChatBarComponent.qml:184
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:button"
|
msgctxt "@action:button"
|
||||||
msgid "Post message in thread"
|
msgid "Post message in thread"
|
||||||
@@ -6015,19 +6015,19 @@ msgctxt "@action:button"
|
|||||||
msgid "Maximize"
|
msgid "Maximize"
|
||||||
msgstr "Развернуть"
|
msgstr "Развернуть"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:71
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:76
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "View Source"
|
msgid "View Source"
|
||||||
msgstr "Исходный код"
|
msgstr "Исходный код"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:78
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:83
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:button"
|
msgctxt "@action:button"
|
||||||
msgid "Remove…"
|
msgid "Remove…"
|
||||||
msgstr "Удалить…"
|
msgstr "Удалить…"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:83
|
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:88
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:88
|
||||||
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:93
|
||||||
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:79
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:79
|
||||||
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:84
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:84
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
@@ -6035,66 +6035,66 @@ msgctxt "@title:dialog"
|
|||||||
msgid "Remove Message"
|
msgid "Remove Message"
|
||||||
msgstr "Удаление сообщения"
|
msgstr "Удаление сообщения"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:84
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:89
|
||||||
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:80
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:80
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@info:placeholder"
|
msgctxt "@info:placeholder"
|
||||||
msgid "Reason for removing this message"
|
msgid "Reason for removing this message"
|
||||||
msgstr "Причина удаления этого сообщения"
|
msgstr "Причина удаления этого сообщения"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:85
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:90
|
||||||
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:81
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:81
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:button 'Remove' as in 'Remove this message'"
|
msgctxt "@action:button 'Remove' as in 'Remove this message'"
|
||||||
msgid "Remove"
|
msgid "Remove"
|
||||||
msgstr "Удалить"
|
msgstr "Удалить"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:108
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:113
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
#| msgid "Reply in Thread"
|
#| msgid "Reply in Thread"
|
||||||
msgctxt "@action:button"
|
msgctxt "@action:button"
|
||||||
msgid "Reply in Thread"
|
msgid "Reply in Thread"
|
||||||
msgstr "Ответить в ветке"
|
msgstr "Ответить в ветке"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:121
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:126
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:129
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:134
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt ""
|
msgctxt ""
|
||||||
"@action:button 'Report' as in 'Report this event to the administrators'"
|
"@action:button 'Report' as in 'Report this event to the administrators'"
|
||||||
msgid "Report"
|
msgid "Report"
|
||||||
msgstr "Пожаловаться"
|
msgstr "Пожаловаться"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:126
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:131
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@title:dialog"
|
msgctxt "@title:dialog"
|
||||||
msgid "Report Message"
|
msgid "Report Message"
|
||||||
msgstr "Жалоба на сообщение"
|
msgstr "Жалоба на сообщение"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:127
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:132
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@info:placeholder"
|
msgctxt "@info:placeholder"
|
||||||
msgid "Reason for reporting this message"
|
msgid "Reason for reporting this message"
|
||||||
msgstr "Причина жалобы на это сообщение"
|
msgstr "Причина жалобы на это сообщение"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:131
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:136
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@title"
|
msgctxt "@title"
|
||||||
msgid "Report Message"
|
msgid "Report Message"
|
||||||
msgstr "Жалоба на сообщение"
|
msgstr "Жалоба на сообщение"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:141
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:146
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:inmenu"
|
msgctxt "@action:inmenu"
|
||||||
msgid "Show User"
|
msgid "Show User"
|
||||||
msgstr "Показать пользователя"
|
msgstr "Показать пользователя"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:152
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:157
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:button 'Unpin' as in 'Unpin this message'"
|
msgctxt "@action:button 'Unpin' as in 'Unpin this message'"
|
||||||
msgid "Unpin"
|
msgid "Unpin"
|
||||||
msgstr "Открепить"
|
msgstr "Открепить"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:152
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:157
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:button 'Pin' as in 'Pin the message in the room'"
|
msgctxt "@action:button 'Pin' as in 'Pin the message in the room'"
|
||||||
msgid "Pin"
|
msgid "Pin"
|
||||||
|
|||||||
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: neochat\n"
|
"Project-Id-Version: neochat\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2025-05-15 00:42+0000\n"
|
"POT-Creation-Date: 2025-05-16 00:42+0000\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2024-12-29 23:07+0530\n"
|
"PO-Revision-Date: 2024-12-29 23:07+0530\n"
|
||||||
"Last-Translator: kali <shreekantkalwar@gmail.com>\n"
|
"Last-Translator: kali <shreekantkalwar@gmail.com>\n"
|
||||||
"Language-Team: Sanskrit <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
|
"Language-Team: Sanskrit <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
|
||||||
@@ -162,8 +162,8 @@ msgstr "%1: %2"
|
|||||||
msgid "Open NeoChat in this room"
|
msgid "Open NeoChat in this room"
|
||||||
msgstr "अस्मिन् कक्षे NeoChat उद्घाटयन्तु"
|
msgstr "अस्मिन् कक्षे NeoChat उद्घाटयन्तु"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/notificationsmanager.cpp:245 src/timeline/DelegateContextMenu.qml:98
|
#: src/app/notificationsmanager.cpp:245
|
||||||
#: src/timeline/QuickActions.qml:66
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:103 src/timeline/QuickActions.qml:66
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Reply"
|
msgid "Reply"
|
||||||
msgstr "उत्तरं"
|
msgstr "उत्तरं"
|
||||||
@@ -2041,7 +2041,7 @@ msgstr "एकं संलग्नकं शीर्षकं सेट्
|
|||||||
msgid "Send a message…"
|
msgid "Send a message…"
|
||||||
msgstr "सन्देशं प्रेषयन्तु..."
|
msgstr "सन्देशं प्रेषयन्तु..."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/chatbar/ChatBar.qml:387 src/timeline/ChatBarComponent.qml:232
|
#: src/chatbar/ChatBar.qml:390 src/timeline/ChatBarComponent.qml:237
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:button"
|
msgctxt "@action:button"
|
||||||
msgid "Cancel reply"
|
msgid "Cancel reply"
|
||||||
@@ -5806,7 +5806,7 @@ msgctxt "@action:button"
|
|||||||
msgid "Complete"
|
msgid "Complete"
|
||||||
msgstr "पूर्णं करोतु"
|
msgstr "पूर्णं करोतु"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/ThreePIdCard.qml:93 src/timeline/ChatBarComponent.qml:191
|
#: src/settings/ThreePIdCard.qml:93 src/timeline/ChatBarComponent.qml:196
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:button"
|
msgctxt "@action:button"
|
||||||
msgid "Cancel"
|
msgid "Cancel"
|
||||||
@@ -5926,20 +5926,20 @@ msgstr "बालकं सृजतु"
|
|||||||
msgid "%1 started a user verification"
|
msgid "%1 started a user verification"
|
||||||
msgstr "%1 इत्यनेन उपयोक्तृसत्यापनम् आरब्धम्"
|
msgstr "%1 इत्यनेन उपयोक्तृसत्यापनम् आरब्धम्"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/ChatBarComponent.qml:165
|
#: src/timeline/ChatBarComponent.qml:170
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
#| msgid "Attach an image or file"
|
#| msgid "Attach an image or file"
|
||||||
msgctxt "@action:button"
|
msgctxt "@action:button"
|
||||||
msgid "Attach an image or file"
|
msgid "Attach an image or file"
|
||||||
msgstr "चित्रं वा सञ्चिकां वा संलग्नं कुर्वन्तु"
|
msgstr "चित्रं वा सञ्चिकां वा संलग्नं कुर्वन्तु"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/ChatBarComponent.qml:179
|
#: src/timeline/ChatBarComponent.qml:184
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:button"
|
msgctxt "@action:button"
|
||||||
msgid "Confirm edit"
|
msgid "Confirm edit"
|
||||||
msgstr "सम्पादनस्य पुष्टिं कुर्वन्तु"
|
msgstr "सम्पादनस्य पुष्टिं कुर्वन्तु"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/ChatBarComponent.qml:179
|
#: src/timeline/ChatBarComponent.qml:184
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:button"
|
msgctxt "@action:button"
|
||||||
msgid "Post message in thread"
|
msgid "Post message in thread"
|
||||||
@@ -5956,12 +5956,12 @@ msgctxt "@action:button"
|
|||||||
msgid "Maximize"
|
msgid "Maximize"
|
||||||
msgstr "अधिकतमं कुरुत"
|
msgstr "अधिकतमं कुरुत"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:71
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:76
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "View Source"
|
msgid "View Source"
|
||||||
msgstr "स्रोतः पश्यन्तु"
|
msgstr "स्रोतः पश्यन्तु"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:78
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:83
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
#| msgctxt "@action:button"
|
#| msgctxt "@action:button"
|
||||||
#| msgid "Remove"
|
#| msgid "Remove"
|
||||||
@@ -5969,8 +5969,8 @@ msgctxt "@action:button"
|
|||||||
msgid "Remove…"
|
msgid "Remove…"
|
||||||
msgstr "अपाकरोति"
|
msgstr "अपाकरोति"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:83
|
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:88
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:88
|
||||||
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:93
|
||||||
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:79
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:79
|
||||||
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:84
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:84
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
@@ -5978,66 +5978,66 @@ msgctxt "@title:dialog"
|
|||||||
msgid "Remove Message"
|
msgid "Remove Message"
|
||||||
msgstr "सन्देशं निष्कासयन्तु"
|
msgstr "सन्देशं निष्कासयन्तु"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:84
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:89
|
||||||
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:80
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:80
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@info:placeholder"
|
msgctxt "@info:placeholder"
|
||||||
msgid "Reason for removing this message"
|
msgid "Reason for removing this message"
|
||||||
msgstr "अस्य सन्देशस्य निष्कासनस्य कारणम्"
|
msgstr "अस्य सन्देशस्य निष्कासनस्य कारणम्"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:85
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:90
|
||||||
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:81
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:81
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:button 'Remove' as in 'Remove this message'"
|
msgctxt "@action:button 'Remove' as in 'Remove this message'"
|
||||||
msgid "Remove"
|
msgid "Remove"
|
||||||
msgstr "अपाकरोति"
|
msgstr "अपाकरोति"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:108
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:113
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
#| msgid "Reply in Thread"
|
#| msgid "Reply in Thread"
|
||||||
msgctxt "@action:button"
|
msgctxt "@action:button"
|
||||||
msgid "Reply in Thread"
|
msgid "Reply in Thread"
|
||||||
msgstr "Thread इत्यत्र उत्तरं ददातु"
|
msgstr "Thread इत्यत्र उत्तरं ददातु"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:121
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:126
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:129
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:134
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt ""
|
msgctxt ""
|
||||||
"@action:button 'Report' as in 'Report this event to the administrators'"
|
"@action:button 'Report' as in 'Report this event to the administrators'"
|
||||||
msgid "Report"
|
msgid "Report"
|
||||||
msgstr "वृत्तान्तः"
|
msgstr "वृत्तान्तः"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:126
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:131
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@title:dialog"
|
msgctxt "@title:dialog"
|
||||||
msgid "Report Message"
|
msgid "Report Message"
|
||||||
msgstr "रिपोर्ट् सन्देशः"
|
msgstr "रिपोर्ट् सन्देशः"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:127
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:132
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@info:placeholder"
|
msgctxt "@info:placeholder"
|
||||||
msgid "Reason for reporting this message"
|
msgid "Reason for reporting this message"
|
||||||
msgstr "अस्य सन्देशस्य निवेदनस्य कारणम्"
|
msgstr "अस्य सन्देशस्य निवेदनस्य कारणम्"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:131
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:136
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@title"
|
msgctxt "@title"
|
||||||
msgid "Report Message"
|
msgid "Report Message"
|
||||||
msgstr "रिपोर्ट् सन्देशः"
|
msgstr "रिपोर्ट् सन्देशः"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:141
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:146
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:inmenu"
|
msgctxt "@action:inmenu"
|
||||||
msgid "Show User"
|
msgid "Show User"
|
||||||
msgstr "उपयोक्तारं दर्शयतु"
|
msgstr "उपयोक्तारं दर्शयतु"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:152
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:157
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:button 'Unpin' as in 'Unpin this message'"
|
msgctxt "@action:button 'Unpin' as in 'Unpin this message'"
|
||||||
msgid "Unpin"
|
msgid "Unpin"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:152
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:157
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:button 'Pin' as in 'Pin the message in the room'"
|
msgctxt "@action:button 'Pin' as in 'Pin the message in the room'"
|
||||||
msgid "Pin"
|
msgid "Pin"
|
||||||
|
|||||||
@@ -5,7 +5,7 @@ msgid ""
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: neochat\n"
|
"Project-Id-Version: neochat\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2025-05-15 00:42+0000\n"
|
"POT-Creation-Date: 2025-05-16 00:42+0000\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2024-11-10 11:41+0100\n"
|
"PO-Revision-Date: 2024-11-10 11:41+0100\n"
|
||||||
"Last-Translator: Roman Paholík <wizzardsk@gmail.com>\n"
|
"Last-Translator: Roman Paholík <wizzardsk@gmail.com>\n"
|
||||||
"Language-Team: KDE-SK\n"
|
"Language-Team: KDE-SK\n"
|
||||||
@@ -163,8 +163,8 @@ msgstr "%1: %2"
|
|||||||
msgid "Open NeoChat in this room"
|
msgid "Open NeoChat in this room"
|
||||||
msgstr "Otvoriť NeoChat v tejto miestnosti"
|
msgstr "Otvoriť NeoChat v tejto miestnosti"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/notificationsmanager.cpp:245 src/timeline/DelegateContextMenu.qml:98
|
#: src/app/notificationsmanager.cpp:245
|
||||||
#: src/timeline/QuickActions.qml:66
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:103 src/timeline/QuickActions.qml:66
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Reply"
|
msgid "Reply"
|
||||||
msgstr "Odpovedať"
|
msgstr "Odpovedať"
|
||||||
@@ -2141,7 +2141,7 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "Send a message…"
|
msgid "Send a message…"
|
||||||
msgstr "Odoslať správu"
|
msgstr "Odoslať správu"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/chatbar/ChatBar.qml:387 src/timeline/ChatBarComponent.qml:232
|
#: src/chatbar/ChatBar.qml:390 src/timeline/ChatBarComponent.qml:237
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
#| msgid "Cancel"
|
#| msgid "Cancel"
|
||||||
msgctxt "@action:button"
|
msgctxt "@action:button"
|
||||||
@@ -6266,7 +6266,7 @@ msgctxt "@action:button"
|
|||||||
msgid "Complete"
|
msgid "Complete"
|
||||||
msgstr "Dokončené"
|
msgstr "Dokončené"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/ThreePIdCard.qml:93 src/timeline/ChatBarComponent.qml:191
|
#: src/settings/ThreePIdCard.qml:93 src/timeline/ChatBarComponent.qml:196
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:button"
|
msgctxt "@action:button"
|
||||||
msgid "Cancel"
|
msgid "Cancel"
|
||||||
@@ -6399,21 +6399,21 @@ msgstr "Vytvoriť miestnosť"
|
|||||||
msgid "%1 started a user verification"
|
msgid "%1 started a user verification"
|
||||||
msgstr "stiahol pozvanie %1"
|
msgstr "stiahol pozvanie %1"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/ChatBarComponent.qml:165
|
#: src/timeline/ChatBarComponent.qml:170
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
#| msgid "Attach an image or file"
|
#| msgid "Attach an image or file"
|
||||||
msgctxt "@action:button"
|
msgctxt "@action:button"
|
||||||
msgid "Attach an image or file"
|
msgid "Attach an image or file"
|
||||||
msgstr "Pripojiť obrázok alebo súbor"
|
msgstr "Pripojiť obrázok alebo súbor"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/ChatBarComponent.qml:179
|
#: src/timeline/ChatBarComponent.qml:184
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
#| msgid "Confirm"
|
#| msgid "Confirm"
|
||||||
msgctxt "@action:button"
|
msgctxt "@action:button"
|
||||||
msgid "Confirm edit"
|
msgid "Confirm edit"
|
||||||
msgstr "Potvrdiť"
|
msgstr "Potvrdiť"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/ChatBarComponent.qml:179
|
#: src/timeline/ChatBarComponent.qml:184
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
#| msgid "No rooms found"
|
#| msgid "No rooms found"
|
||||||
msgctxt "@action:button"
|
msgctxt "@action:button"
|
||||||
@@ -6431,12 +6431,12 @@ msgctxt "@action:button"
|
|||||||
msgid "Maximize"
|
msgid "Maximize"
|
||||||
msgstr "Maximalizovať"
|
msgstr "Maximalizovať"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:71
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:76
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "View Source"
|
msgid "View Source"
|
||||||
msgstr "Zobraziť zdroj"
|
msgstr "Zobraziť zdroj"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:78
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:83
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
#| msgctxt "@action:button"
|
#| msgctxt "@action:button"
|
||||||
#| msgid "Remove"
|
#| msgid "Remove"
|
||||||
@@ -6444,8 +6444,8 @@ msgctxt "@action:button"
|
|||||||
msgid "Remove…"
|
msgid "Remove…"
|
||||||
msgstr "Odstrániť"
|
msgstr "Odstrániť"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:83
|
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:88
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:88
|
||||||
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:93
|
||||||
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:79
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:79
|
||||||
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:84
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:84
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
@@ -6454,7 +6454,7 @@ msgctxt "@title:dialog"
|
|||||||
msgid "Remove Message"
|
msgid "Remove Message"
|
||||||
msgstr "Upraviť správu"
|
msgstr "Upraviť správu"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:84
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:89
|
||||||
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:80
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:80
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
#| msgid "Unban this user"
|
#| msgid "Unban this user"
|
||||||
@@ -6462,62 +6462,62 @@ msgctxt "@info:placeholder"
|
|||||||
msgid "Reason for removing this message"
|
msgid "Reason for removing this message"
|
||||||
msgstr "Povoliť tomuto používateľovi prístup"
|
msgstr "Povoliť tomuto používateľovi prístup"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:85
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:90
|
||||||
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:81
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:81
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:button 'Remove' as in 'Remove this message'"
|
msgctxt "@action:button 'Remove' as in 'Remove this message'"
|
||||||
msgid "Remove"
|
msgid "Remove"
|
||||||
msgstr "Odstrániť"
|
msgstr "Odstrániť"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:108
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:113
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:button"
|
msgctxt "@action:button"
|
||||||
msgid "Reply in Thread"
|
msgid "Reply in Thread"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:121
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:126
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:129
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:134
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
msgctxt ""
|
msgctxt ""
|
||||||
"@action:button 'Report' as in 'Report this event to the administrators'"
|
"@action:button 'Report' as in 'Report this event to the administrators'"
|
||||||
msgid "Report"
|
msgid "Report"
|
||||||
msgstr "Výkaz"
|
msgstr "Výkaz"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:126
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:131
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
#| msgid "Edit Message"
|
#| msgid "Edit Message"
|
||||||
msgctxt "@title:dialog"
|
msgctxt "@title:dialog"
|
||||||
msgid "Report Message"
|
msgid "Report Message"
|
||||||
msgstr "Upraviť správu"
|
msgstr "Upraviť správu"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:127
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:132
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
#| msgid "Unban this user"
|
#| msgid "Unban this user"
|
||||||
msgctxt "@info:placeholder"
|
msgctxt "@info:placeholder"
|
||||||
msgid "Reason for reporting this message"
|
msgid "Reason for reporting this message"
|
||||||
msgstr "Povoliť tomuto používateľovi prístup"
|
msgstr "Povoliť tomuto používateľovi prístup"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:131
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:136
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
#| msgid "Edit Message"
|
#| msgid "Edit Message"
|
||||||
msgctxt "@title"
|
msgctxt "@title"
|
||||||
msgid "Report Message"
|
msgid "Report Message"
|
||||||
msgstr "Upraviť správu"
|
msgstr "Upraviť správu"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:141
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:146
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
#| msgid "Ban this user"
|
#| msgid "Ban this user"
|
||||||
msgctxt "@action:inmenu"
|
msgctxt "@action:inmenu"
|
||||||
msgid "Show User"
|
msgid "Show User"
|
||||||
msgstr "Zakázať tomuto používateľovi prístup"
|
msgstr "Zakázať tomuto používateľovi prístup"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:152
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:157
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:button 'Unpin' as in 'Unpin this message'"
|
msgctxt "@action:button 'Unpin' as in 'Unpin this message'"
|
||||||
msgid "Unpin"
|
msgid "Unpin"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:152
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:157
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:button 'Pin' as in 'Pin the message in the room'"
|
msgctxt "@action:button 'Pin' as in 'Pin the message in the room'"
|
||||||
msgid "Pin"
|
msgid "Pin"
|
||||||
|
|||||||
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: neochat\n"
|
"Project-Id-Version: neochat\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2025-05-15 00:42+0000\n"
|
"POT-Creation-Date: 2025-05-16 00:42+0000\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2025-05-12 07:17+0200\n"
|
"PO-Revision-Date: 2025-05-12 07:17+0200\n"
|
||||||
"Last-Translator: Matjaž Jeran <matjaz.jeran@amis.net>\n"
|
"Last-Translator: Matjaž Jeran <matjaz.jeran@amis.net>\n"
|
||||||
"Language-Team: Slovenian <lugos-slo@lugos.si>\n"
|
"Language-Team: Slovenian <lugos-slo@lugos.si>\n"
|
||||||
@@ -163,8 +163,8 @@ msgstr "%1: %2"
|
|||||||
msgid "Open NeoChat in this room"
|
msgid "Open NeoChat in this room"
|
||||||
msgstr "Odpri Neo-chat v tej sobi"
|
msgstr "Odpri Neo-chat v tej sobi"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/notificationsmanager.cpp:245 src/timeline/DelegateContextMenu.qml:98
|
#: src/app/notificationsmanager.cpp:245
|
||||||
#: src/timeline/QuickActions.qml:66
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:103 src/timeline/QuickActions.qml:66
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Reply"
|
msgid "Reply"
|
||||||
msgstr "Odgovori"
|
msgstr "Odgovori"
|
||||||
@@ -2039,7 +2039,7 @@ msgstr "Nastavi napis priloge …"
|
|||||||
msgid "Send a message…"
|
msgid "Send a message…"
|
||||||
msgstr "Pošlji sporočilo …"
|
msgstr "Pošlji sporočilo …"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/chatbar/ChatBar.qml:387 src/timeline/ChatBarComponent.qml:232
|
#: src/chatbar/ChatBar.qml:390 src/timeline/ChatBarComponent.qml:237
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:button"
|
msgctxt "@action:button"
|
||||||
msgid "Cancel reply"
|
msgid "Cancel reply"
|
||||||
@@ -5806,7 +5806,7 @@ msgctxt "@action:button"
|
|||||||
msgid "Complete"
|
msgid "Complete"
|
||||||
msgstr "Dokončano"
|
msgstr "Dokončano"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/ThreePIdCard.qml:93 src/timeline/ChatBarComponent.qml:191
|
#: src/settings/ThreePIdCard.qml:93 src/timeline/ChatBarComponent.qml:196
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:button"
|
msgctxt "@action:button"
|
||||||
msgid "Cancel"
|
msgid "Cancel"
|
||||||
@@ -5931,19 +5931,19 @@ msgstr "Ustvari odvisnega"
|
|||||||
msgid "%1 started a user verification"
|
msgid "%1 started a user verification"
|
||||||
msgstr "%1 je začel preverjanje uporabnika"
|
msgstr "%1 je začel preverjanje uporabnika"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/ChatBarComponent.qml:165
|
#: src/timeline/ChatBarComponent.qml:170
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:button"
|
msgctxt "@action:button"
|
||||||
msgid "Attach an image or file"
|
msgid "Attach an image or file"
|
||||||
msgstr "Priloži sliko ali datoteko"
|
msgstr "Priloži sliko ali datoteko"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/ChatBarComponent.qml:179
|
#: src/timeline/ChatBarComponent.qml:184
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:button"
|
msgctxt "@action:button"
|
||||||
msgid "Confirm edit"
|
msgid "Confirm edit"
|
||||||
msgstr "Potrdi urejanje"
|
msgstr "Potrdi urejanje"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/ChatBarComponent.qml:179
|
#: src/timeline/ChatBarComponent.qml:184
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:button"
|
msgctxt "@action:button"
|
||||||
msgid "Post message in thread"
|
msgid "Post message in thread"
|
||||||
@@ -5960,19 +5960,19 @@ msgctxt "@action:button"
|
|||||||
msgid "Maximize"
|
msgid "Maximize"
|
||||||
msgstr "Razpni"
|
msgstr "Razpni"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:71
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:76
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "View Source"
|
msgid "View Source"
|
||||||
msgstr "Prikaži vir"
|
msgstr "Prikaži vir"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:78
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:83
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:button"
|
msgctxt "@action:button"
|
||||||
msgid "Remove…"
|
msgid "Remove…"
|
||||||
msgstr "Odstrani…"
|
msgstr "Odstrani…"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:83
|
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:88
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:88
|
||||||
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:93
|
||||||
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:79
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:79
|
||||||
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:84
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:84
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
@@ -5980,65 +5980,65 @@ msgctxt "@title:dialog"
|
|||||||
msgid "Remove Message"
|
msgid "Remove Message"
|
||||||
msgstr "Odstrani sporočilo"
|
msgstr "Odstrani sporočilo"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:84
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:89
|
||||||
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:80
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:80
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@info:placeholder"
|
msgctxt "@info:placeholder"
|
||||||
msgid "Reason for removing this message"
|
msgid "Reason for removing this message"
|
||||||
msgstr "Razlog za odstranjevanje tega sporočila"
|
msgstr "Razlog za odstranjevanje tega sporočila"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:85
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:90
|
||||||
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:81
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:81
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:button 'Remove' as in 'Remove this message'"
|
msgctxt "@action:button 'Remove' as in 'Remove this message'"
|
||||||
msgid "Remove"
|
msgid "Remove"
|
||||||
msgstr "Odstrani"
|
msgstr "Odstrani"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:108
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:113
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:button"
|
msgctxt "@action:button"
|
||||||
msgid "Reply in Thread"
|
msgid "Reply in Thread"
|
||||||
msgstr "Odgovori v niti"
|
msgstr "Odgovori v niti"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:121
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:126
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:129
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:134
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt ""
|
msgctxt ""
|
||||||
"@action:button 'Report' as in 'Report this event to the administrators'"
|
"@action:button 'Report' as in 'Report this event to the administrators'"
|
||||||
msgid "Report"
|
msgid "Report"
|
||||||
msgstr "Poročilo"
|
msgstr "Poročilo"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:126
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:131
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@title:dialog"
|
msgctxt "@title:dialog"
|
||||||
msgid "Report Message"
|
msgid "Report Message"
|
||||||
msgstr "Poročaj sporočilo"
|
msgstr "Poročaj sporočilo"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:127
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:132
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@info:placeholder"
|
msgctxt "@info:placeholder"
|
||||||
msgid "Reason for reporting this message"
|
msgid "Reason for reporting this message"
|
||||||
msgstr "Razlog za poročanje tega sporočila"
|
msgstr "Razlog za poročanje tega sporočila"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:131
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:136
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@title"
|
msgctxt "@title"
|
||||||
msgid "Report Message"
|
msgid "Report Message"
|
||||||
msgstr "Poročaj sporočilo"
|
msgstr "Poročaj sporočilo"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:141
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:146
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:inmenu"
|
msgctxt "@action:inmenu"
|
||||||
msgid "Show User"
|
msgid "Show User"
|
||||||
msgstr "Prikaži uporabnika"
|
msgstr "Prikaži uporabnika"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:152
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:157
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:button 'Unpin' as in 'Unpin this message'"
|
msgctxt "@action:button 'Unpin' as in 'Unpin this message'"
|
||||||
msgid "Unpin"
|
msgid "Unpin"
|
||||||
msgstr "Odpni"
|
msgstr "Odpni"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:152
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:157
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:button 'Pin' as in 'Pin the message in the room'"
|
msgctxt "@action:button 'Pin' as in 'Pin the message in the room'"
|
||||||
msgid "Pin"
|
msgid "Pin"
|
||||||
|
|||||||
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: neochat\n"
|
"Project-Id-Version: neochat\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2025-05-15 00:42+0000\n"
|
"POT-Creation-Date: 2025-05-16 00:42+0000\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2025-04-17 12:43+0200\n"
|
"PO-Revision-Date: 2025-04-17 12:43+0200\n"
|
||||||
"Last-Translator: Stefan Asserhäll <stefan.asserhall@gmail.com>\n"
|
"Last-Translator: Stefan Asserhäll <stefan.asserhall@gmail.com>\n"
|
||||||
"Language-Team: Swedish <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
|
"Language-Team: Swedish <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
|
||||||
@@ -159,8 +159,8 @@ msgstr "%1: %2"
|
|||||||
msgid "Open NeoChat in this room"
|
msgid "Open NeoChat in this room"
|
||||||
msgstr "Öppna NeoChat för rummet"
|
msgstr "Öppna NeoChat för rummet"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/notificationsmanager.cpp:245 src/timeline/DelegateContextMenu.qml:98
|
#: src/app/notificationsmanager.cpp:245
|
||||||
#: src/timeline/QuickActions.qml:66
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:103 src/timeline/QuickActions.qml:66
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Reply"
|
msgid "Reply"
|
||||||
msgstr "Svara"
|
msgstr "Svara"
|
||||||
@@ -2046,7 +2046,7 @@ msgstr "Ange rubrik för bilaga…"
|
|||||||
msgid "Send a message…"
|
msgid "Send a message…"
|
||||||
msgstr "Skicka ett meddelande…"
|
msgstr "Skicka ett meddelande…"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/chatbar/ChatBar.qml:387 src/timeline/ChatBarComponent.qml:232
|
#: src/chatbar/ChatBar.qml:390 src/timeline/ChatBarComponent.qml:237
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:button"
|
msgctxt "@action:button"
|
||||||
msgid "Cancel reply"
|
msgid "Cancel reply"
|
||||||
@@ -5821,7 +5821,7 @@ msgctxt "@action:button"
|
|||||||
msgid "Complete"
|
msgid "Complete"
|
||||||
msgstr "Komplettera"
|
msgstr "Komplettera"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/ThreePIdCard.qml:93 src/timeline/ChatBarComponent.qml:191
|
#: src/settings/ThreePIdCard.qml:93 src/timeline/ChatBarComponent.qml:196
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:button"
|
msgctxt "@action:button"
|
||||||
msgid "Cancel"
|
msgid "Cancel"
|
||||||
@@ -5942,19 +5942,19 @@ msgstr "Skapa ett underliggande objekt"
|
|||||||
msgid "%1 started a user verification"
|
msgid "%1 started a user verification"
|
||||||
msgstr "%1 startade en användarverifikation"
|
msgstr "%1 startade en användarverifikation"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/ChatBarComponent.qml:165
|
#: src/timeline/ChatBarComponent.qml:170
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:button"
|
msgctxt "@action:button"
|
||||||
msgid "Attach an image or file"
|
msgid "Attach an image or file"
|
||||||
msgstr "Lägg till en bild eller fil"
|
msgstr "Lägg till en bild eller fil"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/ChatBarComponent.qml:179
|
#: src/timeline/ChatBarComponent.qml:184
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:button"
|
msgctxt "@action:button"
|
||||||
msgid "Confirm edit"
|
msgid "Confirm edit"
|
||||||
msgstr "Bekräfta redigering"
|
msgstr "Bekräfta redigering"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/ChatBarComponent.qml:179
|
#: src/timeline/ChatBarComponent.qml:184
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:button"
|
msgctxt "@action:button"
|
||||||
msgid "Post message in thread"
|
msgid "Post message in thread"
|
||||||
@@ -5971,19 +5971,19 @@ msgctxt "@action:button"
|
|||||||
msgid "Maximize"
|
msgid "Maximize"
|
||||||
msgstr "Maximera"
|
msgstr "Maximera"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:71
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:76
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "View Source"
|
msgid "View Source"
|
||||||
msgstr "Visa källa"
|
msgstr "Visa källa"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:78
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:83
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:button"
|
msgctxt "@action:button"
|
||||||
msgid "Remove…"
|
msgid "Remove…"
|
||||||
msgstr "Ta bort…"
|
msgstr "Ta bort…"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:83
|
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:88
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:88
|
||||||
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:93
|
||||||
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:79
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:79
|
||||||
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:84
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:84
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
@@ -5991,66 +5991,66 @@ msgctxt "@title:dialog"
|
|||||||
msgid "Remove Message"
|
msgid "Remove Message"
|
||||||
msgstr "Ta bort meddelande"
|
msgstr "Ta bort meddelande"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:84
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:89
|
||||||
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:80
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:80
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@info:placeholder"
|
msgctxt "@info:placeholder"
|
||||||
msgid "Reason for removing this message"
|
msgid "Reason for removing this message"
|
||||||
msgstr "Anledning att ta bort meddelandet"
|
msgstr "Anledning att ta bort meddelandet"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:85
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:90
|
||||||
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:81
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:81
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:button 'Remove' as in 'Remove this message'"
|
msgctxt "@action:button 'Remove' as in 'Remove this message'"
|
||||||
msgid "Remove"
|
msgid "Remove"
|
||||||
msgstr "Ta bort"
|
msgstr "Ta bort"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:108
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:113
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
#| msgid "Reply in Thread"
|
#| msgid "Reply in Thread"
|
||||||
msgctxt "@action:button"
|
msgctxt "@action:button"
|
||||||
msgid "Reply in Thread"
|
msgid "Reply in Thread"
|
||||||
msgstr "Svara i tråd"
|
msgstr "Svara i tråd"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:121
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:126
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:129
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:134
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt ""
|
msgctxt ""
|
||||||
"@action:button 'Report' as in 'Report this event to the administrators'"
|
"@action:button 'Report' as in 'Report this event to the administrators'"
|
||||||
msgid "Report"
|
msgid "Report"
|
||||||
msgstr "Rapportera"
|
msgstr "Rapportera"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:126
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:131
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@title:dialog"
|
msgctxt "@title:dialog"
|
||||||
msgid "Report Message"
|
msgid "Report Message"
|
||||||
msgstr "Rapportera meddelande"
|
msgstr "Rapportera meddelande"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:127
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:132
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@info:placeholder"
|
msgctxt "@info:placeholder"
|
||||||
msgid "Reason for reporting this message"
|
msgid "Reason for reporting this message"
|
||||||
msgstr "Anledning att meddelandet rapporteras"
|
msgstr "Anledning att meddelandet rapporteras"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:131
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:136
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@title"
|
msgctxt "@title"
|
||||||
msgid "Report Message"
|
msgid "Report Message"
|
||||||
msgstr "Rapportera meddelande"
|
msgstr "Rapportera meddelande"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:141
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:146
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:inmenu"
|
msgctxt "@action:inmenu"
|
||||||
msgid "Show User"
|
msgid "Show User"
|
||||||
msgstr "Visa användare"
|
msgstr "Visa användare"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:152
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:157
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:button 'Unpin' as in 'Unpin this message'"
|
msgctxt "@action:button 'Unpin' as in 'Unpin this message'"
|
||||||
msgid "Unpin"
|
msgid "Unpin"
|
||||||
msgstr "Ta ner"
|
msgstr "Ta ner"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:152
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:157
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:button 'Pin' as in 'Pin the message in the room'"
|
msgctxt "@action:button 'Pin' as in 'Pin the message in the room'"
|
||||||
msgid "Pin"
|
msgid "Pin"
|
||||||
|
|||||||
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: neochat\n"
|
"Project-Id-Version: neochat\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2025-05-15 00:42+0000\n"
|
"POT-Creation-Date: 2025-05-16 00:42+0000\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2025-03-16 15:18+0530\n"
|
"PO-Revision-Date: 2025-03-16 15:18+0530\n"
|
||||||
"Last-Translator: Kishore G <kishore96@gmail.com>\n"
|
"Last-Translator: Kishore G <kishore96@gmail.com>\n"
|
||||||
"Language-Team: Tamil <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
|
"Language-Team: Tamil <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
|
||||||
@@ -160,8 +160,8 @@ msgstr "%1: %2"
|
|||||||
msgid "Open NeoChat in this room"
|
msgid "Open NeoChat in this room"
|
||||||
msgstr "இந்த அரங்கில் நியோச்சாட்டை திற"
|
msgstr "இந்த அரங்கில் நியோச்சாட்டை திற"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/notificationsmanager.cpp:245 src/timeline/DelegateContextMenu.qml:98
|
#: src/app/notificationsmanager.cpp:245
|
||||||
#: src/timeline/QuickActions.qml:66
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:103 src/timeline/QuickActions.qml:66
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Reply"
|
msgid "Reply"
|
||||||
msgstr "பதிலளி"
|
msgstr "பதிலளி"
|
||||||
@@ -2044,7 +2044,7 @@ msgstr "உடனிணைப்புக்கான தலைப்பை அ
|
|||||||
msgid "Send a message…"
|
msgid "Send a message…"
|
||||||
msgstr "செய்தியை அனுப்பு…"
|
msgstr "செய்தியை அனுப்பு…"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/chatbar/ChatBar.qml:387 src/timeline/ChatBarComponent.qml:232
|
#: src/chatbar/ChatBar.qml:390 src/timeline/ChatBarComponent.qml:237
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:button"
|
msgctxt "@action:button"
|
||||||
msgid "Cancel reply"
|
msgid "Cancel reply"
|
||||||
@@ -5805,7 +5805,7 @@ msgctxt "@action:button"
|
|||||||
msgid "Complete"
|
msgid "Complete"
|
||||||
msgstr "நிரப்பு"
|
msgstr "நிரப்பு"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/ThreePIdCard.qml:93 src/timeline/ChatBarComponent.qml:191
|
#: src/settings/ThreePIdCard.qml:93 src/timeline/ChatBarComponent.qml:196
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:button"
|
msgctxt "@action:button"
|
||||||
msgid "Cancel"
|
msgid "Cancel"
|
||||||
@@ -5926,20 +5926,20 @@ msgstr "சார்ந்ததை உருவாக்கு"
|
|||||||
msgid "%1 started a user verification"
|
msgid "%1 started a user verification"
|
||||||
msgstr "%1 பயனர் உறுதிப்பாட்டைத் துவக்கினார்"
|
msgstr "%1 பயனர் உறுதிப்பாட்டைத் துவக்கினார்"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/ChatBarComponent.qml:165
|
#: src/timeline/ChatBarComponent.qml:170
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
#| msgid "Attach an image or file"
|
#| msgid "Attach an image or file"
|
||||||
msgctxt "@action:button"
|
msgctxt "@action:button"
|
||||||
msgid "Attach an image or file"
|
msgid "Attach an image or file"
|
||||||
msgstr "படம் அல்லது கோப்பை இணை"
|
msgstr "படம் அல்லது கோப்பை இணை"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/ChatBarComponent.qml:179
|
#: src/timeline/ChatBarComponent.qml:184
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:button"
|
msgctxt "@action:button"
|
||||||
msgid "Confirm edit"
|
msgid "Confirm edit"
|
||||||
msgstr "திருத்தத்தை உறுதிசெய்"
|
msgstr "திருத்தத்தை உறுதிசெய்"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/ChatBarComponent.qml:179
|
#: src/timeline/ChatBarComponent.qml:184
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:button"
|
msgctxt "@action:button"
|
||||||
msgid "Post message in thread"
|
msgid "Post message in thread"
|
||||||
@@ -5956,19 +5956,19 @@ msgctxt "@action:button"
|
|||||||
msgid "Maximize"
|
msgid "Maximize"
|
||||||
msgstr "அதிகபட்ச பெரிதாக்கு"
|
msgstr "அதிகபட்ச பெரிதாக்கு"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:71
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:76
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "View Source"
|
msgid "View Source"
|
||||||
msgstr "மூலத்தைப் பார்"
|
msgstr "மூலத்தைப் பார்"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:78
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:83
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:button"
|
msgctxt "@action:button"
|
||||||
msgid "Remove…"
|
msgid "Remove…"
|
||||||
msgstr "நீக்கு…"
|
msgstr "நீக்கு…"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:83
|
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:88
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:88
|
||||||
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:93
|
||||||
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:79
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:79
|
||||||
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:84
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:84
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
@@ -5976,66 +5976,66 @@ msgctxt "@title:dialog"
|
|||||||
msgid "Remove Message"
|
msgid "Remove Message"
|
||||||
msgstr "செய்தியை நீக்குவது"
|
msgstr "செய்தியை நீக்குவது"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:84
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:89
|
||||||
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:80
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:80
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@info:placeholder"
|
msgctxt "@info:placeholder"
|
||||||
msgid "Reason for removing this message"
|
msgid "Reason for removing this message"
|
||||||
msgstr "இச்செய்தியை நீக்குவதற்கான காரணம்"
|
msgstr "இச்செய்தியை நீக்குவதற்கான காரணம்"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:85
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:90
|
||||||
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:81
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:81
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:button 'Remove' as in 'Remove this message'"
|
msgctxt "@action:button 'Remove' as in 'Remove this message'"
|
||||||
msgid "Remove"
|
msgid "Remove"
|
||||||
msgstr "நீக்கு"
|
msgstr "நீக்கு"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:108
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:113
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
#| msgid "Reply in Thread"
|
#| msgid "Reply in Thread"
|
||||||
msgctxt "@action:button"
|
msgctxt "@action:button"
|
||||||
msgid "Reply in Thread"
|
msgid "Reply in Thread"
|
||||||
msgstr "தொடரில் பதிலளி"
|
msgstr "தொடரில் பதிலளி"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:121
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:126
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:129
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:134
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt ""
|
msgctxt ""
|
||||||
"@action:button 'Report' as in 'Report this event to the administrators'"
|
"@action:button 'Report' as in 'Report this event to the administrators'"
|
||||||
msgid "Report"
|
msgid "Report"
|
||||||
msgstr "புகாரளி"
|
msgstr "புகாரளி"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:126
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:131
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@title:dialog"
|
msgctxt "@title:dialog"
|
||||||
msgid "Report Message"
|
msgid "Report Message"
|
||||||
msgstr "செய்தியைப் பற்றி புகாரளி"
|
msgstr "செய்தியைப் பற்றி புகாரளி"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:127
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:132
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@info:placeholder"
|
msgctxt "@info:placeholder"
|
||||||
msgid "Reason for reporting this message"
|
msgid "Reason for reporting this message"
|
||||||
msgstr "இச்செய்தியைப்பற்றி புகாரளிப்பதற்கான காரணம்"
|
msgstr "இச்செய்தியைப்பற்றி புகாரளிப்பதற்கான காரணம்"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:131
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:136
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@title"
|
msgctxt "@title"
|
||||||
msgid "Report Message"
|
msgid "Report Message"
|
||||||
msgstr "செய்தியைப் பற்றி புகாரளித்தல்"
|
msgstr "செய்தியைப் பற்றி புகாரளித்தல்"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:141
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:146
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:inmenu"
|
msgctxt "@action:inmenu"
|
||||||
msgid "Show User"
|
msgid "Show User"
|
||||||
msgstr "பயனரைக் காட்டு"
|
msgstr "பயனரைக் காட்டு"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:152
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:157
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:button 'Unpin' as in 'Unpin this message'"
|
msgctxt "@action:button 'Unpin' as in 'Unpin this message'"
|
||||||
msgid "Unpin"
|
msgid "Unpin"
|
||||||
msgstr "தக்கவைக்கவேண்டாம்"
|
msgstr "தக்கவைக்கவேண்டாம்"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:152
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:157
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:button 'Pin' as in 'Pin the message in the room'"
|
msgctxt "@action:button 'Pin' as in 'Pin the message in the room'"
|
||||||
msgid "Pin"
|
msgid "Pin"
|
||||||
|
|||||||
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: neochat\n"
|
"Project-Id-Version: neochat\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2025-05-15 00:42+0000\n"
|
"POT-Creation-Date: 2025-05-16 00:42+0000\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2024-01-08 19:47-0500\n"
|
"PO-Revision-Date: 2024-01-08 19:47-0500\n"
|
||||||
"Last-Translator: Weblate Admin <admin@example.com>\n"
|
"Last-Translator: Weblate Admin <admin@example.com>\n"
|
||||||
"Language-Team: Toki Pona <http://weblate.blackquill.cc/projects/ante-toki-pi-"
|
"Language-Team: Toki Pona <http://weblate.blackquill.cc/projects/ante-toki-pi-"
|
||||||
@@ -165,8 +165,8 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "Open NeoChat in this room"
|
msgid "Open NeoChat in this room"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/notificationsmanager.cpp:245 src/timeline/DelegateContextMenu.qml:98
|
#: src/app/notificationsmanager.cpp:245
|
||||||
#: src/timeline/QuickActions.qml:66
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:103 src/timeline/QuickActions.qml:66
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Reply"
|
msgid "Reply"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
@@ -2095,7 +2095,7 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "Send a message…"
|
msgid "Send a message…"
|
||||||
msgstr "o pana e toki"
|
msgstr "o pana e toki"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/chatbar/ChatBar.qml:387 src/timeline/ChatBarComponent.qml:232
|
#: src/chatbar/ChatBar.qml:390 src/timeline/ChatBarComponent.qml:237
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
#| msgid "Cancel"
|
#| msgid "Cancel"
|
||||||
msgctxt "@action:button"
|
msgctxt "@action:button"
|
||||||
@@ -5997,7 +5997,7 @@ msgctxt "@action:button"
|
|||||||
msgid "Complete"
|
msgid "Complete"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/ThreePIdCard.qml:93 src/timeline/ChatBarComponent.qml:191
|
#: src/settings/ThreePIdCard.qml:93 src/timeline/ChatBarComponent.qml:196
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
#| msgid "Cancel"
|
#| msgid "Cancel"
|
||||||
msgctxt "@action:button"
|
msgctxt "@action:button"
|
||||||
@@ -6122,21 +6122,21 @@ msgstr "o pali e tomo toki"
|
|||||||
msgid "%1 started a user verification"
|
msgid "%1 started a user verification"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/ChatBarComponent.qml:165
|
#: src/timeline/ChatBarComponent.qml:170
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
#| msgid "Attach an image or file"
|
#| msgid "Attach an image or file"
|
||||||
msgctxt "@action:button"
|
msgctxt "@action:button"
|
||||||
msgid "Attach an image or file"
|
msgid "Attach an image or file"
|
||||||
msgstr "o pana e sitelen anu lipu"
|
msgstr "o pana e sitelen anu lipu"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/ChatBarComponent.qml:179
|
#: src/timeline/ChatBarComponent.qml:184
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
#| msgid "Configure"
|
#| msgid "Configure"
|
||||||
msgctxt "@action:button"
|
msgctxt "@action:button"
|
||||||
msgid "Confirm edit"
|
msgid "Confirm edit"
|
||||||
msgstr "o ante e lawa"
|
msgstr "o ante e lawa"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/ChatBarComponent.qml:179
|
#: src/timeline/ChatBarComponent.qml:184
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
#| msgid "Send message"
|
#| msgid "Send message"
|
||||||
msgctxt "@action:button"
|
msgctxt "@action:button"
|
||||||
@@ -6154,20 +6154,20 @@ msgctxt "@action:button"
|
|||||||
msgid "Maximize"
|
msgid "Maximize"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:71
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:76
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "View Source"
|
msgid "View Source"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:78
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:83
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
#| msgid "Edit Message"
|
#| msgid "Edit Message"
|
||||||
msgctxt "@action:button"
|
msgctxt "@action:button"
|
||||||
msgid "Remove…"
|
msgid "Remove…"
|
||||||
msgstr "o ante e toki"
|
msgstr "o ante e toki"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:83
|
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:88
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:88
|
||||||
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:93
|
||||||
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:79
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:79
|
||||||
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:84
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:84
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
@@ -6176,7 +6176,7 @@ msgctxt "@title:dialog"
|
|||||||
msgid "Remove Message"
|
msgid "Remove Message"
|
||||||
msgstr "o ante e toki"
|
msgstr "o ante e toki"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:84
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:89
|
||||||
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:80
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:80
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
#| msgid "Unban this user"
|
#| msgid "Unban this user"
|
||||||
@@ -6184,62 +6184,62 @@ msgctxt "@info:placeholder"
|
|||||||
msgid "Reason for removing this message"
|
msgid "Reason for removing this message"
|
||||||
msgstr "o weka e weka pi jan ni"
|
msgstr "o weka e weka pi jan ni"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:85
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:90
|
||||||
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:81
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:81
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:button 'Remove' as in 'Remove this message'"
|
msgctxt "@action:button 'Remove' as in 'Remove this message'"
|
||||||
msgid "Remove"
|
msgid "Remove"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:108
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:113
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:button"
|
msgctxt "@action:button"
|
||||||
msgid "Reply in Thread"
|
msgid "Reply in Thread"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:121
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:126
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:129
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:134
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt ""
|
msgctxt ""
|
||||||
"@action:button 'Report' as in 'Report this event to the administrators'"
|
"@action:button 'Report' as in 'Report this event to the administrators'"
|
||||||
msgid "Report"
|
msgid "Report"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:126
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:131
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
#| msgid "Edit Message"
|
#| msgid "Edit Message"
|
||||||
msgctxt "@title:dialog"
|
msgctxt "@title:dialog"
|
||||||
msgid "Report Message"
|
msgid "Report Message"
|
||||||
msgstr "o ante e toki"
|
msgstr "o ante e toki"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:127
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:132
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
#| msgid "Unban this user"
|
#| msgid "Unban this user"
|
||||||
msgctxt "@info:placeholder"
|
msgctxt "@info:placeholder"
|
||||||
msgid "Reason for reporting this message"
|
msgid "Reason for reporting this message"
|
||||||
msgstr "o weka e weka pi jan ni"
|
msgstr "o weka e weka pi jan ni"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:131
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:136
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
#| msgid "Edit Message"
|
#| msgid "Edit Message"
|
||||||
msgctxt "@title"
|
msgctxt "@title"
|
||||||
msgid "Report Message"
|
msgid "Report Message"
|
||||||
msgstr "o ante e toki"
|
msgstr "o ante e toki"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:141
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:146
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
#| msgid "Ban this user"
|
#| msgid "Ban this user"
|
||||||
msgctxt "@action:inmenu"
|
msgctxt "@action:inmenu"
|
||||||
msgid "Show User"
|
msgid "Show User"
|
||||||
msgstr "o weka wawa e jan ni"
|
msgstr "o weka wawa e jan ni"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:152
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:157
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:button 'Unpin' as in 'Unpin this message'"
|
msgctxt "@action:button 'Unpin' as in 'Unpin this message'"
|
||||||
msgid "Unpin"
|
msgid "Unpin"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:152
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:157
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:button 'Pin' as in 'Pin the message in the room'"
|
msgctxt "@action:button 'Pin' as in 'Pin the message in the room'"
|
||||||
msgid "Pin"
|
msgid "Pin"
|
||||||
|
|||||||
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: neochat\n"
|
"Project-Id-Version: neochat\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2025-05-15 00:42+0000\n"
|
"POT-Creation-Date: 2025-05-16 00:42+0000\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2025-05-13 19:26+0300\n"
|
"PO-Revision-Date: 2025-05-13 19:26+0300\n"
|
||||||
"Last-Translator: Emir SARI <emir_sari@îcloud.com>\n"
|
"Last-Translator: Emir SARI <emir_sari@îcloud.com>\n"
|
||||||
"Language-Team: Turkish <kde-l10n-tr@kde.org>\n"
|
"Language-Team: Turkish <kde-l10n-tr@kde.org>\n"
|
||||||
@@ -161,8 +161,8 @@ msgstr "%1: %2"
|
|||||||
msgid "Open NeoChat in this room"
|
msgid "Open NeoChat in this room"
|
||||||
msgstr "Bu odayı NeoChat’te açın"
|
msgstr "Bu odayı NeoChat’te açın"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/notificationsmanager.cpp:245 src/timeline/DelegateContextMenu.qml:98
|
#: src/app/notificationsmanager.cpp:245
|
||||||
#: src/timeline/QuickActions.qml:66
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:103 src/timeline/QuickActions.qml:66
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Reply"
|
msgid "Reply"
|
||||||
msgstr "Yanıtla"
|
msgstr "Yanıtla"
|
||||||
@@ -2037,7 +2037,7 @@ msgstr "Bir ek alt yazısı ekle…"
|
|||||||
msgid "Send a message…"
|
msgid "Send a message…"
|
||||||
msgstr "Bir ileti gönder…"
|
msgstr "Bir ileti gönder…"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/chatbar/ChatBar.qml:387 src/timeline/ChatBarComponent.qml:232
|
#: src/chatbar/ChatBar.qml:390 src/timeline/ChatBarComponent.qml:237
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:button"
|
msgctxt "@action:button"
|
||||||
msgid "Cancel reply"
|
msgid "Cancel reply"
|
||||||
@@ -5800,7 +5800,7 @@ msgctxt "@action:button"
|
|||||||
msgid "Complete"
|
msgid "Complete"
|
||||||
msgstr "Tam"
|
msgstr "Tam"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/ThreePIdCard.qml:93 src/timeline/ChatBarComponent.qml:191
|
#: src/settings/ThreePIdCard.qml:93 src/timeline/ChatBarComponent.qml:196
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:button"
|
msgctxt "@action:button"
|
||||||
msgid "Cancel"
|
msgid "Cancel"
|
||||||
@@ -5921,19 +5921,19 @@ msgstr "Alt Öge Oluştur"
|
|||||||
msgid "%1 started a user verification"
|
msgid "%1 started a user verification"
|
||||||
msgstr "%1 bir kullanıcı doğrulaması başlattı"
|
msgstr "%1 bir kullanıcı doğrulaması başlattı"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/ChatBarComponent.qml:165
|
#: src/timeline/ChatBarComponent.qml:170
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:button"
|
msgctxt "@action:button"
|
||||||
msgid "Attach an image or file"
|
msgid "Attach an image or file"
|
||||||
msgstr "Görsel veya dosya iliştir"
|
msgstr "Görsel veya dosya iliştir"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/ChatBarComponent.qml:179
|
#: src/timeline/ChatBarComponent.qml:184
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:button"
|
msgctxt "@action:button"
|
||||||
msgid "Confirm edit"
|
msgid "Confirm edit"
|
||||||
msgstr "Düzenlemeyi onayla"
|
msgstr "Düzenlemeyi onayla"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/ChatBarComponent.qml:179
|
#: src/timeline/ChatBarComponent.qml:184
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:button"
|
msgctxt "@action:button"
|
||||||
msgid "Post message in thread"
|
msgid "Post message in thread"
|
||||||
@@ -5950,19 +5950,19 @@ msgctxt "@action:button"
|
|||||||
msgid "Maximize"
|
msgid "Maximize"
|
||||||
msgstr "Ekranı Kapla"
|
msgstr "Ekranı Kapla"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:71
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:76
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "View Source"
|
msgid "View Source"
|
||||||
msgstr "Kaynağını Göster"
|
msgstr "Kaynağını Göster"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:78
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:83
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:button"
|
msgctxt "@action:button"
|
||||||
msgid "Remove…"
|
msgid "Remove…"
|
||||||
msgstr "Kaldır…"
|
msgstr "Kaldır…"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:83
|
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:88
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:88
|
||||||
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:93
|
||||||
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:79
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:79
|
||||||
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:84
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:84
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
@@ -5970,65 +5970,65 @@ msgctxt "@title:dialog"
|
|||||||
msgid "Remove Message"
|
msgid "Remove Message"
|
||||||
msgstr "İletiyi Kaldır"
|
msgstr "İletiyi Kaldır"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:84
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:89
|
||||||
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:80
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:80
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@info:placeholder"
|
msgctxt "@info:placeholder"
|
||||||
msgid "Reason for removing this message"
|
msgid "Reason for removing this message"
|
||||||
msgstr "Bu iletiyi kaldırma gerekçesi"
|
msgstr "Bu iletiyi kaldırma gerekçesi"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:85
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:90
|
||||||
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:81
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:81
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:button 'Remove' as in 'Remove this message'"
|
msgctxt "@action:button 'Remove' as in 'Remove this message'"
|
||||||
msgid "Remove"
|
msgid "Remove"
|
||||||
msgstr "Kaldır"
|
msgstr "Kaldır"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:108
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:113
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:button"
|
msgctxt "@action:button"
|
||||||
msgid "Reply in Thread"
|
msgid "Reply in Thread"
|
||||||
msgstr "İleti Dizisinde Yanıtla"
|
msgstr "İleti Dizisinde Yanıtla"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:121
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:126
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:129
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:134
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt ""
|
msgctxt ""
|
||||||
"@action:button 'Report' as in 'Report this event to the administrators'"
|
"@action:button 'Report' as in 'Report this event to the administrators'"
|
||||||
msgid "Report"
|
msgid "Report"
|
||||||
msgstr "Bildir"
|
msgstr "Bildir"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:126
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:131
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@title:dialog"
|
msgctxt "@title:dialog"
|
||||||
msgid "Report Message"
|
msgid "Report Message"
|
||||||
msgstr "İletiyi Bildir"
|
msgstr "İletiyi Bildir"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:127
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:132
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@info:placeholder"
|
msgctxt "@info:placeholder"
|
||||||
msgid "Reason for reporting this message"
|
msgid "Reason for reporting this message"
|
||||||
msgstr "Bu iletiyi bildirme gerekçesi"
|
msgstr "Bu iletiyi bildirme gerekçesi"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:131
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:136
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@title"
|
msgctxt "@title"
|
||||||
msgid "Report Message"
|
msgid "Report Message"
|
||||||
msgstr "İletiyi Bildir"
|
msgstr "İletiyi Bildir"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:141
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:146
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:inmenu"
|
msgctxt "@action:inmenu"
|
||||||
msgid "Show User"
|
msgid "Show User"
|
||||||
msgstr "Kullanıcıyı Göster"
|
msgstr "Kullanıcıyı Göster"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:152
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:157
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:button 'Unpin' as in 'Unpin this message'"
|
msgctxt "@action:button 'Unpin' as in 'Unpin this message'"
|
||||||
msgid "Unpin"
|
msgid "Unpin"
|
||||||
msgstr "Sabitlemeyi Kaldır"
|
msgstr "Sabitlemeyi Kaldır"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:152
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:157
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:button 'Pin' as in 'Pin the message in the room'"
|
msgctxt "@action:button 'Pin' as in 'Pin the message in the room'"
|
||||||
msgid "Pin"
|
msgid "Pin"
|
||||||
|
|||||||
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: neochat\n"
|
"Project-Id-Version: neochat\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2025-05-15 00:42+0000\n"
|
"POT-Creation-Date: 2025-05-16 00:42+0000\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2025-05-12 09:52+0300\n"
|
"PO-Revision-Date: 2025-05-12 09:52+0300\n"
|
||||||
"Last-Translator: Yuri Chornoivan <yurchor@ukr.net>\n"
|
"Last-Translator: Yuri Chornoivan <yurchor@ukr.net>\n"
|
||||||
"Language-Team: Ukrainian <trans-uk@lists.fedoraproject.org>\n"
|
"Language-Team: Ukrainian <trans-uk@lists.fedoraproject.org>\n"
|
||||||
@@ -163,8 +163,8 @@ msgstr "%1: %2"
|
|||||||
msgid "Open NeoChat in this room"
|
msgid "Open NeoChat in this room"
|
||||||
msgstr "Відкрити NeoChat у цій кімнаті"
|
msgstr "Відкрити NeoChat у цій кімнаті"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/notificationsmanager.cpp:245 src/timeline/DelegateContextMenu.qml:98
|
#: src/app/notificationsmanager.cpp:245
|
||||||
#: src/timeline/QuickActions.qml:66
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:103 src/timeline/QuickActions.qml:66
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Reply"
|
msgid "Reply"
|
||||||
msgstr "Відповісти"
|
msgstr "Відповісти"
|
||||||
@@ -2055,7 +2055,7 @@ msgstr "Встановити підпис до долучення…"
|
|||||||
msgid "Send a message…"
|
msgid "Send a message…"
|
||||||
msgstr "Надіслати повідомлення…"
|
msgstr "Надіслати повідомлення…"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/chatbar/ChatBar.qml:387 src/timeline/ChatBarComponent.qml:232
|
#: src/chatbar/ChatBar.qml:390 src/timeline/ChatBarComponent.qml:237
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:button"
|
msgctxt "@action:button"
|
||||||
msgid "Cancel reply"
|
msgid "Cancel reply"
|
||||||
@@ -5839,7 +5839,7 @@ msgctxt "@action:button"
|
|||||||
msgid "Complete"
|
msgid "Complete"
|
||||||
msgstr "Завершено"
|
msgstr "Завершено"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/ThreePIdCard.qml:93 src/timeline/ChatBarComponent.qml:191
|
#: src/settings/ThreePIdCard.qml:93 src/timeline/ChatBarComponent.qml:196
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:button"
|
msgctxt "@action:button"
|
||||||
msgid "Cancel"
|
msgid "Cancel"
|
||||||
@@ -5968,19 +5968,19 @@ msgstr "Створення дочірнього запису"
|
|||||||
msgid "%1 started a user verification"
|
msgid "%1 started a user verification"
|
||||||
msgstr "%1 розпочато перевірку користувача"
|
msgstr "%1 розпочато перевірку користувача"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/ChatBarComponent.qml:165
|
#: src/timeline/ChatBarComponent.qml:170
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:button"
|
msgctxt "@action:button"
|
||||||
msgid "Attach an image or file"
|
msgid "Attach an image or file"
|
||||||
msgstr "Долучити зображення або файл"
|
msgstr "Долучити зображення або файл"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/ChatBarComponent.qml:179
|
#: src/timeline/ChatBarComponent.qml:184
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:button"
|
msgctxt "@action:button"
|
||||||
msgid "Confirm edit"
|
msgid "Confirm edit"
|
||||||
msgstr "Підтвердити редагування"
|
msgstr "Підтвердити редагування"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/ChatBarComponent.qml:179
|
#: src/timeline/ChatBarComponent.qml:184
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:button"
|
msgctxt "@action:button"
|
||||||
msgid "Post message in thread"
|
msgid "Post message in thread"
|
||||||
@@ -5997,19 +5997,19 @@ msgctxt "@action:button"
|
|||||||
msgid "Maximize"
|
msgid "Maximize"
|
||||||
msgstr "Максимізувати"
|
msgstr "Максимізувати"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:71
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:76
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "View Source"
|
msgid "View Source"
|
||||||
msgstr "Переглянути джерело"
|
msgstr "Переглянути джерело"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:78
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:83
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:button"
|
msgctxt "@action:button"
|
||||||
msgid "Remove…"
|
msgid "Remove…"
|
||||||
msgstr "Вилучити…"
|
msgstr "Вилучити…"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:83
|
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:88
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:88
|
||||||
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:93
|
||||||
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:79
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:79
|
||||||
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:84
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:84
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
@@ -6017,65 +6017,65 @@ msgctxt "@title:dialog"
|
|||||||
msgid "Remove Message"
|
msgid "Remove Message"
|
||||||
msgstr "Вилучити повідомлення"
|
msgstr "Вилучити повідомлення"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:84
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:89
|
||||||
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:80
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:80
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@info:placeholder"
|
msgctxt "@info:placeholder"
|
||||||
msgid "Reason for removing this message"
|
msgid "Reason for removing this message"
|
||||||
msgstr "Причина вилучення цього повідомлення"
|
msgstr "Причина вилучення цього повідомлення"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:85
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:90
|
||||||
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:81
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:81
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:button 'Remove' as in 'Remove this message'"
|
msgctxt "@action:button 'Remove' as in 'Remove this message'"
|
||||||
msgid "Remove"
|
msgid "Remove"
|
||||||
msgstr "Вилучити"
|
msgstr "Вилучити"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:108
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:113
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:button"
|
msgctxt "@action:button"
|
||||||
msgid "Reply in Thread"
|
msgid "Reply in Thread"
|
||||||
msgstr "Відповісти до потоку"
|
msgstr "Відповісти до потоку"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:121
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:126
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:129
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:134
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt ""
|
msgctxt ""
|
||||||
"@action:button 'Report' as in 'Report this event to the administrators'"
|
"@action:button 'Report' as in 'Report this event to the administrators'"
|
||||||
msgid "Report"
|
msgid "Report"
|
||||||
msgstr "Поскаржитися"
|
msgstr "Поскаржитися"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:126
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:131
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@title:dialog"
|
msgctxt "@title:dialog"
|
||||||
msgid "Report Message"
|
msgid "Report Message"
|
||||||
msgstr "Поскаржитися на повідомлення"
|
msgstr "Поскаржитися на повідомлення"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:127
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:132
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@info:placeholder"
|
msgctxt "@info:placeholder"
|
||||||
msgid "Reason for reporting this message"
|
msgid "Reason for reporting this message"
|
||||||
msgstr "Причина скарги на це повідомлення"
|
msgstr "Причина скарги на це повідомлення"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:131
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:136
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@title"
|
msgctxt "@title"
|
||||||
msgid "Report Message"
|
msgid "Report Message"
|
||||||
msgstr "Поскаржитися на повідомлення"
|
msgstr "Поскаржитися на повідомлення"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:141
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:146
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:inmenu"
|
msgctxt "@action:inmenu"
|
||||||
msgid "Show User"
|
msgid "Show User"
|
||||||
msgstr "Показати користувача"
|
msgstr "Показати користувача"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:152
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:157
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:button 'Unpin' as in 'Unpin this message'"
|
msgctxt "@action:button 'Unpin' as in 'Unpin this message'"
|
||||||
msgid "Unpin"
|
msgid "Unpin"
|
||||||
msgstr "Відшпилити"
|
msgstr "Відшпилити"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:152
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:157
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:button 'Pin' as in 'Pin the message in the room'"
|
msgctxt "@action:button 'Pin' as in 'Pin the message in the room'"
|
||||||
msgid "Pin"
|
msgid "Pin"
|
||||||
|
|||||||
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: kdeorg\n"
|
"Project-Id-Version: kdeorg\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2025-05-15 00:42+0000\n"
|
"POT-Creation-Date: 2025-05-16 00:42+0000\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2024-04-23 19:24\n"
|
"PO-Revision-Date: 2024-04-23 19:24\n"
|
||||||
"Last-Translator: \n"
|
"Last-Translator: \n"
|
||||||
"Language-Team: Chinese Simplified\n"
|
"Language-Team: Chinese Simplified\n"
|
||||||
@@ -163,8 +163,8 @@ msgstr "%1：%2"
|
|||||||
msgid "Open NeoChat in this room"
|
msgid "Open NeoChat in this room"
|
||||||
msgstr "在此聊天室打开 NeoChat"
|
msgstr "在此聊天室打开 NeoChat"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/notificationsmanager.cpp:245 src/timeline/DelegateContextMenu.qml:98
|
#: src/app/notificationsmanager.cpp:245
|
||||||
#: src/timeline/QuickActions.qml:66
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:103 src/timeline/QuickActions.qml:66
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Reply"
|
msgid "Reply"
|
||||||
msgstr "回复"
|
msgstr "回复"
|
||||||
@@ -2001,7 +2001,7 @@ msgstr "设置附件说明"
|
|||||||
msgid "Send a message…"
|
msgid "Send a message…"
|
||||||
msgstr "发送一条消息..."
|
msgstr "发送一条消息..."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/chatbar/ChatBar.qml:387 src/timeline/ChatBarComponent.qml:232
|
#: src/chatbar/ChatBar.qml:390 src/timeline/ChatBarComponent.qml:237
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:button"
|
msgctxt "@action:button"
|
||||||
msgid "Cancel reply"
|
msgid "Cancel reply"
|
||||||
@@ -5721,7 +5721,7 @@ msgctxt "@action:button"
|
|||||||
msgid "Complete"
|
msgid "Complete"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/ThreePIdCard.qml:93 src/timeline/ChatBarComponent.qml:191
|
#: src/settings/ThreePIdCard.qml:93 src/timeline/ChatBarComponent.qml:196
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:button"
|
msgctxt "@action:button"
|
||||||
msgid "Cancel"
|
msgid "Cancel"
|
||||||
@@ -5836,19 +5836,19 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "%1 started a user verification"
|
msgid "%1 started a user verification"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/ChatBarComponent.qml:165
|
#: src/timeline/ChatBarComponent.qml:170
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:button"
|
msgctxt "@action:button"
|
||||||
msgid "Attach an image or file"
|
msgid "Attach an image or file"
|
||||||
msgstr "附送图像或文件"
|
msgstr "附送图像或文件"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/ChatBarComponent.qml:179
|
#: src/timeline/ChatBarComponent.qml:184
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:button"
|
msgctxt "@action:button"
|
||||||
msgid "Confirm edit"
|
msgid "Confirm edit"
|
||||||
msgstr "确认编辑"
|
msgstr "确认编辑"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/ChatBarComponent.qml:179
|
#: src/timeline/ChatBarComponent.qml:184
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:button"
|
msgctxt "@action:button"
|
||||||
msgid "Post message in thread"
|
msgid "Post message in thread"
|
||||||
@@ -5865,19 +5865,19 @@ msgctxt "@action:button"
|
|||||||
msgid "Maximize"
|
msgid "Maximize"
|
||||||
msgstr "最大化"
|
msgstr "最大化"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:71
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:76
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "View Source"
|
msgid "View Source"
|
||||||
msgstr "查看源码"
|
msgstr "查看源码"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:78
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:83
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:button"
|
msgctxt "@action:button"
|
||||||
msgid "Remove…"
|
msgid "Remove…"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:83
|
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:88
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:88
|
||||||
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:93
|
||||||
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:79
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:79
|
||||||
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:84
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:84
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
@@ -5885,65 +5885,65 @@ msgctxt "@title:dialog"
|
|||||||
msgid "Remove Message"
|
msgid "Remove Message"
|
||||||
msgstr "移除消息"
|
msgstr "移除消息"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:84
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:89
|
||||||
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:80
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:80
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@info:placeholder"
|
msgctxt "@info:placeholder"
|
||||||
msgid "Reason for removing this message"
|
msgid "Reason for removing this message"
|
||||||
msgstr "移除此消息的原因"
|
msgstr "移除此消息的原因"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:85
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:90
|
||||||
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:81
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:81
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:button 'Remove' as in 'Remove this message'"
|
msgctxt "@action:button 'Remove' as in 'Remove this message'"
|
||||||
msgid "Remove"
|
msgid "Remove"
|
||||||
msgstr "移除"
|
msgstr "移除"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:108
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:113
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:button"
|
msgctxt "@action:button"
|
||||||
msgid "Reply in Thread"
|
msgid "Reply in Thread"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:121
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:126
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:129
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:134
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt ""
|
msgctxt ""
|
||||||
"@action:button 'Report' as in 'Report this event to the administrators'"
|
"@action:button 'Report' as in 'Report this event to the administrators'"
|
||||||
msgid "Report"
|
msgid "Report"
|
||||||
msgstr "举报"
|
msgstr "举报"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:126
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:131
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@title:dialog"
|
msgctxt "@title:dialog"
|
||||||
msgid "Report Message"
|
msgid "Report Message"
|
||||||
msgstr "举报消息"
|
msgstr "举报消息"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:127
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:132
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@info:placeholder"
|
msgctxt "@info:placeholder"
|
||||||
msgid "Reason for reporting this message"
|
msgid "Reason for reporting this message"
|
||||||
msgstr "举报此消息的原因"
|
msgstr "举报此消息的原因"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:131
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:136
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@title"
|
msgctxt "@title"
|
||||||
msgid "Report Message"
|
msgid "Report Message"
|
||||||
msgstr "举报消息"
|
msgstr "举报消息"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:141
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:146
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:inmenu"
|
msgctxt "@action:inmenu"
|
||||||
msgid "Show User"
|
msgid "Show User"
|
||||||
msgstr "查看用户"
|
msgstr "查看用户"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:152
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:157
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:button 'Unpin' as in 'Unpin this message'"
|
msgctxt "@action:button 'Unpin' as in 'Unpin this message'"
|
||||||
msgid "Unpin"
|
msgid "Unpin"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:152
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:157
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:button 'Pin' as in 'Pin the message in the room'"
|
msgctxt "@action:button 'Pin' as in 'Pin the message in the room'"
|
||||||
msgid "Pin"
|
msgid "Pin"
|
||||||
|
|||||||
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: neochat\n"
|
"Project-Id-Version: neochat\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2025-05-15 00:42+0000\n"
|
"POT-Creation-Date: 2025-05-16 00:42+0000\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2025-04-20 15:09+0900\n"
|
"PO-Revision-Date: 2025-04-20 15:09+0900\n"
|
||||||
"Last-Translator: Kisaragi Hiu <mail@kisaragi-hiu.com>\n"
|
"Last-Translator: Kisaragi Hiu <mail@kisaragi-hiu.com>\n"
|
||||||
"Language-Team: Traditional Chinese <zh-l10n@lists.slat.org>\n"
|
"Language-Team: Traditional Chinese <zh-l10n@lists.slat.org>\n"
|
||||||
@@ -162,8 +162,8 @@ msgstr "%1: %2"
|
|||||||
msgid "Open NeoChat in this room"
|
msgid "Open NeoChat in this room"
|
||||||
msgstr "在這個聊天室開啟 NeoChat"
|
msgstr "在這個聊天室開啟 NeoChat"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/notificationsmanager.cpp:245 src/timeline/DelegateContextMenu.qml:98
|
#: src/app/notificationsmanager.cpp:245
|
||||||
#: src/timeline/QuickActions.qml:66
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:103 src/timeline/QuickActions.qml:66
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Reply"
|
msgid "Reply"
|
||||||
msgstr "回覆"
|
msgstr "回覆"
|
||||||
@@ -2011,7 +2011,7 @@ msgstr "設定附件說明…"
|
|||||||
msgid "Send a message…"
|
msgid "Send a message…"
|
||||||
msgstr "傳送訊息…"
|
msgstr "傳送訊息…"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/chatbar/ChatBar.qml:387 src/timeline/ChatBarComponent.qml:232
|
#: src/chatbar/ChatBar.qml:390 src/timeline/ChatBarComponent.qml:237
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:button"
|
msgctxt "@action:button"
|
||||||
msgid "Cancel reply"
|
msgid "Cancel reply"
|
||||||
@@ -5734,7 +5734,7 @@ msgctxt "@action:button"
|
|||||||
msgid "Complete"
|
msgid "Complete"
|
||||||
msgstr "完成"
|
msgstr "完成"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/ThreePIdCard.qml:93 src/timeline/ChatBarComponent.qml:191
|
#: src/settings/ThreePIdCard.qml:93 src/timeline/ChatBarComponent.qml:196
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:button"
|
msgctxt "@action:button"
|
||||||
msgid "Cancel"
|
msgid "Cancel"
|
||||||
@@ -5849,19 +5849,19 @@ msgstr "建立子聊天室"
|
|||||||
msgid "%1 started a user verification"
|
msgid "%1 started a user verification"
|
||||||
msgstr "%1 開始了使用者驗證"
|
msgstr "%1 開始了使用者驗證"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/ChatBarComponent.qml:165
|
#: src/timeline/ChatBarComponent.qml:170
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:button"
|
msgctxt "@action:button"
|
||||||
msgid "Attach an image or file"
|
msgid "Attach an image or file"
|
||||||
msgstr "附加影像或檔案"
|
msgstr "附加影像或檔案"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/ChatBarComponent.qml:179
|
#: src/timeline/ChatBarComponent.qml:184
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:button"
|
msgctxt "@action:button"
|
||||||
msgid "Confirm edit"
|
msgid "Confirm edit"
|
||||||
msgstr "確認編輯"
|
msgstr "確認編輯"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/ChatBarComponent.qml:179
|
#: src/timeline/ChatBarComponent.qml:184
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:button"
|
msgctxt "@action:button"
|
||||||
msgid "Post message in thread"
|
msgid "Post message in thread"
|
||||||
@@ -5878,19 +5878,19 @@ msgctxt "@action:button"
|
|||||||
msgid "Maximize"
|
msgid "Maximize"
|
||||||
msgstr "最大化"
|
msgstr "最大化"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:71
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:76
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "View Source"
|
msgid "View Source"
|
||||||
msgstr "檢視原始碼"
|
msgstr "檢視原始碼"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:78
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:83
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:button"
|
msgctxt "@action:button"
|
||||||
msgid "Remove…"
|
msgid "Remove…"
|
||||||
msgstr "移除…"
|
msgstr "移除…"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:83
|
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:88
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:88
|
||||||
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:93
|
||||||
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:79
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:79
|
||||||
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:84
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:84
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
@@ -5898,66 +5898,66 @@ msgctxt "@title:dialog"
|
|||||||
msgid "Remove Message"
|
msgid "Remove Message"
|
||||||
msgstr "移除訊息"
|
msgstr "移除訊息"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:84
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:89
|
||||||
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:80
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:80
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@info:placeholder"
|
msgctxt "@info:placeholder"
|
||||||
msgid "Reason for removing this message"
|
msgid "Reason for removing this message"
|
||||||
msgstr "移除此訊息的原因"
|
msgstr "移除此訊息的原因"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:85
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:90
|
||||||
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:81
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:81
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:button 'Remove' as in 'Remove this message'"
|
msgctxt "@action:button 'Remove' as in 'Remove this message'"
|
||||||
msgid "Remove"
|
msgid "Remove"
|
||||||
msgstr "移除"
|
msgstr "移除"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:108
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:113
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
#| msgid "Reply in Thread"
|
#| msgid "Reply in Thread"
|
||||||
msgctxt "@action:button"
|
msgctxt "@action:button"
|
||||||
msgid "Reply in Thread"
|
msgid "Reply in Thread"
|
||||||
msgstr "在對話串中回覆"
|
msgstr "在對話串中回覆"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:121
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:126
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:129
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:134
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt ""
|
msgctxt ""
|
||||||
"@action:button 'Report' as in 'Report this event to the administrators'"
|
"@action:button 'Report' as in 'Report this event to the administrators'"
|
||||||
msgid "Report"
|
msgid "Report"
|
||||||
msgstr "檢舉"
|
msgstr "檢舉"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:126
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:131
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@title:dialog"
|
msgctxt "@title:dialog"
|
||||||
msgid "Report Message"
|
msgid "Report Message"
|
||||||
msgstr "檢舉訊息"
|
msgstr "檢舉訊息"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:127
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:132
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@info:placeholder"
|
msgctxt "@info:placeholder"
|
||||||
msgid "Reason for reporting this message"
|
msgid "Reason for reporting this message"
|
||||||
msgstr "檢舉此訊息的原因"
|
msgstr "檢舉此訊息的原因"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:131
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:136
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@title"
|
msgctxt "@title"
|
||||||
msgid "Report Message"
|
msgid "Report Message"
|
||||||
msgstr "檢舉訊息"
|
msgstr "檢舉訊息"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:141
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:146
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:inmenu"
|
msgctxt "@action:inmenu"
|
||||||
msgid "Show User"
|
msgid "Show User"
|
||||||
msgstr "顯示使用者"
|
msgstr "顯示使用者"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:152
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:157
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:button 'Unpin' as in 'Unpin this message'"
|
msgctxt "@action:button 'Unpin' as in 'Unpin this message'"
|
||||||
msgid "Unpin"
|
msgid "Unpin"
|
||||||
msgstr "取消釘選"
|
msgstr "取消釘選"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:152
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:157
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:button 'Pin' as in 'Pin the message in the room'"
|
msgctxt "@action:button 'Pin' as in 'Pin the message in the room'"
|
||||||
msgid "Pin"
|
msgid "Pin"
|
||||||
|
|||||||
Reference in New Issue
Block a user