GIT_SILENT Sync po/docbooks with svn

This commit is contained in:
l10n daemon script
2022-10-26 02:06:05 +00:00
parent 6b73a7a3cb
commit 4443b58fc6
12 changed files with 76 additions and 92 deletions

View File

@@ -7,7 +7,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: neochat\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
"POT-Creation-Date: 2022-10-25 00:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-10-18 21:39+0530\n"
"PO-Revision-Date: 2022-10-25 21:18+0530\n"
"Last-Translator: Kishore G <kishore96@gmail.com>\n"
"Language-Team: Tamil <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
"Language: ta\n"
@@ -30,10 +30,8 @@ msgstr "Kde-l10n-ta@kde.org"
#: src/actionsmodel.cpp:28 src/actionsmodel.cpp:38 src/actionsmodel.cpp:48
#: src/actionsmodel.cpp:58 src/actionsmodel.cpp:78 src/actionsmodel.cpp:98
#: src/actionsmodel.cpp:114 src/actionsmodel.cpp:124 src/actionsmodel.cpp:134
#, fuzzy
#| msgid "Send message"
msgid "<message>"
msgstr "செய்தியை அனுப்பு"
msgstr "<செய்தி>"
#: src/actionsmodel.cpp:29 src/commandmodel.cpp:32
#, kde-format
@@ -113,7 +111,7 @@ msgstr "%1 இவ்வரங்குக்கு அழைக்கப்ப
#: src/actionsmodel.cpp:171 src/actionsmodel.cpp:309 src/actionsmodel.cpp:337
msgid "<user id>"
msgstr ""
msgstr "<பயனர் பெயர்>"
#: src/actionsmodel.cpp:172
msgid "Invites the user to this room"
@@ -140,7 +138,7 @@ msgstr "%1 எனும் அரங்கில் நுழைகிறீர
#: src/actionsmodel.cpp:194 src/actionsmodel.cpp:217
msgid "<room alias or id>"
msgstr ""
msgstr "<அரங்கின் மாற்றுப்பெயர் அல்லது அடையாளம்>"
#: src/actionsmodel.cpp:195 src/actionsmodel.cpp:218
msgid "Joins the given room"
@@ -165,7 +163,7 @@ msgstr "%1 எனும் அரங்கை கண்டுபிடிக்
#: src/actionsmodel.cpp:249 src/actionsmodel.cpp:281
msgid "[<room alias or id>]"
msgstr ""
msgstr "[<அரங்கின் மாற்றுப்பெயர் அல்லது அடையாளம்>]"
#: src/actionsmodel.cpp:250 src/actionsmodel.cpp:282
msgid "Leaves the given room or this room, if there is none given"
@@ -213,7 +211,7 @@ msgstr "குறிப்பிட்ட பயனரை பொருட்ப
#: src/actionsmodel.cpp:358
msgid "<reaction text>"
msgstr ""
msgstr "<எதிர்வினையின் உரை>"
#: src/actionsmodel.cpp:359
msgid "React to the message with the given text"
@@ -285,10 +283,9 @@ msgid "React to this message with a text"
msgstr "இந்த செய்திக்கு உரையின் மூலம் எதிர்வினையிடு"
#: src/controller.cpp:185
#, fuzzy, kde-format
#| msgid "Edit Message"
#, kde-format
msgid "Encrypted Message"
msgstr "செய்தியைத் திருத்த"
msgstr "மறையாக்கப்பட்டுள்ள செய்தி"
#: src/controller.cpp:252 src/controller.cpp:386
#, kde-format