diff --git a/po/ar/neochat.po b/po/ar/neochat.po
index 932972ba5..63534055a 100644
--- a/po/ar/neochat.po
+++ b/po/ar/neochat.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-09-27 00:39+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-10-01 00:39+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-09-19 09:44+0400\n"
 "Last-Translator: Zayed Al-Saidi <zayed.alsaidi@gmail.com>\n"
 "Language-Team: ar\n"
@@ -1893,7 +1893,7 @@ msgid "Open NeoChat in this room"
 msgstr "افتح نيوتشات في هذه الغرفة"
 
 #: src/notificationsmanager.cpp:233 src/qml/DelegateContextMenu.qml:110
-#: src/qml/HoverActions.qml:112
+#: src/qml/HoverActions.qml:123
 #, kde-format
 msgid "Reply"
 msgstr "ردّ"
@@ -2048,7 +2048,7 @@ msgstr "ابدأ دردشة"
 msgid "Attachment:"
 msgstr "المرفق:"
 
-#: src/qml/AttachmentPane.qml:38 src/qml/HoverActions.qml:102
+#: src/qml/AttachmentPane.qml:38 src/qml/HoverActions.qml:106
 #: src/qml/ImageEditorPage.qml:21 src/qml/MessageDelegateContextMenu.qml:37
 #, kde-format
 msgid "Edit"
@@ -2801,17 +2801,17 @@ msgstr "عن كِيدِي"
 msgid "No name"
 msgstr "بلا اسم"
 
-#: src/qml/HoverActions.qml:83
+#: src/qml/HoverActions.qml:88
 #, kde-format
 msgid "This message was sent from a verified device"
 msgstr "هذه الرسالة أرسلت من جهاز متَثَبّت منه"
 
-#: src/qml/HoverActions.qml:96
+#: src/qml/HoverActions.qml:94
 #, kde-format
 msgid "React"
 msgstr "تفاعل"
 
-#: src/qml/HoverActions.qml:123
+#: src/qml/HoverActions.qml:140
 #, kde-format
 msgid "Reply in Thread"
 msgstr "رد في الموضوع"
diff --git a/po/ast/neochat.po b/po/ast/neochat.po
index 3ee21ac44..6bd43373c 100644
--- a/po/ast/neochat.po
+++ b/po/ast/neochat.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-09-27 00:39+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-10-01 00:39+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-12-12 01:02+0100\n"
 "Last-Translator: Enol P. <enolp@softastur.org>\n"
 "Language-Team: Asturian <alministradores@softastur.org>\n"
@@ -1871,7 +1871,7 @@ msgid "Open NeoChat in this room"
 msgstr ""
 
 #: src/notificationsmanager.cpp:233 src/qml/DelegateContextMenu.qml:110
-#: src/qml/HoverActions.qml:112
+#: src/qml/HoverActions.qml:123
 #, kde-format
 msgid "Reply"
 msgstr ""
@@ -2026,7 +2026,7 @@ msgstr ""
 msgid "Attachment:"
 msgstr ""
 
-#: src/qml/AttachmentPane.qml:38 src/qml/HoverActions.qml:102
+#: src/qml/AttachmentPane.qml:38 src/qml/HoverActions.qml:106
 #: src/qml/ImageEditorPage.qml:21 src/qml/MessageDelegateContextMenu.qml:37
 #, kde-format
 msgid "Edit"
@@ -2773,17 +2773,17 @@ msgstr ""
 msgid "No name"
 msgstr ""
 
-#: src/qml/HoverActions.qml:83
+#: src/qml/HoverActions.qml:88
 #, kde-format
 msgid "This message was sent from a verified device"
 msgstr ""
 
-#: src/qml/HoverActions.qml:96
+#: src/qml/HoverActions.qml:94
 #, kde-format
 msgid "React"
 msgstr ""
 
-#: src/qml/HoverActions.qml:123
+#: src/qml/HoverActions.qml:140
 #, kde-format
 msgid "Reply in Thread"
 msgstr ""
diff --git a/po/az/neochat.po b/po/az/neochat.po
index 6a5b2e7aa..f49af6751 100644
--- a/po/az/neochat.po
+++ b/po/az/neochat.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-09-27 00:39+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-10-01 00:39+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-07-22 12:13+0400\n"
 "Last-Translator: Kheyyam <xxmn77@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Azerbaijani <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
@@ -2130,7 +2130,7 @@ msgid "Open NeoChat in this room"
 msgstr "NeoChatı bu otaqla açın"
 
 #: src/notificationsmanager.cpp:233 src/qml/DelegateContextMenu.qml:110
-#: src/qml/HoverActions.qml:112
+#: src/qml/HoverActions.qml:123
 #, kde-format
 msgid "Reply"
 msgstr "Cavab"
@@ -2298,7 +2298,7 @@ msgstr "Söhbətə başlayın"
 msgid "Attachment:"
 msgstr "Qoşma fayl:"
 
-#: src/qml/AttachmentPane.qml:38 src/qml/HoverActions.qml:102
+#: src/qml/AttachmentPane.qml:38 src/qml/HoverActions.qml:106
 #: src/qml/ImageEditorPage.qml:21 src/qml/MessageDelegateContextMenu.qml:37
 #, kde-format
 msgid "Edit"
@@ -3119,17 +3119,17 @@ msgstr "Haqqında"
 msgid "No name"
 msgstr "Ad yoxdur"
 
-#: src/qml/HoverActions.qml:83
+#: src/qml/HoverActions.qml:88
 #, kde-format
 msgid "This message was sent from a verified device"
 msgstr ""
 
-#: src/qml/HoverActions.qml:96
+#: src/qml/HoverActions.qml:94
 #, kde-format
 msgid "React"
 msgstr "Reaksiya"
 
-#: src/qml/HoverActions.qml:123
+#: src/qml/HoverActions.qml:140
 #, kde-format
 msgid "Reply in Thread"
 msgstr ""
diff --git a/po/ca/neochat.po b/po/ca/neochat.po
index 80c8814d5..7d9a12e4e 100644
--- a/po/ca/neochat.po
+++ b/po/ca/neochat.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-09-27 00:39+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-10-01 00:39+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-09-14 15:12+0200\n"
 "Last-Translator: Josep M. Ferrer <txemaq@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Catalan <kde-i18n-ca@kde.org>\n"
@@ -1894,7 +1894,7 @@ msgid "Open NeoChat in this room"
 msgstr "Obre el NeoChat en aquesta sala"
 
 #: src/notificationsmanager.cpp:233 src/qml/DelegateContextMenu.qml:110
-#: src/qml/HoverActions.qml:112
+#: src/qml/HoverActions.qml:123
 #, kde-format
 msgid "Reply"
 msgstr "Respon"
@@ -2049,7 +2049,7 @@ msgstr "Inicia un xat"
 msgid "Attachment:"
 msgstr "Adjunt:"
 
-#: src/qml/AttachmentPane.qml:38 src/qml/HoverActions.qml:102
+#: src/qml/AttachmentPane.qml:38 src/qml/HoverActions.qml:106
 #: src/qml/ImageEditorPage.qml:21 src/qml/MessageDelegateContextMenu.qml:37
 #, kde-format
 msgid "Edit"
@@ -2807,17 +2807,17 @@ msgstr "Quant a KDE"
 msgid "No name"
 msgstr "Sense nom"
 
-#: src/qml/HoverActions.qml:83
+#: src/qml/HoverActions.qml:88
 #, kde-format
 msgid "This message was sent from a verified device"
 msgstr "El missatge s'ha enviat des d'un dispositiu verificat"
 
-#: src/qml/HoverActions.qml:96
+#: src/qml/HoverActions.qml:94
 #, kde-format
 msgid "React"
 msgstr "Reacciona"
 
-#: src/qml/HoverActions.qml:123
+#: src/qml/HoverActions.qml:140
 #, kde-format
 msgid "Reply in Thread"
 msgstr "Resposta al fil"
diff --git a/po/ca@valencia/neochat.po b/po/ca@valencia/neochat.po
index 6aa59c5c8..414fb42a4 100644
--- a/po/ca@valencia/neochat.po
+++ b/po/ca@valencia/neochat.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-09-27 00:39+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-10-01 00:39+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-09-14 15:12+0200\n"
 "Last-Translator: Josep M. Ferrer <txemaq@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Catalan <kde-i18n-ca@kde.org>\n"
@@ -1896,7 +1896,7 @@ msgid "Open NeoChat in this room"
 msgstr "Obri NeoChat en esta sala"
 
 #: src/notificationsmanager.cpp:233 src/qml/DelegateContextMenu.qml:110
-#: src/qml/HoverActions.qml:112
+#: src/qml/HoverActions.qml:123
 #, kde-format
 msgid "Reply"
 msgstr "Respon"
@@ -2051,7 +2051,7 @@ msgstr "Inicia un xat"
 msgid "Attachment:"
 msgstr "Adjunt:"
 
-#: src/qml/AttachmentPane.qml:38 src/qml/HoverActions.qml:102
+#: src/qml/AttachmentPane.qml:38 src/qml/HoverActions.qml:106
 #: src/qml/ImageEditorPage.qml:21 src/qml/MessageDelegateContextMenu.qml:37
 #, kde-format
 msgid "Edit"
@@ -2809,17 +2809,17 @@ msgstr "Quant a KDE"
 msgid "No name"
 msgstr "Sense nom"
 
-#: src/qml/HoverActions.qml:83
+#: src/qml/HoverActions.qml:88
 #, kde-format
 msgid "This message was sent from a verified device"
 msgstr "El missatge s'ha enviat des d'un dispositiu verificat"
 
-#: src/qml/HoverActions.qml:96
+#: src/qml/HoverActions.qml:94
 #, kde-format
 msgid "React"
 msgstr "Reacciona"
 
-#: src/qml/HoverActions.qml:123
+#: src/qml/HoverActions.qml:140
 #, kde-format
 msgid "Reply in Thread"
 msgstr "Resposta al fil"
diff --git a/po/cs/neochat.po b/po/cs/neochat.po
index c2081a695..a2ad952bd 100644
--- a/po/cs/neochat.po
+++ b/po/cs/neochat.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-09-27 00:39+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-10-01 00:39+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-09-17 15:24+0200\n"
 "Last-Translator: Vit Pelcak <vit@pelcak.org>\n"
 "Language-Team: Czech <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
@@ -1875,7 +1875,7 @@ msgid "Open NeoChat in this room"
 msgstr ""
 
 #: src/notificationsmanager.cpp:233 src/qml/DelegateContextMenu.qml:110
-#: src/qml/HoverActions.qml:112
+#: src/qml/HoverActions.qml:123
 #, kde-format
 msgid "Reply"
 msgstr "Odpovědět"
@@ -2030,7 +2030,7 @@ msgstr "Zahájit rozhovor"
 msgid "Attachment:"
 msgstr "Příloha:"
 
-#: src/qml/AttachmentPane.qml:38 src/qml/HoverActions.qml:102
+#: src/qml/AttachmentPane.qml:38 src/qml/HoverActions.qml:106
 #: src/qml/ImageEditorPage.qml:21 src/qml/MessageDelegateContextMenu.qml:37
 #, kde-format
 msgid "Edit"
@@ -2777,17 +2777,17 @@ msgstr "O prostředí KDE"
 msgid "No name"
 msgstr "Beze jména"
 
-#: src/qml/HoverActions.qml:83
+#: src/qml/HoverActions.qml:88
 #, kde-format
 msgid "This message was sent from a verified device"
 msgstr ""
 
-#: src/qml/HoverActions.qml:96
+#: src/qml/HoverActions.qml:94
 #, kde-format
 msgid "React"
 msgstr "Zareagovat"
 
-#: src/qml/HoverActions.qml:123
+#: src/qml/HoverActions.qml:140
 #, kde-format
 msgid "Reply in Thread"
 msgstr "Odpovědět ve vláknu"
diff --git a/po/da/neochat.po b/po/da/neochat.po
index 1124aedcd..9a4f1d831 100644
--- a/po/da/neochat.po
+++ b/po/da/neochat.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-09-27 00:39+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-10-01 00:39+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-12-13 17:28+0100\n"
 "Last-Translator: Martin Schlander <mschlander@opensuse.org>\n"
 "Language-Team: Danish <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
@@ -1958,7 +1958,7 @@ msgid "Open NeoChat in this room"
 msgstr ""
 
 #: src/notificationsmanager.cpp:233 src/qml/DelegateContextMenu.qml:110
-#: src/qml/HoverActions.qml:112
+#: src/qml/HoverActions.qml:123
 #, kde-format
 msgid "Reply"
 msgstr "Svar"
@@ -2126,7 +2126,7 @@ msgstr "Start en chat"
 msgid "Attachment:"
 msgstr ""
 
-#: src/qml/AttachmentPane.qml:38 src/qml/HoverActions.qml:102
+#: src/qml/AttachmentPane.qml:38 src/qml/HoverActions.qml:106
 #: src/qml/ImageEditorPage.qml:21 src/qml/MessageDelegateContextMenu.qml:37
 #, kde-format
 msgid "Edit"
@@ -2919,17 +2919,17 @@ msgstr "Om"
 msgid "No name"
 msgstr "Intet navn"
 
-#: src/qml/HoverActions.qml:83
+#: src/qml/HoverActions.qml:88
 #, kde-format
 msgid "This message was sent from a verified device"
 msgstr ""
 
-#: src/qml/HoverActions.qml:96
+#: src/qml/HoverActions.qml:94
 #, kde-format
 msgid "React"
 msgstr ""
 
-#: src/qml/HoverActions.qml:123
+#: src/qml/HoverActions.qml:140
 #, kde-format
 msgid "Reply in Thread"
 msgstr ""
diff --git a/po/de/neochat.po b/po/de/neochat.po
index bbedca4f7..f7cd6dc43 100644
--- a/po/de/neochat.po
+++ b/po/de/neochat.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-09-27 00:39+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-10-01 00:39+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-06-05 13:08+0200\n"
 "Last-Translator: Frederik Schwarzer <schwarzer@kde.org>\n"
 "Language-Team: German <kde-i18n-de@kde.org>\n"
@@ -2060,7 +2060,7 @@ msgid "Open NeoChat in this room"
 msgstr "NeoChat in diesem Raum öffnen"
 
 #: src/notificationsmanager.cpp:233 src/qml/DelegateContextMenu.qml:110
-#: src/qml/HoverActions.qml:112
+#: src/qml/HoverActions.qml:123
 #, kde-format
 msgid "Reply"
 msgstr "Antworten"
@@ -2225,7 +2225,7 @@ msgstr "Einen Chat starten"
 msgid "Attachment:"
 msgstr "Anhang:"
 
-#: src/qml/AttachmentPane.qml:38 src/qml/HoverActions.qml:102
+#: src/qml/AttachmentPane.qml:38 src/qml/HoverActions.qml:106
 #: src/qml/ImageEditorPage.qml:21 src/qml/MessageDelegateContextMenu.qml:37
 #, kde-format
 msgid "Edit"
@@ -3046,17 +3046,17 @@ msgstr "Über KDE"
 msgid "No name"
 msgstr "Kein Name"
 
-#: src/qml/HoverActions.qml:83
+#: src/qml/HoverActions.qml:88
 #, kde-format
 msgid "This message was sent from a verified device"
 msgstr "Diese Nachricht wurde von einem verifizierten Gerät gesendet"
 
-#: src/qml/HoverActions.qml:96
+#: src/qml/HoverActions.qml:94
 #, kde-format
 msgid "React"
 msgstr "Reagieren"
 
-#: src/qml/HoverActions.qml:123
+#: src/qml/HoverActions.qml:140
 #, kde-format
 msgid "Reply in Thread"
 msgstr ""
diff --git a/po/el/neochat.po b/po/el/neochat.po
index 18c0b9265..031ff7dc2 100644
--- a/po/el/neochat.po
+++ b/po/el/neochat.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-09-27 00:39+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-10-01 00:39+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-09-20 13:25+0300\n"
 "Last-Translator: Antonis Geralis <capoiosct@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Greek <kde-i18n-el@kde.org>\n"
@@ -1979,7 +1979,7 @@ msgid "Open NeoChat in this room"
 msgstr "Άνοιγμα NeoChat σε αυτήν την αίθουσα"
 
 #: src/notificationsmanager.cpp:233 src/qml/DelegateContextMenu.qml:110
-#: src/qml/HoverActions.qml:112
+#: src/qml/HoverActions.qml:123
 #, kde-format
 msgid "Reply"
 msgstr "Απάντηση"
@@ -2139,7 +2139,7 @@ msgstr "Έναρξη συνομιλίας"
 msgid "Attachment:"
 msgstr "Συνημμένο:"
 
-#: src/qml/AttachmentPane.qml:38 src/qml/HoverActions.qml:102
+#: src/qml/AttachmentPane.qml:38 src/qml/HoverActions.qml:106
 #: src/qml/ImageEditorPage.qml:21 src/qml/MessageDelegateContextMenu.qml:37
 #, kde-format
 msgid "Edit"
@@ -2925,17 +2925,17 @@ msgstr ""
 msgid "No name"
 msgstr "Χωρίς όνομα"
 
-#: src/qml/HoverActions.qml:83
+#: src/qml/HoverActions.qml:88
 #, kde-format
 msgid "This message was sent from a verified device"
 msgstr "Αυτό το μήνυμα εστάλη από επιβεβαιωμένη συσκευή"
 
-#: src/qml/HoverActions.qml:96
+#: src/qml/HoverActions.qml:94
 #, kde-format
 msgid "React"
 msgstr "Αντίδραση"
 
-#: src/qml/HoverActions.qml:123
+#: src/qml/HoverActions.qml:140
 #, kde-format
 msgid "Reply in Thread"
 msgstr ""
diff --git a/po/en_GB/neochat.po b/po/en_GB/neochat.po
index 9881c71b4..1291887e3 100644
--- a/po/en_GB/neochat.po
+++ b/po/en_GB/neochat.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-09-27 00:39+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-10-01 00:39+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-09-15 10:30+0100\n"
 "Last-Translator: Steve Allewell <steve.allewell@gmail.com>\n"
 "Language-Team: British English\n"
@@ -1883,7 +1883,7 @@ msgid "Open NeoChat in this room"
 msgstr "Open NeoChat in this room"
 
 #: src/notificationsmanager.cpp:233 src/qml/DelegateContextMenu.qml:110
-#: src/qml/HoverActions.qml:112
+#: src/qml/HoverActions.qml:123
 #, kde-format
 msgid "Reply"
 msgstr "Reply"
@@ -2038,7 +2038,7 @@ msgstr "Start Chat"
 msgid "Attachment:"
 msgstr "Attachment:"
 
-#: src/qml/AttachmentPane.qml:38 src/qml/HoverActions.qml:102
+#: src/qml/AttachmentPane.qml:38 src/qml/HoverActions.qml:106
 #: src/qml/ImageEditorPage.qml:21 src/qml/MessageDelegateContextMenu.qml:37
 #, kde-format
 msgid "Edit"
@@ -2794,17 +2794,17 @@ msgstr "About KDE"
 msgid "No name"
 msgstr "No name"
 
-#: src/qml/HoverActions.qml:83
+#: src/qml/HoverActions.qml:88
 #, kde-format
 msgid "This message was sent from a verified device"
 msgstr "This message was sent from a verified device"
 
-#: src/qml/HoverActions.qml:96
+#: src/qml/HoverActions.qml:94
 #, kde-format
 msgid "React"
 msgstr "React"
 
-#: src/qml/HoverActions.qml:123
+#: src/qml/HoverActions.qml:140
 #, kde-format
 msgid "Reply in Thread"
 msgstr "Reply in Thread"
diff --git a/po/eo/neochat.po b/po/eo/neochat.po
index d8da9d0e4..d0a94dd05 100644
--- a/po/eo/neochat.po
+++ b/po/eo/neochat.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-09-27 00:39+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-10-01 00:39+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-09-17 21:39+0200\n"
 "Last-Translator: Oliver Kellogg <olivermkellogg@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Esperanto <kde-i18n-eo@kde.org>\n"
@@ -1886,7 +1886,7 @@ msgid "Open NeoChat in this room"
 msgstr "Malfermu NeoChat en ĉi tiu ĉambro"
 
 #: src/notificationsmanager.cpp:233 src/qml/DelegateContextMenu.qml:110
-#: src/qml/HoverActions.qml:112
+#: src/qml/HoverActions.qml:123
 #, kde-format
 msgid "Reply"
 msgstr "Respondi"
@@ -2041,7 +2041,7 @@ msgstr "Komenci Babiladon"
 msgid "Attachment:"
 msgstr "Aldonaĵo:"
 
-#: src/qml/AttachmentPane.qml:38 src/qml/HoverActions.qml:102
+#: src/qml/AttachmentPane.qml:38 src/qml/HoverActions.qml:106
 #: src/qml/ImageEditorPage.qml:21 src/qml/MessageDelegateContextMenu.qml:37
 #, kde-format
 msgid "Edit"
@@ -2797,17 +2797,17 @@ msgstr "Pri KDE"
 msgid "No name"
 msgstr "Neniu nomo"
 
-#: src/qml/HoverActions.qml:83
+#: src/qml/HoverActions.qml:88
 #, kde-format
 msgid "This message was sent from a verified device"
 msgstr "Ĉi tiu mesaĝo estis sendita de konfirmita aparato"
 
-#: src/qml/HoverActions.qml:96
+#: src/qml/HoverActions.qml:94
 #, kde-format
 msgid "React"
 msgstr "Reagi"
 
-#: src/qml/HoverActions.qml:123
+#: src/qml/HoverActions.qml:140
 #, kde-format
 msgid "Reply in Thread"
 msgstr "Respondi en Fadeno"
diff --git a/po/es/neochat.po b/po/es/neochat.po
index e8aace4bd..84650a346 100644
--- a/po/es/neochat.po
+++ b/po/es/neochat.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-09-27 00:39+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-10-01 00:39+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-09-16 01:25+0200\n"
 "Last-Translator: Eloy Cuadra <ecuadra@eloihr.net>\n"
 "Language-Team: Spanish <kde-l10n-es@kde.org>\n"
@@ -1894,7 +1894,7 @@ msgid "Open NeoChat in this room"
 msgstr "Abrir NeoChat en esta sala"
 
 #: src/notificationsmanager.cpp:233 src/qml/DelegateContextMenu.qml:110
-#: src/qml/HoverActions.qml:112
+#: src/qml/HoverActions.qml:123
 #, kde-format
 msgid "Reply"
 msgstr "Responder"
@@ -2049,7 +2049,7 @@ msgstr "Iniciar chat"
 msgid "Attachment:"
 msgstr "Adjunto:"
 
-#: src/qml/AttachmentPane.qml:38 src/qml/HoverActions.qml:102
+#: src/qml/AttachmentPane.qml:38 src/qml/HoverActions.qml:106
 #: src/qml/ImageEditorPage.qml:21 src/qml/MessageDelegateContextMenu.qml:37
 #, kde-format
 msgid "Edit"
@@ -2808,17 +2808,17 @@ msgstr "Acerca de KDE"
 msgid "No name"
 msgstr "Sin nombre"
 
-#: src/qml/HoverActions.qml:83
+#: src/qml/HoverActions.qml:88
 #, kde-format
 msgid "This message was sent from a verified device"
 msgstr "Este mensaje se ha enviado desde un dispositivo verificado"
 
-#: src/qml/HoverActions.qml:96
+#: src/qml/HoverActions.qml:94
 #, kde-format
 msgid "React"
 msgstr "Reaccionar"
 
-#: src/qml/HoverActions.qml:123
+#: src/qml/HoverActions.qml:140
 #, kde-format
 msgid "Reply in Thread"
 msgstr "Responder en el hilo"
diff --git a/po/eu/neochat.po b/po/eu/neochat.po
index 78075dc6c..0c52f0679 100644
--- a/po/eu/neochat.po
+++ b/po/eu/neochat.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-09-27 00:39+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-10-01 00:39+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-09-22 22:20+0200\n"
 "Last-Translator: Iñigo Salvador Azurmendi <xalba@ni.eus>\n"
 "Language-Team: Basque <kde-i18n-eu@kde.org>\n"
@@ -1890,7 +1890,7 @@ msgid "Open NeoChat in this room"
 msgstr "Ireki NeoChat gela honetan"
 
 #: src/notificationsmanager.cpp:233 src/qml/DelegateContextMenu.qml:110
-#: src/qml/HoverActions.qml:112
+#: src/qml/HoverActions.qml:123
 #, kde-format
 msgid "Reply"
 msgstr "Erantzun"
@@ -2045,7 +2045,7 @@ msgstr "Hasi berriketa"
 msgid "Attachment:"
 msgstr "Eranskina:"
 
-#: src/qml/AttachmentPane.qml:38 src/qml/HoverActions.qml:102
+#: src/qml/AttachmentPane.qml:38 src/qml/HoverActions.qml:106
 #: src/qml/ImageEditorPage.qml:21 src/qml/MessageDelegateContextMenu.qml:37
 #, kde-format
 msgid "Edit"
@@ -2801,17 +2801,17 @@ msgstr "KDEri buruz"
 msgid "No name"
 msgstr "Izenik gabe"
 
-#: src/qml/HoverActions.qml:83
+#: src/qml/HoverActions.qml:88
 #, kde-format
 msgid "This message was sent from a verified device"
 msgstr "Mezu hau egiaztatutako gailu batetik bidali da"
 
-#: src/qml/HoverActions.qml:96
+#: src/qml/HoverActions.qml:94
 #, kde-format
 msgid "React"
 msgstr "Erreakzioa"
 
-#: src/qml/HoverActions.qml:123
+#: src/qml/HoverActions.qml:140
 #, kde-format
 msgid "Reply in Thread"
 msgstr "Erantzun harian"
diff --git a/po/fi/neochat.po b/po/fi/neochat.po
index 5a88bed5e..10ac17884 100644
--- a/po/fi/neochat.po
+++ b/po/fi/neochat.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-09-27 00:39+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-10-01 00:39+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-04-08 19:57+0300\n"
 "Last-Translator: Tommi Nieminen <translator@legisign.org>\n"
 "Language-Team: Finnish <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
@@ -2001,7 +2001,7 @@ msgid "Open NeoChat in this room"
 msgstr "Avaa NeoChat tähän huoneeseen"
 
 #: src/notificationsmanager.cpp:233 src/qml/DelegateContextMenu.qml:110
-#: src/qml/HoverActions.qml:112
+#: src/qml/HoverActions.qml:123
 #, kde-format
 msgid "Reply"
 msgstr "Vastaa"
@@ -2164,7 +2164,7 @@ msgstr "Aloita keskustelu"
 msgid "Attachment:"
 msgstr "Liite:"
 
-#: src/qml/AttachmentPane.qml:38 src/qml/HoverActions.qml:102
+#: src/qml/AttachmentPane.qml:38 src/qml/HoverActions.qml:106
 #: src/qml/ImageEditorPage.qml:21 src/qml/MessageDelegateContextMenu.qml:37
 #, kde-format
 msgid "Edit"
@@ -2961,17 +2961,17 @@ msgstr "Tietoa KDE:stä"
 msgid "No name"
 msgstr "Ei nimeä"
 
-#: src/qml/HoverActions.qml:83
+#: src/qml/HoverActions.qml:88
 #, kde-format
 msgid "This message was sent from a verified device"
 msgstr "Tämä viesti lähetettiin todennetulta laitteelta"
 
-#: src/qml/HoverActions.qml:96
+#: src/qml/HoverActions.qml:94
 #, kde-format
 msgid "React"
 msgstr "Reagoi"
 
-#: src/qml/HoverActions.qml:123
+#: src/qml/HoverActions.qml:140
 #, kde-format
 msgid "Reply in Thread"
 msgstr "Vastaa säikeeseen"
diff --git a/po/fr/neochat.po b/po/fr/neochat.po
index 393bc146a..277b1d3fe 100644
--- a/po/fr/neochat.po
+++ b/po/fr/neochat.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-09-27 00:39+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-10-01 00:39+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-09-15 14:07+0200\n"
 "Last-Translator: Xavier Besnard <xavier.besnard@kde.org>\n"
 "Language-Team: French <French <kde-francophone@kde.org>>\n"
@@ -1893,7 +1893,7 @@ msgid "Open NeoChat in this room"
 msgstr "Ouvrir NeoChat dans cette salon"
 
 #: src/notificationsmanager.cpp:233 src/qml/DelegateContextMenu.qml:110
-#: src/qml/HoverActions.qml:112
+#: src/qml/HoverActions.qml:123
 #, kde-format
 msgid "Reply"
 msgstr "Répondre"
@@ -2048,7 +2048,7 @@ msgstr "Démarrer une conversation"
 msgid "Attachment:"
 msgstr "Pièces jointes :"
 
-#: src/qml/AttachmentPane.qml:38 src/qml/HoverActions.qml:102
+#: src/qml/AttachmentPane.qml:38 src/qml/HoverActions.qml:106
 #: src/qml/ImageEditorPage.qml:21 src/qml/MessageDelegateContextMenu.qml:37
 #, kde-format
 msgid "Edit"
@@ -2809,17 +2809,17 @@ msgstr "À propos de KDE"
 msgid "No name"
 msgstr "Aucun nom"
 
-#: src/qml/HoverActions.qml:83
+#: src/qml/HoverActions.qml:88
 #, kde-format
 msgid "This message was sent from a verified device"
 msgstr "Ce message a été envoyé à partir d'un périphérique vérifié."
 
-#: src/qml/HoverActions.qml:96
+#: src/qml/HoverActions.qml:94
 #, kde-format
 msgid "React"
 msgstr "Réaction"
 
-#: src/qml/HoverActions.qml:123
+#: src/qml/HoverActions.qml:140
 #, kde-format
 msgid "Reply in Thread"
 msgstr "Répondre dans le fil de discussions"
diff --git a/po/gl/neochat.po b/po/gl/neochat.po
index d1e90378a..8dfb2e214 100644
--- a/po/gl/neochat.po
+++ b/po/gl/neochat.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-09-27 00:39+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-10-01 00:39+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-09-21 16:28+0200\n"
 "Last-Translator: Adrián Chaves (Gallaecio) <adrian@chaves.io>\n"
 "Language-Team: Proxecto Trasno (proxecto@trasno.gal)\n"
@@ -1885,7 +1885,7 @@ msgid "Open NeoChat in this room"
 msgstr "Abrir NeoChat nesta sala"
 
 #: src/notificationsmanager.cpp:233 src/qml/DelegateContextMenu.qml:110
-#: src/qml/HoverActions.qml:112
+#: src/qml/HoverActions.qml:123
 #, kde-format
 msgid "Reply"
 msgstr "Responder"
@@ -2040,7 +2040,7 @@ msgstr "Comezar unha conversa"
 msgid "Attachment:"
 msgstr "Anexo:"
 
-#: src/qml/AttachmentPane.qml:38 src/qml/HoverActions.qml:102
+#: src/qml/AttachmentPane.qml:38 src/qml/HoverActions.qml:106
 #: src/qml/ImageEditorPage.qml:21 src/qml/MessageDelegateContextMenu.qml:37
 #, kde-format
 msgid "Edit"
@@ -2798,17 +2798,17 @@ msgstr "Sobre KDE"
 msgid "No name"
 msgstr "Sen nome"
 
-#: src/qml/HoverActions.qml:83
+#: src/qml/HoverActions.qml:88
 #, kde-format
 msgid "This message was sent from a verified device"
 msgstr "Esta mensaxe enviouse desde un dispositivo verificado."
 
-#: src/qml/HoverActions.qml:96
+#: src/qml/HoverActions.qml:94
 #, kde-format
 msgid "React"
 msgstr "Reaccionar"
 
-#: src/qml/HoverActions.qml:123
+#: src/qml/HoverActions.qml:140
 #, kde-format
 msgid "Reply in Thread"
 msgstr "Responder nun fío"
diff --git a/po/hu/neochat.po b/po/hu/neochat.po
index f73912afb..e42e63729 100644
--- a/po/hu/neochat.po
+++ b/po/hu/neochat.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-09-27 00:39+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-10-01 00:39+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-07-27 15:21+0200\n"
 "Last-Translator: Kristof Kiszel <ulysses@fsf.hu>\n"
 "Language-Team: Hungarian <kde-l10n-hu@kde.org>\n"
@@ -1949,7 +1949,7 @@ msgid "Open NeoChat in this room"
 msgstr "NeoChat megnyitása ebben a szobában"
 
 #: src/notificationsmanager.cpp:233 src/qml/DelegateContextMenu.qml:110
-#: src/qml/HoverActions.qml:112
+#: src/qml/HoverActions.qml:123
 #, kde-format
 msgid "Reply"
 msgstr "Válasz"
@@ -2105,7 +2105,7 @@ msgstr "Csevegés indítása"
 msgid "Attachment:"
 msgstr "Melléklet"
 
-#: src/qml/AttachmentPane.qml:38 src/qml/HoverActions.qml:102
+#: src/qml/AttachmentPane.qml:38 src/qml/HoverActions.qml:106
 #: src/qml/ImageEditorPage.qml:21 src/qml/MessageDelegateContextMenu.qml:37
 #, kde-format
 msgid "Edit"
@@ -2868,17 +2868,17 @@ msgstr "A KDE névjegye"
 msgid "No name"
 msgstr "Nincs név"
 
-#: src/qml/HoverActions.qml:83
+#: src/qml/HoverActions.qml:88
 #, kde-format
 msgid "This message was sent from a verified device"
 msgstr "Az üzenetet egy ellenőrzött eszközről küldték"
 
-#: src/qml/HoverActions.qml:96
+#: src/qml/HoverActions.qml:94
 #, kde-format
 msgid "React"
 msgstr "Reagálás"
 
-#: src/qml/HoverActions.qml:123
+#: src/qml/HoverActions.qml:140
 #, kde-format
 msgid "Reply in Thread"
 msgstr "Válasz szálban"
diff --git a/po/ia/neochat.po b/po/ia/neochat.po
index 7be3bf5ca..48f056338 100644
--- a/po/ia/neochat.po
+++ b/po/ia/neochat.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-09-27 00:39+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-10-01 00:39+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-09-16 12:07+0200\n"
 "Last-Translator: giovanni <g.sora@tiscali.it>\n"
 "Language-Team: Interlingua <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
@@ -1888,7 +1888,7 @@ msgid "Open NeoChat in this room"
 msgstr "Aperi NeoChat in iste sala"
 
 #: src/notificationsmanager.cpp:233 src/qml/DelegateContextMenu.qml:110
-#: src/qml/HoverActions.qml:112
+#: src/qml/HoverActions.qml:123
 #, kde-format
 msgid "Reply"
 msgstr "Responde"
@@ -2043,7 +2043,7 @@ msgstr "Initia conversation in directo"
 msgid "Attachment:"
 msgstr "Attachamento:"
 
-#: src/qml/AttachmentPane.qml:38 src/qml/HoverActions.qml:102
+#: src/qml/AttachmentPane.qml:38 src/qml/HoverActions.qml:106
 #: src/qml/ImageEditorPage.qml:21 src/qml/MessageDelegateContextMenu.qml:37
 #, kde-format
 msgid "Edit"
@@ -2803,17 +2803,17 @@ msgstr "A proposito de KDE"
 msgid "No name"
 msgstr "Necun nomine"
 
-#: src/qml/HoverActions.qml:83
+#: src/qml/HoverActions.qml:88
 #, kde-format
 msgid "This message was sent from a verified device"
 msgstr "Iste message esseva inviate ex un dispositivo verificate"
 
-#: src/qml/HoverActions.qml:96
+#: src/qml/HoverActions.qml:94
 #, kde-format
 msgid "React"
 msgstr "Reage"
 
-#: src/qml/HoverActions.qml:123
+#: src/qml/HoverActions.qml:140
 #, kde-format
 msgid "Reply in Thread"
 msgstr "Responde in Topico"
diff --git a/po/id/neochat.po b/po/id/neochat.po
index 2e24f0ed9..29b01a327 100644
--- a/po/id/neochat.po
+++ b/po/id/neochat.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-09-27 00:39+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-10-01 00:39+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-06-16 19:31+0700\n"
 "Last-Translator: Linerly <linerly@protonmail.com>\n"
 "Language-Team: Indonesian <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
@@ -2057,7 +2057,7 @@ msgid "Open NeoChat in this room"
 msgstr "Buka NeoChat di ruangan ini"
 
 #: src/notificationsmanager.cpp:233 src/qml/DelegateContextMenu.qml:110
-#: src/qml/HoverActions.qml:112
+#: src/qml/HoverActions.qml:123
 #, kde-format
 msgid "Reply"
 msgstr "Balas"
@@ -2223,7 +2223,7 @@ msgstr "Mulai sebuah Obrolan"
 msgid "Attachment:"
 msgstr "Lampiran:"
 
-#: src/qml/AttachmentPane.qml:38 src/qml/HoverActions.qml:102
+#: src/qml/AttachmentPane.qml:38 src/qml/HoverActions.qml:106
 #: src/qml/ImageEditorPage.qml:21 src/qml/MessageDelegateContextMenu.qml:37
 #, kde-format
 msgid "Edit"
@@ -3034,17 +3034,17 @@ msgstr "Tentang KDE"
 msgid "No name"
 msgstr "Tidak ada nama"
 
-#: src/qml/HoverActions.qml:83
+#: src/qml/HoverActions.qml:88
 #, kde-format
 msgid "This message was sent from a verified device"
 msgstr "Pesan ini terkirim dari peranti yang telah diverifikasi"
 
-#: src/qml/HoverActions.qml:96
+#: src/qml/HoverActions.qml:94
 #, kde-format
 msgid "React"
 msgstr "Reaksi"
 
-#: src/qml/HoverActions.qml:123
+#: src/qml/HoverActions.qml:140
 #, kde-format
 msgid "Reply in Thread"
 msgstr ""
diff --git a/po/ie/neochat.po b/po/ie/neochat.po
index ea84b524d..1477b5e3a 100644
--- a/po/ie/neochat.po
+++ b/po/ie/neochat.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-09-27 00:39+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-10-01 00:39+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-10-28 19:18+0700\n"
 "Last-Translator: OIS <mistresssilvara@hotmail.com>\n"
 "Language-Team: kde-i18n-doc@kde.org\n"
@@ -2008,7 +2008,7 @@ msgid "Open NeoChat in this room"
 msgstr "Aperter NeoChat in ti chambre"
 
 #: src/notificationsmanager.cpp:233 src/qml/DelegateContextMenu.qml:110
-#: src/qml/HoverActions.qml:112
+#: src/qml/HoverActions.qml:123
 #, kde-format
 msgid "Reply"
 msgstr "Responder"
@@ -2170,7 +2170,7 @@ msgstr "Iniciar conversation"
 msgid "Attachment:"
 msgstr "Atachament:"
 
-#: src/qml/AttachmentPane.qml:38 src/qml/HoverActions.qml:102
+#: src/qml/AttachmentPane.qml:38 src/qml/HoverActions.qml:106
 #: src/qml/ImageEditorPage.qml:21 src/qml/MessageDelegateContextMenu.qml:37
 #, kde-format
 msgid "Edit"
@@ -2961,17 +2961,17 @@ msgstr ""
 msgid "No name"
 msgstr "Sin nómine"
 
-#: src/qml/HoverActions.qml:83
+#: src/qml/HoverActions.qml:88
 #, kde-format
 msgid "This message was sent from a verified device"
 msgstr ""
 
-#: src/qml/HoverActions.qml:96
+#: src/qml/HoverActions.qml:94
 #, kde-format
 msgid "React"
 msgstr "Reacter"
 
-#: src/qml/HoverActions.qml:123
+#: src/qml/HoverActions.qml:140
 #, kde-format
 msgid "Reply in Thread"
 msgstr ""
diff --git a/po/it/neochat.po b/po/it/neochat.po
index b46743718..ea1bda72d 100644
--- a/po/it/neochat.po
+++ b/po/it/neochat.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-09-27 00:39+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-10-01 00:39+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-09-14 12:59+0200\n"
 "Last-Translator: Vincenzo Reale <smart2128vr@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Italian <kde-i18n-it@kde.org>\n"
@@ -1891,7 +1891,7 @@ msgid "Open NeoChat in this room"
 msgstr "Apri NeoChat in questa stanza"
 
 #: src/notificationsmanager.cpp:233 src/qml/DelegateContextMenu.qml:110
-#: src/qml/HoverActions.qml:112
+#: src/qml/HoverActions.qml:123
 #, kde-format
 msgid "Reply"
 msgstr "Rispondi"
@@ -2046,7 +2046,7 @@ msgstr "Avvia chat"
 msgid "Attachment:"
 msgstr "Allegato:"
 
-#: src/qml/AttachmentPane.qml:38 src/qml/HoverActions.qml:102
+#: src/qml/AttachmentPane.qml:38 src/qml/HoverActions.qml:106
 #: src/qml/ImageEditorPage.qml:21 src/qml/MessageDelegateContextMenu.qml:37
 #, kde-format
 msgid "Edit"
@@ -2806,17 +2806,17 @@ msgstr "Informazioni su KDE"
 msgid "No name"
 msgstr "Nessun nome"
 
-#: src/qml/HoverActions.qml:83
+#: src/qml/HoverActions.qml:88
 #, kde-format
 msgid "This message was sent from a verified device"
 msgstr "Questo messaggio è stato inviato da un dispositivo verificato"
 
-#: src/qml/HoverActions.qml:96
+#: src/qml/HoverActions.qml:94
 #, kde-format
 msgid "React"
 msgstr "Reagisci"
 
-#: src/qml/HoverActions.qml:123
+#: src/qml/HoverActions.qml:140
 #, kde-format
 msgid "Reply in Thread"
 msgstr "Rispondi nella conversazione"
diff --git a/po/ja/neochat.po b/po/ja/neochat.po
index 7f602b27b..48b99ad77 100644
--- a/po/ja/neochat.po
+++ b/po/ja/neochat.po
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-09-27 00:39+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-10-01 00:39+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-11-05 23:50-0800\n"
 "Last-Translator: Japanese KDE translation team <kde-jp@kde.org>\n"
 "Language-Team: Japanese <kde-jp@kde.org>\n"
@@ -1864,7 +1864,7 @@ msgid "Open NeoChat in this room"
 msgstr ""
 
 #: src/notificationsmanager.cpp:233 src/qml/DelegateContextMenu.qml:110
-#: src/qml/HoverActions.qml:112
+#: src/qml/HoverActions.qml:123
 #, kde-format
 msgid "Reply"
 msgstr ""
@@ -2019,7 +2019,7 @@ msgstr ""
 msgid "Attachment:"
 msgstr ""
 
-#: src/qml/AttachmentPane.qml:38 src/qml/HoverActions.qml:102
+#: src/qml/AttachmentPane.qml:38 src/qml/HoverActions.qml:106
 #: src/qml/ImageEditorPage.qml:21 src/qml/MessageDelegateContextMenu.qml:37
 #, kde-format
 msgid "Edit"
@@ -2766,17 +2766,17 @@ msgstr ""
 msgid "No name"
 msgstr ""
 
-#: src/qml/HoverActions.qml:83
+#: src/qml/HoverActions.qml:88
 #, kde-format
 msgid "This message was sent from a verified device"
 msgstr ""
 
-#: src/qml/HoverActions.qml:96
+#: src/qml/HoverActions.qml:94
 #, kde-format
 msgid "React"
 msgstr ""
 
-#: src/qml/HoverActions.qml:123
+#: src/qml/HoverActions.qml:140
 #, kde-format
 msgid "Reply in Thread"
 msgstr ""
diff --git a/po/ka/neochat.po b/po/ka/neochat.po
index 3aab289fc..afe0dff98 100644
--- a/po/ka/neochat.po
+++ b/po/ka/neochat.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-09-27 00:39+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-10-01 00:39+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-09-14 05:28+0200\n"
 "Last-Translator: Temuri Doghonadze <temuri.doghonadze@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Georgian <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
@@ -1886,7 +1886,7 @@ msgid "Open NeoChat in this room"
 msgstr "ამ ოთახში NeoChat-ის გახსნა"
 
 #: src/notificationsmanager.cpp:233 src/qml/DelegateContextMenu.qml:110
-#: src/qml/HoverActions.qml:112
+#: src/qml/HoverActions.qml:123
 #, kde-format
 msgid "Reply"
 msgstr "პასუხი"
@@ -2041,7 +2041,7 @@ msgstr "საუბრის დაწყება"
 msgid "Attachment:"
 msgstr "მიმაგრება:"
 
-#: src/qml/AttachmentPane.qml:38 src/qml/HoverActions.qml:102
+#: src/qml/AttachmentPane.qml:38 src/qml/HoverActions.qml:106
 #: src/qml/ImageEditorPage.qml:21 src/qml/MessageDelegateContextMenu.qml:37
 #, kde-format
 msgid "Edit"
@@ -2796,17 +2796,17 @@ msgstr "KDE-ის შესახებ"
 msgid "No name"
 msgstr "სახელის გარეშე"
 
-#: src/qml/HoverActions.qml:83
+#: src/qml/HoverActions.qml:88
 #, kde-format
 msgid "This message was sent from a verified device"
 msgstr "ეს შეტყობინება შემოწმებული მოწყობილობიდანაა გამოგზავნილი"
 
-#: src/qml/HoverActions.qml:96
+#: src/qml/HoverActions.qml:94
 #, kde-format
 msgid "React"
 msgstr "რეაქცია"
 
-#: src/qml/HoverActions.qml:123
+#: src/qml/HoverActions.qml:140
 #, kde-format
 msgid "Reply in Thread"
 msgstr "ნაკადში პასუხი"
diff --git a/po/ko/neochat.po b/po/ko/neochat.po
index c02c9473e..5fbf3960e 100644
--- a/po/ko/neochat.po
+++ b/po/ko/neochat.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-09-27 00:39+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-10-01 00:39+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-02-24 22:09+0100\n"
 "Last-Translator: Shinjo Park <kde@peremen.name>\n"
 "Language-Team: Korean <kde-kr@kde.org>\n"
@@ -2000,7 +2000,7 @@ msgid "Open NeoChat in this room"
 msgstr "이 대화방에서 NeoChat 열기"
 
 #: src/notificationsmanager.cpp:233 src/qml/DelegateContextMenu.qml:110
-#: src/qml/HoverActions.qml:112
+#: src/qml/HoverActions.qml:123
 #, kde-format
 msgid "Reply"
 msgstr "답장"
@@ -2164,7 +2164,7 @@ msgstr "대화 시작"
 msgid "Attachment:"
 msgstr "첨부:"
 
-#: src/qml/AttachmentPane.qml:38 src/qml/HoverActions.qml:102
+#: src/qml/AttachmentPane.qml:38 src/qml/HoverActions.qml:106
 #: src/qml/ImageEditorPage.qml:21 src/qml/MessageDelegateContextMenu.qml:37
 #, kde-format
 msgid "Edit"
@@ -2959,17 +2959,17 @@ msgstr "KDE 정보"
 msgid "No name"
 msgstr "이름 없음"
 
-#: src/qml/HoverActions.qml:83
+#: src/qml/HoverActions.qml:88
 #, kde-format
 msgid "This message was sent from a verified device"
 msgstr "이 메시지는 검증된 장치에서 전송됨"
 
-#: src/qml/HoverActions.qml:96
+#: src/qml/HoverActions.qml:94
 #, kde-format
 msgid "React"
 msgstr "반응"
 
-#: src/qml/HoverActions.qml:123
+#: src/qml/HoverActions.qml:140
 #, kde-format
 msgid "Reply in Thread"
 msgstr "스레드에 답장"
diff --git a/po/lt/neochat.po b/po/lt/neochat.po
index e67503992..b91a22a80 100644
--- a/po/lt/neochat.po
+++ b/po/lt/neochat.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-09-27 00:39+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-10-01 00:39+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-02-25 01:00+0000\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -1878,7 +1878,7 @@ msgid "Open NeoChat in this room"
 msgstr ""
 
 #: src/notificationsmanager.cpp:233 src/qml/DelegateContextMenu.qml:110
-#: src/qml/HoverActions.qml:112
+#: src/qml/HoverActions.qml:123
 #, kde-format
 msgid "Reply"
 msgstr ""
@@ -2033,7 +2033,7 @@ msgstr ""
 msgid "Attachment:"
 msgstr ""
 
-#: src/qml/AttachmentPane.qml:38 src/qml/HoverActions.qml:102
+#: src/qml/AttachmentPane.qml:38 src/qml/HoverActions.qml:106
 #: src/qml/ImageEditorPage.qml:21 src/qml/MessageDelegateContextMenu.qml:37
 #, kde-format
 msgid "Edit"
@@ -2780,17 +2780,17 @@ msgstr ""
 msgid "No name"
 msgstr ""
 
-#: src/qml/HoverActions.qml:83
+#: src/qml/HoverActions.qml:88
 #, kde-format
 msgid "This message was sent from a verified device"
 msgstr ""
 
-#: src/qml/HoverActions.qml:96
+#: src/qml/HoverActions.qml:94
 #, kde-format
 msgid "React"
 msgstr ""
 
-#: src/qml/HoverActions.qml:123
+#: src/qml/HoverActions.qml:140
 #, kde-format
 msgid "Reply in Thread"
 msgstr ""
diff --git a/po/lv/neochat.po b/po/lv/neochat.po
index d674e1263..6b7d6a65e 100644
--- a/po/lv/neochat.po
+++ b/po/lv/neochat.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-09-27 00:39+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-10-01 00:39+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-03-28 07:13+0200\n"
 "Last-Translator: Māris Nartišs <maris.kde@gmail.com>\n"
 "Language-Team: \n"
@@ -2009,7 +2009,7 @@ msgid "Open NeoChat in this room"
 msgstr "Atvērt „NeoChat“ šajā istabā"
 
 #: src/notificationsmanager.cpp:233 src/qml/DelegateContextMenu.qml:110
-#: src/qml/HoverActions.qml:112
+#: src/qml/HoverActions.qml:123
 #, kde-format
 msgid "Reply"
 msgstr "Atbildēt"
@@ -2172,7 +2172,7 @@ msgstr "Uzsākt tērzēšanu"
 msgid "Attachment:"
 msgstr "Pielikums:"
 
-#: src/qml/AttachmentPane.qml:38 src/qml/HoverActions.qml:102
+#: src/qml/AttachmentPane.qml:38 src/qml/HoverActions.qml:106
 #: src/qml/ImageEditorPage.qml:21 src/qml/MessageDelegateContextMenu.qml:37
 #, kde-format
 msgid "Edit"
@@ -2971,17 +2971,17 @@ msgstr "Par KDE"
 msgid "No name"
 msgstr "Bez vārda"
 
-#: src/qml/HoverActions.qml:83
+#: src/qml/HoverActions.qml:88
 #, kde-format
 msgid "This message was sent from a verified device"
 msgstr "Šis ziņojums ir nosūtīts no pārbaudītas ierīces"
 
-#: src/qml/HoverActions.qml:96
+#: src/qml/HoverActions.qml:94
 #, kde-format
 msgid "React"
 msgstr "Reaģēt"
 
-#: src/qml/HoverActions.qml:123
+#: src/qml/HoverActions.qml:140
 #, kde-format
 msgid "Reply in Thread"
 msgstr "Atbildēt pavedienā"
diff --git a/po/nl/neochat.po b/po/nl/neochat.po
index 2c723ea40..305f40ee2 100644
--- a/po/nl/neochat.po
+++ b/po/nl/neochat.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-09-27 00:39+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-10-01 00:39+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-09-16 12:41+0200\n"
 "Last-Translator: Freek de Kruijf <freekdekruijf@kde.nl>\n"
 "Language-Team: \n"
@@ -1889,7 +1889,7 @@ msgid "Open NeoChat in this room"
 msgstr "NeoChat in deze room openen"
 
 #: src/notificationsmanager.cpp:233 src/qml/DelegateContextMenu.qml:110
-#: src/qml/HoverActions.qml:112
+#: src/qml/HoverActions.qml:123
 #, kde-format
 msgid "Reply"
 msgstr "Beantwoorden"
@@ -2044,7 +2044,7 @@ msgstr "Chat starten"
 msgid "Attachment:"
 msgstr "Bijlage:"
 
-#: src/qml/AttachmentPane.qml:38 src/qml/HoverActions.qml:102
+#: src/qml/AttachmentPane.qml:38 src/qml/HoverActions.qml:106
 #: src/qml/ImageEditorPage.qml:21 src/qml/MessageDelegateContextMenu.qml:37
 #, kde-format
 msgid "Edit"
@@ -2804,17 +2804,17 @@ msgstr "Info over KDE"
 msgid "No name"
 msgstr "Geen naam"
 
-#: src/qml/HoverActions.qml:83
+#: src/qml/HoverActions.qml:88
 #, kde-format
 msgid "This message was sent from a verified device"
 msgstr "Dit bericht is verzonden van een geverifieerd apparaat"
 
-#: src/qml/HoverActions.qml:96
+#: src/qml/HoverActions.qml:94
 #, kde-format
 msgid "React"
 msgstr "Reageer"
 
-#: src/qml/HoverActions.qml:123
+#: src/qml/HoverActions.qml:140
 #, kde-format
 msgid "Reply in Thread"
 msgstr "In discussie antwoorden"
diff --git a/po/nn/neochat.po b/po/nn/neochat.po
index 66de7a72d..f6cd62e6e 100644
--- a/po/nn/neochat.po
+++ b/po/nn/neochat.po
@@ -5,7 +5,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-09-27 00:39+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-10-01 00:39+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-09-25 18:46+0200\n"
 "Last-Translator: Karl Ove Hufthammer <karl@huftis.org>\n"
 "Language-Team: Norwegian Nynorsk <l10n-no@lister.huftis.org>\n"
@@ -1917,7 +1917,7 @@ msgid "Open NeoChat in this room"
 msgstr "Opna NeoChat i dette rommet"
 
 #: src/notificationsmanager.cpp:233 src/qml/DelegateContextMenu.qml:110
-#: src/qml/HoverActions.qml:112
+#: src/qml/HoverActions.qml:123
 #, kde-format
 msgid "Reply"
 msgstr "Svar"
@@ -2072,7 +2072,7 @@ msgstr "Start prat"
 msgid "Attachment:"
 msgstr "Vedlegg:"
 
-#: src/qml/AttachmentPane.qml:38 src/qml/HoverActions.qml:102
+#: src/qml/AttachmentPane.qml:38 src/qml/HoverActions.qml:106
 #: src/qml/ImageEditorPage.qml:21 src/qml/MessageDelegateContextMenu.qml:37
 #, kde-format
 msgid "Edit"
@@ -2834,17 +2834,17 @@ msgstr "Om KDE"
 msgid "No name"
 msgstr "Namnlaus"
 
-#: src/qml/HoverActions.qml:83
+#: src/qml/HoverActions.qml:88
 #, kde-format
 msgid "This message was sent from a verified device"
 msgstr "Meldinga vart send frå ei stadfesta eining"
 
-#: src/qml/HoverActions.qml:96
+#: src/qml/HoverActions.qml:94
 #, kde-format
 msgid "React"
 msgstr "Reager"
 
-#: src/qml/HoverActions.qml:123
+#: src/qml/HoverActions.qml:140
 #, kde-format
 msgid "Reply in Thread"
 msgstr "Svar i tråden"
diff --git a/po/pa/neochat.po b/po/pa/neochat.po
index 1e0d1f870..4bdcc1e20 100644
--- a/po/pa/neochat.po
+++ b/po/pa/neochat.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-09-27 00:39+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-10-01 00:39+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-12-31 11:06-0800\n"
 "Last-Translator: A S Alam <aalam@satluj.org>\n"
 "Language-Team: Punjabi <punjabi-users@lists.sf.net>\n"
@@ -2097,7 +2097,7 @@ msgid "Open NeoChat in this room"
 msgstr "ਇਸ ਰੂਮ ਵਿੱਚ ਨਿਓ-ਚੈਟ ਖੋਲ੍ਹੋ"
 
 #: src/notificationsmanager.cpp:233 src/qml/DelegateContextMenu.qml:110
-#: src/qml/HoverActions.qml:112
+#: src/qml/HoverActions.qml:123
 #, kde-format
 msgid "Reply"
 msgstr "ਜਵਾਬ ਦਿਓ"
@@ -2265,7 +2265,7 @@ msgstr "ਗੱਲਬਾਤ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰੋ"
 msgid "Attachment:"
 msgstr "ਨੱਥੀ:"
 
-#: src/qml/AttachmentPane.qml:38 src/qml/HoverActions.qml:102
+#: src/qml/AttachmentPane.qml:38 src/qml/HoverActions.qml:106
 #: src/qml/ImageEditorPage.qml:21 src/qml/MessageDelegateContextMenu.qml:37
 #, kde-format
 msgid "Edit"
@@ -3082,17 +3082,17 @@ msgstr "ਇਸ ਬਾਰੇ"
 msgid "No name"
 msgstr "ਕੋਈ ਨਾਂ ਨਹੀਂ"
 
-#: src/qml/HoverActions.qml:83
+#: src/qml/HoverActions.qml:88
 #, kde-format
 msgid "This message was sent from a verified device"
 msgstr ""
 
-#: src/qml/HoverActions.qml:96
+#: src/qml/HoverActions.qml:94
 #, kde-format
 msgid "React"
 msgstr "ਅਸਰ"
 
-#: src/qml/HoverActions.qml:123
+#: src/qml/HoverActions.qml:140
 #, kde-format
 msgid "Reply in Thread"
 msgstr ""
diff --git a/po/pl/neochat.po b/po/pl/neochat.po
index 8e6269e67..447326b44 100644
--- a/po/pl/neochat.po
+++ b/po/pl/neochat.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-09-27 00:39+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-10-01 00:39+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-09-21 12:42+0200\n"
 "Last-Translator: Łukasz Wojniłowicz <lukasz.wojnilowicz@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Polish <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
@@ -1890,7 +1890,7 @@ msgid "Open NeoChat in this room"
 msgstr "Otwórz NeoChat w tym pokoju"
 
 #: src/notificationsmanager.cpp:233 src/qml/DelegateContextMenu.qml:110
-#: src/qml/HoverActions.qml:112
+#: src/qml/HoverActions.qml:123
 #, kde-format
 msgid "Reply"
 msgstr "Odpowiedz"
@@ -2045,7 +2045,7 @@ msgstr "Rozpocznij rozmowę"
 msgid "Attachment:"
 msgstr "Załącznik:"
 
-#: src/qml/AttachmentPane.qml:38 src/qml/HoverActions.qml:102
+#: src/qml/AttachmentPane.qml:38 src/qml/HoverActions.qml:106
 #: src/qml/ImageEditorPage.qml:21 src/qml/MessageDelegateContextMenu.qml:37
 #, kde-format
 msgid "Edit"
@@ -2804,17 +2804,17 @@ msgstr "O KDE"
 msgid "No name"
 msgstr "Brak nazwy"
 
-#: src/qml/HoverActions.qml:83
+#: src/qml/HoverActions.qml:88
 #, kde-format
 msgid "This message was sent from a verified device"
 msgstr "Wiadomość tę wysłano ze sprawdzonego urządzenia"
 
-#: src/qml/HoverActions.qml:96
+#: src/qml/HoverActions.qml:94
 #, kde-format
 msgid "React"
 msgstr "Dodaj reakcję"
 
-#: src/qml/HoverActions.qml:123
+#: src/qml/HoverActions.qml:140
 #, kde-format
 msgid "Reply in Thread"
 msgstr "Odpowiedz w wątku"
diff --git a/po/pt/neochat.po b/po/pt/neochat.po
index 28f66597e..e9d622970 100644
--- a/po/pt/neochat.po
+++ b/po/pt/neochat.po
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-09-27 00:39+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-10-01 00:39+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-06-24 10:17+0100\n"
 "Last-Translator: José Nuno Coelho Pires <zepires@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Portuguese <kde-i18n-pt@kde.org>\n"
@@ -2060,7 +2060,7 @@ msgid "Open NeoChat in this room"
 msgstr "Abrir o NeoChat nesta sala"
 
 #: src/notificationsmanager.cpp:233 src/qml/DelegateContextMenu.qml:110
-#: src/qml/HoverActions.qml:112
+#: src/qml/HoverActions.qml:123
 #, kde-format
 msgid "Reply"
 msgstr "Responder"
@@ -2226,7 +2226,7 @@ msgstr "Iniciar uma Conversa"
 msgid "Attachment:"
 msgstr "Anexo:"
 
-#: src/qml/AttachmentPane.qml:38 src/qml/HoverActions.qml:102
+#: src/qml/AttachmentPane.qml:38 src/qml/HoverActions.qml:106
 #: src/qml/ImageEditorPage.qml:21 src/qml/MessageDelegateContextMenu.qml:37
 #, kde-format
 msgid "Edit"
@@ -3036,17 +3036,17 @@ msgstr "Acerca do KDE"
 msgid "No name"
 msgstr "Sem nome"
 
-#: src/qml/HoverActions.qml:83
+#: src/qml/HoverActions.qml:88
 #, kde-format
 msgid "This message was sent from a verified device"
 msgstr "Esta mensagem foi enviada a partir de um dispositivo verificado"
 
-#: src/qml/HoverActions.qml:96
+#: src/qml/HoverActions.qml:94
 #, kde-format
 msgid "React"
 msgstr "Reagir"
 
-#: src/qml/HoverActions.qml:123
+#: src/qml/HoverActions.qml:140
 #, kde-format
 msgid "Reply in Thread"
 msgstr ""
diff --git a/po/pt_BR/neochat.po b/po/pt_BR/neochat.po
index 0eef1464d..20e96492c 100644
--- a/po/pt_BR/neochat.po
+++ b/po/pt_BR/neochat.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-09-27 00:39+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-10-01 00:39+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-08-03 00:01-0300\n"
 "Last-Translator: Geraldo Simiao <geraldosimiao@fedoraproject.org>\n"
 "Language-Team: Brazilian Portuguese <kde-i18n-pt_BR@kde.org>\n"
@@ -2109,7 +2109,7 @@ msgid "Open NeoChat in this room"
 msgstr "Abrir o NeoChat nesta sala"
 
 #: src/notificationsmanager.cpp:233 src/qml/DelegateContextMenu.qml:110
-#: src/qml/HoverActions.qml:112
+#: src/qml/HoverActions.qml:123
 #, kde-format
 msgid "Reply"
 msgstr "Responder"
@@ -2277,7 +2277,7 @@ msgstr "Iniciar um bate-papo"
 msgid "Attachment:"
 msgstr "Anexo:"
 
-#: src/qml/AttachmentPane.qml:38 src/qml/HoverActions.qml:102
+#: src/qml/AttachmentPane.qml:38 src/qml/HoverActions.qml:106
 #: src/qml/ImageEditorPage.qml:21 src/qml/MessageDelegateContextMenu.qml:37
 #, kde-format
 msgid "Edit"
@@ -3095,17 +3095,17 @@ msgstr "Sobre"
 msgid "No name"
 msgstr "Sem nome"
 
-#: src/qml/HoverActions.qml:83
+#: src/qml/HoverActions.qml:88
 #, kde-format
 msgid "This message was sent from a verified device"
 msgstr ""
 
-#: src/qml/HoverActions.qml:96
+#: src/qml/HoverActions.qml:94
 #, kde-format
 msgid "React"
 msgstr "Reagir"
 
-#: src/qml/HoverActions.qml:123
+#: src/qml/HoverActions.qml:140
 #, kde-format
 msgid "Reply in Thread"
 msgstr ""
diff --git a/po/ru/neochat.po b/po/ru/neochat.po
index b5fbe84b5..ae0e74971 100644
--- a/po/ru/neochat.po
+++ b/po/ru/neochat.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-09-27 00:39+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-10-01 00:39+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-05-05 22:31+0300\n"
 "Last-Translator: Alexander Yavorsky <kekcuha@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Russian <kde-russian@lists.kde.ru>\n"
@@ -2028,7 +2028,7 @@ msgid "Open NeoChat in this room"
 msgstr "Открыть эту комнату в NeoChat"
 
 #: src/notificationsmanager.cpp:233 src/qml/DelegateContextMenu.qml:110
-#: src/qml/HoverActions.qml:112
+#: src/qml/HoverActions.qml:123
 #, kde-format
 msgid "Reply"
 msgstr "Ответить"
@@ -2191,7 +2191,7 @@ msgstr "Начать чат"
 msgid "Attachment:"
 msgstr "Вложение:"
 
-#: src/qml/AttachmentPane.qml:38 src/qml/HoverActions.qml:102
+#: src/qml/AttachmentPane.qml:38 src/qml/HoverActions.qml:106
 #: src/qml/ImageEditorPage.qml:21 src/qml/MessageDelegateContextMenu.qml:37
 #, kde-format
 msgid "Edit"
@@ -2988,17 +2988,17 @@ msgstr "О KDE"
 msgid "No name"
 msgstr "Без имени"
 
-#: src/qml/HoverActions.qml:83
+#: src/qml/HoverActions.qml:88
 #, kde-format
 msgid "This message was sent from a verified device"
 msgstr "Это сообщение было отправлено с проверенного устройства"
 
-#: src/qml/HoverActions.qml:96
+#: src/qml/HoverActions.qml:94
 #, kde-format
 msgid "React"
 msgstr "Реакция"
 
-#: src/qml/HoverActions.qml:123
+#: src/qml/HoverActions.qml:140
 #, kde-format
 msgid "Reply in Thread"
 msgstr "Ответить в ветке"
diff --git a/po/sk/neochat.po b/po/sk/neochat.po
index cebdad401..f02cf333f 100644
--- a/po/sk/neochat.po
+++ b/po/sk/neochat.po
@@ -5,7 +5,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-09-27 00:39+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-10-01 00:39+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-01-23 09:01+0100\n"
 "Last-Translator: Roman Paholik <wizzardsk@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Slovak <kde-sk@linux.sk>\n"
@@ -2118,7 +2118,7 @@ msgid "Open NeoChat in this room"
 msgstr "Otvoriť NeoChat v tejto miestnosti"
 
 #: src/notificationsmanager.cpp:233 src/qml/DelegateContextMenu.qml:110
-#: src/qml/HoverActions.qml:112
+#: src/qml/HoverActions.qml:123
 #, kde-format
 msgid "Reply"
 msgstr "Odpovedať"
@@ -2288,7 +2288,7 @@ msgstr "Začať rozhovor"
 msgid "Attachment:"
 msgstr "Príloha:"
 
-#: src/qml/AttachmentPane.qml:38 src/qml/HoverActions.qml:102
+#: src/qml/AttachmentPane.qml:38 src/qml/HoverActions.qml:106
 #: src/qml/ImageEditorPage.qml:21 src/qml/MessageDelegateContextMenu.qml:37
 #, kde-format
 msgid "Edit"
@@ -3104,17 +3104,17 @@ msgstr "O aplikácii"
 msgid "No name"
 msgstr "Žiadne meno"
 
-#: src/qml/HoverActions.qml:83
+#: src/qml/HoverActions.qml:88
 #, kde-format
 msgid "This message was sent from a verified device"
 msgstr ""
 
-#: src/qml/HoverActions.qml:96
+#: src/qml/HoverActions.qml:94
 #, kde-format
 msgid "React"
 msgstr "Reagovať"
 
-#: src/qml/HoverActions.qml:123
+#: src/qml/HoverActions.qml:140
 #, kde-format
 msgid "Reply in Thread"
 msgstr ""
diff --git a/po/sl/neochat.po b/po/sl/neochat.po
index f0d235515..91efce735 100644
--- a/po/sl/neochat.po
+++ b/po/sl/neochat.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-09-27 00:39+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-10-01 00:39+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-09-14 09:01+0200\n"
 "Last-Translator: Matjaž Jeran <matjaz.jeran@amis.net>\n"
 "Language-Team: Slovenian <lugos-slo@lugos.si>\n"
@@ -1892,7 +1892,7 @@ msgid "Open NeoChat in this room"
 msgstr "Odpri Neo-chat v tej sobi"
 
 #: src/notificationsmanager.cpp:233 src/qml/DelegateContextMenu.qml:110
-#: src/qml/HoverActions.qml:112
+#: src/qml/HoverActions.qml:123
 #, kde-format
 msgid "Reply"
 msgstr "Odgovori"
@@ -2047,7 +2047,7 @@ msgstr "Začni klepet"
 msgid "Attachment:"
 msgstr "Priloga:"
 
-#: src/qml/AttachmentPane.qml:38 src/qml/HoverActions.qml:102
+#: src/qml/AttachmentPane.qml:38 src/qml/HoverActions.qml:106
 #: src/qml/ImageEditorPage.qml:21 src/qml/MessageDelegateContextMenu.qml:37
 #, kde-format
 msgid "Edit"
@@ -2802,17 +2802,17 @@ msgstr "O KDE"
 msgid "No name"
 msgstr "Brez imena"
 
-#: src/qml/HoverActions.qml:83
+#: src/qml/HoverActions.qml:88
 #, kde-format
 msgid "This message was sent from a verified device"
 msgstr "To sporočilo je bilo poslano iz verificirane naprave"
 
-#: src/qml/HoverActions.qml:96
+#: src/qml/HoverActions.qml:94
 #, kde-format
 msgid "React"
 msgstr "Odzovi se"
 
-#: src/qml/HoverActions.qml:123
+#: src/qml/HoverActions.qml:140
 #, kde-format
 msgid "Reply in Thread"
 msgstr "Odgovori v niti"
diff --git a/po/sv/neochat.po b/po/sv/neochat.po
index 65ab44281..bb3f88034 100644
--- a/po/sv/neochat.po
+++ b/po/sv/neochat.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-09-27 00:39+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-10-01 00:39+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-09-14 07:40+0200\n"
 "Last-Translator: Stefan Asserhäll <stefan.asserhall@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Swedish <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
@@ -1885,7 +1885,7 @@ msgid "Open NeoChat in this room"
 msgstr "Öppna NeoChat för rummet"
 
 #: src/notificationsmanager.cpp:233 src/qml/DelegateContextMenu.qml:110
-#: src/qml/HoverActions.qml:112
+#: src/qml/HoverActions.qml:123
 #, kde-format
 msgid "Reply"
 msgstr "Svara"
@@ -2040,7 +2040,7 @@ msgstr "Starta chatt"
 msgid "Attachment:"
 msgstr "Bilaga:"
 
-#: src/qml/AttachmentPane.qml:38 src/qml/HoverActions.qml:102
+#: src/qml/AttachmentPane.qml:38 src/qml/HoverActions.qml:106
 #: src/qml/ImageEditorPage.qml:21 src/qml/MessageDelegateContextMenu.qml:37
 #, kde-format
 msgid "Edit"
@@ -2797,17 +2797,17 @@ msgstr "Om KDE"
 msgid "No name"
 msgstr "Inget namn"
 
-#: src/qml/HoverActions.qml:83
+#: src/qml/HoverActions.qml:88
 #, kde-format
 msgid "This message was sent from a verified device"
 msgstr "Meddelandet skickades från en verifierad enhet"
 
-#: src/qml/HoverActions.qml:96
+#: src/qml/HoverActions.qml:94
 #, kde-format
 msgid "React"
 msgstr "Reagera"
 
-#: src/qml/HoverActions.qml:123
+#: src/qml/HoverActions.qml:140
 #, kde-format
 msgid "Reply in Thread"
 msgstr "Svara i tråd"
diff --git a/po/ta/neochat.po b/po/ta/neochat.po
index 7a3c08351..34e739d1b 100644
--- a/po/ta/neochat.po
+++ b/po/ta/neochat.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-09-27 00:39+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-10-01 00:39+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-09-07 19:43+0200\n"
 "Last-Translator: Kishore G <kishore96@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Tamil <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
@@ -1941,7 +1941,7 @@ msgid "Open NeoChat in this room"
 msgstr "இந்த அரங்கில் நியோச்சாட்டை திற"
 
 #: src/notificationsmanager.cpp:233 src/qml/DelegateContextMenu.qml:110
-#: src/qml/HoverActions.qml:112
+#: src/qml/HoverActions.qml:123
 #, kde-format
 msgid "Reply"
 msgstr "பதிலளி"
@@ -2096,7 +2096,7 @@ msgstr "உரையாடலைத் துவக்கு"
 msgid "Attachment:"
 msgstr "உடனிணைப்பு:"
 
-#: src/qml/AttachmentPane.qml:38 src/qml/HoverActions.qml:102
+#: src/qml/AttachmentPane.qml:38 src/qml/HoverActions.qml:106
 #: src/qml/ImageEditorPage.qml:21 src/qml/MessageDelegateContextMenu.qml:37
 #, kde-format
 msgid "Edit"
@@ -2851,17 +2851,17 @@ msgstr "கே.டீ.யீ. பற்றி"
 msgid "No name"
 msgstr "பெயரில்லாதது"
 
-#: src/qml/HoverActions.qml:83
+#: src/qml/HoverActions.qml:88
 #, kde-format
 msgid "This message was sent from a verified device"
 msgstr "உறுதிப்படுத்தப்பட்டுள்ள சாதனத்திலிருந்து இச்செய்தி அனுப்பப்பட்டது"
 
-#: src/qml/HoverActions.qml:96
+#: src/qml/HoverActions.qml:94
 #, kde-format
 msgid "React"
 msgstr "எதிர்வினையிடு"
 
-#: src/qml/HoverActions.qml:123
+#: src/qml/HoverActions.qml:140
 #, kde-format
 msgid "Reply in Thread"
 msgstr "தொடரில் பதிலளி"
diff --git a/po/tok/neochat.po b/po/tok/neochat.po
index 0ed90a132..ce12ee045 100644
--- a/po/tok/neochat.po
+++ b/po/tok/neochat.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-09-27 00:39+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-10-01 00:39+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-01-08 19:47-0500\n"
 "Last-Translator: Weblate Admin <admin@example.com>\n"
 "Language-Team: Toki Pona <http://weblate.blackquill.cc/projects/ante-toki-pi-"
@@ -1973,7 +1973,7 @@ msgid "Open NeoChat in this room"
 msgstr ""
 
 #: src/notificationsmanager.cpp:233 src/qml/DelegateContextMenu.qml:110
-#: src/qml/HoverActions.qml:112
+#: src/qml/HoverActions.qml:123
 #, kde-format
 msgid "Reply"
 msgstr ""
@@ -2133,7 +2133,7 @@ msgstr "o lon e tomo toki"
 msgid "Attachment:"
 msgstr "lipu:"
 
-#: src/qml/AttachmentPane.qml:38 src/qml/HoverActions.qml:102
+#: src/qml/AttachmentPane.qml:38 src/qml/HoverActions.qml:106
 #: src/qml/ImageEditorPage.qml:21 src/qml/MessageDelegateContextMenu.qml:37
 #, kde-format
 msgid "Edit"
@@ -2919,17 +2919,17 @@ msgstr ""
 msgid "No name"
 msgstr ""
 
-#: src/qml/HoverActions.qml:83
+#: src/qml/HoverActions.qml:88
 #, kde-format
 msgid "This message was sent from a verified device"
 msgstr ""
 
-#: src/qml/HoverActions.qml:96
+#: src/qml/HoverActions.qml:94
 #, kde-format
 msgid "React"
 msgstr ""
 
-#: src/qml/HoverActions.qml:123
+#: src/qml/HoverActions.qml:140
 #, kde-format
 msgid "Reply in Thread"
 msgstr ""
diff --git a/po/tr/neochat.po b/po/tr/neochat.po
index c1e0ff2cd..ade895c95 100644
--- a/po/tr/neochat.po
+++ b/po/tr/neochat.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-09-27 00:39+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-10-01 00:39+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-09-15 18:57+0300\n"
 "Last-Translator: Emir SARI <emir_sari@icloud.com>\n"
 "Language-Team: Turkish <kde-l10n-tr@kde.org>\n"
@@ -1883,7 +1883,7 @@ msgid "Open NeoChat in this room"
 msgstr "Bu odayı NeoChat’te açın"
 
 #: src/notificationsmanager.cpp:233 src/qml/DelegateContextMenu.qml:110
-#: src/qml/HoverActions.qml:112
+#: src/qml/HoverActions.qml:123
 #, kde-format
 msgid "Reply"
 msgstr "Yanıtla"
@@ -2038,7 +2038,7 @@ msgstr "Sohbet Başlat"
 msgid "Attachment:"
 msgstr "İlişik:"
 
-#: src/qml/AttachmentPane.qml:38 src/qml/HoverActions.qml:102
+#: src/qml/AttachmentPane.qml:38 src/qml/HoverActions.qml:106
 #: src/qml/ImageEditorPage.qml:21 src/qml/MessageDelegateContextMenu.qml:37
 #, kde-format
 msgid "Edit"
@@ -2796,17 +2796,17 @@ msgstr "KDE Hakkında"
 msgid "No name"
 msgstr "Adsız"
 
-#: src/qml/HoverActions.qml:83
+#: src/qml/HoverActions.qml:88
 #, kde-format
 msgid "This message was sent from a verified device"
 msgstr "Bu ileti, doğrulanan bir aygıttan gönderildi"
 
-#: src/qml/HoverActions.qml:96
+#: src/qml/HoverActions.qml:94
 #, kde-format
 msgid "React"
 msgstr "Tepki"
 
-#: src/qml/HoverActions.qml:123
+#: src/qml/HoverActions.qml:140
 #, kde-format
 msgid "Reply in Thread"
 msgstr "İleti dizisinde yanıtla"
diff --git a/po/uk/neochat.po b/po/uk/neochat.po
index ae37dfb57..7955a6ea9 100644
--- a/po/uk/neochat.po
+++ b/po/uk/neochat.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-09-27 00:39+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-10-01 00:39+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-09-14 20:01+0300\n"
 "Last-Translator: Yuri Chornoivan <yurchor@ukr.net>\n"
 "Language-Team: Ukrainian <trans-uk@lists.fedoraproject.org>\n"
@@ -1901,7 +1901,7 @@ msgid "Open NeoChat in this room"
 msgstr "Відкрити NeoChat у цій кімнаті"
 
 #: src/notificationsmanager.cpp:233 src/qml/DelegateContextMenu.qml:110
-#: src/qml/HoverActions.qml:112
+#: src/qml/HoverActions.qml:123
 #, kde-format
 msgid "Reply"
 msgstr "Відповісти"
@@ -2056,7 +2056,7 @@ msgstr "Почати спілкування"
 msgid "Attachment:"
 msgstr "Долучення:"
 
-#: src/qml/AttachmentPane.qml:38 src/qml/HoverActions.qml:102
+#: src/qml/AttachmentPane.qml:38 src/qml/HoverActions.qml:106
 #: src/qml/ImageEditorPage.qml:21 src/qml/MessageDelegateContextMenu.qml:37
 #, kde-format
 msgid "Edit"
@@ -2817,17 +2817,17 @@ msgstr "Про KDE"
 msgid "No name"
 msgstr "Без назви"
 
-#: src/qml/HoverActions.qml:83
+#: src/qml/HoverActions.qml:88
 #, kde-format
 msgid "This message was sent from a verified device"
 msgstr "Це повідомлення було надіслано із перевіреного пристрою"
 
-#: src/qml/HoverActions.qml:96
+#: src/qml/HoverActions.qml:94
 #, kde-format
 msgid "React"
 msgstr "Реагувати"
 
-#: src/qml/HoverActions.qml:123
+#: src/qml/HoverActions.qml:140
 #, kde-format
 msgid "Reply in Thread"
 msgstr "Відповісти до потоку"
diff --git a/po/zh_CN/neochat.po b/po/zh_CN/neochat.po
index 62acc3cd0..40ebd098b 100644
--- a/po/zh_CN/neochat.po
+++ b/po/zh_CN/neochat.po
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kdeorg\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-09-27 00:39+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-10-01 00:39+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-04-23 19:24\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Chinese Simplified\n"
@@ -1932,7 +1932,7 @@ msgid "Open NeoChat in this room"
 msgstr "在此聊天室打开 NeoChat"
 
 #: src/notificationsmanager.cpp:233 src/qml/DelegateContextMenu.qml:110
-#: src/qml/HoverActions.qml:112
+#: src/qml/HoverActions.qml:123
 #, kde-format
 msgid "Reply"
 msgstr "回复"
@@ -2087,7 +2087,7 @@ msgstr ""
 msgid "Attachment:"
 msgstr "附件："
 
-#: src/qml/AttachmentPane.qml:38 src/qml/HoverActions.qml:102
+#: src/qml/AttachmentPane.qml:38 src/qml/HoverActions.qml:106
 #: src/qml/ImageEditorPage.qml:21 src/qml/MessageDelegateContextMenu.qml:37
 #, kde-format
 msgid "Edit"
@@ -2838,17 +2838,17 @@ msgstr "关于 KDE"
 msgid "No name"
 msgstr "无名称"
 
-#: src/qml/HoverActions.qml:83
+#: src/qml/HoverActions.qml:88
 #, kde-format
 msgid "This message was sent from a verified device"
 msgstr "此消息是从已验证的设备发送而来"
 
-#: src/qml/HoverActions.qml:96
+#: src/qml/HoverActions.qml:94
 #, kde-format
 msgid "React"
 msgstr "回应"
 
-#: src/qml/HoverActions.qml:123
+#: src/qml/HoverActions.qml:140
 #, kde-format
 msgid "Reply in Thread"
 msgstr "主题内回复"
diff --git a/po/zh_TW/neochat.po b/po/zh_TW/neochat.po
index 58dcb92c4..25371c43f 100644
--- a/po/zh_TW/neochat.po
+++ b/po/zh_TW/neochat.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-09-27 00:39+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-10-01 00:39+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-09-23 21:29+0900\n"
 "Last-Translator: Kisaragi Hiu <mail@kisaragi-hiu.com>\n"
 "Language-Team: Traditional Chinese <zh-l10n@lists.slat.org>\n"
@@ -1872,7 +1872,7 @@ msgid "Open NeoChat in this room"
 msgstr "在這個聊天室開啟 NeoChat"
 
 #: src/notificationsmanager.cpp:233 src/qml/DelegateContextMenu.qml:110
-#: src/qml/HoverActions.qml:112
+#: src/qml/HoverActions.qml:123
 #, kde-format
 msgid "Reply"
 msgstr "回覆"
@@ -2027,7 +2027,7 @@ msgstr "開始私人聊天"
 msgid "Attachment:"
 msgstr "附件："
 
-#: src/qml/AttachmentPane.qml:38 src/qml/HoverActions.qml:102
+#: src/qml/AttachmentPane.qml:38 src/qml/HoverActions.qml:106
 #: src/qml/ImageEditorPage.qml:21 src/qml/MessageDelegateContextMenu.qml:37
 #, kde-format
 msgid "Edit"
@@ -2780,17 +2780,17 @@ msgstr "關於 KDE"
 msgid "No name"
 msgstr "未命名"
 
-#: src/qml/HoverActions.qml:83
+#: src/qml/HoverActions.qml:88
 #, kde-format
 msgid "This message was sent from a verified device"
 msgstr "這個訊息是從已驗證的裝置傳送的"
 
-#: src/qml/HoverActions.qml:96
+#: src/qml/HoverActions.qml:94
 #, kde-format
 msgid "React"
 msgstr "反應"
 
-#: src/qml/HoverActions.qml:123
+#: src/qml/HoverActions.qml:140
 #, kde-format
 msgid "Reply in Thread"
 msgstr "在對話串中回覆"