GIT_SILENT Sync po/docbooks with svn

po/ka/neochat.po

@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2023-07-25 00:45+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-07-22 06:37+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-07-25 05:05+0200\n"
 "Last-Translator: Temuri Doghonadze <temuri.doghonadze@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Georgian <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
 "Language: ka\n"
@@ -2756,16 +2756,14 @@ msgid "Chat"
 msgstr "ჩატი"
 
 #: src/qml/Page/StartChatPage.qml:93
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgid "Log in to an existing account"
+#, kde-format
 msgid "Join existing chat"
-msgstr "შედით არსებულ ანგარიშზე"
+msgstr "არსებულ ჩატში შესვლა"
 
 #: src/qml/Page/StartChatPage.qml:114
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgid "Create rooms and chats"
+#, kde-format
 msgid "Create new chat"
-msgstr "ჩატებისა და ოთახების შექმნა"
+msgstr "ახალი ჩატის შექმნა"
 
 #: src/qml/Page/WelcomePage.qml:56
 #, kde-format