GIT_SILENT Sync po/docbooks with svn

po/ca@valencia/neochat.po

@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2025-07-27 00:42+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2025-07-18 09:23+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-07-27 11:45+0200\n"
 "Last-Translator: Josep M. Ferrer <txemaq@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Catalan <kde-i18n-ca@kde.org>\n"
 "Language: ca@valencia\n"
@@ -3060,12 +3060,10 @@ msgid "Own Emojis"
 msgstr "Emoji propis"
 
 #: src/libneochat/models/userlistmodel.cpp:104
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgctxt "@action:button Create new room"
-#| msgid "Create"
+#, kde-format
 msgctxt "@info the person that created this room"
 msgid "Creator"
-msgstr "Crea"
+msgstr "Creador"
 
 #: src/libneochat/neochatconnection.cpp:72
 #, kde-format
@@ -6740,7 +6738,3 @@ msgid "%2 is typing"
 msgid_plural "%2 are typing"
 msgstr[0] "%2 està escrivint"
 msgstr[1] "%2 estan escrivint"
-
-#~ msgctxt "'<text>' does not look like a room id or alias."
-#~ msgid "'%1' does not look like a room id or alias."
-#~ msgstr "«%1» no pareix pas un ID de sala o un àlies."