GIT_SILENT Sync po/docbooks with svn

This commit is contained in:
l10n daemon script
2024-12-28 01:45:16 +00:00
parent 00ce6be66e
commit 4f02472421
44 changed files with 241 additions and 250 deletions

View File

@@ -6,8 +6,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: neochat\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
"POT-Creation-Date: 2024-12-27 00:41+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2024-12-23 17:05+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2024-12-28 00:41+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2024-12-27 18:40+0100\n"
"Last-Translator: Adrián Chaves (Gallaecio) <adrian@chaves.io>\n"
"Language-Team: Proxecto Trasno (proxecto@trasno.gal)\n"
"Language: gl\n"
@@ -1240,7 +1240,7 @@ msgstr "James Graham"
#: src/main.cpp:149
#, kde-format
msgid "Joshua Goins"
msgstr ""
msgstr "Joshua Goins"
#: src/main.cpp:154
#, kde-format
@@ -1425,9 +1425,7 @@ msgid "%1 is already in this room."
msgstr "%1 xa está nesta sala."
#: src/models/actionsmodel.cpp:206
#, fuzzy, kde-format
#| msgctxt "<username> was invited into this room"
#| msgid "%1 was invited into this room"
#, kde-format
msgctxt "<username> was invited into this room."
msgid "%1 was invited into this room."
msgstr "Invitouse a %1 a esta sala."
@@ -2921,7 +2919,7 @@ msgctxt "menu"
msgid "About KDE"
msgstr "Sobre KDE"
#: src/qml/GroupChatDrawerHeader.qml:67 src/timeline/TimelineEndDelegate.qml:68
#: src/qml/GroupChatDrawerHeader.qml:67 src/timeline/TimelineEndDelegate.qml:69
#, kde-format
msgid "No name"
msgstr "Sen nome"
@@ -3372,12 +3370,12 @@ msgid ""
"cleared?"
msgstr "O espazo actual é o oficial desta sala, quere que deixe de selo?"
#: src/qml/RoomDelegate.qml:114
#: src/qml/RoomDelegate.qml:115
#, kde-format
msgid "Muted room"
msgstr "Sala silenciada"
#: src/qml/RoomDelegate.qml:147
#: src/qml/RoomDelegate.qml:148
#, kde-format
msgid "Configure room"
msgstr "Configurar a sala"
@@ -6012,13 +6010,12 @@ msgid "Last read: %1"
msgstr "Última lectura: %1"
#: src/timeline/ReplyButtonComponent.qml:44
#, fuzzy, kde-format
#| msgid "Reply"
#, kde-format
msgctxt "@action:button"
msgid "Reply"
msgstr "Responder"
#: src/timeline/TimelineEndDelegate.qml:89
#: src/timeline/TimelineEndDelegate.qml:90
#, kde-format
msgid ""
"This is the beginning of the chat. There are no historical messages beyond "