From 52f71d5c55d263e4f7178822ed9f13ce8bf6ed0f Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: l10n daemon script <scripty@kde.org>
Date: Sun, 16 Nov 2025 01:40:16 +0000
Subject: [PATCH] GIT_SILENT Sync po/docbooks with svn

---
 po/ca@valencia/neochat.po | 16 +++++-----------
 po/tr/neochat.po          |  6 +++---
 2 files changed, 8 insertions(+), 14 deletions(-)

diff --git a/po/ca@valencia/neochat.po b/po/ca@valencia/neochat.po
index 3bee6f014..58ebf3341 100644
--- a/po/ca@valencia/neochat.po
+++ b/po/ca@valencia/neochat.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2025-11-13 00:42+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2025-11-04 13:02+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-11-10 11:43+0100\n"
 "Last-Translator: Josep M. Ferrer <txemaq@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Catalan <kde-i18n-ca@kde.org>\n"
 "Language: ca@valencia\n"
@@ -4391,17 +4391,15 @@ msgid "View notifications"
 msgstr "Visualitza les notificacions"
 
 #: src/rooms/SpaceDrawer.qml:92
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgid "Unmute notifications"
+#, kde-format
 msgctxt "Home space for the uncategorized rooms"
 msgid "Home (%1 notification)"
 msgid_plural "Home (%1 notifications)"
-msgstr[0] "Deixa de silenciar les notificacions"
-msgstr[1] "Deixa de silenciar les notificacions"
+msgstr[0] "Inici (%1 notificació)"
+msgstr[1] "Inici (%1 notificacions)"
 
 #: src/rooms/SpaceDrawer.qml:92
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgid "Home"
+#, kde-format
 msgctxt "Home space for the uncategorized rooms"
 msgid "Home"
 msgstr "Inici"
@@ -7150,7 +7148,3 @@ msgid "%2 is typing"
 msgid_plural "%2 are typing"
 msgstr[0] "%2 està escrivint"
 msgstr[1] "%2 estan escrivint"
-
-#~ msgctxt "@option:check Enable the matrix 'secret backup' feature"
-#~ msgid "Secret Backup"
-#~ msgstr "Còpia de seguretat del secret"
diff --git a/po/tr/neochat.po b/po/tr/neochat.po
index 4f31231a1..3214e813f 100644
--- a/po/tr/neochat.po
+++ b/po/tr/neochat.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2025-11-13 00:42+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2025-11-10 18:30+0300\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-11-15 21:17+0300\n"
 "Last-Translator: Emir SARI <emir_sari@îcloud.com>\n"
 "Language-Team: Turkish <kde-l10n-tr@kde.org>\n"
 "Language: tr\n"
@@ -634,8 +634,8 @@ msgid ""
 "You can reject invitations from unknown users under the <interface>Security "
 "& Safety</interface> settings."
 msgstr ""
-"Bilinmeyen kullanıcılardan gelen davetiyeleri <interface>Güvenlik ve "
-"Gizlilik</interface> ayarlarından reddedebilirsiniz."
+"Bilinmeyen kullanıcılardan gelen davetleri <interface>Güvenlik ve Gizlilik</"
+"interface> ayarlarından reddedebilirsiniz."
 
 #: src/app/qml/JoinRoomDialog.qml:28
 #, kde-format