ESCA111/neochat
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

GIT_SILENT Sync po/docbooks with svn

Browse Source
This commit is contained in:
l10n daemon script
2022-05-01 02:01:04 +00:00
parent 1bcff6503f
commit 57493e87ee
31 changed files with 315 additions and 315 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

30
po/ca@valencia/neochat.po
View File

@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: neochat\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
"POT-Creation-Date: 2022-04-10 00:44+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2022-05-01 00:49+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-02-26 12:39+0100\n"
"Last-Translator: Josep M. Ferrer <txemaq@gmail.com>\n"
"Language-Team: Catalan <kde-i18n-ca@kde.org>\n"
@@ -129,7 +129,7 @@ msgstr "Servidor domèstic:"
#: imports/NeoChat/Component/Login/Homeserver.qml:39
#, kde-format
msgid "Other..."
msgstr "Altres..."
msgstr "Atres..."
#: imports/NeoChat/Component/Login/Homeserver.qml:45
#, kde-format
@@ -279,8 +279,8 @@ msgstr " i "
msgctxt "%1 is the number of other users"
msgid " and %1 other"
msgid_plural " and %1 others"
msgstr[0] " i %1 altre"
msgstr[1] " i %1 altres"
msgstr[0] " i %1 atre"
msgstr[1] " i %1 atres"
#: imports/NeoChat/Component/Timeline/ReactionDelegate.qml:62
#, kde-format
@@ -985,12 +985,12 @@ msgstr "Àlies canònic:"
#: imports/NeoChat/RoomSettings/General.qml:98
#, kde-format
msgid "Other Aliases:"
msgstr "Altres àlies:"
msgstr "Atres àlies:"
#: imports/NeoChat/RoomSettings/General.qml:142
#, kde-format
msgid "This room continues another conversation."
msgstr "Esta sala continua una altra conversa."
msgstr "Esta sala continua una atra conversa."
#: imports/NeoChat/RoomSettings/General.qml:144
#, kde-format
@@ -1606,48 +1606,48 @@ msgstr "L'ID de la sala a la qual esteu intentant entrar no és vàlida"
msgid "Network Error"
msgstr "S'ha produït un error de la xarxa"
#: src/main.cpp:147
#: src/main.cpp:146
#, kde-format
msgid "NeoChat"
msgstr "NeoChat"
#: src/main.cpp:149
#: src/main.cpp:148
#, kde-format
msgid "Matrix client"
msgstr "Client de Matrix"
#: src/main.cpp:151
#: src/main.cpp:150
#, kde-format
msgid "© 2018-2020 Black Hat, 2020-2021 KDE Community"
msgstr "© 2018-2020 Black Hat, 2020-2021 la comunitat KDE"
#: src/main.cpp:152
#: src/main.cpp:151
#, kde-format
msgid "Black Hat"
msgstr "Black Hat"
#: src/main.cpp:153
#: src/main.cpp:152
#, kde-format
msgid "Carl Schwan"
msgstr "Carl Schwan"
#: src/main.cpp:154
#: src/main.cpp:153
#, kde-format
msgid "Tobias Fella"
msgstr "Tobias Fella"
#: src/main.cpp:159
#: src/main.cpp:158
#, kde-format
msgid "A Qt5 library to write cross-platform clients for Matrix"
msgstr ""
"Una biblioteca Qt5 per a escriure clients multiplataforma per al Matrix"
#: src/main.cpp:243
#: src/main.cpp:241
#, kde-format
msgid "Client for the matrix communication protocol"
msgstr "Client per al protocol de comunicacions Matrix"
#: src/main.cpp:244
#: src/main.cpp:242
#, kde-format
msgid "Supports appstream: url scheme"
msgstr "Implementa l'esquema d'URL «appstream:»"