GIT_SILENT Sync po/docbooks with svn

po/ru/neochat.po

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-10-27 01:40+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-10-28 01:45+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-04-27 15:01+0300\n"
 "Last-Translator: Olesya Gerasimenko <translation-team@basealt.ru>\n"
 "Language-Team: Basealt Translation Team\n"
@@ -87,12 +87,12 @@ msgid "The room id you are trying to join is not valid"
 msgstr "Недействительный идентификатор комнаты, в которую вы хотите войти"
 
 #: src/eventhandler.cpp:289 src/eventhandler.cpp:491
-#: src/models/messageeventmodel.cpp:458
+#: src/models/messageeventmodel.cpp:459
 #, kde-format
 msgid "<i>[This message was deleted]</i>"
 msgstr "<i>[Это сообщение было удалено]</i>"
 
-#: src/eventhandler.cpp:289 src/models/messageeventmodel.cpp:459
+#: src/eventhandler.cpp:289 src/models/messageeventmodel.cpp:460
 #, kde-format
 msgid "<i>[This message was deleted: %1]</i>"
 msgstr "<i>[Cообщение было удалено: %1]</i>"
@@ -963,12 +963,12 @@ msgctxt "As in 'The user's own emojis"
 msgid "Own Emojis"
 msgstr "Не найдено ни одного эмодзи"
 
-#: src/models/messageeventmodel.cpp:484
+#: src/models/messageeventmodel.cpp:485
 #, kde-format
 msgid "[REDACTED]"
 msgstr "[ОТРЕДАКТИРОВАНО]"
 
-#: src/models/messageeventmodel.cpp:484
+#: src/models/messageeventmodel.cpp:485
 #, kde-format
 msgid "[REDACTED: %1]"
 msgstr "[ОТРЕДАКТИРОВАНО: %1]"
@@ -3628,13 +3628,13 @@ msgctxt "@action:title"
 msgid "Room Media"
 msgstr "Версия комнаты"
 
-#: src/qml/RoomPage.qml:99
+#: src/qml/RoomPage.qml:100
 #, kde-format
 msgid "NeoChat is offline. Please check your network connection."
 msgstr ""
 "NeoChat находится в автономном режиме. Проверьте своё сетевое подключение."
 
-#: src/qml/RoomPage.qml:254
+#: src/qml/RoomPage.qml:255
 #, kde-format
 msgid "Message Source"
 msgstr "Исходный код сообщения"