GIT_SILENT Sync po/docbooks with svn

This commit is contained in:
l10n daemon script
2023-05-02 02:02:48 +00:00
parent 034453636d
commit 5d5f5c4ab7
37 changed files with 314 additions and 321 deletions

View File

@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: neochat\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
"POT-Creation-Date: 2023-05-01 00:52+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2023-05-02 00:48+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2023-04-25 21:18+0100\n"
"Last-Translator: José Nuno Coelho Pires <zepires@gmail.com>\n"
"Language-Team: Portuguese <kde-i18n-pt@kde.org>\n"
@@ -1442,17 +1442,17 @@ msgctxt ""
msgid "Stop Download"
msgstr "Parar a Transferência"
#: src/qml/Component/Timeline/LinkPreviewDelegate.qml:127
#: src/qml/Component/Timeline/LinkPreviewDelegate.qml:133
#, kde-format
msgid "Shrink preview"
msgstr "Fechar a antevisão"
#: src/qml/Component/Timeline/LinkPreviewDelegate.qml:127
#: src/qml/Component/Timeline/LinkPreviewDelegate.qml:133
#, kde-format
msgid "Expand preview"
msgstr "Expandir a antevisão"
#: src/qml/Component/Timeline/LinkPreviewDelegate.qml:152
#: src/qml/Component/Timeline/LinkPreviewDelegate.qml:158
#, kde-format
msgid "Loading URL preview"
msgstr "A carregar a antevisão do URL"
@@ -3223,7 +3223,7 @@ msgstr ""
"que se juntaram à sala."
#: src/qml/RoomSettings/Security.qml:154
#: src/qml/Settings/NetworkProxyPage.qml:127
#: src/qml/Settings/NetworkProxyPage.qml:117
#, kde-format
msgid "Apply"
msgstr "Aplicar"
@@ -3266,7 +3266,7 @@ msgid "Label:"
msgstr "Nome:"
#: src/qml/Settings/AccountEditorPage.qml:131
#: src/qml/Settings/NetworkProxyPage.qml:107
#: src/qml/Settings/NetworkProxyPage.qml:97
#, kde-format
msgid "Password"
msgstr "Senha"
@@ -3707,12 +3707,12 @@ msgstr "Configuração do 'Proxy'"
msgid "Host"
msgstr "Máquina"
#: src/qml/Settings/NetworkProxyPage.qml:78
#: src/qml/Settings/NetworkProxyPage.qml:75
#, kde-format
msgid "Port"
msgstr "Porto"
#: src/qml/Settings/NetworkProxyPage.qml:98
#: src/qml/Settings/NetworkProxyPage.qml:88
#, kde-format
msgid "User"
msgstr "Utilizador"