ESCA111/neochat
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

GIT_SILENT Sync po/docbooks with svn

Browse Source
This commit is contained in:
l10n daemon script
2025-11-26 01:41:17 +00:00
parent 38523c97c5
commit 63941d6685
46 changed files with 414 additions and 414 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

18
po/it/neochat.po
View File

@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: neochat\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
"POT-Creation-Date: 2025-11-25 00:42+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2025-11-26 00:43+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2025-11-18 10:13+0100\n"
"Last-Translator: Vincenzo Reale <smart2128vr@gmail.com>\n"
"Language-Team: Italian <kde-i18n-it@kde.org>\n"
@@ -1078,19 +1078,19 @@ msgctxt "@title"
msgid "Pinned Messages"
msgstr "Messaggi appuntati"
#: src/app/qml/RoomPage.qml:284
#: src/app/qml/RoomPage.qml:283
#, kde-format
msgctxt "@title"
msgid "Welcome to NeoChat"
msgstr "Benvenuto in NeoChat"
#: src/app/qml/RoomPage.qml:285
#: src/app/qml/RoomPage.qml:284
#, kde-format
msgctxt "@info:usagetip"
msgid "Select or join a room to get started"
msgstr "Seleziona o unisciti a una stanza per iniziare"
#: src/app/qml/RoomPage.qml:346
#: src/app/qml/RoomPage.qml:345
#, kde-format
msgctxt "@title:dialog"
msgid "Message Source"
@@ -7102,31 +7102,31 @@ msgstr ""
"Questo è l'inizio della chat. Non ci sono messaggi più datati oltre questo "
"punto."
#: src/timeline/TimelineView.qml:219
#: src/timeline/TimelineView.qml:214
#, kde-format
msgctxt "@action:button"
msgid "Jump to first unread message"
msgstr "Passa al primo messaggio non letto"
#: src/timeline/TimelineView.qml:219
#: src/timeline/TimelineView.qml:214
#, kde-format
msgctxt "@action:button"
msgid "Jump to oldest loaded message"
msgstr "Salta al messaggio caricato più vecchio"
#: src/timeline/TimelineView.qml:250
#: src/timeline/TimelineView.qml:245
#, kde-format
msgctxt "@action:button"
msgid "Jump to latest message"
msgstr "Salta all'ultimo messaggio"
#: src/timeline/TimelineView.qml:285
#: src/timeline/TimelineView.qml:279
#, kde-format
msgctxt "@info:placeholder"
msgid "Drag items here to share them"
msgstr "Trascina qui gli elementi per condividerli"
#: src/timeline/TimelineView.qml:310
#: src/timeline/TimelineView.qml:304
#, kde-format
msgctxt "Message displayed when some users are typing"
msgid "%2 is typing"