diff --git a/po/de/neochat.po b/po/de/neochat.po
index 77b0f9698..e593d2bfc 100644
--- a/po/de/neochat.po
+++ b/po/de/neochat.po
@@ -45,10 +45,9 @@ msgid "Chat on Matrix"
 msgstr "Über Matrix unterhalten"
 
 #: src/app/main.cpp:136
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgid "© 2018-2020 Black Hat, 2020-2024 KDE Community"
+#, kde-format
 msgid "© 2018-2020 Black Hat, 2020-2025 KDE Community"
-msgstr "© 2018-2020 Black Hat, 2020-2024 KDE-Gemeinschaft"
+msgstr "© 2018–2020 Black Hat, 2020–2025 KDE-Gemeinschaft"
 
 #: src/app/main.cpp:137
 #, kde-format