Fix Eventhandler strings for translation

Change the generic representations of events in event handler to always have a full string to aid translation.

The aggregated list is then converted to be a simple list of single event generic descriptions to avoid string puzzles.

Fixes network/neochat#638

BUG: 466201, BUG: 491024
This commit is contained in:
James Graham
2024-09-13 17:11:50 +00:00
parent f156551d4f
commit 67dfc7b32e
6 changed files with 128 additions and 116 deletions

View File

@@ -213,11 +213,13 @@ void EventHandlerTest::genericBody_data()
QTest::addColumn<int>("eventNum");
QTest::addColumn<QString>("output");
QTest::newRow("message") << 0 << QStringLiteral("sent a message");
QTest::newRow("member") << 1 << QStringLiteral("changed their display name and updated their avatar");
QTest::newRow("message 2") << 2 << QStringLiteral("sent a message");
QTest::newRow("message") << 0 << QStringLiteral("<a href=\"https://matrix.to/#/@example:example.org\">after</a> sent a message");
QTest::newRow("member") << 1
<< QStringLiteral(
"<a href=\"https://matrix.to/#/@example:example.org\">after</a> changed their display name and updated their avatar");
QTest::newRow("message 2") << 2 << QStringLiteral("<a href=\"https://matrix.to/#/@example:example.org\">after</a> sent a message");
QTest::newRow("reaction") << 3 << QStringLiteral("Unknown event");
QTest::newRow("video") << 4 << QStringLiteral("sent a message");
QTest::newRow("video") << 4 << QStringLiteral("<a href=\"https://matrix.to/#/@example:example.org\">after</a> sent a message");
}
void EventHandlerTest::genericBody()
@@ -225,13 +227,16 @@ void EventHandlerTest::genericBody()
QFETCH(int, eventNum);
QFETCH(QString, output);
QCOMPARE(EventHandler::genericBody(room->messageEvents().at(eventNum).get()), output);
QCOMPARE(EventHandler::genericBody(room, room->messageEvents().at(eventNum).get()), output);
}
void EventHandlerTest::nullGenericBody()
{
QTest::ignoreMessage(QtWarningMsg, "genericBody called with room set to nullptr.");
QCOMPARE(EventHandler::genericBody(nullptr, nullptr), QString());
QTest::ignoreMessage(QtWarningMsg, "genericBody called with event set to nullptr.");
QCOMPARE(EventHandler::genericBody(nullptr), QString());
QCOMPARE(EventHandler::genericBody(room, nullptr), QString());
}
void EventHandlerTest::markdownBody()