diff --git a/po/ca/neochat.po b/po/ca/neochat.po index 0f8cce067..ddfc8f87b 100644 --- a/po/ca/neochat.po +++ b/po/ca/neochat.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: neochat\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n" "POT-Creation-Date: 2025-09-04 00:42+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2025-09-03 10:11+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2025-09-04 09:58+0200\n" "Last-Translator: Josep M. Ferrer \n" "Language-Team: Catalan \n" "Language: ca\n" @@ -1588,10 +1588,9 @@ msgstr "" "correcte de Matrix" #: src/app/roommanager.cpp:414 -#, fuzzy, kde-format -#| msgid "Failed to join room
%1" +#, kde-format msgid "Failed to join %1:
%2" -msgstr "Ha fallat en unir-se a la sala
%1" +msgstr "Ha fallat en unir-se a %1:
%2" #: src/app/roommanager.cpp:438 #, kde-format diff --git a/po/ca@valencia/neochat.po b/po/ca@valencia/neochat.po index 29eaff13f..220d583d3 100644 --- a/po/ca@valencia/neochat.po +++ b/po/ca@valencia/neochat.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: neochat\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n" "POT-Creation-Date: 2025-09-04 00:42+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2025-09-02 10:46+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2025-09-04 09:58+0200\n" "Last-Translator: Josep M. Ferrer \n" "Language-Team: Catalan \n" "Language: ca@valencia\n" @@ -1589,10 +1589,9 @@ msgstr "" "correcte de Matrix" #: src/app/roommanager.cpp:414 -#, fuzzy, kde-format -#| msgid "Failed to join room
%1" +#, kde-format msgid "Failed to join %1:
%2" -msgstr "No s'ha pogut unir a la sala
%1" +msgstr "No s'ha pogut unir-se a %1:
%2" #: src/app/roommanager.cpp:438 #, kde-format @@ -3815,9 +3814,7 @@ msgstr[0] "%2 ha reaccionat amb %3" msgstr[1] "%2 han reaccionat amb %3" #: src/messagecontent/PollComponent.qml:114 -#, fuzzy, kde-format -#| msgid "%1 Vote" -#| msgid_plural "%1 Votes" +#, kde-format msgctxt "@info" msgid "%1 Vote" msgid_plural "%1 Votes" @@ -3825,9 +3822,7 @@ msgstr[0] "%1 vot" msgstr[1] "%1 vots" #: src/messagecontent/PollComponent.qml:130 -#, fuzzy, kde-format -#| msgid "Based on votes by %1 user" -#| msgid_plural "Based on votes by %1 users" +#, kde-format msgctxt "@info" msgid "Based on votes by %1 user" msgid_plural "Based on votes by %1 users" diff --git a/po/es/neochat.po b/po/es/neochat.po index 2f10da637..66fa9a39e 100644 --- a/po/es/neochat.po +++ b/po/es/neochat.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: neochat\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n" "POT-Creation-Date: 2025-09-04 00:42+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2025-09-03 22:08+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2025-09-04 18:51+0100\n" "Last-Translator: Eloy Cuadra \n" "Language-Team: Spanish \n" "Language: es\n" @@ -1586,10 +1586,9 @@ msgstr "" "correcto" #: src/app/roommanager.cpp:414 -#, fuzzy, kde-format -#| msgid "Failed to join room
%1" +#, kde-format msgid "Failed to join %1:
%2" -msgstr "No se ha podido unir a la sala
%1" +msgstr "No se ha podido unir a %1:
%2" #: src/app/roommanager.cpp:438 #, kde-format diff --git a/po/eu/neochat.po b/po/eu/neochat.po index b4d2e141f..667a5cb03 100644 --- a/po/eu/neochat.po +++ b/po/eu/neochat.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: neochat\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n" "POT-Creation-Date: 2025-09-04 00:42+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2025-09-03 01:00+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2025-09-04 21:07+0200\n" "Last-Translator: Iñigo Salvador Azurmendi \n" "Language-Team: Basque \n" "Language: eu\n" @@ -1578,10 +1578,9 @@ msgstr "" "Matrixidentifikatzaile zuzena" #: src/app/roommanager.cpp:414 -#, fuzzy, kde-format -#| msgid "Failed to join room
%1" +#, kde-format msgid "Failed to join %1:
%2" -msgstr "Gelara batzea huts egin du
%1" +msgstr "%1(e)ra batzea huts egin du
%2" #: src/app/roommanager.cpp:438 #, kde-format @@ -3803,9 +3802,7 @@ msgstr[0] "%2en erreakzioa %3 izan da" msgstr[1] "%2(r)en erreakzioa %3 izan da" #: src/messagecontent/PollComponent.qml:114 -#, fuzzy, kde-format -#| msgid "%1 Vote" -#| msgid_plural "%1 Votes" +#, kde-format msgctxt "@info" msgid "%1 Vote" msgid_plural "%1 Votes" @@ -3813,9 +3810,7 @@ msgstr[0] "Bozka %1" msgstr[1] "%1 bozka" #: src/messagecontent/PollComponent.qml:130 -#, fuzzy, kde-format -#| msgid "Based on votes by %1 user" -#| msgid_plural "Based on votes by %1 users" +#, kde-format msgctxt "@info" msgid "Based on votes by %1 user" msgid_plural "Based on votes by %1 users" diff --git a/po/fr/neochat.po b/po/fr/neochat.po index eb149f7d4..eec10fcaa 100644 --- a/po/fr/neochat.po +++ b/po/fr/neochat.po @@ -5,7 +5,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: neochat\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n" "POT-Creation-Date: 2025-09-04 00:42+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2025-09-02 14:41+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2025-09-03 16:51+0200\n" "Last-Translator: Xavier Besnard \n" "Language-Team: French >\n" "Language: fr\n" @@ -1034,15 +1034,13 @@ msgid "Message Source" msgstr "Source du message" #: src/app/qml/ServerComboBox.qml:47 -#, fuzzy, kde-format -#| msgid "Add New Server" +#, kde-format msgctxt "@action:button" msgid "Add New Server" msgstr "Ajouter un nouveau serveur" #: src/app/qml/ServerComboBox.qml:63 -#, fuzzy, kde-format -#| msgid "Home Server" +#, kde-format msgctxt "@info" msgid "Home Server" msgstr "Serveur personnel" @@ -1066,22 +1064,19 @@ msgid "Add server" msgstr "Ajouter le serveur" #: src/app/qml/ServerComboBox.qml:141 -#, fuzzy, kde-format -#| msgid "The entered text is not a valid url" +#, kde-format msgctxt "@info" msgid "The entered text is not a valid url" msgstr "Le texte saisi n'est pas une URL valable" #: src/app/qml/ServerComboBox.qml:145 -#, fuzzy, kde-format -#| msgid "This server cannot be resolved or has already been added" +#, kde-format msgctxt "@info" msgid "This server cannot be resolved or has already been added" msgstr "Ce serveur n'a pu être trouvé ou il a déjà été ajouté" #: src/app/qml/ServerComboBox.qml:156 -#, fuzzy, kde-format -#| msgid "Server URL:" +#, kde-format msgctxt "@label" msgid "Server URL:" msgstr "URL du serveur :" @@ -1378,22 +1373,19 @@ msgid "Find Your Friends" msgstr "Rechercher vos personnes amies" #: src/app/qml/UserSearchPage.qml:74 -#, fuzzy, kde-format -#| msgid "Friends" +#, kde-format msgctxt "@info" msgid "Friends" msgstr "Personnes amies" #: src/app/qml/UserSearchPage.qml:81 -#, fuzzy, kde-format -#| msgid "Find your friends…" +#, kde-format msgctxt "@info:placeholder" msgid "Find your friends…" -msgstr "Rechercher vos personnes amies" +msgstr "Rechercher vos personnes amies..." #: src/app/qml/UserSearchPage.qml:82 -#, fuzzy, kde-format -#| msgid "Enter text to start searching for your friends" +#, kde-format msgctxt "@info:placeholder" msgid "Enter text to start searching for your friends" msgstr "Saisissez un texte pour démarrer la recherche de vos personnes amies" diff --git a/po/he/neochat.po b/po/he/neochat.po index 04cc89a1d..804ba5c10 100644 --- a/po/he/neochat.po +++ b/po/he/neochat.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: neochat\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n" "POT-Creation-Date: 2025-09-04 00:42+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2025-09-03 11:10+0300\n" +"PO-Revision-Date: 2025-09-04 09:43+0300\n" "Last-Translator: Yaron Shahrabani \n" "Language-Team: צוות התרגום של KDE ישראל\n" "Language: he\n" @@ -1544,10 +1544,9 @@ msgid "Malformed or empty Matrix id
%1 is not a correct Matrix identifier" msgstr "מזהה Matrix שגוי או ריק
%1 אינו מזהה נכון של Matrix" #: src/app/roommanager.cpp:414 -#, fuzzy, kde-format -#| msgid "Failed to join room
%1" +#, kde-format msgid "Failed to join %1:
%2" -msgstr "נכשלה ההצטרפות לחדר
%1" +msgstr "נכשלה ההצטרפות אל %1:
%2" #: src/app/roommanager.cpp:438 #, kde-format diff --git a/po/ka/neochat.po b/po/ka/neochat.po index 8a945252c..17f81492c 100644 --- a/po/ka/neochat.po +++ b/po/ka/neochat.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: neochat\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n" "POT-Creation-Date: 2025-09-04 00:42+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2025-09-03 04:43+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2025-09-04 06:49+0200\n" "Last-Translator: Temuri Doghonadze \n" "Language-Team: Georgian \n" "Language: ka\n" @@ -1557,10 +1557,9 @@ msgstr "" "არასწორი ან ცარიელი Matrix id
%1 Matrix-ის არასწორი იდენტიფიკატორია" #: src/app/roommanager.cpp:414 -#, fuzzy, kde-format -#| msgid "Failed to join room
%1" +#, kde-format msgid "Failed to join %1:
%2" -msgstr "ოთახში შესვლის შეცდომა
%1" +msgstr "%1-ში გაწევრების შეცდომა:
%2" #: src/app/roommanager.cpp:438 #, kde-format diff --git a/po/nl/neochat.po b/po/nl/neochat.po index d4cd064e7..608a31f86 100644 --- a/po/nl/neochat.po +++ b/po/nl/neochat.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: neochat\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n" "POT-Creation-Date: 2025-09-04 00:42+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2025-09-03 23:44+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2025-09-04 17:00+0200\n" "Last-Translator: Freek de Kruijf \n" "Language-Team: \n" "Language: nl\n" @@ -1581,10 +1581,9 @@ msgstr "" "Onjuist gevormde of lege Matrix-id
%1 is geen juiste Matrix-identifier" #: src/app/roommanager.cpp:414 -#, fuzzy, kde-format -#| msgid "Failed to join room
%1" +#, kde-format msgid "Failed to join %1:
%2" -msgstr "Deelnemen aan room is mislukt
%1" +msgstr "Deelnemen aan %1 is mislukt
%2" #: src/app/roommanager.cpp:438 #, kde-format diff --git a/po/pt_BR/neochat.po b/po/pt_BR/neochat.po index c3185064d..341757c39 100644 --- a/po/pt_BR/neochat.po +++ b/po/pt_BR/neochat.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: neochat\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n" "POT-Creation-Date: 2025-09-04 00:42+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2025-09-03 07:30-0300\n" +"PO-Revision-Date: 2025-09-04 05:11-0300\n" "Last-Translator: Marcus Gama \n" "Language-Team: Brazilian Portuguese \n" "Language: pt_BR\n" @@ -1578,10 +1578,9 @@ msgstr "" "correto" #: src/app/roommanager.cpp:414 -#, fuzzy, kde-format -#| msgid "Failed to join room
%1" +#, kde-format msgid "Failed to join %1:
%2" -msgstr "Falha ao entrar na sala
%1" +msgstr "Falha ao entrar em %1:
%2" #: src/app/roommanager.cpp:438 #, kde-format diff --git a/po/sl/neochat.po b/po/sl/neochat.po index c7a300276..b2356be18 100644 --- a/po/sl/neochat.po +++ b/po/sl/neochat.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: neochat\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n" "POT-Creation-Date: 2025-09-04 00:42+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2025-09-03 07:25+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2025-09-04 06:55+0200\n" "Last-Translator: Matjaž Jeran \n" "Language-Team: Slovenian \n" "Language: sl\n" @@ -1575,10 +1575,9 @@ msgstr "" "Matrix" #: src/app/roommanager.cpp:414 -#, fuzzy, kde-format -#| msgid "Failed to join room
%1" +#, kde-format msgid "Failed to join %1:
%2" -msgstr "Neuspela pridružitev v sobo
%1" +msgstr "Pridružitev %1 ni uspela:
%2" #: src/app/roommanager.cpp:438 #, kde-format diff --git a/po/tr/neochat.po b/po/tr/neochat.po index 07ec26df2..a6b7e58e7 100644 --- a/po/tr/neochat.po +++ b/po/tr/neochat.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: neochat\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n" "POT-Creation-Date: 2025-09-04 00:42+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2025-09-03 08:48+0300\n" +"PO-Revision-Date: 2025-09-04 14:32+0300\n" "Last-Translator: Emir SARI \n" "Language-Team: Turkish \n" "Language: tr\n" @@ -1570,10 +1570,9 @@ msgstr "" "tanımlayıcısı değil" #: src/app/roommanager.cpp:414 -#, fuzzy, kde-format -#| msgid "Failed to join room
%1" +#, kde-format msgid "Failed to join %1:
%2" -msgstr "Odaya katılınılamadı
%1" +msgstr "Katılınılamadı: %1
%2" #: src/app/roommanager.cpp:438 #, kde-format diff --git a/po/uk/neochat.po b/po/uk/neochat.po index bc307c9a2..62929fe5f 100644 --- a/po/uk/neochat.po +++ b/po/uk/neochat.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: neochat\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n" "POT-Creation-Date: 2025-09-04 00:42+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2025-09-03 18:10+0300\n" +"PO-Revision-Date: 2025-09-04 08:20+0300\n" "Last-Translator: Yuri Chornoivan \n" "Language-Team: Ukrainian \n" "Language: uk\n" @@ -1583,10 +1583,9 @@ msgstr "" "правильним ідентифікатором Matrix" #: src/app/roommanager.cpp:414 -#, fuzzy, kde-format -#| msgid "Failed to join room
%1" +#, kde-format msgid "Failed to join %1:
%2" -msgstr "Не вдалося приєднатися до кімнати
%1" +msgstr "Не вдалося долучитися до %1:
%2" #: src/app/roommanager.cpp:438 #, kde-format