diff --git a/linux/org.eu.encom.spectral.appdata.xml b/linux/org.eu.encom.spectral.appdata.xml
index b5aebe854..9a59e82c9 100644
--- a/linux/org.eu.encom.spectral.appdata.xml
+++ b/linux/org.eu.encom.spectral.appdata.xml
@@ -9,6 +9,7 @@
   <name xml:lang="ca-valencia">Spectral</name>
   <name xml:lang="es">Spectral</name>
   <name xml:lang="nl">Spectral</name>
+  <name xml:lang="nn">Spectral</name>
   <name xml:lang="pt">Spectral</name>
   <name xml:lang="sv">Spectral</name>
   <name xml:lang="uk">Spectral</name>
@@ -18,6 +19,7 @@
   <summary xml:lang="ca-valencia">Client de MI per al protocol Matrix</summary>
   <summary xml:lang="es">Cliente de MI para el protocolo Matrix</summary>
   <summary xml:lang="nl">IM-client voor het Matrix-protocol</summary>
+  <summary xml:lang="nn">Lynmeldings­klient for Matrix-protokollen</summary>
   <summary xml:lang="pt">Cliente de MI para o protocolo Matrix</summary>
   <summary xml:lang="sv">Direktmeddelandeklient för protokollet Matrix</summary>
   <summary xml:lang="uk">Клієнт служби миттєвого обміну повідомленнями для протоколу Matrix</summary>
@@ -28,7 +30,9 @@
     </p>
     <p xml:lang="ca">L'Spectral és un client multiplataforma brillant per al Matrix, el protocol descentralitzat de comunicacions per a missatgeria instantània.</p>
     <p xml:lang="ca-valencia">L'Spectral és un client multiplataforma brillant per al Matrix, el protocol descentralitzat de comunicacions per a missatgeria instantània.</p>
+    <p xml:lang="es">Spectral es un brillante cliente multiplataforma para Matrix, el protocolo de comunicación descentralizado de mensajería instantánea.</p>
     <p xml:lang="nl">Spectral is een glossy, cross-platform client voor Matrix, het gedecentraliseerde communicatieprotocol voor instant messaging.</p>
+    <p xml:lang="nn">Spectral er ein lekker multiplattform-klient for Matrix, den desentraliserte lynmeldings­protokollen.</p>
     <p xml:lang="pt">O Spectral é um cliente bonito e multi-plataforma para a Matrix, o protocolo de comunicações descentralizado de mensagens instantâneas.</p>
     <p xml:lang="sv">Spectral är en glansig klient för Matrix, det decentraliserade kommunikationsprotokollet för direktmeddelanden, för flera plattformar.</p>
     <p xml:lang="uk">Spectral — блискучий клієнт Matrix для багатьох платформ. Matrix є децентралізованим протоколом обміну даними для миттєвого обміну повідомленнями.</p>
@@ -44,7 +48,9 @@
   <developer_name>Black Hat</developer_name>
   <developer_name xml:lang="ca">Black Hat</developer_name>
   <developer_name xml:lang="ca-valencia">Black Hat</developer_name>
+  <developer_name xml:lang="es">Black Hat</developer_name>
   <developer_name xml:lang="nl">Black Hat</developer_name>
+  <developer_name xml:lang="nn">Black Hat</developer_name>
   <developer_name xml:lang="pt">Chapéu Preto</developer_name>
   <developer_name xml:lang="sv">Svart hatt</developer_name>
   <developer_name xml:lang="uk">Black Hat</developer_name>
@@ -56,7 +62,9 @@
       <caption>Overview</caption>
       <caption xml:lang="ca">Vista general</caption>
       <caption xml:lang="ca-valencia">Vista general</caption>
+      <caption xml:lang="es">Resumen</caption>
       <caption xml:lang="nl">Overzicht</caption>
+      <caption xml:lang="nn">Oversikt</caption>
       <caption xml:lang="pt">Introdução</caption>
       <caption xml:lang="sv">Översikt</caption>
       <caption xml:lang="uk">Огляд</caption>
@@ -67,7 +75,9 @@
       <caption>Room Timeline</caption>
       <caption xml:lang="ca">Línia de temps de les sales</caption>
       <caption xml:lang="ca-valencia">Línia de temps de les sales</caption>
+      <caption xml:lang="es">Cronología de la sala</caption>
       <caption xml:lang="nl">Tijdlijn van room</caption>
+      <caption xml:lang="nn">Rom-tidslinje</caption>
       <caption xml:lang="pt">Cronologia da Sala</caption>
       <caption xml:lang="sv">Tidslinje för rum</caption>
       <caption xml:lang="uk">Шкала часу кімнати</caption>
@@ -78,7 +88,9 @@
       <caption>Room Config</caption>
       <caption xml:lang="ca">Configuració de les sales</caption>
       <caption xml:lang="ca-valencia">Configuració de les sales</caption>
+      <caption xml:lang="es">Configuración de la sala</caption>
       <caption xml:lang="nl">Configuratie van room</caption>
+      <caption xml:lang="nn">Romoppsett</caption>
       <caption xml:lang="pt">Configuração da Sala</caption>
       <caption xml:lang="sv">Inställning av rum</caption>
       <caption xml:lang="uk">Налаштовування кімнати</caption>
@@ -91,6 +103,7 @@
       <caption xml:lang="ca-valencia">Arranjament</caption>
       <caption xml:lang="es">Preferencias</caption>
       <caption xml:lang="nl">Instellingen</caption>
+      <caption xml:lang="nn">Innstillingar</caption>
       <caption xml:lang="pt">Configuração</caption>
       <caption xml:lang="sv">Inställningar</caption>
       <caption xml:lang="uk">Параметри</caption>