diff --git a/po/ar/neochat.po b/po/ar/neochat.po
index eb34d7bd1..aabc35244 100644
--- a/po/ar/neochat.po
+++ b/po/ar/neochat.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-09-08 00:39+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-09-09 00:39+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-09-06 21:26+0400\n"
 "Last-Translator: Zayed Al-Saidi <zayed.alsaidi@gmail.com>\n"
 "Language-Team: ar\n"
@@ -1797,7 +1797,7 @@ msgstr "عرض: %1, طول: %2"
 msgid "Encrypted Message"
 msgstr "رسالة معمّاة"
 
-#: src/notificationsmanager.cpp:210 src/qml/Main.qml:252
+#: src/notificationsmanager.cpp:210 src/qml/Main.qml:250
 #, kde-format
 msgid "%1: %2"
 msgstr "‏%1: ‏%2"
@@ -2199,8 +2199,8 @@ msgstr "إعدادات الغرفة"
 
 #: src/qml/CreateRoomDialog.qml:30 src/qml/ExploreComponent.qml:64
 #: src/qml/ExploreComponent.qml:66 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:162
-#: src/qml/ExploreComponentMobile.qml:164 src/qml/SpaceDrawer.qml:279
-#: src/qml/SpaceDrawer.qml:281
+#: src/qml/ExploreComponentMobile.qml:164 src/qml/SpaceDrawer.qml:273
+#: src/qml/SpaceDrawer.qml:275
 #, kde-format
 msgctxt "@title"
 msgid "Create a Space"
@@ -2952,13 +2952,13 @@ msgctxt "@action:button"
 msgid "Close Room Information Drawer"
 msgstr "أغلق خزنة معلومات الغرفة"
 
-#: src/qml/Main.qml:281
+#: src/qml/Main.qml:264
 #, kde-format
 msgctxt "@title:window"
 msgid "Session Verification"
 msgstr "تَثَبّت الجلسة"
 
-#: src/qml/Main.qml:317 src/qml/ShareAction.qml:68
+#: src/qml/Main.qml:300 src/qml/ShareAction.qml:68
 #, kde-format
 msgctxt "@title"
 msgid "Share"
@@ -3467,19 +3467,19 @@ msgstr "اعرض الإشعارات"
 msgid "Home"
 msgstr "المنزل"
 
-#: src/qml/SpaceDrawer.qml:135
+#: src/qml/SpaceDrawer.qml:132
 #, kde-format
 msgctxt "@button View all one-on-one chats with your friends."
 msgid "Friends"
 msgstr "الأصدقاء"
 
-#: src/qml/SpaceDrawer.qml:227
+#: src/qml/SpaceDrawer.qml:221
 #, kde-format
 msgctxt "Join <name of a space>"
 msgid "Join %1"
 msgstr "انضم إلى %1"
 
-#: src/qml/SpaceDrawer.qml:269
+#: src/qml/SpaceDrawer.qml:263
 #, kde-format
 msgid "Create a space"
 msgstr "أنشئ فضاء"
diff --git a/po/ast/neochat.po b/po/ast/neochat.po
index 6136a8f43..97356378d 100644
--- a/po/ast/neochat.po
+++ b/po/ast/neochat.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-09-08 00:39+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-09-09 00:39+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-12-12 01:02+0100\n"
 "Last-Translator: Enol P. <enolp@softastur.org>\n"
 "Language-Team: Asturian <alministradores@softastur.org>\n"
@@ -1767,7 +1767,7 @@ msgstr ""
 msgid "Encrypted Message"
 msgstr ""
 
-#: src/notificationsmanager.cpp:210 src/qml/Main.qml:252
+#: src/notificationsmanager.cpp:210 src/qml/Main.qml:250
 #, kde-format
 msgid "%1: %2"
 msgstr ""
@@ -2163,8 +2163,8 @@ msgstr ""
 
 #: src/qml/CreateRoomDialog.qml:30 src/qml/ExploreComponent.qml:64
 #: src/qml/ExploreComponent.qml:66 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:162
-#: src/qml/ExploreComponentMobile.qml:164 src/qml/SpaceDrawer.qml:279
-#: src/qml/SpaceDrawer.qml:281
+#: src/qml/ExploreComponentMobile.qml:164 src/qml/SpaceDrawer.qml:273
+#: src/qml/SpaceDrawer.qml:275
 #, kde-format
 msgctxt "@title"
 msgid "Create a Space"
@@ -2914,13 +2914,13 @@ msgctxt "@action:button"
 msgid "Close Room Information Drawer"
 msgstr ""
 
-#: src/qml/Main.qml:281
+#: src/qml/Main.qml:264
 #, kde-format
 msgctxt "@title:window"
 msgid "Session Verification"
 msgstr ""
 
-#: src/qml/Main.qml:317 src/qml/ShareAction.qml:68
+#: src/qml/Main.qml:300 src/qml/ShareAction.qml:68
 #, kde-format
 msgctxt "@title"
 msgid "Share"
@@ -3424,19 +3424,19 @@ msgstr ""
 msgid "Home"
 msgstr ""
 
-#: src/qml/SpaceDrawer.qml:135
+#: src/qml/SpaceDrawer.qml:132
 #, kde-format
 msgctxt "@button View all one-on-one chats with your friends."
 msgid "Friends"
 msgstr ""
 
-#: src/qml/SpaceDrawer.qml:227
+#: src/qml/SpaceDrawer.qml:221
 #, kde-format
 msgctxt "Join <name of a space>"
 msgid "Join %1"
 msgstr ""
 
-#: src/qml/SpaceDrawer.qml:269
+#: src/qml/SpaceDrawer.qml:263
 #, kde-format
 msgid "Create a space"
 msgstr ""
diff --git a/po/az/neochat.po b/po/az/neochat.po
index 029eb7eed..3f79bed49 100644
--- a/po/az/neochat.po
+++ b/po/az/neochat.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-09-08 00:39+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-09-09 00:39+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-07-22 12:13+0400\n"
 "Last-Translator: Kheyyam <xxmn77@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Azerbaijani <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
@@ -1993,7 +1993,7 @@ msgstr ""
 msgid "Encrypted Message"
 msgstr "İsmarıca düzəliş etmək"
 
-#: src/notificationsmanager.cpp:210 src/qml/Main.qml:252
+#: src/notificationsmanager.cpp:210 src/qml/Main.qml:250
 #, kde-format
 msgid "%1: %2"
 msgstr "%1: %2"
@@ -2437,8 +2437,8 @@ msgstr "Otaq ayarları"
 
 #: src/qml/CreateRoomDialog.qml:30 src/qml/ExploreComponent.qml:64
 #: src/qml/ExploreComponent.qml:66 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:162
-#: src/qml/ExploreComponentMobile.qml:164 src/qml/SpaceDrawer.qml:279
-#: src/qml/SpaceDrawer.qml:281
+#: src/qml/ExploreComponentMobile.qml:164 src/qml/SpaceDrawer.qml:273
+#: src/qml/SpaceDrawer.qml:275
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Create a Room"
 msgctxt "@title"
@@ -3247,14 +3247,14 @@ msgctxt "@action:button"
 msgid "Close Room Information Drawer"
 msgstr "Otaq haqqında"
 
-#: src/qml/Main.qml:281
+#: src/qml/Main.qml:264
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Show notifications"
 msgctxt "@title:window"
 msgid "Session Verification"
 msgstr "Bildirişlərdə göstərmək"
 
-#: src/qml/Main.qml:317 src/qml/ShareAction.qml:68
+#: src/qml/Main.qml:300 src/qml/ShareAction.qml:68
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Share"
 msgctxt "@title"
@@ -3807,20 +3807,20 @@ msgstr "Bildirişlərdə göstərmək"
 msgid "Home"
 msgstr ""
 
-#: src/qml/SpaceDrawer.qml:135
+#: src/qml/SpaceDrawer.qml:132
 #, kde-format
 msgctxt "@button View all one-on-one chats with your friends."
 msgid "Friends"
 msgstr ""
 
-#: src/qml/SpaceDrawer.qml:227
+#: src/qml/SpaceDrawer.qml:221
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Join"
 msgctxt "Join <name of a space>"
 msgid "Join %1"
 msgstr "Qoşulun"
 
-#: src/qml/SpaceDrawer.qml:269
+#: src/qml/SpaceDrawer.qml:263
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Create a Room"
 msgid "Create a space"
diff --git a/po/ca/neochat.po b/po/ca/neochat.po
index 41afe11eb..bd5a2b6d7 100644
--- a/po/ca/neochat.po
+++ b/po/ca/neochat.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-09-08 00:39+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-09-09 00:39+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-09-06 11:36+0200\n"
 "Last-Translator: Josep M. Ferrer <txemaq@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Catalan <kde-i18n-ca@kde.org>\n"
@@ -1789,7 +1789,7 @@ msgstr "Lat.: %1, lon.: %2"
 msgid "Encrypted Message"
 msgstr "Missatge encriptat"
 
-#: src/notificationsmanager.cpp:210 src/qml/Main.qml:252
+#: src/notificationsmanager.cpp:210 src/qml/Main.qml:250
 #, kde-format
 msgid "%1: %2"
 msgstr "%1: %2"
@@ -2191,8 +2191,8 @@ msgstr "Configuració de la sala"
 
 #: src/qml/CreateRoomDialog.qml:30 src/qml/ExploreComponent.qml:64
 #: src/qml/ExploreComponent.qml:66 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:162
-#: src/qml/ExploreComponentMobile.qml:164 src/qml/SpaceDrawer.qml:279
-#: src/qml/SpaceDrawer.qml:281
+#: src/qml/ExploreComponentMobile.qml:164 src/qml/SpaceDrawer.qml:273
+#: src/qml/SpaceDrawer.qml:275
 #, kde-format
 msgctxt "@title"
 msgid "Create a Space"
@@ -2951,13 +2951,13 @@ msgctxt "@action:button"
 msgid "Close Room Information Drawer"
 msgstr "Tanca el calaix d'informació de la sala"
 
-#: src/qml/Main.qml:281
+#: src/qml/Main.qml:264
 #, kde-format
 msgctxt "@title:window"
 msgid "Session Verification"
 msgstr "Verificació de la sessió"
 
-#: src/qml/Main.qml:317 src/qml/ShareAction.qml:68
+#: src/qml/Main.qml:300 src/qml/ShareAction.qml:68
 #, kde-format
 msgctxt "@title"
 msgid "Share"
@@ -3468,19 +3468,19 @@ msgstr "Visualitza les notificacions"
 msgid "Home"
 msgstr "Inici"
 
-#: src/qml/SpaceDrawer.qml:135
+#: src/qml/SpaceDrawer.qml:132
 #, kde-format
 msgctxt "@button View all one-on-one chats with your friends."
 msgid "Friends"
 msgstr "Amics"
 
-#: src/qml/SpaceDrawer.qml:227
+#: src/qml/SpaceDrawer.qml:221
 #, kde-format
 msgctxt "Join <name of a space>"
 msgid "Join %1"
 msgstr "Uneix-te a %1"
 
-#: src/qml/SpaceDrawer.qml:269
+#: src/qml/SpaceDrawer.qml:263
 #, kde-format
 msgid "Create a space"
 msgstr "Creació d'un espai"
diff --git a/po/ca@valencia/neochat.po b/po/ca@valencia/neochat.po
index d3704f4b0..85b47b2ab 100644
--- a/po/ca@valencia/neochat.po
+++ b/po/ca@valencia/neochat.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-09-08 00:39+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-09-09 00:39+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-09-06 11:36+0200\n"
 "Last-Translator: Josep M. Ferrer <txemaq@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Catalan <kde-i18n-ca@kde.org>\n"
@@ -1788,7 +1788,7 @@ msgstr "Lat.: %1, lon.: %2"
 msgid "Encrypted Message"
 msgstr "Missatge encriptat"
 
-#: src/notificationsmanager.cpp:210 src/qml/Main.qml:252
+#: src/notificationsmanager.cpp:210 src/qml/Main.qml:250
 #, kde-format
 msgid "%1: %2"
 msgstr "%1: %2"
@@ -2190,8 +2190,8 @@ msgstr "Configureu la sala"
 
 #: src/qml/CreateRoomDialog.qml:30 src/qml/ExploreComponent.qml:64
 #: src/qml/ExploreComponent.qml:66 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:162
-#: src/qml/ExploreComponentMobile.qml:164 src/qml/SpaceDrawer.qml:279
-#: src/qml/SpaceDrawer.qml:281
+#: src/qml/ExploreComponentMobile.qml:164 src/qml/SpaceDrawer.qml:273
+#: src/qml/SpaceDrawer.qml:275
 #, kde-format
 msgctxt "@title"
 msgid "Create a Space"
@@ -2950,13 +2950,13 @@ msgctxt "@action:button"
 msgid "Close Room Information Drawer"
 msgstr "Tanca el calaix d'informació de la sala"
 
-#: src/qml/Main.qml:281
+#: src/qml/Main.qml:264
 #, kde-format
 msgctxt "@title:window"
 msgid "Session Verification"
 msgstr "Verificació de la sessió"
 
-#: src/qml/Main.qml:317 src/qml/ShareAction.qml:68
+#: src/qml/Main.qml:300 src/qml/ShareAction.qml:68
 #, kde-format
 msgctxt "@title"
 msgid "Share"
@@ -3467,19 +3467,19 @@ msgstr "Visualitza les notificacions"
 msgid "Home"
 msgstr "Inici"
 
-#: src/qml/SpaceDrawer.qml:135
+#: src/qml/SpaceDrawer.qml:132
 #, kde-format
 msgctxt "@button View all one-on-one chats with your friends."
 msgid "Friends"
 msgstr "Amics"
 
-#: src/qml/SpaceDrawer.qml:227
+#: src/qml/SpaceDrawer.qml:221
 #, kde-format
 msgctxt "Join <name of a space>"
 msgid "Join %1"
 msgstr "Unix-te a %1"
 
-#: src/qml/SpaceDrawer.qml:269
+#: src/qml/SpaceDrawer.qml:263
 #, kde-format
 msgid "Create a space"
 msgstr "Creeu un espai"
diff --git a/po/cs/neochat.po b/po/cs/neochat.po
index 46d328820..ff4aafac5 100644
--- a/po/cs/neochat.po
+++ b/po/cs/neochat.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-09-08 00:39+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-09-09 00:39+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-08-28 09:33+0200\n"
 "Last-Translator: Vit Pelcak <vit@pelcak.org>\n"
 "Language-Team: Czech <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
@@ -1775,7 +1775,7 @@ msgstr "Šíř.: %1, Dél.: %2"
 msgid "Encrypted Message"
 msgstr "Zašifrovaná zpráva"
 
-#: src/notificationsmanager.cpp:210 src/qml/Main.qml:252
+#: src/notificationsmanager.cpp:210 src/qml/Main.qml:250
 #, kde-format
 msgid "%1: %2"
 msgstr "%1: %2"
@@ -2171,8 +2171,8 @@ msgstr "Nastavení místnosti"
 
 #: src/qml/CreateRoomDialog.qml:30 src/qml/ExploreComponent.qml:64
 #: src/qml/ExploreComponent.qml:66 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:162
-#: src/qml/ExploreComponentMobile.qml:164 src/qml/SpaceDrawer.qml:279
-#: src/qml/SpaceDrawer.qml:281
+#: src/qml/ExploreComponentMobile.qml:164 src/qml/SpaceDrawer.qml:273
+#: src/qml/SpaceDrawer.qml:275
 #, kde-format
 msgctxt "@title"
 msgid "Create a Space"
@@ -2933,13 +2933,13 @@ msgctxt "@action:button"
 msgid "Close Room Information Drawer"
 msgstr ""
 
-#: src/qml/Main.qml:281
+#: src/qml/Main.qml:264
 #, kde-format
 msgctxt "@title:window"
 msgid "Session Verification"
 msgstr ""
 
-#: src/qml/Main.qml:317 src/qml/ShareAction.qml:68
+#: src/qml/Main.qml:300 src/qml/ShareAction.qml:68
 #, kde-format
 msgctxt "@title"
 msgid "Share"
@@ -3444,19 +3444,19 @@ msgstr "Zobrazit upozornění"
 msgid "Home"
 msgstr "Domů"
 
-#: src/qml/SpaceDrawer.qml:135
+#: src/qml/SpaceDrawer.qml:132
 #, kde-format
 msgctxt "@button View all one-on-one chats with your friends."
 msgid "Friends"
 msgstr "Přátelé"
 
-#: src/qml/SpaceDrawer.qml:227
+#: src/qml/SpaceDrawer.qml:221
 #, kde-format
 msgctxt "Join <name of a space>"
 msgid "Join %1"
 msgstr "Připojit se k %1"
 
-#: src/qml/SpaceDrawer.qml:269
+#: src/qml/SpaceDrawer.qml:263
 #, kde-format
 msgid "Create a space"
 msgstr "Vytvořit místnost"
diff --git a/po/da/neochat.po b/po/da/neochat.po
index 498bc4083..5882f01aa 100644
--- a/po/da/neochat.po
+++ b/po/da/neochat.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-09-08 00:39+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-09-09 00:39+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-12-13 17:28+0100\n"
 "Last-Translator: Martin Schlander <mschlander@opensuse.org>\n"
 "Language-Team: Danish <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
@@ -1841,7 +1841,7 @@ msgstr ""
 msgid "Encrypted Message"
 msgstr "Send besked"
 
-#: src/notificationsmanager.cpp:210 src/qml/Main.qml:252
+#: src/notificationsmanager.cpp:210 src/qml/Main.qml:250
 #, kde-format
 msgid "%1: %2"
 msgstr ""
@@ -2263,8 +2263,8 @@ msgstr "Indstillinger"
 
 #: src/qml/CreateRoomDialog.qml:30 src/qml/ExploreComponent.qml:64
 #: src/qml/ExploreComponent.qml:66 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:162
-#: src/qml/ExploreComponentMobile.qml:164 src/qml/SpaceDrawer.qml:279
-#: src/qml/SpaceDrawer.qml:281
+#: src/qml/ExploreComponentMobile.qml:164 src/qml/SpaceDrawer.qml:273
+#: src/qml/SpaceDrawer.qml:275
 #, kde-format
 msgctxt "@title"
 msgid "Create a Space"
@@ -3061,13 +3061,13 @@ msgctxt "@action:button"
 msgid "Close Room Information Drawer"
 msgstr "Indstillinger"
 
-#: src/qml/Main.qml:281
+#: src/qml/Main.qml:264
 #, kde-format
 msgctxt "@title:window"
 msgid "Session Verification"
 msgstr ""
 
-#: src/qml/Main.qml:317 src/qml/ShareAction.qml:68
+#: src/qml/Main.qml:300 src/qml/ShareAction.qml:68
 #, kde-format
 msgctxt "@title"
 msgid "Share"
@@ -3604,20 +3604,20 @@ msgstr "Indstillinger"
 msgid "Home"
 msgstr ""
 
-#: src/qml/SpaceDrawer.qml:135
+#: src/qml/SpaceDrawer.qml:132
 #, kde-format
 msgctxt "@button View all one-on-one chats with your friends."
 msgid "Friends"
 msgstr ""
 
-#: src/qml/SpaceDrawer.qml:227
+#: src/qml/SpaceDrawer.qml:221
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Join"
 msgctxt "Join <name of a space>"
 msgid "Join %1"
 msgstr "Gå med"
 
-#: src/qml/SpaceDrawer.qml:269
+#: src/qml/SpaceDrawer.qml:263
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Muted"
 msgid "Create a space"
diff --git a/po/de/neochat.po b/po/de/neochat.po
index db6981086..ed7caff5c 100644
--- a/po/de/neochat.po
+++ b/po/de/neochat.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-09-08 00:39+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-09-09 00:39+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-06-05 13:08+0200\n"
 "Last-Translator: Frederik Schwarzer <schwarzer@kde.org>\n"
 "Language-Team: German <kde-i18n-de@kde.org>\n"
@@ -1900,7 +1900,7 @@ msgstr "Breite: %1, Länge: %2"
 msgid "Encrypted Message"
 msgstr "Verschlüsselte Nachricht"
 
-#: src/notificationsmanager.cpp:210 src/qml/Main.qml:252
+#: src/notificationsmanager.cpp:210 src/qml/Main.qml:250
 #, kde-format
 msgid "%1: %2"
 msgstr "%1: %2"
@@ -2335,8 +2335,8 @@ msgstr "Raum-Einstellungen"
 
 #: src/qml/CreateRoomDialog.qml:30 src/qml/ExploreComponent.qml:64
 #: src/qml/ExploreComponent.qml:66 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:162
-#: src/qml/ExploreComponentMobile.qml:164 src/qml/SpaceDrawer.qml:279
-#: src/qml/SpaceDrawer.qml:281
+#: src/qml/ExploreComponentMobile.qml:164 src/qml/SpaceDrawer.qml:273
+#: src/qml/SpaceDrawer.qml:275
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgctxt "'Space' is a matrix space"
 #| msgid "Leave Space"
@@ -3150,13 +3150,13 @@ msgctxt "@action:button"
 msgid "Close Room Information Drawer"
 msgstr "Raum-Informationen"
 
-#: src/qml/Main.qml:281
+#: src/qml/Main.qml:264
 #, kde-format
 msgctxt "@title:window"
 msgid "Session Verification"
 msgstr "Sitzungsverifizierung"
 
-#: src/qml/Main.qml:317 src/qml/ShareAction.qml:68
+#: src/qml/Main.qml:300 src/qml/ShareAction.qml:68
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Share"
 msgctxt "@title"
@@ -3710,20 +3710,20 @@ msgstr "Benachrichtigungen stumm schalten"
 msgid "Home"
 msgstr ""
 
-#: src/qml/SpaceDrawer.qml:135
+#: src/qml/SpaceDrawer.qml:132
 #, kde-format
 msgctxt "@button View all one-on-one chats with your friends."
 msgid "Friends"
 msgstr ""
 
-#: src/qml/SpaceDrawer.qml:227
+#: src/qml/SpaceDrawer.qml:221
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Join"
 msgctxt "Join <name of a space>"
 msgid "Join %1"
 msgstr "Betreten"
 
-#: src/qml/SpaceDrawer.qml:269
+#: src/qml/SpaceDrawer.qml:263
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgctxt "'Space' is a matrix space"
 #| msgid "Leave Space"
diff --git a/po/el/neochat.po b/po/el/neochat.po
index 0ea80e1b3..6fc7371d2 100644
--- a/po/el/neochat.po
+++ b/po/el/neochat.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-09-08 00:39+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-09-09 00:39+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-01-06 16:47+0200\n"
 "Last-Translator: Stelios <sstavra@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Greek <kde-i18n-el@kde.org>\n"
@@ -1942,7 +1942,7 @@ msgstr ""
 msgid "Encrypted Message"
 msgstr "Κρυπτογραφημένο μήνυμα"
 
-#: src/notificationsmanager.cpp:210 src/qml/Main.qml:252
+#: src/notificationsmanager.cpp:210 src/qml/Main.qml:250
 #, kde-format
 msgid "%1: %2"
 msgstr "%1: %2"
@@ -2380,8 +2380,8 @@ msgstr "Ρυθμίσεις αίθουσας"
 
 #: src/qml/CreateRoomDialog.qml:30 src/qml/ExploreComponent.qml:64
 #: src/qml/ExploreComponent.qml:66 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:162
-#: src/qml/ExploreComponentMobile.qml:164 src/qml/SpaceDrawer.qml:279
-#: src/qml/SpaceDrawer.qml:281
+#: src/qml/ExploreComponentMobile.qml:164 src/qml/SpaceDrawer.qml:273
+#: src/qml/SpaceDrawer.qml:275
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgctxt "'Space' is a matrix space"
 #| msgid "Leave Space"
@@ -3195,13 +3195,13 @@ msgctxt "@action:button"
 msgid "Close Room Information Drawer"
 msgstr "Πληροφορίες αίθουσας"
 
-#: src/qml/Main.qml:281
+#: src/qml/Main.qml:264
 #, kde-format
 msgctxt "@title:window"
 msgid "Session Verification"
 msgstr "Επαλήθευση συνεδρίας"
 
-#: src/qml/Main.qml:317 src/qml/ShareAction.qml:68
+#: src/qml/Main.qml:300 src/qml/ShareAction.qml:68
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Share"
 msgctxt "@title"
@@ -3759,20 +3759,20 @@ msgstr "Σίγαση ειδοποιήσεων"
 msgid "Home"
 msgstr ""
 
-#: src/qml/SpaceDrawer.qml:135
+#: src/qml/SpaceDrawer.qml:132
 #, kde-format
 msgctxt "@button View all one-on-one chats with your friends."
 msgid "Friends"
 msgstr ""
 
-#: src/qml/SpaceDrawer.qml:227
+#: src/qml/SpaceDrawer.qml:221
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Join"
 msgctxt "Join <name of a space>"
 msgid "Join %1"
 msgstr "Είσοδος"
 
-#: src/qml/SpaceDrawer.qml:269
+#: src/qml/SpaceDrawer.qml:263
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgctxt "'Space' is a matrix space"
 #| msgid "Leave Space"
diff --git a/po/en_GB/neochat.po b/po/en_GB/neochat.po
index 9df9bf04d..1140d7e49 100644
--- a/po/en_GB/neochat.po
+++ b/po/en_GB/neochat.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-09-08 00:39+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-09-09 00:39+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-09-07 12:05+0100\n"
 "Last-Translator: Steve Allewell <steve.allewell@gmail.com>\n"
 "Language-Team: British English\n"
@@ -1779,7 +1779,7 @@ msgstr "Lat: %1, Lon: %2"
 msgid "Encrypted Message"
 msgstr "Encrypted Message"
 
-#: src/notificationsmanager.cpp:210 src/qml/Main.qml:252
+#: src/notificationsmanager.cpp:210 src/qml/Main.qml:250
 #, kde-format
 msgid "%1: %2"
 msgstr "%1: %2"
@@ -2182,8 +2182,8 @@ msgstr "Room Settings"
 
 #: src/qml/CreateRoomDialog.qml:30 src/qml/ExploreComponent.qml:64
 #: src/qml/ExploreComponent.qml:66 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:162
-#: src/qml/ExploreComponentMobile.qml:164 src/qml/SpaceDrawer.qml:279
-#: src/qml/SpaceDrawer.qml:281
+#: src/qml/ExploreComponentMobile.qml:164 src/qml/SpaceDrawer.qml:273
+#: src/qml/SpaceDrawer.qml:275
 #, kde-format
 msgctxt "@title"
 msgid "Create a Space"
@@ -2937,13 +2937,13 @@ msgctxt "@action:button"
 msgid "Close Room Information Drawer"
 msgstr "Close Room Information Drawer"
 
-#: src/qml/Main.qml:281
+#: src/qml/Main.qml:264
 #, kde-format
 msgctxt "@title:window"
 msgid "Session Verification"
 msgstr "Session Verification"
 
-#: src/qml/Main.qml:317 src/qml/ShareAction.qml:68
+#: src/qml/Main.qml:300 src/qml/ShareAction.qml:68
 #, kde-format
 msgctxt "@title"
 msgid "Share"
@@ -3451,19 +3451,19 @@ msgstr "View notifications"
 msgid "Home"
 msgstr "Home"
 
-#: src/qml/SpaceDrawer.qml:135
+#: src/qml/SpaceDrawer.qml:132
 #, kde-format
 msgctxt "@button View all one-on-one chats with your friends."
 msgid "Friends"
 msgstr "Friends"
 
-#: src/qml/SpaceDrawer.qml:227
+#: src/qml/SpaceDrawer.qml:221
 #, kde-format
 msgctxt "Join <name of a space>"
 msgid "Join %1"
 msgstr "Join %1"
 
-#: src/qml/SpaceDrawer.qml:269
+#: src/qml/SpaceDrawer.qml:263
 #, kde-format
 msgid "Create a space"
 msgstr "Create a space"
diff --git a/po/eo/neochat.po b/po/eo/neochat.po
index 7df47a2c3..15a4a5907 100644
--- a/po/eo/neochat.po
+++ b/po/eo/neochat.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-09-08 00:39+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-09-09 00:39+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-08-24 09:18+0200\n"
 "Last-Translator: Oliver Kellogg <olivermkellogg@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Esperanto <kde-i18n-eo@kde.org>\n"
@@ -1785,7 +1785,7 @@ msgstr "Lat: %1, Lon: %2"
 msgid "Encrypted Message"
 msgstr "Ĉifrita Mesaĝo"
 
-#: src/notificationsmanager.cpp:210 src/qml/Main.qml:252
+#: src/notificationsmanager.cpp:210 src/qml/Main.qml:250
 #, kde-format
 msgid "%1: %2"
 msgstr "%1: %2"
@@ -2187,8 +2187,8 @@ msgstr "Ĉambraj Agordoj"
 
 #: src/qml/CreateRoomDialog.qml:30 src/qml/ExploreComponent.qml:64
 #: src/qml/ExploreComponent.qml:66 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:162
-#: src/qml/ExploreComponentMobile.qml:164 src/qml/SpaceDrawer.qml:279
-#: src/qml/SpaceDrawer.qml:281
+#: src/qml/ExploreComponentMobile.qml:164 src/qml/SpaceDrawer.qml:273
+#: src/qml/SpaceDrawer.qml:275
 #, kde-format
 msgctxt "@title"
 msgid "Create a Space"
@@ -2955,13 +2955,13 @@ msgctxt "@action:button"
 msgid "Close Room Information Drawer"
 msgstr "Fermi Informkeston pri Ĉambro"
 
-#: src/qml/Main.qml:281
+#: src/qml/Main.qml:264
 #, kde-format
 msgctxt "@title:window"
 msgid "Session Verification"
 msgstr "Seanca Konfirmo"
 
-#: src/qml/Main.qml:317 src/qml/ShareAction.qml:68
+#: src/qml/Main.qml:300 src/qml/ShareAction.qml:68
 #, kde-format
 msgctxt "@title"
 msgid "Share"
@@ -3470,19 +3470,19 @@ msgstr "Rigardi sciigojn"
 msgid "Home"
 msgstr "Hejmo"
 
-#: src/qml/SpaceDrawer.qml:135
+#: src/qml/SpaceDrawer.qml:132
 #, kde-format
 msgctxt "@button View all one-on-one chats with your friends."
 msgid "Friends"
 msgstr "Amikoj"
 
-#: src/qml/SpaceDrawer.qml:227
+#: src/qml/SpaceDrawer.qml:221
 #, kde-format
 msgctxt "Join <name of a space>"
 msgid "Join %1"
 msgstr "Aliĝi al %1"
 
-#: src/qml/SpaceDrawer.qml:269
+#: src/qml/SpaceDrawer.qml:263
 #, kde-format
 msgid "Create a space"
 msgstr "Krei spacon"
diff --git a/po/es/neochat.po b/po/es/neochat.po
index cd6946693..89750b05e 100644
--- a/po/es/neochat.po
+++ b/po/es/neochat.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-09-08 00:39+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-09-09 00:39+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-09-06 03:45+0200\n"
 "Last-Translator: Eloy Cuadra <ecuadra@eloihr.net>\n"
 "Language-Team: Spanish <kde-l10n-es@kde.org>\n"
@@ -1789,7 +1789,7 @@ msgstr "Lat: %1, Lon: %2"
 msgid "Encrypted Message"
 msgstr "Mensaje cifrado"
 
-#: src/notificationsmanager.cpp:210 src/qml/Main.qml:252
+#: src/notificationsmanager.cpp:210 src/qml/Main.qml:250
 #, kde-format
 msgid "%1: %2"
 msgstr "%1: %2"
@@ -2191,8 +2191,8 @@ msgstr "Preferencias de la sala"
 
 #: src/qml/CreateRoomDialog.qml:30 src/qml/ExploreComponent.qml:64
 #: src/qml/ExploreComponent.qml:66 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:162
-#: src/qml/ExploreComponentMobile.qml:164 src/qml/SpaceDrawer.qml:279
-#: src/qml/SpaceDrawer.qml:281
+#: src/qml/ExploreComponentMobile.qml:164 src/qml/SpaceDrawer.qml:273
+#: src/qml/SpaceDrawer.qml:275
 #, kde-format
 msgctxt "@title"
 msgid "Create a Space"
@@ -2952,13 +2952,13 @@ msgctxt "@action:button"
 msgid "Close Room Information Drawer"
 msgstr "Cerrar el cajón de información de la sala"
 
-#: src/qml/Main.qml:281
+#: src/qml/Main.qml:264
 #, kde-format
 msgctxt "@title:window"
 msgid "Session Verification"
 msgstr "Verificación de la sesión"
 
-#: src/qml/Main.qml:317 src/qml/ShareAction.qml:68
+#: src/qml/Main.qml:300 src/qml/ShareAction.qml:68
 #, kde-format
 msgctxt "@title"
 msgid "Share"
@@ -3464,19 +3464,19 @@ msgstr "Ver notificaciones"
 msgid "Home"
 msgstr "Inicio"
 
-#: src/qml/SpaceDrawer.qml:135
+#: src/qml/SpaceDrawer.qml:132
 #, kde-format
 msgctxt "@button View all one-on-one chats with your friends."
 msgid "Friends"
 msgstr "Amigos"
 
-#: src/qml/SpaceDrawer.qml:227
+#: src/qml/SpaceDrawer.qml:221
 #, kde-format
 msgctxt "Join <name of a space>"
 msgid "Join %1"
 msgstr "Unirse a %1"
 
-#: src/qml/SpaceDrawer.qml:269
+#: src/qml/SpaceDrawer.qml:263
 #, kde-format
 msgid "Create a space"
 msgstr "Crear un espacio"
diff --git a/po/eu/neochat.po b/po/eu/neochat.po
index b7b04827b..429e1e3c1 100644
--- a/po/eu/neochat.po
+++ b/po/eu/neochat.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-09-08 00:39+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-09-09 00:39+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-09-06 22:58+0200\n"
 "Last-Translator: Iñigo Salvador Azurmendi <xalba@ni.eus>\n"
 "Language-Team: Basque <kde-i18n-eu@kde.org>\n"
@@ -1786,7 +1786,7 @@ msgstr "Lat: %1, Lon: %2"
 msgid "Encrypted Message"
 msgstr "Zifratutako mezua"
 
-#: src/notificationsmanager.cpp:210 src/qml/Main.qml:252
+#: src/notificationsmanager.cpp:210 src/qml/Main.qml:250
 #, kde-format
 msgid "%1: %2"
 msgstr "%1: %2"
@@ -2189,8 +2189,8 @@ msgstr "Gelaren ezarpenak"
 
 #: src/qml/CreateRoomDialog.qml:30 src/qml/ExploreComponent.qml:64
 #: src/qml/ExploreComponent.qml:66 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:162
-#: src/qml/ExploreComponentMobile.qml:164 src/qml/SpaceDrawer.qml:279
-#: src/qml/SpaceDrawer.qml:281
+#: src/qml/ExploreComponentMobile.qml:164 src/qml/SpaceDrawer.qml:273
+#: src/qml/SpaceDrawer.qml:275
 #, kde-format
 msgctxt "@title"
 msgid "Create a Space"
@@ -2946,13 +2946,13 @@ msgctxt "@action:button"
 msgid "Close Room Information Drawer"
 msgstr "Itxi gelaren informazioaren tiradera"
 
-#: src/qml/Main.qml:281
+#: src/qml/Main.qml:264
 #, kde-format
 msgctxt "@title:window"
 msgid "Session Verification"
 msgstr "Saioa egiaztatzea"
 
-#: src/qml/Main.qml:317 src/qml/ShareAction.qml:68
+#: src/qml/Main.qml:300 src/qml/ShareAction.qml:68
 #, kde-format
 msgctxt "@title"
 msgid "Share"
@@ -3460,19 +3460,19 @@ msgstr "Ikusi jakinarazpenak"
 msgid "Home"
 msgstr "Etxea"
 
-#: src/qml/SpaceDrawer.qml:135
+#: src/qml/SpaceDrawer.qml:132
 #, kde-format
 msgctxt "@button View all one-on-one chats with your friends."
 msgid "Friends"
 msgstr "Lagunak"
 
-#: src/qml/SpaceDrawer.qml:227
+#: src/qml/SpaceDrawer.qml:221
 #, kde-format
 msgctxt "Join <name of a space>"
 msgid "Join %1"
 msgstr "Elkartu %1(e)ra"
 
-#: src/qml/SpaceDrawer.qml:269
+#: src/qml/SpaceDrawer.qml:263
 #, kde-format
 msgid "Create a space"
 msgstr "Sortu toki bat"
diff --git a/po/fi/neochat.po b/po/fi/neochat.po
index f12a75f3e..43b028ebf 100644
--- a/po/fi/neochat.po
+++ b/po/fi/neochat.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-09-08 00:39+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-09-09 00:39+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-04-08 19:57+0300\n"
 "Last-Translator: Tommi Nieminen <translator@legisign.org>\n"
 "Language-Team: Finnish <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
@@ -1839,7 +1839,7 @@ msgstr "Lev: %1, pit: %2"
 msgid "Encrypted Message"
 msgstr "Salattu viesti"
 
-#: src/notificationsmanager.cpp:210 src/qml/Main.qml:252
+#: src/notificationsmanager.cpp:210 src/qml/Main.qml:250
 #, kde-format
 msgid "%1: %2"
 msgstr "%1: %2"
@@ -2270,8 +2270,8 @@ msgstr "Huoneen asetukset"
 
 #: src/qml/CreateRoomDialog.qml:30 src/qml/ExploreComponent.qml:64
 #: src/qml/ExploreComponent.qml:66 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:162
-#: src/qml/ExploreComponentMobile.qml:164 src/qml/SpaceDrawer.qml:279
-#: src/qml/SpaceDrawer.qml:281
+#: src/qml/ExploreComponentMobile.qml:164 src/qml/SpaceDrawer.qml:273
+#: src/qml/SpaceDrawer.qml:275
 #, kde-format
 msgctxt "@title"
 msgid "Create a Space"
@@ -3059,13 +3059,13 @@ msgctxt "@action:button"
 msgid "Close Room Information Drawer"
 msgstr "Uuden huoneen tiedot"
 
-#: src/qml/Main.qml:281
+#: src/qml/Main.qml:264
 #, kde-format
 msgctxt "@title:window"
 msgid "Session Verification"
 msgstr "Istunnon todennus"
 
-#: src/qml/Main.qml:317 src/qml/ShareAction.qml:68
+#: src/qml/Main.qml:300 src/qml/ShareAction.qml:68
 #, kde-format
 msgctxt "@title"
 msgid "Share"
@@ -3585,19 +3585,19 @@ msgstr "Näytä ilmoitukset"
 msgid "Home"
 msgstr "Koti"
 
-#: src/qml/SpaceDrawer.qml:135
+#: src/qml/SpaceDrawer.qml:132
 #, kde-format
 msgctxt "@button View all one-on-one chats with your friends."
 msgid "Friends"
 msgstr "Kaverit"
 
-#: src/qml/SpaceDrawer.qml:227
+#: src/qml/SpaceDrawer.qml:221
 #, kde-format
 msgctxt "Join <name of a space>"
 msgid "Join %1"
 msgstr "Liity tilaan %1"
 
-#: src/qml/SpaceDrawer.qml:269
+#: src/qml/SpaceDrawer.qml:263
 #, kde-format
 msgid "Create a space"
 msgstr "Luo tila"
diff --git a/po/fr/neochat.po b/po/fr/neochat.po
index 5fa95441f..77778805c 100644
--- a/po/fr/neochat.po
+++ b/po/fr/neochat.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-09-08 00:39+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-09-04 10:27+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-09-09 00:39+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-09-07 10:54+0200\n"
 "Last-Translator: Xavier Besnard <xavier.besnard@kde.org>\n"
 "Language-Team: French <French <kde-francophone@kde.org>>\n"
 "Language: fr\n"
@@ -1789,7 +1789,7 @@ msgstr "Lat : %1, Long : %2"
 msgid "Encrypted Message"
 msgstr "Message chiffré"
 
-#: src/notificationsmanager.cpp:210 src/qml/Main.qml:252
+#: src/notificationsmanager.cpp:210 src/qml/Main.qml:250
 #, kde-format
 msgid "%1: %2"
 msgstr "%1 : %2"
@@ -2194,8 +2194,8 @@ msgstr "Configuration du salon"
 
 #: src/qml/CreateRoomDialog.qml:30 src/qml/ExploreComponent.qml:64
 #: src/qml/ExploreComponent.qml:66 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:162
-#: src/qml/ExploreComponentMobile.qml:164 src/qml/SpaceDrawer.qml:279
-#: src/qml/SpaceDrawer.qml:281
+#: src/qml/ExploreComponentMobile.qml:164 src/qml/SpaceDrawer.qml:273
+#: src/qml/SpaceDrawer.qml:275
 #, kde-format
 msgctxt "@title"
 msgid "Create a Space"
@@ -2955,13 +2955,13 @@ msgctxt "@action:button"
 msgid "Close Room Information Drawer"
 msgstr "Fermer le casier des informations de salons"
 
-#: src/qml/Main.qml:281
+#: src/qml/Main.qml:264
 #, kde-format
 msgctxt "@title:window"
 msgid "Session Verification"
 msgstr "Vérification de la session"
 
-#: src/qml/Main.qml:317 src/qml/ShareAction.qml:68
+#: src/qml/Main.qml:300 src/qml/ShareAction.qml:68
 #, kde-format
 msgctxt "@title"
 msgid "Share"
@@ -3472,19 +3472,19 @@ msgstr "Afficher les notifications"
 msgid "Home"
 msgstr "Accueil"
 
-#: src/qml/SpaceDrawer.qml:135
+#: src/qml/SpaceDrawer.qml:132
 #, kde-format
 msgctxt "@button View all one-on-one chats with your friends."
 msgid "Friends"
 msgstr "Personnes amies"
 
-#: src/qml/SpaceDrawer.qml:227
+#: src/qml/SpaceDrawer.qml:221
 #, kde-format
 msgctxt "Join <name of a space>"
 msgid "Join %1"
 msgstr "Rejoindre %1"
 
-#: src/qml/SpaceDrawer.qml:269
+#: src/qml/SpaceDrawer.qml:263
 #, kde-format
 msgid "Create a space"
 msgstr "Créer un espace"
@@ -3710,26 +3710,22 @@ msgid "Kick this user"
 msgstr "Rejeter cet utilisateur"
 
 #: src/qml/UserDetailDialog.qml:126 src/qml/UserDetailDialog.qml:131
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgctxt "Room permission type"
-#| msgid "Kick users"
+#, kde-format
 msgctxt "@title:dialog"
 msgid "Kick User"
-msgstr "Rejeter ces utilisateurs"
+msgstr "Rejeter cet utilisateur"
 
 #: src/qml/UserDetailDialog.qml:127
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgctxt "@info:placeholder"
-#| msgid "Reason for banning this user"
+#, kde-format
 msgctxt "@info:placeholder"
 msgid "Reason for kicking this user"
-msgstr "Raison pour le bannissement de cet utilisateur"
+msgstr "Raison pour le rejet de cet utilisateur"
 
 #: src/qml/UserDetailDialog.qml:128
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button 'Kick' as in 'Kick this user from the room'"
 msgid "Kick"
-msgstr ""
+msgstr "Rejeter"
 
 #: src/qml/UserDetailDialog.qml:147
 #, kde-format
diff --git a/po/gl/neochat.po b/po/gl/neochat.po
index a74919282..48dbf8f90 100644
--- a/po/gl/neochat.po
+++ b/po/gl/neochat.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-09-08 00:39+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-09-09 00:39+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-09-06 16:14+0200\n"
 "Last-Translator: Adrián Chaves (Gallaecio) <adrian@chaves.io>\n"
 "Language-Team: Proxecto Trasno (proxecto@trasno.gal)\n"
@@ -1781,7 +1781,7 @@ msgstr "Lat: %1; lonx: %2"
 msgid "Encrypted Message"
 msgstr "Mensaxe cifrada"
 
-#: src/notificationsmanager.cpp:210 src/qml/Main.qml:252
+#: src/notificationsmanager.cpp:210 src/qml/Main.qml:250
 #, kde-format
 msgid "%1: %2"
 msgstr "%1: %2"
@@ -2183,8 +2183,8 @@ msgstr "Configuración da sala"
 
 #: src/qml/CreateRoomDialog.qml:30 src/qml/ExploreComponent.qml:64
 #: src/qml/ExploreComponent.qml:66 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:162
-#: src/qml/ExploreComponentMobile.qml:164 src/qml/SpaceDrawer.qml:279
-#: src/qml/SpaceDrawer.qml:281
+#: src/qml/ExploreComponentMobile.qml:164 src/qml/SpaceDrawer.qml:273
+#: src/qml/SpaceDrawer.qml:275
 #, kde-format
 msgctxt "@title"
 msgid "Create a Space"
@@ -2944,13 +2944,13 @@ msgctxt "@action:button"
 msgid "Close Room Information Drawer"
 msgstr "Pechar o caixón de información da sala"
 
-#: src/qml/Main.qml:281
+#: src/qml/Main.qml:264
 #, kde-format
 msgctxt "@title:window"
 msgid "Session Verification"
 msgstr "Verificación de sesión"
 
-#: src/qml/Main.qml:317 src/qml/ShareAction.qml:68
+#: src/qml/Main.qml:300 src/qml/ShareAction.qml:68
 #, kde-format
 msgctxt "@title"
 msgid "Share"
@@ -3458,19 +3458,19 @@ msgstr "Ver as notificacións"
 msgid "Home"
 msgstr "Inicio"
 
-#: src/qml/SpaceDrawer.qml:135
+#: src/qml/SpaceDrawer.qml:132
 #, kde-format
 msgctxt "@button View all one-on-one chats with your friends."
 msgid "Friends"
 msgstr "Amizades"
 
-#: src/qml/SpaceDrawer.qml:227
+#: src/qml/SpaceDrawer.qml:221
 #, kde-format
 msgctxt "Join <name of a space>"
 msgid "Join %1"
 msgstr "Unirse a %1"
 
-#: src/qml/SpaceDrawer.qml:269
+#: src/qml/SpaceDrawer.qml:263
 #, kde-format
 msgid "Create a space"
 msgstr "Crear un espazo"
diff --git a/po/hu/neochat.po b/po/hu/neochat.po
index 54694018f..ab9558e6d 100644
--- a/po/hu/neochat.po
+++ b/po/hu/neochat.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-09-08 00:39+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-09-09 00:39+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-07-27 15:21+0200\n"
 "Last-Translator: Kristof Kiszel <ulysses@fsf.hu>\n"
 "Language-Team: Hungarian <kde-l10n-hu@kde.org>\n"
@@ -1787,7 +1787,7 @@ msgstr "Hossz.: %1, Szél.: %2"
 msgid "Encrypted Message"
 msgstr "Titkosított üzenet"
 
-#: src/notificationsmanager.cpp:210 src/qml/Main.qml:252
+#: src/notificationsmanager.cpp:210 src/qml/Main.qml:250
 #, kde-format
 msgid "%1: %2"
 msgstr "%1: %2"
@@ -2190,8 +2190,8 @@ msgstr "Szobabeállítások"
 
 #: src/qml/CreateRoomDialog.qml:30 src/qml/ExploreComponent.qml:64
 #: src/qml/ExploreComponent.qml:66 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:162
-#: src/qml/ExploreComponentMobile.qml:164 src/qml/SpaceDrawer.qml:279
-#: src/qml/SpaceDrawer.qml:281
+#: src/qml/ExploreComponentMobile.qml:164 src/qml/SpaceDrawer.qml:273
+#: src/qml/SpaceDrawer.qml:275
 #, kde-format
 msgctxt "@title"
 msgid "Create a Space"
@@ -2962,13 +2962,13 @@ msgctxt "@action:button"
 msgid "Close Room Information Drawer"
 msgstr "Szobainformációs fiók bezárása"
 
-#: src/qml/Main.qml:281
+#: src/qml/Main.qml:264
 #, kde-format
 msgctxt "@title:window"
 msgid "Session Verification"
 msgstr "Munkamenet-ellenőrzés"
 
-#: src/qml/Main.qml:317 src/qml/ShareAction.qml:68
+#: src/qml/Main.qml:300 src/qml/ShareAction.qml:68
 #, kde-format
 msgctxt "@title"
 msgid "Share"
@@ -3480,19 +3480,19 @@ msgstr "Értesítések megtekintése"
 msgid "Home"
 msgstr "Kezdőlap"
 
-#: src/qml/SpaceDrawer.qml:135
+#: src/qml/SpaceDrawer.qml:132
 #, kde-format
 msgctxt "@button View all one-on-one chats with your friends."
 msgid "Friends"
 msgstr "Barátok"
 
-#: src/qml/SpaceDrawer.qml:227
+#: src/qml/SpaceDrawer.qml:221
 #, kde-format
 msgctxt "Join <name of a space>"
 msgid "Join %1"
 msgstr "Csatlakozás ehhez: %1"
 
-#: src/qml/SpaceDrawer.qml:269
+#: src/qml/SpaceDrawer.qml:263
 #, kde-format
 msgid "Create a space"
 msgstr "Tér létrehozása"
diff --git a/po/ia/neochat.po b/po/ia/neochat.po
index 538b0da5e..7bc502eac 100644
--- a/po/ia/neochat.po
+++ b/po/ia/neochat.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-09-08 00:39+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-09-09 00:39+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-09-06 10:33+0200\n"
 "Last-Translator: giovanni <g.sora@tiscali.it>\n"
 "Language-Team: Interlingua <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
@@ -1784,7 +1784,7 @@ msgstr "Lat: %1, Lon: %2"
 msgid "Encrypted Message"
 msgstr "Message Cryptate"
 
-#: src/notificationsmanager.cpp:210 src/qml/Main.qml:252
+#: src/notificationsmanager.cpp:210 src/qml/Main.qml:250
 #, kde-format
 msgid "%1: %2"
 msgstr "%1: %2"
@@ -2188,8 +2188,8 @@ msgstr "Preferentias de sala"
 
 #: src/qml/CreateRoomDialog.qml:30 src/qml/ExploreComponent.qml:64
 #: src/qml/ExploreComponent.qml:66 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:162
-#: src/qml/ExploreComponentMobile.qml:164 src/qml/SpaceDrawer.qml:279
-#: src/qml/SpaceDrawer.qml:281
+#: src/qml/ExploreComponentMobile.qml:164 src/qml/SpaceDrawer.qml:273
+#: src/qml/SpaceDrawer.qml:275
 #, kde-format
 msgctxt "@title"
 msgid "Create a Space"
@@ -2948,13 +2948,13 @@ msgctxt "@action:button"
 msgid "Close Room Information Drawer"
 msgstr "Claude Designator de Information de sala"
 
-#: src/qml/Main.qml:281
+#: src/qml/Main.qml:264
 #, kde-format
 msgctxt "@title:window"
 msgid "Session Verification"
 msgstr "Veification de Session"
 
-#: src/qml/Main.qml:317 src/qml/ShareAction.qml:68
+#: src/qml/Main.qml:300 src/qml/ShareAction.qml:68
 #, kde-format
 msgctxt "@title"
 msgid "Share"
@@ -3463,19 +3463,19 @@ msgstr "Vide notificationes"
 msgid "Home"
 msgstr "Domo o initio"
 
-#: src/qml/SpaceDrawer.qml:135
+#: src/qml/SpaceDrawer.qml:132
 #, kde-format
 msgctxt "@button View all one-on-one chats with your friends."
 msgid "Friends"
 msgstr "Amicos"
 
-#: src/qml/SpaceDrawer.qml:227
+#: src/qml/SpaceDrawer.qml:221
 #, kde-format
 msgctxt "Join <name of a space>"
 msgid "Join %1"
 msgstr "Uni a %1"
 
-#: src/qml/SpaceDrawer.qml:269
+#: src/qml/SpaceDrawer.qml:263
 #, kde-format
 msgid "Create a space"
 msgstr "Crea un spatio"
diff --git a/po/id/neochat.po b/po/id/neochat.po
index 9893990cf..6a42fdf74 100644
--- a/po/id/neochat.po
+++ b/po/id/neochat.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-09-08 00:39+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-09-09 00:39+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-06-16 19:31+0700\n"
 "Last-Translator: Linerly <linerly@protonmail.com>\n"
 "Language-Team: Indonesian <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
@@ -1897,7 +1897,7 @@ msgstr "Lintang: %1, Bujur: %2"
 msgid "Encrypted Message"
 msgstr "Pesan Terenkripsi"
 
-#: src/notificationsmanager.cpp:210 src/qml/Main.qml:252
+#: src/notificationsmanager.cpp:210 src/qml/Main.qml:250
 #, kde-format
 msgid "%1: %2"
 msgstr "%1: %2"
@@ -2329,8 +2329,8 @@ msgstr "Pengaturan Rsuangan"
 
 #: src/qml/CreateRoomDialog.qml:30 src/qml/ExploreComponent.qml:64
 #: src/qml/ExploreComponent.qml:66 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:162
-#: src/qml/ExploreComponentMobile.qml:164 src/qml/SpaceDrawer.qml:279
-#: src/qml/SpaceDrawer.qml:281
+#: src/qml/ExploreComponentMobile.qml:164 src/qml/SpaceDrawer.qml:273
+#: src/qml/SpaceDrawer.qml:275
 #, kde-format
 msgctxt "@title"
 msgid "Create a Space"
@@ -3138,13 +3138,13 @@ msgctxt "@action:button"
 msgid "Close Room Information Drawer"
 msgstr "Informasi Ruangan"
 
-#: src/qml/Main.qml:281
+#: src/qml/Main.qml:264
 #, kde-format
 msgctxt "@title:window"
 msgid "Session Verification"
 msgstr "Verifikasi Sesi"
 
-#: src/qml/Main.qml:317 src/qml/ShareAction.qml:68
+#: src/qml/Main.qml:300 src/qml/ShareAction.qml:68
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Share"
 msgctxt "@title"
@@ -3699,20 +3699,20 @@ msgstr "Bisukan notifikasi"
 msgid "Home"
 msgstr ""
 
-#: src/qml/SpaceDrawer.qml:135
+#: src/qml/SpaceDrawer.qml:132
 #, kde-format
 msgctxt "@button View all one-on-one chats with your friends."
 msgid "Friends"
 msgstr ""
 
-#: src/qml/SpaceDrawer.qml:227
+#: src/qml/SpaceDrawer.qml:221
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Join"
 msgctxt "Join <name of a space>"
 msgid "Join %1"
 msgstr "Bergabung"
 
-#: src/qml/SpaceDrawer.qml:269
+#: src/qml/SpaceDrawer.qml:263
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Create a Space"
 msgid "Create a space"
diff --git a/po/ie/neochat.po b/po/ie/neochat.po
index 526a3bc37..e719d087c 100644
--- a/po/ie/neochat.po
+++ b/po/ie/neochat.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-09-08 00:39+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-09-09 00:39+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-10-28 19:18+0700\n"
 "Last-Translator: OIS <mistresssilvara@hotmail.com>\n"
 "Language-Team: kde-i18n-doc@kde.org\n"
@@ -1898,7 +1898,7 @@ msgstr ""
 msgid "Encrypted Message"
 msgstr "Ciffrat missage"
 
-#: src/notificationsmanager.cpp:210 src/qml/Main.qml:252
+#: src/notificationsmanager.cpp:210 src/qml/Main.qml:250
 #, kde-format
 msgid "%1: %2"
 msgstr "%1: %2"
@@ -2316,8 +2316,8 @@ msgstr "Parametres del chambre"
 
 #: src/qml/CreateRoomDialog.qml:30 src/qml/ExploreComponent.qml:64
 #: src/qml/ExploreComponent.qml:66 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:162
-#: src/qml/ExploreComponentMobile.qml:164 src/qml/SpaceDrawer.qml:279
-#: src/qml/SpaceDrawer.qml:281
+#: src/qml/ExploreComponentMobile.qml:164 src/qml/SpaceDrawer.qml:273
+#: src/qml/SpaceDrawer.qml:275
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Create a Room"
 msgctxt "@title"
@@ -3108,13 +3108,13 @@ msgctxt "@action:button"
 msgid "Close Room Information Drawer"
 msgstr "Information pri li chambre"
 
-#: src/qml/Main.qml:281
+#: src/qml/Main.qml:264
 #, kde-format
 msgctxt "@title:window"
 msgid "Session Verification"
 msgstr "Verification del session"
 
-#: src/qml/Main.qml:317 src/qml/ShareAction.qml:68
+#: src/qml/Main.qml:300 src/qml/ShareAction.qml:68
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Share"
 msgctxt "@title"
@@ -3654,20 +3654,20 @@ msgstr "Monstrar notificationes"
 msgid "Home"
 msgstr ""
 
-#: src/qml/SpaceDrawer.qml:135
+#: src/qml/SpaceDrawer.qml:132
 #, kde-format
 msgctxt "@button View all one-on-one chats with your friends."
 msgid "Friends"
 msgstr ""
 
-#: src/qml/SpaceDrawer.qml:227
+#: src/qml/SpaceDrawer.qml:221
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Join"
 msgctxt "Join <name of a space>"
 msgid "Join %1"
 msgstr "Adherer"
 
-#: src/qml/SpaceDrawer.qml:269
+#: src/qml/SpaceDrawer.qml:263
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Create a Room"
 msgid "Create a space"
diff --git a/po/it/neochat.po b/po/it/neochat.po
index a29602734..4390e0684 100644
--- a/po/it/neochat.po
+++ b/po/it/neochat.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-09-08 00:39+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-09-09 00:39+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-08-27 15:20+0200\n"
 "Last-Translator: Vincenzo Reale <smart2128vr@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Italian <kde-i18n-it@kde.org>\n"
@@ -1789,7 +1789,7 @@ msgstr "Lat: %1, Lon: %2"
 msgid "Encrypted Message"
 msgstr "Messaggio cifrato"
 
-#: src/notificationsmanager.cpp:210 src/qml/Main.qml:252
+#: src/notificationsmanager.cpp:210 src/qml/Main.qml:250
 #, kde-format
 msgid "%1: %2"
 msgstr "%1: %2"
@@ -2192,8 +2192,8 @@ msgstr "Impostazioni della stanza"
 
 #: src/qml/CreateRoomDialog.qml:30 src/qml/ExploreComponent.qml:64
 #: src/qml/ExploreComponent.qml:66 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:162
-#: src/qml/ExploreComponentMobile.qml:164 src/qml/SpaceDrawer.qml:279
-#: src/qml/SpaceDrawer.qml:281
+#: src/qml/ExploreComponentMobile.qml:164 src/qml/SpaceDrawer.qml:273
+#: src/qml/SpaceDrawer.qml:275
 #, kde-format
 msgctxt "@title"
 msgid "Create a Space"
@@ -2964,13 +2964,13 @@ msgctxt "@action:button"
 msgid "Close Room Information Drawer"
 msgstr "Chiudi il cassetto delle informazioni sulla stanza"
 
-#: src/qml/Main.qml:281
+#: src/qml/Main.qml:264
 #, kde-format
 msgctxt "@title:window"
 msgid "Session Verification"
 msgstr "Verifica della sessione"
 
-#: src/qml/Main.qml:317 src/qml/ShareAction.qml:68
+#: src/qml/Main.qml:300 src/qml/ShareAction.qml:68
 #, kde-format
 msgctxt "@title"
 msgid "Share"
@@ -3480,19 +3480,19 @@ msgstr "Visualizza le notifiche"
 msgid "Home"
 msgstr "Home"
 
-#: src/qml/SpaceDrawer.qml:135
+#: src/qml/SpaceDrawer.qml:132
 #, kde-format
 msgctxt "@button View all one-on-one chats with your friends."
 msgid "Friends"
 msgstr "Amici"
 
-#: src/qml/SpaceDrawer.qml:227
+#: src/qml/SpaceDrawer.qml:221
 #, kde-format
 msgctxt "Join <name of a space>"
 msgid "Join %1"
 msgstr "Entra in %1"
 
-#: src/qml/SpaceDrawer.qml:269
+#: src/qml/SpaceDrawer.qml:263
 #, kde-format
 msgid "Create a space"
 msgstr "Crea uno spazio"
diff --git a/po/ja/neochat.po b/po/ja/neochat.po
index b295ab1c8..9fd33e8bc 100644
--- a/po/ja/neochat.po
+++ b/po/ja/neochat.po
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-09-08 00:39+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-09-09 00:39+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-11-05 23:50-0800\n"
 "Last-Translator: Japanese KDE translation team <kde-jp@kde.org>\n"
 "Language-Team: Japanese <kde-jp@kde.org>\n"
@@ -1758,7 +1758,7 @@ msgstr ""
 msgid "Encrypted Message"
 msgstr ""
 
-#: src/notificationsmanager.cpp:210 src/qml/Main.qml:252
+#: src/notificationsmanager.cpp:210 src/qml/Main.qml:250
 #, kde-format
 msgid "%1: %2"
 msgstr ""
@@ -2154,8 +2154,8 @@ msgstr ""
 
 #: src/qml/CreateRoomDialog.qml:30 src/qml/ExploreComponent.qml:64
 #: src/qml/ExploreComponent.qml:66 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:162
-#: src/qml/ExploreComponentMobile.qml:164 src/qml/SpaceDrawer.qml:279
-#: src/qml/SpaceDrawer.qml:281
+#: src/qml/ExploreComponentMobile.qml:164 src/qml/SpaceDrawer.qml:273
+#: src/qml/SpaceDrawer.qml:275
 #, kde-format
 msgctxt "@title"
 msgid "Create a Space"
@@ -2905,13 +2905,13 @@ msgctxt "@action:button"
 msgid "Close Room Information Drawer"
 msgstr ""
 
-#: src/qml/Main.qml:281
+#: src/qml/Main.qml:264
 #, kde-format
 msgctxt "@title:window"
 msgid "Session Verification"
 msgstr ""
 
-#: src/qml/Main.qml:317 src/qml/ShareAction.qml:68
+#: src/qml/Main.qml:300 src/qml/ShareAction.qml:68
 #, kde-format
 msgctxt "@title"
 msgid "Share"
@@ -3414,19 +3414,19 @@ msgstr ""
 msgid "Home"
 msgstr ""
 
-#: src/qml/SpaceDrawer.qml:135
+#: src/qml/SpaceDrawer.qml:132
 #, kde-format
 msgctxt "@button View all one-on-one chats with your friends."
 msgid "Friends"
 msgstr ""
 
-#: src/qml/SpaceDrawer.qml:227
+#: src/qml/SpaceDrawer.qml:221
 #, kde-format
 msgctxt "Join <name of a space>"
 msgid "Join %1"
 msgstr ""
 
-#: src/qml/SpaceDrawer.qml:269
+#: src/qml/SpaceDrawer.qml:263
 #, kde-format
 msgid "Create a space"
 msgstr ""
diff --git a/po/ka/neochat.po b/po/ka/neochat.po
index 62cd48991..136751cd4 100644
--- a/po/ka/neochat.po
+++ b/po/ka/neochat.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-09-08 00:39+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-09-09 00:39+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-09-06 04:13+0200\n"
 "Last-Translator: Temuri Doghonadze <temuri.doghonadze@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Georgian <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
@@ -1782,7 +1782,7 @@ msgstr "გან: %1, გრძ: %2"
 msgid "Encrypted Message"
 msgstr "დაშიფრული შეტყობინება"
 
-#: src/notificationsmanager.cpp:210 src/qml/Main.qml:252
+#: src/notificationsmanager.cpp:210 src/qml/Main.qml:250
 #, kde-format
 msgid "%1: %2"
 msgstr "%1: %2"
@@ -2184,8 +2184,8 @@ msgstr "ოთახის მორგება"
 
 #: src/qml/CreateRoomDialog.qml:30 src/qml/ExploreComponent.qml:64
 #: src/qml/ExploreComponent.qml:66 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:162
-#: src/qml/ExploreComponentMobile.qml:164 src/qml/SpaceDrawer.qml:279
-#: src/qml/SpaceDrawer.qml:281
+#: src/qml/ExploreComponentMobile.qml:164 src/qml/SpaceDrawer.qml:273
+#: src/qml/SpaceDrawer.qml:275
 #, kde-format
 msgctxt "@title"
 msgid "Create a Space"
@@ -2941,13 +2941,13 @@ msgctxt "@action:button"
 msgid "Close Room Information Drawer"
 msgstr "ნავიგაციის უჯრის დახურვა"
 
-#: src/qml/Main.qml:281
+#: src/qml/Main.qml:264
 #, kde-format
 msgctxt "@title:window"
 msgid "Session Verification"
 msgstr "სესიის გადამოწმება"
 
-#: src/qml/Main.qml:317 src/qml/ShareAction.qml:68
+#: src/qml/Main.qml:300 src/qml/ShareAction.qml:68
 #, kde-format
 msgctxt "@title"
 msgid "Share"
@@ -3453,19 +3453,19 @@ msgstr "გაფრთხილებების ნახვა"
 msgid "Home"
 msgstr "საწყისი"
 
-#: src/qml/SpaceDrawer.qml:135
+#: src/qml/SpaceDrawer.qml:132
 #, kde-format
 msgctxt "@button View all one-on-one chats with your friends."
 msgid "Friends"
 msgstr "მეგობრები"
 
-#: src/qml/SpaceDrawer.qml:227
+#: src/qml/SpaceDrawer.qml:221
 #, kde-format
 msgctxt "Join <name of a space>"
 msgid "Join %1"
 msgstr "%1-სთან მიერთება"
 
-#: src/qml/SpaceDrawer.qml:269
+#: src/qml/SpaceDrawer.qml:263
 #, kde-format
 msgid "Create a space"
 msgstr "სივრცის შექმნა"
diff --git a/po/ko/neochat.po b/po/ko/neochat.po
index c400fecbc..ac60fa2ca 100644
--- a/po/ko/neochat.po
+++ b/po/ko/neochat.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-09-08 00:39+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-09-09 00:39+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-02-24 22:09+0100\n"
 "Last-Translator: Shinjo Park <kde@peremen.name>\n"
 "Language-Team: Korean <kde-kr@kde.org>\n"
@@ -1835,7 +1835,7 @@ msgstr "위도: %1, 경도: %2"
 msgid "Encrypted Message"
 msgstr "암호화된 메시지"
 
-#: src/notificationsmanager.cpp:210 src/qml/Main.qml:252
+#: src/notificationsmanager.cpp:210 src/qml/Main.qml:250
 #, kde-format
 msgid "%1: %2"
 msgstr "%1: %2"
@@ -2269,8 +2269,8 @@ msgstr "대화방 설정"
 
 #: src/qml/CreateRoomDialog.qml:30 src/qml/ExploreComponent.qml:64
 #: src/qml/ExploreComponent.qml:66 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:162
-#: src/qml/ExploreComponentMobile.qml:164 src/qml/SpaceDrawer.qml:279
-#: src/qml/SpaceDrawer.qml:281
+#: src/qml/ExploreComponentMobile.qml:164 src/qml/SpaceDrawer.qml:273
+#: src/qml/SpaceDrawer.qml:275
 #, kde-format
 msgctxt "@title"
 msgid "Create a Space"
@@ -3054,13 +3054,13 @@ msgctxt "@action:button"
 msgid "Close Room Information Drawer"
 msgstr "새 대화방 정보"
 
-#: src/qml/Main.qml:281
+#: src/qml/Main.qml:264
 #, kde-format
 msgctxt "@title:window"
 msgid "Session Verification"
 msgstr "세션 확인"
 
-#: src/qml/Main.qml:317 src/qml/ShareAction.qml:68
+#: src/qml/Main.qml:300 src/qml/ShareAction.qml:68
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Share"
 msgctxt "@title"
@@ -3576,19 +3576,19 @@ msgstr "알림 표시"
 msgid "Home"
 msgstr "홈"
 
-#: src/qml/SpaceDrawer.qml:135
+#: src/qml/SpaceDrawer.qml:132
 #, kde-format
 msgctxt "@button View all one-on-one chats with your friends."
 msgid "Friends"
 msgstr "친구"
 
-#: src/qml/SpaceDrawer.qml:227
+#: src/qml/SpaceDrawer.qml:221
 #, kde-format
 msgctxt "Join <name of a space>"
 msgid "Join %1"
 msgstr "%1 입장"
 
-#: src/qml/SpaceDrawer.qml:269
+#: src/qml/SpaceDrawer.qml:263
 #, kde-format
 msgid "Create a space"
 msgstr "스페이스 만들기"
diff --git a/po/lt/neochat.po b/po/lt/neochat.po
index ab81a7032..4963f53e7 100644
--- a/po/lt/neochat.po
+++ b/po/lt/neochat.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-09-08 00:39+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-09-09 00:39+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-02-25 01:00+0000\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -1777,7 +1777,7 @@ msgstr ""
 msgid "Encrypted Message"
 msgstr ""
 
-#: src/notificationsmanager.cpp:210 src/qml/Main.qml:252
+#: src/notificationsmanager.cpp:210 src/qml/Main.qml:250
 #, kde-format
 msgid "%1: %2"
 msgstr ""
@@ -2173,8 +2173,8 @@ msgstr ""
 
 #: src/qml/CreateRoomDialog.qml:30 src/qml/ExploreComponent.qml:64
 #: src/qml/ExploreComponent.qml:66 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:162
-#: src/qml/ExploreComponentMobile.qml:164 src/qml/SpaceDrawer.qml:279
-#: src/qml/SpaceDrawer.qml:281
+#: src/qml/ExploreComponentMobile.qml:164 src/qml/SpaceDrawer.qml:273
+#: src/qml/SpaceDrawer.qml:275
 #, kde-format
 msgctxt "@title"
 msgid "Create a Space"
@@ -2924,13 +2924,13 @@ msgctxt "@action:button"
 msgid "Close Room Information Drawer"
 msgstr ""
 
-#: src/qml/Main.qml:281
+#: src/qml/Main.qml:264
 #, kde-format
 msgctxt "@title:window"
 msgid "Session Verification"
 msgstr ""
 
-#: src/qml/Main.qml:317 src/qml/ShareAction.qml:68
+#: src/qml/Main.qml:300 src/qml/ShareAction.qml:68
 #, kde-format
 msgctxt "@title"
 msgid "Share"
@@ -3436,19 +3436,19 @@ msgstr ""
 msgid "Home"
 msgstr ""
 
-#: src/qml/SpaceDrawer.qml:135
+#: src/qml/SpaceDrawer.qml:132
 #, kde-format
 msgctxt "@button View all one-on-one chats with your friends."
 msgid "Friends"
 msgstr ""
 
-#: src/qml/SpaceDrawer.qml:227
+#: src/qml/SpaceDrawer.qml:221
 #, kde-format
 msgctxt "Join <name of a space>"
 msgid "Join %1"
 msgstr ""
 
-#: src/qml/SpaceDrawer.qml:269
+#: src/qml/SpaceDrawer.qml:263
 #, kde-format
 msgid "Create a space"
 msgstr ""
diff --git a/po/lv/neochat.po b/po/lv/neochat.po
index d2bd1f40f..d7e1ac4ff 100644
--- a/po/lv/neochat.po
+++ b/po/lv/neochat.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-09-08 00:39+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-09-09 00:39+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-03-28 07:13+0200\n"
 "Last-Translator: Māris Nartišs <maris.kde@gmail.com>\n"
 "Language-Team: \n"
@@ -1849,7 +1849,7 @@ msgstr "Plat.: %1, gar.: %2"
 msgid "Encrypted Message"
 msgstr "Šifrēta ziņa"
 
-#: src/notificationsmanager.cpp:210 src/qml/Main.qml:252
+#: src/notificationsmanager.cpp:210 src/qml/Main.qml:250
 #, kde-format
 msgid "%1: %2"
 msgstr "%1: %2"
@@ -2280,8 +2280,8 @@ msgstr "Istabas iestatījumi"
 
 #: src/qml/CreateRoomDialog.qml:30 src/qml/ExploreComponent.qml:64
 #: src/qml/ExploreComponent.qml:66 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:162
-#: src/qml/ExploreComponentMobile.qml:164 src/qml/SpaceDrawer.qml:279
-#: src/qml/SpaceDrawer.qml:281
+#: src/qml/ExploreComponentMobile.qml:164 src/qml/SpaceDrawer.qml:273
+#: src/qml/SpaceDrawer.qml:275
 #, kde-format
 msgctxt "@title"
 msgid "Create a Space"
@@ -3072,13 +3072,13 @@ msgctxt "@action:button"
 msgid "Close Room Information Drawer"
 msgstr "Jaunās istabas informācija"
 
-#: src/qml/Main.qml:281
+#: src/qml/Main.qml:264
 #, kde-format
 msgctxt "@title:window"
 msgid "Session Verification"
 msgstr "Sesijas verifikācija"
 
-#: src/qml/Main.qml:317 src/qml/ShareAction.qml:68
+#: src/qml/Main.qml:300 src/qml/ShareAction.qml:68
 #, kde-format
 msgctxt "@title"
 msgid "Share"
@@ -3598,19 +3598,19 @@ msgstr "Skatīt paziņojumus"
 msgid "Home"
 msgstr "Mājas"
 
-#: src/qml/SpaceDrawer.qml:135
+#: src/qml/SpaceDrawer.qml:132
 #, kde-format
 msgctxt "@button View all one-on-one chats with your friends."
 msgid "Friends"
 msgstr "Draugi"
 
-#: src/qml/SpaceDrawer.qml:227
+#: src/qml/SpaceDrawer.qml:221
 #, kde-format
 msgctxt "Join <name of a space>"
 msgid "Join %1"
 msgstr "Pievienoties „%1“"
 
-#: src/qml/SpaceDrawer.qml:269
+#: src/qml/SpaceDrawer.qml:263
 #, kde-format
 msgid "Create a space"
 msgstr "Izveidot telpu"
diff --git a/po/nl/neochat.po b/po/nl/neochat.po
index 30568d0e4..f7196221f 100644
--- a/po/nl/neochat.po
+++ b/po/nl/neochat.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-09-08 00:39+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-09-09 00:39+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-09-06 14:02+0200\n"
 "Last-Translator: Freek de Kruijf <freekdekruijf@kde.nl>\n"
 "Language-Team: \n"
@@ -1785,7 +1785,7 @@ msgstr "Bte: %1, Lte: %2"
 msgid "Encrypted Message"
 msgstr "Versleuteld bericht"
 
-#: src/notificationsmanager.cpp:210 src/qml/Main.qml:252
+#: src/notificationsmanager.cpp:210 src/qml/Main.qml:250
 #, kde-format
 msgid "%1: %2"
 msgstr "%1: %2"
@@ -2189,8 +2189,8 @@ msgstr "Room-instellingen"
 
 #: src/qml/CreateRoomDialog.qml:30 src/qml/ExploreComponent.qml:64
 #: src/qml/ExploreComponent.qml:66 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:162
-#: src/qml/ExploreComponentMobile.qml:164 src/qml/SpaceDrawer.qml:279
-#: src/qml/SpaceDrawer.qml:281
+#: src/qml/ExploreComponentMobile.qml:164 src/qml/SpaceDrawer.qml:273
+#: src/qml/SpaceDrawer.qml:275
 #, kde-format
 msgctxt "@title"
 msgid "Create a Space"
@@ -2949,13 +2949,13 @@ msgctxt "@action:button"
 msgid "Close Room Information Drawer"
 msgstr "Lade met roominformatie sluiten"
 
-#: src/qml/Main.qml:281
+#: src/qml/Main.qml:264
 #, kde-format
 msgctxt "@title:window"
 msgid "Session Verification"
 msgstr "Verificatie van sessie"
 
-#: src/qml/Main.qml:317 src/qml/ShareAction.qml:68
+#: src/qml/Main.qml:300 src/qml/ShareAction.qml:68
 #, kde-format
 msgctxt "@title"
 msgid "Share"
@@ -3465,19 +3465,19 @@ msgstr "Meldingen bekijken"
 msgid "Home"
 msgstr "Home"
 
-#: src/qml/SpaceDrawer.qml:135
+#: src/qml/SpaceDrawer.qml:132
 #, kde-format
 msgctxt "@button View all one-on-one chats with your friends."
 msgid "Friends"
 msgstr "Vrienden"
 
-#: src/qml/SpaceDrawer.qml:227
+#: src/qml/SpaceDrawer.qml:221
 #, kde-format
 msgctxt "Join <name of a space>"
 msgid "Join %1"
 msgstr "Aan %1 deelnemen"
 
-#: src/qml/SpaceDrawer.qml:269
+#: src/qml/SpaceDrawer.qml:263
 #, kde-format
 msgid "Create a space"
 msgstr "Een ruimte aanmaken"
diff --git a/po/nn/neochat.po b/po/nn/neochat.po
index 6b6a1d4a3..46df29167 100644
--- a/po/nn/neochat.po
+++ b/po/nn/neochat.po
@@ -5,7 +5,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-09-08 00:39+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-09-09 00:39+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-09-07 09:51+0200\n"
 "Last-Translator: Karl Ove Hufthammer <karl@huftis.org>\n"
 "Language-Team: Norwegian Nynorsk <l10n-no@lister.huftis.org>\n"
@@ -1792,7 +1792,7 @@ msgstr "Breiddegr.: %1 – lengdegr.: %2"
 msgid "Encrypted Message"
 msgstr "Kryptert melding"
 
-#: src/notificationsmanager.cpp:210 src/qml/Main.qml:252
+#: src/notificationsmanager.cpp:210 src/qml/Main.qml:250
 #, kde-format
 msgid "%1: %2"
 msgstr "%1: %2"
@@ -2195,8 +2195,8 @@ msgstr "Romval"
 
 #: src/qml/CreateRoomDialog.qml:30 src/qml/ExploreComponent.qml:64
 #: src/qml/ExploreComponent.qml:66 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:162
-#: src/qml/ExploreComponentMobile.qml:164 src/qml/SpaceDrawer.qml:279
-#: src/qml/SpaceDrawer.qml:281
+#: src/qml/ExploreComponentMobile.qml:164 src/qml/SpaceDrawer.qml:273
+#: src/qml/SpaceDrawer.qml:275
 #, kde-format
 msgctxt "@title"
 msgid "Create a Space"
@@ -2965,13 +2965,13 @@ msgctxt "@action:button"
 msgid "Close Room Information Drawer"
 msgstr "Lukk skuffa med rominformasjon"
 
-#: src/qml/Main.qml:281
+#: src/qml/Main.qml:264
 #, kde-format
 msgctxt "@title:window"
 msgid "Session Verification"
 msgstr "Øktstadfesting"
 
-#: src/qml/Main.qml:317 src/qml/ShareAction.qml:68
+#: src/qml/Main.qml:300 src/qml/ShareAction.qml:68
 #, kde-format
 msgctxt "@title"
 msgid "Share"
@@ -3478,19 +3478,19 @@ msgstr "Vis varslingar"
 msgid "Home"
 msgstr "Heim"
 
-#: src/qml/SpaceDrawer.qml:135
+#: src/qml/SpaceDrawer.qml:132
 #, kde-format
 msgctxt "@button View all one-on-one chats with your friends."
 msgid "Friends"
 msgstr "Vennar"
 
-#: src/qml/SpaceDrawer.qml:227
+#: src/qml/SpaceDrawer.qml:221
 #, kde-format
 msgctxt "Join <name of a space>"
 msgid "Join %1"
 msgstr "Vert med i %1"
 
-#: src/qml/SpaceDrawer.qml:269
+#: src/qml/SpaceDrawer.qml:263
 #, kde-format
 msgid "Create a space"
 msgstr "Opprett område"
diff --git a/po/pa/neochat.po b/po/pa/neochat.po
index bdb7ad300..51bf705e6 100644
--- a/po/pa/neochat.po
+++ b/po/pa/neochat.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-09-08 00:39+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-09-09 00:39+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-12-31 11:06-0800\n"
 "Last-Translator: A S Alam <aalam@satluj.org>\n"
 "Language-Team: Punjabi <punjabi-users@lists.sf.net>\n"
@@ -1962,7 +1962,7 @@ msgstr ""
 msgid "Encrypted Message"
 msgstr "ਸੁਨੇਹੇ ਨੂੰ ਸੋਧੋ"
 
-#: src/notificationsmanager.cpp:210 src/qml/Main.qml:252
+#: src/notificationsmanager.cpp:210 src/qml/Main.qml:250
 #, kde-format
 msgid "%1: %2"
 msgstr "%1: %2"
@@ -2401,8 +2401,8 @@ msgstr "ਰੂਮ ਸੈਟਿੰਗਾਂ"
 
 #: src/qml/CreateRoomDialog.qml:30 src/qml/ExploreComponent.qml:64
 #: src/qml/ExploreComponent.qml:66 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:162
-#: src/qml/ExploreComponentMobile.qml:164 src/qml/SpaceDrawer.qml:279
-#: src/qml/SpaceDrawer.qml:281
+#: src/qml/ExploreComponentMobile.qml:164 src/qml/SpaceDrawer.qml:273
+#: src/qml/SpaceDrawer.qml:275
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Create a Room"
 msgctxt "@title"
@@ -3211,14 +3211,14 @@ msgctxt "@action:button"
 msgid "Close Room Information Drawer"
 msgstr "ਰੂਮ ਦੀ ਜਾਣਕਾਰੀ"
 
-#: src/qml/Main.qml:281
+#: src/qml/Main.qml:264
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Show notifications"
 msgctxt "@title:window"
 msgid "Session Verification"
 msgstr "ਨੋਟੀਫਿਕੇਸ਼ਨ ਵੇਖਾਓ"
 
-#: src/qml/Main.qml:317 src/qml/ShareAction.qml:68
+#: src/qml/Main.qml:300 src/qml/ShareAction.qml:68
 #, kde-format
 msgctxt "@title"
 msgid "Share"
@@ -3771,20 +3771,20 @@ msgstr "ਨੋਟੀਫਿਕੇਸ਼ਨ ਵੇਖਾਓ"
 msgid "Home"
 msgstr ""
 
-#: src/qml/SpaceDrawer.qml:135
+#: src/qml/SpaceDrawer.qml:132
 #, kde-format
 msgctxt "@button View all one-on-one chats with your friends."
 msgid "Friends"
 msgstr ""
 
-#: src/qml/SpaceDrawer.qml:227
+#: src/qml/SpaceDrawer.qml:221
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Join"
 msgctxt "Join <name of a space>"
 msgid "Join %1"
 msgstr "ਜੁਆਇੰਨ"
 
-#: src/qml/SpaceDrawer.qml:269
+#: src/qml/SpaceDrawer.qml:263
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Create a Room"
 msgid "Create a space"
diff --git a/po/pl/neochat.po b/po/pl/neochat.po
index df969c3b1..3620af69f 100644
--- a/po/pl/neochat.po
+++ b/po/pl/neochat.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-09-08 00:39+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-09-09 00:39+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-09-07 11:33+0200\n"
 "Last-Translator: Łukasz Wojniłowicz <lukasz.wojnilowicz@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Polish <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
@@ -1788,7 +1788,7 @@ msgstr "Szer.: %1, Dł.: %2"
 msgid "Encrypted Message"
 msgstr "Zaszyfrowana wiadomość"
 
-#: src/notificationsmanager.cpp:210 src/qml/Main.qml:252
+#: src/notificationsmanager.cpp:210 src/qml/Main.qml:250
 #, kde-format
 msgid "%1: %2"
 msgstr "%1: %2"
@@ -2190,8 +2190,8 @@ msgstr "Ustawienia pokoju"
 
 #: src/qml/CreateRoomDialog.qml:30 src/qml/ExploreComponent.qml:64
 #: src/qml/ExploreComponent.qml:66 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:162
-#: src/qml/ExploreComponentMobile.qml:164 src/qml/SpaceDrawer.qml:279
-#: src/qml/SpaceDrawer.qml:281
+#: src/qml/ExploreComponentMobile.qml:164 src/qml/SpaceDrawer.qml:273
+#: src/qml/SpaceDrawer.qml:275
 #, kde-format
 msgctxt "@title"
 msgid "Create a Space"
@@ -2951,13 +2951,13 @@ msgctxt "@action:button"
 msgid "Close Room Information Drawer"
 msgstr "Zamknij szufladę ze szczegółami o pokoju"
 
-#: src/qml/Main.qml:281
+#: src/qml/Main.qml:264
 #, kde-format
 msgctxt "@title:window"
 msgid "Session Verification"
 msgstr "Sprawdzenie posiedzenia"
 
-#: src/qml/Main.qml:317 src/qml/ShareAction.qml:68
+#: src/qml/Main.qml:300 src/qml/ShareAction.qml:68
 #, kde-format
 msgctxt "@title"
 msgid "Share"
@@ -3467,19 +3467,19 @@ msgstr "Obejrzyj powiadomienia"
 msgid "Home"
 msgstr "Dom"
 
-#: src/qml/SpaceDrawer.qml:135
+#: src/qml/SpaceDrawer.qml:132
 #, kde-format
 msgctxt "@button View all one-on-one chats with your friends."
 msgid "Friends"
 msgstr "Znajomi"
 
-#: src/qml/SpaceDrawer.qml:227
+#: src/qml/SpaceDrawer.qml:221
 #, kde-format
 msgctxt "Join <name of a space>"
 msgid "Join %1"
 msgstr "Dołącz %1"
 
-#: src/qml/SpaceDrawer.qml:269
+#: src/qml/SpaceDrawer.qml:263
 #, kde-format
 msgid "Create a space"
 msgstr "Utwórz przestrzeń"
diff --git a/po/pt/neochat.po b/po/pt/neochat.po
index 0b154c877..f619c0896 100644
--- a/po/pt/neochat.po
+++ b/po/pt/neochat.po
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-09-08 00:39+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-09-09 00:39+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-06-24 10:17+0100\n"
 "Last-Translator: José Nuno Coelho Pires <zepires@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Portuguese <kde-i18n-pt@kde.org>\n"
@@ -1900,7 +1900,7 @@ msgstr "Lat: %1, Lon: %2"
 msgid "Encrypted Message"
 msgstr "Mensagem Encriptada"
 
-#: src/notificationsmanager.cpp:210 src/qml/Main.qml:252
+#: src/notificationsmanager.cpp:210 src/qml/Main.qml:250
 #, kde-format
 msgid "%1: %2"
 msgstr "%1: %2"
@@ -2332,8 +2332,8 @@ msgstr "Configuração da Sala"
 
 #: src/qml/CreateRoomDialog.qml:30 src/qml/ExploreComponent.qml:64
 #: src/qml/ExploreComponent.qml:66 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:162
-#: src/qml/ExploreComponentMobile.qml:164 src/qml/SpaceDrawer.qml:279
-#: src/qml/SpaceDrawer.qml:281
+#: src/qml/ExploreComponentMobile.qml:164 src/qml/SpaceDrawer.qml:273
+#: src/qml/SpaceDrawer.qml:275
 #, kde-format
 msgctxt "@title"
 msgid "Create a Space"
@@ -3139,13 +3139,13 @@ msgctxt "@action:button"
 msgid "Close Room Information Drawer"
 msgstr "Informação da Sala"
 
-#: src/qml/Main.qml:281
+#: src/qml/Main.qml:264
 #, kde-format
 msgctxt "@title:window"
 msgid "Session Verification"
 msgstr "Verificação da Sessão"
 
-#: src/qml/Main.qml:317 src/qml/ShareAction.qml:68
+#: src/qml/Main.qml:300 src/qml/ShareAction.qml:68
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Share"
 msgctxt "@title"
@@ -3701,20 +3701,20 @@ msgstr "Silenciar as notificações"
 msgid "Home"
 msgstr ""
 
-#: src/qml/SpaceDrawer.qml:135
+#: src/qml/SpaceDrawer.qml:132
 #, kde-format
 msgctxt "@button View all one-on-one chats with your friends."
 msgid "Friends"
 msgstr ""
 
-#: src/qml/SpaceDrawer.qml:227
+#: src/qml/SpaceDrawer.qml:221
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Join"
 msgctxt "Join <name of a space>"
 msgid "Join %1"
 msgstr "Juntar-se"
 
-#: src/qml/SpaceDrawer.qml:269
+#: src/qml/SpaceDrawer.qml:263
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Create a Space"
 msgid "Create a space"
diff --git a/po/pt_BR/neochat.po b/po/pt_BR/neochat.po
index 2c91770c6..a41fe946c 100644
--- a/po/pt_BR/neochat.po
+++ b/po/pt_BR/neochat.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-09-08 00:39+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-09-09 00:39+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-08-03 00:01-0300\n"
 "Last-Translator: Geraldo Simiao <geraldosimiao@fedoraproject.org>\n"
 "Language-Team: Brazilian Portuguese <kde-i18n-pt_BR@kde.org>\n"
@@ -1972,7 +1972,7 @@ msgstr ""
 msgid "Encrypted Message"
 msgstr "Mensagem criptografada"
 
-#: src/notificationsmanager.cpp:210 src/qml/Main.qml:252
+#: src/notificationsmanager.cpp:210 src/qml/Main.qml:250
 #, kde-format
 msgid "%1: %2"
 msgstr "%1: %2"
@@ -2414,8 +2414,8 @@ msgstr "Configurações da sala"
 
 #: src/qml/CreateRoomDialog.qml:30 src/qml/ExploreComponent.qml:64
 #: src/qml/ExploreComponent.qml:66 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:162
-#: src/qml/ExploreComponentMobile.qml:164 src/qml/SpaceDrawer.qml:279
-#: src/qml/SpaceDrawer.qml:281
+#: src/qml/ExploreComponentMobile.qml:164 src/qml/SpaceDrawer.qml:273
+#: src/qml/SpaceDrawer.qml:275
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Create a Room"
 msgctxt "@title"
@@ -3223,14 +3223,14 @@ msgctxt "@action:button"
 msgid "Close Room Information Drawer"
 msgstr "Informação da sala"
 
-#: src/qml/Main.qml:281
+#: src/qml/Main.qml:264
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Show notifications"
 msgctxt "@title:window"
 msgid "Session Verification"
 msgstr "Mostrar notificações"
 
-#: src/qml/Main.qml:317 src/qml/ShareAction.qml:68
+#: src/qml/Main.qml:300 src/qml/ShareAction.qml:68
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Share"
 msgctxt "@title"
@@ -3783,20 +3783,20 @@ msgstr "Mostrar notificações"
 msgid "Home"
 msgstr ""
 
-#: src/qml/SpaceDrawer.qml:135
+#: src/qml/SpaceDrawer.qml:132
 #, kde-format
 msgctxt "@button View all one-on-one chats with your friends."
 msgid "Friends"
 msgstr ""
 
-#: src/qml/SpaceDrawer.qml:227
+#: src/qml/SpaceDrawer.qml:221
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Join"
 msgctxt "Join <name of a space>"
 msgid "Join %1"
 msgstr "Entrar"
 
-#: src/qml/SpaceDrawer.qml:269
+#: src/qml/SpaceDrawer.qml:263
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Create a Room"
 msgid "Create a space"
diff --git a/po/ru/neochat.po b/po/ru/neochat.po
index db04c933f..b6ef46ea8 100644
--- a/po/ru/neochat.po
+++ b/po/ru/neochat.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-09-08 00:39+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-09-09 00:39+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-05-05 22:31+0300\n"
 "Last-Translator: Alexander Yavorsky <kekcuha@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Russian <kde-russian@lists.kde.ru>\n"
@@ -1872,7 +1872,7 @@ msgstr "Широта: %1, долгота: %2"
 msgid "Encrypted Message"
 msgstr "Зашифрованное сообщение"
 
-#: src/notificationsmanager.cpp:210 src/qml/Main.qml:252
+#: src/notificationsmanager.cpp:210 src/qml/Main.qml:250
 #, kde-format
 msgid "%1: %2"
 msgstr "%1: %2"
@@ -2303,8 +2303,8 @@ msgstr "Параметры комнаты"
 
 #: src/qml/CreateRoomDialog.qml:30 src/qml/ExploreComponent.qml:64
 #: src/qml/ExploreComponent.qml:66 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:162
-#: src/qml/ExploreComponentMobile.qml:164 src/qml/SpaceDrawer.qml:279
-#: src/qml/SpaceDrawer.qml:281
+#: src/qml/ExploreComponentMobile.qml:164 src/qml/SpaceDrawer.qml:273
+#: src/qml/SpaceDrawer.qml:275
 #, kde-format
 msgctxt "@title"
 msgid "Create a Space"
@@ -3092,13 +3092,13 @@ msgctxt "@action:button"
 msgid "Close Room Information Drawer"
 msgstr "Сведения о новой комнате"
 
-#: src/qml/Main.qml:281
+#: src/qml/Main.qml:264
 #, kde-format
 msgctxt "@title:window"
 msgid "Session Verification"
 msgstr "Проверка сеанса"
 
-#: src/qml/Main.qml:317 src/qml/ShareAction.qml:68
+#: src/qml/Main.qml:300 src/qml/ShareAction.qml:68
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Share"
 msgctxt "@title"
@@ -3637,20 +3637,20 @@ msgstr "Отключить звук уведомлений"
 msgid "Home"
 msgstr ""
 
-#: src/qml/SpaceDrawer.qml:135
+#: src/qml/SpaceDrawer.qml:132
 #, kde-format
 msgctxt "@button View all one-on-one chats with your friends."
 msgid "Friends"
 msgstr "Друзья"
 
-#: src/qml/SpaceDrawer.qml:227
+#: src/qml/SpaceDrawer.qml:221
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Join"
 msgctxt "Join <name of a space>"
 msgid "Join %1"
 msgstr "Присоединиться"
 
-#: src/qml/SpaceDrawer.qml:269
+#: src/qml/SpaceDrawer.qml:263
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgctxt "'Space' is a matrix space"
 #| msgid "Leave Space"
diff --git a/po/sk/neochat.po b/po/sk/neochat.po
index 548d12081..a0dd0d3dc 100644
--- a/po/sk/neochat.po
+++ b/po/sk/neochat.po
@@ -5,7 +5,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-09-08 00:39+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-09-09 00:39+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-01-23 09:01+0100\n"
 "Last-Translator: Roman Paholik <wizzardsk@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Slovak <kde-sk@linux.sk>\n"
@@ -1972,7 +1972,7 @@ msgstr ""
 msgid "Encrypted Message"
 msgstr "Upraviť správu"
 
-#: src/notificationsmanager.cpp:210 src/qml/Main.qml:252
+#: src/notificationsmanager.cpp:210 src/qml/Main.qml:250
 #, kde-format
 msgid "%1: %2"
 msgstr "%1: %2"
@@ -2411,8 +2411,8 @@ msgstr "Nastavenia miestnosti"
 
 #: src/qml/CreateRoomDialog.qml:30 src/qml/ExploreComponent.qml:64
 #: src/qml/ExploreComponent.qml:66 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:162
-#: src/qml/ExploreComponentMobile.qml:164 src/qml/SpaceDrawer.qml:279
-#: src/qml/SpaceDrawer.qml:281
+#: src/qml/ExploreComponentMobile.qml:164 src/qml/SpaceDrawer.qml:273
+#: src/qml/SpaceDrawer.qml:275
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Create a Room"
 msgctxt "@title"
@@ -3222,14 +3222,14 @@ msgctxt "@action:button"
 msgid "Close Room Information Drawer"
 msgstr "Informácie o miestnosti"
 
-#: src/qml/Main.qml:281
+#: src/qml/Main.qml:264
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Show notifications"
 msgctxt "@title:window"
 msgid "Session Verification"
 msgstr "Zobraziť upozornenia"
 
-#: src/qml/Main.qml:317 src/qml/ShareAction.qml:68
+#: src/qml/Main.qml:300 src/qml/ShareAction.qml:68
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Share"
 msgctxt "@title"
@@ -3783,20 +3783,20 @@ msgstr "Zobraziť upozornenia"
 msgid "Home"
 msgstr ""
 
-#: src/qml/SpaceDrawer.qml:135
+#: src/qml/SpaceDrawer.qml:132
 #, kde-format
 msgctxt "@button View all one-on-one chats with your friends."
 msgid "Friends"
 msgstr ""
 
-#: src/qml/SpaceDrawer.qml:227
+#: src/qml/SpaceDrawer.qml:221
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Join"
 msgctxt "Join <name of a space>"
 msgid "Join %1"
 msgstr "Pripojiť"
 
-#: src/qml/SpaceDrawer.qml:269
+#: src/qml/SpaceDrawer.qml:263
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Create a Room"
 msgid "Create a space"
diff --git a/po/sl/neochat.po b/po/sl/neochat.po
index 7a0f822c5..f425016f5 100644
--- a/po/sl/neochat.po
+++ b/po/sl/neochat.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-09-08 00:39+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-09-09 00:39+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-09-06 07:17+0200\n"
 "Last-Translator: Matjaž Jeran <matjaz.jeran@amis.net>\n"
 "Language-Team: Slovenian <lugos-slo@lugos.si>\n"
@@ -1792,7 +1792,7 @@ msgstr "Širina: %1, Dolžina: %2"
 msgid "Encrypted Message"
 msgstr "Šifrirano sporočilo"
 
-#: src/notificationsmanager.cpp:210 src/qml/Main.qml:252
+#: src/notificationsmanager.cpp:210 src/qml/Main.qml:250
 #, kde-format
 msgid "%1: %2"
 msgstr "%1: %2"
@@ -2194,8 +2194,8 @@ msgstr "Nastavitve sobe"
 
 #: src/qml/CreateRoomDialog.qml:30 src/qml/ExploreComponent.qml:64
 #: src/qml/ExploreComponent.qml:66 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:162
-#: src/qml/ExploreComponentMobile.qml:164 src/qml/SpaceDrawer.qml:279
-#: src/qml/SpaceDrawer.qml:281
+#: src/qml/ExploreComponentMobile.qml:164 src/qml/SpaceDrawer.qml:273
+#: src/qml/SpaceDrawer.qml:275
 #, kde-format
 msgctxt "@title"
 msgid "Create a Space"
@@ -2950,13 +2950,13 @@ msgctxt "@action:button"
 msgid "Close Room Information Drawer"
 msgstr "Zapri predal z informacijami o sobi"
 
-#: src/qml/Main.qml:281
+#: src/qml/Main.qml:264
 #, kde-format
 msgctxt "@title:window"
 msgid "Session Verification"
 msgstr "Verifikacija seje"
 
-#: src/qml/Main.qml:317 src/qml/ShareAction.qml:68
+#: src/qml/Main.qml:300 src/qml/ShareAction.qml:68
 #, kde-format
 msgctxt "@title"
 msgid "Share"
@@ -3466,19 +3466,19 @@ msgstr "Prikaži obvestila"
 msgid "Home"
 msgstr "Domov"
 
-#: src/qml/SpaceDrawer.qml:135
+#: src/qml/SpaceDrawer.qml:132
 #, kde-format
 msgctxt "@button View all one-on-one chats with your friends."
 msgid "Friends"
 msgstr "Prijatelji"
 
-#: src/qml/SpaceDrawer.qml:227
+#: src/qml/SpaceDrawer.qml:221
 #, kde-format
 msgctxt "Join <name of a space>"
 msgid "Join %1"
 msgstr "Pridruži se %1"
 
-#: src/qml/SpaceDrawer.qml:269
+#: src/qml/SpaceDrawer.qml:263
 #, kde-format
 msgid "Create a space"
 msgstr "Ustvari prostor"
diff --git a/po/sv/neochat.po b/po/sv/neochat.po
index d10890da5..d5fe6f744 100644
--- a/po/sv/neochat.po
+++ b/po/sv/neochat.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-09-08 00:39+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-09-09 00:39+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-09-06 17:00+0200\n"
 "Last-Translator: Stefan Asserhäll <stefan.asserhall@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Swedish <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
@@ -1781,7 +1781,7 @@ msgstr "Latitud: %1, Longitud: %2"
 msgid "Encrypted Message"
 msgstr "Krypterat meddelande"
 
-#: src/notificationsmanager.cpp:210 src/qml/Main.qml:252
+#: src/notificationsmanager.cpp:210 src/qml/Main.qml:250
 #, kde-format
 msgid "%1: %2"
 msgstr "%1: %2"
@@ -2183,8 +2183,8 @@ msgstr "Rumsinställningar"
 
 #: src/qml/CreateRoomDialog.qml:30 src/qml/ExploreComponent.qml:64
 #: src/qml/ExploreComponent.qml:66 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:162
-#: src/qml/ExploreComponentMobile.qml:164 src/qml/SpaceDrawer.qml:279
-#: src/qml/SpaceDrawer.qml:281
+#: src/qml/ExploreComponentMobile.qml:164 src/qml/SpaceDrawer.qml:273
+#: src/qml/SpaceDrawer.qml:275
 #, kde-format
 msgctxt "@title"
 msgid "Create a Space"
@@ -2942,13 +2942,13 @@ msgctxt "@action:button"
 msgid "Close Room Information Drawer"
 msgstr "Stäng låda med rumsinformation"
 
-#: src/qml/Main.qml:281
+#: src/qml/Main.qml:264
 #, kde-format
 msgctxt "@title:window"
 msgid "Session Verification"
 msgstr "Sessionsverifikation"
 
-#: src/qml/Main.qml:317 src/qml/ShareAction.qml:68
+#: src/qml/Main.qml:300 src/qml/ShareAction.qml:68
 #, kde-format
 msgctxt "@title"
 msgid "Share"
@@ -3458,19 +3458,19 @@ msgstr "Visa underrättelser"
 msgid "Home"
 msgstr "Hem"
 
-#: src/qml/SpaceDrawer.qml:135
+#: src/qml/SpaceDrawer.qml:132
 #, kde-format
 msgctxt "@button View all one-on-one chats with your friends."
 msgid "Friends"
 msgstr "Vänner"
 
-#: src/qml/SpaceDrawer.qml:227
+#: src/qml/SpaceDrawer.qml:221
 #, kde-format
 msgctxt "Join <name of a space>"
 msgid "Join %1"
 msgstr "Gå med i %1"
 
-#: src/qml/SpaceDrawer.qml:269
+#: src/qml/SpaceDrawer.qml:263
 #, kde-format
 msgid "Create a space"
 msgstr "Skapa ett utrymme"
diff --git a/po/ta/neochat.po b/po/ta/neochat.po
index 6ea06e23f..26b96aa10 100644
--- a/po/ta/neochat.po
+++ b/po/ta/neochat.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-09-08 00:39+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-09-09 00:39+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-09-07 19:43+0200\n"
 "Last-Translator: Kishore G <kishore96@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Tamil <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
@@ -1779,7 +1779,7 @@ msgstr "அட்ச: %1, தீர்க்க: %2"
 msgid "Encrypted Message"
 msgstr "மறையாக்கப்பட்டுள்ள செய்தி"
 
-#: src/notificationsmanager.cpp:210 src/qml/Main.qml:252
+#: src/notificationsmanager.cpp:210 src/qml/Main.qml:250
 #, kde-format
 msgid "%1: %2"
 msgstr "%1: %2"
@@ -2181,8 +2181,8 @@ msgstr "அரங்கின் அமைப்புகள்"
 
 #: src/qml/CreateRoomDialog.qml:30 src/qml/ExploreComponent.qml:64
 #: src/qml/ExploreComponent.qml:66 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:162
-#: src/qml/ExploreComponentMobile.qml:164 src/qml/SpaceDrawer.qml:279
-#: src/qml/SpaceDrawer.qml:281
+#: src/qml/ExploreComponentMobile.qml:164 src/qml/SpaceDrawer.qml:273
+#: src/qml/SpaceDrawer.qml:275
 #, kde-format
 msgctxt "@title"
 msgid "Create a Space"
@@ -2938,13 +2938,13 @@ msgctxt "@action:button"
 msgid "Close Room Information Drawer"
 msgstr "அரங்குவிவர ஓரப்பட்டையை மூடு"
 
-#: src/qml/Main.qml:281
+#: src/qml/Main.qml:264
 #, kde-format
 msgctxt "@title:window"
 msgid "Session Verification"
 msgstr "அமர்வு உறுதிப்பாடு"
 
-#: src/qml/Main.qml:317 src/qml/ShareAction.qml:68
+#: src/qml/Main.qml:300 src/qml/ShareAction.qml:68
 #, kde-format
 msgctxt "@title"
 msgid "Share"
@@ -3449,19 +3449,19 @@ msgstr "அறிவிப்புகளைக் காட்டு"
 msgid "Home"
 msgstr "முகப்பு"
 
-#: src/qml/SpaceDrawer.qml:135
+#: src/qml/SpaceDrawer.qml:132
 #, kde-format
 msgctxt "@button View all one-on-one chats with your friends."
 msgid "Friends"
 msgstr "நண்பர்கள்"
 
-#: src/qml/SpaceDrawer.qml:227
+#: src/qml/SpaceDrawer.qml:221
 #, kde-format
 msgctxt "Join <name of a space>"
 msgid "Join %1"
 msgstr "%1 தனில் சேர்"
 
-#: src/qml/SpaceDrawer.qml:269
+#: src/qml/SpaceDrawer.qml:263
 #, kde-format
 msgid "Create a space"
 msgstr "இடத்தை உருவாக்கு"
diff --git a/po/tok/neochat.po b/po/tok/neochat.po
index 2e26199ef..754dcb41e 100644
--- a/po/tok/neochat.po
+++ b/po/tok/neochat.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-09-08 00:39+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-09-09 00:39+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-01-08 19:47-0500\n"
 "Last-Translator: Weblate Admin <admin@example.com>\n"
 "Language-Team: Toki Pona <http://weblate.blackquill.cc/projects/ante-toki-pi-"
@@ -1859,7 +1859,7 @@ msgstr ""
 msgid "Encrypted Message"
 msgstr "o ante e toki"
 
-#: src/notificationsmanager.cpp:210 src/qml/Main.qml:252
+#: src/notificationsmanager.cpp:210 src/qml/Main.qml:250
 #, kde-format
 msgid "%1: %2"
 msgstr ""
@@ -2272,8 +2272,8 @@ msgstr "nimi tomo"
 
 #: src/qml/CreateRoomDialog.qml:30 src/qml/ExploreComponent.qml:64
 #: src/qml/ExploreComponent.qml:66 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:162
-#: src/qml/ExploreComponentMobile.qml:164 src/qml/SpaceDrawer.qml:279
-#: src/qml/SpaceDrawer.qml:281
+#: src/qml/ExploreComponentMobile.qml:164 src/qml/SpaceDrawer.qml:273
+#: src/qml/SpaceDrawer.qml:275
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Create a Room"
 msgctxt "@title"
@@ -3057,13 +3057,13 @@ msgctxt "@action:button"
 msgid "Close Room Information Drawer"
 msgstr ""
 
-#: src/qml/Main.qml:281
+#: src/qml/Main.qml:264
 #, kde-format
 msgctxt "@title:window"
 msgid "Session Verification"
 msgstr ""
 
-#: src/qml/Main.qml:317 src/qml/ShareAction.qml:68
+#: src/qml/Main.qml:300 src/qml/ShareAction.qml:68
 #, kde-format
 msgctxt "@title"
 msgid "Share"
@@ -3594,19 +3594,19 @@ msgstr ""
 msgid "Home"
 msgstr ""
 
-#: src/qml/SpaceDrawer.qml:135
+#: src/qml/SpaceDrawer.qml:132
 #, kde-format
 msgctxt "@button View all one-on-one chats with your friends."
 msgid "Friends"
 msgstr ""
 
-#: src/qml/SpaceDrawer.qml:227
+#: src/qml/SpaceDrawer.qml:221
 #, kde-format
 msgctxt "Join <name of a space>"
 msgid "Join %1"
 msgstr ""
 
-#: src/qml/SpaceDrawer.qml:269
+#: src/qml/SpaceDrawer.qml:263
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Create a Room"
 msgid "Create a space"
diff --git a/po/tr/neochat.po b/po/tr/neochat.po
index 6c7277cf3..7d8f7dff9 100644
--- a/po/tr/neochat.po
+++ b/po/tr/neochat.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-09-08 00:39+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-09-09 00:39+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-09-06 14:41+0300\n"
 "Last-Translator: Emir SARI <emir_sari@icloud.com>\n"
 "Language-Team: Turkish <kde-l10n-tr@kde.org>\n"
@@ -1779,7 +1779,7 @@ msgstr "Enlem: %1, Boylam: %2"
 msgid "Encrypted Message"
 msgstr "Şifreli İleti"
 
-#: src/notificationsmanager.cpp:210 src/qml/Main.qml:252
+#: src/notificationsmanager.cpp:210 src/qml/Main.qml:250
 #, kde-format
 msgid "%1: %2"
 msgstr "%1: %2"
@@ -2183,8 +2183,8 @@ msgstr "Oda Ayarları"
 
 #: src/qml/CreateRoomDialog.qml:30 src/qml/ExploreComponent.qml:64
 #: src/qml/ExploreComponent.qml:66 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:162
-#: src/qml/ExploreComponentMobile.qml:164 src/qml/SpaceDrawer.qml:279
-#: src/qml/SpaceDrawer.qml:281
+#: src/qml/ExploreComponentMobile.qml:164 src/qml/SpaceDrawer.qml:273
+#: src/qml/SpaceDrawer.qml:275
 #, kde-format
 msgctxt "@title"
 msgid "Create a Space"
@@ -2941,13 +2941,13 @@ msgctxt "@action:button"
 msgid "Close Room Information Drawer"
 msgstr "Oda Bilgisi Çekmecesini Kapat"
 
-#: src/qml/Main.qml:281
+#: src/qml/Main.qml:264
 #, kde-format
 msgctxt "@title:window"
 msgid "Session Verification"
 msgstr "Oturum Doğrulama"
 
-#: src/qml/Main.qml:317 src/qml/ShareAction.qml:68
+#: src/qml/Main.qml:300 src/qml/ShareAction.qml:68
 #, kde-format
 msgctxt "@title"
 msgid "Share"
@@ -3454,19 +3454,19 @@ msgstr "Bildirimleri görüntüle"
 msgid "Home"
 msgstr "Ana sayfa"
 
-#: src/qml/SpaceDrawer.qml:135
+#: src/qml/SpaceDrawer.qml:132
 #, kde-format
 msgctxt "@button View all one-on-one chats with your friends."
 msgid "Friends"
 msgstr "Arkadaşlar"
 
-#: src/qml/SpaceDrawer.qml:227
+#: src/qml/SpaceDrawer.qml:221
 #, kde-format
 msgctxt "Join <name of a space>"
 msgid "Join %1"
 msgstr "Katıl: %1"
 
-#: src/qml/SpaceDrawer.qml:269
+#: src/qml/SpaceDrawer.qml:263
 #, kde-format
 msgid "Create a space"
 msgstr "Bir alan oluştur"
diff --git a/po/uk/neochat.po b/po/uk/neochat.po
index a9ab5cf74..d0de03f2f 100644
--- a/po/uk/neochat.po
+++ b/po/uk/neochat.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-09-08 00:39+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-09-09 00:39+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-09-06 23:33+0300\n"
 "Last-Translator: Yuri Chornoivan <yurchor@ukr.net>\n"
 "Language-Team: Ukrainian <trans-uk@lists.fedoraproject.org>\n"
@@ -1801,7 +1801,7 @@ msgstr "Шир: %1, Довг: %2"
 msgid "Encrypted Message"
 msgstr "Зашифроване повідомлення"
 
-#: src/notificationsmanager.cpp:210 src/qml/Main.qml:252
+#: src/notificationsmanager.cpp:210 src/qml/Main.qml:250
 #, kde-format
 msgid "%1: %2"
 msgstr "%1: %2"
@@ -2205,8 +2205,8 @@ msgstr "Параметри кімнати"
 
 #: src/qml/CreateRoomDialog.qml:30 src/qml/ExploreComponent.qml:64
 #: src/qml/ExploreComponent.qml:66 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:162
-#: src/qml/ExploreComponentMobile.qml:164 src/qml/SpaceDrawer.qml:279
-#: src/qml/SpaceDrawer.qml:281
+#: src/qml/ExploreComponentMobile.qml:164 src/qml/SpaceDrawer.qml:273
+#: src/qml/SpaceDrawer.qml:275
 #, kde-format
 msgctxt "@title"
 msgid "Create a Space"
@@ -2966,13 +2966,13 @@ msgctxt "@action:button"
 msgid "Close Room Information Drawer"
 msgstr "Закрити панель відомостей щодо кімнати"
 
-#: src/qml/Main.qml:281
+#: src/qml/Main.qml:264
 #, kde-format
 msgctxt "@title:window"
 msgid "Session Verification"
 msgstr "Перевірка сеансу"
 
-#: src/qml/Main.qml:317 src/qml/ShareAction.qml:68
+#: src/qml/Main.qml:300 src/qml/ShareAction.qml:68
 #, kde-format
 msgctxt "@title"
 msgid "Share"
@@ -3484,19 +3484,19 @@ msgstr "Переглянути сповіщення"
 msgid "Home"
 msgstr "Домівка"
 
-#: src/qml/SpaceDrawer.qml:135
+#: src/qml/SpaceDrawer.qml:132
 #, kde-format
 msgctxt "@button View all one-on-one chats with your friends."
 msgid "Friends"
 msgstr "Друзі"
 
-#: src/qml/SpaceDrawer.qml:227
+#: src/qml/SpaceDrawer.qml:221
 #, kde-format
 msgctxt "Join <name of a space>"
 msgid "Join %1"
 msgstr "Долучити до %1"
 
-#: src/qml/SpaceDrawer.qml:269
+#: src/qml/SpaceDrawer.qml:263
 #, kde-format
 msgid "Create a space"
 msgstr "Створити простір"
diff --git a/po/zh_CN/neochat.po b/po/zh_CN/neochat.po
index 5a8182566..abaa26099 100644
--- a/po/zh_CN/neochat.po
+++ b/po/zh_CN/neochat.po
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kdeorg\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-09-08 00:39+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-09-09 00:39+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-04-23 19:24\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Chinese Simplified\n"
@@ -1768,7 +1768,7 @@ msgstr "纬度：%1，经度：%2"
 msgid "Encrypted Message"
 msgstr "加密的消息"
 
-#: src/notificationsmanager.cpp:210 src/qml/Main.qml:252
+#: src/notificationsmanager.cpp:210 src/qml/Main.qml:250
 #, kde-format
 msgid "%1: %2"
 msgstr "%1：%2"
@@ -2168,8 +2168,8 @@ msgstr "聊天室设置"
 
 #: src/qml/CreateRoomDialog.qml:30 src/qml/ExploreComponent.qml:64
 #: src/qml/ExploreComponent.qml:66 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:162
-#: src/qml/ExploreComponentMobile.qml:164 src/qml/SpaceDrawer.qml:279
-#: src/qml/SpaceDrawer.qml:281
+#: src/qml/ExploreComponentMobile.qml:164 src/qml/SpaceDrawer.qml:273
+#: src/qml/SpaceDrawer.qml:275
 #, kde-format
 msgctxt "@title"
 msgid "Create a Space"
@@ -2919,13 +2919,13 @@ msgctxt "@action:button"
 msgid "Close Room Information Drawer"
 msgstr "关闭房间信息面板"
 
-#: src/qml/Main.qml:281
+#: src/qml/Main.qml:264
 #, kde-format
 msgctxt "@title:window"
 msgid "Session Verification"
 msgstr "会话验证"
 
-#: src/qml/Main.qml:317 src/qml/ShareAction.qml:68
+#: src/qml/Main.qml:300 src/qml/ShareAction.qml:68
 #, kde-format
 msgctxt "@title"
 msgid "Share"
@@ -3428,19 +3428,19 @@ msgstr "查看通知"
 msgid "Home"
 msgstr "主页"
 
-#: src/qml/SpaceDrawer.qml:135
+#: src/qml/SpaceDrawer.qml:132
 #, kde-format
 msgctxt "@button View all one-on-one chats with your friends."
 msgid "Friends"
 msgstr "好友"
 
-#: src/qml/SpaceDrawer.qml:227
+#: src/qml/SpaceDrawer.qml:221
 #, kde-format
 msgctxt "Join <name of a space>"
 msgid "Join %1"
 msgstr "加入 %1"
 
-#: src/qml/SpaceDrawer.qml:269
+#: src/qml/SpaceDrawer.qml:263
 #, kde-format
 msgid "Create a space"
 msgstr "创建空间"
diff --git a/po/zh_TW/neochat.po b/po/zh_TW/neochat.po
index 3a03b351b..38d58f498 100644
--- a/po/zh_TW/neochat.po
+++ b/po/zh_TW/neochat.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-09-08 00:39+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-09-09 00:39+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-08-26 15:39+0900\n"
 "Last-Translator: Kisaragi Hiu <mail@kisaragi-hiu.com>\n"
 "Language-Team: Traditional Chinese <zh-l10n@lists.slat.org>\n"
@@ -1768,7 +1768,7 @@ msgstr "緯度：%2，經度：%1"
 msgid "Encrypted Message"
 msgstr "已加密訊息"
 
-#: src/notificationsmanager.cpp:210 src/qml/Main.qml:252
+#: src/notificationsmanager.cpp:210 src/qml/Main.qml:250
 #, kde-format
 msgid "%1: %2"
 msgstr "%1: %2"
@@ -2170,8 +2170,8 @@ msgstr "聊天室設定"
 
 #: src/qml/CreateRoomDialog.qml:30 src/qml/ExploreComponent.qml:64
 #: src/qml/ExploreComponent.qml:66 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:162
-#: src/qml/ExploreComponentMobile.qml:164 src/qml/SpaceDrawer.qml:279
-#: src/qml/SpaceDrawer.qml:281
+#: src/qml/ExploreComponentMobile.qml:164 src/qml/SpaceDrawer.qml:273
+#: src/qml/SpaceDrawer.qml:275
 #, kde-format
 msgctxt "@title"
 msgid "Create a Space"
@@ -2933,13 +2933,13 @@ msgctxt "@action:button"
 msgid "Close Room Information Drawer"
 msgstr "關閉聊天室資訊側邊欄"
 
-#: src/qml/Main.qml:281
+#: src/qml/Main.qml:264
 #, kde-format
 msgctxt "@title:window"
 msgid "Session Verification"
 msgstr "工作階段驗證"
 
-#: src/qml/Main.qml:317 src/qml/ShareAction.qml:68
+#: src/qml/Main.qml:300 src/qml/ShareAction.qml:68
 #, kde-format
 msgctxt "@title"
 msgid "Share"
@@ -3442,19 +3442,19 @@ msgstr "檢視通知"
 msgid "Home"
 msgstr "首頁"
 
-#: src/qml/SpaceDrawer.qml:135
+#: src/qml/SpaceDrawer.qml:132
 #, kde-format
 msgctxt "@button View all one-on-one chats with your friends."
 msgid "Friends"
 msgstr "好友"
 
-#: src/qml/SpaceDrawer.qml:227
+#: src/qml/SpaceDrawer.qml:221
 #, kde-format
 msgctxt "Join <name of a space>"
 msgid "Join %1"
 msgstr "加入 %1"
 
-#: src/qml/SpaceDrawer.qml:269
+#: src/qml/SpaceDrawer.qml:263
 #, kde-format
 msgid "Create a space"
 msgstr "建立一個聊天空間"