diff --git a/po/cs/neochat.po b/po/cs/neochat.po
index 614904330..8010fd2dc 100644
--- a/po/cs/neochat.po
+++ b/po/cs/neochat.po
@@ -1392,11 +1392,11 @@ msgstr "Hlášení"
 
 #: src/app/qml/UserDetailDialog.qml:303
 #, fuzzy, kde-format
-#| msgctxt "@title:dialog"
-#| msgid "Report Message"
+#| msgctxt "@title"
+#| msgid "Report User"
 msgctxt "@title:dialog"
 msgid "Report User"
-msgstr "Nahlásit zprávu"
+msgstr "Nahlásit uživatele"
 
 #: src/app/qml/UserDetailDialog.qml:304
 #, kde-format