GIT_SILENT Sync po/docbooks with svn

po/ru/neochat.po

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-10-08 00:39+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-10-11 00:40+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-05-05 22:31+0300\n"
 "Last-Translator: Alexander Yavorsky <kekcuha@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Russian <kde-russian@lists.kde.ru>\n"
@@ -5999,25 +5999,25 @@ msgstr ""
 msgid "Pl. %1"
 msgstr ""
 
-#: src/timeline/VideoComponent.qml:218
+#: src/timeline/VideoComponent.qml:217
 #, kde-format
 msgid "Video"
 msgstr "Видео"
 
-#: src/timeline/VideoComponent.qml:258
+#: src/timeline/VideoComponent.qml:257
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Video"
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Show Video"
 msgstr "Видео"
 
-#: src/timeline/VideoComponent.qml:299
+#: src/timeline/VideoComponent.qml:298
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Volume"
 msgstr "Громкость"
 
-#: src/timeline/VideoComponent.qml:383
+#: src/timeline/VideoComponent.qml:382
 #, kde-format
 msgid "Maximize"
 msgstr "Развернуть"