diff --git a/po/ar/neochat.po b/po/ar/neochat.po
index 36661221f..4c847911e 100644
--- a/po/ar/neochat.po
+++ b/po/ar/neochat.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-11-21 01:34+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-11-25 01:34+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-08-19 22:34+0400\n"
 "Last-Translator: Zayed Al-Saidi <zayed.alsaidi@gmail.com>\n"
 "Language-Team: ar\n"
@@ -4619,32 +4619,32 @@ msgid ""
 "There's no room %1 in the room list. Check the spelling and the account."
 msgstr "لا توجد غرفة %1 في قائمة الغرف. تحقق الهجاء و اسم الحساب."
 
-#: src/roommanager.cpp:307
+#: src/roommanager.cpp:313
 #, kde-format
 msgid "Failed to join room"
 msgstr "أخفق في الانضمام إلى غرفة"
 
-#: src/roommanager.cpp:322
+#: src/roommanager.cpp:328
 #, kde-format
 msgid "You requested to join '%1'"
 msgstr "طلبت الانضمام إلى '%1'"
 
-#: src/roommanager.cpp:325
+#: src/roommanager.cpp:331
 #, kde-format
 msgid "Failed to request joining room"
 msgstr "فشل في طلب الانضمام لغرفة"
 
-#: src/roommanager.cpp:334
+#: src/roommanager.cpp:340
 #, kde-format
 msgid "No application for the link"
 msgstr "لا يوجد تطبيق لهذا الرابط"
 
-#: src/roommanager.cpp:334
+#: src/roommanager.cpp:340
 #, kde-format
 msgid "Your operating system could not find an application for the link."
 msgstr "تعذر على نظام تشغيلك العثور على تطبيق لهذا الرابط."
 
-#: src/roommanager.cpp:340
+#: src/roommanager.cpp:346
 #, kde-format
 msgid "Could not open URL"
 msgstr "تعذر فتح الوصلة"
diff --git a/po/ast/neochat.po b/po/ast/neochat.po
index dac845dcd..3725a107c 100644
--- a/po/ast/neochat.po
+++ b/po/ast/neochat.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-11-21 01:34+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-11-25 01:34+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-11-07 21:27+0100\n"
 "Last-Translator: Enol P. <enolp@softastur.org>\n"
 "Language-Team: \n"
@@ -4463,32 +4463,32 @@ msgid ""
 "There's no room %1 in the room list. Check the spelling and the account."
 msgstr ""
 
-#: src/roommanager.cpp:307
+#: src/roommanager.cpp:313
 #, kde-format
 msgid "Failed to join room"
 msgstr ""
 
-#: src/roommanager.cpp:322
+#: src/roommanager.cpp:328
 #, kde-format
 msgid "You requested to join '%1'"
 msgstr ""
 
-#: src/roommanager.cpp:325
+#: src/roommanager.cpp:331
 #, kde-format
 msgid "Failed to request joining room"
 msgstr ""
 
-#: src/roommanager.cpp:334
+#: src/roommanager.cpp:340
 #, kde-format
 msgid "No application for the link"
 msgstr ""
 
-#: src/roommanager.cpp:334
+#: src/roommanager.cpp:340
 #, kde-format
 msgid "Your operating system could not find an application for the link."
 msgstr ""
 
-#: src/roommanager.cpp:340
+#: src/roommanager.cpp:346
 #, kde-format
 msgid "Could not open URL"
 msgstr ""
diff --git a/po/az/neochat.po b/po/az/neochat.po
index 8e5e48aaa..a5d6cc672 100644
--- a/po/az/neochat.po
+++ b/po/az/neochat.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-11-21 01:34+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-11-25 01:34+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-07-22 12:13+0400\n"
 "Last-Translator: Kheyyam <xxmn77@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Azerbaijani <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
@@ -4864,34 +4864,34 @@ msgid ""
 "There's no room %1 in the room list. Check the spelling and the account."
 msgstr "Otaq siyahısında %1 otağı yoxdur. Orfoqrafiya və hesabı yoxlayın."
 
-#: src/roommanager.cpp:307
+#: src/roommanager.cpp:313
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "%1 invited you to a room"
 msgid "Failed to join room"
 msgstr "%1,sizi otağa dəvət etdi"
 
-#: src/roommanager.cpp:322
+#: src/roommanager.cpp:328
 #, kde-format
 msgid "You requested to join '%1'"
 msgstr ""
 
-#: src/roommanager.cpp:325
+#: src/roommanager.cpp:331
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "%1 invited you to a room"
 msgid "Failed to request joining room"
 msgstr "%1,sizi otağa dəvət etdi"
 
-#: src/roommanager.cpp:334
+#: src/roommanager.cpp:340
 #, kde-format
 msgid "No application for the link"
 msgstr "Keçid üçün tətbiq yoxdur"
 
-#: src/roommanager.cpp:334
+#: src/roommanager.cpp:340
 #, kde-format
 msgid "Your operating system could not find an application for the link."
 msgstr "Əməliyyat sisteminiz keçid üçün tətbiq tapa bilmədi."
 
-#: src/roommanager.cpp:340
+#: src/roommanager.cpp:346
 #, kde-format
 msgid "Could not open URL"
 msgstr "URL açıla bilmir"
diff --git a/po/ca/neochat.po b/po/ca/neochat.po
index 174b9886a..cc4078cf4 100644
--- a/po/ca/neochat.po
+++ b/po/ca/neochat.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-11-21 01:34+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-11-25 01:34+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-11-21 12:05+0100\n"
 "Last-Translator: Josep M. Ferrer <txemaq@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Catalan <kde-i18n-ca@kde.org>\n"
@@ -4557,32 +4557,32 @@ msgstr ""
 "No hi ha cap sala %1 a la llista de sales. Comproveu l'ortografia i el "
 "compte."
 
-#: src/roommanager.cpp:307
+#: src/roommanager.cpp:313
 #, kde-format
 msgid "Failed to join room"
 msgstr "Ha fallat en unir-se a la sala"
 
-#: src/roommanager.cpp:322
+#: src/roommanager.cpp:328
 #, kde-format
 msgid "You requested to join '%1'"
 msgstr "Heu sol·licitat unir-vos a «%1»"
 
-#: src/roommanager.cpp:325
+#: src/roommanager.cpp:331
 #, kde-format
 msgid "Failed to request joining room"
 msgstr "Ha fallat en sol·licitar unir-vos a la sala"
 
-#: src/roommanager.cpp:334
+#: src/roommanager.cpp:340
 #, kde-format
 msgid "No application for the link"
 msgstr "No hi ha cap aplicació per a l'enllaç"
 
-#: src/roommanager.cpp:334
+#: src/roommanager.cpp:340
 #, kde-format
 msgid "Your operating system could not find an application for the link."
 msgstr "El sistema operatiu no ha pogut trobar cap aplicació per a l'enllaç."
 
-#: src/roommanager.cpp:340
+#: src/roommanager.cpp:346
 #, kde-format
 msgid "Could not open URL"
 msgstr "No s'ha pogut obrir l'URL"
diff --git a/po/ca@valencia/neochat.po b/po/ca@valencia/neochat.po
index 3727e5b6c..3e2c549a7 100644
--- a/po/ca@valencia/neochat.po
+++ b/po/ca@valencia/neochat.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-11-21 01:34+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-11-25 01:34+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-11-21 12:05+0100\n"
 "Last-Translator: Josep M. Ferrer <txemaq@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Catalan <kde-i18n-ca@kde.org>\n"
@@ -4557,32 +4557,32 @@ msgstr ""
 "No hi ha cap sala %1 en la llista de sales. Comproveu l'ortografia i el "
 "compte."
 
-#: src/roommanager.cpp:307
+#: src/roommanager.cpp:313
 #, kde-format
 msgid "Failed to join room"
 msgstr "No s'ha pogut unir a la sala"
 
-#: src/roommanager.cpp:322
+#: src/roommanager.cpp:328
 #, kde-format
 msgid "You requested to join '%1'"
 msgstr "Heu sol·licitat unir-vos a «%1»"
 
-#: src/roommanager.cpp:325
+#: src/roommanager.cpp:331
 #, kde-format
 msgid "Failed to request joining room"
 msgstr "No s'ha pogut sol·licitar unir-vos a la sala"
 
-#: src/roommanager.cpp:334
+#: src/roommanager.cpp:340
 #, kde-format
 msgid "No application for the link"
 msgstr "No hi ha cap aplicació per a l'enllaç"
 
-#: src/roommanager.cpp:334
+#: src/roommanager.cpp:340
 #, kde-format
 msgid "Your operating system could not find an application for the link."
 msgstr "El sistema operatiu no ha pogut trobar cap aplicació per a l'enllaç."
 
-#: src/roommanager.cpp:340
+#: src/roommanager.cpp:346
 #, kde-format
 msgid "Could not open URL"
 msgstr "No s'ha pogut obrir l'URL"
diff --git a/po/cs/neochat.po b/po/cs/neochat.po
index 6876fb4db..dd926a10a 100644
--- a/po/cs/neochat.po
+++ b/po/cs/neochat.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-11-21 01:34+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-11-25 01:34+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-06-28 15:49+0200\n"
 "Last-Translator: Vit Pelcak <vit@pelcak.org>\n"
 "Language-Team: Czech <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
@@ -4475,32 +4475,32 @@ msgid ""
 "There's no room %1 in the room list. Check the spelling and the account."
 msgstr ""
 
-#: src/roommanager.cpp:307
+#: src/roommanager.cpp:313
 #, kde-format
 msgid "Failed to join room"
 msgstr ""
 
-#: src/roommanager.cpp:322
+#: src/roommanager.cpp:328
 #, kde-format
 msgid "You requested to join '%1'"
 msgstr "Vyžádali jste vstup do '%1'."
 
-#: src/roommanager.cpp:325
+#: src/roommanager.cpp:331
 #, kde-format
 msgid "Failed to request joining room"
 msgstr "Vyžádání požadavku o vstup do místnosti selhalo"
 
-#: src/roommanager.cpp:334
+#: src/roommanager.cpp:340
 #, kde-format
 msgid "No application for the link"
 msgstr "Pro odkaz není žádná aplikace"
 
-#: src/roommanager.cpp:334
+#: src/roommanager.cpp:340
 #, kde-format
 msgid "Your operating system could not find an application for the link."
 msgstr ""
 
-#: src/roommanager.cpp:340
+#: src/roommanager.cpp:346
 #, kde-format
 msgid "Could not open URL"
 msgstr "Nelze otevřít adresu URL"
diff --git a/po/da/neochat.po b/po/da/neochat.po
index 09d026f7f..f902b5a93 100644
--- a/po/da/neochat.po
+++ b/po/da/neochat.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-11-21 01:34+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-11-25 01:34+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-12-13 17:28+0100\n"
 "Last-Translator: Martin Schlander <mschlander@opensuse.org>\n"
 "Language-Team: Danish <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
@@ -4612,32 +4612,32 @@ msgid ""
 "There's no room %1 in the room list. Check the spelling and the account."
 msgstr ""
 
-#: src/roommanager.cpp:307
+#: src/roommanager.cpp:313
 #, kde-format
 msgid "Failed to join room"
 msgstr ""
 
-#: src/roommanager.cpp:322
+#: src/roommanager.cpp:328
 #, kde-format
 msgid "You requested to join '%1'"
 msgstr ""
 
-#: src/roommanager.cpp:325
+#: src/roommanager.cpp:331
 #, kde-format
 msgid "Failed to request joining room"
 msgstr ""
 
-#: src/roommanager.cpp:334
+#: src/roommanager.cpp:340
 #, kde-format
 msgid "No application for the link"
 msgstr ""
 
-#: src/roommanager.cpp:334
+#: src/roommanager.cpp:340
 #, kde-format
 msgid "Your operating system could not find an application for the link."
 msgstr ""
 
-#: src/roommanager.cpp:340
+#: src/roommanager.cpp:346
 #, kde-format
 msgid "Could not open URL"
 msgstr ""
diff --git a/po/de/neochat.po b/po/de/neochat.po
index e09fbf744..26adb433f 100644
--- a/po/de/neochat.po
+++ b/po/de/neochat.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-11-21 01:34+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-11-25 01:34+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-06-05 13:08+0200\n"
 "Last-Translator: Frederik Schwarzer <schwarzer@kde.org>\n"
 "Language-Team: German <kde-i18n-de@kde.org>\n"
@@ -4698,33 +4698,33 @@ msgstr ""
 "Es gibt keinen Raum %1 in der Raumliste. Überprüfen Sie die Rechtschreibung "
 "und das Konto."
 
-#: src/roommanager.cpp:307
+#: src/roommanager.cpp:313
 #, kde-format
 msgid "Failed to join room"
 msgstr "Raum kann nicht betreten werden"
 
-#: src/roommanager.cpp:322
+#: src/roommanager.cpp:328
 #, kde-format
 msgid "You requested to join '%1'"
 msgstr ""
 
-#: src/roommanager.cpp:325
+#: src/roommanager.cpp:331
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Invites to a room"
 msgid "Failed to request joining room"
 msgstr "Einladungen in einen Raum"
 
-#: src/roommanager.cpp:334
+#: src/roommanager.cpp:340
 #, kde-format
 msgid "No application for the link"
 msgstr "Keine Anwendung für diese Verknüpfung"
 
-#: src/roommanager.cpp:334
+#: src/roommanager.cpp:340
 #, kde-format
 msgid "Your operating system could not find an application for the link."
 msgstr "Ihr Betriebssystem konnte keine Anwendung für die Verknüpfung finden."
 
-#: src/roommanager.cpp:340
+#: src/roommanager.cpp:346
 #, kde-format
 msgid "Could not open URL"
 msgstr "Adresse kann nicht geöffnet werden"
diff --git a/po/el/neochat.po b/po/el/neochat.po
index fafeb2214..22efb6ad7 100644
--- a/po/el/neochat.po
+++ b/po/el/neochat.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-11-21 01:34+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-11-25 01:34+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-01-06 16:47+0200\n"
 "Last-Translator: Stelios <sstavra@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Greek <kde-i18n-el@kde.org>\n"
@@ -4740,34 +4740,34 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Δεν υπάρχει αίθουσα %1 στη λίστα. Έλεγξε την ορθογραφία και τον λογαριασμό."
 
-#: src/roommanager.cpp:307
+#: src/roommanager.cpp:313
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Invites to a room"
 msgid "Failed to join room"
 msgstr "Προσκαλεί σε μια αίθουσα"
 
-#: src/roommanager.cpp:322
+#: src/roommanager.cpp:328
 #, kde-format
 msgid "You requested to join '%1'"
 msgstr ""
 
-#: src/roommanager.cpp:325
+#: src/roommanager.cpp:331
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Invites to a room"
 msgid "Failed to request joining room"
 msgstr "Προσκαλεί σε μια αίθουσα"
 
-#: src/roommanager.cpp:334
+#: src/roommanager.cpp:340
 #, kde-format
 msgid "No application for the link"
 msgstr "Καμία εφαρμογή για τον σύνδεσμο"
 
-#: src/roommanager.cpp:334
+#: src/roommanager.cpp:340
 #, kde-format
 msgid "Your operating system could not find an application for the link."
 msgstr "Το λειτουργικό σου σύστημα δεν βρήκε εφαρμογή για τον σύνδεσμο."
 
-#: src/roommanager.cpp:340
+#: src/roommanager.cpp:346
 #, kde-format
 msgid "Could not open URL"
 msgstr "Αδυναμία ανοίγματος του URL"
diff --git a/po/en_GB/neochat.po b/po/en_GB/neochat.po
index 8e0d158c0..010bb27db 100644
--- a/po/en_GB/neochat.po
+++ b/po/en_GB/neochat.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-11-21 01:34+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-11-25 01:34+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-06-17 12:19+0100\n"
 "Last-Translator: Steve Allewell <steve.allewell@gmail.com>\n"
 "Language-Team: British English\n"
@@ -4638,32 +4638,32 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "There's no room %1 in the room list. Check the spelling and the account."
 
-#: src/roommanager.cpp:307
+#: src/roommanager.cpp:313
 #, kde-format
 msgid "Failed to join room"
 msgstr "Failed to join room"
 
-#: src/roommanager.cpp:322
+#: src/roommanager.cpp:328
 #, kde-format
 msgid "You requested to join '%1'"
 msgstr "You requested to join '%1'"
 
-#: src/roommanager.cpp:325
+#: src/roommanager.cpp:331
 #, kde-format
 msgid "Failed to request joining room"
 msgstr "Failed to request joining room"
 
-#: src/roommanager.cpp:334
+#: src/roommanager.cpp:340
 #, kde-format
 msgid "No application for the link"
 msgstr "No application for the link"
 
-#: src/roommanager.cpp:334
+#: src/roommanager.cpp:340
 #, kde-format
 msgid "Your operating system could not find an application for the link."
 msgstr "Your operating system could not find an application for the link."
 
-#: src/roommanager.cpp:340
+#: src/roommanager.cpp:346
 #, kde-format
 msgid "Could not open URL"
 msgstr "Could not open URL"
diff --git a/po/eo/neochat.po b/po/eo/neochat.po
index bc0adb037..8d5252088 100644
--- a/po/eo/neochat.po
+++ b/po/eo/neochat.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-11-21 01:34+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-11-25 01:34+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-11-21 20:58+0100\n"
 "Last-Translator: Oliver Kellogg <okellogg@users.sourceforge.net>\n"
 "Language-Team: Esperanto <kde-i18n-eo@kde.org>\n"
@@ -4516,32 +4516,32 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Ne estas ĉambro %1 en la ĉambrolisto. Kontrolu la literumon kaj la konton."
 
-#: src/roommanager.cpp:307
+#: src/roommanager.cpp:313
 #, kde-format
 msgid "Failed to join room"
 msgstr "Malsukcesis aliĝi al ĉambro"
 
-#: src/roommanager.cpp:322
+#: src/roommanager.cpp:328
 #, kde-format
 msgid "You requested to join '%1'"
 msgstr "Vi petis aliĝi al '%1'"
 
-#: src/roommanager.cpp:325
+#: src/roommanager.cpp:331
 #, kde-format
 msgid "Failed to request joining room"
 msgstr "Malsukcesis peti aliĝon al ĉambro"
 
-#: src/roommanager.cpp:334
+#: src/roommanager.cpp:340
 #, kde-format
 msgid "No application for the link"
 msgstr "Neniu aplikaĵo por la ligo"
 
-#: src/roommanager.cpp:334
+#: src/roommanager.cpp:340
 #, kde-format
 msgid "Your operating system could not find an application for the link."
 msgstr "Via operaciumo ne povis trovi aplikaĵon por la ligilo."
 
-#: src/roommanager.cpp:340
+#: src/roommanager.cpp:346
 #, kde-format
 msgid "Could not open URL"
 msgstr "Ne eblis malfermi URL"
diff --git a/po/es/neochat.po b/po/es/neochat.po
index 1e028701a..7cd3f81ff 100644
--- a/po/es/neochat.po
+++ b/po/es/neochat.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-11-21 01:34+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-11-25 01:34+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-11-22 02:42+0100\n"
 "Last-Translator: Eloy Cuadra <ecuadra@eloihr.net>\n"
 "Language-Team: Spanish <kde-l10n-es@kde.org>\n"
@@ -4555,32 +4555,32 @@ msgstr ""
 "No existe la sala %1 en la lista de salas. Compruebe la ortografía y la "
 "cuenta."
 
-#: src/roommanager.cpp:307
+#: src/roommanager.cpp:313
 #, kde-format
 msgid "Failed to join room"
 msgstr "No se ha podido unir a la sala"
 
-#: src/roommanager.cpp:322
+#: src/roommanager.cpp:328
 #, kde-format
 msgid "You requested to join '%1'"
 msgstr "Ha solicitado unirse a «%1»"
 
-#: src/roommanager.cpp:325
+#: src/roommanager.cpp:331
 #, kde-format
 msgid "Failed to request joining room"
 msgstr "No se ha podido solicitar unirse a la sala"
 
-#: src/roommanager.cpp:334
+#: src/roommanager.cpp:340
 #, kde-format
 msgid "No application for the link"
 msgstr "No hay una aplicación para el enlace"
 
-#: src/roommanager.cpp:334
+#: src/roommanager.cpp:340
 #, kde-format
 msgid "Your operating system could not find an application for the link."
 msgstr "Su sistema operativo no puede encontrar una aplicación para el enlace."
 
-#: src/roommanager.cpp:340
+#: src/roommanager.cpp:346
 #, kde-format
 msgid "Could not open URL"
 msgstr "No se ha podido abrir la URL"
diff --git a/po/eu/neochat.po b/po/eu/neochat.po
index 52cc84abe..0da23a122 100644
--- a/po/eu/neochat.po
+++ b/po/eu/neochat.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-11-21 01:34+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-11-25 01:34+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-11-08 22:51+0100\n"
 "Last-Translator: Iñigo Salvador Azurmendi <xalba@ni.eus>\n"
 "Language-Team: Basque <kde-i18n-eu@kde.org>\n"
@@ -4539,33 +4539,33 @@ msgid ""
 "There's no room %1 in the room list. Check the spelling and the account."
 msgstr "Gelen zerrendan ez dago %1 gelarik. Ortografia eta kontua aztertu."
 
-#: src/roommanager.cpp:307
+#: src/roommanager.cpp:313
 #, kde-format
 msgid "Failed to join room"
 msgstr "Gelara batzea huts egin du"
 
-#: src/roommanager.cpp:322
+#: src/roommanager.cpp:328
 #, kde-format
 msgid "You requested to join '%1'"
 msgstr "'%1'(e)ra batzea eskatu duzu"
 
-#: src/roommanager.cpp:325
+#: src/roommanager.cpp:331
 #, kde-format
 msgid "Failed to request joining room"
 msgstr "Gelara batzeko eskaerak huts egin du"
 
-#: src/roommanager.cpp:334
+#: src/roommanager.cpp:340
 #, kde-format
 msgid "No application for the link"
 msgstr "Ez dago estekarentzako programarik"
 
-#: src/roommanager.cpp:334
+#: src/roommanager.cpp:340
 #, kde-format
 msgid "Your operating system could not find an application for the link."
 msgstr ""
 "Zure sistema eragileak ezin izan du estekarentzako aplikaziorik aurkitu."
 
-#: src/roommanager.cpp:340
+#: src/roommanager.cpp:346
 #, kde-format
 msgid "Could not open URL"
 msgstr "Ezin izan du URLa ireki"
diff --git a/po/fi/neochat.po b/po/fi/neochat.po
index cba89d000..0de55672a 100644
--- a/po/fi/neochat.po
+++ b/po/fi/neochat.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-11-21 01:34+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-11-25 01:34+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-09-27 21:55+0300\n"
 "Last-Translator: Tommi Nieminen <translator@legisign.org>\n"
 "Language-Team: Finnish <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
@@ -4570,32 +4570,32 @@ msgid ""
 "There's no room %1 in the room list. Check the spelling and the account."
 msgstr "Huoneluettelossa ei ole huonetta %1. Tarkista oikeinkirjoitus ja tili."
 
-#: src/roommanager.cpp:307
+#: src/roommanager.cpp:313
 #, kde-format
 msgid "Failed to join room"
 msgstr "Huoneeseen liittyminen epäonnistui"
 
-#: src/roommanager.cpp:322
+#: src/roommanager.cpp:328
 #, kde-format
 msgid "You requested to join '%1'"
 msgstr "Pyysit liittyä huoneeseen ”%1”"
 
-#: src/roommanager.cpp:325
+#: src/roommanager.cpp:331
 #, kde-format
 msgid "Failed to request joining room"
 msgstr "Pyyntö liittyä huoneeseen epäonnistui"
 
-#: src/roommanager.cpp:334
+#: src/roommanager.cpp:340
 #, kde-format
 msgid "No application for the link"
 msgstr "Ei sovellusta linkille"
 
-#: src/roommanager.cpp:334
+#: src/roommanager.cpp:340
 #, kde-format
 msgid "Your operating system could not find an application for the link."
 msgstr "Käyttöjärjestelmä ei löydä linkille sovellusta."
 
-#: src/roommanager.cpp:340
+#: src/roommanager.cpp:346
 #, kde-format
 msgid "Could not open URL"
 msgstr "Verkko-osoitetta ei voitu avata"
diff --git a/po/fr/neochat.po b/po/fr/neochat.po
index 85158cb0f..a17039340 100644
--- a/po/fr/neochat.po
+++ b/po/fr/neochat.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-11-21 01:34+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-11-25 01:34+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-11-22 12:03+0100\n"
 "Last-Translator: Xavier BESNARD <xavier.besnard@neuf.fr>\n"
 "Language-Team: \n"
@@ -4568,33 +4568,33 @@ msgstr ""
 "Il n'y a aucun salon %1 dans la liste des salons. Veuillez vérifier "
 "l'orthographe et le compte."
 
-#: src/roommanager.cpp:307
+#: src/roommanager.cpp:313
 #, kde-format
 msgid "Failed to join room"
 msgstr "Impossible de rejoindre un salon"
 
-#: src/roommanager.cpp:322
+#: src/roommanager.cpp:328
 #, kde-format
 msgid "You requested to join '%1'"
 msgstr "Vous avez demandé à rejoindre « %1 »"
 
-#: src/roommanager.cpp:325
+#: src/roommanager.cpp:331
 #, kde-format
 msgid "Failed to request joining room"
 msgstr "Échec de la demande pour rejoindre un salon"
 
-#: src/roommanager.cpp:334
+#: src/roommanager.cpp:340
 #, kde-format
 msgid "No application for the link"
 msgstr "Aucune application pour le lien"
 
-#: src/roommanager.cpp:334
+#: src/roommanager.cpp:340
 #, kde-format
 msgid "Your operating system could not find an application for the link."
 msgstr ""
 "Votre système d'exploitation ne peut trouver d'application pour le lien."
 
-#: src/roommanager.cpp:340
+#: src/roommanager.cpp:346
 #, kde-format
 msgid "Could not open URL"
 msgstr "Impossible d'ouvrir l'URL"
diff --git a/po/hu/neochat.po b/po/hu/neochat.po
index cb2f20582..102f342f4 100644
--- a/po/hu/neochat.po
+++ b/po/hu/neochat.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-11-21 01:34+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-11-25 01:34+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-05-09 22:36+0200\n"
 "Last-Translator: K. Áron <aronkvh@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Hungarian <kde-l10n-hu@kde.org>\n"
@@ -4683,32 +4683,32 @@ msgstr ""
 "A szoba ' %1 ' nem található a szobakönyvtárban. Ellenőrizze a helyesírást "
 "és a fiókot."
 
-#: src/roommanager.cpp:307
+#: src/roommanager.cpp:313
 #, kde-format
 msgid "Failed to join room"
 msgstr "Nem sikerült csatlakozni a szobához"
 
-#: src/roommanager.cpp:322
+#: src/roommanager.cpp:328
 #, kde-format
 msgid "You requested to join '%1'"
 msgstr "Csatlakozási kérelmet küldtél ehhez:  '%1'"
 
-#: src/roommanager.cpp:325
+#: src/roommanager.cpp:331
 #, kde-format
 msgid "Failed to request joining room"
 msgstr "A csatlakozási kérelem sikertelen"
 
-#: src/roommanager.cpp:334
+#: src/roommanager.cpp:340
 #, kde-format
 msgid "No application for the link"
 msgstr "Nincs megfelelő alkalmazás a linkhez"
 
-#: src/roommanager.cpp:334
+#: src/roommanager.cpp:340
 #, kde-format
 msgid "Your operating system could not find an application for the link."
 msgstr "Az operációs rendszere nem talált alkalmazást a hivatkozáshoz."
 
-#: src/roommanager.cpp:340
+#: src/roommanager.cpp:346
 #, kde-format
 msgid "Could not open URL"
 msgstr "Nem sikerült megyitni az URL-t"
diff --git a/po/ia/neochat.po b/po/ia/neochat.po
index d8610a5ff..fae5f50e2 100644
--- a/po/ia/neochat.po
+++ b/po/ia/neochat.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-11-21 01:34+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-11-25 01:34+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-11-22 10:55+0100\n"
 "Last-Translator: giovanni <g.sora@tiscali.it>\n"
 "Language-Team: Interlingua <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
@@ -4547,32 +4547,32 @@ msgstr ""
 "Il non ha sala %1 in le lista de sala. Verifica le orthographia (spelling) e "
 "le conto."
 
-#: src/roommanager.cpp:307
+#: src/roommanager.cpp:313
 #, kde-format
 msgid "Failed to join room"
 msgstr "Falleva a unir sala"
 
-#: src/roommanager.cpp:322
+#: src/roommanager.cpp:328
 #, kde-format
 msgid "You requested to join '%1'"
 msgstr "Tu requireva unir a '%1'"
 
-#: src/roommanager.cpp:325
+#: src/roommanager.cpp:331
 #, kde-format
 msgid "Failed to request joining room"
 msgstr "Il falleva a requirer unir sala"
 
-#: src/roommanager.cpp:334
+#: src/roommanager.cpp:340
 #, kde-format
 msgid "No application for the link"
 msgstr "Necun application per le ligamine"
 
-#: src/roommanager.cpp:334
+#: src/roommanager.cpp:340
 #, kde-format
 msgid "Your operating system could not find an application for the link."
 msgstr "Tu systema operative non poteva trovar un application per le ligamine."
 
-#: src/roommanager.cpp:340
+#: src/roommanager.cpp:346
 #, kde-format
 msgid "Could not open URL"
 msgstr "Non pote aperir URL"
diff --git a/po/id/neochat.po b/po/id/neochat.po
index e2db36575..e5706814d 100644
--- a/po/id/neochat.po
+++ b/po/id/neochat.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-11-21 01:34+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-11-25 01:34+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-06-16 19:31+0700\n"
 "Last-Translator: Linerly <linerly@protonmail.com>\n"
 "Language-Team: Indonesian <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
@@ -4642,33 +4642,33 @@ msgid ""
 "There's no room %1 in the room list. Check the spelling and the account."
 msgstr "Tidak ada ruangan %1 di daftar ruangan. Periksa ejaannya dan akunnya."
 
-#: src/roommanager.cpp:307
+#: src/roommanager.cpp:313
 #, kde-format
 msgid "Failed to join room"
 msgstr "Gagal bergabung dengan ruangan"
 
-#: src/roommanager.cpp:322
+#: src/roommanager.cpp:328
 #, kde-format
 msgid "You requested to join '%1'"
 msgstr "Anda meminta untuk bergabung ke '%1'"
 
-#: src/roommanager.cpp:325
+#: src/roommanager.cpp:331
 #, kde-format
 msgid "Failed to request joining room"
 msgstr "Gagal meminta bergabung ke ruangan"
 
-#: src/roommanager.cpp:334
+#: src/roommanager.cpp:340
 #, kde-format
 msgid "No application for the link"
 msgstr "Tidak ada aplikasi untuk tautan ini"
 
-#: src/roommanager.cpp:334
+#: src/roommanager.cpp:340
 #, kde-format
 msgid "Your operating system could not find an application for the link."
 msgstr ""
 "Sistem operasi Anda tidak dapat menemukan sebuah aplikasi untuk tautan ini."
 
-#: src/roommanager.cpp:340
+#: src/roommanager.cpp:346
 #, kde-format
 msgid "Could not open URL"
 msgstr "Tidak dapat membuka URL"
diff --git a/po/ie/neochat.po b/po/ie/neochat.po
index 098d16f4a..9f0357ce1 100644
--- a/po/ie/neochat.po
+++ b/po/ie/neochat.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-11-21 01:34+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-11-25 01:34+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-10-28 19:18+0700\n"
 "Last-Translator: OIS <mistresssilvara@hotmail.com>\n"
 "Language-Team: kde-i18n-doc@kde.org\n"
@@ -4706,32 +4706,32 @@ msgid ""
 "There's no room %1 in the room list. Check the spelling and the account."
 msgstr ""
 
-#: src/roommanager.cpp:307
+#: src/roommanager.cpp:313
 #, fuzzy, kde-format
 msgid "Failed to join room"
 msgstr "Invitar un usator"
 
-#: src/roommanager.cpp:322
+#: src/roommanager.cpp:328
 #, kde-format
 msgid "You requested to join '%1'"
 msgstr ""
 
-#: src/roommanager.cpp:325
+#: src/roommanager.cpp:331
 #, fuzzy, kde-format
 msgid "Failed to request joining room"
 msgstr "Invitar un usator"
 
-#: src/roommanager.cpp:334
+#: src/roommanager.cpp:340
 #, fuzzy, kde-format
 msgid "No application for the link"
 msgstr "Tip de file desktop a crear (Application o Link)"
 
-#: src/roommanager.cpp:334
+#: src/roommanager.cpp:340
 #, kde-format
 msgid "Your operating system could not find an application for the link."
 msgstr ""
 
-#: src/roommanager.cpp:340
+#: src/roommanager.cpp:346
 #, fuzzy, kde-format
 msgid "Could not open URL"
 msgstr "Ne succesat monstrar ti-ci URL"
diff --git a/po/it/neochat.po b/po/it/neochat.po
index e01e442e8..bab610187 100644
--- a/po/it/neochat.po
+++ b/po/it/neochat.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-11-21 01:34+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-11-25 01:34+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-11-21 14:08+0100\n"
 "Last-Translator: Vincenzo Reale <smart2128vr@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Italian <kde-i18n-it@kde.org>\n"
@@ -4561,34 +4561,34 @@ msgstr ""
 "Non c'è alcuna stanza %1 nell'elenco delle stanze. Controlla l'ortografia e "
 "l'account."
 
-#: src/roommanager.cpp:307
+#: src/roommanager.cpp:313
 #, kde-format
 msgid "Failed to join room"
 msgstr "Accesso alla stanza non riuscito"
 
-#: src/roommanager.cpp:322
+#: src/roommanager.cpp:328
 #, kde-format
 msgid "You requested to join '%1'"
 msgstr "Hai chiesto di unirti a «%1»"
 
-#: src/roommanager.cpp:325
+#: src/roommanager.cpp:331
 #, kde-format
 msgid "Failed to request joining room"
 msgstr "Impossibile richiedere l'accesso alla stanza"
 
-#: src/roommanager.cpp:334
+#: src/roommanager.cpp:340
 #, kde-format
 msgid "No application for the link"
 msgstr "Nessuna applicazione per il collegamento"
 
-#: src/roommanager.cpp:334
+#: src/roommanager.cpp:340
 #, kde-format
 msgid "Your operating system could not find an application for the link."
 msgstr ""
 "Il tuo sistema operativo non è riuscito a trovare un'applicazione per il "
 "collegamento."
 
-#: src/roommanager.cpp:340
+#: src/roommanager.cpp:346
 #, kde-format
 msgid "Could not open URL"
 msgstr "Impossibile aprire l'URL"
diff --git a/po/ja/neochat.po b/po/ja/neochat.po
index ca34ddea5..9b44836d2 100644
--- a/po/ja/neochat.po
+++ b/po/ja/neochat.po
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-11-21 01:34+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-11-25 01:34+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-11-05 23:50-0800\n"
 "Last-Translator: Japanese KDE translation team <kde-jp@kde.org>\n"
 "Language-Team: Japanese <kde-jp@kde.org>\n"
@@ -4450,32 +4450,32 @@ msgid ""
 "There's no room %1 in the room list. Check the spelling and the account."
 msgstr ""
 
-#: src/roommanager.cpp:307
+#: src/roommanager.cpp:313
 #, kde-format
 msgid "Failed to join room"
 msgstr ""
 
-#: src/roommanager.cpp:322
+#: src/roommanager.cpp:328
 #, kde-format
 msgid "You requested to join '%1'"
 msgstr ""
 
-#: src/roommanager.cpp:325
+#: src/roommanager.cpp:331
 #, kde-format
 msgid "Failed to request joining room"
 msgstr ""
 
-#: src/roommanager.cpp:334
+#: src/roommanager.cpp:340
 #, kde-format
 msgid "No application for the link"
 msgstr ""
 
-#: src/roommanager.cpp:334
+#: src/roommanager.cpp:340
 #, kde-format
 msgid "Your operating system could not find an application for the link."
 msgstr ""
 
-#: src/roommanager.cpp:340
+#: src/roommanager.cpp:346
 #, kde-format
 msgid "Could not open URL"
 msgstr ""
diff --git a/po/ka/neochat.po b/po/ka/neochat.po
index bc080db3b..c042b32ca 100644
--- a/po/ka/neochat.po
+++ b/po/ka/neochat.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-11-21 01:34+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-11-25 01:34+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-11-21 16:27+0100\n"
 "Last-Translator: Temuri Doghonadze <temuri.doghonadze@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Georgian <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
@@ -4509,32 +4509,32 @@ msgid ""
 "There's no room %1 in the room list. Check the spelling and the account."
 msgstr "ოთახების სიაში ოთახი %1 არ არსებობს. შეამოწმეთ მართლწერა და ანგარიში."
 
-#: src/roommanager.cpp:307
+#: src/roommanager.cpp:313
 #, kde-format
 msgid "Failed to join room"
 msgstr "ოთახში შესვლის შეცდომა"
 
-#: src/roommanager.cpp:322
+#: src/roommanager.cpp:328
 #, kde-format
 msgid "You requested to join '%1'"
 msgstr "მოითხოვეთ '%1'-ზე შესვლა"
 
-#: src/roommanager.cpp:325
+#: src/roommanager.cpp:331
 #, kde-format
 msgid "Failed to request joining room"
 msgstr "ოთახში შესვლის მოთხოვნის შეცდომა"
 
-#: src/roommanager.cpp:334
+#: src/roommanager.cpp:340
 #, kde-format
 msgid "No application for the link"
 msgstr "ბმულისთვის აპლიკაცია არ არსებობს"
 
-#: src/roommanager.cpp:334
+#: src/roommanager.cpp:340
 #, kde-format
 msgid "Your operating system could not find an application for the link."
 msgstr "თქვენმა ოპერაციულმა სისტემამ ბმულისთვის აპლიკაცია ვერ იპოვა."
 
-#: src/roommanager.cpp:340
+#: src/roommanager.cpp:346
 #, kde-format
 msgid "Could not open URL"
 msgstr "URL-ის გახსნის შეცდომა"
diff --git a/po/ko/neochat.po b/po/ko/neochat.po
index bb9a273ee..7f57ab1eb 100644
--- a/po/ko/neochat.po
+++ b/po/ko/neochat.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-11-21 01:34+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-11-25 01:34+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-10-09 00:17+0200\n"
 "Last-Translator: Shinjo Park <kde@peremen.name>\n"
 "Language-Team: Korean <kde-kr@kde.org>\n"
@@ -4517,32 +4517,32 @@ msgid ""
 "There's no room %1 in the room list. Check the spelling and the account."
 msgstr "대화방 목록에 %1이(가) 없습니다. 계정과 철자를 확인하십시오."
 
-#: src/roommanager.cpp:307
+#: src/roommanager.cpp:313
 #, kde-format
 msgid "Failed to join room"
 msgstr "대화방에 입장할 수 없음"
 
-#: src/roommanager.cpp:322
+#: src/roommanager.cpp:328
 #, kde-format
 msgid "You requested to join '%1'"
 msgstr "'%1'에 입장을 요청함"
 
-#: src/roommanager.cpp:325
+#: src/roommanager.cpp:331
 #, kde-format
 msgid "Failed to request joining room"
 msgstr "대화방 입장 요청을 할 수 없음"
 
-#: src/roommanager.cpp:334
+#: src/roommanager.cpp:340
 #, kde-format
 msgid "No application for the link"
 msgstr "링크에 사용할 수 있는 앱 없음"
 
-#: src/roommanager.cpp:334
+#: src/roommanager.cpp:340
 #, kde-format
 msgid "Your operating system could not find an application for the link."
 msgstr "운영 체제에서 링크를 열 수 있는 앱을 찾을 수 없습니다."
 
-#: src/roommanager.cpp:340
+#: src/roommanager.cpp:346
 #, kde-format
 msgid "Could not open URL"
 msgstr "URL을 열 수 없음"
diff --git a/po/lt/neochat.po b/po/lt/neochat.po
index 5d205cba8..901f0ef99 100644
--- a/po/lt/neochat.po
+++ b/po/lt/neochat.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-11-21 01:34+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-11-25 01:34+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-02-25 01:00+0000\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -4473,32 +4473,32 @@ msgid ""
 "There's no room %1 in the room list. Check the spelling and the account."
 msgstr ""
 
-#: src/roommanager.cpp:307
+#: src/roommanager.cpp:313
 #, kde-format
 msgid "Failed to join room"
 msgstr ""
 
-#: src/roommanager.cpp:322
+#: src/roommanager.cpp:328
 #, kde-format
 msgid "You requested to join '%1'"
 msgstr ""
 
-#: src/roommanager.cpp:325
+#: src/roommanager.cpp:331
 #, kde-format
 msgid "Failed to request joining room"
 msgstr ""
 
-#: src/roommanager.cpp:334
+#: src/roommanager.cpp:340
 #, kde-format
 msgid "No application for the link"
 msgstr ""
 
-#: src/roommanager.cpp:334
+#: src/roommanager.cpp:340
 #, kde-format
 msgid "Your operating system could not find an application for the link."
 msgstr ""
 
-#: src/roommanager.cpp:340
+#: src/roommanager.cpp:346
 #, kde-format
 msgid "Could not open URL"
 msgstr ""
diff --git a/po/nl/neochat.po b/po/nl/neochat.po
index 6374574d3..1f48ddca0 100644
--- a/po/nl/neochat.po
+++ b/po/nl/neochat.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-11-21 01:34+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-11-25 01:34+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-11-21 10:47+0100\n"
 "Last-Translator: Freek de Kruijf <freekdekruijf@kde.nl>\n"
 "Language-Team: \n"
@@ -4544,32 +4544,32 @@ msgstr ""
 "Er is geen room %1 in de lijst met rooms. Controleer de spelling en het "
 "account."
 
-#: src/roommanager.cpp:307
+#: src/roommanager.cpp:313
 #, kde-format
 msgid "Failed to join room"
 msgstr "Deelnemen aan room is mislukt"
 
-#: src/roommanager.cpp:322
+#: src/roommanager.cpp:328
 #, kde-format
 msgid "You requested to join '%1'"
 msgstr "U verzocht om mee te doen met '%1'"
 
-#: src/roommanager.cpp:325
+#: src/roommanager.cpp:331
 #, kde-format
 msgid "Failed to request joining room"
 msgstr "Verzoek om mee te doen met room is mislukt"
 
-#: src/roommanager.cpp:334
+#: src/roommanager.cpp:340
 #, kde-format
 msgid "No application for the link"
 msgstr "Geen toepassing voor de koppeling"
 
-#: src/roommanager.cpp:334
+#: src/roommanager.cpp:340
 #, kde-format
 msgid "Your operating system could not find an application for the link."
 msgstr "Uw besturingssysteem kon geen toepassing vinden voor de koppeling."
 
-#: src/roommanager.cpp:340
+#: src/roommanager.cpp:346
 #, kde-format
 msgid "Could not open URL"
 msgstr "Kon de URL niet openen"
diff --git a/po/nn/neochat.po b/po/nn/neochat.po
index 1434ce3c5..c6343dd2a 100644
--- a/po/nn/neochat.po
+++ b/po/nn/neochat.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-11-21 01:34+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-11-25 01:34+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-08-24 21:25+0200\n"
 "Last-Translator: Karl Ove Hufthammer <karl@huftis.org>\n"
 "Language-Team: Norwegian Nynorsk <l10n-no@lister.huftis.org>\n"
@@ -4592,32 +4592,32 @@ msgstr ""
 "Det finst ikkje noko rom %1 i romlista. Sjå til at du har skrive romnamnet "
 "rett og brukar rett konto."
 
-#: src/roommanager.cpp:307
+#: src/roommanager.cpp:313
 #, kde-format
 msgid "Failed to join room"
 msgstr "Klarte ikkje verta med i rommet"
 
-#: src/roommanager.cpp:322
+#: src/roommanager.cpp:328
 #, kde-format
 msgid "You requested to join '%1'"
 msgstr "Du har bedt om å få verta med i «%1»"
 
-#: src/roommanager.cpp:325
+#: src/roommanager.cpp:331
 #, kde-format
 msgid "Failed to request joining room"
 msgstr "Klarte ikkje be om å få verta med i rommet"
 
-#: src/roommanager.cpp:334
+#: src/roommanager.cpp:340
 #, kde-format
 msgid "No application for the link"
 msgstr "Manglar program for opning av lenkja"
 
-#: src/roommanager.cpp:334
+#: src/roommanager.cpp:340
 #, kde-format
 msgid "Your operating system could not find an application for the link."
 msgstr "Operativsystemet fann ikkje noko program som kan opna lenkja."
 
-#: src/roommanager.cpp:340
+#: src/roommanager.cpp:346
 #, kde-format
 msgid "Could not open URL"
 msgstr "Klarte ikkje opna lenkja"
diff --git a/po/pa/neochat.po b/po/pa/neochat.po
index b36eacd0a..566ec3064 100644
--- a/po/pa/neochat.po
+++ b/po/pa/neochat.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-11-21 01:34+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-11-25 01:34+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-12-31 11:06-0800\n"
 "Last-Translator: A S Alam <aalam@satluj.org>\n"
 "Language-Team: Punjabi <punjabi-users@lists.sf.net>\n"
@@ -4818,34 +4818,34 @@ msgid ""
 "There's no room %1 in the room list. Check the spelling and the account."
 msgstr "ਰੂਮ ਸੂਚੀ ਵਿੱਚ ਕੋਈ %1 ਰੂਮ ਨਹੀਂ ਹੈ। ਸ਼ਬਦ ਜੋੜ ਅਤੇ ਖਾਤੇ ਦੀ ਜਾਂਚ ਕਰੋ।"
 
-#: src/roommanager.cpp:307
+#: src/roommanager.cpp:313
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "%1 invited you to a room"
 msgid "Failed to join room"
 msgstr "%1 ਨੇ ਤੁਹਾਨੂੰ ਰੂਮ ਲਈ ਸੱਦਾ ਦਿੱਤਾ"
 
-#: src/roommanager.cpp:322
+#: src/roommanager.cpp:328
 #, kde-format
 msgid "You requested to join '%1'"
 msgstr ""
 
-#: src/roommanager.cpp:325
+#: src/roommanager.cpp:331
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "%1 invited you to a room"
 msgid "Failed to request joining room"
 msgstr "%1 ਨੇ ਤੁਹਾਨੂੰ ਰੂਮ ਲਈ ਸੱਦਾ ਦਿੱਤਾ"
 
-#: src/roommanager.cpp:334
+#: src/roommanager.cpp:340
 #, kde-format
 msgid "No application for the link"
 msgstr "ਲਿੰਕ ਲਈ ਕੋਈ ਐਪਲੀਕੇਸ਼ਨ ਨਹੀਂ ਹੈ"
 
-#: src/roommanager.cpp:334
+#: src/roommanager.cpp:340
 #, kde-format
 msgid "Your operating system could not find an application for the link."
 msgstr "ਤੁਹਾਡਾ ਓਪਰੇਟਿੰਗ ਸਿਸਟਮ ਲਿੰਕ ਲਈ ਕੋਈ ਐਪਲੀਕੇਸ਼ਨ ਨਹੀਂ ਲੱਭ ਸਕਿਆ ਹੈ।"
 
-#: src/roommanager.cpp:340
+#: src/roommanager.cpp:346
 #, kde-format
 msgid "Could not open URL"
 msgstr ""
diff --git a/po/pl/neochat.po b/po/pl/neochat.po
index 1047eea3e..55b6183a9 100644
--- a/po/pl/neochat.po
+++ b/po/pl/neochat.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-11-21 01:34+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-11-25 01:34+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-11-11 13:59+0100\n"
 "Last-Translator: Łukasz Wojniłowicz <lukasz.wojnilowicz@gmai.com>\n"
 "Language-Team: Polish <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
@@ -4543,34 +4543,34 @@ msgid ""
 "There's no room %1 in the room list. Check the spelling and the account."
 msgstr "Nie ma pokoju w spisie pokojów %1. Sprawdź pisownię i konto."
 
-#: src/roommanager.cpp:307
+#: src/roommanager.cpp:313
 #, kde-format
 msgid "Failed to join room"
 msgstr "Nie udało się dołączyć do pokoju"
 
-#: src/roommanager.cpp:322
+#: src/roommanager.cpp:328
 #, kde-format
 msgid "You requested to join '%1'"
 msgstr "Poprosiłeś od dołączenie do '%1'"
 
-#: src/roommanager.cpp:325
+#: src/roommanager.cpp:331
 #, kde-format
 msgid "Failed to request joining room"
 msgstr "Nie udało się poprosić o dołączenie do pokoju"
 
-#: src/roommanager.cpp:334
+#: src/roommanager.cpp:340
 #, kde-format
 msgid "No application for the link"
 msgstr "Brak programu obsługującego odnośnik"
 
-#: src/roommanager.cpp:334
+#: src/roommanager.cpp:340
 #, kde-format
 msgid "Your operating system could not find an application for the link."
 msgstr ""
 "Twój system operacyjny nie może znaleźć programu, który obsłużyłby ten "
 "odnośnik."
 
-#: src/roommanager.cpp:340
+#: src/roommanager.cpp:346
 #, kde-format
 msgid "Could not open URL"
 msgstr "Nie można otworzyć adresu URL"
diff --git a/po/pt/neochat.po b/po/pt/neochat.po
index 03675854e..872c07fd8 100644
--- a/po/pt/neochat.po
+++ b/po/pt/neochat.po
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-11-21 01:34+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-11-25 01:34+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-06-24 10:17+0100\n"
 "Last-Translator: José Nuno Coelho Pires <zepires@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Portuguese <kde-i18n-pt@kde.org>\n"
@@ -4648,33 +4648,33 @@ msgid ""
 "There's no room %1 in the room list. Check the spelling and the account."
 msgstr "Não existe nenhuma sala %1 na lista. Verifique a ortografia e a conta."
 
-#: src/roommanager.cpp:307
+#: src/roommanager.cpp:313
 #, kde-format
 msgid "Failed to join room"
 msgstr "Não foi possível juntar-se à sala"
 
-#: src/roommanager.cpp:322
+#: src/roommanager.cpp:328
 #, kde-format
 msgid "You requested to join '%1'"
 msgstr "Pediu para se ligar ao '%1'"
 
-#: src/roommanager.cpp:325
+#: src/roommanager.cpp:331
 #, kde-format
 msgid "Failed to request joining room"
 msgstr "Não foi possível pedir para se ligar à sala"
 
-#: src/roommanager.cpp:334
+#: src/roommanager.cpp:340
 #, kde-format
 msgid "No application for the link"
 msgstr "Sem aplicação para a ligação"
 
-#: src/roommanager.cpp:334
+#: src/roommanager.cpp:340
 #, kde-format
 msgid "Your operating system could not find an application for the link."
 msgstr ""
 "Não foi possível ao sistema operativo encontrar uma aplicação para a ligação."
 
-#: src/roommanager.cpp:340
+#: src/roommanager.cpp:346
 #, kde-format
 msgid "Could not open URL"
 msgstr "Não foi possível abrir o URL"
diff --git a/po/pt_BR/neochat.po b/po/pt_BR/neochat.po
index 54975c49e..4a0c8fb2e 100644
--- a/po/pt_BR/neochat.po
+++ b/po/pt_BR/neochat.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-11-21 01:34+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-11-25 01:34+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-07-05 18:06-0300\n"
 "Last-Translator: Luiz Fernando Ranghetti <elchevive@opensuse.org>\n"
 "Language-Team: Brazilian Portuguese <kde-i18n-pt_BR@kde.org>\n"
@@ -4843,36 +4843,36 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "A sala %1 não consta na lista de salas. Verifique o nome da sala e da conta."
 
-#: src/roommanager.cpp:307
+#: src/roommanager.cpp:313
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "%1 invited you to a room"
 msgid "Failed to join room"
 msgstr "%1 convidou você para uma sala"
 
-#: src/roommanager.cpp:322
+#: src/roommanager.cpp:328
 #, kde-format
 msgid "You requested to join '%1'"
 msgstr ""
 
-#: src/roommanager.cpp:325
+#: src/roommanager.cpp:331
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "%1 invited you to a room"
 msgid "Failed to request joining room"
 msgstr "%1 convidou você para uma sala"
 
-#: src/roommanager.cpp:334
+#: src/roommanager.cpp:340
 #, kde-format
 msgid "No application for the link"
 msgstr "Nenhum aplicativo achado para este link"
 
-#: src/roommanager.cpp:334
+#: src/roommanager.cpp:340
 #, kde-format
 msgid "Your operating system could not find an application for the link."
 msgstr ""
 "O seu sistema operacional não conseguiu encontrar um aplicativo para este "
 "link."
 
-#: src/roommanager.cpp:340
+#: src/roommanager.cpp:346
 #, kde-format
 msgid "Could not open URL"
 msgstr "Não foi possível abrir a URL"
diff --git a/po/ru/neochat.po b/po/ru/neochat.po
index 06d8563e2..7ff8e693a 100644
--- a/po/ru/neochat.po
+++ b/po/ru/neochat.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-11-21 01:34+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-11-25 01:34+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-04-27 15:01+0300\n"
 "Last-Translator: Olesya Gerasimenko <translation-team@basealt.ru>\n"
 "Language-Team: Basealt Translation Team\n"
@@ -4688,32 +4688,32 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "В списке комнат нет комнаты «%1». Проверьте орфографию и учётную запись."
 
-#: src/roommanager.cpp:307
+#: src/roommanager.cpp:313
 #, kde-format
 msgid "Failed to join room"
 msgstr "Не удалось присоединиться к комнате"
 
-#: src/roommanager.cpp:322
+#: src/roommanager.cpp:328
 #, kde-format
 msgid "You requested to join '%1'"
 msgstr "Вы отправили запрос на присоединение к «%1»"
 
-#: src/roommanager.cpp:325
+#: src/roommanager.cpp:331
 #, kde-format
 msgid "Failed to request joining room"
 msgstr "Не удалось отправить запрос на присоединение к комнате"
 
-#: src/roommanager.cpp:334
+#: src/roommanager.cpp:340
 #, kde-format
 msgid "No application for the link"
 msgstr "Отсутствует приложение, позволяющее открыть эту ссылку"
 
-#: src/roommanager.cpp:334
+#: src/roommanager.cpp:340
 #, kde-format
 msgid "Your operating system could not find an application for the link."
 msgstr "Системе не удалось найти приложение, позволяющее открыть ссылку."
 
-#: src/roommanager.cpp:340
+#: src/roommanager.cpp:346
 #, kde-format
 msgid "Could not open URL"
 msgstr "Не удалось открыть адрес"
diff --git a/po/sk/neochat.po b/po/sk/neochat.po
index f537642f6..0101712e5 100644
--- a/po/sk/neochat.po
+++ b/po/sk/neochat.po
@@ -5,7 +5,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-11-21 01:34+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-11-25 01:34+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-04-18 17:58+0200\n"
 "Last-Translator: Roman Paholik <wizzardsk@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Slovak <kde-sk@linux.sk>\n"
@@ -4857,34 +4857,34 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "V zozname izieb nie je žiadna miestnosť %1. Skontrolujte pravopis a účet."
 
-#: src/roommanager.cpp:307
+#: src/roommanager.cpp:313
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "invited %1 to the room"
 msgid "Failed to join room"
 msgstr "pozval %1 do miestnosti"
 
-#: src/roommanager.cpp:322
+#: src/roommanager.cpp:328
 #, kde-format
 msgid "You requested to join '%1'"
 msgstr ""
 
-#: src/roommanager.cpp:325
+#: src/roommanager.cpp:331
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "invited %1 to the room"
 msgid "Failed to request joining room"
 msgstr "pozval %1 do miestnosti"
 
-#: src/roommanager.cpp:334
+#: src/roommanager.cpp:340
 #, kde-format
 msgid "No application for the link"
 msgstr "Žiadna aplikácia pre odkaz"
 
-#: src/roommanager.cpp:334
+#: src/roommanager.cpp:340
 #, kde-format
 msgid "Your operating system could not find an application for the link."
 msgstr "Váš operačný systém nemohol nájsť aplikáciu pre odkaz."
 
-#: src/roommanager.cpp:340
+#: src/roommanager.cpp:346
 #, kde-format
 msgid "Could not open URL"
 msgstr ""
diff --git a/po/sl/neochat.po b/po/sl/neochat.po
index 8592cc1f2..3c8b88407 100644
--- a/po/sl/neochat.po
+++ b/po/sl/neochat.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-11-21 01:34+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-11-25 01:34+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-11-21 07:21+0100\n"
 "Last-Translator: Matjaž Jeran <matjaz.jeran@amis.net>\n"
 "Language-Team: Slovenian <lugos-slo@lugos.si>\n"
@@ -4534,32 +4534,32 @@ msgid ""
 "There's no room %1 in the room list. Check the spelling and the account."
 msgstr "Soba %1 ne obstaja na seznamu sob. Preverite črkovanje in račun."
 
-#: src/roommanager.cpp:307
+#: src/roommanager.cpp:313
 #, kde-format
 msgid "Failed to join room"
 msgstr "Neuspela pridružitev v sobo"
 
-#: src/roommanager.cpp:322
+#: src/roommanager.cpp:328
 #, kde-format
 msgid "You requested to join '%1'"
 msgstr "Prosili ste za pridružitev k '%1'"
 
-#: src/roommanager.cpp:325
+#: src/roommanager.cpp:331
 #, kde-format
 msgid "Failed to request joining room"
 msgstr "Neuspela prošnja za pridružitev v sobo"
 
-#: src/roommanager.cpp:334
+#: src/roommanager.cpp:340
 #, kde-format
 msgid "No application for the link"
 msgstr "Ni aplikacije za povezavo"
 
-#: src/roommanager.cpp:334
+#: src/roommanager.cpp:340
 #, kde-format
 msgid "Your operating system could not find an application for the link."
 msgstr "Vaš operacijski sistem ni mogel najti aplikacije za povezavo."
 
-#: src/roommanager.cpp:340
+#: src/roommanager.cpp:346
 #, kde-format
 msgid "Could not open URL"
 msgstr "Ni bilo mogoče odpreti URL"
diff --git a/po/sv/neochat.po b/po/sv/neochat.po
index 204e0aeb3..8656a5f69 100644
--- a/po/sv/neochat.po
+++ b/po/sv/neochat.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-11-21 01:34+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-11-25 01:34+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-09-04 20:33+0200\n"
 "Last-Translator: Stefan Asserhäll <stefan.asserhall@bredband.net>\n"
 "Language-Team: Swedish <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
@@ -4596,32 +4596,32 @@ msgstr ""
 "Det finns inget rum som heter %1 i listan över rum. Kontrollera stavningen "
 "och kontot."
 
-#: src/roommanager.cpp:307
+#: src/roommanager.cpp:313
 #, kde-format
 msgid "Failed to join room"
 msgstr "Misslyckades gå med i rum"
 
-#: src/roommanager.cpp:322
+#: src/roommanager.cpp:328
 #, kde-format
 msgid "You requested to join '%1'"
 msgstr "Du frågade om att gå med i '%1'"
 
-#: src/roommanager.cpp:325
+#: src/roommanager.cpp:331
 #, kde-format
 msgid "Failed to request joining room"
 msgstr "Misslyckades fråga om att gå med i rum"
 
-#: src/roommanager.cpp:334
+#: src/roommanager.cpp:340
 #, kde-format
 msgid "No application for the link"
 msgstr "Inget program för länken"
 
-#: src/roommanager.cpp:334
+#: src/roommanager.cpp:340
 #, kde-format
 msgid "Your operating system could not find an application for the link."
 msgstr "Ditt operativsystem kunde inte hitta något program för länken."
 
-#: src/roommanager.cpp:340
+#: src/roommanager.cpp:346
 #, kde-format
 msgid "Could not open URL"
 msgstr "Kunde inte öppna  webbadress"
diff --git a/po/ta/neochat.po b/po/ta/neochat.po
index ea6e4379e..fd451a954 100644
--- a/po/ta/neochat.po
+++ b/po/ta/neochat.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-11-21 01:34+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-11-25 01:34+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-10-22 17:30+0530\n"
 "Last-Translator: Kishore G <kishore96@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Tamil <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
@@ -4544,33 +4544,33 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "அரங்குகளின் பட்டியலில் %1 என்று எந்த அரங்கும் இல்லை. எழுத்தாக்கம் மற்றும் கணக்கை சரிபாருங்கள்."
 
-#: src/roommanager.cpp:307
+#: src/roommanager.cpp:313
 #, kde-format
 msgid "Failed to join room"
 msgstr "அரங்கில் நுழைவது தோல்வியடைந்தது"
 
-#: src/roommanager.cpp:322
+#: src/roommanager.cpp:328
 #, kde-format
 msgid "You requested to join '%1'"
 msgstr "'%1' அரங்கில் நுழைய அனுமதி கோரினீர்கள்"
 
-#: src/roommanager.cpp:325
+#: src/roommanager.cpp:331
 #, kde-format
 msgid "Failed to request joining room"
 msgstr "அரங்கில் நுழைய அனுமதிகோருவது தோல்வியடைந்தது"
 
-#: src/roommanager.cpp:334
+#: src/roommanager.cpp:340
 #, kde-format
 msgid "No application for the link"
 msgstr "இணைப்புக்கேற்ற செயலி இல்லை"
 
-#: src/roommanager.cpp:334
+#: src/roommanager.cpp:340
 #, kde-format
 msgid "Your operating system could not find an application for the link."
 msgstr ""
 "இந்த இணைப்பைத் திறக்கக் கூடிய செயலியை உங்கள் இயக்குதளத்தால் கண்டுபிடிக்க முடியவில்லை."
 
-#: src/roommanager.cpp:340
+#: src/roommanager.cpp:346
 #, kde-format
 msgid "Could not open URL"
 msgstr "முகவரியைத் திறக்க முடியவில்லை"
diff --git a/po/tok/neochat.po b/po/tok/neochat.po
index b61bfe443..766d020e2 100644
--- a/po/tok/neochat.po
+++ b/po/tok/neochat.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-11-21 01:34+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-11-25 01:34+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-06-20 03:30+0000\n"
 "Last-Translator: Weblate Admin <admin@example.com>\n"
 "Language-Team: Toki Pona <http://weblate.blackquill.cc/projects/ante-toki-pi-"
@@ -4611,32 +4611,32 @@ msgid ""
 "There's no room %1 in the room list. Check the spelling and the account."
 msgstr ""
 
-#: src/roommanager.cpp:307
+#: src/roommanager.cpp:313
 #, kde-format
 msgid "Failed to join room"
 msgstr ""
 
-#: src/roommanager.cpp:322
+#: src/roommanager.cpp:328
 #, kde-format
 msgid "You requested to join '%1'"
 msgstr ""
 
-#: src/roommanager.cpp:325
+#: src/roommanager.cpp:331
 #, kde-format
 msgid "Failed to request joining room"
 msgstr ""
 
-#: src/roommanager.cpp:334
+#: src/roommanager.cpp:340
 #, kde-format
 msgid "No application for the link"
 msgstr ""
 
-#: src/roommanager.cpp:334
+#: src/roommanager.cpp:340
 #, kde-format
 msgid "Your operating system could not find an application for the link."
 msgstr ""
 
-#: src/roommanager.cpp:340
+#: src/roommanager.cpp:346
 #, kde-format
 msgid "Could not open URL"
 msgstr ""
diff --git a/po/tr/neochat.po b/po/tr/neochat.po
index 2988ef44b..a9c67a067 100644
--- a/po/tr/neochat.po
+++ b/po/tr/neochat.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-11-21 01:34+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-11-25 01:34+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-11-21 11:36+0300\n"
 "Last-Translator: Emir SARI <emir_sari@icloud.com>\n"
 "Language-Team: Turkish <kde-l10n-tr@kde.org>\n"
@@ -4519,32 +4519,32 @@ msgid ""
 "There's no room %1 in the room list. Check the spelling and the account."
 msgstr "Oda listesinde %1 diye bir oda yok. Hesabı ve yazımı denetleyin."
 
-#: src/roommanager.cpp:307
+#: src/roommanager.cpp:313
 #, kde-format
 msgid "Failed to join room"
 msgstr "Odaya katılamadı"
 
-#: src/roommanager.cpp:322
+#: src/roommanager.cpp:328
 #, kde-format
 msgid "You requested to join '%1'"
 msgstr "'%1' odasına katılmak istediniz"
 
-#: src/roommanager.cpp:325
+#: src/roommanager.cpp:331
 #, kde-format
 msgid "Failed to request joining room"
 msgstr "Odaya katılma istenemedi"
 
-#: src/roommanager.cpp:334
+#: src/roommanager.cpp:340
 #, kde-format
 msgid "No application for the link"
 msgstr "Bağlantı için bir uygulama yok"
 
-#: src/roommanager.cpp:334
+#: src/roommanager.cpp:340
 #, kde-format
 msgid "Your operating system could not find an application for the link."
 msgstr "İşletim sisteminiz, bu bağlantı için bir uygulama bulamadı."
 
-#: src/roommanager.cpp:340
+#: src/roommanager.cpp:346
 #, kde-format
 msgid "Could not open URL"
 msgstr "URL açılamadı"
diff --git a/po/uk/neochat.po b/po/uk/neochat.po
index 568f44eab..8778938fd 100644
--- a/po/uk/neochat.po
+++ b/po/uk/neochat.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-11-21 01:34+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-11-25 01:34+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-11-21 08:10+0200\n"
 "Last-Translator: Yuri Chornoivan <yurchor@ukr.net>\n"
 "Language-Team: Ukrainian <kde-i18n-uk@kde.org>\n"
@@ -4563,34 +4563,34 @@ msgstr ""
 "У списку кімнат немає кімнати %1. Перевірте, чи правильно вписано обліковий "
 "запис."
 
-#: src/roommanager.cpp:307
+#: src/roommanager.cpp:313
 #, kde-format
 msgid "Failed to join room"
 msgstr "Не вдалося приєднатися до кімнати"
 
-#: src/roommanager.cpp:322
+#: src/roommanager.cpp:328
 #, kde-format
 msgid "You requested to join '%1'"
 msgstr "Ви надіслали запит щодо долучення до «%1»"
 
-#: src/roommanager.cpp:325
+#: src/roommanager.cpp:331
 #, kde-format
 msgid "Failed to request joining room"
 msgstr "Не вдалося надіслати запит щодо долучення до кімнати"
 
-#: src/roommanager.cpp:334
+#: src/roommanager.cpp:340
 #, kde-format
 msgid "No application for the link"
 msgstr "Немає програми для обробки посилання"
 
-#: src/roommanager.cpp:334
+#: src/roommanager.cpp:340
 #, kde-format
 msgid "Your operating system could not find an application for the link."
 msgstr ""
 "Вашою операційною системою не знайдено програми, яка могла б обробити "
 "посилання."
 
-#: src/roommanager.cpp:340
+#: src/roommanager.cpp:346
 #, kde-format
 msgid "Could not open URL"
 msgstr "Не вдається відкрити адресу"
diff --git a/po/zh_CN/neochat.po b/po/zh_CN/neochat.po
index 80f8e57c3..3d786220f 100644
--- a/po/zh_CN/neochat.po
+++ b/po/zh_CN/neochat.po
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kdeorg\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-11-21 01:34+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-11-25 01:34+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-11-19 03:37\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Chinese Simplified\n"
@@ -4461,32 +4461,32 @@ msgid ""
 "There's no room %1 in the room list. Check the spelling and the account."
 msgstr ""
 
-#: src/roommanager.cpp:307
+#: src/roommanager.cpp:313
 #, kde-format
 msgid "Failed to join room"
 msgstr ""
 
-#: src/roommanager.cpp:322
+#: src/roommanager.cpp:328
 #, kde-format
 msgid "You requested to join '%1'"
 msgstr ""
 
-#: src/roommanager.cpp:325
+#: src/roommanager.cpp:331
 #, kde-format
 msgid "Failed to request joining room"
 msgstr ""
 
-#: src/roommanager.cpp:334
+#: src/roommanager.cpp:340
 #, kde-format
 msgid "No application for the link"
 msgstr "没有用于此链接的应用程序"
 
-#: src/roommanager.cpp:334
+#: src/roommanager.cpp:340
 #, kde-format
 msgid "Your operating system could not find an application for the link."
 msgstr "您的操作系统未找到用于此链接的应用程序。"
 
-#: src/roommanager.cpp:340
+#: src/roommanager.cpp:346
 #, kde-format
 msgid "Could not open URL"
 msgstr "无法打开 URL"
diff --git a/po/zh_TW/neochat.po b/po/zh_TW/neochat.po
index 9147e89dc..418e3f5a5 100644
--- a/po/zh_TW/neochat.po
+++ b/po/zh_TW/neochat.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-11-21 01:34+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-11-25 01:34+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-12-30 18:05+0900\n"
 "Last-Translator: Kisaragi Hiu <mail@kisaragi-hiu.com>\n"
 "Language-Team: Traditional Chinese <zh-l10n@linux.org.tw>\n"
@@ -4456,32 +4456,32 @@ msgid ""
 "There's no room %1 in the room list. Check the spelling and the account."
 msgstr ""
 
-#: src/roommanager.cpp:307
+#: src/roommanager.cpp:313
 #, kde-format
 msgid "Failed to join room"
 msgstr ""
 
-#: src/roommanager.cpp:322
+#: src/roommanager.cpp:328
 #, kde-format
 msgid "You requested to join '%1'"
 msgstr ""
 
-#: src/roommanager.cpp:325
+#: src/roommanager.cpp:331
 #, kde-format
 msgid "Failed to request joining room"
 msgstr ""
 
-#: src/roommanager.cpp:334
+#: src/roommanager.cpp:340
 #, kde-format
 msgid "No application for the link"
 msgstr ""
 
-#: src/roommanager.cpp:334
+#: src/roommanager.cpp:340
 #, kde-format
 msgid "Your operating system could not find an application for the link."
 msgstr ""
 
-#: src/roommanager.cpp:340
+#: src/roommanager.cpp:346
 #, kde-format
 msgid "Could not open URL"
 msgstr ""