diff --git a/po/ca@valencia/neochat.po b/po/ca@valencia/neochat.po
index e64250b56..34d659143 100644
--- a/po/ca@valencia/neochat.po
+++ b/po/ca@valencia/neochat.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2024-04-19 00:38+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-04-15 10:09+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-04-17 14:29+0200\n"
 "Last-Translator: Josep M. Ferrer <txemaq@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Catalan <kde-i18n-ca@kde.org>\n"
 "Language: ca@valencia\n"
@@ -4235,7 +4235,7 @@ msgstr ""
 #: src/settings/NeoChatGeneralPage.qml:74
 #, kde-format
 msgid "Show all rooms in \"Home\" tab"
-msgstr ""
+msgstr "Mostra totes les sales a la pestanya «Inici»"
 
 #: src/settings/NeoChatGeneralPage.qml:85
 #, kde-format
@@ -4992,7 +4992,7 @@ msgid ""
 "when autodetection is enabled."
 msgstr ""
 "%1 proporcionarà la verificació ortogràfica i suggeriments per als idiomes "
-"llistats ací si s'ha activat la detecció automàtica."
+"llistats ací si s'ha marcat la detecció automàtica."
 
 #: src/settings/SonnetConfigPage.qml:129
 #, kde-format
diff --git a/po/fr/neochat.po b/po/fr/neochat.po
index 7da8f92f2..baf379851 100644
--- a/po/fr/neochat.po
+++ b/po/fr/neochat.po
@@ -5,7 +5,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2024-04-19 00:38+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-04-17 09:28+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-04-18 10:25+0200\n"
 "Last-Translator: Xavier Besnard <xavier.besnard@kde.org>\n"
 "Language-Team: French <French <kde-francophone@kde.org>>\n"
 "Language: fr\n"
@@ -4246,7 +4246,7 @@ msgstr ""
 #: src/settings/NeoChatGeneralPage.qml:74
 #, kde-format
 msgid "Show all rooms in \"Home\" tab"
-msgstr ""
+msgstr "Afficher tous les salons dans l'onglet « Accueil »"
 
 #: src/settings/NeoChatGeneralPage.qml:85
 #, kde-format
diff --git a/po/zh_CN/neochat.po b/po/zh_CN/neochat.po
index 2f677bf51..f97813f1a 100644
--- a/po/zh_CN/neochat.po
+++ b/po/zh_CN/neochat.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: kdeorg\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2024-04-19 00:38+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-04-16 13:59\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-04-19 15:16\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Chinese Simplified\n"
 "Language: zh_CN\n"