GIT_SILENT Sync po/docbooks with svn

po/uk/neochat.po

@@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-04-04 00:41+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2025-03-29 12:31+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-04-05 00:41+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-04-04 09:42+0300\n"
 "Last-Translator: Yuri Chornoivan <yurchor@ukr.net>\n"
 "Language-Team: Ukrainian <trans-uk@lists.fedoraproject.org>\n"
 "Language: uk\n"
@@ -1048,8 +1048,8 @@ msgid "Registration is disabled on this server."
 msgstr "На цьому сервері реєстрацію вимкнено."
 
 #: src/login/Homeserver.qml:41 src/login/Username.qml:38
-#: src/models/messagecontentmodel.cpp:262
-#: src/models/messagecontentmodel.cpp:290 src/timeline/LoadComponent.qml:30
+#: src/models/messagecontentmodel.cpp:264
+#: src/models/messagecontentmodel.cpp:292 src/timeline/LoadComponent.qml:30
 #, kde-format
 msgid "Loading"
 msgstr "Завантаження"
@@ -1710,14 +1710,14 @@ msgctxt "As in 'The user's own emojis"
 msgid "Own Emojis"
 msgstr "Власні емоційки"
 
-#: src/models/messagecontentmodel.cpp:260
-#: src/models/messagecontentmodel.cpp:288
+#: src/models/messagecontentmodel.cpp:262
+#: src/models/messagecontentmodel.cpp:290
 #: src/timeline/LinkPreviewLoadComponent.qml:63
 #, kde-format
 msgid "Loading reply"
 msgstr "Завантаження відповіді"
 
-#: src/models/messagecontentmodel.cpp:283
+#: src/models/messagecontentmodel.cpp:285
 #, kde-format
 msgctxt "@info"
 msgid ""
@@ -1919,13 +1919,13 @@ msgctxt "Notification type"
 msgid "Call invitation"
 msgstr "Запрошення до дзвінка"
 
-#: src/models/reactionmodel.cpp:68
+#: src/models/reactionmodel.cpp:69
 #, kde-format
 msgctxt "Separate the usernames of users"
 msgid " and "
 msgstr " і "
 
-#: src/models/reactionmodel.cpp:75
+#: src/models/reactionmodel.cpp:76
 #, kde-format
 msgctxt "%1 is the number of other users"
 msgid " and %1 other"
@@ -1935,7 +1935,7 @@ msgstr[1] " і %1 інші"
 msgstr[2] " і %1 інших"
 msgstr[3] " і %1 інший"
 
-#: src/models/reactionmodel.cpp:79
+#: src/models/reactionmodel.cpp:80
 #, kde-format
 msgctxt "%2 is the users who reacted and %3 the emoji that was given"
 msgid "%2 reacted with %3"
@@ -1966,13 +1966,13 @@ msgctxt "list separator"
 msgid ", "
 msgstr ", "
 
-#: src/models/roomtreemodel.cpp:353
+#: src/models/roomtreemodel.cpp:355
 #, kde-format
 msgctxt "@info:label"
 msgid "Invited you to chat"
 msgstr "Вас запрошено до спілкування"
 
-#: src/models/roomtreemodel.cpp:355
+#: src/models/roomtreemodel.cpp:357
 #, kde-format
 msgctxt "@info:label"
 msgid "%1 invited you"
@@ -2003,12 +2003,12 @@ msgstr "Не вдалося створити кімнату: %1"
 msgid "Space creation failed: %1"
 msgstr "Не вдалося створити простір: %1"
 
-#: src/neochatroom.cpp:1228
+#: src/neochatroom.cpp:1215
 #, kde-format
 msgid "Report sent successfully."
 msgstr "Скаргу успішно надіслано."
 
-#: src/neochatroom.cpp:1581 src/neochatroom.cpp:1589
+#: src/neochatroom.cpp:1568 src/neochatroom.cpp:1576
 #, kde-format
 msgctxt "'Lat' and 'Lon' as in Latitude and Longitude"
 msgid "Lat: %1, Lon: %2"
@@ -3239,13 +3239,13 @@ msgstr "Копіювати посилання на повідомлення"
 #, kde-format
 msgctxt "@action:inmenu"
 msgid "Read Text Aloud"
-msgstr ""
+msgstr "Читати текст уголос"
 
 #: src/qml/MessageDelegateContextMenu.qml:95
 #, kde-format
 msgctxt "@info text-to-speech %1 is author %2 is message text"
 msgid "%1 said %2"
-msgstr ""
+msgstr "%1 вимовлено %2"
 
 #: src/qml/MessageDelegateContextMenu.qml:120
 #, kde-format