diff --git a/po/ar/neochat.po b/po/ar/neochat.po index 5354ad1b1..c7920f470 100644 --- a/po/ar/neochat.po +++ b/po/ar/neochat.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: neochat\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2024-03-12 00:37+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2024-03-13 00:38+0000\n" "PO-Revision-Date: 2024-01-20 21:03+0400\n" "Last-Translator: Zayed Al-Saidi \n" "Language-Team: ar\n" @@ -4544,22 +4544,22 @@ msgid "" "this point." msgstr "" -#: src/qml/TimelineView.qml:200 +#: src/qml/TimelineView.qml:204 #, kde-format msgid "Jump to first unread message" msgstr "اقفز إلى أول رسالة غير المقروءة" -#: src/qml/TimelineView.qml:223 +#: src/qml/TimelineView.qml:227 #, kde-format msgid "Jump to latest message" msgstr "اقفز إلى أحدث رسالة" -#: src/qml/TimelineView.qml:248 +#: src/qml/TimelineView.qml:252 #, kde-format msgid "Drag items here to share them" msgstr "اسحب عناصر هنا لتشاركهم" -#: src/qml/TimelineView.qml:255 +#: src/qml/TimelineView.qml:259 #, kde-format msgctxt "Message displayed when some users are typing" msgid "%2 is typing" diff --git a/po/ast/neochat.po b/po/ast/neochat.po index 7219e82f5..1afb27e26 100644 --- a/po/ast/neochat.po +++ b/po/ast/neochat.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: neochat\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2024-03-12 00:37+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2024-03-13 00:38+0000\n" "PO-Revision-Date: 2023-12-12 01:02+0100\n" "Last-Translator: Enol P. \n" "Language-Team: Asturian \n" @@ -4355,22 +4355,22 @@ msgid "" "this point." msgstr "" -#: src/qml/TimelineView.qml:200 +#: src/qml/TimelineView.qml:204 #, kde-format msgid "Jump to first unread message" msgstr "" -#: src/qml/TimelineView.qml:223 +#: src/qml/TimelineView.qml:227 #, kde-format msgid "Jump to latest message" msgstr "" -#: src/qml/TimelineView.qml:248 +#: src/qml/TimelineView.qml:252 #, kde-format msgid "Drag items here to share them" msgstr "" -#: src/qml/TimelineView.qml:255 +#: src/qml/TimelineView.qml:259 #, kde-format msgctxt "Message displayed when some users are typing" msgid "%2 is typing" diff --git a/po/az/neochat.po b/po/az/neochat.po index a87229b15..b229a1f2a 100644 --- a/po/az/neochat.po +++ b/po/az/neochat.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: neochat\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2024-03-12 00:37+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2024-03-13 00:38+0000\n" "PO-Revision-Date: 2022-07-22 12:13+0400\n" "Last-Translator: Kheyyam \n" "Language-Team: Azerbaijani \n" @@ -4780,22 +4780,22 @@ msgid "" "this point." msgstr "" -#: src/qml/TimelineView.qml:200 +#: src/qml/TimelineView.qml:204 #, kde-format msgid "Jump to first unread message" msgstr "Birinci oxunmammış ismarıca keçin" -#: src/qml/TimelineView.qml:223 +#: src/qml/TimelineView.qml:227 #, kde-format msgid "Jump to latest message" msgstr "Sonuncu ismarıca keçin" -#: src/qml/TimelineView.qml:248 +#: src/qml/TimelineView.qml:252 #, kde-format msgid "Drag items here to share them" msgstr "Elementi paylaşmaq üçün buraya atın" -#: src/qml/TimelineView.qml:255 +#: src/qml/TimelineView.qml:259 #, kde-format msgctxt "Message displayed when some users are typing" msgid "%2 is typing" diff --git a/po/ca/neochat.po b/po/ca/neochat.po index 429820400..423cbebe4 100644 --- a/po/ca/neochat.po +++ b/po/ca/neochat.po @@ -9,8 +9,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: neochat\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2024-03-12 00:37+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2024-03-10 12:45+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2024-03-13 00:38+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2024-03-12 11:49+0100\n" "Last-Translator: Josep M. Ferrer \n" "Language-Team: Catalan \n" "Language: ca\n" @@ -606,7 +606,7 @@ msgstr "Només ús intern." #: src/main.cpp:190 #, kde-format msgid "Share a URL to Matrix" -msgstr "" +msgstr "Comparteix un URL a Matrix" #: src/matriximageprovider.cpp:40 #, kde-format @@ -4417,22 +4417,22 @@ msgstr "" "Aquest és el començament del xat. No hi ha missatges històrics més enllà " "d'aquest punt." -#: src/qml/TimelineView.qml:200 +#: src/qml/TimelineView.qml:204 #, kde-format msgid "Jump to first unread message" msgstr "Ves al primer missatge sense llegir" -#: src/qml/TimelineView.qml:223 +#: src/qml/TimelineView.qml:227 #, kde-format msgid "Jump to latest message" msgstr "Ves al darrer missatge" -#: src/qml/TimelineView.qml:248 +#: src/qml/TimelineView.qml:252 #, kde-format msgid "Drag items here to share them" msgstr "Arrossegueu aquí els elements per a compartir" -#: src/qml/TimelineView.qml:255 +#: src/qml/TimelineView.qml:259 #, kde-format msgctxt "Message displayed when some users are typing" msgid "%2 is typing" diff --git a/po/ca@valencia/neochat.po b/po/ca@valencia/neochat.po index 6eae43751..f518f25d8 100644 --- a/po/ca@valencia/neochat.po +++ b/po/ca@valencia/neochat.po @@ -9,8 +9,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: neochat\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2024-03-12 00:37+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2024-03-10 12:17+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2024-03-13 00:38+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2024-03-12 11:49+0100\n" "Last-Translator: Josep M. Ferrer \n" "Language-Team: Catalan \n" "Language: ca@valencia\n" @@ -425,7 +425,7 @@ msgstr "ha creat la sala" #: src/eventhandler.cpp:591 #, kde-format msgid "sent a live location beacon" -msgstr "s'ha enviat un balisa d'ubicació en directe" +msgstr "s'ha enviat una balisa d'ubicació en directe" #: src/eventhandler.cpp:598 #, kde-format @@ -605,7 +605,7 @@ msgstr "Només ús intern." #: src/main.cpp:190 #, kde-format msgid "Share a URL to Matrix" -msgstr "" +msgstr "Compartix un URL a Matrix" #: src/matriximageprovider.cpp:40 #, kde-format @@ -627,7 +627,7 @@ msgstr "Eixida d'esta sala." #, kde-format msgctxt "'' does not look like a room id or alias." msgid "'%1' does not look like a room id or alias." -msgstr "«%1» no pareix pas un ID de sala o un alias." +msgstr "«%1» no pareix pas un ID de sala o un àlies." #: src/models/actionsmodel.cpp:39 #, kde-format @@ -749,7 +749,7 @@ msgstr "S'unix a la sala %1." #: src/models/actionsmodel.cpp:242 src/models/actionsmodel.cpp:297 msgid "" -msgstr "" +msgstr "<àlies o ID de sala>" #: src/models/actionsmodel.cpp:243 src/models/actionsmodel.cpp:298 msgid "Joins the given room" @@ -763,7 +763,7 @@ msgstr "Sol·licita permís a la sala %1." #: src/models/actionsmodel.cpp:274 msgid " []" -msgstr " []" +msgstr "<àlies o ID de sala> []" #: src/models/actionsmodel.cpp:275 msgid "Requests to join the given room" @@ -777,7 +777,7 @@ msgstr "Ja vos trobeu en la sala %1." #: src/models/actionsmodel.cpp:305 src/models/actionsmodel.cpp:313 msgid "[]" -msgstr "[]" +msgstr "[<àlies o ID de sala>]" #: src/models/actionsmodel.cpp:306 src/models/actionsmodel.cpp:314 msgid "Leaves the given room or this room, if there is none given" @@ -4416,22 +4416,22 @@ msgstr "" "Este és el començament del xat. No hi ha missatges històrics més enllà " "d'este punt." -#: src/qml/TimelineView.qml:200 +#: src/qml/TimelineView.qml:204 #, kde-format msgid "Jump to first unread message" msgstr "Ves fins al primer missatge sense llegir" -#: src/qml/TimelineView.qml:223 +#: src/qml/TimelineView.qml:227 #, kde-format msgid "Jump to latest message" msgstr "Ves fins a l'últim missatge" -#: src/qml/TimelineView.qml:248 +#: src/qml/TimelineView.qml:252 #, kde-format msgid "Drag items here to share them" msgstr "Arrossegueu ací els elements per a compartir" -#: src/qml/TimelineView.qml:255 +#: src/qml/TimelineView.qml:259 #, kde-format msgctxt "Message displayed when some users are typing" msgid "%2 is typing" diff --git a/po/cs/neochat.po b/po/cs/neochat.po index 6e9ae6f5f..0edb6a4ba 100644 --- a/po/cs/neochat.po +++ b/po/cs/neochat.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: neochat\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2024-03-12 00:37+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2024-03-13 00:38+0000\n" "PO-Revision-Date: 2023-11-23 10:08+0100\n" "Last-Translator: Vit Pelcak \n" "Language-Team: Czech \n" @@ -4367,22 +4367,22 @@ msgid "" "this point." msgstr "" -#: src/qml/TimelineView.qml:200 +#: src/qml/TimelineView.qml:204 #, kde-format msgid "Jump to first unread message" msgstr "Přejít na první nepřečtenou zprávu" -#: src/qml/TimelineView.qml:223 +#: src/qml/TimelineView.qml:227 #, kde-format msgid "Jump to latest message" msgstr "" -#: src/qml/TimelineView.qml:248 +#: src/qml/TimelineView.qml:252 #, kde-format msgid "Drag items here to share them" msgstr "" -#: src/qml/TimelineView.qml:255 +#: src/qml/TimelineView.qml:259 #, kde-format msgctxt "Message displayed when some users are typing" msgid "%2 is typing" diff --git a/po/da/neochat.po b/po/da/neochat.po index b525ae849..2c36d5b88 100644 --- a/po/da/neochat.po +++ b/po/da/neochat.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: neochat\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2024-03-12 00:37+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2024-03-13 00:38+0000\n" "PO-Revision-Date: 2020-12-13 17:28+0100\n" "Last-Translator: Martin Schlander \n" "Language-Team: Danish \n" @@ -4526,22 +4526,22 @@ msgid "" "this point." msgstr "" -#: src/qml/TimelineView.qml:200 +#: src/qml/TimelineView.qml:204 #, kde-format msgid "Jump to first unread message" msgstr "Gå til første ulæste besked" -#: src/qml/TimelineView.qml:223 +#: src/qml/TimelineView.qml:227 #, kde-format msgid "Jump to latest message" msgstr "" -#: src/qml/TimelineView.qml:248 +#: src/qml/TimelineView.qml:252 #, kde-format msgid "Drag items here to share them" msgstr "" -#: src/qml/TimelineView.qml:255 +#: src/qml/TimelineView.qml:259 #, kde-format msgctxt "Message displayed when some users are typing" msgid "%2 is typing" diff --git a/po/de/neochat.po b/po/de/neochat.po index 0214886ce..a8f9b956c 100644 --- a/po/de/neochat.po +++ b/po/de/neochat.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: neochat\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2024-03-12 00:37+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2024-03-13 00:38+0000\n" "PO-Revision-Date: 2023-06-05 13:08+0200\n" "Last-Translator: Frederik Schwarzer \n" "Language-Team: German \n" @@ -4595,22 +4595,22 @@ msgid "" "this point." msgstr "" -#: src/qml/TimelineView.qml:200 +#: src/qml/TimelineView.qml:204 #, kde-format msgid "Jump to first unread message" msgstr "Zur ersten ungelesenen Nachricht springen" -#: src/qml/TimelineView.qml:223 +#: src/qml/TimelineView.qml:227 #, kde-format msgid "Jump to latest message" msgstr "Zur neuesten Nachricht springen" -#: src/qml/TimelineView.qml:248 +#: src/qml/TimelineView.qml:252 #, kde-format msgid "Drag items here to share them" msgstr "Einträge hier einfügen um sie zu teilen" -#: src/qml/TimelineView.qml:255 +#: src/qml/TimelineView.qml:259 #, kde-format msgctxt "Message displayed when some users are typing" msgid "%2 is typing" diff --git a/po/el/neochat.po b/po/el/neochat.po index 1f302abcd..26040f7c4 100644 --- a/po/el/neochat.po +++ b/po/el/neochat.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: neochat\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2024-03-12 00:37+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2024-03-13 00:38+0000\n" "PO-Revision-Date: 2023-01-06 16:47+0200\n" "Last-Translator: Stelios \n" "Language-Team: Greek \n" @@ -4644,22 +4644,22 @@ msgid "" "this point." msgstr "" -#: src/qml/TimelineView.qml:200 +#: src/qml/TimelineView.qml:204 #, kde-format msgid "Jump to first unread message" msgstr "Μετάβαση στο πρώτο μη αναγνωσμένο μήνυμα" -#: src/qml/TimelineView.qml:223 +#: src/qml/TimelineView.qml:227 #, kde-format msgid "Jump to latest message" msgstr "Μετάβαση στο τελευταίο μήνυμα" -#: src/qml/TimelineView.qml:248 +#: src/qml/TimelineView.qml:252 #, kde-format msgid "Drag items here to share them" msgstr "Έλκυσε αντικείμενα εδώ για να τα μοιραστείς" -#: src/qml/TimelineView.qml:255 +#: src/qml/TimelineView.qml:259 #, kde-format msgctxt "Message displayed when some users are typing" msgid "%2 is typing" diff --git a/po/en_GB/neochat.po b/po/en_GB/neochat.po index 7f8ef0908..92c898eee 100644 --- a/po/en_GB/neochat.po +++ b/po/en_GB/neochat.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: neochat\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2024-03-12 00:37+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2024-03-13 00:38+0000\n" "PO-Revision-Date: 2023-06-17 12:19+0100\n" "Last-Translator: Steve Allewell \n" "Language-Team: British English\n" @@ -4545,22 +4545,22 @@ msgid "" "this point." msgstr "" -#: src/qml/TimelineView.qml:200 +#: src/qml/TimelineView.qml:204 #, kde-format msgid "Jump to first unread message" msgstr "Jump to first unread message" -#: src/qml/TimelineView.qml:223 +#: src/qml/TimelineView.qml:227 #, kde-format msgid "Jump to latest message" msgstr "Jump to latest message" -#: src/qml/TimelineView.qml:248 +#: src/qml/TimelineView.qml:252 #, kde-format msgid "Drag items here to share them" msgstr "Drag items here to share them" -#: src/qml/TimelineView.qml:255 +#: src/qml/TimelineView.qml:259 #, kde-format msgctxt "Message displayed when some users are typing" msgid "%2 is typing" diff --git a/po/eo/neochat.po b/po/eo/neochat.po index 9d3609e4e..50281436e 100644 --- a/po/eo/neochat.po +++ b/po/eo/neochat.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: neochat\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2024-03-12 00:37+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2024-03-13 00:38+0000\n" "PO-Revision-Date: 2024-03-10 10:31+0100\n" "Last-Translator: Oliver Kellogg \n" "Language-Team: Esperanto \n" @@ -4396,22 +4396,22 @@ msgstr "" "Ĉi tio estas komenco de la babilo. Ne estas historiaj mesaĝoj preter ĉi " "punkto." -#: src/qml/TimelineView.qml:200 +#: src/qml/TimelineView.qml:204 #, kde-format msgid "Jump to first unread message" msgstr "Salti al la unua nelegita mesaĝo" -#: src/qml/TimelineView.qml:223 +#: src/qml/TimelineView.qml:227 #, kde-format msgid "Jump to latest message" msgstr "Salti al la plej nova mesaĝo" -#: src/qml/TimelineView.qml:248 +#: src/qml/TimelineView.qml:252 #, kde-format msgid "Drag items here to share them" msgstr "Treni erojn ĉi tien por dividi ilin" -#: src/qml/TimelineView.qml:255 +#: src/qml/TimelineView.qml:259 #, kde-format msgctxt "Message displayed when some users are typing" msgid "%2 is typing" diff --git a/po/es/neochat.po b/po/es/neochat.po index aa53ba591..b7c439b0a 100644 --- a/po/es/neochat.po +++ b/po/es/neochat.po @@ -8,8 +8,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: neochat\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2024-03-12 00:37+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2024-03-10 17:59+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2024-03-13 00:38+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2024-03-12 22:19+0100\n" "Last-Translator: Eloy Cuadra \n" "Language-Team: Spanish \n" "Language: es\n" @@ -606,7 +606,7 @@ msgstr "Solo para uso interno." #: src/main.cpp:190 #, kde-format msgid "Share a URL to Matrix" -msgstr "" +msgstr "Compartir una URL con Matrix" #: src/matriximageprovider.cpp:40 #, kde-format @@ -4412,22 +4412,22 @@ msgstr "" "Este es el inicio del chat. No hay mensajes en el historial antes de este " "punto." -#: src/qml/TimelineView.qml:200 +#: src/qml/TimelineView.qml:204 #, kde-format msgid "Jump to first unread message" msgstr "Saltar al primer mensaje sin leer" -#: src/qml/TimelineView.qml:223 +#: src/qml/TimelineView.qml:227 #, kde-format msgid "Jump to latest message" msgstr "Saltar al último mensaje" -#: src/qml/TimelineView.qml:248 +#: src/qml/TimelineView.qml:252 #, kde-format msgid "Drag items here to share them" msgstr "Arrastre elementos aquí para compartirlos" -#: src/qml/TimelineView.qml:255 +#: src/qml/TimelineView.qml:259 #, kde-format msgctxt "Message displayed when some users are typing" msgid "%2 is typing" diff --git a/po/eu/neochat.po b/po/eu/neochat.po index 6f1a8c56f..cdcfeda5f 100644 --- a/po/eu/neochat.po +++ b/po/eu/neochat.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: neochat\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2024-03-12 00:37+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2024-03-13 00:38+0000\n" "PO-Revision-Date: 2024-03-06 22:13+0100\n" "Last-Translator: Iñigo Salvador Azurmendi \n" "Language-Team: Basque \n" @@ -4398,22 +4398,22 @@ msgstr "" "Hau berriketaren hasiera da. Puntu horretatik haratago ez dago mezu " "historikorik." -#: src/qml/TimelineView.qml:200 +#: src/qml/TimelineView.qml:204 #, kde-format msgid "Jump to first unread message" msgstr "Jauzi irakurri gabeko lehenengo mezura" -#: src/qml/TimelineView.qml:223 +#: src/qml/TimelineView.qml:227 #, kde-format msgid "Jump to latest message" msgstr "Jauzi azken mezura" -#: src/qml/TimelineView.qml:248 +#: src/qml/TimelineView.qml:252 #, kde-format msgid "Drag items here to share them" msgstr "Arrastatu elementuak hona haiek partekatzeko" -#: src/qml/TimelineView.qml:255 +#: src/qml/TimelineView.qml:259 #, kde-format msgctxt "Message displayed when some users are typing" msgid "%2 is typing" diff --git a/po/fi/neochat.po b/po/fi/neochat.po index a05b988f8..1671ec41d 100644 --- a/po/fi/neochat.po +++ b/po/fi/neochat.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: neochat\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2024-03-12 00:37+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2024-03-13 00:38+0000\n" "PO-Revision-Date: 2024-02-14 19:06+0200\n" "Last-Translator: Tommi Nieminen \n" "Language-Team: Finnish \n" @@ -4413,22 +4413,22 @@ msgid "" "this point." msgstr "Tämä on keskustelun alku. Tästä edemmäs keskusteluhistoriaa ei ole." -#: src/qml/TimelineView.qml:200 +#: src/qml/TimelineView.qml:204 #, kde-format msgid "Jump to first unread message" msgstr "Hyppää ensimmäiseen lukemattomaan viestiin" -#: src/qml/TimelineView.qml:223 +#: src/qml/TimelineView.qml:227 #, kde-format msgid "Jump to latest message" msgstr "Hyppää viimeisimpään viestiin" -#: src/qml/TimelineView.qml:248 +#: src/qml/TimelineView.qml:252 #, kde-format msgid "Drag items here to share them" msgstr "Jaa kohteita vetämällä ne tähän" -#: src/qml/TimelineView.qml:255 +#: src/qml/TimelineView.qml:259 #, kde-format msgctxt "Message displayed when some users are typing" msgid "%2 is typing" diff --git a/po/fr/neochat.po b/po/fr/neochat.po index c4f554c79..4f5aca667 100644 --- a/po/fr/neochat.po +++ b/po/fr/neochat.po @@ -4,8 +4,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: neochat\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2024-03-12 00:37+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2024-03-07 08:10+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2024-03-13 00:38+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2024-03-11 10:35+0100\n" "Last-Translator: xavier \n" "Language-Team: French >\n" "Language: fr\n" @@ -3193,11 +3193,10 @@ msgid "Event Source" msgstr "Source de l'évènement" #: src/qml/NetworkProxyPage.qml:16 -#, fuzzy, kde-format -#| msgid "Proxy Port" +#, kde-format msgctxt "@title:window" msgid "Proxy" -msgstr "Port du serveur mandataire" +msgstr "Serveur mandataire" #: src/qml/NetworkProxyPage.qml:22 src/qml/SettingsPage.qml:78 #, kde-format @@ -4430,22 +4429,22 @@ msgstr "" "Ceci est le début de la discussion. Il n'y a aucun historique de messages " "avant cet instant." -#: src/qml/TimelineView.qml:200 +#: src/qml/TimelineView.qml:204 #, kde-format msgid "Jump to first unread message" msgstr "Aller au premier message non lu." -#: src/qml/TimelineView.qml:223 +#: src/qml/TimelineView.qml:227 #, kde-format msgid "Jump to latest message" msgstr "Aller au message le plus ancien." -#: src/qml/TimelineView.qml:248 +#: src/qml/TimelineView.qml:252 #, kde-format msgid "Drag items here to share them" msgstr "Faites glisser les éléments ici pour les partager" -#: src/qml/TimelineView.qml:255 +#: src/qml/TimelineView.qml:259 #, kde-format msgctxt "Message displayed when some users are typing" msgid "%2 is typing" @@ -4816,15 +4815,13 @@ msgid "Go back" msgstr "Revenir en arrière" #: src/qml/WelcomePage.qml:217 -#, fuzzy, kde-format -#| msgid "Open Settings" +#, kde-format msgctxt "@action:button" msgid "Open proxy settings" -msgstr "Ouvrir la configuration" +msgstr "Ouvrir la configuration du serveur mandataire" #: src/qml/WelcomePage.qml:220 -#, fuzzy, kde-format -#| msgid "Proxy Settings" +#, kde-format msgctxt "@title:window" msgid "Proxy Settings" msgstr "Configuration du serveur mandataire" diff --git a/po/hu/neochat.po b/po/hu/neochat.po index 15c10fe85..a2d9dcb3c 100644 --- a/po/hu/neochat.po +++ b/po/hu/neochat.po @@ -8,8 +8,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: neochat\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2024-03-12 00:37+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2024-03-11 23:00+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2024-03-13 00:38+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2024-03-12 11:41+0100\n" "Last-Translator: Kristof Kiszel \n" "Language-Team: Hungarian \n" "Language: hu\n" @@ -17,16 +17,15 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" -"X-Generator: Lokalize 23.08.5\n" +"X-Generator: Lokalize 24.04.70\n" #: src/controller.cpp:134 -#, fuzzy, kde-format -#| msgid "Receiving push notifications" +#, kde-format msgctxt "" "The reason for using push notifications, as in: '[Push notifications are " "used for] Receiving notifications for new messages'" msgid "Receiving notifications for new messages" -msgstr "Leküldéses értesítések fogadása" +msgstr "Új üzenetek értesítéseinek fogadása" #: src/controller.cpp:204 #, kde-format @@ -88,7 +87,7 @@ msgstr "Kedvenc" #: src/enums/neochatroomtype.h:63 src/qml/UserSearchPage.qml:82 #, kde-format msgid "Friends" -msgstr "" +msgstr "Barátok" #: src/enums/neochatroomtype.h:65 #, kde-format @@ -426,7 +425,7 @@ msgstr "létrehozta a szobát" #: src/eventhandler.cpp:591 #, kde-format msgid "sent a live location beacon" -msgstr "" +msgstr "élő helyzetjelzőt küldött" #: src/eventhandler.cpp:598 #, kde-format @@ -551,10 +550,9 @@ msgid "Alexey Rusakov" msgstr "Alexey Rusakov" #: src/main.cpp:143 -#, fuzzy, kde-format -#| msgid "Maintainer of Quotient" +#, kde-format msgid "Maintainer of libQuotient" -msgstr "A Quotient karbantartója" +msgstr "A libQuotient karbantartója" #: src/main.cpp:144 #, kde-format @@ -608,7 +606,7 @@ msgstr "Csak belső használatra." #: src/main.cpp:190 #, kde-format msgid "Share a URL to Matrix" -msgstr "" +msgstr "URL megosztása Matrixon" #: src/matriximageprovider.cpp:40 #, kde-format @@ -1239,18 +1237,16 @@ msgid "About KDE" msgstr "A KDE névjegye" #: src/qml/AccountData.qml:19 -#, fuzzy, kde-format -#| msgid "Room Account Data for %1 - %2" +#, kde-format msgctxt "@title:group" msgid "Account Data" -msgstr "Fókadatok: %1 -%2" +msgstr "Fókadatok" #: src/qml/AccountData.qml:29 src/qml/StateKeys.qml:37 -#, fuzzy, kde-format -#| msgid "Event Source" +#, kde-format msgctxt "@title:window" msgid "Event Source" -msgstr "Az esemény forrása" +msgstr "Esemény forrása" #: src/qml/AccountEditorPage.qml:19 #, kde-format @@ -1401,8 +1397,7 @@ msgid "Open developer tools" msgstr "Fejlesztői eszközök megnyitása" #: src/qml/AccountMenu.qml:60 -#, fuzzy, kde-format -#| msgid "Developer Tools" +#, kde-format msgctxt "@title:window" msgid "Developer Tools" msgstr "Fejlesztői eszközök" @@ -1607,10 +1602,9 @@ msgid "Choose a Room" msgstr "Szoba kiválasztása" #: src/qml/CodeComponent.qml:120 -#, fuzzy, kde-format -#| msgid "Copy room ID to clipboard" +#, kde-format msgid "Copy to clipboard" -msgstr "Szobaazonosító másolása a vágólapra" +msgstr "Másolás a vágólapra" #: src/qml/ColorScheme.qml:15 #, kde-format @@ -1682,14 +1676,12 @@ msgid "Open in New Window" msgstr "Megnyitás új ablakban" #: src/qml/ContextMenu.qml:42 -#, fuzzy, kde-format -#| msgid "Remove from Favourites" +#, kde-format msgid "Remove from Favorites" -msgstr "Eltávolítás a kedvencekből" +msgstr "Eltávolítás a kedvencek közül" #: src/qml/ContextMenu.qml:42 -#, fuzzy, kde-format -#| msgid "Add to Favourites" +#, kde-format msgid "Add to Favorites" msgstr "Hozzáadás a kedvencekhez" @@ -2015,17 +2007,16 @@ msgid "Developer Tools" msgstr "Fejlesztői eszközök" #: src/qml/DevtoolsPage.qml:33 -#, fuzzy, kde-format -#| msgid "Room Account Data for %1 - %2" +#, kde-format msgctxt "@title:tab" msgid "Account Data" -msgstr "Fókadatok: %1 -%2" +msgstr "Fókadatok" #: src/qml/DevtoolsPage.qml:36 #, kde-format msgctxt "@title:tab" msgid "Feature Flags" -msgstr "" +msgstr "Funkciójelzők" #: src/qml/EditMenu.qml:15 #, kde-format @@ -2228,7 +2219,7 @@ msgstr "Szobák felfedezése" #: src/qml/RoomListPage.qml:208 src/qml/RoomListPage.qml:257 #, kde-format msgid "Find your friends" -msgstr "" +msgstr "Barátok keresése" #: src/qml/ExploreComponent.qml:42 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:73 #: src/qml/GlobalMenu.qml:55 src/qml/RoomListPage.qml:216 @@ -2236,7 +2227,7 @@ msgstr "" #, kde-format msgctxt "@title" msgid "Find your friends" -msgstr "" +msgstr "Barátok keresése" #: src/qml/ExploreComponent.qml:46 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:140 #, kde-format @@ -2259,8 +2250,7 @@ msgid "Create New" msgstr "Új létrehozása" #: src/qml/ExploreRoomsPage.qml:46 -#, fuzzy, kde-format -#| msgid "Explore Rooms" +#, kde-format msgctxt "@action:title" msgid "Explore Rooms" msgstr "Szobák felfedezése" @@ -2271,8 +2261,7 @@ msgid "Enter a room address" msgstr "Adjon meg egy szobacímet" #: src/qml/ExploreRoomsPage.qml:87 -#, fuzzy, kde-format -#| msgid "Find a room..." +#, kde-format msgid "Find a room…" msgstr "Szoba keresése…" @@ -2286,7 +2275,7 @@ msgstr "Nem találhatók nyilvános szobák" #, kde-format msgctxt "@option:check Enable the matrix 'threads' feature" msgid "Threads" -msgstr "" +msgstr "Szálak" #: src/qml/FileComponent.qml:109 src/qml/FileComponent.qml:200 #, kde-format @@ -2317,23 +2306,21 @@ msgid "Stop Download" msgstr "Letöltés leállítása" #: src/qml/FileComponent.qml:242 -#, fuzzy, kde-format -#| msgctxt "'Lat' and 'Lon' as in Latitude and Longitude" -#| msgid "Lat: %1, Lon: %2" +#, kde-format msgid "Coach: %1, Seat: %2" -msgstr "Hossz.: %1, Szél.: %2" +msgstr "Kocsi: %1, ülés: %2" #: src/qml/FileComponent.qml:284 #, kde-format msgctxt " - " msgid "%1 - %2" -msgstr "" +msgstr "%1 - %2" #: src/qml/FileComponent.qml:295 #, kde-format msgctxt "@action" msgid "Send to KDE Itinerary" -msgstr "" +msgstr "Küldés a KDE Itineraryba" #: src/qml/FileDelegateContextMenu.qml:43 #, kde-format @@ -2551,24 +2538,21 @@ msgstr "" "átmérezetésekor" #: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:69 -#, fuzzy, kde-format -#| msgid "" +#, kde-format msgid "Room list sort order" -msgstr "" +msgstr "Szobalista rendezési szempontja" #: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:73 -#, fuzzy, kde-format -#| msgctxt "'Activities' is a category of emoji" -#| msgid "Activities" +#, kde-format msgctxt "As in 'sort something based on last activity'" msgid "Activity" -msgstr "Tevékenységek" +msgstr "Tevékenység" #: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:82 #, kde-format msgctxt "As in 'sort something alphabetically'" msgid "Alphabetical" -msgstr "" +msgstr "Ábécésorrend" #: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:92 #, kde-format @@ -2660,7 +2644,7 @@ msgstr "Fájl" #, kde-format msgctxt "menu" msgid "Find your friends" -msgstr "" +msgstr "Barátok keresése" #: src/qml/GlobalMenu.qml:59 #, kde-format @@ -2811,28 +2795,25 @@ msgid "Reply in Thread" msgstr "Válasz szálban" #: src/qml/IgnoredUsersDialog.qml:18 -#, fuzzy, kde-format -#| msgid "Ignore this user" +#, kde-format msgctxt "@title" msgid "Ignored Users" -msgstr "Figyelmen kívül hagyás" +msgstr "Mellőzött felhasználók" #: src/qml/IgnoredUsersDialog.qml:24 src/qml/Security.qml:37 -#, fuzzy, kde-format -#| msgid "Ignore this user" +#, kde-format msgctxt "@title:group" msgid "Ignored Users" -msgstr "Figyelmen kívül hagyás" +msgstr "Mellőzött felhasználók" #: src/qml/IgnoredUsersDialog.qml:29 #, kde-format msgctxt "Placeholder message when no user is ignored" msgid "You are not ignoring any users" -msgstr "" +msgstr "Nem mellőz egyetlen felhasználót sem" #: src/qml/IgnoredUsersDialog.qml:51 -#, fuzzy, kde-format -#| msgid "Unignore this user" +#, kde-format msgctxt "@action:button" msgid "Unignore this user" msgstr "Figyelmen kívül hagyás feloldása" @@ -2990,10 +2971,9 @@ msgid "Expand preview" msgstr "Előnézet nagyítása" #: src/qml/LoadComponent.qml:53 -#, fuzzy, kde-format -#| msgid "Loading…" +#, kde-format msgid "Loading reply" -msgstr "Betöltés..." +msgstr "Válasz betöltése" #: src/qml/LoadComponent.qml:55 #, kde-format @@ -3110,11 +3090,10 @@ msgstr "Szeretne csevegést indítani vele: %1?" #, kde-format msgctxt "@info screenreader" msgid "The currently selected link" -msgstr "" +msgstr "A jelenleg kiválasztott hivatkozás" #: src/qml/main.qml:471 src/qml/ShareAction.qml:68 -#, fuzzy, kde-format -#| msgid "Share" +#, kde-format msgctxt "@title" msgid "Share" msgstr "Megosztás" @@ -3149,28 +3128,25 @@ msgid "The input is not a valid room ID or alias" msgstr "A bemenet nem érvényes szobaazonosító vagy álnév" #: src/qml/ManualUserDialog.qml:25 -#, fuzzy, kde-format -#| msgid "User" +#, kde-format msgctxt "@title" msgid "User ID" -msgstr "Felhasználónév" +msgstr "Felhasználóazonosító" #: src/qml/ManualUserDialog.qml:53 -#, fuzzy, kde-format -#| msgid "User" +#, kde-format msgid "User ID:" -msgstr "Felhasználónév" +msgstr "Felhasználóazonosító:" #: src/qml/ManualUserDialog.qml:56 src/qml/ManualUserDialog.qml:64 #, kde-format msgid "User IDs Must start with @" -msgstr "" +msgstr "A felhasználóazonosítóknak @-cal kell kezdődniük" #: src/qml/ManualUserDialog.qml:62 -#, fuzzy, kde-format -#| msgid "The entered text is not a valid url" +#, kde-format msgid "The input is not a valid user ID" -msgstr "A beírt szöveg nem érvényes URL" +msgstr "A bemenet nem érvényes felhasználóazonosító" #: src/qml/MessageDelegateContextMenu.qml:48 #, kde-format @@ -3211,7 +3187,7 @@ msgstr "Esemény forrása" #, kde-format msgctxt "@title:window" msgid "Proxy" -msgstr "" +msgstr "Proxy" #: src/qml/NetworkProxyPage.qml:22 src/qml/SettingsPage.qml:78 #, kde-format @@ -3541,25 +3517,22 @@ msgid "Last read: %1" msgstr "Utoljára olvasva: %1" #: src/qml/RecommendedSpaceDialog.qml:25 -#, fuzzy, kde-format -#| msgid "Join" +#, kde-format msgctxt "@title Join " msgid "Join %1" -msgstr "Csatlakozás" +msgstr "Csatlakozás ehhez: %1" #: src/qml/RecommendedSpaceDialog.qml:52 -#, fuzzy, kde-format -#| msgid "Join" +#, kde-format msgctxt "@action:button" msgid "Join" msgstr "Csatlakozás" #: src/qml/RecommendedSpaceDialog.qml:60 -#, fuzzy, kde-format -#| msgid "Ignore" +#, kde-format msgctxt "@action:button" msgid "Ignore" -msgstr "Figyelmen kívül hagyás" +msgstr "Mellőzés" #: src/qml/RegisterPassword.qml:30 #, kde-format @@ -3657,15 +3630,14 @@ msgstr "Szoba állapota" msgctxt "'Event' being some JSON data, not something physically happening." msgid "%1 event of this type" msgid_plural "%1 events of this type" -msgstr[0] "" -msgstr[1] "" +msgstr[0] "%1 ilyen típusú esemény" +msgstr[1] "%1 ilyen típusú esemény" #: src/qml/RoomData.qml:91 -#, fuzzy, kde-format -#| msgid "Server Information" +#, kde-format msgctxt "'Event' being some JSON data, not something physically happening." msgid "Event Information" -msgstr "Szerverinformációk" +msgstr "Eseményinformációk" #: src/qml/RoomDelegate.qml:102 #, kde-format @@ -3736,10 +3708,9 @@ msgid "Make room favorite" msgstr "Kedvenc" #: src/qml/RoomInformation.qml:107 -#, fuzzy, kde-format -#| msgid "Search in this room" +#, kde-format msgid "Show locations for this room" -msgstr "Keresés a szobában" +msgstr "Helyek megjelenítése a szobában" #: src/qml/RoomInformation.qml:119 #, kde-format @@ -3747,16 +3718,15 @@ msgid "Members" msgstr "Tagok" #: src/qml/RoomInformation.qml:134 src/qml/SpaceHomePage.qml:52 -#, fuzzy, kde-format -#| msgid "Invite a User" +#, kde-format msgctxt "@title" msgid "Invite a User" -msgstr "Meghívás" +msgstr "Felhasználó meghívása" #: src/qml/RoomInformation.qml:138 #, kde-format msgid "Invite user to room" -msgstr "Meghívás a szobába" +msgstr "Felhasználó meghívása s szobába" #: src/qml/RoomInformation.qml:145 #, kde-format @@ -3771,26 +3741,26 @@ msgid "No member count" msgstr "Nincs tagszám" #: src/qml/RoomListPage.qml:231 -#, fuzzy, kde-format -#| msgid "No rooms found" +#, kde-format msgid "No friends found" -msgstr "Nem található szoba" +msgstr "Nem találhatók barátok" #: src/qml/RoomListPage.qml:231 #, kde-format msgid "No rooms found" -msgstr "Nem található szoba" +msgstr "Nem találhatók szobák" #: src/qml/RoomListPage.qml:233 #, kde-format msgid "" "You haven't added any of your friends yet, click below to search for them." msgstr "" +"Még nem adott hozzá egy barátot sem, kattintson lentebb a keresésükhöz." #: src/qml/RoomListPage.qml:233 #, kde-format msgid "Join some rooms to get started" -msgstr "Csatlakozz néhány szobához kezdésként" +msgstr "Csatlakozzon néhány szobához kezdésként" #: src/qml/RoomListPage.qml:240 #, kde-format @@ -3798,17 +3768,15 @@ msgid "Search in room directory" msgstr "Keresés a szobakönyvtárban" #: src/qml/RoomListPage.qml:257 -#, fuzzy, kde-format -#| msgid "Search in room directory" +#, kde-format msgid "Search in friend directory" -msgstr "Keresés a szobakönyvtárban" +msgstr "Keresés a barátkönyvtárban" #: src/qml/RoomMedia.qml:28 -#, fuzzy, kde-format -#| msgid "Room version" +#, kde-format msgctxt "@action:title" msgid "Room Media" -msgstr "A szoba verziója" +msgstr "Médiatartalom" #: src/qml/RoomPage.qml:100 #, kde-format @@ -3828,30 +3796,26 @@ msgid "Search Messages" msgstr "Üzenetek keresése" #: src/qml/RoomSearchPage.qml:36 -#, fuzzy, kde-format -#| msgid "Send a message…" +#, kde-format msgid "Find messages…" -msgstr "Üzenet küldése..." +msgstr "Üzenetek keresése…" #: src/qml/RoomSearchPage.qml:37 -#, fuzzy, kde-format -#| msgid "Enter a text to start searching" +#, kde-format msgid "Enter text to start searching" -msgstr "Írjon be egy szöveget a kereséshez" +msgstr "Írjon be szöveget a kereséshez" #: src/qml/RoomSearchPage.qml:38 -#, fuzzy, kde-format -#| msgid "No results found" +#, kde-format msgid "No messages found" -msgstr "Nincs találat" +msgstr "Nem találhatók üzenetek" #: src/qml/RoomSecurity.qml:18 #, kde-format msgid "" "You need to upgrade this room to a newer version to enable this setting." msgstr "" -"A beállítás engedélyezéséhez fejlesztenie kell ezt a szobát egy újabb " -"verzióra." +"A beállítás bekapcsolásához frissítenie kell a szobát egy újabb verzióra." #: src/qml/RoomSecurity.qml:23 #, kde-format @@ -3862,13 +3826,13 @@ msgstr "Titkosítás" #: src/qml/RoomSecurity.qml:28 #, kde-format msgid "Enable encryption" -msgstr "Engedélyezze a titkosítást" +msgstr "Titkosítás bekapcsolása" #: src/qml/RoomSecurity.qml:29 #, kde-format msgctxt "option:check" msgid "Once enabled, encryption cannot be disabled." -msgstr "Az engedélyezés után a titkosítást nem lehet kikapcsolni." +msgstr "A bekapcsolás után a titkosítást nem lehet kikapcsolni." #: src/qml/RoomSecurity.qml:42 #, kde-format @@ -3894,17 +3858,14 @@ msgid "Space members" msgstr "Tér tagjai" #: src/qml/RoomSecurity.qml:56 -#, fuzzy, kde-format -#| msgid "Anyone in a space can find and join." +#, kde-format msgid "Anyone in the selected spaces can find and join." -msgstr "Bárki a térben megtalálhatja és csatlakozhat." +msgstr "A kiválasztott terekben bárki megtalálhatja és csatlakozhat." #: src/qml/RoomSecurity.qml:65 -#, fuzzy, kde-format -#| msgctxt "text editing menu action" -#| msgid "Select All" +#, kde-format msgid "Select spaces" -msgstr "Összes kijelölése" +msgstr "Terek kiválasztása" #: src/qml/RoomSecurity.qml:83 #, kde-format @@ -3916,8 +3877,8 @@ msgstr "Kopogás" #, kde-format msgid "People not in the room need to request an invite to join the room." msgstr "" -"A szobában nem lévőknek meghívót kell kérniük, hogy csatlakozhassanak a " -"szobához." +"A szobában nem tartózkodó személyeknek meghívást kell kérniük, hogy " +"csatlakozhassanak a szobához." #: src/qml/RoomSecurity.qml:93 #, kde-format @@ -3962,7 +3923,8 @@ msgctxt "@option:check" msgid "" "All members can view the entire message history, even before they joined." msgstr "" -"Minden tag megtekintheti az összes korábbi üzenetet, a csatlakozás előtt is." +"Minden tag megtekintheti az összes korábbi üzenetet, a csatlakozása " +"előttieket is." #: src/qml/RoomSecurity.qml:126 #, kde-format @@ -3999,14 +3961,13 @@ msgstr "" #, kde-format msgctxt "Collapse
" msgid "Collapse %1" -msgstr "" +msgstr "%1 összecsukása" #: src/qml/RoomTreeSection.qml:71 -#, fuzzy, kde-format -#| msgid "Expand preview" +#, kde-format msgctxt "Expand
%1" -msgstr "A kép megosztott URL-je %1" +msgstr "A kép megosztott URL-je: %1" #: src/qml/SonnetConfigPage.qml:17 #, kde-format @@ -4221,37 +4176,37 @@ msgstr "Helyesírás-ellenőrzés" #: src/qml/SonnetConfigPage.qml:27 #, kde-format msgid "Enable automatic spell checking" -msgstr "Automatikus helyesírás-ellenőrzés engedélyezése" +msgstr "Automatikus helyesírás-ellenőrzés bekapcsolása" #: src/qml/SonnetConfigPage.qml:42 #, kde-format msgid "Ignore uppercase words" -msgstr "A nagybetűs szavak figyelmen kívül hagyása" +msgstr "Nagybetűs szavak kihagyása" #: src/qml/SonnetConfigPage.qml:57 #, kde-format msgid "Ignore hyphenated words" -msgstr "A kötőjeles szavak figyelmen kívül hagyása" +msgstr "Kötőjeles szavak kihagyása" #: src/qml/SonnetConfigPage.qml:72 #, kde-format msgid "Detect language automatically" -msgstr "A nyelv automatikus felismerése" +msgstr "Automatikus nyelvfelismerés" #: src/qml/SonnetConfigPage.qml:86 #, kde-format msgid "Selected default language:" -msgstr "Kiválasztott alapértelmezett nyelv:" +msgstr "Alapértelmezett nyelv:" #: src/qml/SonnetConfigPage.qml:89 #, kde-format msgid "None" -msgstr "Egyik sem" +msgstr "Nincs" #: src/qml/SonnetConfigPage.qml:113 #, kde-format msgid "Additional spell checking languages" -msgstr "Helyesírás-ellenőrzés további nyelveken" +msgstr "További helyesírás-ellenőrzési nyelvek" #: src/qml/SonnetConfigPage.qml:114 #, kde-format @@ -4259,8 +4214,8 @@ msgid "" "%1 will provide spell checking and suggestions for the languages listed here " "when autodetection is enabled." msgstr "" -"Ha az automatikus nyelvfelismerés engedélyezve van, a %1 ellenőrizni fogja a " -"helyesírást és javaslatokat fog adni az itt bejelölt nyelveken." +"A(z) %1 helyesírás-ellenőrzést és javaslatokat biztosít az itt felsorolt " +"nyelvekhez, ha az automatikus felismerés be van kapcsolva." #: src/qml/SonnetConfigPage.qml:129 #, kde-format @@ -4271,12 +4226,12 @@ msgstr "Személyes szótár megnyitása" #, kde-format msgctxt "@title:window" msgid "Spell checking languages" -msgstr "Helyesírás-ellenőrzési nyelvek" +msgstr "Helyesírás-ellenőrzés nyelvei" #: src/qml/SonnetConfigPage.qml:146 src/qml/SonnetConfigPage.qml:164 #, kde-format msgid "Default Language" -msgstr "Alapértelmezett nyelvek" +msgstr "Alapértelmezett nyelv" #: src/qml/SonnetConfigPage.qml:177 #, kde-format @@ -4286,7 +4241,7 @@ msgstr "Helyesírás-ellenőrzési szótár" #: src/qml/SonnetConfigPage.qml:184 #, kde-format msgid "Add a new word to your personal dictionary…" -msgstr "Új szó hozzáadása a személyes szótárhoz..." +msgstr "Új szó hozzáadása a személyes szótárhoz…" #: src/qml/SonnetConfigPage.qml:187 #, kde-format @@ -4301,40 +4256,36 @@ msgid "Delete word" msgstr "Szó törlése" #: src/qml/SpaceDrawer.qml:72 -#, fuzzy, kde-format -#| msgid "Mute notifications" +#, kde-format msgid "View notifications" -msgstr "Értesítések némítása" +msgstr "Értesítések megtekintése" #: src/qml/SpaceDrawer.qml:98 #, kde-format msgid "Home" -msgstr "" +msgstr "Kezdőlap" #: src/qml/SpaceDrawer.qml:147 #, kde-format msgctxt "@button View all one-on-one chats with your friends." msgid "Friends" -msgstr "" +msgstr "Barátok" #: src/qml/SpaceDrawer.qml:269 -#, fuzzy, kde-format -#| msgid "Join" +#, kde-format msgctxt "Join " msgid "Join %1" -msgstr "Csatlakozás" +msgstr "Csatlakozás ehhez: %1" #: src/qml/SpaceDrawer.qml:311 -#, fuzzy, kde-format -#| msgctxt "'Space' is a matrix space" -#| msgid "Leave Space" +#, kde-format msgid "Create a space" -msgstr "A Tér elhagyása" +msgstr "Tér létrehozása" #: src/qml/SpaceHierarchyDelegate.qml:91 #, kde-format msgid "Suggested" -msgstr "" +msgstr "Javasolt" #: src/qml/SpaceHierarchyDelegate.qml:100 #, kde-format @@ -4349,11 +4300,10 @@ msgid " members" msgstr " tag" #: src/qml/SpaceHierarchyDelegate.qml:109 src/qml/SpaceHomePage.qml:57 -#, fuzzy, kde-format -#| msgid "Add new alias" +#, kde-format msgctxt "@button" msgid "Add new child" -msgstr "Új alias hozzáadása" +msgstr "Új gyermek hozzáadása" #: src/qml/SpaceHierarchyDelegate.qml:120 #, kde-format @@ -4365,42 +4315,37 @@ msgstr "Eltávolítás" #, kde-format msgctxt "@button" msgid "Don't Make Suggested" -msgstr "" +msgstr "Ne legyen javasolt" #: src/qml/SpaceHierarchyDelegate.qml:140 #, kde-format msgctxt "@button" msgid "Make Suggested" -msgstr "" +msgstr "Legyen javasolt" #: src/qml/SpaceHomePage.qml:47 -#, fuzzy, kde-format -#| msgid "Invite user to room" +#, kde-format msgctxt "@button" msgid "Invite user to space" -msgstr "Meghívás a szobába" +msgstr "Meghívás a térbe" #: src/qml/SpaceHomePage.qml:62 -#, fuzzy, kde-format -#| msgctxt "'Space' is a matrix space" -#| msgid "Leave Space" +#, kde-format msgctxt "@button" msgid "Leave the space" -msgstr "A Tér elhagyása" +msgstr "Tér elhagyása" #: src/qml/SpaceHomePage.qml:70 -#, fuzzy, kde-format -#| msgid "Space Settings" +#, kde-format msgctxt "@button" msgid "Space settings" -msgstr "A Tér beállításai" +msgstr "Térbeállítások" #: src/qml/SpaceHomePage.qml:162 src/qml/SpaceHomePage.qml:168 -#, fuzzy, kde-format -#| msgid "Create a Room" +#, kde-format msgctxt "@title" msgid "Create a Child" -msgstr "Szoba létrehozása" +msgstr "Gyermek létrehozása" #: src/qml/SpaceListContextMenu.qml:30 src/qml/SpaceListContextMenu.qml:115 #, kde-format @@ -4412,30 +4357,29 @@ msgstr "Tér megtekintése" #, kde-format msgctxt "'Space' is a matrix space" msgid "Space Settings" -msgstr "A Tér beállításai" +msgstr "Térbeállítások" #: src/qml/SpaceListContextMenu.qml:52 src/qml/SpaceListContextMenu.qml:137 #, kde-format msgid "Space Settings" -msgstr "A Tér beállításai" +msgstr "Térbeállítások" #: src/qml/SpaceListContextMenu.qml:59 src/qml/SpaceListContextMenu.qml:142 #, kde-format msgctxt "'Space' is a matrix space" msgid "Leave Space" -msgstr "A Tér elhagyása" +msgstr "Tér elhagyása" #: src/qml/Sso.qml:30 -#, fuzzy, kde-format -#| msgid "Complete the authentication steps in your browser" +#, kde-format msgid "Continue the login process in your browser." -msgstr "Fejezze be a hitelesítést a böngészőben" +msgstr "Folytassa a bejelentkezési folyamatot a böngészőjében." #: src/qml/Sso.qml:38 #, kde-format msgctxt "@action:button" msgid "Re-open SSO URL" -msgstr "" +msgstr "SSO URL-cím újra megnyitása" #: src/qml/StateKeys.qml:22 #, kde-format @@ -4443,12 +4387,12 @@ msgctxt "" "The name of one instance of a state of configuration. Unless you really know " "what you're doing, best leave this untranslated." msgid "State Keys" -msgstr "" +msgstr "Állapotkulcsok" #: src/qml/Terms.qml:18 #, kde-format msgid "Terms & Conditions" -msgstr "" +msgstr "Feltételek és kikötések" #: src/qml/Terms.qml:19 #, kde-format @@ -4456,30 +4400,32 @@ msgid "" "By continuing with the registration, you agree to the following terms and " "conditions:" msgstr "" +"A regisztráció folytatásával Ön elfogadja a következő feltételeket és " +"kikötéseket:" #: src/qml/TimelineEndDelegate.qml:84 #, kde-format msgid "" "This is the beginning of the chat. There are no historical messages beyond " "this point." -msgstr "" +msgstr "Ez a csevegés kezdete. Nincsenek korábbi üzenetek ezen a ponton túl." -#: src/qml/TimelineView.qml:200 +#: src/qml/TimelineView.qml:204 #, kde-format msgid "Jump to first unread message" msgstr "Ugrás az első olvasatlan üzenetre" -#: src/qml/TimelineView.qml:223 +#: src/qml/TimelineView.qml:227 #, kde-format msgid "Jump to latest message" msgstr "Ugrás a legújabb üzenetre" -#: src/qml/TimelineView.qml:248 +#: src/qml/TimelineView.qml:252 #, kde-format msgid "Drag items here to share them" -msgstr "Húzz ide elemeket a megosztásukhoz" +msgstr "Húzzon ide elemeket a megosztásukhoz" -#: src/qml/TimelineView.qml:255 +#: src/qml/TimelineView.qml:259 #, kde-format msgctxt "Message displayed when some users are typing" msgid "%2 is typing" @@ -4488,12 +4434,10 @@ msgstr[0] "%2 gépel" msgstr[1] "%2 gépel" #: src/qml/UserDetailDialog.qml:32 -#, fuzzy, kde-format -#| msgctxt "@title:menu Account detail dialog" -#| msgid "Account detail" +#, kde-format msgctxt "@title:menu Account details dialog" msgid "Account Details" -msgstr "Fiók adatai" +msgstr "Fiókadatok" #: src/qml/UserDetailDialog.qml:107 #, kde-format @@ -4513,18 +4457,18 @@ msgstr "Kirúgás" #: src/qml/UserDetailDialog.qml:134 #, kde-format msgid "Invite this user" -msgstr "A felhasználó meghívása" +msgstr "Meghívás" #: src/qml/UserDetailDialog.qml:147 #, kde-format msgid "Ban this user" -msgstr "Tiltás" +msgstr "Kitiltás" #: src/qml/UserDetailDialog.qml:155 #, kde-format msgctxt "@title" msgid "Ban User" -msgstr "A felhasználó letiltása" +msgstr "Felhasználó kitiltása" #: src/qml/UserDetailDialog.qml:167 #, kde-format @@ -4534,12 +4478,12 @@ msgstr "Tiltás visszavonása" #: src/qml/UserDetailDialog.qml:180 #, kde-format msgid "Set user power level" -msgstr "A elhasználó engedélyszintjének beállítása" +msgstr "Jogosultsági szint beállítása" #: src/qml/UserDetailDialog.qml:205 #, kde-format msgid "Remove recent messages by this user" -msgstr "A felhasználó által küldött új üzenetek törlése" +msgstr "A felhasználó legutóbbi üzeneteinek eltávolítása" #: src/qml/UserDetailDialog.qml:213 #, kde-format @@ -4551,18 +4495,17 @@ msgstr "Üzenetek eltávoltása" #, kde-format msgctxt "%1 is the name of the user." msgid "Chat with %1" -msgstr "" +msgstr "Csevegés vele: %1" #: src/qml/UserDetailDialog.qml:224 -#, fuzzy, kde-format -#| msgid "Open a private chat" +#, kde-format msgid "Invite to private chat" -msgstr "Egy privát csevegés megnyitása" +msgstr "Meghívás privát csevegésbe" #: src/qml/UserDetailDialog.qml:235 #, kde-format msgid "Copy link" -msgstr "Link másolása" +msgstr "Hivatkozás másolása" #: src/qml/UserInfo.qml:96 #, kde-format @@ -4591,37 +4534,33 @@ msgid "Username:" msgstr "Felhasználónév:" #: src/qml/Username.qml:23 -#, fuzzy, kde-format -#| msgid "No users available" +#, kde-format msgid "Username unavailable" -msgstr "Nincsenek felhasználók" +msgstr "A felhasználónév nem érhető el" #: src/qml/UserSearchPage.qml:32 #, kde-format msgctxt "@action:title" msgid "Find Your Friends" -msgstr "" +msgstr "Barátok keresése" #: src/qml/UserSearchPage.qml:44 -#, fuzzy, kde-format -#| msgid "Enter your Matrix ID" +#, kde-format msgid "Enter a user ID" -msgstr "Írja be Matrix azonosítóját" +msgstr "Írjon be egy felhasználóazonosítót" #: src/qml/UserSearchPage.qml:89 #, kde-format msgid "Find your friends…" -msgstr "" +msgstr "Barátok keresése…" #: src/qml/UserSearchPage.qml:90 -#, fuzzy, kde-format -#| msgid "Enter a text to start searching" +#, kde-format msgid "Enter text to start searching for your friends" -msgstr "Írjon be egy szöveget a kereséshez" +msgstr "Írjon be szöveget barátok keresésének indításához" #: src/qml/UserSearchPage.qml:91 -#, fuzzy, kde-format -#| msgid "No results found" +#, kde-format msgctxt "@info:label" msgid "No matches found" msgstr "Nincs találat" @@ -4629,34 +4568,34 @@ msgstr "Nincs találat" #: src/qml/VerificationCanceled.qml:21 #, kde-format msgid "The session verification was canceled for unknown reason." -msgstr "A munkamenet ellenőrzése ismeretlen okból megszakadt." +msgstr "A munkamenet-ellenőrzést ismeretlen okokból megszakították." #: src/qml/VerificationCanceled.qml:23 #, kde-format msgid "The session verification timed out." -msgstr "A munkamenet ellenőrzése túllépte az időkorlátot." +msgstr "A munkamenet-ellenőrzés túllépte az időkorlátot." #: src/qml/VerificationCanceled.qml:25 #, kde-format msgid "The session verification timed out for remote party." -msgstr "A munkamenet ellenőrzése túllépte az időkorlátot a távoli félnél." +msgstr "A munkamenet-ellenőrzés túllépte az időkorlátot a távoli félnél." #: src/qml/VerificationCanceled.qml:27 #, kde-format msgid "You canceled the session verification." -msgstr "Megszakította a munkamenet ellenőrzését" +msgstr "Megszakította a munkamenet-ellenőrzést." #: src/qml/VerificationCanceled.qml:29 #, kde-format msgid "The remote party canceled the session verification." -msgstr "A távoli fél megszakította a munkamenet ellenőrzését" +msgstr "A távoli fél megszakította a munkamenet-ellenőrzést." #: src/qml/VerificationCanceled.qml:31 #, kde-format msgid "" "The session verification was canceled because we received an unexpected " "message." -msgstr "A munkamenet ellenőrzése megszakadt, mert váratlan üzenetet kaptunk." +msgstr "A munkamenet-ellenőrzés megszakadt, mert váratlan üzenet érkezett." #: src/qml/VerificationCanceled.qml:33 #, kde-format @@ -4664,7 +4603,7 @@ msgid "" "The remote party canceled the session verification because it received an " "unexpected message." msgstr "" -"A távoli fél megszakította a munkamenet ellenőrzését, mert váratlan üzenetet " +"A távoli fél megszakította a munkamenet-ellenőrzést, mert váratlan üzenetet " "kapott." #: src/qml/VerificationCanceled.qml:35 @@ -4673,8 +4612,8 @@ msgid "" "The session verification was canceled because it received a message for an " "unknown session." msgstr "" -"A munkamenet ellenőrzése megszakadt, mert ismeretlen munkamenetre vonatkozó " -"üzenetet kapott." +"A munkamenet-ellenőrzés megszakadt, mert üzenetet kapott egy ismeretlen " +"munkamenethez." #: src/qml/VerificationCanceled.qml:37 #, kde-format @@ -4682,8 +4621,8 @@ msgid "" "The remote party canceled the session verification because it received a " "message for an unknown session." msgstr "" -"A távoli fél megszakította a munkamenet ellenőrzését, mert ismeretlen " -"munkamenetre vonatkozó üzenetet kapott." +"A távoli fél megszakította a munkamenet-ellenőrzést, mert üzenetet kapott " +"egy ismeretlen munkamenethez." #: src/qml/VerificationCanceled.qml:39 #, kde-format @@ -4691,7 +4630,7 @@ msgid "" "The session verification was canceled because NeoChat is unable to handle " "this verification method." msgstr "" -"A munkamenet ellenőrzése megszakadt, mert a NeoChat nem tudja kezelni ezt az " +"A munkamenet-ellenőrzés megszakadt, mert a NeoChat nem tudja kezelni ezt az " "ellenőrzési módszert." #: src/qml/VerificationCanceled.qml:41 @@ -4700,34 +4639,33 @@ msgid "" "The remote party canceled the session verification because it is unable to " "handle this verification method." msgstr "" -"A távoli fél visszavonta a munkamenet-ellenőrzést, mert nem tudja kezelni " +"A távoli fél megszakította a munkamenet-ellenőrzést, mert nem tudja kezelni " "ezt az ellenőrzési módszert." #: src/qml/VerificationCanceled.qml:43 #, kde-format msgid "The session verification was canceled because the keys are incorrect." -msgstr "A munkamenet ellenőrzése megszakadt, mert a kulcsok helytelenek." +msgstr "A munkamenet-ellenőrzés megszakadt, mert a kulcsok helytelenek." #: src/qml/VerificationCanceled.qml:45 -#, fuzzy, kde-format -#| msgid "" -#| "The remote party canceled the session verification because the keys are " -#| "incorrect." +#, kde-format msgid "" "The remote party canceled the session verification because the keys are " "incorrect.\n" "\n" "**Please log out and log back in, your session is broken/corrupt.**" msgstr "" -"A távoli fél visszavonta a munkamenet ellenőrzését, mert a kulcsok " -"helytelenek." +"A távoli fél megszakította a munkamenet-ellenőrzést, mert a kulcsok " +"helytelenek.\n" +"\n" +"**Kérjük, jelentkezzen ki és be, a munkamenete törött/sérült.**" #: src/qml/VerificationCanceled.qml:47 #, kde-format msgid "" "The session verification was canceled because it verifies an unexpected user." msgstr "" -"A munkamenet ellenőrzése megszakadt, mert egy nem várt felhasználót " +"A munkamenet-ellenőrzés megszakadt, mert egy váratlan felhasználót " "ellenőrizne." #: src/qml/VerificationCanceled.qml:49 @@ -4736,15 +4674,14 @@ msgid "" "The remote party canceled the session verification because it verifies an " "unexpected user." msgstr "" -"A távoli fél visszavonta a munkamenet ellenőrzését, mert egy nem várt " +"A távoli fél megszakította a munkamenet-ellenőrzést, mert egy váratlan " "felhasználót ellenőrizne." #: src/qml/VerificationCanceled.qml:51 #, kde-format msgid "" "The session verification was canceled because we received an invalid message." -msgstr "" -"A munkamenet ellenőrzése megszakadt, mert érvénytelen üzenetet kaptunk." +msgstr "A munkamenet-ellenőrzés megszakadt, mert egy váratlan üzenet érkezett." #: src/qml/VerificationCanceled.qml:53 #, kde-format @@ -4752,7 +4689,7 @@ msgid "" "The remote party canceled the session verification because it received an " "invalid message." msgstr "" -"A távoli fél visszavonta a munkamenet ellenőrzését, mert érvénytelen " +"A távoli fél megszakította a munkamenet-ellenőrzést, mert egy váratlan " "üzenetet kapott." #: src/qml/VerificationCanceled.qml:55 src/qml/VerificationCanceled.qml:57 @@ -4763,7 +4700,7 @@ msgstr "A munkamenetet egy másik eszközön fogadták el" #: src/qml/VerificationCanceled.qml:59 #, kde-format msgid "The session verification was canceled because of a mismatched key." -msgstr "A munkamenet ellenőrzése megszakadt egy nem egyező kulcs miatt." +msgstr "A munkamenet-egyezés megszakadt egy eltérő kulcs miatt." #: src/qml/VerificationCanceled.qml:61 #, kde-format @@ -4771,13 +4708,12 @@ msgid "" "The remote party canceled the session verification because of a mismatched " "key." msgstr "" -"A távoli fél megszakította a munkamenete ellenőrzését egy nem egyező kulcs " -"miatt." +"A távoli fél megszakította a munkamenet-ellenőrzést egy eltérő kulcs miatt." #: src/qml/VerificationCanceled.qml:63 #, kde-format msgid "The session verification was canceled because the keys do not match." -msgstr "A munkamenet ellenőrzése megszakadt, mert a kulcsok nem egyeznek." +msgstr "A munkamenet-ellenőrzés megszakadt, mert a kulcsok nem egyeznek." #: src/qml/VerificationCanceled.qml:65 #, kde-format @@ -4785,13 +4721,13 @@ msgid "" "The remote party canceled the session verification because the keys do not " "match." msgstr "" -"A távoli fél visszavonta a munkamenet ellenőrzését, mert a kulcsok nem " +"A távoli fél megszakította a munkamenet-ellenőrzést, mert a kulcsok nem " "egyeznek." #: src/qml/VerificationCanceled.qml:67 #, kde-format msgid "The session verification was canceled due to an unknown error." -msgstr "A munkamenet ellenőrzése ismeretlen hiba miatt megszakadt." +msgstr "A munkamenet-ellenőrzés ismeretlen okokból megszakadt." #: src/qml/VideoComponent.qml:166 #, kde-format @@ -4812,7 +4748,7 @@ msgstr "Maximalizálás" #: src/qml/WelcomePage.qml:25 #, kde-format msgid "Welcome" -msgstr "Üdvözlet" +msgstr "Kezdőlap" #: src/qml/WelcomePage.qml:46 #, kde-format @@ -4832,11 +4768,10 @@ msgid "%1 (loading)" msgstr "%1 (betöltés)" #: src/qml/WelcomePage.qml:95 -#, fuzzy, kde-format -#| msgid "Edit this account" +#, kde-format msgctxt "@action:button" msgid "Remove this account" -msgstr "Fiók szerkesztése" +msgstr "Fiók eltávolítása" #: src/qml/WelcomePage.qml:124 #, kde-format @@ -4848,18 +4783,16 @@ msgstr "Bejelentkezés vagy új fiók létrehozása" #, kde-format msgctxt "@action:button" msgid "Go back" -msgstr "" +msgstr "Vissza" #: src/qml/WelcomePage.qml:217 -#, fuzzy, kde-format -#| msgid "Open Settings" +#, kde-format msgctxt "@action:button" msgid "Open proxy settings" -msgstr "Beállítások megnyitása" +msgstr "Proxybeállítások megnyitása" #: src/qml/WelcomePage.qml:220 -#, fuzzy, kde-format -#| msgid "Proxy Settings" +#, kde-format msgctxt "@title:window" msgid "Proxy Settings" msgstr "Proxybeállítások" @@ -4882,7 +4815,7 @@ msgstr "Ez nem egy érvényes kiszolgáló." #: src/registration.cpp:306 #, kde-format msgid "Registration for this server is disabled." -msgstr "" +msgstr "A regisztráció le van tiltva ezen a kiszolgálón." #: src/registration.cpp:308 #, kde-format @@ -4907,17 +4840,17 @@ msgstr "Tovább" #: src/registration.cpp:316 #, kde-format msgid "Working" -msgstr "" +msgstr "Dolgozunk" #: src/roommanager.cpp:86 #, kde-format msgid "Malformed or empty Matrix id" -msgstr "Rossz formátumú vagy üres Matrix ID" +msgstr "Helytelenül formázott vagy üres Matrix azonosító" #: src/roommanager.cpp:86 #, kde-format msgid "%1 is not a correct Matrix identifier" -msgstr "%1 nem megfelelő Matrix azonosító" +msgstr "A(z) %1 nem helyes Matrix azonosító" #: src/roommanager.cpp:102 #, kde-format @@ -4929,8 +4862,7 @@ msgstr "A szoba nem található" msgid "" "There's no room %1 in the room list. Check the spelling and the account." msgstr "" -"A szoba ' %1 ' nem található a szobakönyvtárban. Ellenőrizze a helyesírást " -"és a fiókot." +"Nincs %1 nevű szoba a szobalistában. Ellenőrizze a helyesírást és a fiókot." #: src/roommanager.cpp:333 #, kde-format @@ -4940,17 +4872,17 @@ msgstr "Nem sikerült csatlakozni a szobához" #: src/roommanager.cpp:348 #, kde-format msgid "You requested to join '%1'" -msgstr "Csatlakozási kérelmet küldtél ehhez: '%1'" +msgstr "Csatlakozni kérést küldött ide: „%1”" #: src/roommanager.cpp:351 #, kde-format msgid "Failed to request joining room" -msgstr "A csatlakozási kérelem sikertelen" +msgstr "Nem sikerült csatlakozási kérést küldeni a szobához" #: src/roommanager.cpp:360 #, kde-format msgid "No application for the link" -msgstr "Nincs megfelelő alkalmazás a linkhez" +msgstr "Nincs alkalmazás a hivatkozáshoz" #: src/roommanager.cpp:360 #, kde-format @@ -4960,7 +4892,7 @@ msgstr "Az operációs rendszere nem talált alkalmazást a hivatkozáshoz." #: src/roommanager.cpp:366 #, kde-format msgid "Could not open URL" -msgstr "Nem sikerült megyitni az URL-t" +msgstr "Nem sikerült megnyitni az URL-t" #: src/trayicon.cpp:19 #, kde-format diff --git a/po/ia/neochat.po b/po/ia/neochat.po index e31557073..7ae531893 100644 --- a/po/ia/neochat.po +++ b/po/ia/neochat.po @@ -7,8 +7,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: neochat\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2024-03-12 00:37+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2024-03-11 12:08+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2024-03-13 00:38+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2024-03-12 10:53+0100\n" "Last-Translator: giovanni \n" "Language-Team: Interlingua \n" "Language: ia\n" @@ -605,7 +605,7 @@ msgstr "Solmente per uso interne." #: src/main.cpp:190 #, kde-format msgid "Share a URL to Matrix" -msgstr "" +msgstr "Comparti un URL a Matrix" #: src/matriximageprovider.cpp:40 #, kde-format @@ -4406,22 +4406,22 @@ msgstr "" "Isto es le initio del conversation in directo (chat). Il non ha alcun " "messages historic ultra iste puncto." -#: src/qml/TimelineView.qml:200 +#: src/qml/TimelineView.qml:204 #, kde-format msgid "Jump to first unread message" msgstr "Salta al prime message non legite" -#: src/qml/TimelineView.qml:223 +#: src/qml/TimelineView.qml:227 #, kde-format msgid "Jump to latest message" msgstr "Salta al ultime message" -#: src/qml/TimelineView.qml:248 +#: src/qml/TimelineView.qml:252 #, kde-format msgid "Drag items here to share them" msgstr "Trahe elementos hic per compartir los" -#: src/qml/TimelineView.qml:255 +#: src/qml/TimelineView.qml:259 #, kde-format msgctxt "Message displayed when some users are typing" msgid "%2 is typing" diff --git a/po/id/neochat.po b/po/id/neochat.po index 8cdf369b0..e8251ed0c 100644 --- a/po/id/neochat.po +++ b/po/id/neochat.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: neochat\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2024-03-12 00:37+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2024-03-13 00:38+0000\n" "PO-Revision-Date: 2023-06-16 19:31+0700\n" "Last-Translator: Linerly \n" "Language-Team: Indonesian \n" @@ -4556,22 +4556,22 @@ msgid "" "this point." msgstr "" -#: src/qml/TimelineView.qml:200 +#: src/qml/TimelineView.qml:204 #, kde-format msgid "Jump to first unread message" msgstr "Pergi ke pesan pertama yang belum dibaca" -#: src/qml/TimelineView.qml:223 +#: src/qml/TimelineView.qml:227 #, kde-format msgid "Jump to latest message" msgstr "Pergi ke pesan terkini" -#: src/qml/TimelineView.qml:248 +#: src/qml/TimelineView.qml:252 #, kde-format msgid "Drag items here to share them" msgstr "Seret item ke sini untuk membagikannya" -#: src/qml/TimelineView.qml:255 +#: src/qml/TimelineView.qml:259 #, kde-format msgctxt "Message displayed when some users are typing" msgid "%2 is typing" diff --git a/po/ie/neochat.po b/po/ie/neochat.po index dd7dc9dce..6361b4352 100644 --- a/po/ie/neochat.po +++ b/po/ie/neochat.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: neochat\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2024-03-12 00:37+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2024-03-13 00:38+0000\n" "PO-Revision-Date: 2022-10-28 19:18+0700\n" "Last-Translator: OIS \n" "Language-Team: kde-i18n-doc@kde.org\n" @@ -4609,22 +4609,22 @@ msgid "" "this point." msgstr "" -#: src/qml/TimelineView.qml:200 +#: src/qml/TimelineView.qml:204 #, kde-format msgid "Jump to first unread message" msgstr "Ear al prim ínleet missage" -#: src/qml/TimelineView.qml:223 +#: src/qml/TimelineView.qml:227 #, kde-format msgid "Jump to latest message" msgstr "Ear al ultim missage" -#: src/qml/TimelineView.qml:248 +#: src/qml/TimelineView.qml:252 #, kde-format msgid "Drag items here to share them" msgstr "" -#: src/qml/TimelineView.qml:255 +#: src/qml/TimelineView.qml:259 #, kde-format msgctxt "Message displayed when some users are typing" msgid "%2 is typing" diff --git a/po/it/neochat.po b/po/it/neochat.po index 6b86a16d7..a3f701688 100644 --- a/po/it/neochat.po +++ b/po/it/neochat.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: neochat\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2024-03-12 00:37+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2024-03-13 00:38+0000\n" "PO-Revision-Date: 2024-03-01 09:51+0100\n" "Last-Translator: Vincenzo Reale \n" "Language-Team: Italian \n" @@ -4422,22 +4422,22 @@ msgstr "" "Questo è l'inizio della chat. Non ci sono messaggi più datati oltre questo " "punto." -#: src/qml/TimelineView.qml:200 +#: src/qml/TimelineView.qml:204 #, kde-format msgid "Jump to first unread message" msgstr "Passa al primo messaggio non letto" -#: src/qml/TimelineView.qml:223 +#: src/qml/TimelineView.qml:227 #, kde-format msgid "Jump to latest message" msgstr "Salta all'ultimo messaggio" -#: src/qml/TimelineView.qml:248 +#: src/qml/TimelineView.qml:252 #, kde-format msgid "Drag items here to share them" msgstr "Trascina qui gli elementi per condividerli" -#: src/qml/TimelineView.qml:255 +#: src/qml/TimelineView.qml:259 #, kde-format msgctxt "Message displayed when some users are typing" msgid "%2 is typing" diff --git a/po/ja/neochat.po b/po/ja/neochat.po index 0ba260e8f..1a6e9f825 100644 --- a/po/ja/neochat.po +++ b/po/ja/neochat.po @@ -2,7 +2,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: neochat\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2024-03-12 00:37+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2024-03-13 00:38+0000\n" "PO-Revision-Date: 2020-11-05 23:50-0800\n" "Last-Translator: Japanese KDE translation team \n" "Language-Team: Japanese \n" @@ -4344,22 +4344,22 @@ msgid "" "this point." msgstr "" -#: src/qml/TimelineView.qml:200 +#: src/qml/TimelineView.qml:204 #, kde-format msgid "Jump to first unread message" msgstr "" -#: src/qml/TimelineView.qml:223 +#: src/qml/TimelineView.qml:227 #, kde-format msgid "Jump to latest message" msgstr "" -#: src/qml/TimelineView.qml:248 +#: src/qml/TimelineView.qml:252 #, kde-format msgid "Drag items here to share them" msgstr "" -#: src/qml/TimelineView.qml:255 +#: src/qml/TimelineView.qml:259 #, kde-format msgctxt "Message displayed when some users are typing" msgid "%2 is typing" diff --git a/po/ko/neochat.po b/po/ko/neochat.po index 2127b2f1d..1dca57067 100644 --- a/po/ko/neochat.po +++ b/po/ko/neochat.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: neochat\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2024-03-12 00:37+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2024-03-13 00:38+0000\n" "PO-Revision-Date: 2024-02-24 22:09+0100\n" "Last-Translator: Shinjo Park \n" "Language-Team: Korean \n" @@ -4384,22 +4384,22 @@ msgid "" "this point." msgstr "대화의 최초입니다. 이 지점보다 더 오래된 메시지가 없습니다." -#: src/qml/TimelineView.qml:200 +#: src/qml/TimelineView.qml:204 #, kde-format msgid "Jump to first unread message" msgstr "첫 읽지 않은 메시지로 이동" -#: src/qml/TimelineView.qml:223 +#: src/qml/TimelineView.qml:227 #, kde-format msgid "Jump to latest message" msgstr "최신 메시지로 이동" -#: src/qml/TimelineView.qml:248 +#: src/qml/TimelineView.qml:252 #, kde-format msgid "Drag items here to share them" msgstr "공유할 항목을 여기에 드래그" -#: src/qml/TimelineView.qml:255 +#: src/qml/TimelineView.qml:259 #, kde-format msgctxt "Message displayed when some users are typing" msgid "%2 is typing" diff --git a/po/lt/neochat.po b/po/lt/neochat.po index 1656b5976..12fe535f4 100644 --- a/po/lt/neochat.po +++ b/po/lt/neochat.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: neochat\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2024-03-12 00:37+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2024-03-13 00:38+0000\n" "PO-Revision-Date: 2023-02-25 01:00+0000\n" "Last-Translator: Automatically generated\n" "Language-Team: none\n" @@ -4368,22 +4368,22 @@ msgid "" "this point." msgstr "" -#: src/qml/TimelineView.qml:200 +#: src/qml/TimelineView.qml:204 #, kde-format msgid "Jump to first unread message" msgstr "" -#: src/qml/TimelineView.qml:223 +#: src/qml/TimelineView.qml:227 #, kde-format msgid "Jump to latest message" msgstr "" -#: src/qml/TimelineView.qml:248 +#: src/qml/TimelineView.qml:252 #, kde-format msgid "Drag items here to share them" msgstr "" -#: src/qml/TimelineView.qml:255 +#: src/qml/TimelineView.qml:259 #, kde-format msgctxt "Message displayed when some users are typing" msgid "%2 is typing" diff --git a/po/nl/neochat.po b/po/nl/neochat.po index 4451cccc3..821f276ee 100644 --- a/po/nl/neochat.po +++ b/po/nl/neochat.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: neochat\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2024-03-12 00:37+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2024-03-13 00:38+0000\n" "PO-Revision-Date: 2024-03-11 11:20+0100\n" "Last-Translator: Freek de Kruijf \n" "Language-Team: \n" @@ -4406,22 +4406,22 @@ msgid "" msgstr "" "Dit is het begin van de chat. Er zijn geen historische berichten na dit punt." -#: src/qml/TimelineView.qml:200 +#: src/qml/TimelineView.qml:204 #, kde-format msgid "Jump to first unread message" msgstr "Naar het eerste ongelezen bericht gaan" -#: src/qml/TimelineView.qml:223 +#: src/qml/TimelineView.qml:227 #, kde-format msgid "Jump to latest message" msgstr "Naar het laatste bericht gaan" -#: src/qml/TimelineView.qml:248 +#: src/qml/TimelineView.qml:252 #, kde-format msgid "Drag items here to share them" msgstr "Items hierheen verslepen om ze te delen" -#: src/qml/TimelineView.qml:255 +#: src/qml/TimelineView.qml:259 #, kde-format msgctxt "Message displayed when some users are typing" msgid "%2 is typing" diff --git a/po/nn/neochat.po b/po/nn/neochat.po index 3857a6503..7b6eff4ae 100644 --- a/po/nn/neochat.po +++ b/po/nn/neochat.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: neochat\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2024-03-12 00:37+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2024-03-13 00:38+0000\n" "PO-Revision-Date: 2023-08-24 21:25+0200\n" "Last-Translator: Karl Ove Hufthammer \n" "Language-Team: Norwegian Nynorsk \n" @@ -4513,22 +4513,22 @@ msgid "" "this point." msgstr "" -#: src/qml/TimelineView.qml:200 +#: src/qml/TimelineView.qml:204 #, kde-format msgid "Jump to first unread message" msgstr "Gå til første ulesne melding" -#: src/qml/TimelineView.qml:223 +#: src/qml/TimelineView.qml:227 #, kde-format msgid "Jump to latest message" msgstr "Gå til nyaste melding" -#: src/qml/TimelineView.qml:248 +#: src/qml/TimelineView.qml:252 #, kde-format msgid "Drag items here to share them" msgstr "Dra element her for å dela dei" -#: src/qml/TimelineView.qml:255 +#: src/qml/TimelineView.qml:259 #, kde-format msgctxt "Message displayed when some users are typing" msgid "%2 is typing" diff --git a/po/pa/neochat.po b/po/pa/neochat.po index ba403e559..49550b2ea 100644 --- a/po/pa/neochat.po +++ b/po/pa/neochat.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: neochat\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2024-03-12 00:37+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2024-03-13 00:38+0000\n" "PO-Revision-Date: 2021-12-31 11:06-0800\n" "Last-Translator: A S Alam \n" "Language-Team: Punjabi \n" @@ -4733,22 +4733,22 @@ msgid "" "this point." msgstr "" -#: src/qml/TimelineView.qml:200 +#: src/qml/TimelineView.qml:204 #, kde-format msgid "Jump to first unread message" msgstr "ਪਹਿਲੇ ਨਾ-ਪੜ੍ਹੇ ਸੁਨੇਹੇ ਉੱਤੇ ਜਾਓ" -#: src/qml/TimelineView.qml:223 +#: src/qml/TimelineView.qml:227 #, kde-format msgid "Jump to latest message" msgstr "ਸਭ ਤੋਂ ਨਵੇ ਸੁਨੇਹੇ ਉੱਤੇ ਜਾਓ" -#: src/qml/TimelineView.qml:248 +#: src/qml/TimelineView.qml:252 #, kde-format msgid "Drag items here to share them" msgstr "" -#: src/qml/TimelineView.qml:255 +#: src/qml/TimelineView.qml:259 #, kde-format msgctxt "Message displayed when some users are typing" msgid "%2 is typing" diff --git a/po/pl/neochat.po b/po/pl/neochat.po index a82ae7974..ee4ec2105 100644 --- a/po/pl/neochat.po +++ b/po/pl/neochat.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: neochat\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2024-03-12 00:37+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2024-03-13 00:38+0000\n" "PO-Revision-Date: 2024-03-02 13:43+0100\n" "Last-Translator: Łukasz Wojniłowicz \n" "Language-Team: Polish \n" @@ -4409,22 +4409,22 @@ msgid "" msgstr "" "Jest to początek rozmowy. Nie ma wiadomości historycznych poza ten punkt." -#: src/qml/TimelineView.qml:200 +#: src/qml/TimelineView.qml:204 #, kde-format msgid "Jump to first unread message" msgstr "Przeskocz do pierwszej nieprzeczytanej wiadomości" -#: src/qml/TimelineView.qml:223 +#: src/qml/TimelineView.qml:227 #, kde-format msgid "Jump to latest message" msgstr "Przeskocz do ostatniej wiadomości" -#: src/qml/TimelineView.qml:248 +#: src/qml/TimelineView.qml:252 #, kde-format msgid "Drag items here to share them" msgstr "Przeciągnij tutaj elementy, aby je udostępnić" -#: src/qml/TimelineView.qml:255 +#: src/qml/TimelineView.qml:259 #, kde-format msgctxt "Message displayed when some users are typing" msgid "%2 is typing" diff --git a/po/pt/neochat.po b/po/pt/neochat.po index ccc314047..b5f9f7c33 100644 --- a/po/pt/neochat.po +++ b/po/pt/neochat.po @@ -2,7 +2,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: neochat\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2024-03-12 00:37+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2024-03-13 00:38+0000\n" "PO-Revision-Date: 2023-06-24 10:17+0100\n" "Last-Translator: José Nuno Coelho Pires \n" "Language-Team: Portuguese \n" @@ -4552,22 +4552,22 @@ msgid "" "this point." msgstr "" -#: src/qml/TimelineView.qml:200 +#: src/qml/TimelineView.qml:204 #, kde-format msgid "Jump to first unread message" msgstr "Ir para a primeira mensagem não-lida" -#: src/qml/TimelineView.qml:223 +#: src/qml/TimelineView.qml:227 #, kde-format msgid "Jump to latest message" msgstr "Ir para a última mensagem" -#: src/qml/TimelineView.qml:248 +#: src/qml/TimelineView.qml:252 #, kde-format msgid "Drag items here to share them" msgstr "Arraste os itens para aqui para os partilhar" -#: src/qml/TimelineView.qml:255 +#: src/qml/TimelineView.qml:259 #, kde-format msgctxt "Message displayed when some users are typing" msgid "%2 is typing" diff --git a/po/pt_BR/neochat.po b/po/pt_BR/neochat.po index fd52dc632..34c255324 100644 --- a/po/pt_BR/neochat.po +++ b/po/pt_BR/neochat.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: neochat\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2024-03-12 00:37+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2024-03-13 00:38+0000\n" "PO-Revision-Date: 2023-07-05 18:06-0300\n" "Last-Translator: Luiz Fernando Ranghetti \n" "Language-Team: Brazilian Portuguese \n" @@ -4759,22 +4759,22 @@ msgid "" "this point." msgstr "" -#: src/qml/TimelineView.qml:200 +#: src/qml/TimelineView.qml:204 #, kde-format msgid "Jump to first unread message" msgstr "Ir para primeira mensagem não lida" -#: src/qml/TimelineView.qml:223 +#: src/qml/TimelineView.qml:227 #, kde-format msgid "Jump to latest message" msgstr "Ir para a mensagem mais antiga" -#: src/qml/TimelineView.qml:248 +#: src/qml/TimelineView.qml:252 #, kde-format msgid "Drag items here to share them" msgstr "Arraste itens aqui para compartilhar" -#: src/qml/TimelineView.qml:255 +#: src/qml/TimelineView.qml:259 #, kde-format msgctxt "Message displayed when some users are typing" msgid "%2 is typing" diff --git a/po/ru/neochat.po b/po/ru/neochat.po index c9929d63f..b2b49315f 100644 --- a/po/ru/neochat.po +++ b/po/ru/neochat.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: neochat\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2024-03-12 00:37+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2024-03-13 00:38+0000\n" "PO-Revision-Date: 2024-02-09 23:09+0300\n" "Last-Translator: Alexander Yavorsky \n" "Language-Team: Russian \n" @@ -4500,22 +4500,22 @@ msgid "" "this point." msgstr "" -#: src/qml/TimelineView.qml:200 +#: src/qml/TimelineView.qml:204 #, kde-format msgid "Jump to first unread message" msgstr "Перейти к первому непрочитанному сообщению" -#: src/qml/TimelineView.qml:223 +#: src/qml/TimelineView.qml:227 #, kde-format msgid "Jump to latest message" msgstr "Перейти к последнему сообщению" -#: src/qml/TimelineView.qml:248 +#: src/qml/TimelineView.qml:252 #, kde-format msgid "Drag items here to share them" msgstr "Чтобы опубликовать файла, перетащите их сюда" -#: src/qml/TimelineView.qml:255 +#: src/qml/TimelineView.qml:259 #, kde-format msgctxt "Message displayed when some users are typing" msgid "%2 is typing" diff --git a/po/sk/neochat.po b/po/sk/neochat.po index c8173bc5d..d77ec4953 100644 --- a/po/sk/neochat.po +++ b/po/sk/neochat.po @@ -5,7 +5,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: neochat\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2024-03-12 00:37+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2024-03-13 00:38+0000\n" "PO-Revision-Date: 2024-01-23 09:01+0100\n" "Last-Translator: Roman Paholik \n" "Language-Team: Slovak \n" @@ -4745,22 +4745,22 @@ msgid "" "this point." msgstr "" -#: src/qml/TimelineView.qml:200 +#: src/qml/TimelineView.qml:204 #, kde-format msgid "Jump to first unread message" msgstr "Skočiť na prvú neprečítanú správu" -#: src/qml/TimelineView.qml:223 +#: src/qml/TimelineView.qml:227 #, kde-format msgid "Jump to latest message" msgstr "Prejsť na najnovšiu správu" -#: src/qml/TimelineView.qml:248 +#: src/qml/TimelineView.qml:252 #, kde-format msgid "Drag items here to share them" msgstr "Presuňte položky sem na zdieľanie" -#: src/qml/TimelineView.qml:255 +#: src/qml/TimelineView.qml:259 #, kde-format msgctxt "Message displayed when some users are typing" msgid "%2 is typing" diff --git a/po/sl/neochat.po b/po/sl/neochat.po index ca1aef727..99126f709 100644 --- a/po/sl/neochat.po +++ b/po/sl/neochat.po @@ -9,9 +9,9 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: neochat\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2024-03-12 00:37+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2024-03-09 22:25+0100\n" -"Last-Translator: Jure Repinc \n" +"POT-Creation-Date: 2024-03-13 00:38+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2024-03-12 07:29+0100\n" +"Last-Translator: Matjaž Jeran \n" "Language-Team: Slovenian \n" "Language: sl\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -19,7 +19,7 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%100==1 ? 1 : n%100==2 ? 2 : n%100==3 || n" "%100==4 ? 3 : 0);\n" -"X-Generator: Lokalize 24.04.70\n" +"X-Generator: Poedit 3.4.2\n" #: src/controller.cpp:134 #, kde-format @@ -587,7 +587,7 @@ msgstr "Odjemalec za komunikacijski protokol matrix" #: src/main.cpp:177 #, kde-format msgid "Supports matrix: url scheme" -msgstr "Podpira shemo URL matrix:" +msgstr "Podpira matrix: shema URL" #: src/main.cpp:178 #, kde-format @@ -607,7 +607,7 @@ msgstr "Samo za interno rabo." #: src/main.cpp:190 #, kde-format msgid "Share a URL to Matrix" -msgstr "" +msgstr "Deli URL z Matrixom" #: src/matriximageprovider.cpp:40 #, kde-format @@ -3184,7 +3184,7 @@ msgstr "Vir dogodka" #, kde-format msgctxt "@title:window" msgid "Proxy" -msgstr "" +msgstr "Posrednik" #: src/qml/NetworkProxyPage.qml:22 src/qml/SettingsPage.qml:78 #, kde-format @@ -4407,22 +4407,22 @@ msgid "" msgstr "" "To je začetek klepeta. Onkraj te točke ni nobenih sporočil v zgodovini." -#: src/qml/TimelineView.qml:200 +#: src/qml/TimelineView.qml:204 #, kde-format msgid "Jump to first unread message" msgstr "Skoči na prvo neprebrano sporočilo" -#: src/qml/TimelineView.qml:223 +#: src/qml/TimelineView.qml:227 #, kde-format msgid "Jump to latest message" msgstr "Skoči na nedavno sporočilo" -#: src/qml/TimelineView.qml:248 +#: src/qml/TimelineView.qml:252 #, kde-format msgid "Drag items here to share them" msgstr "Povleci predmete sem, da jih deliš z drugimi" -#: src/qml/TimelineView.qml:255 +#: src/qml/TimelineView.qml:259 #, kde-format msgctxt "Message displayed when some users are typing" msgid "%2 is typing" @@ -4786,15 +4786,13 @@ msgid "Go back" msgstr "Pojdi nazaj" #: src/qml/WelcomePage.qml:217 -#, fuzzy, kde-format -#| msgid "Open Settings" +#, kde-format msgctxt "@action:button" msgid "Open proxy settings" -msgstr "Odpri nastavitve" +msgstr "Odpri nastavitve posrednika" #: src/qml/WelcomePage.qml:220 -#, fuzzy, kde-format -#| msgid "Proxy Settings" +#, kde-format msgctxt "@title:window" msgid "Proxy Settings" msgstr "Nastavitve posrednika" diff --git a/po/sv/neochat.po b/po/sv/neochat.po index 6ad373491..7adaea01b 100644 --- a/po/sv/neochat.po +++ b/po/sv/neochat.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: neochat\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2024-03-12 00:37+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2024-03-13 00:38+0000\n" "PO-Revision-Date: 2023-09-04 20:33+0200\n" "Last-Translator: Stefan Asserhäll \n" "Language-Team: Swedish \n" @@ -4511,22 +4511,22 @@ msgid "" "this point." msgstr "" -#: src/qml/TimelineView.qml:200 +#: src/qml/TimelineView.qml:204 #, kde-format msgid "Jump to first unread message" msgstr "Gå till första olästa meddelande" -#: src/qml/TimelineView.qml:223 +#: src/qml/TimelineView.qml:227 #, kde-format msgid "Jump to latest message" msgstr "Gå till sista meddelande" -#: src/qml/TimelineView.qml:248 +#: src/qml/TimelineView.qml:252 #, kde-format msgid "Drag items here to share them" msgstr "Dra objekt hit för att dela dem" -#: src/qml/TimelineView.qml:255 +#: src/qml/TimelineView.qml:259 #, kde-format msgctxt "Message displayed when some users are typing" msgid "%2 is typing" diff --git a/po/ta/neochat.po b/po/ta/neochat.po index c8f62abc6..56f182cef 100644 --- a/po/ta/neochat.po +++ b/po/ta/neochat.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: neochat\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2024-03-12 00:37+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2024-03-13 00:38+0000\n" "PO-Revision-Date: 2024-03-10 11:04+0530\n" "Last-Translator: Kishore G \n" "Language-Team: Tamil \n" @@ -4381,22 +4381,22 @@ msgid "" "this point." msgstr "உரையாடலின் துவக்கம் இது. இதற்கு முன் எந்த செய்தியும் இல்லை." -#: src/qml/TimelineView.qml:200 +#: src/qml/TimelineView.qml:204 #, kde-format msgid "Jump to first unread message" msgstr "படிக்காத முதல் செய்திக்குத் தாவு" -#: src/qml/TimelineView.qml:223 +#: src/qml/TimelineView.qml:227 #, kde-format msgid "Jump to latest message" msgstr "கடைசி செய்திக்குத் தாவு" -#: src/qml/TimelineView.qml:248 +#: src/qml/TimelineView.qml:252 #, kde-format msgid "Drag items here to share them" msgstr "எதையாவது பகிர, அதை இங்கு இழுத்துப் போடுங்கள்" -#: src/qml/TimelineView.qml:255 +#: src/qml/TimelineView.qml:259 #, kde-format msgctxt "Message displayed when some users are typing" msgid "%2 is typing" diff --git a/po/tok/neochat.po b/po/tok/neochat.po index a1f4ed0cd..f010e77af 100644 --- a/po/tok/neochat.po +++ b/po/tok/neochat.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: neochat\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2024-03-12 00:37+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2024-03-13 00:38+0000\n" "PO-Revision-Date: 2024-01-08 19:47-0500\n" "Last-Translator: Weblate Admin \n" "Language-Team: Toki Pona \n" "Language-Team: Turkish \n" "Language: tr\n" @@ -603,7 +603,7 @@ msgstr "Yalnızca içsel kullanım." #: src/main.cpp:190 #, kde-format msgid "Share a URL to Matrix" -msgstr "" +msgstr "Matrix’e URL Paylaş" #: src/matriximageprovider.cpp:40 #, kde-format @@ -4391,22 +4391,22 @@ msgstr "" "Burası sohbetin başlangıcıdır. Bu noktanın gerisinde herhangi bir ileti " "yoktur." -#: src/qml/TimelineView.qml:200 +#: src/qml/TimelineView.qml:204 #, kde-format msgid "Jump to first unread message" msgstr "İlk okunmamış iletiye atla" -#: src/qml/TimelineView.qml:223 +#: src/qml/TimelineView.qml:227 #, kde-format msgid "Jump to latest message" msgstr "En son iletiye atla" -#: src/qml/TimelineView.qml:248 +#: src/qml/TimelineView.qml:252 #, kde-format msgid "Drag items here to share them" msgstr "Onları paylaşmak için ögeleri buraya sürükleyin" -#: src/qml/TimelineView.qml:255 +#: src/qml/TimelineView.qml:259 #, kde-format msgctxt "Message displayed when some users are typing" msgid "%2 is typing" diff --git a/po/uk/neochat.po b/po/uk/neochat.po index 78eb708d9..60f7e8274 100644 --- a/po/uk/neochat.po +++ b/po/uk/neochat.po @@ -8,8 +8,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: neochat\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2024-03-12 00:37+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2024-03-10 09:09+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2024-03-13 00:38+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2024-03-12 20:22+0200\n" "Last-Translator: Yuri Chornoivan \n" "Language-Team: Ukrainian \n" "Language: uk\n" @@ -609,7 +609,7 @@ msgstr "Лише для внутрішнього використання." #: src/main.cpp:190 #, kde-format msgid "Share a URL to Matrix" -msgstr "" +msgstr "Оприлюднити адресу у Matrix" #: src/matriximageprovider.cpp:40 #, kde-format @@ -4431,22 +4431,22 @@ msgid "" "this point." msgstr "Це початок спілкування. У журналі немає повідомлень за цим пунктом." -#: src/qml/TimelineView.qml:200 +#: src/qml/TimelineView.qml:204 #, kde-format msgid "Jump to first unread message" msgstr "Перейти до першого непрочитаного повідомлення" -#: src/qml/TimelineView.qml:223 +#: src/qml/TimelineView.qml:227 #, kde-format msgid "Jump to latest message" msgstr "Перейти до останнього повідомлення" -#: src/qml/TimelineView.qml:248 +#: src/qml/TimelineView.qml:252 #, kde-format msgid "Drag items here to share them" msgstr "Перетягніть пункти сюди, щоб оприлюднити їх" -#: src/qml/TimelineView.qml:255 +#: src/qml/TimelineView.qml:259 #, kde-format msgctxt "Message displayed when some users are typing" msgid "%2 is typing" diff --git a/po/zh_CN/neochat.po b/po/zh_CN/neochat.po index eeb7d0d01..6deb3e5b5 100644 --- a/po/zh_CN/neochat.po +++ b/po/zh_CN/neochat.po @@ -2,7 +2,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kdeorg\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2024-03-12 00:37+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2024-03-13 00:38+0000\n" "PO-Revision-Date: 2024-03-09 04:46\n" "Last-Translator: \n" "Language-Team: Chinese Simplified\n" @@ -4358,22 +4358,22 @@ msgid "" "this point." msgstr "" -#: src/qml/TimelineView.qml:200 +#: src/qml/TimelineView.qml:204 #, kde-format msgid "Jump to first unread message" msgstr "跳转到第一条未读消息" -#: src/qml/TimelineView.qml:223 +#: src/qml/TimelineView.qml:227 #, kde-format msgid "Jump to latest message" msgstr "跳转到最新消息" -#: src/qml/TimelineView.qml:248 +#: src/qml/TimelineView.qml:252 #, kde-format msgid "Drag items here to share them" msgstr "拖动项目到此处来分享" -#: src/qml/TimelineView.qml:255 +#: src/qml/TimelineView.qml:259 #, kde-format msgctxt "Message displayed when some users are typing" msgid "%2 is typing" diff --git a/po/zh_TW/neochat.po b/po/zh_TW/neochat.po index e8c49653e..907ec7d27 100644 --- a/po/zh_TW/neochat.po +++ b/po/zh_TW/neochat.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: neochat\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2024-03-12 00:37+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2024-03-13 00:38+0000\n" "PO-Revision-Date: 2024-03-12 02:05+0900\n" "Last-Translator: Kisaragi Hiu \n" "Language-Team: Traditional Chinese \n" @@ -4357,22 +4357,22 @@ msgid "" "this point." msgstr "這是此聊天的開頭。沒有比這更早的歷史訊息。" -#: src/qml/TimelineView.qml:200 +#: src/qml/TimelineView.qml:204 #, kde-format msgid "Jump to first unread message" msgstr "跳到第一個未讀訊息" -#: src/qml/TimelineView.qml:223 +#: src/qml/TimelineView.qml:227 #, kde-format msgid "Jump to latest message" msgstr "跳到最新訊息" -#: src/qml/TimelineView.qml:248 +#: src/qml/TimelineView.qml:252 #, kde-format msgid "Drag items here to share them" msgstr "拖曳項目至此來分享它" -#: src/qml/TimelineView.qml:255 +#: src/qml/TimelineView.qml:259 #, kde-format msgctxt "Message displayed when some users are typing" msgid "%2 is typing"