diff --git a/po/ga/neochat.po b/po/ga/neochat.po
index e39fbebd5..e0ed1d91a 100644
--- a/po/ga/neochat.po
+++ b/po/ga/neochat.po
@@ -3,7 +3,6 @@
 # This file is distributed under the same license as the neochat package.
 # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 #
-#, fuzzy
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
@@ -11,8 +10,8 @@ msgstr ""
 "POT-Creation-Date: 2026-01-29 00:44+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
-"Language: \n"
+"Language-Team: Irish Gaelic <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
+"Language: ga\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
diff --git a/po/tr/neochat.po b/po/tr/neochat.po
index 560900f64..d5f6b586e 100644
--- a/po/tr/neochat.po
+++ b/po/tr/neochat.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2026-01-29 00:44+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2026-01-26 17:20+0300\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-01-29 16:14+0300\n"
 "Last-Translator: Emir SARI <emir_sari@îcloud.com>\n"
 "Language-Team: Turkish <kde-l10n-tr@kde.org>\n"
 "Language: tr\n"
@@ -354,12 +354,10 @@ msgid "Copy to clipboard"
 msgstr "Panoya Kopyala"
 
 #: src/app/qml/ConfirmLeaveDialog.qml:16
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgctxt "@title:dialog"
-#| msgid "Confirm Leaving Room"
+#, kde-format
 msgctxt "@title:dialog"
 msgid "Confirm Leaving Space"
-msgstr "Hesabı Devre Dışı Bırakmayı Onayla"
+msgstr "Alandan Ayrılmayı Onayla"
 
 #: src/app/qml/ConfirmLeaveDialog.qml:16
 #, kde-format