GIT_SILENT Sync po/docbooks with svn

po/ka/neochat.po

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-12-12 00:47+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-12-15 00:48+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-12-13 02:00+0100\n"
 "Last-Translator: Temuri Doghonadze <temuri.doghonadze@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Georgian <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
@@ -1127,7 +1127,7 @@ msgid "Complete the authentication steps in your browser"
 msgstr "დაასრულეთ ავთენტიკაციის ნაბიჯები თქვენს ბრაუზერში"
 
 #: src/qml/Component/Timeline/EncryptedDelegate.qml:15
-#: src/qml/Component/Timeline/ReplyComponent.qml:124
+#: src/qml/Component/Timeline/ReplyComponent.qml:134
 #, kde-format
 msgid ""
 "This message is encrypted and the sender has not shared the key with this "
@@ -2457,33 +2457,33 @@ msgstr "ამ მეტსახელის ოთახის კანონ
 msgid "Delete alias"
 msgstr "მეტსახელის წაშლა"
 
-#: src/qml/RoomSettings/General.qml:186
+#: src/qml/RoomSettings/General.qml:187
 #, kde-format
 msgid "#new_alias:server.org"
 msgstr "#new_alias:server.org"
 
-#: src/qml/RoomSettings/General.qml:203
-#: src/qml/Settings/GlobalNotificationsPage.qml:246
-#, kde-format
-msgid "Add keyword"
-msgstr "საკვანძო სიტყვის დამატება"
+#: src/qml/RoomSettings/General.qml:204
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgid "Add new server"
+msgid "Add new alias"
+msgstr "ახალი სერვერის დამატება"
 
-#: src/qml/RoomSettings/General.qml:226
+#: src/qml/RoomSettings/General.qml:227
 #, kde-format
 msgid "This room continues another conversation."
 msgstr "ოთახი საუბრის შემდეგ გრძელდება."
 
-#: src/qml/RoomSettings/General.qml:230
+#: src/qml/RoomSettings/General.qml:231
 #, kde-format
 msgid "See older messages…"
 msgstr "ძველი შეტყობინებების ნახვა…"
 
-#: src/qml/RoomSettings/General.qml:241
+#: src/qml/RoomSettings/General.qml:242
 #, kde-format
 msgid "This room has been replaced."
 msgstr "ეს ოთახი გამოცვლილია."
 
-#: src/qml/RoomSettings/General.qml:245
+#: src/qml/RoomSettings/General.qml:246
 #, kde-format
 msgid "See new room…"
 msgstr "ახალი ოთახის ნახვა…"
@@ -3032,6 +3032,11 @@ msgstr "ჩემი საკვანძო სიტყვების შე
 msgid "Keyword…"
 msgstr "საკვანძო სიტყვა…"
 
+#: src/qml/Settings/GlobalNotificationsPage.qml:246
+#, kde-format
+msgid "Add keyword"
+msgstr "საკვანძო სიტყვის დამატება"
+
 #: src/qml/Settings/GlobalNotificationsPage.qml:274
 #, kde-format
 msgid "Invites"