GIT_SILENT Sync po/docbooks with svn

po/eu/neochat.po

@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2024-04-27 00:38+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-04-23 21:45+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-04-27 21:49+0200\n"
 "Last-Translator: Iñigo Salvador Azurmendi <xalba@ni.eus>\n"
 "Language-Team: Basque <kde-i18n-eu@kde.org>\n"
 "Language: eu\n"
@@ -2225,18 +2225,16 @@ msgid "Scan a QR Code"
 msgstr "Eskaneatu QR kode bat"
 
 #: src/qml/ExploreComponent.qml:93
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgid "Room"
+#, kde-format
 msgctxt "@title"
 msgid "Rooms"
-msgstr "Gela"
+msgstr "Gelak"
 
 #: src/qml/ExploreComponent.qml:105
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgid "Search"
+#, kde-format
 msgctxt "@action"
 msgid "Search Room"
-msgstr "Bilatu"
+msgstr "Bilatu gela"
 
 #: src/qml/ExploreComponent.qml:118
 #, kde-format
@@ -2630,11 +2628,10 @@ msgid "Session Verification"
 msgstr "Saioa egiaztatzea"
 
 #: src/qml/Main.qml:325
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgid "User consent"
+#, kde-format
 msgctxt "@title:dialog"
 msgid "User Consent"
-msgstr "Erabiltzailearen onarpena"
+msgstr "Erabiltzailearen baimena"
 
 #: src/qml/Main.qml:328
 #, kde-format
@@ -2662,11 +2659,10 @@ msgid "Do you want to start a chat with %1?"
 msgstr "%1(r)ekin berriketa bat abiatu nahi duzu?"
 
 #: src/qml/Main.qml:375
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgid "Start a Chat"
+#, kde-format
 msgctxt "@action"
 msgid "Start Chat"
-msgstr "Hasi berriketa bat"
+msgstr "Hasi berriketa"
 
 #: src/qml/Main.qml:399
 #, kde-format
@@ -5134,11 +5130,10 @@ msgid "Send to KDE Itinerary"
 msgstr "Bidali KDE «Itinerary»ra"
 
 #: src/timeline/LinkPreviewComponent.qml:128 src/timeline/LoadComponent.qml:79
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgid "Remove device"
+#, kde-format
 msgctxt "As in remove the link preview so it's no longer shown"
 msgid "Remove preview"
-msgstr "Kendu gailua"
+msgstr "Kendu aurreikuspegia"
 
 #: src/timeline/LinkPreviewComponent.qml:146
 #, kde-format