GIT_SILENT Sync po/docbooks with svn

po/it/neochat.po

@@ -6,8 +6,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-11-10 00:40+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-11-04 20:37+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-11-13 00:40+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-11-10 21:34+0100\n"
 "Last-Translator: Vincenzo Reale <smart2128vr@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Italian <kde-i18n-it@kde.org>\n"
 "Language: it\n"
@@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: Lokalize 24.08.2\n"
+"X-Generator: Lokalize 24.08.3\n"
 
 #: src/chatbar/AttachDialog.qml:29
 #, kde-format
@@ -913,8 +913,8 @@ msgid "Registration is disabled on this server."
 msgstr "La registrazione è disabilitata su questo server."
 
 #: src/login/Homeserver.qml:41 src/login/Username.qml:38
-#: src/models/messagecontentmodel.cpp:245
-#: src/models/messagecontentmodel.cpp:273 src/timeline/LoadComponent.qml:33
+#: src/models/messagecontentmodel.cpp:265
+#: src/models/messagecontentmodel.cpp:293 src/timeline/LoadComponent.qml:33
 #, kde-format
 msgid "Loading"
 msgstr "Caricamento"
@@ -1089,10 +1089,9 @@ msgid "Settings"
 msgstr "Impostazioni"
 
 #: src/main.cpp:143
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgid "Share a URL to Matrix"
+#, kde-format
 msgid "Chat on Matrix"
-msgstr "Condividi un URL su Matrix"
+msgstr "Conversa su Matrix"
 
 #: src/main.cpp:145
 #, kde-format
@@ -1575,14 +1574,14 @@ msgctxt "As in 'The user's own emojis"
 msgid "Own Emojis"
 msgstr "I propri emoji"
 
-#: src/models/messagecontentmodel.cpp:243
-#: src/models/messagecontentmodel.cpp:271
+#: src/models/messagecontentmodel.cpp:263
+#: src/models/messagecontentmodel.cpp:291
 #: src/timeline/LinkPreviewLoadComponent.qml:66
 #, kde-format
 msgid "Loading reply"
 msgstr "Caricamento risposta"
 
-#: src/models/messagecontentmodel.cpp:266
+#: src/models/messagecontentmodel.cpp:286
 #, kde-format
 msgctxt "@info"
 msgid ""
@@ -4767,7 +4766,7 @@ msgstr "Attività"
 #, kde-format
 msgctxt "@info"
 msgid "Rooms with unread notifications will be shown first"
-msgstr ""
+msgstr "Le stanze con notifiche non lette saranno mostrate per prime"
 
 #: src/settings/NeoChatGeneralPage.qml:105
 #, kde-format
@@ -4812,17 +4811,16 @@ msgid "Editor"
 msgstr "Editor"
 
 #: src/settings/NeoChatGeneralPage.qml:204
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgid "Send message"
+#, kde-format
 msgctxt "@option:radio"
 msgid "Send messages with Enter"
-msgstr "Invia messaggio"
+msgstr "Invia messaggi con Invio"
 
 #: src/settings/NeoChatGeneralPage.qml:215
 #, kde-format
 msgctxt "@option:radio"
 msgid "Send messages with Ctrl+Enter"
-msgstr ""
+msgstr "Invia messaggi con Ctrl+Invio"
 
 #: src/settings/NeoChatGeneralPage.qml:231
 #, kde-format