diff --git a/org.kde.neochat.appdata.xml b/org.kde.neochat.appdata.xml index 92211a97f..aa06fbac3 100644 --- a/org.kde.neochat.appdata.xml +++ b/org.kde.neochat.appdata.xml @@ -82,6 +82,7 @@

NeoChat est un client Matrix. Il vous permet d'envoyer des messages de texte, des vidéos et des fichiers audio à votre famille, vos collègues et vos amis en utilisant le protocole Matrix.

A NeoChat egy Matrix kliens. Szöveges üzeneteket, videókat ésaudio fájlokat küldhet családjának, kollégáinak és barátainak a Matrix protokoll használatával.

NeoChat es un cliente de Matrix. Illo te permitte inviar messager de texto, files de video e audio a tu familia, collegas e amicos usante le protocollo de Matrix.

+

NeoChat adalah sebuah klien Matrix. Memungkinkan Anda untuk mengirim pesan teks, file video dan audio ke keluarga, kolega dan teman Anda menggunakan protokol Matrix.

NeoChat è un client Matrix. Ti consente di inviare messaggi di testo, file video e audio a familiari, colleghi e amici utilizzando il protocollo Matrix.

NeoChat은 Matrix 클라이언트입니다. Matrix 프로토콜을 사용하여 가족, 동료, 친구에게 텍스트 메시지, 동영상, 오디오 파일을 전송할 수 있습니다.

NeoChat is een Matrix-client. Het biedt u het verzenden van tekstberichten, video's en geluidsbestanden naar uw familie, collega's en vrienden met het Matrix-protocol.

@@ -107,6 +108,7 @@

Matrix est un protocole de communication décentralisé, donnant le contrôle à l'utilisateur. Actuellement, NeoChat met en œuvre une grande partie du protocole, à l'exception des discussions chiffrées et du chat vidéo.

A Matrix egy decentralizált kommunikációs protokoll, amely a felhasználók kezébe adja az irányítást.

Matrix es un protocollo de communication decentrate, ponente le usator in le controlo. Currentemente NeoChat implementa un grande parte del protocollo con le exception de conversationes cryptate e conversationes video.

+

Matrix adalah protokol komunikasi terdesentralisasi, menempatkan pengguna kembalidalam kendali. Saat ini NeoChat mengimplementasikan sebagian besar protokol denganpengecualian obrolan terenkripsi dan obrolan video.

Matrix è un protocollo di comunicazione decentralizzato, che restituisce all'utente il controllo. Attualmente NeoChat implementa gran parte del protocollo ad eccezione delle chat cifrate e delle chat video.

Matrix는 사용자에게 제어권을 돌려 주는 분산 통신 프로토콜입니다. NeoChat은 암호화된 대화 및 영상 통화를 제외한 프로토콜의 대부분 기능을 구현합니다.

Matrix is een gedecentraliseerd communicatieprotocol, dat de gebruiker de controle teruggeeft. Op dit moment implementeert NeoChat grote delen van het protocol met de uitzondering van versleutelde chats en video-chat.

@@ -132,6 +134,7 @@

NeoChat fonctionne aussi bien sur les mobiles que sur les ordinateurs de bureau, tout en offrant une expérience utilisateur cohérente.

A NeoChat mobilon és asztali számítógépen is működik, egységes felhasználói élményt nyújtva.

NeoChat functiona sia sur mobile que ur scriptorio durante que forni un experientia de usator consistente.

+

NeoChat berfungsi baik di ponsel dan desktop sambil memberikan pengalaman pengguna yang konsisten.

NeoChat funziona sia su dispositivi mobili che desktop, fornendo un'esperienza utente coerente.

NeoChat은 모바일과 데스크톱 모두에서 일관된 사용자 경험을 제공합니다.

NeoChat werkt zowel op de mobiel en het bureaublad met het leveren van een consistente gebruikerservaring.