GIT_SILENT Sync po/docbooks with svn

po/sa/neochat.po

@@ -8,9 +8,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-12-24 00:40+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-12-20 21:53+0530\n"
-"Last-Translator: kali <skkalwar999@gmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-12-25 00:40+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-12-24 20:39+0530\n"
+"Last-Translator: kali <shreekantkalwar@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Sanskrit <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
 "Language: sa\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -1262,13 +1262,13 @@ msgstr "libQuotient इत्यस्य परिपालकः"
 #, kde-format
 msgctxt "NAME OF TRANSLATORS"
 msgid "Your names"
-msgstr "भवतः नामानि"
+msgstr "श्रीकान्त् कलवार्"
 
 #: src/main.cpp:151
 #, kde-format
 msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS"
 msgid "Your emails"
-msgstr "भवतः ईमेलपत्राणि"
+msgstr "skkalwar999@gmail.com"
 
 #: src/main.cpp:155
 #, kde-format
@@ -1420,9 +1420,11 @@ msgid "%1 is already in this room."
 msgstr "%1 अस्मिन् कक्षे पूर्वमेव अस्ति ।"
 
 #: src/models/actionsmodel.cpp:206
-#, kde-format
-msgctxt "<username> was invited into this room"
-msgid "%1 was invited into this room"
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgctxt "<username> was invited into this room"
+#| msgid "%1 was invited into this room"
+msgctxt "<username> was invited into this room."
+msgid "%1 was invited into this room."
 msgstr "%1 अस्मिन् कक्षे आमन्त्रितः आसीत्"
 
 #: src/models/actionsmodel.cpp:210 src/models/actionsmodel.cpp:350
@@ -4933,11 +4935,10 @@ msgid "Rooms with the newest activity will be shown first"
 msgstr "नवीनतमक्रियाकलापयुक्ताः कक्ष्याः प्रथमं दर्शिताः भविष्यन्ति"
 
 #: src/settings/NeoChatGeneralPage.qml:128
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgid "Custom"
+#, kde-format
 msgctxt "@option:radio"
 msgid "Custom"
-msgstr "आचारः"
+msgstr "स्वच्छन्दः"
 
 #: src/settings/NeoChatGeneralPage.qml:137
 #, kde-format
@@ -5627,53 +5628,46 @@ msgid "Permissions"
 msgstr "अनुमतिः"
 
 #: src/settings/RoomSortParameterDialog.qml:16
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgctxt "@title:group"
-#| msgid "Room List Sort Order"
+#, kde-format
 msgctxt "@title:dialog"
 msgid "Custom Room Sort Order"
-msgstr "कक्षसूची क्रमबद्धक्रमः"
+msgstr "स्वच्छन्दकक्ष्या-वर्गायोजनः"
 
 #: src/settings/RoomSortParameterDialog.qml:56
 #, kde-format
 msgctxt "As in first sort chat rooms by the parameter"
 msgid "first:"
-msgstr ""
+msgstr "प्रथमः:"
 
 #: src/settings/RoomSortParameterDialog.qml:56
 #, kde-format
 msgctxt "As in then sort chat rooms by the parameter"
 msgid "then:"
-msgstr ""
+msgstr "ततः:"
 
 #: src/settings/RoomSortParameterDialog.qml:72
 #, kde-format
 msgctxt "@button"
 msgid "Up"
-msgstr ""
+msgstr "उपरि"
 
 #: src/settings/RoomSortParameterDialog.qml:82
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgctxt ""
-#| "tooltip for a button on a message; offers ability to download its file"
-#| msgid "Download"
+#, kde-format
 msgctxt "@button"
 msgid "Down"
-msgstr "अवाहरन"
+msgstr "अधः"
 
 #: src/settings/RoomSortParameterDialog.qml:105
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgctxt "@title:window"
-#| msgid "Add server"
+#, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Add parameter"
-msgstr "सर्वरं योजयन्तु"
+msgstr "परिमाणं जोडयतु।"
 
 #: src/settings/RoomSortParameterDialog.qml:118
 #, kde-format
 msgctxt "@title:dialog"
 msgid "Select Parameter to Add"
-msgstr ""
+msgstr "जोड्यताम् परिमाणः"
 
 #: src/settings/ThreePIdCard.qml:55
 #, kde-format
@@ -5920,7 +5914,7 @@ msgctxt "@action:button Open the location in an external program"
 msgid "Open Externally"
 msgstr "बाह्यरूपेण उद्घाटयतु"
 
-#: src/timeline/MessageComponentChooser.qml:217
+#: src/timeline/MessageComponentChooser.qml:225
 #, kde-format
 msgid "%1 started a user verification"
 msgstr "%1 इत्यनेन उपयोक्तृसत्यापनम् आरब्धम्"
@@ -5944,6 +5938,13 @@ msgctxt "Relative time since the room was last read"
 msgid "Last read: %1"
 msgstr "अन्तिमपठनं: %1"
 
+#: src/timeline/ReplyButtonComponent.qml:42
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgid "Reply"
+msgctxt "@action:button"
+msgid "Reply"
+msgstr "उत्तरं"
+
 #: src/timeline/TimelineEndDelegate.qml:89
 #, kde-format
 msgid ""