GIT_SILENT Sync po/docbooks with svn

This commit is contained in:
l10n daemon script
2025-07-15 01:44:46 +00:00
parent 10123abc5b
commit 9ff942915a
45 changed files with 204 additions and 213 deletions

View File

@@ -8,16 +8,16 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: neochat\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
"POT-Creation-Date: 2025-07-09 00:43+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2025-07-05 11:14+0300\n"
"Last-Translator: Emir SARI <emir_sari@îcloud.com>\n"
"Language-Team: Turkish <kde-l10n-tr@kde.org>\n"
"POT-Creation-Date: 2025-07-15 00:43+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2025-07-14 13:31+0300\n"
"Last-Translator: Emir SARI <emir_sari@icloud.com>\n"
"Language-Team: Turkish <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
"Language: tr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"X-Generator: Lokalize 25.04.2\n"
"X-Generator: Lokalize 25.07.70\n"
#: src/app/controller.cpp:183
#, kde-format
@@ -1558,17 +1558,17 @@ msgstr ""
"Hatalı oluşturulmuş veya boş Matrik kimliği.<br />%1, doğru bir Matrix "
"tanımlayıcısı değil"
#: src/app/roommanager.cpp:420
#: src/app/roommanager.cpp:427
#, kde-format
msgid "Failed to join room<br />%1"
msgstr "Odaya katılınılamadı<br />%1"
#: src/app/roommanager.cpp:444
#: src/app/roommanager.cpp:451
#, kde-format
msgid "You requested to join '%1'"
msgstr "“%1” odasına katılmak istediniz"
#: src/app/roommanager.cpp:448
#: src/app/roommanager.cpp:455
#, kde-format
msgid "Failed to request joining room<br />%1"
msgstr "Odaya katılma istenemedi<br />%1"
@@ -4015,9 +4015,7 @@ msgid "Notifications"
msgstr "Bildirimler"
#: src/rooms/RoomContextMenu.qml:61
#, fuzzy, kde-format
#| msgctxt "@title:group"
#| msgid "Default Settings"
#, kde-format
msgctxt "@action:inmenu Notification 'Default Settings'"
msgid "Default Settings"
msgstr "Öntanımlı Ayarlar"
@@ -4777,6 +4775,8 @@ msgid ""
"These are the default notification settings for all rooms. You can customize "
"notifications per-room in the room list or room settings."
msgstr ""
"Bunlar, tüm odalar için olan öntanımlı bildirim ayarlarıdır. Odaya başına "
"olan ayarları, oda listesinden veya oda ayarlarından özelleştirebilirsiniz."
#: src/settings/GlobalNotificationsPage.qml:69
#, kde-format
@@ -5637,9 +5637,7 @@ msgid "Room notifications setting"
msgstr "Oda Bildirimleri Ayarı"
#: src/settings/PushNotification.qml:31
#, fuzzy, kde-format
#| msgctxt "@title:group"
#| msgid "Default Settings"
#, kde-format
msgctxt "As in the default notification setting"
msgid "Default Settings"
msgstr "Öntanımlı Ayarlar"