diff --git a/po/ar/neochat.po b/po/ar/neochat.po
index 17c60b965..07d77b3d0 100644
--- a/po/ar/neochat.po
+++ b/po/ar/neochat.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-07-14 00:38+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-07-15 00:38+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-06-26 18:28+0400\n"
 "Last-Translator: Zayed Al-Saidi <zayed.alsaidi@gmail.com>\n"
 "Language-Team: ar\n"
@@ -378,12 +378,12 @@ msgid "%1 (%2)"
 msgstr "%1 (%2)"
 
 #: src/eventhandler.cpp:304 src/eventhandler.cpp:509
-#: src/models/messagecontentmodel.cpp:213 src/models/messageeventmodel.cpp:459
+#: src/models/messagecontentmodel.cpp:223 src/models/messageeventmodel.cpp:459
 #, kde-format
 msgid "<i>[This message was deleted]</i>"
 msgstr "<i>[هذه الرسالة محذوفة]</i>"
 
-#: src/eventhandler.cpp:304 src/models/messagecontentmodel.cpp:214
+#: src/eventhandler.cpp:304 src/models/messagecontentmodel.cpp:224
 #: src/models/messageeventmodel.cpp:460
 #, kde-format
 msgid "<i>[This message was deleted: %1]</i>"
@@ -1489,7 +1489,7 @@ msgctxt "As in 'The user's own emojis"
 msgid "Own Emojis"
 msgstr "صورك التعبيرية"
 
-#: src/models/messagecontentmodel.cpp:206
+#: src/models/messagecontentmodel.cpp:216
 #: src/timeline/LinkPreviewLoadComponent.qml:66
 #, kde-format
 msgid "Loading reply"
diff --git a/po/ast/neochat.po b/po/ast/neochat.po
index 4dc8307f8..f7ce75f4c 100644
--- a/po/ast/neochat.po
+++ b/po/ast/neochat.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-07-14 00:38+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-07-15 00:38+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-12-12 01:02+0100\n"
 "Last-Translator: Enol P. <enolp@softastur.org>\n"
 "Language-Team: Asturian <alministradores@softastur.org>\n"
@@ -372,12 +372,12 @@ msgid "%1 (%2)"
 msgstr ""
 
 #: src/eventhandler.cpp:304 src/eventhandler.cpp:509
-#: src/models/messagecontentmodel.cpp:213 src/models/messageeventmodel.cpp:459
+#: src/models/messagecontentmodel.cpp:223 src/models/messageeventmodel.cpp:459
 #, kde-format
 msgid "<i>[This message was deleted]</i>"
 msgstr ""
 
-#: src/eventhandler.cpp:304 src/models/messagecontentmodel.cpp:214
+#: src/eventhandler.cpp:304 src/models/messagecontentmodel.cpp:224
 #: src/models/messageeventmodel.cpp:460
 #, kde-format
 msgid "<i>[This message was deleted: %1]</i>"
@@ -1476,7 +1476,7 @@ msgctxt "As in 'The user's own emojis"
 msgid "Own Emojis"
 msgstr ""
 
-#: src/models/messagecontentmodel.cpp:206
+#: src/models/messagecontentmodel.cpp:216
 #: src/timeline/LinkPreviewLoadComponent.qml:66
 #, kde-format
 msgid "Loading reply"
diff --git a/po/az/neochat.po b/po/az/neochat.po
index 243533ef8..f5d417318 100644
--- a/po/az/neochat.po
+++ b/po/az/neochat.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-07-14 00:38+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-07-15 00:38+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-07-22 12:13+0400\n"
 "Last-Translator: Kheyyam <xxmn77@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Azerbaijani <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
@@ -402,12 +402,12 @@ msgid "%1 (%2)"
 msgstr "%1 (%2)"
 
 #: src/eventhandler.cpp:304 src/eventhandler.cpp:509
-#: src/models/messagecontentmodel.cpp:213 src/models/messageeventmodel.cpp:459
+#: src/models/messagecontentmodel.cpp:223 src/models/messageeventmodel.cpp:459
 #, kde-format
 msgid "<i>[This message was deleted]</i>"
 msgstr "<i>[Bu ismarıc silindi]</i>"
 
-#: src/eventhandler.cpp:304 src/models/messagecontentmodel.cpp:214
+#: src/eventhandler.cpp:304 src/models/messagecontentmodel.cpp:224
 #: src/models/messageeventmodel.cpp:460
 #, kde-format
 msgid "<i>[This message was deleted: %1]</i>"
@@ -1639,7 +1639,7 @@ msgctxt "As in 'The user's own emojis"
 msgid "Own Emojis"
 msgstr "Xüsusi Emoji"
 
-#: src/models/messagecontentmodel.cpp:206
+#: src/models/messagecontentmodel.cpp:216
 #: src/timeline/LinkPreviewLoadComponent.qml:66
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Loading…"
diff --git a/po/ca/neochat.po b/po/ca/neochat.po
index ce8912bf4..e18380c5a 100644
--- a/po/ca/neochat.po
+++ b/po/ca/neochat.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-07-14 00:38+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-07-15 00:38+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-07-07 10:33+0200\n"
 "Last-Translator: Josep M. Ferrer <txemaq@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Catalan <kde-i18n-ca@kde.org>\n"
@@ -378,12 +378,12 @@ msgid "%1 (%2)"
 msgstr "%1 (%2)"
 
 #: src/eventhandler.cpp:304 src/eventhandler.cpp:509
-#: src/models/messagecontentmodel.cpp:213 src/models/messageeventmodel.cpp:459
+#: src/models/messagecontentmodel.cpp:223 src/models/messageeventmodel.cpp:459
 #, kde-format
 msgid "<i>[This message was deleted]</i>"
 msgstr "<i>[Aquest missatge s'ha suprimit]</i>"
 
-#: src/eventhandler.cpp:304 src/models/messagecontentmodel.cpp:214
+#: src/eventhandler.cpp:304 src/models/messagecontentmodel.cpp:224
 #: src/models/messageeventmodel.cpp:460
 #, kde-format
 msgid "<i>[This message was deleted: %1]</i>"
@@ -1490,7 +1490,7 @@ msgctxt "As in 'The user's own emojis"
 msgid "Own Emojis"
 msgstr "Emojis propis"
 
-#: src/models/messagecontentmodel.cpp:206
+#: src/models/messagecontentmodel.cpp:216
 #: src/timeline/LinkPreviewLoadComponent.qml:66
 #, kde-format
 msgid "Loading reply"
diff --git a/po/ca@valencia/neochat.po b/po/ca@valencia/neochat.po
index 436f3b9cf..ad0e42031 100644
--- a/po/ca@valencia/neochat.po
+++ b/po/ca@valencia/neochat.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-07-14 00:38+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-07-15 00:38+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-07-07 10:33+0200\n"
 "Last-Translator: Josep M. Ferrer <txemaq@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Catalan <kde-i18n-ca@kde.org>\n"
@@ -378,12 +378,12 @@ msgid "%1 (%2)"
 msgstr "%1 (%2)"
 
 #: src/eventhandler.cpp:304 src/eventhandler.cpp:509
-#: src/models/messagecontentmodel.cpp:213 src/models/messageeventmodel.cpp:459
+#: src/models/messagecontentmodel.cpp:223 src/models/messageeventmodel.cpp:459
 #, kde-format
 msgid "<i>[This message was deleted]</i>"
 msgstr "<i>[Este missatge s'ha suprimit]</i>"
 
-#: src/eventhandler.cpp:304 src/models/messagecontentmodel.cpp:214
+#: src/eventhandler.cpp:304 src/models/messagecontentmodel.cpp:224
 #: src/models/messageeventmodel.cpp:460
 #, kde-format
 msgid "<i>[This message was deleted: %1]</i>"
@@ -1489,7 +1489,7 @@ msgctxt "As in 'The user's own emojis"
 msgid "Own Emojis"
 msgstr "Emoji propis"
 
-#: src/models/messagecontentmodel.cpp:206
+#: src/models/messagecontentmodel.cpp:216
 #: src/timeline/LinkPreviewLoadComponent.qml:66
 #, kde-format
 msgid "Loading reply"
diff --git a/po/cs/neochat.po b/po/cs/neochat.po
index 95f5fcfe4..eb5527d5a 100644
--- a/po/cs/neochat.po
+++ b/po/cs/neochat.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-07-14 00:38+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-07-15 00:38+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-07-09 16:19+0200\n"
 "Last-Translator: Vit Pelcak <vit@pelcak.org>\n"
 "Language-Team: Czech <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
@@ -373,12 +373,12 @@ msgid "%1 (%2)"
 msgstr "%1 (%2)"
 
 #: src/eventhandler.cpp:304 src/eventhandler.cpp:509
-#: src/models/messagecontentmodel.cpp:213 src/models/messageeventmodel.cpp:459
+#: src/models/messagecontentmodel.cpp:223 src/models/messageeventmodel.cpp:459
 #, kde-format
 msgid "<i>[This message was deleted]</i>"
 msgstr ""
 
-#: src/eventhandler.cpp:304 src/models/messagecontentmodel.cpp:214
+#: src/eventhandler.cpp:304 src/models/messagecontentmodel.cpp:224
 #: src/models/messageeventmodel.cpp:460
 #, kde-format
 msgid "<i>[This message was deleted: %1]</i>"
@@ -1478,7 +1478,7 @@ msgctxt "As in 'The user's own emojis"
 msgid "Own Emojis"
 msgstr "Vlastní emotikony"
 
-#: src/models/messagecontentmodel.cpp:206
+#: src/models/messagecontentmodel.cpp:216
 #: src/timeline/LinkPreviewLoadComponent.qml:66
 #, kde-format
 msgid "Loading reply"
diff --git a/po/da/neochat.po b/po/da/neochat.po
index 070da8e4a..ce4bb17fb 100644
--- a/po/da/neochat.po
+++ b/po/da/neochat.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-07-14 00:38+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-07-15 00:38+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-12-13 17:28+0100\n"
 "Last-Translator: Martin Schlander <mschlander@opensuse.org>\n"
 "Language-Team: Danish <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
@@ -395,12 +395,12 @@ msgid "%1 (%2)"
 msgstr ""
 
 #: src/eventhandler.cpp:304 src/eventhandler.cpp:509
-#: src/models/messagecontentmodel.cpp:213 src/models/messageeventmodel.cpp:459
+#: src/models/messagecontentmodel.cpp:223 src/models/messageeventmodel.cpp:459
 #, kde-format
 msgid "<i>[This message was deleted]</i>"
 msgstr ""
 
-#: src/eventhandler.cpp:304 src/models/messagecontentmodel.cpp:214
+#: src/eventhandler.cpp:304 src/models/messagecontentmodel.cpp:224
 #: src/models/messageeventmodel.cpp:460
 #, kde-format
 msgid "<i>[This message was deleted: %1]</i>"
@@ -1524,7 +1524,7 @@ msgctxt "As in 'The user's own emojis"
 msgid "Own Emojis"
 msgstr ""
 
-#: src/models/messagecontentmodel.cpp:206
+#: src/models/messagecontentmodel.cpp:216
 #: src/timeline/LinkPreviewLoadComponent.qml:66
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Loading"
diff --git a/po/de/neochat.po b/po/de/neochat.po
index 5c33abc34..2f87ef5db 100644
--- a/po/de/neochat.po
+++ b/po/de/neochat.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-07-14 00:38+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-07-15 00:38+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-06-05 13:08+0200\n"
 "Last-Translator: Frederik Schwarzer <schwarzer@kde.org>\n"
 "Language-Team: German <kde-i18n-de@kde.org>\n"
@@ -400,12 +400,12 @@ msgid "%1 (%2)"
 msgstr "%1 (%2)"
 
 #: src/eventhandler.cpp:304 src/eventhandler.cpp:509
-#: src/models/messagecontentmodel.cpp:213 src/models/messageeventmodel.cpp:459
+#: src/models/messagecontentmodel.cpp:223 src/models/messageeventmodel.cpp:459
 #, kde-format
 msgid "<i>[This message was deleted]</i>"
 msgstr "<i>[Diese Nachricht wurde gelöscht]</i>"
 
-#: src/eventhandler.cpp:304 src/models/messagecontentmodel.cpp:214
+#: src/eventhandler.cpp:304 src/models/messagecontentmodel.cpp:224
 #: src/models/messageeventmodel.cpp:460
 #, kde-format
 msgid "<i>[This message was deleted: %1]</i>"
@@ -1542,7 +1542,7 @@ msgctxt "As in 'The user's own emojis"
 msgid "Own Emojis"
 msgstr "Emojis"
 
-#: src/models/messagecontentmodel.cpp:206
+#: src/models/messagecontentmodel.cpp:216
 #: src/timeline/LinkPreviewLoadComponent.qml:66
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Loading…"
diff --git a/po/el/neochat.po b/po/el/neochat.po
index 65cb87dd2..fbead48e4 100644
--- a/po/el/neochat.po
+++ b/po/el/neochat.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-07-14 00:38+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-07-15 00:38+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-01-06 16:47+0200\n"
 "Last-Translator: Stelios <sstavra@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Greek <kde-i18n-el@kde.org>\n"
@@ -402,12 +402,12 @@ msgid "%1 (%2)"
 msgstr "%1 (%2)"
 
 #: src/eventhandler.cpp:304 src/eventhandler.cpp:509
-#: src/models/messagecontentmodel.cpp:213 src/models/messageeventmodel.cpp:459
+#: src/models/messagecontentmodel.cpp:223 src/models/messageeventmodel.cpp:459
 #, kde-format
 msgid "<i>[This message was deleted]</i>"
 msgstr "<i>[Αυτό το μήνυμα διαγράφηκε]</i>"
 
-#: src/eventhandler.cpp:304 src/models/messagecontentmodel.cpp:214
+#: src/eventhandler.cpp:304 src/models/messagecontentmodel.cpp:224
 #: src/models/messageeventmodel.cpp:460
 #, kde-format
 msgid "<i>[This message was deleted: %1]</i>"
@@ -1567,7 +1567,7 @@ msgctxt "As in 'The user's own emojis"
 msgid "Own Emojis"
 msgstr "Χωρίς εμότζι"
 
-#: src/models/messagecontentmodel.cpp:206
+#: src/models/messagecontentmodel.cpp:216
 #: src/timeline/LinkPreviewLoadComponent.qml:66
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Loading…"
diff --git a/po/en_GB/neochat.po b/po/en_GB/neochat.po
index f3f5aa21a..4666bb6c2 100644
--- a/po/en_GB/neochat.po
+++ b/po/en_GB/neochat.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-07-14 00:38+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-07-15 00:38+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-07-05 13:52+0100\n"
 "Last-Translator: Steve Allewell <steve.allewell@gmail.com>\n"
 "Language-Team: British English\n"
@@ -374,12 +374,12 @@ msgid "%1 (%2)"
 msgstr "%1 (%2)"
 
 #: src/eventhandler.cpp:304 src/eventhandler.cpp:509
-#: src/models/messagecontentmodel.cpp:213 src/models/messageeventmodel.cpp:459
+#: src/models/messagecontentmodel.cpp:223 src/models/messageeventmodel.cpp:459
 #, kde-format
 msgid "<i>[This message was deleted]</i>"
 msgstr "<i>[This message was deleted]</i>"
 
-#: src/eventhandler.cpp:304 src/models/messagecontentmodel.cpp:214
+#: src/eventhandler.cpp:304 src/models/messagecontentmodel.cpp:224
 #: src/models/messageeventmodel.cpp:460
 #, kde-format
 msgid "<i>[This message was deleted: %1]</i>"
@@ -1484,7 +1484,7 @@ msgctxt "As in 'The user's own emojis"
 msgid "Own Emojis"
 msgstr "Own Emojis"
 
-#: src/models/messagecontentmodel.cpp:206
+#: src/models/messagecontentmodel.cpp:216
 #: src/timeline/LinkPreviewLoadComponent.qml:66
 #, kde-format
 msgid "Loading reply"
diff --git a/po/eo/neochat.po b/po/eo/neochat.po
index 6531828f5..9f3c067e7 100644
--- a/po/eo/neochat.po
+++ b/po/eo/neochat.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-07-14 00:38+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-07-15 00:38+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-07-12 22:08+0200\n"
 "Last-Translator: Oliver Kellogg <olivermkellogg@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Esperanto <kde-i18n-eo@kde.org>\n"
@@ -376,12 +376,12 @@ msgid "%1 (%2)"
 msgstr "%1 (%2)"
 
 #: src/eventhandler.cpp:304 src/eventhandler.cpp:509
-#: src/models/messagecontentmodel.cpp:213 src/models/messageeventmodel.cpp:459
+#: src/models/messagecontentmodel.cpp:223 src/models/messageeventmodel.cpp:459
 #, kde-format
 msgid "<i>[This message was deleted]</i>"
 msgstr "<i>[Tiu ĉi mesaĝo estis forigita]</i>"
 
-#: src/eventhandler.cpp:304 src/models/messagecontentmodel.cpp:214
+#: src/eventhandler.cpp:304 src/models/messagecontentmodel.cpp:224
 #: src/models/messageeventmodel.cpp:460
 #, kde-format
 msgid "<i>[This message was deleted: %1]</i>"
@@ -1485,7 +1485,7 @@ msgctxt "As in 'The user's own emojis"
 msgid "Own Emojis"
 msgstr "Propraj Emoĝioj"
 
-#: src/models/messagecontentmodel.cpp:206
+#: src/models/messagecontentmodel.cpp:216
 #: src/timeline/LinkPreviewLoadComponent.qml:66
 #, kde-format
 msgid "Loading reply"
diff --git a/po/es/neochat.po b/po/es/neochat.po
index 25dca31af..b306dd9f5 100644
--- a/po/es/neochat.po
+++ b/po/es/neochat.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-07-14 00:38+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-07-15 00:38+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-07-07 12:11+0200\n"
 "Last-Translator: Eloy Cuadra <ecuadra@eloihr.net>\n"
 "Language-Team: Spanish <kde-l10n-es@kde.org>\n"
@@ -377,12 +377,12 @@ msgid "%1 (%2)"
 msgstr "%1 (%2)"
 
 #: src/eventhandler.cpp:304 src/eventhandler.cpp:509
-#: src/models/messagecontentmodel.cpp:213 src/models/messageeventmodel.cpp:459
+#: src/models/messagecontentmodel.cpp:223 src/models/messageeventmodel.cpp:459
 #, kde-format
 msgid "<i>[This message was deleted]</i>"
 msgstr "<i>[Este mensaje ha sido borrado]</i>"
 
-#: src/eventhandler.cpp:304 src/models/messagecontentmodel.cpp:214
+#: src/eventhandler.cpp:304 src/models/messagecontentmodel.cpp:224
 #: src/models/messageeventmodel.cpp:460
 #, kde-format
 msgid "<i>[This message was deleted: %1]</i>"
@@ -1488,7 +1488,7 @@ msgctxt "As in 'The user's own emojis"
 msgid "Own Emojis"
 msgstr "Emojis propios"
 
-#: src/models/messagecontentmodel.cpp:206
+#: src/models/messagecontentmodel.cpp:216
 #: src/timeline/LinkPreviewLoadComponent.qml:66
 #, kde-format
 msgid "Loading reply"
diff --git a/po/eu/neochat.po b/po/eu/neochat.po
index 042c3a69c..6082782ca 100644
--- a/po/eu/neochat.po
+++ b/po/eu/neochat.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-07-14 00:38+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-07-15 00:38+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-04-27 21:49+0200\n"
 "Last-Translator: Iñigo Salvador Azurmendi <xalba@ni.eus>\n"
 "Language-Team: Basque <kde-i18n-eu@kde.org>\n"
@@ -385,12 +385,12 @@ msgid "%1 (%2)"
 msgstr "%1 (%2)"
 
 #: src/eventhandler.cpp:304 src/eventhandler.cpp:509
-#: src/models/messagecontentmodel.cpp:213 src/models/messageeventmodel.cpp:459
+#: src/models/messagecontentmodel.cpp:223 src/models/messageeventmodel.cpp:459
 #, kde-format
 msgid "<i>[This message was deleted]</i>"
 msgstr "<i>[Mezu hau ezabatu egin da]</i>"
 
-#: src/eventhandler.cpp:304 src/models/messagecontentmodel.cpp:214
+#: src/eventhandler.cpp:304 src/models/messagecontentmodel.cpp:224
 #: src/models/messageeventmodel.cpp:460
 #, kde-format
 msgid "<i>[This message was deleted: %1]</i>"
@@ -1498,7 +1498,7 @@ msgctxt "As in 'The user's own emojis"
 msgid "Own Emojis"
 msgstr "Emoji propioak"
 
-#: src/models/messagecontentmodel.cpp:206
+#: src/models/messagecontentmodel.cpp:216
 #: src/timeline/LinkPreviewLoadComponent.qml:66
 #, kde-format
 msgid "Loading reply"
diff --git a/po/fi/neochat.po b/po/fi/neochat.po
index a8a3735c1..29fe5fb31 100644
--- a/po/fi/neochat.po
+++ b/po/fi/neochat.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-07-14 00:38+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-07-15 00:38+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-04-08 19:57+0300\n"
 "Last-Translator: Tommi Nieminen <translator@legisign.org>\n"
 "Language-Team: Finnish <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
@@ -383,12 +383,12 @@ msgid "%1 (%2)"
 msgstr "%1 (%2)"
 
 #: src/eventhandler.cpp:304 src/eventhandler.cpp:509
-#: src/models/messagecontentmodel.cpp:213 src/models/messageeventmodel.cpp:459
+#: src/models/messagecontentmodel.cpp:223 src/models/messageeventmodel.cpp:459
 #, kde-format
 msgid "<i>[This message was deleted]</i>"
 msgstr "<i>[Tämä viesti on poistettu]</i>"
 
-#: src/eventhandler.cpp:304 src/models/messagecontentmodel.cpp:214
+#: src/eventhandler.cpp:304 src/models/messagecontentmodel.cpp:224
 #: src/models/messageeventmodel.cpp:460
 #, kde-format
 msgid "<i>[This message was deleted: %1]</i>"
@@ -1495,7 +1495,7 @@ msgctxt "As in 'The user's own emojis"
 msgid "Own Emojis"
 msgstr "Omat emojit"
 
-#: src/models/messagecontentmodel.cpp:206
+#: src/models/messagecontentmodel.cpp:216
 #: src/timeline/LinkPreviewLoadComponent.qml:66
 #, kde-format
 msgid "Loading reply"
diff --git a/po/fr/neochat.po b/po/fr/neochat.po
index cb5297bbd..b14a8f48a 100644
--- a/po/fr/neochat.po
+++ b/po/fr/neochat.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-07-14 00:38+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-07-15 00:38+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-07-08 11:40+0200\n"
 "Last-Translator: Xavier Besnard <xavier.besnard@kde.org>\n"
 "Language-Team: French <French <kde-francophone@kde.org>>\n"
@@ -374,12 +374,12 @@ msgid "%1 (%2)"
 msgstr "%1 (%2)"
 
 #: src/eventhandler.cpp:304 src/eventhandler.cpp:509
-#: src/models/messagecontentmodel.cpp:213 src/models/messageeventmodel.cpp:459
+#: src/models/messagecontentmodel.cpp:223 src/models/messageeventmodel.cpp:459
 #, kde-format
 msgid "<i>[This message was deleted]</i>"
 msgstr "<i>[Ce message a été supprimé]</i>"
 
-#: src/eventhandler.cpp:304 src/models/messagecontentmodel.cpp:214
+#: src/eventhandler.cpp:304 src/models/messagecontentmodel.cpp:224
 #: src/models/messageeventmodel.cpp:460
 #, kde-format
 msgid "<i>[This message was deleted: %1]</i>"
@@ -1491,7 +1491,7 @@ msgctxt "As in 'The user's own emojis"
 msgid "Own Emojis"
 msgstr "Émoticônes personnelles"
 
-#: src/models/messagecontentmodel.cpp:206
+#: src/models/messagecontentmodel.cpp:216
 #: src/timeline/LinkPreviewLoadComponent.qml:66
 #, kde-format
 msgid "Loading reply"
diff --git a/po/hu/neochat.po b/po/hu/neochat.po
index 9f3a2b4b7..9d70ccf49 100644
--- a/po/hu/neochat.po
+++ b/po/hu/neochat.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-07-14 00:38+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-07-15 00:38+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-07-01 13:32+0200\n"
 "Last-Translator: Kristof Kiszel <ulysses@fsf.hu>\n"
 "Language-Team: Hungarian <kde-l10n-hu@kde.org>\n"
@@ -385,12 +385,12 @@ msgid "%1 (%2)"
 msgstr "%1 (%2)"
 
 #: src/eventhandler.cpp:304 src/eventhandler.cpp:509
-#: src/models/messagecontentmodel.cpp:213 src/models/messageeventmodel.cpp:459
+#: src/models/messagecontentmodel.cpp:223 src/models/messageeventmodel.cpp:459
 #, kde-format
 msgid "<i>[This message was deleted]</i>"
 msgstr "<i>[Az üzenetet törölték]</i>"
 
-#: src/eventhandler.cpp:304 src/models/messagecontentmodel.cpp:214
+#: src/eventhandler.cpp:304 src/models/messagecontentmodel.cpp:224
 #: src/models/messageeventmodel.cpp:460
 #, kde-format
 msgid "<i>[This message was deleted: %1]</i>"
@@ -1498,7 +1498,7 @@ msgctxt "As in 'The user's own emojis"
 msgid "Own Emojis"
 msgstr "Saját emodzsik"
 
-#: src/models/messagecontentmodel.cpp:206
+#: src/models/messagecontentmodel.cpp:216
 #: src/timeline/LinkPreviewLoadComponent.qml:66
 #, kde-format
 msgid "Loading reply"
diff --git a/po/ia/neochat.po b/po/ia/neochat.po
index 09fcfdbc2..22f6d647f 100644
--- a/po/ia/neochat.po
+++ b/po/ia/neochat.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-07-14 00:38+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-07-15 00:38+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-07-09 11:12+0200\n"
 "Last-Translator: giovanni <g.sora@tiscali.it>\n"
 "Language-Team: Interlingua <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
@@ -376,12 +376,12 @@ msgid "%1 (%2)"
 msgstr "%1 (%2)"
 
 #: src/eventhandler.cpp:304 src/eventhandler.cpp:509
-#: src/models/messagecontentmodel.cpp:213 src/models/messageeventmodel.cpp:459
+#: src/models/messagecontentmodel.cpp:223 src/models/messageeventmodel.cpp:459
 #, kde-format
 msgid "<i>[This message was deleted]</i>"
 msgstr "<i>[Iste message ha essite delite]</i>"
 
-#: src/eventhandler.cpp:304 src/models/messagecontentmodel.cpp:214
+#: src/eventhandler.cpp:304 src/models/messagecontentmodel.cpp:224
 #: src/models/messageeventmodel.cpp:460
 #, kde-format
 msgid "<i>[This message was deleted: %1]</i>"
@@ -1489,7 +1489,7 @@ msgctxt "As in 'The user's own emojis"
 msgid "Own Emojis"
 msgstr "Proprie Emojis"
 
-#: src/models/messagecontentmodel.cpp:206
+#: src/models/messagecontentmodel.cpp:216
 #: src/timeline/LinkPreviewLoadComponent.qml:66
 #, kde-format
 msgid "Loading reply"
diff --git a/po/id/neochat.po b/po/id/neochat.po
index e20d3f0c2..427f53cdd 100644
--- a/po/id/neochat.po
+++ b/po/id/neochat.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-07-14 00:38+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-07-15 00:38+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-06-16 19:31+0700\n"
 "Last-Translator: Linerly <linerly@protonmail.com>\n"
 "Language-Team: Indonesian <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
@@ -395,12 +395,12 @@ msgid "%1 (%2)"
 msgstr "%1 (%2)"
 
 #: src/eventhandler.cpp:304 src/eventhandler.cpp:509
-#: src/models/messagecontentmodel.cpp:213 src/models/messageeventmodel.cpp:459
+#: src/models/messagecontentmodel.cpp:223 src/models/messageeventmodel.cpp:459
 #, kde-format
 msgid "<i>[This message was deleted]</i>"
 msgstr "<i>[Pesan ini telah dihapus]</i>"
 
-#: src/eventhandler.cpp:304 src/models/messagecontentmodel.cpp:214
+#: src/eventhandler.cpp:304 src/models/messagecontentmodel.cpp:224
 #: src/models/messageeventmodel.cpp:460
 #, kde-format
 msgid "<i>[This message was deleted: %1]</i>"
@@ -1528,7 +1528,7 @@ msgctxt "As in 'The user's own emojis"
 msgid "Own Emojis"
 msgstr "Emoji Sendiri"
 
-#: src/models/messagecontentmodel.cpp:206
+#: src/models/messagecontentmodel.cpp:216
 #: src/timeline/LinkPreviewLoadComponent.qml:66
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Loading…"
diff --git a/po/ie/neochat.po b/po/ie/neochat.po
index 8bfc81411..bcc6b1036 100644
--- a/po/ie/neochat.po
+++ b/po/ie/neochat.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-07-14 00:38+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-07-15 00:38+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-10-28 19:18+0700\n"
 "Last-Translator: OIS <mistresssilvara@hotmail.com>\n"
 "Language-Team: kde-i18n-doc@kde.org\n"
@@ -395,12 +395,12 @@ msgid "%1 (%2)"
 msgstr "%1 (%2)"
 
 #: src/eventhandler.cpp:304 src/eventhandler.cpp:509
-#: src/models/messagecontentmodel.cpp:213 src/models/messageeventmodel.cpp:459
+#: src/models/messagecontentmodel.cpp:223 src/models/messageeventmodel.cpp:459
 #, kde-format
 msgid "<i>[This message was deleted]</i>"
 msgstr "<i>[Ti missage esset removet]</i>"
 
-#: src/eventhandler.cpp:304 src/models/messagecontentmodel.cpp:214
+#: src/eventhandler.cpp:304 src/models/messagecontentmodel.cpp:224
 #: src/models/messageeventmodel.cpp:460
 #, kde-format
 msgid "<i>[This message was deleted: %1]</i>"
@@ -1567,7 +1567,7 @@ msgctxt "As in 'The user's own emojis"
 msgid "Own Emojis"
 msgstr "Converter smileys a emojis"
 
-#: src/models/messagecontentmodel.cpp:206
+#: src/models/messagecontentmodel.cpp:216
 #: src/timeline/LinkPreviewLoadComponent.qml:66
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Loading…"
diff --git a/po/it/neochat.po b/po/it/neochat.po
index 106dc5519..2e71fe382 100644
--- a/po/it/neochat.po
+++ b/po/it/neochat.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-07-14 00:38+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-07-15 00:38+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-06-24 22:41+0200\n"
 "Last-Translator: Vincenzo Reale <smart2128vr@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Italian <kde-i18n-it@kde.org>\n"
@@ -375,12 +375,12 @@ msgid "%1 (%2)"
 msgstr "%1 (%2)"
 
 #: src/eventhandler.cpp:304 src/eventhandler.cpp:509
-#: src/models/messagecontentmodel.cpp:213 src/models/messageeventmodel.cpp:459
+#: src/models/messagecontentmodel.cpp:223 src/models/messageeventmodel.cpp:459
 #, kde-format
 msgid "<i>[This message was deleted]</i>"
 msgstr "<i>[Questo messaggio è stato eliminato]</i>"
 
-#: src/eventhandler.cpp:304 src/models/messagecontentmodel.cpp:214
+#: src/eventhandler.cpp:304 src/models/messagecontentmodel.cpp:224
 #: src/models/messageeventmodel.cpp:460
 #, kde-format
 msgid "<i>[This message was deleted: %1]</i>"
@@ -1489,7 +1489,7 @@ msgctxt "As in 'The user's own emojis"
 msgid "Own Emojis"
 msgstr "I propri emoji"
 
-#: src/models/messagecontentmodel.cpp:206
+#: src/models/messagecontentmodel.cpp:216
 #: src/timeline/LinkPreviewLoadComponent.qml:66
 #, kde-format
 msgid "Loading reply"
diff --git a/po/ja/neochat.po b/po/ja/neochat.po
index 845bfb8e0..2e2ecb0a4 100644
--- a/po/ja/neochat.po
+++ b/po/ja/neochat.po
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-07-14 00:38+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-07-15 00:38+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-11-05 23:50-0800\n"
 "Last-Translator: Japanese KDE translation team <kde-jp@kde.org>\n"
 "Language-Team: Japanese <kde-jp@kde.org>\n"
@@ -368,12 +368,12 @@ msgid "%1 (%2)"
 msgstr ""
 
 #: src/eventhandler.cpp:304 src/eventhandler.cpp:509
-#: src/models/messagecontentmodel.cpp:213 src/models/messageeventmodel.cpp:459
+#: src/models/messagecontentmodel.cpp:223 src/models/messageeventmodel.cpp:459
 #, kde-format
 msgid "<i>[This message was deleted]</i>"
 msgstr ""
 
-#: src/eventhandler.cpp:304 src/models/messagecontentmodel.cpp:214
+#: src/eventhandler.cpp:304 src/models/messagecontentmodel.cpp:224
 #: src/models/messageeventmodel.cpp:460
 #, kde-format
 msgid "<i>[This message was deleted: %1]</i>"
@@ -1471,7 +1471,7 @@ msgctxt "As in 'The user's own emojis"
 msgid "Own Emojis"
 msgstr ""
 
-#: src/models/messagecontentmodel.cpp:206
+#: src/models/messagecontentmodel.cpp:216
 #: src/timeline/LinkPreviewLoadComponent.qml:66
 #, kde-format
 msgid "Loading reply"
diff --git a/po/ka/neochat.po b/po/ka/neochat.po
index f5aeefff6..42c9e90e3 100644
--- a/po/ka/neochat.po
+++ b/po/ka/neochat.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-07-14 00:38+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-07-15 00:38+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-07-07 06:22+0200\n"
 "Last-Translator: Temuri Doghonadze <temuri.doghonadze@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Georgian <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
@@ -375,12 +375,12 @@ msgid "%1 (%2)"
 msgstr "%1 (%2)"
 
 #: src/eventhandler.cpp:304 src/eventhandler.cpp:509
-#: src/models/messagecontentmodel.cpp:213 src/models/messageeventmodel.cpp:459
+#: src/models/messagecontentmodel.cpp:223 src/models/messageeventmodel.cpp:459
 #, kde-format
 msgid "<i>[This message was deleted]</i>"
 msgstr "<i>[ეს შეტყობინება წაშლილია]</i>"
 
-#: src/eventhandler.cpp:304 src/models/messagecontentmodel.cpp:214
+#: src/eventhandler.cpp:304 src/models/messagecontentmodel.cpp:224
 #: src/models/messageeventmodel.cpp:460
 #, kde-format
 msgid "<i>[This message was deleted: %1]</i>"
@@ -1485,7 +1485,7 @@ msgctxt "As in 'The user's own emojis"
 msgid "Own Emojis"
 msgstr "საკუთარი ემოჯიები"
 
-#: src/models/messagecontentmodel.cpp:206
+#: src/models/messagecontentmodel.cpp:216
 #: src/timeline/LinkPreviewLoadComponent.qml:66
 #, kde-format
 msgid "Loading reply"
diff --git a/po/ko/neochat.po b/po/ko/neochat.po
index 32d85f86a..bc68495b1 100644
--- a/po/ko/neochat.po
+++ b/po/ko/neochat.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-07-14 00:38+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-07-15 00:38+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-02-24 22:09+0100\n"
 "Last-Translator: Shinjo Park <kde@peremen.name>\n"
 "Language-Team: Korean <kde-kr@kde.org>\n"
@@ -385,12 +385,12 @@ msgid "%1 (%2)"
 msgstr "%1(%2)"
 
 #: src/eventhandler.cpp:304 src/eventhandler.cpp:509
-#: src/models/messagecontentmodel.cpp:213 src/models/messageeventmodel.cpp:459
+#: src/models/messagecontentmodel.cpp:223 src/models/messageeventmodel.cpp:459
 #, kde-format
 msgid "<i>[This message was deleted]</i>"
 msgstr "<i>[이 메시지가 삭제됨]</i>"
 
-#: src/eventhandler.cpp:304 src/models/messagecontentmodel.cpp:214
+#: src/eventhandler.cpp:304 src/models/messagecontentmodel.cpp:224
 #: src/models/messageeventmodel.cpp:460
 #, kde-format
 msgid "<i>[This message was deleted: %1]</i>"
@@ -1497,7 +1497,7 @@ msgctxt "As in 'The user's own emojis"
 msgid "Own Emojis"
 msgstr "내 이모지"
 
-#: src/models/messagecontentmodel.cpp:206
+#: src/models/messagecontentmodel.cpp:216
 #: src/timeline/LinkPreviewLoadComponent.qml:66
 #, kde-format
 msgid "Loading reply"
diff --git a/po/lt/neochat.po b/po/lt/neochat.po
index 41542f6e5..c2be3b1db 100644
--- a/po/lt/neochat.po
+++ b/po/lt/neochat.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-07-14 00:38+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-07-15 00:38+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-02-25 01:00+0000\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -375,12 +375,12 @@ msgid "%1 (%2)"
 msgstr ""
 
 #: src/eventhandler.cpp:304 src/eventhandler.cpp:509
-#: src/models/messagecontentmodel.cpp:213 src/models/messageeventmodel.cpp:459
+#: src/models/messagecontentmodel.cpp:223 src/models/messageeventmodel.cpp:459
 #, kde-format
 msgid "<i>[This message was deleted]</i>"
 msgstr ""
 
-#: src/eventhandler.cpp:304 src/models/messagecontentmodel.cpp:214
+#: src/eventhandler.cpp:304 src/models/messagecontentmodel.cpp:224
 #: src/models/messageeventmodel.cpp:460
 #, kde-format
 msgid "<i>[This message was deleted: %1]</i>"
@@ -1481,7 +1481,7 @@ msgctxt "As in 'The user's own emojis"
 msgid "Own Emojis"
 msgstr ""
 
-#: src/models/messagecontentmodel.cpp:206
+#: src/models/messagecontentmodel.cpp:216
 #: src/timeline/LinkPreviewLoadComponent.qml:66
 #, kde-format
 msgid "Loading reply"
diff --git a/po/lv/neochat.po b/po/lv/neochat.po
index 81e8fb86d..6adccee07 100644
--- a/po/lv/neochat.po
+++ b/po/lv/neochat.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-07-14 00:38+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-07-15 00:38+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-03-28 07:13+0200\n"
 "Last-Translator: Māris Nartišs <maris.kde@gmail.com>\n"
 "Language-Team: \n"
@@ -388,12 +388,12 @@ msgid "%1 (%2)"
 msgstr "%1 (%2)"
 
 #: src/eventhandler.cpp:304 src/eventhandler.cpp:509
-#: src/models/messagecontentmodel.cpp:213 src/models/messageeventmodel.cpp:459
+#: src/models/messagecontentmodel.cpp:223 src/models/messageeventmodel.cpp:459
 #, kde-format
 msgid "<i>[This message was deleted]</i>"
 msgstr "<i>[Šī ziņa ir dzēsta]</i>"
 
-#: src/eventhandler.cpp:304 src/models/messagecontentmodel.cpp:214
+#: src/eventhandler.cpp:304 src/models/messagecontentmodel.cpp:224
 #: src/models/messageeventmodel.cpp:460
 #, kde-format
 msgid "<i>[This message was deleted: %1]</i>"
@@ -1498,7 +1498,7 @@ msgctxt "As in 'The user's own emojis"
 msgid "Own Emojis"
 msgstr "Savas emocijzīmes"
 
-#: src/models/messagecontentmodel.cpp:206
+#: src/models/messagecontentmodel.cpp:216
 #: src/timeline/LinkPreviewLoadComponent.qml:66
 #, kde-format
 msgid "Loading reply"
diff --git a/po/nl/neochat.po b/po/nl/neochat.po
index dfd33b12f..9c5b173bb 100644
--- a/po/nl/neochat.po
+++ b/po/nl/neochat.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-07-14 00:38+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-07-15 00:38+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-07-07 16:03+0200\n"
 "Last-Translator: Freek de Kruijf <freekdekruijf@kde.nl>\n"
 "Language-Team: \n"
@@ -376,12 +376,12 @@ msgid "%1 (%2)"
 msgstr "%1 (%2)"
 
 #: src/eventhandler.cpp:304 src/eventhandler.cpp:509
-#: src/models/messagecontentmodel.cpp:213 src/models/messageeventmodel.cpp:459
+#: src/models/messagecontentmodel.cpp:223 src/models/messageeventmodel.cpp:459
 #, kde-format
 msgid "<i>[This message was deleted]</i>"
 msgstr "<i>[Dit bericht is verwijderd]</i>"
 
-#: src/eventhandler.cpp:304 src/models/messagecontentmodel.cpp:214
+#: src/eventhandler.cpp:304 src/models/messagecontentmodel.cpp:224
 #: src/models/messageeventmodel.cpp:460
 #, kde-format
 msgid "<i>[This message was deleted: %1]</i>"
@@ -1486,7 +1486,7 @@ msgctxt "As in 'The user's own emojis"
 msgid "Own Emojis"
 msgstr "Eigen emoji's"
 
-#: src/models/messagecontentmodel.cpp:206
+#: src/models/messagecontentmodel.cpp:216
 #: src/timeline/LinkPreviewLoadComponent.qml:66
 #, kde-format
 msgid "Loading reply"
diff --git a/po/nn/neochat.po b/po/nn/neochat.po
index 60e4fa70d..77f4d476e 100644
--- a/po/nn/neochat.po
+++ b/po/nn/neochat.po
@@ -1,13 +1,12 @@
 # Translation of neochat to Norwegian Nynorsk
 #
-# Karl Ove Hufthammer <karl@huftis.org>, 2020, 2021, 2023.
 # Øystein Steffensen-Alværvik <oysteins.omsetting@protonmail.com>, 2021.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-07-14 00:38+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-08-24 21:25+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-07-15 00:38+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-07-14 13:29+0200\n"
 "Last-Translator: Karl Ove Hufthammer <karl@huftis.org>\n"
 "Language-Team: Norwegian Nynorsk <l10n-no@lister.huftis.org>\n"
 "Language: nn\n"
@@ -15,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Lokalize 23.04.3\n"
+"X-Generator: Lokalize 24.05.2\n"
 "X-Environment: kde\n"
 "X-Accelerator-Marker: &\n"
 "X-Text-Markup: kde4\n"
@@ -57,8 +56,7 @@ msgid "Send an encrypted message…"
 msgstr "Send ei kryptert melding …"
 
 #: src/chatbar/ChatBar.qml:208
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgid "Set an attachment caption..."
+#, kde-format
 msgid "Set an attachment caption…"
 msgstr "Vel vedleggstekst …"
 
@@ -149,16 +147,13 @@ msgid "Receiving push notifications"
 msgstr "Send varsling om skriving"
 
 #: src/devtools/AccountData.qml:19
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgctxt "@title:menu Account detail dialog"
-#| msgid "Account detail"
+#, kde-format
 msgctxt "@title:group"
 msgid "Account Data"
-msgstr "Konto­detaljar"
+msgstr "Kontodata"
 
 #: src/devtools/AccountData.qml:29 src/devtools/StateKeys.qml:47
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgid "Event Source"
+#, kde-format
 msgctxt "@title:window"
 msgid "Event Source"
 msgstr "Hendingskjelde"
@@ -195,35 +190,29 @@ msgstr ""
 msgid "Developer Tools"
 msgstr "Utviklarverktøy"
 
-# Er ulike handlingar ein kan gjera, for eksempel gjera rommet til favoritt. «Handlingar» fungerer derfor betre enn «Val» eller «Alternativ».
 #: src/devtools/DevtoolsPage.qml:29
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgid "Options"
+#, kde-format
 msgctxt "@title:tab"
 msgid "Debug Options"
-msgstr "Handlingar"
+msgstr "Alternativ for feilsøking"
 
 #: src/devtools/DevtoolsPage.qml:34
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgid "Room ID"
+#, kde-format
 msgctxt "@title:tab"
 msgid "Room Data"
-msgstr "Rom-ID"
+msgstr "Romdata"
 
 #: src/devtools/DevtoolsPage.qml:39
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgid "Server Information"
+#, kde-format
 msgctxt "@title:tab"
 msgid "Server Info"
 msgstr "Tenarinformasjon"
 
 #: src/devtools/DevtoolsPage.qml:44
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgctxt "@title:menu Account detail dialog"
-#| msgid "Account detail"
+#, kde-format
 msgctxt "@title:tab"
 msgid "Account Data"
-msgstr "Konto­detaljar"
+msgstr "Kontodata"
 
 #: src/devtools/DevtoolsPage.qml:49
 #, kde-format
@@ -235,7 +224,7 @@ msgstr ""
 #, kde-format
 msgctxt "@option:check Enable the matrix 'threads' feature"
 msgid "Threads"
-msgstr ""
+msgstr "Trådar"
 
 #: src/devtools/FeatureFlagPage.qml:26
 #, kde-format
@@ -255,7 +244,7 @@ msgstr ""
 #, kde-format
 msgctxt "@title"
 msgid "Choose Room"
-msgstr ""
+msgstr "Vel rom"
 
 #: src/devtools/RoomData.qml:25 src/qml/CreateRoomDialog.qml:54
 #, kde-format
@@ -265,12 +254,12 @@ msgstr "Rom"
 #: src/devtools/RoomData.qml:36
 #, kde-format
 msgid "Room Id: %1"
-msgstr ""
+msgstr "Rom-ID: %1"
 
 #: src/devtools/RoomData.qml:40
 #, kde-format
 msgid "Room Account Data"
-msgstr ""
+msgstr "Romkonto-data"
 
 #: src/devtools/RoomData.qml:53 src/devtools/RoomData.qml:99
 #: src/qml/MessageSourceSheet.qml:42
@@ -281,22 +270,21 @@ msgstr "Hendingskjelde"
 #: src/devtools/RoomData.qml:61
 #, kde-format
 msgid "Room State"
-msgstr ""
+msgstr "Romtilstand"
 
 #: src/devtools/RoomData.qml:75
 #, kde-format
 msgctxt "'Event' being some JSON data, not something physically happening."
 msgid "%1 event of this type"
 msgid_plural "%1 events of this type"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
+msgstr[0] "%1 hending av denne typen"
+msgstr[1] "%1 hendingar av denne typen"
 
 #: src/devtools/RoomData.qml:84
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgid "Server Information"
+#, kde-format
 msgctxt "'Event' being some JSON data, not something physically happening."
 msgid "Event Information"
-msgstr "Tenarinformasjon"
+msgstr "Hendingsinformasjon"
 
 #: src/devtools/ServerData.qml:20
 #, kde-format
@@ -340,7 +328,7 @@ msgstr "Favorittar"
 #: src/enums/neochatroomtype.h:63 src/qml/UserSearchPage.qml:84
 #, kde-format
 msgid "Friends"
-msgstr ""
+msgstr "Vennar"
 
 # Vanlege rom, og bør derfor vera i fleirtal.
 #: src/enums/neochatroomtype.h:65
@@ -360,39 +348,33 @@ msgid "Spaces"
 msgstr "Område"
 
 #: src/enums/powerlevel.cpp:10
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgid "Members"
+#, kde-format
 msgid "Member"
-msgstr "Medlemmar"
+msgstr "Medlem"
 
 #: src/enums/powerlevel.cpp:12
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgid "Moderator (50)"
+#, kde-format
 msgid "Moderator"
-msgstr "Moderator (50)"
+msgstr "Moderator"
 
 #: src/enums/powerlevel.cpp:14
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgid "Admin (100)"
+#, kde-format
 msgid "Admin"
-msgstr "Administrator (100)"
+msgstr "Administrator"
 
 #: src/enums/powerlevel.cpp:16
 #, kde-format
 msgid "Mute"
-msgstr ""
+msgstr "Demp"
 
 #: src/enums/powerlevel.cpp:18
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgctxt "'Custom' is a category of emoji"
-#| msgid "Custom"
+#, kde-format
 msgid "Custom"
 msgstr "Tilpassa"
 
 #: src/enums/powerlevel.cpp:88 src/models/permissionsmodel.cpp:162
 #: src/models/userlistmodel.cpp:113
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgid "%1 (%2)"
+#, kde-format
 msgctxt ""
 "%1 is the name of the power level, e.g. admin and %2 is the value that "
 "represents."
@@ -400,12 +382,12 @@ msgid "%1 (%2)"
 msgstr "%1 (%2)"
 
 #: src/eventhandler.cpp:304 src/eventhandler.cpp:509
-#: src/models/messagecontentmodel.cpp:213 src/models/messageeventmodel.cpp:459
+#: src/models/messagecontentmodel.cpp:223 src/models/messageeventmodel.cpp:459
 #, kde-format
 msgid "<i>[This message was deleted]</i>"
 msgstr "<i>[Denne meldinga er sletta]</i>"
 
-#: src/eventhandler.cpp:304 src/models/messagecontentmodel.cpp:214
+#: src/eventhandler.cpp:304 src/models/messagecontentmodel.cpp:224
 #: src/models/messageeventmodel.cpp:460
 #, kde-format
 msgid "<i>[This message was deleted: %1]</i>"
@@ -751,11 +733,10 @@ msgstr[0] "1 brukar: "
 msgstr[1] "%1 brukarar: "
 
 #: src/eventhandler.cpp:1040
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgid "Unknown event"
+#, kde-format
 msgctxt "A member who is not in the room has been requested."
 msgid "unknown member"
-msgstr "Ukjend hending"
+msgstr "ukjent medlem"
 
 #: src/eventhandler.cpp:1044
 #, kde-format
@@ -800,12 +781,12 @@ msgstr "Feil ved innlogging: %1"
 #: src/login/Email.qml:21
 #, kde-format
 msgid "Add an e-mail address:"
-msgstr ""
+msgstr "Legg til e-postadresse:"
 
 #: src/login/Email.qml:33
 #, kde-format
 msgid "Confirm e-mail address"
-msgstr ""
+msgstr "Stadfest e-postadresse"
 
 #: src/login/Email.qml:35
 #, kde-format
@@ -823,7 +804,7 @@ msgstr ""
 #: src/login/Homeserver.qml:21
 #, kde-format
 msgid "Server Url:"
-msgstr ""
+msgstr "Tenaradresse:"
 
 #: src/login/Homeserver.qml:26
 #, kde-format
@@ -834,7 +815,7 @@ msgstr ""
 #: src/timeline/LoadComponent.qml:33
 #, kde-format
 msgid "Loading"
-msgstr ""
+msgstr "Hentar inn"
 
 #: src/login/Loading.qml:16
 #, fuzzy, kde-format
@@ -877,13 +858,13 @@ msgstr "Allereie innlogga"
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Login with password"
-msgstr ""
+msgstr "Logg inn med passord"
 
 #: src/login/LoginMethod.qml:26
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Login with single sign-on"
-msgstr ""
+msgstr "Logg inn med fellesinnlogging (SSO)"
 
 #: src/login/LoginRegister.qml:24 src/login/Password.qml:41
 #, kde-format
@@ -895,7 +876,7 @@ msgstr "Logg inn"
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Register"
-msgstr ""
+msgstr "Registrer"
 
 #: src/login/Password.qml:28 src/login/RegisterPassword.qml:20
 #: src/settings/DevicesPage.qml:81
@@ -912,28 +893,28 @@ msgstr "Passord"
 #: src/login/Password.qml:33
 #, kde-format
 msgid "Invalid username or password"
-msgstr ""
+msgstr "Ugyldig brukarnamn/passord"
 
 #: src/login/RegisterPassword.qml:30
 #, kde-format
 msgid "Confirm Password:"
-msgstr ""
+msgstr "Stadfest passord:"
 
 #: src/login/RegisterPassword.qml:33
 #, kde-format
 msgid "The passwords do not match."
-msgstr ""
+msgstr "Passorda er ikkje like."
 
 #: src/login/Sso.qml:30
 #, kde-format
 msgid "Continue the login process in your browser."
-msgstr ""
+msgstr "Hald fram med innlogging via nettlesaren."
 
 #: src/login/Sso.qml:38
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Re-open SSO URL"
-msgstr ""
+msgstr "Opna SSO-adresse på nytt"
 
 #: src/login/Terms.qml:18
 #, kde-format
@@ -950,12 +931,12 @@ msgstr ""
 #: src/login/Username.qml:20
 #, kde-format
 msgid "Username:"
-msgstr ""
+msgstr "Brukarnamn:"
 
 #: src/login/Username.qml:23
 #, kde-format
 msgid "Username unavailable"
-msgstr ""
+msgstr "Utilgjengeleg brukarnamn"
 
 #: src/login/WelcomePage.qml:25
 #, kde-format
@@ -963,56 +944,48 @@ msgid "Welcome"
 msgstr "Velkommen"
 
 #: src/login/WelcomePage.qml:46 src/qml/RoomPage.qml:157
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgid "About NeoChat"
+#, kde-format
 msgid "Welcome to NeoChat"
-msgstr "Om NeoChat"
+msgstr "Velkommen til NeoChat"
 
 #: src/login/WelcomePage.qml:54
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgid "Log in to an existing account"
+#, kde-format
 msgctxt "@title"
 msgid "Continue with an existing account"
-msgstr "Logg på registrert konto"
+msgstr "Hald fram med ein registrert konto"
 
 #: src/login/WelcomePage.qml:86
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgctxt "Job heading, like 'Copying'"
-#| msgid "Uploading"
+#, kde-format
 msgctxt "As in 'this account is still loading'"
 msgid "%1 (loading)"
-msgstr "Lastar opp"
+msgstr "%1 (lastar)"
 
 #: src/login/WelcomePage.qml:95
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgid "Edit this account"
+#, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Log out of this account"
-msgstr "Rediger kontoen"
+msgstr "Logg ut av kontoen"
 
 #: src/login/WelcomePage.qml:124
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgid "Log in to an existing account"
+#, kde-format
 msgctxt "@title"
 msgid "Log in or Create a New Account"
-msgstr "Logg på registrert konto"
+msgstr "Logg inn eller registrer ny konto"
 
 #: src/login/WelcomePage.qml:206
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Go back"
-msgstr ""
+msgstr "Gå tilbake"
 
 #: src/login/WelcomePage.qml:217
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgid "Open Settings"
+#, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Open proxy settings"
-msgstr "Opna innstillingar"
+msgstr "Opna mellomtenar-innstillingar"
 
 #: src/login/WelcomePage.qml:220
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgid "Proxy Settings"
+#, kde-format
 msgctxt "@title:window"
 msgid "Proxy Settings"
 msgstr "Mellomtenar-innstillingar"
@@ -1028,10 +1001,9 @@ msgid "Matrix client"
 msgstr "Matrix-klient"
 
 #: src/main.cpp:146
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgid "© 2018-2020 Black Hat, 2020-2023 KDE Community"
+#, kde-format
 msgid "© 2018-2020 Black Hat, 2020-2024 KDE Community"
-msgstr "© 2018–2020 Black Hat, © 2020–2023 KDE-fellesskapet"
+msgstr "© 2018–2020 Black Hat, © 2020–2024 KDE-fellesskapet"
 
 #: src/main.cpp:147
 #, kde-format
@@ -1069,10 +1041,9 @@ msgid "Alexey Rusakov"
 msgstr "Alexey Rusakov"
 
 #: src/main.cpp:155
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgid "Maintainer of Quotient"
+#, kde-format
 msgid "Maintainer of libQuotient"
-msgstr "Vedlikehaldar av Quotient"
+msgstr "Vedlikehaldar av libQuotient"
 
 #: src/main.cpp:156
 #, kde-format
@@ -1087,10 +1058,9 @@ msgid "Your emails"
 msgstr "karl@huftis.org"
 
 #: src/main.cpp:160
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgid "A Qt5 library to write cross-platform clients for Matrix"
+#, kde-format
 msgid "A Qt library to write cross-platform clients for Matrix"
-msgstr "Eit Qt5-bibliotek for utvikling av kryssplattform-klientar for Matrix"
+msgstr "Eit Qt-bibliotek for utvikling av kryssplattform-klientar for Matrix"
 
 #: src/main.cpp:162
 #, kde-format
@@ -1121,7 +1091,7 @@ msgstr ""
 #: src/main.cpp:202
 #, kde-format
 msgid "Internal usage only."
-msgstr ""
+msgstr "Berre intern bruk."
 
 #: src/main.cpp:207
 #, kde-format
@@ -1519,22 +1489,19 @@ msgctxt "As in 'The user's own emojis"
 msgid "Own Emojis"
 msgstr "Eigne emojiar"
 
-#: src/models/messagecontentmodel.cpp:206
+#: src/models/messagecontentmodel.cpp:216
 #: src/timeline/LinkPreviewLoadComponent.qml:66
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgctxt "@action:button"
-#| msgid "Cancel reply"
+#, kde-format
 msgid "Loading reply"
-msgstr "Avbryt svar"
+msgstr "Hentar inn svar"
 
 #: src/models/messagefiltermodel.cpp:162
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgid ": %1"
+#, kde-format
 msgctxt "%1: What's being done; %2: How often it is done."
 msgid " %1"
 msgid_plural " %1 %2 times"
-msgstr[0] ": %1"
-msgstr[1] ": %1"
+msgstr[0] " %1"
+msgstr[1] " %1 %2 gongar"
 
 #: src/models/messagefiltermodel.cpp:166
 #, kde-format
@@ -1569,159 +1536,115 @@ msgctxt ""
 "states or n users if they were sent by multiple users.chunksText (%2) is a "
 "list of comma separated actions for each of the state events in the group."
 msgid "<style>a {text-decoration: none;}</style>%1 %2"
-msgstr ""
+msgstr "<style>a {text-decoration: none;}</style>%1 %2"
 
 #: src/models/permissionsmodel.cpp:37
-#, fuzzy
-#| msgid "Default user power level"
 msgctxt "Room permission type"
 msgid "Default user power level"
 msgstr "Standard maktnivå for brukarar"
 
 #: src/models/permissionsmodel.cpp:38
-#, fuzzy
-#| msgid "Default power level to set the room state"
 msgctxt "Room permission type"
 msgid "Default power level to set the room state"
 msgstr "Standard maktnivå for å endra romtilstand"
 
 #: src/models/permissionsmodel.cpp:39
-#, fuzzy
-#| msgid "Default power level to send messages"
 msgctxt "Room permission type"
 msgid "Default power level to send messages"
 msgstr "Standard maktnivå for å senda meldingar"
 
 #: src/models/permissionsmodel.cpp:40
-#, fuzzy
-#| msgid "Invite users"
 msgctxt "Room permission type"
 msgid "Invite users"
 msgstr "Invitera brukarar"
 
 #: src/models/permissionsmodel.cpp:41
-#, fuzzy
-#| msgid "Kick users"
 msgctxt "Room permission type"
 msgid "Kick users"
 msgstr "Kasta ut brukarar"
 
 #: src/models/permissionsmodel.cpp:42
-#, fuzzy
-#| msgid "Ban users"
 msgctxt "Room permission type"
 msgid "Ban users"
 msgstr "Utestengja brukarar"
 
 #: src/models/permissionsmodel.cpp:43
-#, fuzzy
-#| msgid "Remove message sent by other users"
 msgctxt "Room permission type"
 msgid "Remove messages sent by other users"
 msgstr "Fjerna meldingar sende av andre brukarar"
 
 #: src/models/permissionsmodel.cpp:44
-#, fuzzy
-#| msgid "Send a Location"
 msgctxt "Room permission type"
 msgid "Send reactions"
-msgstr "Send geografisk posisjon"
+msgstr "Senda reaksjonar"
 
 #: src/models/permissionsmodel.cpp:45
-#, fuzzy
-#| msgid "Remove Messages"
 msgctxt "Room permission type"
 msgid "Remove their own messages"
-msgstr "Fjern meldingar"
+msgstr "Fjerna eigne meldingar"
 
 #: src/models/permissionsmodel.cpp:46
-#, fuzzy
-#| msgid "Change user permissions"
 msgctxt "Room permission type"
 msgid "Change user permissions"
 msgstr "Endra brukarløyve"
 
 #: src/models/permissionsmodel.cpp:47
-#, fuzzy
-#| msgid "Change the room name"
 msgctxt "Room permission type"
 msgid "Change the room name"
 msgstr "Byta namn på rommet"
 
 #: src/models/permissionsmodel.cpp:48
-#, fuzzy
-#| msgid "Change the room avatar"
 msgctxt "Room permission type"
 msgid "Change the room avatar"
 msgstr "Byta avatar for rommet"
 
 #: src/models/permissionsmodel.cpp:49
-#, fuzzy
-#| msgid "Change the room canonical alias"
 msgctxt "Room permission type"
 msgid "Change the room canonical alias"
 msgstr "Byta kanonisk alias for rommet"
 
 #: src/models/permissionsmodel.cpp:50
-#, fuzzy
-#| msgid "Change the room topic"
 msgctxt "Room permission type"
 msgid "Change the room topic"
 msgstr "Byta emnet for rommet"
 
 #: src/models/permissionsmodel.cpp:51
-#, fuzzy
-#| msgid "Enable encryption for the room"
 msgctxt "Room permission type"
 msgid "Enable encryption for the room"
 msgstr "Slå på kryptering for rommet"
 
 #: src/models/permissionsmodel.cpp:52
-#, fuzzy
-#| msgid "Change the room history visibility"
 msgctxt "Room permission type"
 msgid "Change the room history visibility"
 msgstr "Endra om prateloggen skal vera synleg"
 
 #: src/models/permissionsmodel.cpp:53
-#, fuzzy
-#| msgid "Set pinned events"
 msgctxt "Room permission type"
 msgid "Set pinned events"
 msgstr "Festa hendingar"
 
 #: src/models/permissionsmodel.cpp:54
-#, fuzzy
-#| msgid "Upgrade the room"
 msgctxt "Room permission type"
 msgid "Upgrade the room"
 msgstr "Oppgradera rommet"
 
 #: src/models/permissionsmodel.cpp:55
-#, fuzzy
-#| msgid "Set the room server access control list (ACL)"
 msgctxt "Room permission type"
 msgid "Set the room server access control list (ACL)"
-msgstr "Endra tenartilgangskontroll-lista for rommet"
+msgstr "Endra tenartilgangskontroll-lista (ACL) for rommet"
 
 #: src/models/permissionsmodel.cpp:56
-#, fuzzy
-#| msgid "Set the children of this space"
 msgctxt "Room permission type"
 msgid "Set the children of this space"
 msgstr "Definera underrom til området"
 
 #: src/models/permissionsmodel.cpp:57
-#, fuzzy
-#| msgid "Set the parent space of this room"
 msgctxt "Room permission type"
 msgid "Set the parent space of this room"
 msgstr "Definera forelderområdet til rommet"
 
 # Forklaringstekst i innstillingar bør ha avsluttande punktum.
 #: src/models/permissionsmodel.cpp:62
-#, fuzzy
-#| msgid "This is power level for all new users when joining the room"
 msgctxt "Room permission type"
 msgid "This is the power level for all new users when joining the room"
 msgstr ""
@@ -1729,9 +1652,6 @@ msgstr ""
 
 # Forklaringstekst i innstillingar bør ha avsluttande punktum.
 #: src/models/permissionsmodel.cpp:63
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "This is used for all state events that do not have their own entry here"
 msgctxt "Room permission type"
 msgid "This is used for all state events that do not have their own entry here"
 msgstr ""
@@ -1740,9 +1660,6 @@ msgstr ""
 
 # Forklaringstekst i innstillingar bør ha avsluttande punktum.
 #: src/models/permissionsmodel.cpp:64
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "This is used for all message events that do not have their own entry here"
 msgctxt "Room permission type"
 msgid ""
 "This is used for all message events that do not have their own entry here"
@@ -1751,8 +1668,6 @@ msgstr ""
 "oppføring her."
 
 #: src/models/pushrulemodel.cpp:20
-#, fuzzy
-#| msgid "Enable notifications for this account"
 msgctxt "Notification type"
 msgid "Enable notifications for this account"
 msgstr "Slå på varslingar for kontoen"
@@ -1760,72 +1675,62 @@ msgstr "Slå på varslingar for kontoen"
 #: src/models/pushrulemodel.cpp:21
 msgctxt "Notification type"
 msgid "Messages in one-to-one chats"
-msgstr ""
+msgstr "Meldingar i éin-til-éin-pratar"
 
 #: src/models/pushrulemodel.cpp:22
 msgctxt "Notification type"
 msgid "Encrypted messages in one-to-one chats"
-msgstr ""
+msgstr "Krypterte meldingar i éin-til-éin-pratar"
 
 #: src/models/pushrulemodel.cpp:23
 msgctxt "Notification type"
 msgid "Messages in group chats"
-msgstr ""
+msgstr "Meldingar i gruppepratar"
 
 #: src/models/pushrulemodel.cpp:24
 msgctxt "Notification type"
 msgid "Messages in encrypted group chats"
-msgstr ""
+msgstr "Meldingar i krypterte gruppepratar"
 
 #: src/models/pushrulemodel.cpp:25
-#, fuzzy
-#| msgid "Show deleted messages"
 msgctxt "Notification type"
 msgid "Room upgrade messages"
-msgstr "Vis sletta meldingar"
+msgstr "Meldingar om romoppgradering"
 
 #: src/models/pushrulemodel.cpp:26
-#, fuzzy
-#| msgid "Cancel editing display name"
 msgctxt "Notification type"
 msgid "Messages containing my display name"
-msgstr "Avbryt redigering av visingsnamn"
+msgstr "Meldingar som inneheld visingsnamnet mitt"
 
 #: src/models/pushrulemodel.cpp:27
 msgctxt "Notification type"
 msgid "Messages which mention my Matrix user ID"
-msgstr ""
+msgstr "Meldingar som nemner Matrix-ID-en min"
 
 #: src/models/pushrulemodel.cpp:28
 msgctxt "Notification type"
 msgid "Messages which mention a room"
-msgstr ""
+msgstr "Meldingar som nemner eit rom"
 
 #: src/models/pushrulemodel.cpp:29
 msgctxt "Notification type"
 msgid "Messages containing the local part of my Matrix ID"
-msgstr ""
+msgstr "Meldingar som inneheld den lokale delen av Matrix-ID-en min"
 
 #: src/models/pushrulemodel.cpp:30
-#, fuzzy
-#| msgid "Room Notifications"
 msgctxt "Notification type"
 msgid "Whole room (@room) notifications"
-msgstr "Romvarslingar"
+msgstr "Varslingar som går til heile rommet (@romnamn)"
 
 #: src/models/pushrulemodel.cpp:31
-#, fuzzy
-#| msgid "Invite user to room"
 msgctxt "Notification type"
 msgid "Invites to a room"
-msgstr "Inviter brukar til rommet"
+msgstr "Rominvitasjonar"
 
 #: src/models/pushrulemodel.cpp:32
-#, fuzzy
-#| msgid "Send invitation"
 msgctxt "Notification type"
 msgid "Call invitation"
-msgstr "Send invitasjon"
+msgstr "Samtaleinvitasjon"
 
 #: src/models/reactionmodel.cpp:69
 #, kde-format
@@ -1923,15 +1828,13 @@ msgid "Open this invitation in NeoChat"
 msgstr "Opna invitasjonen i NeoChat"
 
 #: src/notificationsmanager.cpp:257
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgid "Accept"
+#, kde-format
 msgctxt "@action:button The thing being accepted is an invitation to chat"
 msgid "Accept"
 msgstr "Godta"
 
 #: src/notificationsmanager.cpp:258
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgid "Reject"
+#, kde-format
 msgctxt "@action:button The thing being rejected is an invitation to chat"
 msgid "Reject"
 msgstr "Avvis"
@@ -1940,7 +1843,7 @@ msgstr "Avvis"
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button The thing being rejected is an invitation to chat"
 msgid "Reject and Ignore User"
-msgstr ""
+msgstr "Avvis og ignorer brukaren"
 
 #: src/notificationsmanager.cpp:318
 #, kde-format
@@ -1948,10 +1851,9 @@ msgid "%1 (%2)"
 msgstr "%1 (%2)"
 
 #: src/notificationsmanager.cpp:329
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgid "NeoChat"
+#, kde-format
 msgid "Open NeoChat"
-msgstr "NeoChat"
+msgstr "Opna NeoChat"
 
 #: src/qml/AccountMenu.qml:23 src/qml/UserInfo.qml:46
 #, kde-format
@@ -1981,8 +1883,7 @@ msgid "Open developer tools"
 msgstr "Opna utviklarverktøy"
 
 #: src/qml/AccountMenu.qml:52
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgid "Developer Tools"
+#, kde-format
 msgctxt "@title:window"
 msgid "Developer Tools"
 msgstr "Utviklarverktøy"
@@ -2000,11 +1901,10 @@ msgid "Open Key Backup"
 msgstr ""
 
 #: src/qml/AccountMenu.qml:66
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgid "Verify device"
+#, kde-format
 msgctxt "@action:inmenu"
 msgid "Verify this Device"
-msgstr "Stadfest eining"
+msgstr "Stadfest eininga"
 
 #: src/qml/AccountMenu.qml:72 src/settings/AccountsPage.qml:88
 #, kde-format
@@ -2012,24 +1912,21 @@ msgid "Logout"
 msgstr "Logg ut"
 
 #: src/qml/AccountSwitchDialog.qml:29
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgid "Edit Account"
+#, kde-format
 msgctxt "@title: dialog to switch between logged in accounts"
 msgid "Switch Account"
-msgstr "Rediger konto"
+msgstr "Byt konto"
 
 #: src/qml/AccountSwitchDialog.qml:54
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgid "Add Account"
+#, kde-format
 msgctxt "@button: login to or register a new account."
 msgid "Add Account"
 msgstr "Legg til konto"
 
 #: src/qml/AccountSwitchDialog.qml:57
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgid "Log in to an existing account"
+#, kde-format
 msgid "Log in or create a new account"
-msgstr "Logg på registrert konto"
+msgstr "Logg inn eller registrer ny konto"
 
 #: src/qml/AccountSwitchDialog.qml:64
 #, kde-format
@@ -2038,8 +1935,7 @@ msgid "Login"
 msgstr "Innlogging"
 
 #: src/qml/AskDirectChatConfirmation.qml:20
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgid "Start a chat"
+#, kde-format
 msgctxt "@title:dialog"
 msgid "Start a chat"
 msgstr "Start prat"
@@ -2050,8 +1946,7 @@ msgid "Do you want to start a chat with %1?"
 msgstr "Vil du starta ein prat med %1?"
 
 #: src/qml/AskDirectChatConfirmation.qml:32
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgid "Start a chat"
+#, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Start Chat"
 msgstr "Start prat"
@@ -2099,14 +1994,13 @@ msgstr "Avbryt"
 #, kde-format
 msgctxt "@title"
 msgid "Choose a Room"
-msgstr ""
+msgstr "Vel rom"
 
 #: src/qml/CodeMaximizeComponent.qml:39
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgid "Copy room ID to clipboard"
+#, kde-format
 msgctxt "@action"
 msgid "Copy to clipboard"
-msgstr "Kopier rom-ID til utklippstavla"
+msgstr "Kopier til utklippstavla"
 
 #: src/qml/ConfirmDeactivateAccountDialog.qml:16
 #, fuzzy, kde-format
@@ -2126,8 +2020,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: src/qml/ConfirmDeactivateAccountDialog.qml:23
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgid "Password"
+#, kde-format
 msgctxt "@label:textbox"
 msgid "Password"
 msgstr "Passord"
@@ -2169,15 +2062,13 @@ msgid "Do you really want to leave %1?"
 msgstr ""
 
 #: src/qml/ConfirmLeaveDialog.qml:28
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgid "Leave Room"
+#, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Leave Room"
 msgstr "Forlat rommet"
 
 #: src/qml/ConfirmLogoutDialog.qml:15
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgid "Sign out"
+#, kde-format
 msgctxt "@title:dialog"
 msgid "Sign out"
 msgstr "Logg ut"
@@ -2188,21 +2079,16 @@ msgid "Are you sure you want to sign out?"
 msgstr "Er du sikker på at du vil logga ut?"
 
 #: src/qml/ConfirmLogoutDialog.qml:27
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgid "Sign out"
+#, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Sign out"
 msgstr "Logg ut"
 
 #: src/qml/ConfirmUrlDialog.qml:14
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgctxt ""
-#| "tooltip for a button on a message; offers ability to open its downloaded "
-#| "file with an appropriate application"
-#| msgid "Open File"
+#, kde-format
 msgctxt "@title:dialog"
 msgid "Open URL"
-msgstr "Opna fil"
+msgstr "Opna adresse"
 
 #: src/qml/ConfirmUrlDialog.qml:15
 #, kde-kuit-format
@@ -2211,17 +2097,13 @@ msgid "Do you want to open <link>%1</link>?"
 msgstr ""
 
 #: src/qml/ConsentDialog.qml:21
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgid "User consent"
+#, kde-format
 msgctxt "@title:dialog"
 msgid "User Consent"
 msgstr "Brukar­samtykke"
 
 #: src/qml/ConsentDialog.qml:24
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgid ""
-#| "Your homeserver requires you to agree to its terms and conditions before "
-#| "being able to use it. Please click the button below to read them."
+#, kde-format
 msgctxt "@info"
 msgid ""
 "Your homeserver requires you to agree to its terms and conditions before "
@@ -2231,23 +2113,20 @@ msgstr ""
 "på knappen nedanfor for å lesa vilkåra."
 
 #: src/qml/ConsentDialog.qml:31
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgid "Open"
+#, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Open"
 msgstr "Opna"
 
 #: src/qml/ContextMenu.qml:31
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgid "Remove from Favourites"
+#, kde-format
 msgid "Remove from Favorites"
 msgstr "Fjern frå favorittar"
 
 #: src/qml/ContextMenu.qml:31
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgid "Add to Favourites"
+#, kde-format
 msgid "Add to Favorites"
-msgstr "Merk som favoritt"
+msgstr "Legg til favorittar"
 
 # Er det motsette av nedprioritering, så «reprioriter» blir feil (det kan vera både opp og ned).
 #: src/qml/ContextMenu.qml:37 src/qml/ContextMenu.qml:197
@@ -2309,8 +2188,7 @@ msgid "Off"
 msgstr "Av"
 
 #: src/qml/ContextMenu.qml:111
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgid "Room Settings"
+#, kde-format
 msgctxt "@action:inmenu"
 msgid "Room Settings"
 msgstr "Romval"
@@ -2331,8 +2209,7 @@ msgid "Add to Favourites"
 msgstr "Merk som favoritt"
 
 #: src/qml/ContextMenu.qml:187
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgid "Room Settings"
+#, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Room Settings"
 msgstr "Romval"
@@ -2351,7 +2228,7 @@ msgstr "Opprett område"
 #, kde-format
 msgctxt "@title"
 msgid "Create a Room"
-msgstr ""
+msgstr "Opprett rom"
 
 #: src/qml/CreateRoomDialog.qml:35
 #, fuzzy, kde-format
@@ -2360,17 +2237,14 @@ msgid "New Space Information"
 msgstr "Tenarinformasjon"
 
 #: src/qml/CreateRoomDialog.qml:35
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgid "Room Information"
+#, kde-format
 msgid "New Room Information"
-msgstr "Rominformasjon"
+msgstr "Ny rominformasjon"
 
 #: src/qml/CreateRoomDialog.qml:44
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgctxt "text editing menu action"
-#| msgid "Select All"
+#, kde-format
 msgid "Select type"
-msgstr "Merk alt"
+msgstr "Vel type"
 
 #: src/qml/CreateRoomDialog.qml:58
 #, fuzzy, kde-format
@@ -2384,10 +2258,9 @@ msgid "Name:"
 msgstr "Namn:"
 
 #: src/qml/CreateRoomDialog.qml:87
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgid "No Topic"
+#, kde-format
 msgid "Topic:"
-msgstr "Manglar emne"
+msgstr "Emne:"
 
 #: src/qml/CreateRoomDialog.qml:96 src/qml/CreateRoomDialog.qml:235
 #, fuzzy, kde-format
@@ -2399,15 +2272,13 @@ msgid "Make this parent official"
 msgstr "Gjer aliaset til kanonisk alias for rommet"
 
 #: src/qml/CreateRoomDialog.qml:106
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgid "Create a Space"
+#, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Create Space"
 msgstr "Opprett område"
 
 #: src/qml/CreateRoomDialog.qml:106
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgid "Create a Room"
+#, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Create Room"
 msgstr "Opprett rom"
@@ -2421,7 +2292,7 @@ msgstr ""
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Pick room"
-msgstr ""
+msgstr "Vel rom"
 
 #: src/qml/CreateRoomDialog.qml:132 src/qml/CreateRoomDialog.qml:215
 #: src/qml/ExploreComponent.qml:29 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:58
@@ -2430,7 +2301,7 @@ msgstr ""
 #, kde-format
 msgctxt "@title"
 msgid "Explore Rooms"
-msgstr ""
+msgstr "Utforsk rom"
 
 #: src/qml/CreateRoomDialog.qml:181 src/qml/ExplorerDelegate.qml:77
 #: src/qml/SelectParentDialog.qml:106 src/qml/SpaceHierarchyDelegate.qml:93
@@ -2618,17 +2489,16 @@ msgstr "Opprett område"
 #: src/qml/ExploreComponent.qml:72
 #, kde-format
 msgid "Scan a QR Code"
-msgstr ""
+msgstr "Skann QR-kode"
 
 #: src/qml/ExploreComponent.qml:77 src/qml/QrScannerPage.qml:16
 #, kde-format
 msgctxt "@title"
 msgid "Scan a QR Code"
-msgstr ""
+msgstr "Skann QR-kode"
 
 #: src/qml/ExploreComponent.qml:93
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgid "Room"
+#, kde-format
 msgctxt "@title"
 msgid "Rooms"
 msgstr "Rom"
@@ -2815,7 +2685,7 @@ msgstr "Gå ut av fullskjermsmodus"
 #, kde-format
 msgctxt "menu"
 msgid "Enter Full Screen"
-msgstr "Start fullskjermmodus"
+msgstr "Start fullskjermsmodus"
 
 #: src/qml/GlobalMenu.qml:93
 #, kde-format
@@ -3057,11 +2927,10 @@ msgid "There are no locations shared in this room."
 msgstr "Ingen posisjonar er delte i rommet."
 
 #: src/qml/Main.qml:166
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgid "Room Information"
+#, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Show Room Information"
-msgstr "Rominformasjon"
+msgstr "Vis rominformasjon"
 
 #: src/qml/Main.qml:169
 #, fuzzy, kde-format
@@ -3169,8 +3038,7 @@ msgid "Edit state"
 msgstr "Rediger klistremerke"
 
 #: src/qml/NotificationsView.qml:19 src/qml/SpaceDrawer.qml:68
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgid "Notifications"
+#, kde-format
 msgctxt "@title"
 msgid "Notifications"
 msgstr "Varslingar"
@@ -3237,18 +3105,16 @@ msgid "Insert link"
 msgstr "Set inn lenkje"
 
 #: src/qml/QuickSwitcher.qml:29
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgid "No rooms found"
+#, kde-format
 msgctxt "Placeholder message"
 msgid "No room found"
 msgstr "Fann ingen rom"
 
 #: src/qml/RecommendedSpaceDialog.qml:25
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgid "Joined"
+#, kde-format
 msgctxt "@title Join <name of a space>"
 msgid "Join %1"
-msgstr "Vart med"
+msgstr "Vert med i %1"
 
 #: src/qml/RecommendedSpaceDialog.qml:52
 #, fuzzy, kde-format
@@ -3329,8 +3195,7 @@ msgid "Configure room"
 msgstr "Set opp rommet"
 
 #: src/qml/RoomDrawer.qml:104 src/qml/RoomDrawerPage.qml:45
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgid "Room settings"
+#, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Room settings"
 msgstr "Romval"
@@ -3338,12 +3203,12 @@ msgstr "Romval"
 #: src/qml/RoomDrawer.qml:151 src/qml/RoomDrawerPage.qml:85
 #, kde-format
 msgid "Information"
-msgstr ""
+msgstr "Informasjon"
 
 #: src/qml/RoomDrawer.qml:156 src/qml/RoomDrawerPage.qml:90
 #, kde-format
 msgid "Media"
-msgstr ""
+msgstr "Medium"
 
 #: src/qml/RoomInformation.qml:40
 #, fuzzy, kde-format
@@ -3357,7 +3222,7 @@ msgstr "Områdemedlemmar"
 #, kde-format
 msgctxt "@action:title"
 msgid "Room information"
-msgstr ""
+msgstr "Rominformasjon"
 
 #: src/qml/RoomInformation.qml:68
 #, fuzzy, kde-format
@@ -3402,11 +3267,10 @@ msgid "Show locations for this room"
 msgstr "Vis posisjonar i rommet"
 
 #: src/qml/RoomInformation.qml:134
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgid "Leaving this room."
+#, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Leave this room"
-msgstr "Forlèt rommet."
+msgstr "Forlat rommet"
 
 #: src/qml/RoomInformation.qml:147
 #, kde-format
@@ -3530,11 +3394,10 @@ msgid "Search"
 msgstr "Søk"
 
 #: src/qml/SelectParentDialog.qml:25
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgid "No canonical alias set"
+#, kde-format
 msgctxt "@title"
 msgid "Select new official parent"
-msgstr "Ikkje noko kanonisk alias registrert"
+msgstr "Vel nytt offisielt overområde"
 
 #: src/qml/SelectParentDialog.qml:57
 #, fuzzy, kde-format
@@ -3640,32 +3503,29 @@ msgid "Shared url for image is <a href='%1'>%1</a>"
 msgstr "Delt adresse for biletet er <a href='%1'>%1</a>"
 
 #: src/qml/SpaceDrawer.qml:58
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgid "Mute notifications"
+#, kde-format
 msgid "View notifications"
-msgstr "Demp varslingar"
+msgstr "Vis varslingar"
 
 #: src/qml/SpaceDrawer.qml:86
 #, kde-format
 msgid "Home"
-msgstr ""
+msgstr "Heim"
 
 #: src/qml/SpaceDrawer.qml:134
 #, kde-format
 msgctxt "@button View all one-on-one chats with your friends."
 msgid "Friends"
-msgstr ""
+msgstr "Vennar"
 
 #: src/qml/SpaceDrawer.qml:242
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgid "Joined"
+#, kde-format
 msgctxt "Join <name of a space>"
 msgid "Join %1"
-msgstr "Vart med"
+msgstr "Vert med i %1"
 
 #: src/qml/SpaceDrawer.qml:284
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgid "Create a Space"
+#, kde-format
 msgid "Create a space"
 msgstr "Opprett område"
 
@@ -3728,12 +3588,10 @@ msgid "Invite user to space"
 msgstr "Inviter brukar til rommet"
 
 #: src/qml/SpaceHomePage.qml:65
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgctxt "'Space' is a matrix space"
-#| msgid "Leave Space"
+#, kde-format
 msgctxt "@button"
 msgid "Leave the space"
-msgstr "Forlat område"
+msgstr "Forlat området"
 
 #: src/qml/SpaceHomePage.qml:76 src/qml/SpaceListContextMenu.qml:48
 #: src/qml/SpaceListContextMenu.qml:130
@@ -4188,7 +4046,7 @@ msgstr ""
 #: src/registration.cpp:325
 #, kde-format
 msgid "Continue"
-msgstr ""
+msgstr "Hald fram"
 
 #: src/registration.cpp:327
 #, kde-format
@@ -4246,11 +4104,10 @@ msgid "Label:"
 msgstr "Merkelapp:"
 
 #: src/settings/AccountEditorPage.qml:117
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgid "Edit this account"
+#, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "QR code for account"
-msgstr "Rediger kontoen"
+msgstr "QR-kode for konto"
 
 #: src/settings/AccountEditorPage.qml:133
 #: src/settings/AccountEditorPage.qml:188
@@ -4743,18 +4600,16 @@ msgid "Room list sort order"
 msgstr "<rom-alias eller -ID>"
 
 #: src/settings/NeoChatGeneralPage.qml:94
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgctxt "'Activities' is a category of emoji"
-#| msgid "Activities"
+#, kde-format
 msgctxt "As in 'sort something based on last activity'"
 msgid "Activity"
-msgstr "Aktivitetar"
+msgstr "Aktivitet"
 
 #: src/settings/NeoChatGeneralPage.qml:103
 #, kde-format
 msgctxt "As in 'sort something alphabetically'"
 msgid "Alphabetical"
-msgstr ""
+msgstr "Alfabetisk"
 
 #: src/settings/NeoChatGeneralPage.qml:113
 #, kde-format
@@ -4813,8 +4668,7 @@ msgid "Enable developer tools"
 msgstr "Vis utviklarverktøy"
 
 #: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:17
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgid "Security"
+#, kde-format
 msgctxt "@title"
 msgid "Security"
 msgstr "Tryggleik"
@@ -4832,31 +4686,26 @@ msgid "Device key"
 msgstr "Einingar"
 
 #: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:29
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgctxt "@option:check"
-#| msgid "Encryption"
+#, kde-format
 msgid "Encryption key"
-msgstr "Kryptering"
+msgstr "Krypteringsnøkkel"
 
 #: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:33
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgid "Devices"
+#, kde-format
 msgid "Device id"
-msgstr "Einingar"
+msgstr "Einings-ID"
 
 #: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:41
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgid "Unignore this user"
+#, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Manage ignored users"
-msgstr "Avignorer brukaren"
+msgstr "Handsam ignorerte brukarar"
 
 #: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:43
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgid "Ignore this user"
+#, kde-format
 msgctxt "@title:window"
 msgid "Ignored Users"
-msgstr "Ignorer brukaren"
+msgstr "Ignorerte brukarar"
 
 #: src/settings/NeoChatSettingsView.qml:22 src/settings/RoomGeneralPage.qml:22
 #: src/settings/RoomSettingsView.qml:39
@@ -4897,11 +4746,10 @@ msgstr "Om NeoChat"
 
 #: src/settings/NeoChatSettingsView.qml:99
 #: src/settings/NeoChatSettingsView.qml:106
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgid "About KDE"
+#, kde-format
 msgctxt "@title:group"
 msgid "About"
-msgstr "Om KDE"
+msgstr "Om"
 
 #: src/settings/NeoChatSettingsView.qml:103
 #, kde-format
@@ -4912,7 +4760,7 @@ msgstr "Om KDE"
 #, kde-format
 msgctxt "@title:window"
 msgid "Proxy"
-msgstr ""
+msgstr "Mellomtenar"
 
 #: src/settings/NetworkProxyPage.qml:25
 #, kde-format
@@ -4920,10 +4768,9 @@ msgid "System Default"
 msgstr "Systemstandard"
 
 #: src/settings/NetworkProxyPage.qml:33
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgid "Network Proxy"
+#, kde-format
 msgid "No Proxy"
-msgstr "Mellomtenar"
+msgstr "Ingen mellomtenar"
 
 #: src/settings/NetworkProxyPage.qml:41
 #, kde-format
@@ -5002,15 +4849,13 @@ msgid "Delete keyword"
 msgstr "Slett nøkkelord"
 
 #: src/settings/PasswordSheet.qml:16
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgid "Can change password"
+#, kde-format
 msgctxt "@title:dialog"
 msgid "Enter password"
-msgstr "Kan byta passord"
+msgstr "Skriv inn passord"
 
 #: src/settings/PasswordSheet.qml:30
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgid "Password:"
+#, kde-format
 msgctxt "@label:textbox"
 msgid "Password:"
 msgstr "Passord:"
@@ -5038,7 +4883,7 @@ msgstr "Hendingsløyve"
 #: src/settings/Permissions.qml:365
 #, kde-format
 msgid "Event Type…"
-msgstr ""
+msgstr "Hendingstype …"
 
 #: src/settings/PushNotification.qml:26
 #, kde-format
@@ -5151,7 +4996,7 @@ msgstr ""
 #: src/settings/RoomGeneralPage.qml:281
 #, kde-format
 msgid "Official Parent Spaces"
-msgstr ""
+msgstr "Offisielle overområde"
 
 #: src/settings/RoomGeneralPage.qml:314
 #, kde-format
@@ -5165,16 +5010,14 @@ msgid "Make canonical parent"
 msgstr "Ikkje noko kanonisk alias registrert"
 
 #: src/settings/RoomGeneralPage.qml:333
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgid "Remove Message"
+#, kde-format
 msgid "Remove parent"
-msgstr "Fjern melding"
+msgstr "Fjern adresse"
 
 #: src/settings/RoomGeneralPage.qml:346
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgid "This room has been replaced."
+#, kde-format
 msgid "This room has no official parent spaces."
-msgstr "Rommet er bytt ut."
+msgstr "Rommmet har ingen offisielle overområde."
 
 #: src/settings/RoomGeneralPage.qml:350
 #, fuzzy, kde-format
@@ -5361,15 +5204,13 @@ msgstr ""
 "vart med i rommet."
 
 #: src/settings/RoomSettingsView.qml:28
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgid "Space Settings"
+#, kde-format
 msgctxt "@title:window"
 msgid "Space Settings"
 msgstr "Område­innstillingar"
 
 #: src/settings/RoomSettingsView.qml:30
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgid "Room Settings"
+#, kde-format
 msgctxt "@title:window"
 msgid "Room Settings"
 msgstr "Romval"
diff --git a/po/pa/neochat.po b/po/pa/neochat.po
index 07a62a400..e0ec688c4 100644
--- a/po/pa/neochat.po
+++ b/po/pa/neochat.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-07-14 00:38+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-07-15 00:38+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-12-31 11:06-0800\n"
 "Last-Translator: A S Alam <aalam@satluj.org>\n"
 "Language-Team: Punjabi <punjabi-users@lists.sf.net>\n"
@@ -404,12 +404,12 @@ msgid "%1 (%2)"
 msgstr "%1 (%2)"
 
 #: src/eventhandler.cpp:304 src/eventhandler.cpp:509
-#: src/models/messagecontentmodel.cpp:213 src/models/messageeventmodel.cpp:459
+#: src/models/messagecontentmodel.cpp:223 src/models/messageeventmodel.cpp:459
 #, kde-format
 msgid "<i>[This message was deleted]</i>"
 msgstr "<i>[ਇਹ ਸੁਨੇਹਾ ਹਟਾਇਆ ਗਿਆ ਸੀ]</i>"
 
-#: src/eventhandler.cpp:304 src/models/messagecontentmodel.cpp:214
+#: src/eventhandler.cpp:304 src/models/messagecontentmodel.cpp:224
 #: src/models/messageeventmodel.cpp:460
 #, kde-format
 msgid "<i>[This message was deleted: %1]</i>"
@@ -1617,7 +1617,7 @@ msgctxt "As in 'The user's own emojis"
 msgid "Own Emojis"
 msgstr "ਕਸਟਮ"
 
-#: src/models/messagecontentmodel.cpp:206
+#: src/models/messagecontentmodel.cpp:216
 #: src/timeline/LinkPreviewLoadComponent.qml:66
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Loading"
diff --git a/po/pl/neochat.po b/po/pl/neochat.po
index 56fe7d590..030c19557 100644
--- a/po/pl/neochat.po
+++ b/po/pl/neochat.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-07-14 00:38+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-07-15 00:38+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-07-13 08:57+0200\n"
 "Last-Translator: Łukasz Wojniłowicz <lukasz.wojnilowicz@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Polish <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
@@ -377,12 +377,12 @@ msgid "%1 (%2)"
 msgstr "%1 (%2)"
 
 #: src/eventhandler.cpp:304 src/eventhandler.cpp:509
-#: src/models/messagecontentmodel.cpp:213 src/models/messageeventmodel.cpp:459
+#: src/models/messagecontentmodel.cpp:223 src/models/messageeventmodel.cpp:459
 #, kde-format
 msgid "<i>[This message was deleted]</i>"
 msgstr "<i>[Ta wiadomość została usunięta]</i>"
 
-#: src/eventhandler.cpp:304 src/models/messagecontentmodel.cpp:214
+#: src/eventhandler.cpp:304 src/models/messagecontentmodel.cpp:224
 #: src/models/messageeventmodel.cpp:460
 #, kde-format
 msgid "<i>[This message was deleted: %1]</i>"
@@ -1485,7 +1485,7 @@ msgctxt "As in 'The user's own emojis"
 msgid "Own Emojis"
 msgstr "Własne emoji"
 
-#: src/models/messagecontentmodel.cpp:206
+#: src/models/messagecontentmodel.cpp:216
 #: src/timeline/LinkPreviewLoadComponent.qml:66
 #, kde-format
 msgid "Loading reply"
diff --git a/po/pt/neochat.po b/po/pt/neochat.po
index e14c509c1..945922eaf 100644
--- a/po/pt/neochat.po
+++ b/po/pt/neochat.po
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-07-14 00:38+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-07-15 00:38+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-06-24 10:17+0100\n"
 "Last-Translator: José Nuno Coelho Pires <zepires@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Portuguese <kde-i18n-pt@kde.org>\n"
@@ -397,12 +397,12 @@ msgid "%1 (%2)"
 msgstr ""
 
 #: src/eventhandler.cpp:304 src/eventhandler.cpp:509
-#: src/models/messagecontentmodel.cpp:213 src/models/messageeventmodel.cpp:459
+#: src/models/messagecontentmodel.cpp:223 src/models/messageeventmodel.cpp:459
 #, kde-format
 msgid "<i>[This message was deleted]</i>"
 msgstr "<i>[Esta mensagem foi removida]</i>"
 
-#: src/eventhandler.cpp:304 src/models/messagecontentmodel.cpp:214
+#: src/eventhandler.cpp:304 src/models/messagecontentmodel.cpp:224
 #: src/models/messageeventmodel.cpp:460
 #, kde-format
 msgid "<i>[This message was deleted: %1]</i>"
@@ -1530,7 +1530,7 @@ msgctxt "As in 'The user's own emojis"
 msgid "Own Emojis"
 msgstr "Próprios Emojis"
 
-#: src/models/messagecontentmodel.cpp:206
+#: src/models/messagecontentmodel.cpp:216
 #: src/timeline/LinkPreviewLoadComponent.qml:66
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Loading…"
diff --git a/po/pt_BR/neochat.po b/po/pt_BR/neochat.po
index 9e56f279b..ab2289143 100644
--- a/po/pt_BR/neochat.po
+++ b/po/pt_BR/neochat.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-07-14 00:38+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-07-15 00:38+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-07-05 18:06-0300\n"
 "Last-Translator: Luiz Fernando Ranghetti <elchevive@opensuse.org>\n"
 "Language-Team: Brazilian Portuguese <kde-i18n-pt_BR@kde.org>\n"
@@ -402,12 +402,12 @@ msgid "%1 (%2)"
 msgstr "%1 (%2)"
 
 #: src/eventhandler.cpp:304 src/eventhandler.cpp:509
-#: src/models/messagecontentmodel.cpp:213 src/models/messageeventmodel.cpp:459
+#: src/models/messagecontentmodel.cpp:223 src/models/messageeventmodel.cpp:459
 #, kde-format
 msgid "<i>[This message was deleted]</i>"
 msgstr "<i>[Esta mensagem foi excluída]</i>"
 
-#: src/eventhandler.cpp:304 src/models/messagecontentmodel.cpp:214
+#: src/eventhandler.cpp:304 src/models/messagecontentmodel.cpp:224
 #: src/models/messageeventmodel.cpp:460
 #, kde-format
 msgid "<i>[This message was deleted: %1]</i>"
@@ -1618,7 +1618,7 @@ msgctxt "As in 'The user's own emojis"
 msgid "Own Emojis"
 msgstr "Emoji personalizado"
 
-#: src/models/messagecontentmodel.cpp:206
+#: src/models/messagecontentmodel.cpp:216
 #: src/timeline/LinkPreviewLoadComponent.qml:66
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Loading…"
diff --git a/po/ru/neochat.po b/po/ru/neochat.po
index 163c578b7..125caf27c 100644
--- a/po/ru/neochat.po
+++ b/po/ru/neochat.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-07-14 00:38+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-07-15 00:38+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-05-05 22:31+0300\n"
 "Last-Translator: Alexander Yavorsky <kekcuha@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Russian <kde-russian@lists.kde.ru>\n"
@@ -390,12 +390,12 @@ msgid "%1 (%2)"
 msgstr "%1 (%2)"
 
 #: src/eventhandler.cpp:304 src/eventhandler.cpp:509
-#: src/models/messagecontentmodel.cpp:213 src/models/messageeventmodel.cpp:459
+#: src/models/messagecontentmodel.cpp:223 src/models/messageeventmodel.cpp:459
 #, kde-format
 msgid "<i>[This message was deleted]</i>"
 msgstr "<i>[Это сообщение было удалено]</i>"
 
-#: src/eventhandler.cpp:304 src/models/messagecontentmodel.cpp:214
+#: src/eventhandler.cpp:304 src/models/messagecontentmodel.cpp:224
 #: src/models/messageeventmodel.cpp:460
 #, kde-format
 msgid "<i>[This message was deleted: %1]</i>"
@@ -1513,7 +1513,7 @@ msgctxt "As in 'The user's own emojis"
 msgid "Own Emojis"
 msgstr "Свои эмодзи"
 
-#: src/models/messagecontentmodel.cpp:206
+#: src/models/messagecontentmodel.cpp:216
 #: src/timeline/LinkPreviewLoadComponent.qml:66
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Loading…"
diff --git a/po/sk/neochat.po b/po/sk/neochat.po
index ea1dfccc5..da4a23206 100644
--- a/po/sk/neochat.po
+++ b/po/sk/neochat.po
@@ -5,7 +5,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-07-14 00:38+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-07-15 00:38+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-01-23 09:01+0100\n"
 "Last-Translator: Roman Paholik <wizzardsk@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Slovak <kde-sk@linux.sk>\n"
@@ -404,12 +404,12 @@ msgid "%1 (%2)"
 msgstr "%1 (%2)"
 
 #: src/eventhandler.cpp:304 src/eventhandler.cpp:509
-#: src/models/messagecontentmodel.cpp:213 src/models/messageeventmodel.cpp:459
+#: src/models/messagecontentmodel.cpp:223 src/models/messageeventmodel.cpp:459
 #, kde-format
 msgid "<i>[This message was deleted]</i>"
 msgstr "<i>[Táto správa bola odstránená]</i>"
 
-#: src/eventhandler.cpp:304 src/models/messagecontentmodel.cpp:214
+#: src/eventhandler.cpp:304 src/models/messagecontentmodel.cpp:224
 #: src/models/messageeventmodel.cpp:460
 #, kde-format
 msgid "<i>[This message was deleted: %1]</i>"
@@ -1622,7 +1622,7 @@ msgctxt "As in 'The user's own emojis"
 msgid "Own Emojis"
 msgstr "Vlastné"
 
-#: src/models/messagecontentmodel.cpp:206
+#: src/models/messagecontentmodel.cpp:216
 #: src/timeline/LinkPreviewLoadComponent.qml:66
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Loading…"
diff --git a/po/sl/neochat.po b/po/sl/neochat.po
index 1842e832f..dda0b42ad 100644
--- a/po/sl/neochat.po
+++ b/po/sl/neochat.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-07-14 00:38+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-07-15 00:38+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-07-07 06:03+0200\n"
 "Last-Translator: Matjaž Jeran <matjaz.jeran@amis.net>\n"
 "Language-Team: Slovenian <lugos-slo@lugos.si>\n"
@@ -380,12 +380,12 @@ msgid "%1 (%2)"
 msgstr "%1 (%2)"
 
 #: src/eventhandler.cpp:304 src/eventhandler.cpp:509
-#: src/models/messagecontentmodel.cpp:213 src/models/messageeventmodel.cpp:459
+#: src/models/messagecontentmodel.cpp:223 src/models/messageeventmodel.cpp:459
 #, kde-format
 msgid "<i>[This message was deleted]</i>"
 msgstr "<i>[To sporočilo je bilo izbrisano]</i>"
 
-#: src/eventhandler.cpp:304 src/models/messagecontentmodel.cpp:214
+#: src/eventhandler.cpp:304 src/models/messagecontentmodel.cpp:224
 #: src/models/messageeventmodel.cpp:460
 #, kde-format
 msgid "<i>[This message was deleted: %1]</i>"
@@ -1490,7 +1490,7 @@ msgctxt "As in 'The user's own emojis"
 msgid "Own Emojis"
 msgstr "Lastni čustvenčki"
 
-#: src/models/messagecontentmodel.cpp:206
+#: src/models/messagecontentmodel.cpp:216
 #: src/timeline/LinkPreviewLoadComponent.qml:66
 #, kde-format
 msgid "Loading reply"
diff --git a/po/sv/neochat.po b/po/sv/neochat.po
index 1c73ef24d..fdc1abf1a 100644
--- a/po/sv/neochat.po
+++ b/po/sv/neochat.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-07-14 00:38+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-07-15 00:38+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-07-07 08:44+0200\n"
 "Last-Translator: Stefan Asserhäll <stefan.asserhall@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Swedish <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
@@ -375,12 +375,12 @@ msgid "%1 (%2)"
 msgstr "%1 (%2)"
 
 #: src/eventhandler.cpp:304 src/eventhandler.cpp:509
-#: src/models/messagecontentmodel.cpp:213 src/models/messageeventmodel.cpp:459
+#: src/models/messagecontentmodel.cpp:223 src/models/messageeventmodel.cpp:459
 #, kde-format
 msgid "<i>[This message was deleted]</i>"
 msgstr "<i>[Meddelandet har tagits bort]</i>"
 
-#: src/eventhandler.cpp:304 src/models/messagecontentmodel.cpp:214
+#: src/eventhandler.cpp:304 src/models/messagecontentmodel.cpp:224
 #: src/models/messageeventmodel.cpp:460
 #, kde-format
 msgid "<i>[This message was deleted: %1]</i>"
@@ -1485,7 +1485,7 @@ msgctxt "As in 'The user's own emojis"
 msgid "Own Emojis"
 msgstr "Egna emoji"
 
-#: src/models/messagecontentmodel.cpp:206
+#: src/models/messagecontentmodel.cpp:216
 #: src/timeline/LinkPreviewLoadComponent.qml:66
 #, kde-format
 msgid "Loading reply"
diff --git a/po/ta/neochat.po b/po/ta/neochat.po
index 77443a4ae..83aa52cc1 100644
--- a/po/ta/neochat.po
+++ b/po/ta/neochat.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-07-14 00:38+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-07-15 00:38+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-06-30 13:18+0530\n"
 "Last-Translator: Kishore G <kishore96@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Tamil <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
@@ -374,12 +374,12 @@ msgid "%1 (%2)"
 msgstr "%1 (%2)"
 
 #: src/eventhandler.cpp:304 src/eventhandler.cpp:509
-#: src/models/messagecontentmodel.cpp:213 src/models/messageeventmodel.cpp:459
+#: src/models/messagecontentmodel.cpp:223 src/models/messageeventmodel.cpp:459
 #, kde-format
 msgid "<i>[This message was deleted]</i>"
 msgstr "<i>[இந்த செய்தி நீக்கப்பட்டது]</i>"
 
-#: src/eventhandler.cpp:304 src/models/messagecontentmodel.cpp:214
+#: src/eventhandler.cpp:304 src/models/messagecontentmodel.cpp:224
 #: src/models/messageeventmodel.cpp:460
 #, kde-format
 msgid "<i>[This message was deleted: %1]</i>"
@@ -1484,7 +1484,7 @@ msgctxt "As in 'The user's own emojis"
 msgid "Own Emojis"
 msgstr "சொந்த முகவடிகள்"
 
-#: src/models/messagecontentmodel.cpp:206
+#: src/models/messagecontentmodel.cpp:216
 #: src/timeline/LinkPreviewLoadComponent.qml:66
 #, kde-format
 msgid "Loading reply"
diff --git a/po/tok/neochat.po b/po/tok/neochat.po
index 262ee72ad..1fae2a075 100644
--- a/po/tok/neochat.po
+++ b/po/tok/neochat.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-07-14 00:38+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-07-15 00:38+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-01-08 19:47-0500\n"
 "Last-Translator: Weblate Admin <admin@example.com>\n"
 "Language-Team: Toki Pona <http://weblate.blackquill.cc/projects/ante-toki-pi-"
@@ -391,12 +391,12 @@ msgid "%1 (%2)"
 msgstr ""
 
 #: src/eventhandler.cpp:304 src/eventhandler.cpp:509
-#: src/models/messagecontentmodel.cpp:213 src/models/messageeventmodel.cpp:459
+#: src/models/messagecontentmodel.cpp:223 src/models/messageeventmodel.cpp:459
 #, kde-format
 msgid "<i>[This message was deleted]</i>"
 msgstr "<i>[ijo ni li weka.]</i>"
 
-#: src/eventhandler.cpp:304 src/models/messagecontentmodel.cpp:214
+#: src/eventhandler.cpp:304 src/models/messagecontentmodel.cpp:224
 #: src/models/messageeventmodel.cpp:460
 #, kde-format
 msgid "<i>[This message was deleted: %1]</i>"
@@ -1538,7 +1538,7 @@ msgctxt "As in 'The user's own emojis"
 msgid "Own Emojis"
 msgstr "sitelen Emosi sina"
 
-#: src/models/messagecontentmodel.cpp:206
+#: src/models/messagecontentmodel.cpp:216
 #: src/timeline/LinkPreviewLoadComponent.qml:66
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Loading…"
diff --git a/po/tr/neochat.po b/po/tr/neochat.po
index 588270fc6..cf99ed246 100644
--- a/po/tr/neochat.po
+++ b/po/tr/neochat.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-07-14 00:38+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-07-15 00:38+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-07-07 21:50+0300\n"
 "Last-Translator: Emir SARI <emir_sari@icloud.com>\n"
 "Language-Team: Turkish <kde-l10n-tr@kde.org>\n"
@@ -376,12 +376,12 @@ msgid "%1 (%2)"
 msgstr "%1 (%2)"
 
 #: src/eventhandler.cpp:304 src/eventhandler.cpp:509
-#: src/models/messagecontentmodel.cpp:213 src/models/messageeventmodel.cpp:459
+#: src/models/messagecontentmodel.cpp:223 src/models/messageeventmodel.cpp:459
 #, kde-format
 msgid "<i>[This message was deleted]</i>"
 msgstr "<i>[Bu ileti silindi]</i>"
 
-#: src/eventhandler.cpp:304 src/models/messagecontentmodel.cpp:214
+#: src/eventhandler.cpp:304 src/models/messagecontentmodel.cpp:224
 #: src/models/messageeventmodel.cpp:460
 #, kde-format
 msgid "<i>[This message was deleted: %1]</i>"
@@ -1484,7 +1484,7 @@ msgctxt "As in 'The user's own emojis"
 msgid "Own Emojis"
 msgstr "Kendi Emojileriniz"
 
-#: src/models/messagecontentmodel.cpp:206
+#: src/models/messagecontentmodel.cpp:216
 #: src/timeline/LinkPreviewLoadComponent.qml:66
 #, kde-format
 msgid "Loading reply"
diff --git a/po/uk/neochat.po b/po/uk/neochat.po
index cef3d1ec5..3cb2917c2 100644
--- a/po/uk/neochat.po
+++ b/po/uk/neochat.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-07-14 00:38+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-07-15 00:38+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-07-07 08:39+0300\n"
 "Last-Translator: Yuri Chornoivan <yurchor@ukr.net>\n"
 "Language-Team: Ukrainian\n"
@@ -381,12 +381,12 @@ msgid "%1 (%2)"
 msgstr "%1 (%2)"
 
 #: src/eventhandler.cpp:304 src/eventhandler.cpp:509
-#: src/models/messagecontentmodel.cpp:213 src/models/messageeventmodel.cpp:459
+#: src/models/messagecontentmodel.cpp:223 src/models/messageeventmodel.cpp:459
 #, kde-format
 msgid "<i>[This message was deleted]</i>"
 msgstr "<i>[Це повідомлення було вилучено]</i>"
 
-#: src/eventhandler.cpp:304 src/models/messagecontentmodel.cpp:214
+#: src/eventhandler.cpp:304 src/models/messagecontentmodel.cpp:224
 #: src/models/messageeventmodel.cpp:460
 #, kde-format
 msgid "<i>[This message was deleted: %1]</i>"
@@ -1495,7 +1495,7 @@ msgctxt "As in 'The user's own emojis"
 msgid "Own Emojis"
 msgstr "Власні емоційки"
 
-#: src/models/messagecontentmodel.cpp:206
+#: src/models/messagecontentmodel.cpp:216
 #: src/timeline/LinkPreviewLoadComponent.qml:66
 #, kde-format
 msgid "Loading reply"
diff --git a/po/zh_CN/neochat.po b/po/zh_CN/neochat.po
index 6ad225ea0..7e43e8459 100644
--- a/po/zh_CN/neochat.po
+++ b/po/zh_CN/neochat.po
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kdeorg\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-07-14 00:38+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-07-15 00:38+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-04-23 19:24\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Chinese Simplified\n"
@@ -373,12 +373,12 @@ msgid "%1 (%2)"
 msgstr ""
 
 #: src/eventhandler.cpp:304 src/eventhandler.cpp:509
-#: src/models/messagecontentmodel.cpp:213 src/models/messageeventmodel.cpp:459
+#: src/models/messagecontentmodel.cpp:223 src/models/messageeventmodel.cpp:459
 #, kde-format
 msgid "<i>[This message was deleted]</i>"
 msgstr "<i>[这条消息已被删除]</i>"
 
-#: src/eventhandler.cpp:304 src/models/messagecontentmodel.cpp:214
+#: src/eventhandler.cpp:304 src/models/messagecontentmodel.cpp:224
 #: src/models/messageeventmodel.cpp:460
 #, kde-format
 msgid "<i>[This message was deleted: %1]</i>"
@@ -1481,7 +1481,7 @@ msgctxt "As in 'The user's own emojis"
 msgid "Own Emojis"
 msgstr "自己的表情"
 
-#: src/models/messagecontentmodel.cpp:206
+#: src/models/messagecontentmodel.cpp:216
 #: src/timeline/LinkPreviewLoadComponent.qml:66
 #, kde-format
 msgid "Loading reply"
diff --git a/po/zh_TW/neochat.po b/po/zh_TW/neochat.po
index b1e1b386d..4e2fca52c 100644
--- a/po/zh_TW/neochat.po
+++ b/po/zh_TW/neochat.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-07-14 00:38+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-07-15 00:38+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-07-08 15:59+0900\n"
 "Last-Translator: Kisaragi Hiu <mail@kisaragi-hiu.com>\n"
 "Language-Team: Traditional Chinese <zh-l10n@lists.slat.org>\n"
@@ -374,12 +374,12 @@ msgid "%1 (%2)"
 msgstr "%1 (%2)"
 
 #: src/eventhandler.cpp:304 src/eventhandler.cpp:509
-#: src/models/messagecontentmodel.cpp:213 src/models/messageeventmodel.cpp:459
+#: src/models/messagecontentmodel.cpp:223 src/models/messageeventmodel.cpp:459
 #, kde-format
 msgid "<i>[This message was deleted]</i>"
 msgstr "<i>[此訊息已被刪除]</i>"
 
-#: src/eventhandler.cpp:304 src/models/messagecontentmodel.cpp:214
+#: src/eventhandler.cpp:304 src/models/messagecontentmodel.cpp:224
 #: src/models/messageeventmodel.cpp:460
 #, kde-format
 msgid "<i>[This message was deleted: %1]</i>"
@@ -1478,7 +1478,7 @@ msgctxt "As in 'The user's own emojis"
 msgid "Own Emojis"
 msgstr "自己的表情符號"
 
-#: src/models/messagecontentmodel.cpp:206
+#: src/models/messagecontentmodel.cpp:216
 #: src/timeline/LinkPreviewLoadComponent.qml:66
 #, kde-format
 msgid "Loading reply"