GIT_SILENT Sync po/docbooks with svn
This commit is contained in:
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: neochat\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-07-16 00:48+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-07-20 02:45+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2023-07-16 12:11+0300\n"
|
||||
"Last-Translator: Josep M. Ferrer <txemaq@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Catalan <kde-i18n-ca@kde.org>\n"
|
||||
@@ -1139,7 +1139,7 @@ msgstr "Adjunt:"
|
||||
#: src/qml/Component/ChatBox/AttachmentPane.qml:38
|
||||
#: src/qml/Component/HoverActions.qml:97
|
||||
#: src/qml/Menu/Timeline/MessageDelegateContextMenu.qml:26
|
||||
#: src/qml/Page/ImageEditorPage.qml:20
|
||||
#: src/qml/Page/ImageEditorPage.qml:21
|
||||
#, kde-format
|
||||
msgid "Edit"
|
||||
msgstr "Edita"
|
||||
@@ -1641,7 +1641,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr "No es podrà desactivar l'encriptatge després que s'hagi activat."
|
||||
|
||||
#: src/qml/Dialog/ConfirmEncryptionDialog.qml:32
|
||||
#: src/qml/Dialog/ConfirmLogout.qml:29 src/qml/Page/ImageEditorPage.qml:125
|
||||
#: src/qml/Dialog/ConfirmLogout.qml:29 src/qml/Page/ImageEditorPage.qml:126
|
||||
#: src/qml/Settings/AccountEditorPage.qml:185
|
||||
#, kde-format
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
@@ -2378,19 +2378,19 @@ msgstr "Motiu per a informar d'aquest missatge"
|
||||
msgid "Developer Tools"
|
||||
msgstr "Eines de desenvolupament"
|
||||
|
||||
#: src/qml/Page/ImageEditorPage.qml:36
|
||||
#: src/qml/Page/ImageEditorPage.qml:37
|
||||
#, kde-format
|
||||
msgctxt "@action:button Undo modification"
|
||||
msgid "Undo"
|
||||
msgstr "Desfés"
|
||||
|
||||
#: src/qml/Page/ImageEditorPage.qml:43
|
||||
#: src/qml/Page/ImageEditorPage.qml:44
|
||||
#, kde-format
|
||||
msgctxt "@action:button Accept image modification"
|
||||
msgid "Accept"
|
||||
msgstr "Accepta"
|
||||
|
||||
#: src/qml/Page/ImageEditorPage.qml:51
|
||||
#: src/qml/Page/ImageEditorPage.qml:52
|
||||
#, kde-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Unable to save file. Check if you have the correct permission to edit the "
|
||||
@@ -2399,31 +2399,31 @@ msgstr ""
|
||||
"No es pot desar el fitxer. Comproveu que teniu el permís correcte per a "
|
||||
"editar el directori de la memòria cau."
|
||||
|
||||
#: src/qml/Page/ImageEditorPage.qml:125 src/qml/Page/ImageEditorPage.qml:142
|
||||
#: src/qml/Page/ImageEditorPage.qml:126 src/qml/Page/ImageEditorPage.qml:143
|
||||
#, kde-format
|
||||
msgctxt "@action:button Crop an image"
|
||||
msgid "Crop"
|
||||
msgstr "Escapça"
|
||||
|
||||
#: src/qml/Page/ImageEditorPage.qml:147
|
||||
#: src/qml/Page/ImageEditorPage.qml:148
|
||||
#, kde-format
|
||||
msgctxt "@action:button Rotate an image to the left"
|
||||
msgid "Rotate left"
|
||||
msgstr "Gira a l'esquerra"
|
||||
|
||||
#: src/qml/Page/ImageEditorPage.qml:153
|
||||
#: src/qml/Page/ImageEditorPage.qml:154
|
||||
#, kde-format
|
||||
msgctxt "@action:button Rotate an image to the right"
|
||||
msgid "Rotate right"
|
||||
msgstr "Gira a la dreta"
|
||||
|
||||
#: src/qml/Page/ImageEditorPage.qml:159
|
||||
#: src/qml/Page/ImageEditorPage.qml:160
|
||||
#, kde-format
|
||||
msgctxt "@action:button Mirror an image vertically"
|
||||
msgid "Flip"
|
||||
msgstr "Inverteix"
|
||||
|
||||
#: src/qml/Page/ImageEditorPage.qml:165
|
||||
#: src/qml/Page/ImageEditorPage.qml:166
|
||||
#, kde-format
|
||||
msgctxt "@action:button Mirror an image horizontally"
|
||||
msgid "Mirror"
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user