GIT_SILENT Sync po/docbooks with svn

po/pt/neochat.po

@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-07-18 00:45+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-07-19 00:44+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-07-15 09:28+0100\n"
 "Last-Translator: José Nuno Coelho Pires <zepires@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Portuguese <kde-i18n-pt@kde.org>\n"
@@ -240,7 +240,7 @@ msgstr ""
 "Esta mensagem está encriptada e o remetente não partilhou a chave com este "
 "dispositivo."
 
-#: imports/NeoChat/Component/Timeline/FileDelegate.qml:53
+#: imports/NeoChat/Component/Timeline/FileDelegate.qml:55
 #, kde-format
 msgctxt ""
 "tooltip for a button on a message; offers ability to open its downloaded "
@@ -248,20 +248,20 @@ msgctxt ""
 msgid "Open File"
 msgstr "Abrir o Ficheiro"
 
-#: imports/NeoChat/Component/Timeline/FileDelegate.qml:64
+#: imports/NeoChat/Component/Timeline/FileDelegate.qml:66
 #, kde-format
 msgctxt "file download progress"
 msgid "%1 / %2"
 msgstr "%1 / %2"
 
-#: imports/NeoChat/Component/Timeline/FileDelegate.qml:70
+#: imports/NeoChat/Component/Timeline/FileDelegate.qml:72
 #, kde-format
 msgctxt ""
 "tooltip for a button on a message; stops downloading the message's file"
 msgid "Stop Download"
 msgstr "Parar a Transferência"
 
-#: imports/NeoChat/Component/Timeline/FileDelegate.qml:117
+#: imports/NeoChat/Component/Timeline/FileDelegate.qml:119
 #, kde-format
 msgctxt ""
 "tooltip for a button on a message; offers ability to download its file"
@@ -301,7 +301,7 @@ msgstr "Última leitura: %1"
 msgid " (edited)"
 msgstr " (editado)"
 
-#: imports/NeoChat/Component/Timeline/VideoDelegate.qml:82
+#: imports/NeoChat/Component/Timeline/VideoDelegate.qml:84
 #, kde-format
 msgid "Video"
 msgstr "Vídeo"