GIT_SILENT Sync po/docbooks with svn
This commit is contained in:
l10n daemon script
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: neochat\n"
|
"Project-Id-Version: neochat\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2024-02-28 00:37+0000\n"
|
"POT-Creation-Date: 2024-02-29 00:37+0000\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2024-01-20 21:03+0400\n"
|
"PO-Revision-Date: 2024-01-20 21:03+0400\n"
|
||||||
"Last-Translator: Zayed Al-Saidi <zayed.alsaidi@gmail.com>\n"
|
"Last-Translator: Zayed Al-Saidi <zayed.alsaidi@gmail.com>\n"
|
||||||
"Language-Team: ar\n"
|
"Language-Team: ar\n"
|
||||||
@@ -1878,7 +1878,7 @@ msgstr ""
|
|||||||
|
|
||||||
#: src/qml/CreateRoomDialog.qml:117 src/qml/CreateRoomDialog.qml:200
|
#: src/qml/CreateRoomDialog.qml:117 src/qml/CreateRoomDialog.qml:200
|
||||||
#: src/qml/ExploreComponent.qml:29 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:58
|
#: src/qml/ExploreComponent.qml:29 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:58
|
||||||
#: src/qml/GlobalMenu.qml:73 src/qml/RoomListPage.qml:243
|
#: src/qml/GlobalMenu.qml:73 src/qml/RoomListPage.qml:242
|
||||||
#: src/qml/SelectParentDialog.qml:140
|
#: src/qml/SelectParentDialog.qml:140
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
#| msgid "Explore Rooms"
|
#| msgid "Explore Rooms"
|
||||||
@@ -2242,21 +2242,21 @@ msgid ""
|
|||||||
msgstr "هذه الرسالة مشفرة ولم يشارك المرسل المفتاح مع هذا الجهاز."
|
msgstr "هذه الرسالة مشفرة ولم يشارك المرسل المفتاح مع هذا الجهاز."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/ExploreComponent.qml:23 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:52
|
#: src/qml/ExploreComponent.qml:23 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:52
|
||||||
#: src/qml/RoomListPage.qml:237
|
#: src/qml/RoomListPage.qml:236
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Explore rooms"
|
msgid "Explore rooms"
|
||||||
msgstr "استكشف الغرف"
|
msgstr "استكشف الغرف"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/ExploreComponent.qml:37 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:67
|
#: src/qml/ExploreComponent.qml:37 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:67
|
||||||
#: src/qml/GlobalMenu.qml:51 src/qml/GlobalMenu.qml:60
|
#: src/qml/GlobalMenu.qml:51 src/qml/GlobalMenu.qml:60
|
||||||
#: src/qml/RoomListPage.qml:205 src/qml/RoomListPage.qml:254
|
#: src/qml/RoomListPage.qml:204 src/qml/RoomListPage.qml:253
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Find your friends"
|
msgid "Find your friends"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/ExploreComponent.qml:42 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:73
|
#: src/qml/ExploreComponent.qml:42 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:73
|
||||||
#: src/qml/GlobalMenu.qml:55 src/qml/RoomListPage.qml:213
|
#: src/qml/GlobalMenu.qml:55 src/qml/RoomListPage.qml:212
|
||||||
#: src/qml/RoomListPage.qml:258
|
#: src/qml/RoomListPage.qml:257
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@title"
|
msgctxt "@title"
|
||||||
msgid "Find your friends"
|
msgid "Find your friends"
|
||||||
@@ -2580,57 +2580,77 @@ msgid "Automatically hide/unhide the room information when resizing the window"
|
|||||||
msgstr "أخفِ/أظهر معلومات الغرفة تلقائيًا عند تغيير حجم النافذة"
|
msgstr "أخفِ/أظهر معلومات الغرفة تلقائيًا عند تغيير حجم النافذة"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:69
|
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:69
|
||||||
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
|
#| msgid "<room alias or id>"
|
||||||
|
msgid "Room list sort order"
|
||||||
|
msgstr "<اسم أو معرف الغرفة>"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:73
|
||||||
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
|
#| msgctxt "'Activities' is a category of emoji"
|
||||||
|
#| msgid "Activities"
|
||||||
|
msgctxt "As in 'sort something based on last activity'"
|
||||||
|
msgid "Activity"
|
||||||
|
msgstr "أنشطة"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:82
|
||||||
|
#, kde-format
|
||||||
|
msgctxt "As in 'sort something alphabetically'"
|
||||||
|
msgid "Alphabetical"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:92
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Timeline Events"
|
msgid "Timeline Events"
|
||||||
msgstr "الخط الزمني للأحداث"
|
msgstr "الخط الزمني للأحداث"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:74
|
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:97
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Show deleted messages"
|
msgid "Show deleted messages"
|
||||||
msgstr "اعرض الرسائل المحذوفة"
|
msgstr "اعرض الرسائل المحذوفة"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:90
|
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:113
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Show state events"
|
msgid "Show state events"
|
||||||
msgstr "أظهر أحداث الحالة"
|
msgstr "أظهر أحداث الحالة"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:108
|
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:131
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Show leave and join events"
|
msgid "Show leave and join events"
|
||||||
msgstr "أظهر أحداث الانضمام و الترك"
|
msgstr "أظهر أحداث الانضمام و الترك"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:126
|
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:149
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Show name change events"
|
msgid "Show name change events"
|
||||||
msgstr "أظهر أحداث تغيير الاسم"
|
msgstr "أظهر أحداث تغيير الاسم"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:144
|
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:167
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Show avatar update events"
|
msgid "Show avatar update events"
|
||||||
msgstr "أظهر أحداث تحديث الصورة الرمزية"
|
msgstr "أظهر أحداث تحديث الصورة الرمزية"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:154
|
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:177
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "Chat Editor"
|
msgctxt "Chat Editor"
|
||||||
msgid "Editor"
|
msgid "Editor"
|
||||||
msgstr "المحرّر"
|
msgstr "المحرّر"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:159
|
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:182
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Use s/text/replacement syntax to edit your last message"
|
msgid "Use s/text/replacement syntax to edit your last message"
|
||||||
msgstr "استخدم بناء الجملة s/النص_القديم/نص_جديد لتعديل رسالتك الأخيرة"
|
msgstr "استخدم بناء الجملة s/النص_القديم/نص_جديد لتعديل رسالتك الأخيرة"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:173
|
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:196
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Send typing notifications"
|
msgid "Send typing notifications"
|
||||||
msgstr "أرسل إشعار الكتابة"
|
msgstr "أرسل إشعار الكتابة"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:183
|
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:206
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Developer Settings"
|
msgid "Developer Settings"
|
||||||
msgstr "إعدادات المطور"
|
msgstr "إعدادات المطور"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:187
|
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:210
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Enable developer tools"
|
msgid "Enable developer tools"
|
||||||
msgstr "مكّن أدوات المطوّر"
|
msgstr "مكّن أدوات المطوّر"
|
||||||
@@ -3798,34 +3818,34 @@ msgstr[5] "%1 عضو"
|
|||||||
msgid "No member count"
|
msgid "No member count"
|
||||||
msgstr "بلا عدد أعضاء"
|
msgstr "بلا عدد أعضاء"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/RoomListPage.qml:228
|
#: src/qml/RoomListPage.qml:227
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
#| msgid "No rooms found"
|
#| msgid "No rooms found"
|
||||||
msgid "No friends found"
|
msgid "No friends found"
|
||||||
msgstr "لم يعثر على غرف"
|
msgstr "لم يعثر على غرف"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/RoomListPage.qml:228
|
#: src/qml/RoomListPage.qml:227
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "No rooms found"
|
msgid "No rooms found"
|
||||||
msgstr "لم يعثر على غرف"
|
msgstr "لم يعثر على غرف"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/RoomListPage.qml:230
|
#: src/qml/RoomListPage.qml:229
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"You haven't added any of your friends yet, click below to search for them."
|
"You haven't added any of your friends yet, click below to search for them."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/RoomListPage.qml:230
|
#: src/qml/RoomListPage.qml:229
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Join some rooms to get started"
|
msgid "Join some rooms to get started"
|
||||||
msgstr "انضم لبعض الغرف لتبدأ"
|
msgstr "انضم لبعض الغرف لتبدأ"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/RoomListPage.qml:237
|
#: src/qml/RoomListPage.qml:236
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Search in room directory"
|
msgid "Search in room directory"
|
||||||
msgstr "ابحث في دليل الغرف"
|
msgstr "ابحث في دليل الغرف"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/RoomListPage.qml:254
|
#: src/qml/RoomListPage.qml:253
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
#| msgid "Search in room directory"
|
#| msgid "Search in room directory"
|
||||||
msgid "Search in friend directory"
|
msgid "Search in friend directory"
|
||||||
|
|||||||
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: neochat\n"
|
"Project-Id-Version: neochat\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2024-02-28 00:37+0000\n"
|
"POT-Creation-Date: 2024-02-29 00:37+0000\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2023-12-12 01:02+0100\n"
|
"PO-Revision-Date: 2023-12-12 01:02+0100\n"
|
||||||
"Last-Translator: Enol P. <enolp@softastur.org>\n"
|
"Last-Translator: Enol P. <enolp@softastur.org>\n"
|
||||||
"Language-Team: Asturian <alministradores@softastur.org>\n"
|
"Language-Team: Asturian <alministradores@softastur.org>\n"
|
||||||
@@ -1813,7 +1813,7 @@ msgstr ""
|
|||||||
|
|
||||||
#: src/qml/CreateRoomDialog.qml:117 src/qml/CreateRoomDialog.qml:200
|
#: src/qml/CreateRoomDialog.qml:117 src/qml/CreateRoomDialog.qml:200
|
||||||
#: src/qml/ExploreComponent.qml:29 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:58
|
#: src/qml/ExploreComponent.qml:29 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:58
|
||||||
#: src/qml/GlobalMenu.qml:73 src/qml/RoomListPage.qml:243
|
#: src/qml/GlobalMenu.qml:73 src/qml/RoomListPage.qml:242
|
||||||
#: src/qml/SelectParentDialog.qml:140
|
#: src/qml/SelectParentDialog.qml:140
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@title"
|
msgctxt "@title"
|
||||||
@@ -2171,21 +2171,21 @@ msgid ""
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/ExploreComponent.qml:23 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:52
|
#: src/qml/ExploreComponent.qml:23 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:52
|
||||||
#: src/qml/RoomListPage.qml:237
|
#: src/qml/RoomListPage.qml:236
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Explore rooms"
|
msgid "Explore rooms"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/ExploreComponent.qml:37 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:67
|
#: src/qml/ExploreComponent.qml:37 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:67
|
||||||
#: src/qml/GlobalMenu.qml:51 src/qml/GlobalMenu.qml:60
|
#: src/qml/GlobalMenu.qml:51 src/qml/GlobalMenu.qml:60
|
||||||
#: src/qml/RoomListPage.qml:205 src/qml/RoomListPage.qml:254
|
#: src/qml/RoomListPage.qml:204 src/qml/RoomListPage.qml:253
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Find your friends"
|
msgid "Find your friends"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/ExploreComponent.qml:42 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:73
|
#: src/qml/ExploreComponent.qml:42 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:73
|
||||||
#: src/qml/GlobalMenu.qml:55 src/qml/RoomListPage.qml:213
|
#: src/qml/GlobalMenu.qml:55 src/qml/RoomListPage.qml:212
|
||||||
#: src/qml/RoomListPage.qml:258
|
#: src/qml/RoomListPage.qml:257
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@title"
|
msgctxt "@title"
|
||||||
msgid "Find your friends"
|
msgid "Find your friends"
|
||||||
@@ -2499,56 +2499,73 @@ msgstr ""
|
|||||||
|
|
||||||
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:69
|
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:69
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
|
msgid "Room list sort order"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:73
|
||||||
|
#, kde-format
|
||||||
|
msgctxt "As in 'sort something based on last activity'"
|
||||||
|
msgid "Activity"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:82
|
||||||
|
#, kde-format
|
||||||
|
msgctxt "As in 'sort something alphabetically'"
|
||||||
|
msgid "Alphabetical"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:92
|
||||||
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Timeline Events"
|
msgid "Timeline Events"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:74
|
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:97
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Show deleted messages"
|
msgid "Show deleted messages"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:90
|
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:113
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Show state events"
|
msgid "Show state events"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:108
|
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:131
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Show leave and join events"
|
msgid "Show leave and join events"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:126
|
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:149
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Show name change events"
|
msgid "Show name change events"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:144
|
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:167
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Show avatar update events"
|
msgid "Show avatar update events"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:154
|
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:177
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "Chat Editor"
|
msgctxt "Chat Editor"
|
||||||
msgid "Editor"
|
msgid "Editor"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:159
|
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:182
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Use s/text/replacement syntax to edit your last message"
|
msgid "Use s/text/replacement syntax to edit your last message"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:173
|
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:196
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Send typing notifications"
|
msgid "Send typing notifications"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:183
|
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:206
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Developer Settings"
|
msgid "Developer Settings"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:187
|
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:210
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Enable developer tools"
|
msgid "Enable developer tools"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
@@ -3659,33 +3676,33 @@ msgstr[1] ""
|
|||||||
msgid "No member count"
|
msgid "No member count"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/RoomListPage.qml:228
|
#: src/qml/RoomListPage.qml:227
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "No friends found"
|
msgid "No friends found"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/RoomListPage.qml:228
|
#: src/qml/RoomListPage.qml:227
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "No rooms found"
|
msgid "No rooms found"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/RoomListPage.qml:230
|
#: src/qml/RoomListPage.qml:229
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"You haven't added any of your friends yet, click below to search for them."
|
"You haven't added any of your friends yet, click below to search for them."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/RoomListPage.qml:230
|
#: src/qml/RoomListPage.qml:229
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Join some rooms to get started"
|
msgid "Join some rooms to get started"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/RoomListPage.qml:237
|
#: src/qml/RoomListPage.qml:236
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Search in room directory"
|
msgid "Search in room directory"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/RoomListPage.qml:254
|
#: src/qml/RoomListPage.qml:253
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Search in friend directory"
|
msgid "Search in friend directory"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|||||||
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: neochat\n"
|
"Project-Id-Version: neochat\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2024-02-28 00:37+0000\n"
|
"POT-Creation-Date: 2024-02-29 00:37+0000\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2022-07-22 12:13+0400\n"
|
"PO-Revision-Date: 2022-07-22 12:13+0400\n"
|
||||||
"Last-Translator: Kheyyam <xxmn77@gmail.com>\n"
|
"Last-Translator: Kheyyam <xxmn77@gmail.com>\n"
|
||||||
"Language-Team: Azerbaijani <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
|
"Language-Team: Azerbaijani <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
|
||||||
@@ -2005,7 +2005,7 @@ msgstr ""
|
|||||||
|
|
||||||
#: src/qml/CreateRoomDialog.qml:117 src/qml/CreateRoomDialog.qml:200
|
#: src/qml/CreateRoomDialog.qml:117 src/qml/CreateRoomDialog.qml:200
|
||||||
#: src/qml/ExploreComponent.qml:29 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:58
|
#: src/qml/ExploreComponent.qml:29 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:58
|
||||||
#: src/qml/GlobalMenu.qml:73 src/qml/RoomListPage.qml:243
|
#: src/qml/GlobalMenu.qml:73 src/qml/RoomListPage.qml:242
|
||||||
#: src/qml/SelectParentDialog.qml:140
|
#: src/qml/SelectParentDialog.qml:140
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
#| msgid "Explore Rooms"
|
#| msgid "Explore Rooms"
|
||||||
@@ -2396,21 +2396,21 @@ msgid ""
|
|||||||
msgstr "Bu ismarıc şifrələnib və göndərən açarı bu cihaz ilə paylaşmadı."
|
msgstr "Bu ismarıc şifrələnib və göndərən açarı bu cihaz ilə paylaşmadı."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/ExploreComponent.qml:23 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:52
|
#: src/qml/ExploreComponent.qml:23 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:52
|
||||||
#: src/qml/RoomListPage.qml:237
|
#: src/qml/RoomListPage.qml:236
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Explore rooms"
|
msgid "Explore rooms"
|
||||||
msgstr "Otaqlara baxış"
|
msgstr "Otaqlara baxış"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/ExploreComponent.qml:37 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:67
|
#: src/qml/ExploreComponent.qml:37 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:67
|
||||||
#: src/qml/GlobalMenu.qml:51 src/qml/GlobalMenu.qml:60
|
#: src/qml/GlobalMenu.qml:51 src/qml/GlobalMenu.qml:60
|
||||||
#: src/qml/RoomListPage.qml:205 src/qml/RoomListPage.qml:254
|
#: src/qml/RoomListPage.qml:204 src/qml/RoomListPage.qml:253
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Find your friends"
|
msgid "Find your friends"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/ExploreComponent.qml:42 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:73
|
#: src/qml/ExploreComponent.qml:42 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:73
|
||||||
#: src/qml/GlobalMenu.qml:55 src/qml/RoomListPage.qml:213
|
#: src/qml/GlobalMenu.qml:55 src/qml/RoomListPage.qml:212
|
||||||
#: src/qml/RoomListPage.qml:258
|
#: src/qml/RoomListPage.qml:257
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@title"
|
msgctxt "@title"
|
||||||
msgid "Find your friends"
|
msgid "Find your friends"
|
||||||
@@ -2760,63 +2760,80 @@ msgstr ""
|
|||||||
|
|
||||||
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:69
|
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:69
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
|
msgid "Room list sort order"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:73
|
||||||
|
#, kde-format
|
||||||
|
msgctxt "As in 'sort something based on last activity'"
|
||||||
|
msgid "Activity"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:82
|
||||||
|
#, kde-format
|
||||||
|
msgctxt "As in 'sort something alphabetically'"
|
||||||
|
msgid "Alphabetical"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:92
|
||||||
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Timeline Events"
|
msgid "Timeline Events"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:74
|
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:97
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
#| msgid "Send message"
|
#| msgid "Send message"
|
||||||
msgid "Show deleted messages"
|
msgid "Show deleted messages"
|
||||||
msgstr "İsmarıcı göndərin"
|
msgstr "İsmarıcı göndərin"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:90
|
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:113
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
#| msgid "Show avatar update events"
|
#| msgid "Show avatar update events"
|
||||||
msgid "Show state events"
|
msgid "Show state events"
|
||||||
msgstr "Avatraın yenilənməsi halını göstərmək"
|
msgstr "Avatraın yenilənməsi halını göstərmək"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:108
|
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:131
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Show leave and join events"
|
msgid "Show leave and join events"
|
||||||
msgstr "Qoşulma və tərketmə hallarını göstərmək"
|
msgstr "Qoşulma və tərketmə hallarını göstərmək"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:126
|
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:149
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Show name change events"
|
msgid "Show name change events"
|
||||||
msgstr "Ad dəyişdirilməsi halını göstərmək"
|
msgstr "Ad dəyişdirilməsi halını göstərmək"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:144
|
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:167
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Show avatar update events"
|
msgid "Show avatar update events"
|
||||||
msgstr "Avatraın yenilənməsi halını göstərmək"
|
msgstr "Avatraın yenilənməsi halını göstərmək"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:154
|
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:177
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
#| msgid "Edit"
|
#| msgid "Edit"
|
||||||
msgctxt "Chat Editor"
|
msgctxt "Chat Editor"
|
||||||
msgid "Editor"
|
msgid "Editor"
|
||||||
msgstr "Düzəliş etmək"
|
msgstr "Düzəliş etmək"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:159
|
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:182
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Use s/text/replacement syntax to edit your last message"
|
msgid "Use s/text/replacement syntax to edit your last message"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Sonuncu ismarıcınıza düzəliş etmək üçün s/text/replacement sintaksisindən "
|
"Sonuncu ismarıcınıza düzəliş etmək üçün s/text/replacement sintaksisindən "
|
||||||
"istifadə edin"
|
"istifadə edin"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:173
|
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:196
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
#| msgid "Send Typing Notifications"
|
#| msgid "Send Typing Notifications"
|
||||||
msgid "Send typing notifications"
|
msgid "Send typing notifications"
|
||||||
msgstr "\"Yazır\" bildirişi göndərilsin"
|
msgstr "\"Yazır\" bildirişi göndərilsin"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:183
|
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:206
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
#| msgid "Settings"
|
#| msgid "Settings"
|
||||||
msgid "Developer Settings"
|
msgid "Developer Settings"
|
||||||
msgstr "Ayarlar"
|
msgstr "Ayarlar"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:187
|
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:210
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Enable developer tools"
|
msgid "Enable developer tools"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
@@ -4026,34 +4043,34 @@ msgstr[1] "%1 Üzvlər"
|
|||||||
msgid "No member count"
|
msgid "No member count"
|
||||||
msgstr "Üzv sayı yoxdur"
|
msgstr "Üzv sayı yoxdur"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/RoomListPage.qml:228
|
#: src/qml/RoomListPage.qml:227
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
#| msgid "No rooms found"
|
#| msgid "No rooms found"
|
||||||
msgid "No friends found"
|
msgid "No friends found"
|
||||||
msgstr "Otaqlar tapılmadı"
|
msgstr "Otaqlar tapılmadı"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/RoomListPage.qml:228
|
#: src/qml/RoomListPage.qml:227
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "No rooms found"
|
msgid "No rooms found"
|
||||||
msgstr "Otaqlar tapılmadı"
|
msgstr "Otaqlar tapılmadı"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/RoomListPage.qml:230
|
#: src/qml/RoomListPage.qml:229
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"You haven't added any of your friends yet, click below to search for them."
|
"You haven't added any of your friends yet, click below to search for them."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/RoomListPage.qml:230
|
#: src/qml/RoomListPage.qml:229
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Join some rooms to get started"
|
msgid "Join some rooms to get started"
|
||||||
msgstr "Başlamaq üçün bəzi otaqlara qoşulun"
|
msgstr "Başlamaq üçün bəzi otaqlara qoşulun"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/RoomListPage.qml:237
|
#: src/qml/RoomListPage.qml:236
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Search in room directory"
|
msgid "Search in room directory"
|
||||||
msgstr "Otaq kataloqunda axtarın"
|
msgstr "Otaq kataloqunda axtarın"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/RoomListPage.qml:254
|
#: src/qml/RoomListPage.qml:253
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
#| msgid "Search in room directory"
|
#| msgid "Search in room directory"
|
||||||
msgid "Search in friend directory"
|
msgid "Search in friend directory"
|
||||||
|
|||||||
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: neochat\n"
|
"Project-Id-Version: neochat\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2024-02-28 00:37+0000\n"
|
"POT-Creation-Date: 2024-02-29 00:37+0000\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2024-02-27 13:30+0100\n"
|
"PO-Revision-Date: 2024-02-27 13:30+0100\n"
|
||||||
"Last-Translator: Josep M. Ferrer <txemaq@gmail.com>\n"
|
"Last-Translator: Josep M. Ferrer <txemaq@gmail.com>\n"
|
||||||
"Language-Team: Catalan <kde-i18n-ca@kde.org>\n"
|
"Language-Team: Catalan <kde-i18n-ca@kde.org>\n"
|
||||||
@@ -1823,7 +1823,7 @@ msgstr "Tria la sala"
|
|||||||
|
|
||||||
#: src/qml/CreateRoomDialog.qml:117 src/qml/CreateRoomDialog.qml:200
|
#: src/qml/CreateRoomDialog.qml:117 src/qml/CreateRoomDialog.qml:200
|
||||||
#: src/qml/ExploreComponent.qml:29 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:58
|
#: src/qml/ExploreComponent.qml:29 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:58
|
||||||
#: src/qml/GlobalMenu.qml:73 src/qml/RoomListPage.qml:243
|
#: src/qml/GlobalMenu.qml:73 src/qml/RoomListPage.qml:242
|
||||||
#: src/qml/SelectParentDialog.qml:140
|
#: src/qml/SelectParentDialog.qml:140
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@title"
|
msgctxt "@title"
|
||||||
@@ -2193,21 +2193,21 @@ msgstr ""
|
|||||||
"aquest dispositiu."
|
"aquest dispositiu."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/ExploreComponent.qml:23 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:52
|
#: src/qml/ExploreComponent.qml:23 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:52
|
||||||
#: src/qml/RoomListPage.qml:237
|
#: src/qml/RoomListPage.qml:236
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Explore rooms"
|
msgid "Explore rooms"
|
||||||
msgstr "Explora les sales"
|
msgstr "Explora les sales"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/ExploreComponent.qml:37 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:67
|
#: src/qml/ExploreComponent.qml:37 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:67
|
||||||
#: src/qml/GlobalMenu.qml:51 src/qml/GlobalMenu.qml:60
|
#: src/qml/GlobalMenu.qml:51 src/qml/GlobalMenu.qml:60
|
||||||
#: src/qml/RoomListPage.qml:205 src/qml/RoomListPage.qml:254
|
#: src/qml/RoomListPage.qml:204 src/qml/RoomListPage.qml:253
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Find your friends"
|
msgid "Find your friends"
|
||||||
msgstr "Cerqueu els vostres amics"
|
msgstr "Cerqueu els vostres amics"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/ExploreComponent.qml:42 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:73
|
#: src/qml/ExploreComponent.qml:42 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:73
|
||||||
#: src/qml/GlobalMenu.qml:55 src/qml/RoomListPage.qml:213
|
#: src/qml/GlobalMenu.qml:55 src/qml/RoomListPage.qml:212
|
||||||
#: src/qml/RoomListPage.qml:258
|
#: src/qml/RoomListPage.qml:257
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@title"
|
msgctxt "@title"
|
||||||
msgid "Find your friends"
|
msgid "Find your friends"
|
||||||
@@ -2528,57 +2528,77 @@ msgstr ""
|
|||||||
"finestra"
|
"finestra"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:69
|
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:69
|
||||||
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
|
#| msgid "<room alias or id>"
|
||||||
|
msgid "Room list sort order"
|
||||||
|
msgstr "<alias o ID de sala>"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:73
|
||||||
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
|
#| msgctxt "'Activities' is a category of emoji"
|
||||||
|
#| msgid "Activities"
|
||||||
|
msgctxt "As in 'sort something based on last activity'"
|
||||||
|
msgid "Activity"
|
||||||
|
msgstr "Activitats"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:82
|
||||||
|
#, kde-format
|
||||||
|
msgctxt "As in 'sort something alphabetically'"
|
||||||
|
msgid "Alphabetical"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:92
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Timeline Events"
|
msgid "Timeline Events"
|
||||||
msgstr "Esdeveniments de la línia de temps"
|
msgstr "Esdeveniments de la línia de temps"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:74
|
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:97
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Show deleted messages"
|
msgid "Show deleted messages"
|
||||||
msgstr "Mostra els missatges suprimits"
|
msgstr "Mostra els missatges suprimits"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:90
|
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:113
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Show state events"
|
msgid "Show state events"
|
||||||
msgstr "Mostra els esdeveniments d'estat"
|
msgstr "Mostra els esdeveniments d'estat"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:108
|
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:131
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Show leave and join events"
|
msgid "Show leave and join events"
|
||||||
msgstr "Mostra els esdeveniments de sortida i unió"
|
msgstr "Mostra els esdeveniments de sortida i unió"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:126
|
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:149
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Show name change events"
|
msgid "Show name change events"
|
||||||
msgstr "Mostra els esdeveniments de canvi de nom"
|
msgstr "Mostra els esdeveniments de canvi de nom"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:144
|
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:167
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Show avatar update events"
|
msgid "Show avatar update events"
|
||||||
msgstr "Mostra els esdeveniments d'actualització d'avatar"
|
msgstr "Mostra els esdeveniments d'actualització d'avatar"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:154
|
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:177
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "Chat Editor"
|
msgctxt "Chat Editor"
|
||||||
msgid "Editor"
|
msgid "Editor"
|
||||||
msgstr "Editor"
|
msgstr "Editor"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:159
|
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:182
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Use s/text/replacement syntax to edit your last message"
|
msgid "Use s/text/replacement syntax to edit your last message"
|
||||||
msgstr "Useu la sintaxi «s/text/substitució» per a editar el darrer missatge"
|
msgstr "Useu la sintaxi «s/text/substitució» per a editar el darrer missatge"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:173
|
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:196
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Send typing notifications"
|
msgid "Send typing notifications"
|
||||||
msgstr "Envia notificacions d'escriptura"
|
msgstr "Envia notificacions d'escriptura"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:183
|
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:206
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Developer Settings"
|
msgid "Developer Settings"
|
||||||
msgstr "Configuració de desenvolupament"
|
msgstr "Configuració de desenvolupament"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:187
|
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:210
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Enable developer tools"
|
msgid "Enable developer tools"
|
||||||
msgstr "Activa les eines de desenvolupament"
|
msgstr "Activa les eines de desenvolupament"
|
||||||
@@ -3700,17 +3720,17 @@ msgstr[1] "%1 membres"
|
|||||||
msgid "No member count"
|
msgid "No member count"
|
||||||
msgstr "No hi ha comptador de membres"
|
msgstr "No hi ha comptador de membres"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/RoomListPage.qml:228
|
#: src/qml/RoomListPage.qml:227
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "No friends found"
|
msgid "No friends found"
|
||||||
msgstr "No s'ha trobat cap amic"
|
msgstr "No s'ha trobat cap amic"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/RoomListPage.qml:228
|
#: src/qml/RoomListPage.qml:227
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "No rooms found"
|
msgid "No rooms found"
|
||||||
msgstr "No s'ha trobat cap sala"
|
msgstr "No s'ha trobat cap sala"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/RoomListPage.qml:230
|
#: src/qml/RoomListPage.qml:229
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"You haven't added any of your friends yet, click below to search for them."
|
"You haven't added any of your friends yet, click below to search for them."
|
||||||
@@ -3718,17 +3738,17 @@ msgstr ""
|
|||||||
"Encara no heu afegit cap dels vostres amics, feu clic a sota per a cercar-"
|
"Encara no heu afegit cap dels vostres amics, feu clic a sota per a cercar-"
|
||||||
"los."
|
"los."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/RoomListPage.qml:230
|
#: src/qml/RoomListPage.qml:229
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Join some rooms to get started"
|
msgid "Join some rooms to get started"
|
||||||
msgstr "Uniu-vos a diverses sales per a començar"
|
msgstr "Uniu-vos a diverses sales per a començar"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/RoomListPage.qml:237
|
#: src/qml/RoomListPage.qml:236
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Search in room directory"
|
msgid "Search in room directory"
|
||||||
msgstr "Cerca en el directori de sales"
|
msgstr "Cerca en el directori de sales"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/RoomListPage.qml:254
|
#: src/qml/RoomListPage.qml:253
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Search in friend directory"
|
msgid "Search in friend directory"
|
||||||
msgstr "Cerca en el directori d'amics"
|
msgstr "Cerca en el directori d'amics"
|
||||||
|
|||||||
@@ -3,14 +3,14 @@
|
|||||||
# This file is distributed under the license LGPL version 2.1 or
|
# This file is distributed under the license LGPL version 2.1 or
|
||||||
# version 3 or later versions approved by the membership of KDE e.V.
|
# version 3 or later versions approved by the membership of KDE e.V.
|
||||||
#
|
#
|
||||||
|
# SPDX-FileCopyrightText: 2020, 2021, 2022, 2023, 2024 Josep M. Ferrer <txemaq@gmail.com>
|
||||||
# Antoni Bella Pérez <antonibella5@yahoo.com>, 2022, 2023.
|
# Antoni Bella Pérez <antonibella5@yahoo.com>, 2022, 2023.
|
||||||
# Josep M. Ferrer <txemaq@gmail.com>, 2020, 2021, 2022, 2023, 2024.
|
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: neochat\n"
|
"Project-Id-Version: neochat\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2024-02-28 00:37+0000\n"
|
"POT-Creation-Date: 2024-02-29 00:37+0000\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2024-02-19 09:53+0100\n"
|
"PO-Revision-Date: 2024-02-27 13:30+0100\n"
|
||||||
"Last-Translator: Josep M. Ferrer <txemaq@gmail.com>\n"
|
"Last-Translator: Josep M. Ferrer <txemaq@gmail.com>\n"
|
||||||
"Language-Team: Catalan <kde-i18n-ca@kde.org>\n"
|
"Language-Team: Catalan <kde-i18n-ca@kde.org>\n"
|
||||||
"Language: ca@valencia\n"
|
"Language: ca@valencia\n"
|
||||||
@@ -21,13 +21,12 @@ msgstr ""
|
|||||||
"X-Generator: Lokalize 22.12.3\n"
|
"X-Generator: Lokalize 22.12.3\n"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/controller.cpp:125
|
#: src/controller.cpp:125
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
#| msgid "Receiving push notifications"
|
|
||||||
msgctxt ""
|
msgctxt ""
|
||||||
"The reason for using push notifications, as in: '[Push notifications are "
|
"The reason for using push notifications, as in: '[Push notifications are "
|
||||||
"used for] Receiving notifications for new messages'"
|
"used for] Receiving notifications for new messages'"
|
||||||
msgid "Receiving notifications for new messages"
|
msgid "Receiving notifications for new messages"
|
||||||
msgstr "Rebre les notificacions «push»"
|
msgstr "Rebre les notificacions dels missatges nous"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/controller.cpp:194
|
#: src/controller.cpp:194
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
@@ -551,10 +550,9 @@ msgid "Alexey Rusakov"
|
|||||||
msgstr "Alexey Rusakov"
|
msgstr "Alexey Rusakov"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/main.cpp:142
|
#: src/main.cpp:142
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
#| msgid "Maintainer of Quotient"
|
|
||||||
msgid "Maintainer of libQuotient"
|
msgid "Maintainer of libQuotient"
|
||||||
msgstr "Mantenidor de Quotient"
|
msgstr "Mantenidor de la libQuotient"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/main.cpp:143
|
#: src/main.cpp:143
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
@@ -1239,18 +1237,16 @@ msgid "About KDE"
|
|||||||
msgstr "Quant a KDE"
|
msgstr "Quant a KDE"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/AccountData.qml:19
|
#: src/qml/AccountData.qml:19
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
#| msgid "Room Account Data"
|
|
||||||
msgctxt "@title:group"
|
msgctxt "@title:group"
|
||||||
msgid "Account Data"
|
msgid "Account Data"
|
||||||
msgstr "Dades de comptatge de la sala"
|
msgstr "Dades de comptatge"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/AccountData.qml:29 src/qml/StateKeys.qml:37
|
#: src/qml/AccountData.qml:29 src/qml/StateKeys.qml:37
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
#| msgid "Event Source"
|
|
||||||
msgctxt "@title:window"
|
msgctxt "@title:window"
|
||||||
msgid "Event Source"
|
msgid "Event Source"
|
||||||
msgstr "Codi font de l'esdeveniment"
|
msgstr "Font d'esdeveniments"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/AccountEditorPage.qml:19
|
#: src/qml/AccountEditorPage.qml:19
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
@@ -1663,14 +1659,12 @@ msgid "Open in New Window"
|
|||||||
msgstr "Obri en una finestra nova"
|
msgstr "Obri en una finestra nova"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/ContextMenu.qml:42
|
#: src/qml/ContextMenu.qml:42
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
#| msgid "Remove from Favourites"
|
|
||||||
msgid "Remove from Favorites"
|
msgid "Remove from Favorites"
|
||||||
msgstr "Elimina de les preferides"
|
msgstr "Elimina de les preferides"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/ContextMenu.qml:42
|
#: src/qml/ContextMenu.qml:42
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
#| msgid "Add to Favourites"
|
|
||||||
msgid "Add to Favorites"
|
msgid "Add to Favorites"
|
||||||
msgstr "Afig a les preferides"
|
msgstr "Afig a les preferides"
|
||||||
|
|
||||||
@@ -1828,7 +1822,7 @@ msgstr "Tria la sala"
|
|||||||
|
|
||||||
#: src/qml/CreateRoomDialog.qml:117 src/qml/CreateRoomDialog.qml:200
|
#: src/qml/CreateRoomDialog.qml:117 src/qml/CreateRoomDialog.qml:200
|
||||||
#: src/qml/ExploreComponent.qml:29 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:58
|
#: src/qml/ExploreComponent.qml:29 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:58
|
||||||
#: src/qml/GlobalMenu.qml:73 src/qml/RoomListPage.qml:243
|
#: src/qml/GlobalMenu.qml:73 src/qml/RoomListPage.qml:242
|
||||||
#: src/qml/SelectParentDialog.qml:140
|
#: src/qml/SelectParentDialog.qml:140
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@title"
|
msgctxt "@title"
|
||||||
@@ -1995,17 +1989,16 @@ msgid "Developer Tools"
|
|||||||
msgstr "Eines de desenvolupament"
|
msgstr "Eines de desenvolupament"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/DevtoolsPage.qml:33
|
#: src/qml/DevtoolsPage.qml:33
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
#| msgid "Room Account Data"
|
|
||||||
msgctxt "@title:tab"
|
msgctxt "@title:tab"
|
||||||
msgid "Account Data"
|
msgid "Account Data"
|
||||||
msgstr "Dades de comptatge de la sala"
|
msgstr "Dades de comptatge"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/DevtoolsPage.qml:36
|
#: src/qml/DevtoolsPage.qml:36
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@title:tab"
|
msgctxt "@title:tab"
|
||||||
msgid "Feature Flags"
|
msgid "Feature Flags"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Indicadors de característiques"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/EditMenu.qml:15
|
#: src/qml/EditMenu.qml:15
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
@@ -2199,21 +2192,21 @@ msgstr ""
|
|||||||
"dispositiu."
|
"dispositiu."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/ExploreComponent.qml:23 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:52
|
#: src/qml/ExploreComponent.qml:23 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:52
|
||||||
#: src/qml/RoomListPage.qml:237
|
#: src/qml/RoomListPage.qml:236
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Explore rooms"
|
msgid "Explore rooms"
|
||||||
msgstr "Explora les sales"
|
msgstr "Explora les sales"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/ExploreComponent.qml:37 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:67
|
#: src/qml/ExploreComponent.qml:37 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:67
|
||||||
#: src/qml/GlobalMenu.qml:51 src/qml/GlobalMenu.qml:60
|
#: src/qml/GlobalMenu.qml:51 src/qml/GlobalMenu.qml:60
|
||||||
#: src/qml/RoomListPage.qml:205 src/qml/RoomListPage.qml:254
|
#: src/qml/RoomListPage.qml:204 src/qml/RoomListPage.qml:253
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Find your friends"
|
msgid "Find your friends"
|
||||||
msgstr "Busqueu els vostres amics"
|
msgstr "Busqueu els vostres amics"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/ExploreComponent.qml:42 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:73
|
#: src/qml/ExploreComponent.qml:42 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:73
|
||||||
#: src/qml/GlobalMenu.qml:55 src/qml/RoomListPage.qml:213
|
#: src/qml/GlobalMenu.qml:55 src/qml/RoomListPage.qml:212
|
||||||
#: src/qml/RoomListPage.qml:258
|
#: src/qml/RoomListPage.qml:257
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@title"
|
msgctxt "@title"
|
||||||
msgid "Find your friends"
|
msgid "Find your friends"
|
||||||
@@ -2265,7 +2258,7 @@ msgstr "No s'ha trobat cap sala pública"
|
|||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@option:check Enable the matrix 'threads' feature"
|
msgctxt "@option:check Enable the matrix 'threads' feature"
|
||||||
msgid "Threads"
|
msgid "Threads"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Fils"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/FileComponent.qml:109 src/qml/FileComponent.qml:200
|
#: src/qml/FileComponent.qml:109 src/qml/FileComponent.qml:200
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
@@ -2534,58 +2527,78 @@ msgstr ""
|
|||||||
"finestra"
|
"finestra"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:69
|
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:69
|
||||||
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
|
#| msgid "<room alias or id>"
|
||||||
|
msgid "Room list sort order"
|
||||||
|
msgstr "<alias o ID de sala>"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:73
|
||||||
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
|
#| msgctxt "'Activities' is a category of emoji"
|
||||||
|
#| msgid "Activities"
|
||||||
|
msgctxt "As in 'sort something based on last activity'"
|
||||||
|
msgid "Activity"
|
||||||
|
msgstr "Activitats"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:82
|
||||||
|
#, kde-format
|
||||||
|
msgctxt "As in 'sort something alphabetically'"
|
||||||
|
msgid "Alphabetical"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:92
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Timeline Events"
|
msgid "Timeline Events"
|
||||||
msgstr "Esdeveniments de la línia de temps"
|
msgstr "Esdeveniments de la línia de temps"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:74
|
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:97
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Show deleted messages"
|
msgid "Show deleted messages"
|
||||||
msgstr "Mostra els missatges suprimits"
|
msgstr "Mostra els missatges suprimits"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:90
|
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:113
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Show state events"
|
msgid "Show state events"
|
||||||
msgstr "Mostra els esdeveniments d'estat"
|
msgstr "Mostra els esdeveniments d'estat"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:108
|
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:131
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Show leave and join events"
|
msgid "Show leave and join events"
|
||||||
msgstr "Mostra els esdeveniments d'eixida i unió"
|
msgstr "Mostra els esdeveniments d'eixida i unió"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:126
|
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:149
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Show name change events"
|
msgid "Show name change events"
|
||||||
msgstr "Mostra els esdeveniments de canvi de nom"
|
msgstr "Mostra els esdeveniments de canvi de nom"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:144
|
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:167
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Show avatar update events"
|
msgid "Show avatar update events"
|
||||||
msgstr "Mostra els esdeveniments d'actualització d'avatar"
|
msgstr "Mostra els esdeveniments d'actualització d'avatar"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:154
|
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:177
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "Chat Editor"
|
msgctxt "Chat Editor"
|
||||||
msgid "Editor"
|
msgid "Editor"
|
||||||
msgstr "Editor"
|
msgstr "Editor"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:159
|
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:182
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Use s/text/replacement syntax to edit your last message"
|
msgid "Use s/text/replacement syntax to edit your last message"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Utilitzeu la sintaxi «s/text/substitució» per a editar l'últim missatge"
|
"Utilitzeu la sintaxi «s/text/substitució» per a editar l'últim missatge"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:173
|
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:196
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Send typing notifications"
|
msgid "Send typing notifications"
|
||||||
msgstr "Envia les notificacions d'escriptura"
|
msgstr "Envia les notificacions d'escriptura"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:183
|
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:206
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Developer Settings"
|
msgid "Developer Settings"
|
||||||
msgstr "Configuració de desenvolupament"
|
msgstr "Configuració de desenvolupament"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:187
|
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:210
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Enable developer tools"
|
msgid "Enable developer tools"
|
||||||
msgstr "Activa les eines de desenvolupament"
|
msgstr "Activa les eines de desenvolupament"
|
||||||
@@ -2774,28 +2787,25 @@ msgid "Reply in Thread"
|
|||||||
msgstr "Resposta al fil"
|
msgstr "Resposta al fil"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/IgnoredUsersDialog.qml:18
|
#: src/qml/IgnoredUsersDialog.qml:18
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
#| msgid "Ignore this user"
|
|
||||||
msgctxt "@title"
|
msgctxt "@title"
|
||||||
msgid "Ignored Users"
|
msgid "Ignored Users"
|
||||||
msgstr "Ignora este usuari"
|
msgstr "Usuaris ignorats"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/IgnoredUsersDialog.qml:24 src/qml/Security.qml:37
|
#: src/qml/IgnoredUsersDialog.qml:24 src/qml/Security.qml:37
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
#| msgid "Ignore this user"
|
|
||||||
msgctxt "@title:group"
|
msgctxt "@title:group"
|
||||||
msgid "Ignored Users"
|
msgid "Ignored Users"
|
||||||
msgstr "Ignora este usuari"
|
msgstr "Usuaris ignorats"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/IgnoredUsersDialog.qml:29
|
#: src/qml/IgnoredUsersDialog.qml:29
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "Placeholder message when no user is ignored"
|
msgctxt "Placeholder message when no user is ignored"
|
||||||
msgid "You are not ignoring any users"
|
msgid "You are not ignoring any users"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "No heu ignorat cap usuari"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/IgnoredUsersDialog.qml:51
|
#: src/qml/IgnoredUsersDialog.qml:51
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
#| msgid "Unignore this user"
|
|
||||||
msgctxt "@action:button"
|
msgctxt "@action:button"
|
||||||
msgid "Unignore this user"
|
msgid "Unignore this user"
|
||||||
msgstr "No ignores este usuari"
|
msgstr "No ignores este usuari"
|
||||||
@@ -3595,15 +3605,14 @@ msgstr "Estat de la sala"
|
|||||||
msgctxt "'Event' being some JSON data, not something physically happening."
|
msgctxt "'Event' being some JSON data, not something physically happening."
|
||||||
msgid "%1 event of this type"
|
msgid "%1 event of this type"
|
||||||
msgid_plural "%1 events of this type"
|
msgid_plural "%1 events of this type"
|
||||||
msgstr[0] ""
|
msgstr[0] "%1 esdeveniment d'este tipus"
|
||||||
msgstr[1] ""
|
msgstr[1] "%1 esdeveniments d'este tipus"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/RoomData.qml:84
|
#: src/qml/RoomData.qml:84
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
#| msgid "Server Information"
|
|
||||||
msgctxt "'Event' being some JSON data, not something physically happening."
|
msgctxt "'Event' being some JSON data, not something physically happening."
|
||||||
msgid "Event Information"
|
msgid "Event Information"
|
||||||
msgstr "Informació del servidor"
|
msgstr "Informació de l'esdeveniment"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/RoomDelegate.qml:102
|
#: src/qml/RoomDelegate.qml:102
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
@@ -3711,17 +3720,17 @@ msgstr[1] "%1 membres"
|
|||||||
msgid "No member count"
|
msgid "No member count"
|
||||||
msgstr "No hi ha comptador de membres"
|
msgstr "No hi ha comptador de membres"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/RoomListPage.qml:228
|
#: src/qml/RoomListPage.qml:227
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "No friends found"
|
msgid "No friends found"
|
||||||
msgstr "No s'ha trobat cap amic"
|
msgstr "No s'ha trobat cap amic"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/RoomListPage.qml:228
|
#: src/qml/RoomListPage.qml:227
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "No rooms found"
|
msgid "No rooms found"
|
||||||
msgstr "No s'ha trobat cap sala"
|
msgstr "No s'ha trobat cap sala"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/RoomListPage.qml:230
|
#: src/qml/RoomListPage.qml:229
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"You haven't added any of your friends yet, click below to search for them."
|
"You haven't added any of your friends yet, click below to search for them."
|
||||||
@@ -3729,17 +3738,17 @@ msgstr ""
|
|||||||
"Encara no heu afegit cap dels vostres amics, feu clic en davall per a buscar-"
|
"Encara no heu afegit cap dels vostres amics, feu clic en davall per a buscar-"
|
||||||
"los."
|
"los."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/RoomListPage.qml:230
|
#: src/qml/RoomListPage.qml:229
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Join some rooms to get started"
|
msgid "Join some rooms to get started"
|
||||||
msgstr "Uniu-vos a diverses sales per a començar"
|
msgstr "Uniu-vos a diverses sales per a començar"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/RoomListPage.qml:237
|
#: src/qml/RoomListPage.qml:236
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Search in room directory"
|
msgid "Search in room directory"
|
||||||
msgstr "Busca en el directori de sales"
|
msgstr "Busca en el directori de sales"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/RoomListPage.qml:254
|
#: src/qml/RoomListPage.qml:253
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Search in friend directory"
|
msgid "Search in friend directory"
|
||||||
msgstr "Busca en el directori d'amics"
|
msgstr "Busca en el directori d'amics"
|
||||||
@@ -3969,19 +3978,16 @@ msgid "Device id"
|
|||||||
msgstr "ID del dispositiu"
|
msgstr "ID del dispositiu"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/Security.qml:41
|
#: src/qml/Security.qml:41
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
#| msgctxt "@action:button The thing being rejected is an invitation to chat"
|
|
||||||
#| msgid "Reject and ignore user"
|
|
||||||
msgctxt "@action:button"
|
msgctxt "@action:button"
|
||||||
msgid "Manage ignored users"
|
msgid "Manage ignored users"
|
||||||
msgstr "Rebutja i ignora l'usuari"
|
msgstr "Gestiona els usuaris ignorats"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/Security.qml:43
|
#: src/qml/Security.qml:43
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
#| msgid "Ignore this user"
|
|
||||||
msgctxt "@title:window"
|
msgctxt "@title:window"
|
||||||
msgid "Ignored Users"
|
msgid "Ignored Users"
|
||||||
msgstr "Ignora este usuari"
|
msgstr "Usuaris ignorats"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/SelectParentDialog.qml:25
|
#: src/qml/SelectParentDialog.qml:25
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
@@ -4132,11 +4138,10 @@ msgid "Share the selected media"
|
|||||||
msgstr "Compartix els elements multimèdia seleccionats"
|
msgstr "Compartix els elements multimèdia seleccionats"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/ShareAction.qml:68
|
#: src/qml/ShareAction.qml:68
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
#| msgid "Share"
|
|
||||||
msgctxt "@title"
|
msgctxt "@title"
|
||||||
msgid "Share"
|
msgid "Share"
|
||||||
msgstr "Compartix"
|
msgstr "Compartició"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/ShareDialog.qml:37
|
#: src/qml/ShareDialog.qml:37
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
@@ -4368,7 +4373,7 @@ msgctxt ""
|
|||||||
"The name of one instance of a state of configuration. Unless you really know "
|
"The name of one instance of a state of configuration. Unless you really know "
|
||||||
"what you're doing, best leave this untranslated."
|
"what you're doing, best leave this untranslated."
|
||||||
msgid "State Keys"
|
msgid "State Keys"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "State Keys"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/Terms.qml:18
|
#: src/qml/Terms.qml:18
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
@@ -4884,9 +4889,3 @@ msgstr "Mostra"
|
|||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Quit"
|
msgid "Quit"
|
||||||
msgstr "Ix"
|
msgstr "Ix"
|
||||||
|
|
||||||
#~ msgid "Show m.room.member events"
|
|
||||||
#~ msgstr "Mostra els esdeveniments de «m.room.member»"
|
|
||||||
|
|
||||||
#~ msgid "Show room account data"
|
|
||||||
#~ msgstr "Mostra les dades de comptatge de la sala"
|
|
||||||
|
|||||||
121
po/cs/neochat.po
121
po/cs/neochat.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: neochat\n"
|
"Project-Id-Version: neochat\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2024-02-28 00:37+0000\n"
|
"POT-Creation-Date: 2024-02-29 00:37+0000\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2023-11-23 10:08+0100\n"
|
"PO-Revision-Date: 2023-11-23 10:08+0100\n"
|
||||||
"Last-Translator: Vit Pelcak <vit@pelcak.org>\n"
|
"Last-Translator: Vit Pelcak <vit@pelcak.org>\n"
|
||||||
"Language-Team: Czech <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
|
"Language-Team: Czech <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
|
||||||
@@ -1237,19 +1237,16 @@ msgid "About KDE"
|
|||||||
msgstr "O KDE"
|
msgstr "O KDE"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/AccountData.qml:19
|
#: src/qml/AccountData.qml:19
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
#| msgctxt "@title:menu Account details dialog"
|
|
||||||
#| msgid "Account Details"
|
|
||||||
msgctxt "@title:group"
|
msgctxt "@title:group"
|
||||||
msgid "Account Data"
|
msgid "Account Data"
|
||||||
msgstr "Podrobnosti o účtu"
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/AccountData.qml:29 src/qml/StateKeys.qml:37
|
#: src/qml/AccountData.qml:29 src/qml/StateKeys.qml:37
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
#| msgid "View Source"
|
|
||||||
msgctxt "@title:window"
|
msgctxt "@title:window"
|
||||||
msgid "Event Source"
|
msgid "Event Source"
|
||||||
msgstr "Zobrazit zdroj"
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/AccountEditorPage.qml:19
|
#: src/qml/AccountEditorPage.qml:19
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
@@ -1661,16 +1658,14 @@ msgid "Open in New Window"
|
|||||||
msgstr "Otevřít v novém okně"
|
msgstr "Otevřít v novém okně"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/ContextMenu.qml:42
|
#: src/qml/ContextMenu.qml:42
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
#| msgid "Remove from Favourites"
|
|
||||||
msgid "Remove from Favorites"
|
msgid "Remove from Favorites"
|
||||||
msgstr "Odstranit z oblíbených"
|
msgstr "Odstranit z oblíbených"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/ContextMenu.qml:42
|
#: src/qml/ContextMenu.qml:42
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
#| msgid "Add to Favourites"
|
|
||||||
msgid "Add to Favorites"
|
msgid "Add to Favorites"
|
||||||
msgstr "Přidat k oblíbeným"
|
msgstr "Přidat do oblíbených"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/ContextMenu.qml:48 src/qml/ContextMenu.qml:210
|
#: src/qml/ContextMenu.qml:48 src/qml/ContextMenu.qml:210
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
@@ -1826,7 +1821,7 @@ msgstr ""
|
|||||||
|
|
||||||
#: src/qml/CreateRoomDialog.qml:117 src/qml/CreateRoomDialog.qml:200
|
#: src/qml/CreateRoomDialog.qml:117 src/qml/CreateRoomDialog.qml:200
|
||||||
#: src/qml/ExploreComponent.qml:29 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:58
|
#: src/qml/ExploreComponent.qml:29 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:58
|
||||||
#: src/qml/GlobalMenu.qml:73 src/qml/RoomListPage.qml:243
|
#: src/qml/GlobalMenu.qml:73 src/qml/RoomListPage.qml:242
|
||||||
#: src/qml/SelectParentDialog.qml:140
|
#: src/qml/SelectParentDialog.qml:140
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@title"
|
msgctxt "@title"
|
||||||
@@ -1988,12 +1983,10 @@ msgid "Developer Tools"
|
|||||||
msgstr "Vývojové nástroje"
|
msgstr "Vývojové nástroje"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/DevtoolsPage.qml:33
|
#: src/qml/DevtoolsPage.qml:33
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
#| msgctxt "@title:menu Account details dialog"
|
|
||||||
#| msgid "Account Details"
|
|
||||||
msgctxt "@title:tab"
|
msgctxt "@title:tab"
|
||||||
msgid "Account Data"
|
msgid "Account Data"
|
||||||
msgstr "Podrobnosti o účtu"
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/DevtoolsPage.qml:36
|
#: src/qml/DevtoolsPage.qml:36
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
@@ -2186,21 +2179,21 @@ msgid ""
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/ExploreComponent.qml:23 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:52
|
#: src/qml/ExploreComponent.qml:23 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:52
|
||||||
#: src/qml/RoomListPage.qml:237
|
#: src/qml/RoomListPage.qml:236
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Explore rooms"
|
msgid "Explore rooms"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/ExploreComponent.qml:37 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:67
|
#: src/qml/ExploreComponent.qml:37 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:67
|
||||||
#: src/qml/GlobalMenu.qml:51 src/qml/GlobalMenu.qml:60
|
#: src/qml/GlobalMenu.qml:51 src/qml/GlobalMenu.qml:60
|
||||||
#: src/qml/RoomListPage.qml:205 src/qml/RoomListPage.qml:254
|
#: src/qml/RoomListPage.qml:204 src/qml/RoomListPage.qml:253
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Find your friends"
|
msgid "Find your friends"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/ExploreComponent.qml:42 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:73
|
#: src/qml/ExploreComponent.qml:42 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:73
|
||||||
#: src/qml/GlobalMenu.qml:55 src/qml/RoomListPage.qml:213
|
#: src/qml/GlobalMenu.qml:55 src/qml/RoomListPage.qml:212
|
||||||
#: src/qml/RoomListPage.qml:258
|
#: src/qml/RoomListPage.qml:257
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@title"
|
msgctxt "@title"
|
||||||
msgid "Find your friends"
|
msgid "Find your friends"
|
||||||
@@ -2514,56 +2507,75 @@ msgstr ""
|
|||||||
|
|
||||||
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:69
|
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:69
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
|
msgid "Room list sort order"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:73
|
||||||
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
|
#| msgctxt "'Activities' is a category of emoji"
|
||||||
|
#| msgid "Activities"
|
||||||
|
msgctxt "As in 'sort something based on last activity'"
|
||||||
|
msgid "Activity"
|
||||||
|
msgstr "Aktivity"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:82
|
||||||
|
#, kde-format
|
||||||
|
msgctxt "As in 'sort something alphabetically'"
|
||||||
|
msgid "Alphabetical"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:92
|
||||||
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Timeline Events"
|
msgid "Timeline Events"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:74
|
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:97
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Show deleted messages"
|
msgid "Show deleted messages"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:90
|
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:113
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Show state events"
|
msgid "Show state events"
|
||||||
msgstr "Zobrazit stav událostí"
|
msgstr "Zobrazit stav událostí"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:108
|
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:131
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Show leave and join events"
|
msgid "Show leave and join events"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:126
|
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:149
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Show name change events"
|
msgid "Show name change events"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:144
|
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:167
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Show avatar update events"
|
msgid "Show avatar update events"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:154
|
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:177
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "Chat Editor"
|
msgctxt "Chat Editor"
|
||||||
msgid "Editor"
|
msgid "Editor"
|
||||||
msgstr "Editor"
|
msgstr "Editor"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:159
|
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:182
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Use s/text/replacement syntax to edit your last message"
|
msgid "Use s/text/replacement syntax to edit your last message"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:173
|
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:196
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Send typing notifications"
|
msgid "Send typing notifications"
|
||||||
msgstr "Posílat oznamování o psaní"
|
msgstr "Posílat oznamování o psaní"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:183
|
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:206
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Developer Settings"
|
msgid "Developer Settings"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:187
|
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:210
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Enable developer tools"
|
msgid "Enable developer tools"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
@@ -2752,18 +2764,16 @@ msgid "Reply in Thread"
|
|||||||
msgstr "Odpovědět ve vláknu"
|
msgstr "Odpovědět ve vláknu"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/IgnoredUsersDialog.qml:18
|
#: src/qml/IgnoredUsersDialog.qml:18
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
#| msgid "Invite users"
|
|
||||||
msgctxt "@title"
|
msgctxt "@title"
|
||||||
msgid "Ignored Users"
|
msgid "Ignored Users"
|
||||||
msgstr "Pozvat uživatele"
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/IgnoredUsersDialog.qml:24 src/qml/Security.qml:37
|
#: src/qml/IgnoredUsersDialog.qml:24 src/qml/Security.qml:37
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
#| msgid "Invite users"
|
|
||||||
msgctxt "@title:group"
|
msgctxt "@title:group"
|
||||||
msgid "Ignored Users"
|
msgid "Ignored Users"
|
||||||
msgstr "Pozvat uživatele"
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/IgnoredUsersDialog.qml:29
|
#: src/qml/IgnoredUsersDialog.qml:29
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
@@ -2772,11 +2782,10 @@ msgid "You are not ignoring any users"
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/IgnoredUsersDialog.qml:51
|
#: src/qml/IgnoredUsersDialog.qml:51
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
#| msgid "Unban this user"
|
|
||||||
msgctxt "@action:button"
|
msgctxt "@action:button"
|
||||||
msgid "Unignore this user"
|
msgid "Unignore this user"
|
||||||
msgstr "Od blokovat tohoto uživatele"
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/ImageEditorPage.qml:37
|
#: src/qml/ImageEditorPage.qml:37
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
@@ -3568,11 +3577,10 @@ msgstr[1] ""
|
|||||||
msgstr[2] ""
|
msgstr[2] ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/RoomData.qml:84
|
#: src/qml/RoomData.qml:84
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
#| msgid "Server Information"
|
|
||||||
msgctxt "'Event' being some JSON data, not something physically happening."
|
msgctxt "'Event' being some JSON data, not something physically happening."
|
||||||
msgid "Event Information"
|
msgid "Event Information"
|
||||||
msgstr "Informace o serveru"
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/RoomDelegate.qml:102
|
#: src/qml/RoomDelegate.qml:102
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
@@ -3681,33 +3689,33 @@ msgstr[2] "%1 členů"
|
|||||||
msgid "No member count"
|
msgid "No member count"
|
||||||
msgstr "Žádný počet členů"
|
msgstr "Žádný počet členů"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/RoomListPage.qml:228
|
#: src/qml/RoomListPage.qml:227
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "No friends found"
|
msgid "No friends found"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/RoomListPage.qml:228
|
#: src/qml/RoomListPage.qml:227
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "No rooms found"
|
msgid "No rooms found"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/RoomListPage.qml:230
|
#: src/qml/RoomListPage.qml:229
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"You haven't added any of your friends yet, click below to search for them."
|
"You haven't added any of your friends yet, click below to search for them."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/RoomListPage.qml:230
|
#: src/qml/RoomListPage.qml:229
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Join some rooms to get started"
|
msgid "Join some rooms to get started"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/RoomListPage.qml:237
|
#: src/qml/RoomListPage.qml:236
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Search in room directory"
|
msgid "Search in room directory"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/RoomListPage.qml:254
|
#: src/qml/RoomListPage.qml:253
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Search in friend directory"
|
msgid "Search in friend directory"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
@@ -3932,11 +3940,10 @@ msgid "Manage ignored users"
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/Security.qml:43
|
#: src/qml/Security.qml:43
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
#| msgid "Invite users"
|
|
||||||
msgctxt "@title:window"
|
msgctxt "@title:window"
|
||||||
msgid "Ignored Users"
|
msgid "Ignored Users"
|
||||||
msgstr "Pozvat uživatele"
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/SelectParentDialog.qml:25
|
#: src/qml/SelectParentDialog.qml:25
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
@@ -4085,11 +4092,10 @@ msgid "Share the selected media"
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/ShareAction.qml:68
|
#: src/qml/ShareAction.qml:68
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
#| msgid "Share"
|
|
||||||
msgctxt "@title"
|
msgctxt "@title"
|
||||||
msgid "Share"
|
msgid "Share"
|
||||||
msgstr "Sdílet"
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/ShareDialog.qml:37
|
#: src/qml/ShareDialog.qml:37
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
@@ -4799,6 +4805,3 @@ msgstr "Zobrazit"
|
|||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Quit"
|
msgid "Quit"
|
||||||
msgstr "Ukončit"
|
msgstr "Ukončit"
|
||||||
|
|
||||||
#~ msgid "Show room account data"
|
|
||||||
#~ msgstr "Zadejte data účtu pokoje"
|
|
||||||
|
|||||||
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: neochat\n"
|
"Project-Id-Version: neochat\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2024-02-28 00:37+0000\n"
|
"POT-Creation-Date: 2024-02-29 00:37+0000\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2020-12-13 17:28+0100\n"
|
"PO-Revision-Date: 2020-12-13 17:28+0100\n"
|
||||||
"Last-Translator: Martin Schlander <mschlander@opensuse.org>\n"
|
"Last-Translator: Martin Schlander <mschlander@opensuse.org>\n"
|
||||||
"Language-Team: Danish <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
|
"Language-Team: Danish <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
|
||||||
@@ -1868,7 +1868,7 @@ msgstr ""
|
|||||||
|
|
||||||
#: src/qml/CreateRoomDialog.qml:117 src/qml/CreateRoomDialog.qml:200
|
#: src/qml/CreateRoomDialog.qml:117 src/qml/CreateRoomDialog.qml:200
|
||||||
#: src/qml/ExploreComponent.qml:29 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:58
|
#: src/qml/ExploreComponent.qml:29 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:58
|
||||||
#: src/qml/GlobalMenu.qml:73 src/qml/RoomListPage.qml:243
|
#: src/qml/GlobalMenu.qml:73 src/qml/RoomListPage.qml:242
|
||||||
#: src/qml/SelectParentDialog.qml:140
|
#: src/qml/SelectParentDialog.qml:140
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
#| msgid "Room Name"
|
#| msgid "Room Name"
|
||||||
@@ -2242,21 +2242,21 @@ msgid ""
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/ExploreComponent.qml:23 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:52
|
#: src/qml/ExploreComponent.qml:23 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:52
|
||||||
#: src/qml/RoomListPage.qml:237
|
#: src/qml/RoomListPage.qml:236
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Explore rooms"
|
msgid "Explore rooms"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/ExploreComponent.qml:37 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:67
|
#: src/qml/ExploreComponent.qml:37 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:67
|
||||||
#: src/qml/GlobalMenu.qml:51 src/qml/GlobalMenu.qml:60
|
#: src/qml/GlobalMenu.qml:51 src/qml/GlobalMenu.qml:60
|
||||||
#: src/qml/RoomListPage.qml:205 src/qml/RoomListPage.qml:254
|
#: src/qml/RoomListPage.qml:204 src/qml/RoomListPage.qml:253
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Find your friends"
|
msgid "Find your friends"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/ExploreComponent.qml:42 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:73
|
#: src/qml/ExploreComponent.qml:42 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:73
|
||||||
#: src/qml/GlobalMenu.qml:55 src/qml/RoomListPage.qml:213
|
#: src/qml/GlobalMenu.qml:55 src/qml/RoomListPage.qml:212
|
||||||
#: src/qml/RoomListPage.qml:258
|
#: src/qml/RoomListPage.qml:257
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@title"
|
msgctxt "@title"
|
||||||
msgid "Find your friends"
|
msgid "Find your friends"
|
||||||
@@ -2581,60 +2581,77 @@ msgstr ""
|
|||||||
|
|
||||||
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:69
|
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:69
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
|
msgid "Room list sort order"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:73
|
||||||
|
#, kde-format
|
||||||
|
msgctxt "As in 'sort something based on last activity'"
|
||||||
|
msgid "Activity"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:82
|
||||||
|
#, kde-format
|
||||||
|
msgctxt "As in 'sort something alphabetically'"
|
||||||
|
msgid "Alphabetical"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:92
|
||||||
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Timeline Events"
|
msgid "Timeline Events"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:74
|
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:97
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
#| msgid "Send message"
|
#| msgid "Send message"
|
||||||
msgid "Show deleted messages"
|
msgid "Show deleted messages"
|
||||||
msgstr "Send besked"
|
msgstr "Send besked"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:90
|
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:113
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Show state events"
|
msgid "Show state events"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:108
|
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:131
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Show leave and join events"
|
msgid "Show leave and join events"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:126
|
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:149
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Show name change events"
|
msgid "Show name change events"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:144
|
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:167
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Show avatar update events"
|
msgid "Show avatar update events"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:154
|
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:177
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
#| msgid "Edit"
|
#| msgid "Edit"
|
||||||
msgctxt "Chat Editor"
|
msgctxt "Chat Editor"
|
||||||
msgid "Editor"
|
msgid "Editor"
|
||||||
msgstr "Redigér"
|
msgstr "Redigér"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:159
|
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:182
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Use s/text/replacement syntax to edit your last message"
|
msgid "Use s/text/replacement syntax to edit your last message"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:173
|
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:196
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
#| msgid "Settings"
|
#| msgid "Settings"
|
||||||
msgid "Send typing notifications"
|
msgid "Send typing notifications"
|
||||||
msgstr "Indstillinger"
|
msgstr "Indstillinger"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:183
|
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:206
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
#| msgid "Settings"
|
#| msgid "Settings"
|
||||||
msgid "Developer Settings"
|
msgid "Developer Settings"
|
||||||
msgstr "Indstillinger"
|
msgstr "Indstillinger"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:187
|
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:210
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Enable developer tools"
|
msgid "Enable developer tools"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
@@ -3805,34 +3822,34 @@ msgstr[1] "Medlemmer"
|
|||||||
msgid "No member count"
|
msgid "No member count"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/RoomListPage.qml:228
|
#: src/qml/RoomListPage.qml:227
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
#| msgid "Send message"
|
#| msgid "Send message"
|
||||||
msgid "No friends found"
|
msgid "No friends found"
|
||||||
msgstr "Send besked"
|
msgstr "Send besked"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/RoomListPage.qml:228
|
#: src/qml/RoomListPage.qml:227
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "No rooms found"
|
msgid "No rooms found"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/RoomListPage.qml:230
|
#: src/qml/RoomListPage.qml:229
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"You haven't added any of your friends yet, click below to search for them."
|
"You haven't added any of your friends yet, click below to search for them."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/RoomListPage.qml:230
|
#: src/qml/RoomListPage.qml:229
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Join some rooms to get started"
|
msgid "Join some rooms to get started"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/RoomListPage.qml:237
|
#: src/qml/RoomListPage.qml:236
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Search in room directory"
|
msgid "Search in room directory"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/RoomListPage.qml:254
|
#: src/qml/RoomListPage.qml:253
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Search in friend directory"
|
msgid "Search in friend directory"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|||||||
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: neochat\n"
|
"Project-Id-Version: neochat\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2024-02-28 00:37+0000\n"
|
"POT-Creation-Date: 2024-02-29 00:37+0000\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2023-06-05 13:08+0200\n"
|
"PO-Revision-Date: 2023-06-05 13:08+0200\n"
|
||||||
"Last-Translator: Frederik Schwarzer <schwarzer@kde.org>\n"
|
"Last-Translator: Frederik Schwarzer <schwarzer@kde.org>\n"
|
||||||
"Language-Team: German <kde-i18n-de@kde.org>\n"
|
"Language-Team: German <kde-i18n-de@kde.org>\n"
|
||||||
@@ -1889,7 +1889,7 @@ msgstr ""
|
|||||||
|
|
||||||
#: src/qml/CreateRoomDialog.qml:117 src/qml/CreateRoomDialog.qml:200
|
#: src/qml/CreateRoomDialog.qml:117 src/qml/CreateRoomDialog.qml:200
|
||||||
#: src/qml/ExploreComponent.qml:29 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:58
|
#: src/qml/ExploreComponent.qml:29 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:58
|
||||||
#: src/qml/GlobalMenu.qml:73 src/qml/RoomListPage.qml:243
|
#: src/qml/GlobalMenu.qml:73 src/qml/RoomListPage.qml:242
|
||||||
#: src/qml/SelectParentDialog.qml:140
|
#: src/qml/SelectParentDialog.qml:140
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
#| msgid "Explore Rooms"
|
#| msgid "Explore Rooms"
|
||||||
@@ -2263,21 +2263,21 @@ msgstr ""
|
|||||||
"mit diesem Gerät geteilt."
|
"mit diesem Gerät geteilt."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/ExploreComponent.qml:23 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:52
|
#: src/qml/ExploreComponent.qml:23 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:52
|
||||||
#: src/qml/RoomListPage.qml:237
|
#: src/qml/RoomListPage.qml:236
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Explore rooms"
|
msgid "Explore rooms"
|
||||||
msgstr "Räume erkunden"
|
msgstr "Räume erkunden"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/ExploreComponent.qml:37 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:67
|
#: src/qml/ExploreComponent.qml:37 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:67
|
||||||
#: src/qml/GlobalMenu.qml:51 src/qml/GlobalMenu.qml:60
|
#: src/qml/GlobalMenu.qml:51 src/qml/GlobalMenu.qml:60
|
||||||
#: src/qml/RoomListPage.qml:205 src/qml/RoomListPage.qml:254
|
#: src/qml/RoomListPage.qml:204 src/qml/RoomListPage.qml:253
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Find your friends"
|
msgid "Find your friends"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/ExploreComponent.qml:42 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:73
|
#: src/qml/ExploreComponent.qml:42 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:73
|
||||||
#: src/qml/GlobalMenu.qml:55 src/qml/RoomListPage.qml:213
|
#: src/qml/GlobalMenu.qml:55 src/qml/RoomListPage.qml:212
|
||||||
#: src/qml/RoomListPage.qml:258
|
#: src/qml/RoomListPage.qml:257
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@title"
|
msgctxt "@title"
|
||||||
msgid "Find your friends"
|
msgid "Find your friends"
|
||||||
@@ -2612,59 +2612,79 @@ msgstr ""
|
|||||||
"geändert wird"
|
"geändert wird"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:69
|
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:69
|
||||||
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
|
#| msgid "<room alias or id>"
|
||||||
|
msgid "Room list sort order"
|
||||||
|
msgstr "<Raumalias oder -ID>"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:73
|
||||||
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
|
#| msgctxt "'Activities' is a category of emoji"
|
||||||
|
#| msgid "Activities"
|
||||||
|
msgctxt "As in 'sort something based on last activity'"
|
||||||
|
msgid "Activity"
|
||||||
|
msgstr "Aktivitäten"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:82
|
||||||
|
#, kde-format
|
||||||
|
msgctxt "As in 'sort something alphabetically'"
|
||||||
|
msgid "Alphabetical"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:92
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Timeline Events"
|
msgid "Timeline Events"
|
||||||
msgstr "Zeitleisten-Ereignisse"
|
msgstr "Zeitleisten-Ereignisse"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:74
|
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:97
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Show deleted messages"
|
msgid "Show deleted messages"
|
||||||
msgstr "Gelöschte Nachricht anzeigen"
|
msgstr "Gelöschte Nachricht anzeigen"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:90
|
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:113
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Show state events"
|
msgid "Show state events"
|
||||||
msgstr "Statusänderungen anzeigen"
|
msgstr "Statusänderungen anzeigen"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:108
|
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:131
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Show leave and join events"
|
msgid "Show leave and join events"
|
||||||
msgstr "Ereignisse des Betretens und Verlassens anzeigen"
|
msgstr "Ereignisse des Betretens und Verlassens anzeigen"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:126
|
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:149
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Show name change events"
|
msgid "Show name change events"
|
||||||
msgstr "Namensänderungen anzeigen"
|
msgstr "Namensänderungen anzeigen"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:144
|
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:167
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Show avatar update events"
|
msgid "Show avatar update events"
|
||||||
msgstr "Avataränderungen anzeigen"
|
msgstr "Avataränderungen anzeigen"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:154
|
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:177
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "Chat Editor"
|
msgctxt "Chat Editor"
|
||||||
msgid "Editor"
|
msgid "Editor"
|
||||||
msgstr "Editor"
|
msgstr "Editor"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:159
|
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:182
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Use s/text/replacement syntax to edit your last message"
|
msgid "Use s/text/replacement syntax to edit your last message"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Die Syntax „s/Text/Ersetzungstext“ verwenden, um Ihre letzte Nachricht zu "
|
"Die Syntax „s/Text/Ersetzungstext“ verwenden, um Ihre letzte Nachricht zu "
|
||||||
"bearbeiten"
|
"bearbeiten"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:173
|
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:196
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Send typing notifications"
|
msgid "Send typing notifications"
|
||||||
msgstr "Tippbenachrichtigungen senden"
|
msgstr "Tippbenachrichtigungen senden"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:183
|
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:206
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Developer Settings"
|
msgid "Developer Settings"
|
||||||
msgstr "Entwicklungseinstellungen"
|
msgstr "Entwicklungseinstellungen"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:187
|
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:210
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Enable developer tools"
|
msgid "Enable developer tools"
|
||||||
msgstr "Entwicklungswerkzeuge aktivieren"
|
msgstr "Entwicklungswerkzeuge aktivieren"
|
||||||
@@ -3836,34 +3856,34 @@ msgstr[1] "%1 Mitglieder"
|
|||||||
msgid "No member count"
|
msgid "No member count"
|
||||||
msgstr "Keine Mitgliederanzahl"
|
msgstr "Keine Mitgliederanzahl"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/RoomListPage.qml:228
|
#: src/qml/RoomListPage.qml:227
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
#| msgid "No rooms found"
|
#| msgid "No rooms found"
|
||||||
msgid "No friends found"
|
msgid "No friends found"
|
||||||
msgstr "Keine Räume gefunden"
|
msgstr "Keine Räume gefunden"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/RoomListPage.qml:228
|
#: src/qml/RoomListPage.qml:227
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "No rooms found"
|
msgid "No rooms found"
|
||||||
msgstr "Keine Räume gefunden"
|
msgstr "Keine Räume gefunden"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/RoomListPage.qml:230
|
#: src/qml/RoomListPage.qml:229
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"You haven't added any of your friends yet, click below to search for them."
|
"You haven't added any of your friends yet, click below to search for them."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/RoomListPage.qml:230
|
#: src/qml/RoomListPage.qml:229
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Join some rooms to get started"
|
msgid "Join some rooms to get started"
|
||||||
msgstr "Einen Raum betreten, um zu beginnen"
|
msgstr "Einen Raum betreten, um zu beginnen"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/RoomListPage.qml:237
|
#: src/qml/RoomListPage.qml:236
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Search in room directory"
|
msgid "Search in room directory"
|
||||||
msgstr "Raumverzeichnis durchsuchen"
|
msgstr "Raumverzeichnis durchsuchen"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/RoomListPage.qml:254
|
#: src/qml/RoomListPage.qml:253
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
#| msgid "Search in room directory"
|
#| msgid "Search in room directory"
|
||||||
msgid "Search in friend directory"
|
msgid "Search in friend directory"
|
||||||
|
|||||||
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: neochat\n"
|
"Project-Id-Version: neochat\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2024-02-28 00:37+0000\n"
|
"POT-Creation-Date: 2024-02-29 00:37+0000\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2023-01-06 16:47+0200\n"
|
"PO-Revision-Date: 2023-01-06 16:47+0200\n"
|
||||||
"Last-Translator: Stelios <sstavra@gmail.com>\n"
|
"Last-Translator: Stelios <sstavra@gmail.com>\n"
|
||||||
"Language-Team: Greek <kde-i18n-el@kde.org>\n"
|
"Language-Team: Greek <kde-i18n-el@kde.org>\n"
|
||||||
@@ -1915,7 +1915,7 @@ msgstr ""
|
|||||||
|
|
||||||
#: src/qml/CreateRoomDialog.qml:117 src/qml/CreateRoomDialog.qml:200
|
#: src/qml/CreateRoomDialog.qml:117 src/qml/CreateRoomDialog.qml:200
|
||||||
#: src/qml/ExploreComponent.qml:29 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:58
|
#: src/qml/ExploreComponent.qml:29 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:58
|
||||||
#: src/qml/GlobalMenu.qml:73 src/qml/RoomListPage.qml:243
|
#: src/qml/GlobalMenu.qml:73 src/qml/RoomListPage.qml:242
|
||||||
#: src/qml/SelectParentDialog.qml:140
|
#: src/qml/SelectParentDialog.qml:140
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
#| msgid "Explore Rooms"
|
#| msgid "Explore Rooms"
|
||||||
@@ -2298,21 +2298,21 @@ msgstr ""
|
|||||||
"κλειδί με τη συσκευή αυτή."
|
"κλειδί με τη συσκευή αυτή."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/ExploreComponent.qml:23 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:52
|
#: src/qml/ExploreComponent.qml:23 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:52
|
||||||
#: src/qml/RoomListPage.qml:237
|
#: src/qml/RoomListPage.qml:236
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Explore rooms"
|
msgid "Explore rooms"
|
||||||
msgstr "Εξερεύνηση αιθουσών"
|
msgstr "Εξερεύνηση αιθουσών"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/ExploreComponent.qml:37 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:67
|
#: src/qml/ExploreComponent.qml:37 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:67
|
||||||
#: src/qml/GlobalMenu.qml:51 src/qml/GlobalMenu.qml:60
|
#: src/qml/GlobalMenu.qml:51 src/qml/GlobalMenu.qml:60
|
||||||
#: src/qml/RoomListPage.qml:205 src/qml/RoomListPage.qml:254
|
#: src/qml/RoomListPage.qml:204 src/qml/RoomListPage.qml:253
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Find your friends"
|
msgid "Find your friends"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/ExploreComponent.qml:42 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:73
|
#: src/qml/ExploreComponent.qml:42 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:73
|
||||||
#: src/qml/GlobalMenu.qml:55 src/qml/RoomListPage.qml:213
|
#: src/qml/GlobalMenu.qml:55 src/qml/RoomListPage.qml:212
|
||||||
#: src/qml/RoomListPage.qml:258
|
#: src/qml/RoomListPage.qml:257
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@title"
|
msgctxt "@title"
|
||||||
msgid "Find your friends"
|
msgid "Find your friends"
|
||||||
@@ -2648,60 +2648,80 @@ msgstr ""
|
|||||||
"αλλαγή μεγέθους του παραθύρου"
|
"αλλαγή μεγέθους του παραθύρου"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:69
|
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:69
|
||||||
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
|
#| msgid "<room alias or id>"
|
||||||
|
msgid "Room list sort order"
|
||||||
|
msgstr "<ψευδώνυμο ή αναγνωριστικό αίθουσας>"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:73
|
||||||
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
|
#| msgctxt "'Activities' is a category of emoji"
|
||||||
|
#| msgid "Activities"
|
||||||
|
msgctxt "As in 'sort something based on last activity'"
|
||||||
|
msgid "Activity"
|
||||||
|
msgstr "Δραστηριότητες"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:82
|
||||||
|
#, kde-format
|
||||||
|
msgctxt "As in 'sort something alphabetically'"
|
||||||
|
msgid "Alphabetical"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:92
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Timeline Events"
|
msgid "Timeline Events"
|
||||||
msgstr "Γεγονότα χρονοδιαγράμματος"
|
msgstr "Γεγονότα χρονοδιαγράμματος"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:74
|
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:97
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Show deleted messages"
|
msgid "Show deleted messages"
|
||||||
msgstr "Να εμφανίζονται τα διαγραμμένα μηνύματα"
|
msgstr "Να εμφανίζονται τα διαγραμμένα μηνύματα"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:90
|
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:113
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
#| msgid "Show avatar update events"
|
#| msgid "Show avatar update events"
|
||||||
msgid "Show state events"
|
msgid "Show state events"
|
||||||
msgstr "Να εμφανίζονται γεγονότα ενημέρωσης των avatar"
|
msgstr "Να εμφανίζονται γεγονότα ενημέρωσης των avatar"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:108
|
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:131
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Show leave and join events"
|
msgid "Show leave and join events"
|
||||||
msgstr "Να εμφανίζονται γεγονότα αποχώρησης και εισόδου"
|
msgstr "Να εμφανίζονται γεγονότα αποχώρησης και εισόδου"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:126
|
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:149
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Show name change events"
|
msgid "Show name change events"
|
||||||
msgstr "Να εμφανίζονται γεγονότα αλλαγής ονομάτων"
|
msgstr "Να εμφανίζονται γεγονότα αλλαγής ονομάτων"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:144
|
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:167
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Show avatar update events"
|
msgid "Show avatar update events"
|
||||||
msgstr "Να εμφανίζονται γεγονότα ενημέρωσης των avatar"
|
msgstr "Να εμφανίζονται γεγονότα ενημέρωσης των avatar"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:154
|
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:177
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "Chat Editor"
|
msgctxt "Chat Editor"
|
||||||
msgid "Editor"
|
msgid "Editor"
|
||||||
msgstr "Συντάκτης"
|
msgstr "Συντάκτης"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:159
|
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:182
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Use s/text/replacement syntax to edit your last message"
|
msgid "Use s/text/replacement syntax to edit your last message"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Με τη σύνταξη s/κείμενο/αντικατάσταση θα επεξεργαστείς το τελευταίο σου "
|
"Με τη σύνταξη s/κείμενο/αντικατάσταση θα επεξεργαστείς το τελευταίο σου "
|
||||||
"μήνυμα"
|
"μήνυμα"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:173
|
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:196
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Send typing notifications"
|
msgid "Send typing notifications"
|
||||||
msgstr "Αποστολή πληκτρολογημένων ειδοποιήσεων"
|
msgstr "Αποστολή πληκτρολογημένων ειδοποιήσεων"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:183
|
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:206
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Developer Settings"
|
msgid "Developer Settings"
|
||||||
msgstr "Ρυθμίσεις προγραμματιστή"
|
msgstr "Ρυθμίσεις προγραμματιστή"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:187
|
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:210
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Enable developer tools"
|
msgid "Enable developer tools"
|
||||||
msgstr "Ενεργοποίηση εργαλείων προγραμματιστή"
|
msgstr "Ενεργοποίηση εργαλείων προγραμματιστή"
|
||||||
@@ -3880,34 +3900,34 @@ msgstr[1] "%1 μέλη"
|
|||||||
msgid "No member count"
|
msgid "No member count"
|
||||||
msgstr "Δεν καταμετρήθηκαν μέλη"
|
msgstr "Δεν καταμετρήθηκαν μέλη"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/RoomListPage.qml:228
|
#: src/qml/RoomListPage.qml:227
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
#| msgid "No rooms found"
|
#| msgid "No rooms found"
|
||||||
msgid "No friends found"
|
msgid "No friends found"
|
||||||
msgstr "Δεν βρέθηκαν αίθουσες"
|
msgstr "Δεν βρέθηκαν αίθουσες"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/RoomListPage.qml:228
|
#: src/qml/RoomListPage.qml:227
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "No rooms found"
|
msgid "No rooms found"
|
||||||
msgstr "Δεν βρέθηκαν αίθουσες"
|
msgstr "Δεν βρέθηκαν αίθουσες"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/RoomListPage.qml:230
|
#: src/qml/RoomListPage.qml:229
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"You haven't added any of your friends yet, click below to search for them."
|
"You haven't added any of your friends yet, click below to search for them."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/RoomListPage.qml:230
|
#: src/qml/RoomListPage.qml:229
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Join some rooms to get started"
|
msgid "Join some rooms to get started"
|
||||||
msgstr "Μπορείς να εισέλθεις σε κάποιες αίθουσες για να ξεκινήσεις"
|
msgstr "Μπορείς να εισέλθεις σε κάποιες αίθουσες για να ξεκινήσεις"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/RoomListPage.qml:237
|
#: src/qml/RoomListPage.qml:236
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Search in room directory"
|
msgid "Search in room directory"
|
||||||
msgstr "Αναζήτηση στον κατάλογο με τις αίθουσες"
|
msgstr "Αναζήτηση στον κατάλογο με τις αίθουσες"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/RoomListPage.qml:254
|
#: src/qml/RoomListPage.qml:253
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
#| msgid "Search in room directory"
|
#| msgid "Search in room directory"
|
||||||
msgid "Search in friend directory"
|
msgid "Search in friend directory"
|
||||||
|
|||||||
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: neochat\n"
|
"Project-Id-Version: neochat\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2024-02-28 00:37+0000\n"
|
"POT-Creation-Date: 2024-02-29 00:37+0000\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2023-06-17 12:19+0100\n"
|
"PO-Revision-Date: 2023-06-17 12:19+0100\n"
|
||||||
"Last-Translator: Steve Allewell <steve.allewell@gmail.com>\n"
|
"Last-Translator: Steve Allewell <steve.allewell@gmail.com>\n"
|
||||||
"Language-Team: British English\n"
|
"Language-Team: British English\n"
|
||||||
@@ -1866,7 +1866,7 @@ msgstr ""
|
|||||||
|
|
||||||
#: src/qml/CreateRoomDialog.qml:117 src/qml/CreateRoomDialog.qml:200
|
#: src/qml/CreateRoomDialog.qml:117 src/qml/CreateRoomDialog.qml:200
|
||||||
#: src/qml/ExploreComponent.qml:29 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:58
|
#: src/qml/ExploreComponent.qml:29 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:58
|
||||||
#: src/qml/GlobalMenu.qml:73 src/qml/RoomListPage.qml:243
|
#: src/qml/GlobalMenu.qml:73 src/qml/RoomListPage.qml:242
|
||||||
#: src/qml/SelectParentDialog.qml:140
|
#: src/qml/SelectParentDialog.qml:140
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
#| msgid "Explore Rooms"
|
#| msgid "Explore Rooms"
|
||||||
@@ -2236,21 +2236,21 @@ msgstr ""
|
|||||||
"device."
|
"device."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/ExploreComponent.qml:23 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:52
|
#: src/qml/ExploreComponent.qml:23 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:52
|
||||||
#: src/qml/RoomListPage.qml:237
|
#: src/qml/RoomListPage.qml:236
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Explore rooms"
|
msgid "Explore rooms"
|
||||||
msgstr "Explore rooms"
|
msgstr "Explore rooms"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/ExploreComponent.qml:37 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:67
|
#: src/qml/ExploreComponent.qml:37 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:67
|
||||||
#: src/qml/GlobalMenu.qml:51 src/qml/GlobalMenu.qml:60
|
#: src/qml/GlobalMenu.qml:51 src/qml/GlobalMenu.qml:60
|
||||||
#: src/qml/RoomListPage.qml:205 src/qml/RoomListPage.qml:254
|
#: src/qml/RoomListPage.qml:204 src/qml/RoomListPage.qml:253
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Find your friends"
|
msgid "Find your friends"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/ExploreComponent.qml:42 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:73
|
#: src/qml/ExploreComponent.qml:42 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:73
|
||||||
#: src/qml/GlobalMenu.qml:55 src/qml/RoomListPage.qml:213
|
#: src/qml/GlobalMenu.qml:55 src/qml/RoomListPage.qml:212
|
||||||
#: src/qml/RoomListPage.qml:258
|
#: src/qml/RoomListPage.qml:257
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@title"
|
msgctxt "@title"
|
||||||
msgid "Find your friends"
|
msgid "Find your friends"
|
||||||
@@ -2579,57 +2579,77 @@ msgstr ""
|
|||||||
"Automatically hide/unhide the room information when resizing the window"
|
"Automatically hide/unhide the room information when resizing the window"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:69
|
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:69
|
||||||
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
|
#| msgid "<room alias or id>"
|
||||||
|
msgid "Room list sort order"
|
||||||
|
msgstr "<room alias or id>"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:73
|
||||||
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
|
#| msgctxt "'Activities' is a category of emoji"
|
||||||
|
#| msgid "Activities"
|
||||||
|
msgctxt "As in 'sort something based on last activity'"
|
||||||
|
msgid "Activity"
|
||||||
|
msgstr "Activities"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:82
|
||||||
|
#, kde-format
|
||||||
|
msgctxt "As in 'sort something alphabetically'"
|
||||||
|
msgid "Alphabetical"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:92
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Timeline Events"
|
msgid "Timeline Events"
|
||||||
msgstr "Timeline Events"
|
msgstr "Timeline Events"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:74
|
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:97
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Show deleted messages"
|
msgid "Show deleted messages"
|
||||||
msgstr "Show deleted messages"
|
msgstr "Show deleted messages"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:90
|
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:113
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Show state events"
|
msgid "Show state events"
|
||||||
msgstr "Show state events"
|
msgstr "Show state events"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:108
|
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:131
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Show leave and join events"
|
msgid "Show leave and join events"
|
||||||
msgstr "Show leave and join events"
|
msgstr "Show leave and join events"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:126
|
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:149
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Show name change events"
|
msgid "Show name change events"
|
||||||
msgstr "Show name change events"
|
msgstr "Show name change events"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:144
|
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:167
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Show avatar update events"
|
msgid "Show avatar update events"
|
||||||
msgstr "Show avatar update events"
|
msgstr "Show avatar update events"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:154
|
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:177
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "Chat Editor"
|
msgctxt "Chat Editor"
|
||||||
msgid "Editor"
|
msgid "Editor"
|
||||||
msgstr "Editor"
|
msgstr "Editor"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:159
|
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:182
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Use s/text/replacement syntax to edit your last message"
|
msgid "Use s/text/replacement syntax to edit your last message"
|
||||||
msgstr "Use s/text/replacement syntax to edit your last message"
|
msgstr "Use s/text/replacement syntax to edit your last message"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:173
|
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:196
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Send typing notifications"
|
msgid "Send typing notifications"
|
||||||
msgstr "Send typing notifications"
|
msgstr "Send typing notifications"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:183
|
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:206
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Developer Settings"
|
msgid "Developer Settings"
|
||||||
msgstr "Developer Settings"
|
msgstr "Developer Settings"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:187
|
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:210
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Enable developer tools"
|
msgid "Enable developer tools"
|
||||||
msgstr "Enable developer tools"
|
msgstr "Enable developer tools"
|
||||||
@@ -3794,34 +3814,34 @@ msgstr[1] "%1 members"
|
|||||||
msgid "No member count"
|
msgid "No member count"
|
||||||
msgstr "No member count"
|
msgstr "No member count"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/RoomListPage.qml:228
|
#: src/qml/RoomListPage.qml:227
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
#| msgid "No rooms found"
|
#| msgid "No rooms found"
|
||||||
msgid "No friends found"
|
msgid "No friends found"
|
||||||
msgstr "No rooms found"
|
msgstr "No rooms found"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/RoomListPage.qml:228
|
#: src/qml/RoomListPage.qml:227
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "No rooms found"
|
msgid "No rooms found"
|
||||||
msgstr "No rooms found"
|
msgstr "No rooms found"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/RoomListPage.qml:230
|
#: src/qml/RoomListPage.qml:229
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"You haven't added any of your friends yet, click below to search for them."
|
"You haven't added any of your friends yet, click below to search for them."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/RoomListPage.qml:230
|
#: src/qml/RoomListPage.qml:229
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Join some rooms to get started"
|
msgid "Join some rooms to get started"
|
||||||
msgstr "Join some rooms to get started"
|
msgstr "Join some rooms to get started"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/RoomListPage.qml:237
|
#: src/qml/RoomListPage.qml:236
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Search in room directory"
|
msgid "Search in room directory"
|
||||||
msgstr "Search in room directory"
|
msgstr "Search in room directory"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/RoomListPage.qml:254
|
#: src/qml/RoomListPage.qml:253
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
#| msgid "Search in room directory"
|
#| msgid "Search in room directory"
|
||||||
msgid "Search in friend directory"
|
msgid "Search in friend directory"
|
||||||
|
|||||||
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: neochat\n"
|
"Project-Id-Version: neochat\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2024-02-28 00:37+0000\n"
|
"POT-Creation-Date: 2024-02-29 00:37+0000\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2024-02-27 21:53+0100\n"
|
"PO-Revision-Date: 2024-02-28 22:58+0100\n"
|
||||||
"Last-Translator: Oliver Kellogg <okellogg@users.sourceforge.net>\n"
|
"Last-Translator: Oliver Kellogg <okellogg@users.sourceforge.net>\n"
|
||||||
"Language-Team: Esperanto <kde-i18n-eo@kde.org>\n"
|
"Language-Team: Esperanto <kde-i18n-eo@kde.org>\n"
|
||||||
"Language: eo\n"
|
"Language: eo\n"
|
||||||
@@ -1819,7 +1819,7 @@ msgstr "Elekti ĉambron"
|
|||||||
|
|
||||||
#: src/qml/CreateRoomDialog.qml:117 src/qml/CreateRoomDialog.qml:200
|
#: src/qml/CreateRoomDialog.qml:117 src/qml/CreateRoomDialog.qml:200
|
||||||
#: src/qml/ExploreComponent.qml:29 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:58
|
#: src/qml/ExploreComponent.qml:29 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:58
|
||||||
#: src/qml/GlobalMenu.qml:73 src/qml/RoomListPage.qml:243
|
#: src/qml/GlobalMenu.qml:73 src/qml/RoomListPage.qml:242
|
||||||
#: src/qml/SelectParentDialog.qml:140
|
#: src/qml/SelectParentDialog.qml:140
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@title"
|
msgctxt "@title"
|
||||||
@@ -2184,21 +2184,21 @@ msgstr ""
|
|||||||
"tiu aparato."
|
"tiu aparato."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/ExploreComponent.qml:23 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:52
|
#: src/qml/ExploreComponent.qml:23 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:52
|
||||||
#: src/qml/RoomListPage.qml:237
|
#: src/qml/RoomListPage.qml:236
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Explore rooms"
|
msgid "Explore rooms"
|
||||||
msgstr "Esplori ĉambrojn"
|
msgstr "Esplori ĉambrojn"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/ExploreComponent.qml:37 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:67
|
#: src/qml/ExploreComponent.qml:37 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:67
|
||||||
#: src/qml/GlobalMenu.qml:51 src/qml/GlobalMenu.qml:60
|
#: src/qml/GlobalMenu.qml:51 src/qml/GlobalMenu.qml:60
|
||||||
#: src/qml/RoomListPage.qml:205 src/qml/RoomListPage.qml:254
|
#: src/qml/RoomListPage.qml:204 src/qml/RoomListPage.qml:253
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Find your friends"
|
msgid "Find your friends"
|
||||||
msgstr "Trovu viajn amikojn"
|
msgstr "Trovu viajn amikojn"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/ExploreComponent.qml:42 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:73
|
#: src/qml/ExploreComponent.qml:42 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:73
|
||||||
#: src/qml/GlobalMenu.qml:55 src/qml/RoomListPage.qml:213
|
#: src/qml/GlobalMenu.qml:55 src/qml/RoomListPage.qml:212
|
||||||
#: src/qml/RoomListPage.qml:258
|
#: src/qml/RoomListPage.qml:257
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@title"
|
msgctxt "@title"
|
||||||
msgid "Find your friends"
|
msgid "Find your friends"
|
||||||
@@ -2512,57 +2512,77 @@ msgstr ""
|
|||||||
"Aŭtomate kaŝi/malkaŝi la ĉambrajn informojn dum regrandigo de la fenestro"
|
"Aŭtomate kaŝi/malkaŝi la ĉambrajn informojn dum regrandigo de la fenestro"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:69
|
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:69
|
||||||
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
|
#| msgid "<room alias or id>"
|
||||||
|
msgid "Room list sort order"
|
||||||
|
msgstr "<ĉambra kaŝnomo aŭ identigilo>"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:73
|
||||||
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
|
#| msgctxt "'Activities' is a category of emoji"
|
||||||
|
#| msgid "Activities"
|
||||||
|
msgctxt "As in 'sort something based on last activity'"
|
||||||
|
msgid "Activity"
|
||||||
|
msgstr "Aktivecoj"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:82
|
||||||
|
#, kde-format
|
||||||
|
msgctxt "As in 'sort something alphabetically'"
|
||||||
|
msgid "Alphabetical"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:92
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Timeline Events"
|
msgid "Timeline Events"
|
||||||
msgstr "Templinio Eventoj"
|
msgstr "Templinio Eventoj"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:74
|
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:97
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Show deleted messages"
|
msgid "Show deleted messages"
|
||||||
msgstr "Montri forigitajn mesaĝojn"
|
msgstr "Montri forigitajn mesaĝojn"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:90
|
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:113
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Show state events"
|
msgid "Show state events"
|
||||||
msgstr "Montri statajn eventojn"
|
msgstr "Montri statajn eventojn"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:108
|
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:131
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Show leave and join events"
|
msgid "Show leave and join events"
|
||||||
msgstr "Montri forir- kaj aliĝ-eventojn"
|
msgstr "Montri forir- kaj aliĝ-eventojn"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:126
|
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:149
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Show name change events"
|
msgid "Show name change events"
|
||||||
msgstr "Montri nomŝanĝajn eventojn"
|
msgstr "Montri nomŝanĝajn eventojn"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:144
|
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:167
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Show avatar update events"
|
msgid "Show avatar update events"
|
||||||
msgstr "Montri eventojn pri ĝisdatigo de avataro"
|
msgstr "Montri eventojn pri ĝisdatigo de avataro"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:154
|
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:177
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "Chat Editor"
|
msgctxt "Chat Editor"
|
||||||
msgid "Editor"
|
msgid "Editor"
|
||||||
msgstr "Redaktoro"
|
msgstr "Redaktoro"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:159
|
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:182
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Use s/text/replacement syntax to edit your last message"
|
msgid "Use s/text/replacement syntax to edit your last message"
|
||||||
msgstr "Uzu s/text/anstataŭan sintakson por redakti vian lastan mesaĝon"
|
msgstr "Uzu s/text/anstataŭan sintakson por redakti vian lastan mesaĝon"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:173
|
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:196
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Send typing notifications"
|
msgid "Send typing notifications"
|
||||||
msgstr "Sendi tajpajn sciigojn"
|
msgstr "Sendi tajpajn sciigojn"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:183
|
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:206
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Developer Settings"
|
msgid "Developer Settings"
|
||||||
msgstr "Agordoj por programistoj"
|
msgstr "Agordoj por programistoj"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:187
|
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:210
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Enable developer tools"
|
msgid "Enable developer tools"
|
||||||
msgstr "Ebligi programistajn ilojn"
|
msgstr "Ebligi programistajn ilojn"
|
||||||
@@ -3685,34 +3705,34 @@ msgstr[1] "%1 membroj"
|
|||||||
msgid "No member count"
|
msgid "No member count"
|
||||||
msgstr "Neniu membrokalkulo"
|
msgstr "Neniu membrokalkulo"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/RoomListPage.qml:228
|
#: src/qml/RoomListPage.qml:227
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "No friends found"
|
msgid "No friends found"
|
||||||
msgstr "Neniuj amikoj trovitaj"
|
msgstr "Neniuj amikoj trovitaj"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/RoomListPage.qml:228
|
#: src/qml/RoomListPage.qml:227
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "No rooms found"
|
msgid "No rooms found"
|
||||||
msgstr "Neniuj ĉambroj trovitaj"
|
msgstr "Neniuj ĉambroj trovitaj"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/RoomListPage.qml:230
|
#: src/qml/RoomListPage.qml:229
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"You haven't added any of your friends yet, click below to search for them."
|
"You haven't added any of your friends yet, click below to search for them."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Vi ankoraŭ ne aldonis iujn el viaj amikoj, klaku malsupre por serĉi ilin."
|
"Vi ankoraŭ ne aldonis iujn el viaj amikoj, klaku malsupre por serĉi ilin."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/RoomListPage.qml:230
|
#: src/qml/RoomListPage.qml:229
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Join some rooms to get started"
|
msgid "Join some rooms to get started"
|
||||||
msgstr "Aliĝi al iuj ĉambroj por komenci"
|
msgstr "Aliĝi al iuj ĉambroj por komenci"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/RoomListPage.qml:237
|
#: src/qml/RoomListPage.qml:236
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Search in room directory"
|
msgid "Search in room directory"
|
||||||
msgstr "Serĉi en ĉambra dosierujo"
|
msgstr "Serĉi en ĉambra dosierujo"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/RoomListPage.qml:254
|
#: src/qml/RoomListPage.qml:253
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Search in friend directory"
|
msgid "Search in friend directory"
|
||||||
msgstr "Serĉi en amika dosierujo"
|
msgstr "Serĉi en amika dosierujo"
|
||||||
@@ -4333,7 +4353,7 @@ msgctxt ""
|
|||||||
"The name of one instance of a state of configuration. Unless you really know "
|
"The name of one instance of a state of configuration. Unless you really know "
|
||||||
"what you're doing, best leave this untranslated."
|
"what you're doing, best leave this untranslated."
|
||||||
msgid "State Keys"
|
msgid "State Keys"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Statoklavoj"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/Terms.qml:18
|
#: src/qml/Terms.qml:18
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
|
|||||||
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: neochat\n"
|
"Project-Id-Version: neochat\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2024-02-28 00:37+0000\n"
|
"POT-Creation-Date: 2024-02-29 00:37+0000\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2024-02-27 22:56+0100\n"
|
"PO-Revision-Date: 2024-02-27 22:56+0100\n"
|
||||||
"Last-Translator: Eloy Cuadra <ecuadra@eloihr.net>\n"
|
"Last-Translator: Eloy Cuadra <ecuadra@eloihr.net>\n"
|
||||||
"Language-Team: Spanish <kde-l10n-es@kde.org>\n"
|
"Language-Team: Spanish <kde-l10n-es@kde.org>\n"
|
||||||
@@ -1824,7 +1824,7 @@ msgstr "Escoger sala"
|
|||||||
|
|
||||||
#: src/qml/CreateRoomDialog.qml:117 src/qml/CreateRoomDialog.qml:200
|
#: src/qml/CreateRoomDialog.qml:117 src/qml/CreateRoomDialog.qml:200
|
||||||
#: src/qml/ExploreComponent.qml:29 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:58
|
#: src/qml/ExploreComponent.qml:29 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:58
|
||||||
#: src/qml/GlobalMenu.qml:73 src/qml/RoomListPage.qml:243
|
#: src/qml/GlobalMenu.qml:73 src/qml/RoomListPage.qml:242
|
||||||
#: src/qml/SelectParentDialog.qml:140
|
#: src/qml/SelectParentDialog.qml:140
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@title"
|
msgctxt "@title"
|
||||||
@@ -2192,21 +2192,21 @@ msgstr ""
|
|||||||
"dispositivo."
|
"dispositivo."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/ExploreComponent.qml:23 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:52
|
#: src/qml/ExploreComponent.qml:23 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:52
|
||||||
#: src/qml/RoomListPage.qml:237
|
#: src/qml/RoomListPage.qml:236
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Explore rooms"
|
msgid "Explore rooms"
|
||||||
msgstr "Explorar salas"
|
msgstr "Explorar salas"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/ExploreComponent.qml:37 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:67
|
#: src/qml/ExploreComponent.qml:37 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:67
|
||||||
#: src/qml/GlobalMenu.qml:51 src/qml/GlobalMenu.qml:60
|
#: src/qml/GlobalMenu.qml:51 src/qml/GlobalMenu.qml:60
|
||||||
#: src/qml/RoomListPage.qml:205 src/qml/RoomListPage.qml:254
|
#: src/qml/RoomListPage.qml:204 src/qml/RoomListPage.qml:253
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Find your friends"
|
msgid "Find your friends"
|
||||||
msgstr "Encontrar amigos"
|
msgstr "Encontrar amigos"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/ExploreComponent.qml:42 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:73
|
#: src/qml/ExploreComponent.qml:42 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:73
|
||||||
#: src/qml/GlobalMenu.qml:55 src/qml/RoomListPage.qml:213
|
#: src/qml/GlobalMenu.qml:55 src/qml/RoomListPage.qml:212
|
||||||
#: src/qml/RoomListPage.qml:258
|
#: src/qml/RoomListPage.qml:257
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@title"
|
msgctxt "@title"
|
||||||
msgid "Find your friends"
|
msgid "Find your friends"
|
||||||
@@ -2527,57 +2527,77 @@ msgstr ""
|
|||||||
"tamaño de la ventana"
|
"tamaño de la ventana"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:69
|
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:69
|
||||||
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
|
#| msgid "<room alias or id>"
|
||||||
|
msgid "Room list sort order"
|
||||||
|
msgstr "<alias o id. de sala>"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:73
|
||||||
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
|
#| msgctxt "'Activities' is a category of emoji"
|
||||||
|
#| msgid "Activities"
|
||||||
|
msgctxt "As in 'sort something based on last activity'"
|
||||||
|
msgid "Activity"
|
||||||
|
msgstr "Actividades"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:82
|
||||||
|
#, kde-format
|
||||||
|
msgctxt "As in 'sort something alphabetically'"
|
||||||
|
msgid "Alphabetical"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:92
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Timeline Events"
|
msgid "Timeline Events"
|
||||||
msgstr "Eventos de la línea de tiempo"
|
msgstr "Eventos de la línea de tiempo"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:74
|
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:97
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Show deleted messages"
|
msgid "Show deleted messages"
|
||||||
msgstr "Mostrar mensajes borrados"
|
msgstr "Mostrar mensajes borrados"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:90
|
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:113
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Show state events"
|
msgid "Show state events"
|
||||||
msgstr "Mostrar eventos de estado"
|
msgstr "Mostrar eventos de estado"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:108
|
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:131
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Show leave and join events"
|
msgid "Show leave and join events"
|
||||||
msgstr "Mostrar eventos de entrada y de salida"
|
msgstr "Mostrar eventos de entrada y de salida"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:126
|
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:149
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Show name change events"
|
msgid "Show name change events"
|
||||||
msgstr "Mostrar eventos de cambio de nombre"
|
msgstr "Mostrar eventos de cambio de nombre"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:144
|
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:167
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Show avatar update events"
|
msgid "Show avatar update events"
|
||||||
msgstr "Mostrar eventos de actualización de avatar"
|
msgstr "Mostrar eventos de actualización de avatar"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:154
|
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:177
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "Chat Editor"
|
msgctxt "Chat Editor"
|
||||||
msgid "Editor"
|
msgid "Editor"
|
||||||
msgstr "Editor"
|
msgstr "Editor"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:159
|
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:182
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Use s/text/replacement syntax to edit your last message"
|
msgid "Use s/text/replacement syntax to edit your last message"
|
||||||
msgstr "Use la sintaxis s/texto/sustitución para editar su último mensaje"
|
msgstr "Use la sintaxis s/texto/sustitución para editar su último mensaje"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:173
|
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:196
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Send typing notifications"
|
msgid "Send typing notifications"
|
||||||
msgstr "Enviar notificaciones de escritura"
|
msgstr "Enviar notificaciones de escritura"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:183
|
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:206
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Developer Settings"
|
msgid "Developer Settings"
|
||||||
msgstr "Preferencias del desarrollador"
|
msgstr "Preferencias del desarrollador"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:187
|
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:210
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Enable developer tools"
|
msgid "Enable developer tools"
|
||||||
msgstr "Activar las herramientas del desarrollador"
|
msgstr "Activar las herramientas del desarrollador"
|
||||||
@@ -3699,33 +3719,33 @@ msgstr[1] "%1 miembros"
|
|||||||
msgid "No member count"
|
msgid "No member count"
|
||||||
msgstr "Sin contador de miembros"
|
msgstr "Sin contador de miembros"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/RoomListPage.qml:228
|
#: src/qml/RoomListPage.qml:227
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "No friends found"
|
msgid "No friends found"
|
||||||
msgstr "No se ha encontrado ningún amigo"
|
msgstr "No se ha encontrado ningún amigo"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/RoomListPage.qml:228
|
#: src/qml/RoomListPage.qml:227
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "No rooms found"
|
msgid "No rooms found"
|
||||||
msgstr "No se ha encontrado ninguna sala"
|
msgstr "No se ha encontrado ninguna sala"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/RoomListPage.qml:230
|
#: src/qml/RoomListPage.qml:229
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"You haven't added any of your friends yet, click below to search for them."
|
"You haven't added any of your friends yet, click below to search for them."
|
||||||
msgstr "Todavía no ha añadido ningún amigo. Pulse abajo para buscarlos."
|
msgstr "Todavía no ha añadido ningún amigo. Pulse abajo para buscarlos."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/RoomListPage.qml:230
|
#: src/qml/RoomListPage.qml:229
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Join some rooms to get started"
|
msgid "Join some rooms to get started"
|
||||||
msgstr "Únase a algunas salas para empezar"
|
msgstr "Únase a algunas salas para empezar"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/RoomListPage.qml:237
|
#: src/qml/RoomListPage.qml:236
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Search in room directory"
|
msgid "Search in room directory"
|
||||||
msgstr "Buscar en el directorio de la sala"
|
msgstr "Buscar en el directorio de la sala"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/RoomListPage.qml:254
|
#: src/qml/RoomListPage.qml:253
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Search in friend directory"
|
msgid "Search in friend directory"
|
||||||
msgstr "Buscar en el directorio de amigos"
|
msgstr "Buscar en el directorio de amigos"
|
||||||
|
|||||||
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: neochat\n"
|
"Project-Id-Version: neochat\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2024-02-28 00:37+0000\n"
|
"POT-Creation-Date: 2024-02-29 00:37+0000\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2024-02-28 00:21+0100\n"
|
"PO-Revision-Date: 2024-02-28 00:21+0100\n"
|
||||||
"Last-Translator: Iñigo Salvador Azurmendi <xalba@ni.eus>\n"
|
"Last-Translator: Iñigo Salvador Azurmendi <xalba@ni.eus>\n"
|
||||||
"Language-Team: Basque <kde-i18n-eu@kde.org>\n"
|
"Language-Team: Basque <kde-i18n-eu@kde.org>\n"
|
||||||
@@ -1825,7 +1825,7 @@ msgstr "Hautatu gela"
|
|||||||
|
|
||||||
#: src/qml/CreateRoomDialog.qml:117 src/qml/CreateRoomDialog.qml:200
|
#: src/qml/CreateRoomDialog.qml:117 src/qml/CreateRoomDialog.qml:200
|
||||||
#: src/qml/ExploreComponent.qml:29 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:58
|
#: src/qml/ExploreComponent.qml:29 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:58
|
||||||
#: src/qml/GlobalMenu.qml:73 src/qml/RoomListPage.qml:243
|
#: src/qml/GlobalMenu.qml:73 src/qml/RoomListPage.qml:242
|
||||||
#: src/qml/SelectParentDialog.qml:140
|
#: src/qml/SelectParentDialog.qml:140
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@title"
|
msgctxt "@title"
|
||||||
@@ -2188,21 +2188,21 @@ msgstr ""
|
|||||||
"Mezu hori zifratuta dago eta igorleak ez du gakoa gailu honekin partekatu."
|
"Mezu hori zifratuta dago eta igorleak ez du gakoa gailu honekin partekatu."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/ExploreComponent.qml:23 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:52
|
#: src/qml/ExploreComponent.qml:23 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:52
|
||||||
#: src/qml/RoomListPage.qml:237
|
#: src/qml/RoomListPage.qml:236
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Explore rooms"
|
msgid "Explore rooms"
|
||||||
msgstr "Esploratu gelak"
|
msgstr "Esploratu gelak"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/ExploreComponent.qml:37 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:67
|
#: src/qml/ExploreComponent.qml:37 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:67
|
||||||
#: src/qml/GlobalMenu.qml:51 src/qml/GlobalMenu.qml:60
|
#: src/qml/GlobalMenu.qml:51 src/qml/GlobalMenu.qml:60
|
||||||
#: src/qml/RoomListPage.qml:205 src/qml/RoomListPage.qml:254
|
#: src/qml/RoomListPage.qml:204 src/qml/RoomListPage.qml:253
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Find your friends"
|
msgid "Find your friends"
|
||||||
msgstr "Aurkitu zure lagunak"
|
msgstr "Aurkitu zure lagunak"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/ExploreComponent.qml:42 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:73
|
#: src/qml/ExploreComponent.qml:42 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:73
|
||||||
#: src/qml/GlobalMenu.qml:55 src/qml/RoomListPage.qml:213
|
#: src/qml/GlobalMenu.qml:55 src/qml/RoomListPage.qml:212
|
||||||
#: src/qml/RoomListPage.qml:258
|
#: src/qml/RoomListPage.qml:257
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@title"
|
msgctxt "@title"
|
||||||
msgid "Find your friends"
|
msgid "Find your friends"
|
||||||
@@ -2517,57 +2517,77 @@ msgstr ""
|
|||||||
"informazioa"
|
"informazioa"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:69
|
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:69
|
||||||
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
|
#| msgid "<room alias or id>"
|
||||||
|
msgid "Room list sort order"
|
||||||
|
msgstr "<gelaren ezizena edo id.>"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:73
|
||||||
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
|
#| msgctxt "'Activities' is a category of emoji"
|
||||||
|
#| msgid "Activities"
|
||||||
|
msgctxt "As in 'sort something based on last activity'"
|
||||||
|
msgid "Activity"
|
||||||
|
msgstr "Jarduerak"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:82
|
||||||
|
#, kde-format
|
||||||
|
msgctxt "As in 'sort something alphabetically'"
|
||||||
|
msgid "Alphabetical"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:92
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Timeline Events"
|
msgid "Timeline Events"
|
||||||
msgstr "Denbora-lerroko gertaerak"
|
msgstr "Denbora-lerroko gertaerak"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:74
|
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:97
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Show deleted messages"
|
msgid "Show deleted messages"
|
||||||
msgstr "Erakutsi ezabatutako mezuak"
|
msgstr "Erakutsi ezabatutako mezuak"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:90
|
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:113
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Show state events"
|
msgid "Show state events"
|
||||||
msgstr "Erakutsi egoera gertaerak"
|
msgstr "Erakutsi egoera gertaerak"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:108
|
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:131
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Show leave and join events"
|
msgid "Show leave and join events"
|
||||||
msgstr "Erakutsi irteera eta batze gertaerak"
|
msgstr "Erakutsi irteera eta batze gertaerak"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:126
|
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:149
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Show name change events"
|
msgid "Show name change events"
|
||||||
msgstr "Erakutsi izena aldatzeko gertaerak"
|
msgstr "Erakutsi izena aldatzeko gertaerak"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:144
|
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:167
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Show avatar update events"
|
msgid "Show avatar update events"
|
||||||
msgstr "Erakutsi abatara eguneratzeko gertaerak"
|
msgstr "Erakutsi abatara eguneratzeko gertaerak"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:154
|
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:177
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "Chat Editor"
|
msgctxt "Chat Editor"
|
||||||
msgid "Editor"
|
msgid "Editor"
|
||||||
msgstr "Editorea"
|
msgstr "Editorea"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:159
|
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:182
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Use s/text/replacement syntax to edit your last message"
|
msgid "Use s/text/replacement syntax to edit your last message"
|
||||||
msgstr "Erabili «s/testua/ordezko sintaxia» zure azken mezua editatzeko"
|
msgstr "Erabili «s/testua/ordezko sintaxia» zure azken mezua editatzeko"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:173
|
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:196
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Send typing notifications"
|
msgid "Send typing notifications"
|
||||||
msgstr "Bidali tekleatze-jakinarazpenak"
|
msgstr "Bidali tekleatze-jakinarazpenak"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:183
|
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:206
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Developer Settings"
|
msgid "Developer Settings"
|
||||||
msgstr "Garatzailearen ezarpenak"
|
msgstr "Garatzailearen ezarpenak"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:187
|
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:210
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Enable developer tools"
|
msgid "Enable developer tools"
|
||||||
msgstr "Gaitu garatzailearen tresnak"
|
msgstr "Gaitu garatzailearen tresnak"
|
||||||
@@ -3685,17 +3705,17 @@ msgstr[1] "%1 bazkide"
|
|||||||
msgid "No member count"
|
msgid "No member count"
|
||||||
msgstr "Ez dago bazkide zenbaketarik"
|
msgstr "Ez dago bazkide zenbaketarik"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/RoomListPage.qml:228
|
#: src/qml/RoomListPage.qml:227
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "No friends found"
|
msgid "No friends found"
|
||||||
msgstr "Ez du lagunik aurkitu"
|
msgstr "Ez du lagunik aurkitu"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/RoomListPage.qml:228
|
#: src/qml/RoomListPage.qml:227
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "No rooms found"
|
msgid "No rooms found"
|
||||||
msgstr "Ez da gelarik aurkitu"
|
msgstr "Ez da gelarik aurkitu"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/RoomListPage.qml:230
|
#: src/qml/RoomListPage.qml:229
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"You haven't added any of your friends yet, click below to search for them."
|
"You haven't added any of your friends yet, click below to search for them."
|
||||||
@@ -3703,17 +3723,17 @@ msgstr ""
|
|||||||
"Oraindik ez duzu zure lagunetako inor gehitu, egin klik behean haiek "
|
"Oraindik ez duzu zure lagunetako inor gehitu, egin klik behean haiek "
|
||||||
"bilatzeko."
|
"bilatzeko."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/RoomListPage.qml:230
|
#: src/qml/RoomListPage.qml:229
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Join some rooms to get started"
|
msgid "Join some rooms to get started"
|
||||||
msgstr "Hasteko, batu gela batzuetara"
|
msgstr "Hasteko, batu gela batzuetara"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/RoomListPage.qml:237
|
#: src/qml/RoomListPage.qml:236
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Search in room directory"
|
msgid "Search in room directory"
|
||||||
msgstr "Bilatu gelen direktorioan"
|
msgstr "Bilatu gelen direktorioan"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/RoomListPage.qml:254
|
#: src/qml/RoomListPage.qml:253
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Search in friend directory"
|
msgid "Search in friend directory"
|
||||||
msgstr "Bilatu lagun direktorioan"
|
msgstr "Bilatu lagun direktorioan"
|
||||||
|
|||||||
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: neochat\n"
|
"Project-Id-Version: neochat\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2024-02-28 00:37+0000\n"
|
"POT-Creation-Date: 2024-02-29 00:37+0000\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2024-02-14 19:06+0200\n"
|
"PO-Revision-Date: 2024-02-14 19:06+0200\n"
|
||||||
"Last-Translator: Tommi Nieminen <translator@legisign.org>\n"
|
"Last-Translator: Tommi Nieminen <translator@legisign.org>\n"
|
||||||
"Language-Team: Finnish <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
|
"Language-Team: Finnish <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
|
||||||
@@ -1825,7 +1825,7 @@ msgstr "Valitse huone"
|
|||||||
|
|
||||||
#: src/qml/CreateRoomDialog.qml:117 src/qml/CreateRoomDialog.qml:200
|
#: src/qml/CreateRoomDialog.qml:117 src/qml/CreateRoomDialog.qml:200
|
||||||
#: src/qml/ExploreComponent.qml:29 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:58
|
#: src/qml/ExploreComponent.qml:29 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:58
|
||||||
#: src/qml/GlobalMenu.qml:73 src/qml/RoomListPage.qml:243
|
#: src/qml/GlobalMenu.qml:73 src/qml/RoomListPage.qml:242
|
||||||
#: src/qml/SelectParentDialog.qml:140
|
#: src/qml/SelectParentDialog.qml:140
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@title"
|
msgctxt "@title"
|
||||||
@@ -2191,21 +2191,21 @@ msgstr ""
|
|||||||
"Tämä viesti on salattu, eikä lähettäjä ole jakanut avainta tälle laitteelle."
|
"Tämä viesti on salattu, eikä lähettäjä ole jakanut avainta tälle laitteelle."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/ExploreComponent.qml:23 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:52
|
#: src/qml/ExploreComponent.qml:23 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:52
|
||||||
#: src/qml/RoomListPage.qml:237
|
#: src/qml/RoomListPage.qml:236
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Explore rooms"
|
msgid "Explore rooms"
|
||||||
msgstr "Tutki huoneita"
|
msgstr "Tutki huoneita"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/ExploreComponent.qml:37 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:67
|
#: src/qml/ExploreComponent.qml:37 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:67
|
||||||
#: src/qml/GlobalMenu.qml:51 src/qml/GlobalMenu.qml:60
|
#: src/qml/GlobalMenu.qml:51 src/qml/GlobalMenu.qml:60
|
||||||
#: src/qml/RoomListPage.qml:205 src/qml/RoomListPage.qml:254
|
#: src/qml/RoomListPage.qml:204 src/qml/RoomListPage.qml:253
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Find your friends"
|
msgid "Find your friends"
|
||||||
msgstr "Etsi kavereita"
|
msgstr "Etsi kavereita"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/ExploreComponent.qml:42 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:73
|
#: src/qml/ExploreComponent.qml:42 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:73
|
||||||
#: src/qml/GlobalMenu.qml:55 src/qml/RoomListPage.qml:213
|
#: src/qml/GlobalMenu.qml:55 src/qml/RoomListPage.qml:212
|
||||||
#: src/qml/RoomListPage.qml:258
|
#: src/qml/RoomListPage.qml:257
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@title"
|
msgctxt "@title"
|
||||||
msgid "Find your friends"
|
msgid "Find your friends"
|
||||||
@@ -2524,57 +2524,77 @@ msgstr ""
|
|||||||
"Piilota tai näytä huonetiedot automaattisesti ikkunan kokoa muutettaessa"
|
"Piilota tai näytä huonetiedot automaattisesti ikkunan kokoa muutettaessa"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:69
|
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:69
|
||||||
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
|
#| msgid "<room alias or id>"
|
||||||
|
msgid "Room list sort order"
|
||||||
|
msgstr "<huoneen alias tai tunniste>"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:73
|
||||||
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
|
#| msgctxt "'Activities' is a category of emoji"
|
||||||
|
#| msgid "Activities"
|
||||||
|
msgctxt "As in 'sort something based on last activity'"
|
||||||
|
msgid "Activity"
|
||||||
|
msgstr "Aktiviteetit"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:82
|
||||||
|
#, kde-format
|
||||||
|
msgctxt "As in 'sort something alphabetically'"
|
||||||
|
msgid "Alphabetical"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:92
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Timeline Events"
|
msgid "Timeline Events"
|
||||||
msgstr "Aikajanatapahtumat"
|
msgstr "Aikajanatapahtumat"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:74
|
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:97
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Show deleted messages"
|
msgid "Show deleted messages"
|
||||||
msgstr "Näytä poistetut viestit"
|
msgstr "Näytä poistetut viestit"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:90
|
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:113
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Show state events"
|
msgid "Show state events"
|
||||||
msgstr "Näytä tilatapahtumat"
|
msgstr "Näytä tilatapahtumat"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:108
|
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:131
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Show leave and join events"
|
msgid "Show leave and join events"
|
||||||
msgstr "Näytä poistumis- ja liittymistapahtumat"
|
msgstr "Näytä poistumis- ja liittymistapahtumat"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:126
|
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:149
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Show name change events"
|
msgid "Show name change events"
|
||||||
msgstr "Näytä nimenvaihtotapahtumat"
|
msgstr "Näytä nimenvaihtotapahtumat"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:144
|
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:167
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Show avatar update events"
|
msgid "Show avatar update events"
|
||||||
msgstr "Näytä avatarinpäivitystapahtumat"
|
msgstr "Näytä avatarinpäivitystapahtumat"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:154
|
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:177
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "Chat Editor"
|
msgctxt "Chat Editor"
|
||||||
msgid "Editor"
|
msgid "Editor"
|
||||||
msgstr "Muokkain"
|
msgstr "Muokkain"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:159
|
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:182
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Use s/text/replacement syntax to edit your last message"
|
msgid "Use s/text/replacement syntax to edit your last message"
|
||||||
msgstr "Muokkaa viimeisintä viestiäsi s/teksti/korvaus-syntaksilla"
|
msgstr "Muokkaa viimeisintä viestiäsi s/teksti/korvaus-syntaksilla"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:173
|
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:196
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Send typing notifications"
|
msgid "Send typing notifications"
|
||||||
msgstr "Näytä ilmoitus kirjoittamisesta"
|
msgstr "Näytä ilmoitus kirjoittamisesta"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:183
|
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:206
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Developer Settings"
|
msgid "Developer Settings"
|
||||||
msgstr "Kehittäjäasetukset"
|
msgstr "Kehittäjäasetukset"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:187
|
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:210
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Enable developer tools"
|
msgid "Enable developer tools"
|
||||||
msgstr "Käytä kehitystyökaluja"
|
msgstr "Käytä kehitystyökaluja"
|
||||||
@@ -3700,33 +3720,33 @@ msgstr[1] "%1 jäsentä"
|
|||||||
msgid "No member count"
|
msgid "No member count"
|
||||||
msgstr "Ei jäsenmäärää"
|
msgstr "Ei jäsenmäärää"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/RoomListPage.qml:228
|
#: src/qml/RoomListPage.qml:227
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "No friends found"
|
msgid "No friends found"
|
||||||
msgstr "Kavereita ei löytynyt"
|
msgstr "Kavereita ei löytynyt"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/RoomListPage.qml:228
|
#: src/qml/RoomListPage.qml:227
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "No rooms found"
|
msgid "No rooms found"
|
||||||
msgstr "Huoneita ei löytynyt"
|
msgstr "Huoneita ei löytynyt"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/RoomListPage.qml:230
|
#: src/qml/RoomListPage.qml:229
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"You haven't added any of your friends yet, click below to search for them."
|
"You haven't added any of your friends yet, click below to search for them."
|
||||||
msgstr "Kavereita ei ole vielä lisätty: etsi sellaisia napsauttamalla alta."
|
msgstr "Kavereita ei ole vielä lisätty: etsi sellaisia napsauttamalla alta."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/RoomListPage.qml:230
|
#: src/qml/RoomListPage.qml:229
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Join some rooms to get started"
|
msgid "Join some rooms to get started"
|
||||||
msgstr "Aloita liittymällä joihinkin huoneisiin"
|
msgstr "Aloita liittymällä joihinkin huoneisiin"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/RoomListPage.qml:237
|
#: src/qml/RoomListPage.qml:236
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Search in room directory"
|
msgid "Search in room directory"
|
||||||
msgstr "Etsi huonehakemistosta"
|
msgstr "Etsi huonehakemistosta"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/RoomListPage.qml:254
|
#: src/qml/RoomListPage.qml:253
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Search in friend directory"
|
msgid "Search in friend directory"
|
||||||
msgstr "Etsi kaverihakemistosta"
|
msgstr "Etsi kaverihakemistosta"
|
||||||
|
|||||||
120
po/fr/neochat.po
120
po/fr/neochat.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgid ""
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: neochat\n"
|
"Project-Id-Version: neochat\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2024-02-28 00:37+0000\n"
|
"POT-Creation-Date: 2024-02-29 00:37+0000\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2024-02-23 09:39+0100\n"
|
"PO-Revision-Date: 2024-02-27 11:01+0100\n"
|
||||||
"Last-Translator: Xavier Besnard <xavier.besnard@kde.org>\n"
|
"Last-Translator: Xavier Besnard <xavier.besnard@kde.org>\n"
|
||||||
"Language-Team: fr\n"
|
"Language-Team: fr\n"
|
||||||
"Language: fr\n"
|
"Language: fr\n"
|
||||||
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
|
|||||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
|
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
|
||||||
"X-Generator: Lokalize 23.08.4\n"
|
"X-Generator: Lokalize 23.08.5\n"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/controller.cpp:125
|
#: src/controller.cpp:125
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
@@ -1240,15 +1240,13 @@ msgid "About KDE"
|
|||||||
msgstr "À propos de KDE"
|
msgstr "À propos de KDE"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/AccountData.qml:19
|
#: src/qml/AccountData.qml:19
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
#| msgid "Room Account Data"
|
|
||||||
msgctxt "@title:group"
|
msgctxt "@title:group"
|
||||||
msgid "Account Data"
|
msgid "Account Data"
|
||||||
msgstr "Données sur les comptes de salons"
|
msgstr "Données de comptes"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/AccountData.qml:29 src/qml/StateKeys.qml:37
|
#: src/qml/AccountData.qml:29 src/qml/StateKeys.qml:37
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
#| msgid "Event Source"
|
|
||||||
msgctxt "@title:window"
|
msgctxt "@title:window"
|
||||||
msgid "Event Source"
|
msgid "Event Source"
|
||||||
msgstr "Source de l'évènement"
|
msgstr "Source de l'évènement"
|
||||||
@@ -1668,16 +1666,14 @@ msgid "Open in New Window"
|
|||||||
msgstr "Ouvrir dans une nouvelle fenêtre"
|
msgstr "Ouvrir dans une nouvelle fenêtre"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/ContextMenu.qml:42
|
#: src/qml/ContextMenu.qml:42
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
#| msgid "Remove from Favourites"
|
|
||||||
msgid "Remove from Favorites"
|
msgid "Remove from Favorites"
|
||||||
msgstr "Supprimer de vos préférés"
|
msgstr "Supprimer de vos signets"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/ContextMenu.qml:42
|
#: src/qml/ContextMenu.qml:42
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
#| msgid "Add to Favourites"
|
|
||||||
msgid "Add to Favorites"
|
msgid "Add to Favorites"
|
||||||
msgstr "Ajouter à vos préférés"
|
msgstr "Ajouter à vos signets"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/ContextMenu.qml:48 src/qml/ContextMenu.qml:210
|
#: src/qml/ContextMenu.qml:48 src/qml/ContextMenu.qml:210
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
@@ -1833,7 +1829,7 @@ msgstr "Sélectionner un salon"
|
|||||||
|
|
||||||
#: src/qml/CreateRoomDialog.qml:117 src/qml/CreateRoomDialog.qml:200
|
#: src/qml/CreateRoomDialog.qml:117 src/qml/CreateRoomDialog.qml:200
|
||||||
#: src/qml/ExploreComponent.qml:29 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:58
|
#: src/qml/ExploreComponent.qml:29 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:58
|
||||||
#: src/qml/GlobalMenu.qml:73 src/qml/RoomListPage.qml:243
|
#: src/qml/GlobalMenu.qml:73 src/qml/RoomListPage.qml:242
|
||||||
#: src/qml/SelectParentDialog.qml:140
|
#: src/qml/SelectParentDialog.qml:140
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@title"
|
msgctxt "@title"
|
||||||
@@ -2000,11 +1996,10 @@ msgid "Developer Tools"
|
|||||||
msgstr "Outils de développement"
|
msgstr "Outils de développement"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/DevtoolsPage.qml:33
|
#: src/qml/DevtoolsPage.qml:33
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
#| msgid "Room Account Data"
|
|
||||||
msgctxt "@title:tab"
|
msgctxt "@title:tab"
|
||||||
msgid "Account Data"
|
msgid "Account Data"
|
||||||
msgstr "Données sur les comptes de salons"
|
msgstr "Données de comptes"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/DevtoolsPage.qml:36
|
#: src/qml/DevtoolsPage.qml:36
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
@@ -2204,21 +2199,21 @@ msgstr ""
|
|||||||
"périphérique."
|
"périphérique."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/ExploreComponent.qml:23 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:52
|
#: src/qml/ExploreComponent.qml:23 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:52
|
||||||
#: src/qml/RoomListPage.qml:237
|
#: src/qml/RoomListPage.qml:236
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Explore rooms"
|
msgid "Explore rooms"
|
||||||
msgstr "Explorer les salons"
|
msgstr "Explorer les salons"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/ExploreComponent.qml:37 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:67
|
#: src/qml/ExploreComponent.qml:37 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:67
|
||||||
#: src/qml/GlobalMenu.qml:51 src/qml/GlobalMenu.qml:60
|
#: src/qml/GlobalMenu.qml:51 src/qml/GlobalMenu.qml:60
|
||||||
#: src/qml/RoomListPage.qml:205 src/qml/RoomListPage.qml:254
|
#: src/qml/RoomListPage.qml:204 src/qml/RoomListPage.qml:253
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Find your friends"
|
msgid "Find your friends"
|
||||||
msgstr "Rechercher vos personnes amies"
|
msgstr "Rechercher vos personnes amies"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/ExploreComponent.qml:42 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:73
|
#: src/qml/ExploreComponent.qml:42 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:73
|
||||||
#: src/qml/GlobalMenu.qml:55 src/qml/RoomListPage.qml:213
|
#: src/qml/GlobalMenu.qml:55 src/qml/RoomListPage.qml:212
|
||||||
#: src/qml/RoomListPage.qml:258
|
#: src/qml/RoomListPage.qml:257
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@title"
|
msgctxt "@title"
|
||||||
msgid "Find your friends"
|
msgid "Find your friends"
|
||||||
@@ -2533,59 +2528,79 @@ msgstr ""
|
|||||||
"redimensionnement de la fenêtre."
|
"redimensionnement de la fenêtre."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:69
|
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:69
|
||||||
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
|
#| msgid "<room alias or id>"
|
||||||
|
msgid "Room list sort order"
|
||||||
|
msgstr "<room alias or id>"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:73
|
||||||
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
|
#| msgctxt "'Activities' is a category of emoji"
|
||||||
|
#| msgid "Activities"
|
||||||
|
msgctxt "As in 'sort something based on last activity'"
|
||||||
|
msgid "Activity"
|
||||||
|
msgstr "Activités"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:82
|
||||||
|
#, kde-format
|
||||||
|
msgctxt "As in 'sort something alphabetically'"
|
||||||
|
msgid "Alphabetical"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:92
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Timeline Events"
|
msgid "Timeline Events"
|
||||||
msgstr "Évènements de chronologie"
|
msgstr "Évènements de chronologie"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:74
|
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:97
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Show deleted messages"
|
msgid "Show deleted messages"
|
||||||
msgstr "Afficher les messages supprimés"
|
msgstr "Afficher les messages supprimés"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:90
|
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:113
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Show state events"
|
msgid "Show state events"
|
||||||
msgstr "Afficher les évènements de modifications d'état"
|
msgstr "Afficher les évènements de modifications d'état"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:108
|
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:131
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Show leave and join events"
|
msgid "Show leave and join events"
|
||||||
msgstr "Afficher les évènements de participation et de déconnexion."
|
msgstr "Afficher les évènements de participation et de déconnexion."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:126
|
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:149
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Show name change events"
|
msgid "Show name change events"
|
||||||
msgstr "Afficher les évènements avec modification de noms"
|
msgstr "Afficher les évènements avec modification de noms"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:144
|
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:167
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Show avatar update events"
|
msgid "Show avatar update events"
|
||||||
msgstr "Afficher les évènements avec modification d'avatars"
|
msgstr "Afficher les évènements avec modification d'avatars"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:154
|
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:177
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "Chat Editor"
|
msgctxt "Chat Editor"
|
||||||
msgid "Editor"
|
msgid "Editor"
|
||||||
msgstr "Éditeur"
|
msgstr "Éditeur"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:159
|
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:182
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Use s/text/replacement syntax to edit your last message"
|
msgid "Use s/text/replacement syntax to edit your last message"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Utiliser la syntaxe « s/texte/remplacement » pour modifier votre dernier "
|
"Utiliser la syntaxe « s/texte/remplacement » pour modifier votre dernier "
|
||||||
"message"
|
"message"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:173
|
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:196
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Send typing notifications"
|
msgid "Send typing notifications"
|
||||||
msgstr "Envoyer des notifications de saisie"
|
msgstr "Envoyer des notifications de saisie"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:183
|
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:206
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Developer Settings"
|
msgid "Developer Settings"
|
||||||
msgstr "Configuration pour développeurs"
|
msgstr "Configuration pour développeurs"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:187
|
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:210
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Enable developer tools"
|
msgid "Enable developer tools"
|
||||||
msgstr "Activer les outils de développement"
|
msgstr "Activer les outils de développement"
|
||||||
@@ -2776,28 +2791,25 @@ msgid "Reply in Thread"
|
|||||||
msgstr "Répondre dans le fil de discussions"
|
msgstr "Répondre dans le fil de discussions"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/IgnoredUsersDialog.qml:18
|
#: src/qml/IgnoredUsersDialog.qml:18
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
#| msgid "Ignore this user"
|
|
||||||
msgctxt "@title"
|
msgctxt "@title"
|
||||||
msgid "Ignored Users"
|
msgid "Ignored Users"
|
||||||
msgstr "Ignorer cet utilisateur"
|
msgstr "Utilisateurs ignorés"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/IgnoredUsersDialog.qml:24 src/qml/Security.qml:37
|
#: src/qml/IgnoredUsersDialog.qml:24 src/qml/Security.qml:37
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
#| msgid "Ignore this user"
|
|
||||||
msgctxt "@title:group"
|
msgctxt "@title:group"
|
||||||
msgid "Ignored Users"
|
msgid "Ignored Users"
|
||||||
msgstr "Ignorer cet utilisateur"
|
msgstr "Utilisateurs ignorés"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/IgnoredUsersDialog.qml:29
|
#: src/qml/IgnoredUsersDialog.qml:29
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "Placeholder message when no user is ignored"
|
msgctxt "Placeholder message when no user is ignored"
|
||||||
msgid "You are not ignoring any users"
|
msgid "You are not ignoring any users"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Vous n'ignorez aucune personne utilisatrice."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/IgnoredUsersDialog.qml:51
|
#: src/qml/IgnoredUsersDialog.qml:51
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
#| msgid "Unignore this user"
|
|
||||||
msgctxt "@action:button"
|
msgctxt "@action:button"
|
||||||
msgid "Unignore this user"
|
msgid "Unignore this user"
|
||||||
msgstr "Re-considérer cet utilisateur"
|
msgstr "Re-considérer cet utilisateur"
|
||||||
@@ -3717,17 +3729,17 @@ msgstr[1] "%1 membres"
|
|||||||
msgid "No member count"
|
msgid "No member count"
|
||||||
msgstr "Aucun numéro de membre"
|
msgstr "Aucun numéro de membre"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/RoomListPage.qml:228
|
#: src/qml/RoomListPage.qml:227
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "No friends found"
|
msgid "No friends found"
|
||||||
msgstr "Aucun ami n'a été trouvé."
|
msgstr "Aucun ami n'a été trouvé."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/RoomListPage.qml:228
|
#: src/qml/RoomListPage.qml:227
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "No rooms found"
|
msgid "No rooms found"
|
||||||
msgstr "Aucun salon n'a été trouvé."
|
msgstr "Aucun salon n'a été trouvé."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/RoomListPage.qml:230
|
#: src/qml/RoomListPage.qml:229
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"You haven't added any of your friends yet, click below to search for them."
|
"You haven't added any of your friends yet, click below to search for them."
|
||||||
@@ -3735,17 +3747,17 @@ msgstr ""
|
|||||||
"Vous n'avez encore ajouté aucune personne amie. Veuillez cliquer ci-dessous "
|
"Vous n'avez encore ajouté aucune personne amie. Veuillez cliquer ci-dessous "
|
||||||
"pour les rechercher."
|
"pour les rechercher."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/RoomListPage.qml:230
|
#: src/qml/RoomListPage.qml:229
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Join some rooms to get started"
|
msgid "Join some rooms to get started"
|
||||||
msgstr "Rejoindre certains salons pour vous lancer."
|
msgstr "Rejoindre certains salons pour vous lancer."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/RoomListPage.qml:237
|
#: src/qml/RoomListPage.qml:236
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Search in room directory"
|
msgid "Search in room directory"
|
||||||
msgstr "Rechercher dans le dossier des salons"
|
msgstr "Rechercher dans le dossier des salons"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/RoomListPage.qml:254
|
#: src/qml/RoomListPage.qml:253
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Search in friend directory"
|
msgid "Search in friend directory"
|
||||||
msgstr "Rechercher dans le dossier des personnes amies"
|
msgstr "Rechercher dans le dossier des personnes amies"
|
||||||
@@ -3980,19 +3992,16 @@ msgid "Device id"
|
|||||||
msgstr "Identifiant de périphérique"
|
msgstr "Identifiant de périphérique"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/Security.qml:41
|
#: src/qml/Security.qml:41
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
#| msgctxt "@action:button The thing being rejected is an invitation to chat"
|
|
||||||
#| msgid "Reject and ignore user"
|
|
||||||
msgctxt "@action:button"
|
msgctxt "@action:button"
|
||||||
msgid "Manage ignored users"
|
msgid "Manage ignored users"
|
||||||
msgstr "Rejeter et ignorer un utilisateur"
|
msgstr "Gérer les utilisateurs ignorés"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/Security.qml:43
|
#: src/qml/Security.qml:43
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
#| msgid "Ignore this user"
|
|
||||||
msgctxt "@title:window"
|
msgctxt "@title:window"
|
||||||
msgid "Ignored Users"
|
msgid "Ignored Users"
|
||||||
msgstr "Ignorer cet utilisateur"
|
msgstr "Utilisateurs ignorés"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/SelectParentDialog.qml:25
|
#: src/qml/SelectParentDialog.qml:25
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
@@ -4143,8 +4152,7 @@ msgid "Share the selected media"
|
|||||||
msgstr "Partager le média sélectionné"
|
msgstr "Partager le média sélectionné"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/ShareAction.qml:68
|
#: src/qml/ShareAction.qml:68
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
#| msgid "Share"
|
|
||||||
msgctxt "@title"
|
msgctxt "@title"
|
||||||
msgid "Share"
|
msgid "Share"
|
||||||
msgstr "Partager"
|
msgstr "Partager"
|
||||||
|
|||||||
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: neochat\n"
|
"Project-Id-Version: neochat\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2024-02-28 00:37+0000\n"
|
"POT-Creation-Date: 2024-02-29 00:37+0000\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2024-02-13 11:57+0100\n"
|
"PO-Revision-Date: 2024-02-13 11:57+0100\n"
|
||||||
"Last-Translator: Kristof Kiszel <ulysses@fsf.hu>\n"
|
"Last-Translator: Kristof Kiszel <ulysses@fsf.hu>\n"
|
||||||
"Language-Team: Hungarian <kde-l10n-hu@kde.org>\n"
|
"Language-Team: Hungarian <kde-l10n-hu@kde.org>\n"
|
||||||
@@ -1855,7 +1855,7 @@ msgstr ""
|
|||||||
|
|
||||||
#: src/qml/CreateRoomDialog.qml:117 src/qml/CreateRoomDialog.qml:200
|
#: src/qml/CreateRoomDialog.qml:117 src/qml/CreateRoomDialog.qml:200
|
||||||
#: src/qml/ExploreComponent.qml:29 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:58
|
#: src/qml/ExploreComponent.qml:29 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:58
|
||||||
#: src/qml/GlobalMenu.qml:73 src/qml/RoomListPage.qml:243
|
#: src/qml/GlobalMenu.qml:73 src/qml/RoomListPage.qml:242
|
||||||
#: src/qml/SelectParentDialog.qml:140
|
#: src/qml/SelectParentDialog.qml:140
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
#| msgid "Explore Rooms"
|
#| msgid "Explore Rooms"
|
||||||
@@ -2242,21 +2242,21 @@ msgstr ""
|
|||||||
"eszközzel."
|
"eszközzel."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/ExploreComponent.qml:23 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:52
|
#: src/qml/ExploreComponent.qml:23 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:52
|
||||||
#: src/qml/RoomListPage.qml:237
|
#: src/qml/RoomListPage.qml:236
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Explore rooms"
|
msgid "Explore rooms"
|
||||||
msgstr "Szobák felfedezése"
|
msgstr "Szobák felfedezése"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/ExploreComponent.qml:37 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:67
|
#: src/qml/ExploreComponent.qml:37 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:67
|
||||||
#: src/qml/GlobalMenu.qml:51 src/qml/GlobalMenu.qml:60
|
#: src/qml/GlobalMenu.qml:51 src/qml/GlobalMenu.qml:60
|
||||||
#: src/qml/RoomListPage.qml:205 src/qml/RoomListPage.qml:254
|
#: src/qml/RoomListPage.qml:204 src/qml/RoomListPage.qml:253
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Find your friends"
|
msgid "Find your friends"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/ExploreComponent.qml:42 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:73
|
#: src/qml/ExploreComponent.qml:42 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:73
|
||||||
#: src/qml/GlobalMenu.qml:55 src/qml/RoomListPage.qml:213
|
#: src/qml/GlobalMenu.qml:55 src/qml/RoomListPage.qml:212
|
||||||
#: src/qml/RoomListPage.qml:258
|
#: src/qml/RoomListPage.qml:257
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@title"
|
msgctxt "@title"
|
||||||
msgid "Find your friends"
|
msgid "Find your friends"
|
||||||
@@ -2591,58 +2591,78 @@ msgstr ""
|
|||||||
"átméretezésekor"
|
"átméretezésekor"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:69
|
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:69
|
||||||
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
|
#| msgid "<room alias or id>"
|
||||||
|
msgid "Room list sort order"
|
||||||
|
msgstr "<szobanév vagy id>"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:73
|
||||||
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
|
#| msgctxt "'Activities' is a category of emoji"
|
||||||
|
#| msgid "Activities"
|
||||||
|
msgctxt "As in 'sort something based on last activity'"
|
||||||
|
msgid "Activity"
|
||||||
|
msgstr "Tevékenységek"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:82
|
||||||
|
#, kde-format
|
||||||
|
msgctxt "As in 'sort something alphabetically'"
|
||||||
|
msgid "Alphabetical"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:92
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Timeline Events"
|
msgid "Timeline Events"
|
||||||
msgstr "Az idővonal eseményei"
|
msgstr "Az idővonal eseményei"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:74
|
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:97
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Show deleted messages"
|
msgid "Show deleted messages"
|
||||||
msgstr "Törölt üzenetek megjelenítése"
|
msgstr "Törölt üzenetek megjelenítése"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:90
|
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:113
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Show state events"
|
msgid "Show state events"
|
||||||
msgstr "Állapotesemények megjelenítése"
|
msgstr "Állapotesemények megjelenítése"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:108
|
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:131
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Show leave and join events"
|
msgid "Show leave and join events"
|
||||||
msgstr "Ki- és belépések megjelenítése"
|
msgstr "Ki- és belépések megjelenítése"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:126
|
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:149
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Show name change events"
|
msgid "Show name change events"
|
||||||
msgstr "Névváltoztatások megjelenítése"
|
msgstr "Névváltoztatások megjelenítése"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:144
|
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:167
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Show avatar update events"
|
msgid "Show avatar update events"
|
||||||
msgstr "Profilkép-frissítési események megjelenítése"
|
msgstr "Profilkép-frissítési események megjelenítése"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:154
|
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:177
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "Chat Editor"
|
msgctxt "Chat Editor"
|
||||||
msgid "Editor"
|
msgid "Editor"
|
||||||
msgstr "Szerkesztő"
|
msgstr "Szerkesztő"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:159
|
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:182
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Use s/text/replacement syntax to edit your last message"
|
msgid "Use s/text/replacement syntax to edit your last message"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Használja a s/szöveg/csere szintaxist az utolsó üzenete szerkesztéséhez"
|
"Használja a s/szöveg/csere szintaxist az utolsó üzenete szerkesztéséhez"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:173
|
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:196
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Send typing notifications"
|
msgid "Send typing notifications"
|
||||||
msgstr "Gépelési értesítések küldése"
|
msgstr "Gépelési értesítések küldése"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:183
|
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:206
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Developer Settings"
|
msgid "Developer Settings"
|
||||||
msgstr "Fejlesztői beállítások"
|
msgstr "Fejlesztői beállítások"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:187
|
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:210
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Enable developer tools"
|
msgid "Enable developer tools"
|
||||||
msgstr "Fejlesztői eszközök engedélyezése"
|
msgstr "Fejlesztői eszközök engedélyezése"
|
||||||
@@ -3799,34 +3819,34 @@ msgstr[1] "%1 tag"
|
|||||||
msgid "No member count"
|
msgid "No member count"
|
||||||
msgstr "Nincs tagszám"
|
msgstr "Nincs tagszám"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/RoomListPage.qml:228
|
#: src/qml/RoomListPage.qml:227
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
#| msgid "No rooms found"
|
#| msgid "No rooms found"
|
||||||
msgid "No friends found"
|
msgid "No friends found"
|
||||||
msgstr "Nem található szoba"
|
msgstr "Nem található szoba"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/RoomListPage.qml:228
|
#: src/qml/RoomListPage.qml:227
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "No rooms found"
|
msgid "No rooms found"
|
||||||
msgstr "Nem található szoba"
|
msgstr "Nem található szoba"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/RoomListPage.qml:230
|
#: src/qml/RoomListPage.qml:229
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"You haven't added any of your friends yet, click below to search for them."
|
"You haven't added any of your friends yet, click below to search for them."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/RoomListPage.qml:230
|
#: src/qml/RoomListPage.qml:229
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Join some rooms to get started"
|
msgid "Join some rooms to get started"
|
||||||
msgstr "Csatlakozz néhány szobához kezdésként"
|
msgstr "Csatlakozz néhány szobához kezdésként"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/RoomListPage.qml:237
|
#: src/qml/RoomListPage.qml:236
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Search in room directory"
|
msgid "Search in room directory"
|
||||||
msgstr "Keresés a szobakönyvtárban"
|
msgstr "Keresés a szobakönyvtárban"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/RoomListPage.qml:254
|
#: src/qml/RoomListPage.qml:253
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
#| msgid "Search in room directory"
|
#| msgid "Search in room directory"
|
||||||
msgid "Search in friend directory"
|
msgid "Search in friend directory"
|
||||||
|
|||||||
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: neochat\n"
|
"Project-Id-Version: neochat\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2024-02-28 00:37+0000\n"
|
"POT-Creation-Date: 2024-02-29 00:37+0000\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2024-02-27 09:52+0100\n"
|
"PO-Revision-Date: 2024-02-27 09:52+0100\n"
|
||||||
"Last-Translator: giovanni <g.sora@tiscali.it>\n"
|
"Last-Translator: giovanni <g.sora@tiscali.it>\n"
|
||||||
"Language-Team: Interlingua <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
|
"Language-Team: Interlingua <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
|
||||||
@@ -1824,7 +1824,7 @@ msgstr "Selige data"
|
|||||||
|
|
||||||
#: src/qml/CreateRoomDialog.qml:117 src/qml/CreateRoomDialog.qml:200
|
#: src/qml/CreateRoomDialog.qml:117 src/qml/CreateRoomDialog.qml:200
|
||||||
#: src/qml/ExploreComponent.qml:29 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:58
|
#: src/qml/ExploreComponent.qml:29 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:58
|
||||||
#: src/qml/GlobalMenu.qml:73 src/qml/RoomListPage.qml:243
|
#: src/qml/GlobalMenu.qml:73 src/qml/RoomListPage.qml:242
|
||||||
#: src/qml/SelectParentDialog.qml:140
|
#: src/qml/SelectParentDialog.qml:140
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@title"
|
msgctxt "@title"
|
||||||
@@ -2192,21 +2192,21 @@ msgstr ""
|
|||||||
"dispositivo."
|
"dispositivo."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/ExploreComponent.qml:23 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:52
|
#: src/qml/ExploreComponent.qml:23 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:52
|
||||||
#: src/qml/RoomListPage.qml:237
|
#: src/qml/RoomListPage.qml:236
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Explore rooms"
|
msgid "Explore rooms"
|
||||||
msgstr "Explora salas"
|
msgstr "Explora salas"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/ExploreComponent.qml:37 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:67
|
#: src/qml/ExploreComponent.qml:37 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:67
|
||||||
#: src/qml/GlobalMenu.qml:51 src/qml/GlobalMenu.qml:60
|
#: src/qml/GlobalMenu.qml:51 src/qml/GlobalMenu.qml:60
|
||||||
#: src/qml/RoomListPage.qml:205 src/qml/RoomListPage.qml:254
|
#: src/qml/RoomListPage.qml:204 src/qml/RoomListPage.qml:253
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Find your friends"
|
msgid "Find your friends"
|
||||||
msgstr "Trova tu amicos"
|
msgstr "Trova tu amicos"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/ExploreComponent.qml:42 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:73
|
#: src/qml/ExploreComponent.qml:42 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:73
|
||||||
#: src/qml/GlobalMenu.qml:55 src/qml/RoomListPage.qml:213
|
#: src/qml/GlobalMenu.qml:55 src/qml/RoomListPage.qml:212
|
||||||
#: src/qml/RoomListPage.qml:258
|
#: src/qml/RoomListPage.qml:257
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@title"
|
msgctxt "@title"
|
||||||
msgid "Find your friends"
|
msgid "Find your friends"
|
||||||
@@ -2521,57 +2521,77 @@ msgstr ""
|
|||||||
"fenestra"
|
"fenestra"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:69
|
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:69
|
||||||
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
|
#| msgid "<room alias or id>"
|
||||||
|
msgid "Room list sort order"
|
||||||
|
msgstr "<room alias or id>"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:73
|
||||||
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
|
#| msgctxt "'Activities' is a category of emoji"
|
||||||
|
#| msgid "Activities"
|
||||||
|
msgctxt "As in 'sort something based on last activity'"
|
||||||
|
msgid "Activity"
|
||||||
|
msgstr "Activitates"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:82
|
||||||
|
#, kde-format
|
||||||
|
msgctxt "As in 'sort something alphabetically'"
|
||||||
|
msgid "Alphabetical"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:92
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Timeline Events"
|
msgid "Timeline Events"
|
||||||
msgstr "Eventos de chronologia"
|
msgstr "Eventos de chronologia"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:74
|
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:97
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Show deleted messages"
|
msgid "Show deleted messages"
|
||||||
msgstr "Monstra messages delite"
|
msgstr "Monstra messages delite"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:90
|
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:113
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Show state events"
|
msgid "Show state events"
|
||||||
msgstr "Monstra eventos de stato"
|
msgstr "Monstra eventos de stato"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:108
|
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:131
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Show leave and join events"
|
msgid "Show leave and join events"
|
||||||
msgstr "Monstra eventos de lassar e unir"
|
msgstr "Monstra eventos de lassar e unir"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:126
|
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:149
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Show name change events"
|
msgid "Show name change events"
|
||||||
msgstr "Monstra eventos de cambio de nomine"
|
msgstr "Monstra eventos de cambio de nomine"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:144
|
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:167
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Show avatar update events"
|
msgid "Show avatar update events"
|
||||||
msgstr "Monstra eventos de actualisar de avatar"
|
msgstr "Monstra eventos de actualisar de avatar"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:154
|
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:177
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "Chat Editor"
|
msgctxt "Chat Editor"
|
||||||
msgid "Editor"
|
msgid "Editor"
|
||||||
msgstr "Editor"
|
msgstr "Editor"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:159
|
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:182
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Use s/text/replacement syntax to edit your last message"
|
msgid "Use s/text/replacement syntax to edit your last message"
|
||||||
msgstr "Usa syntaxe de s/texto/reimplaciamento per modificar tu ultime message"
|
msgstr "Usa syntaxe de s/texto/reimplaciamento per modificar tu ultime message"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:173
|
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:196
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Send typing notifications"
|
msgid "Send typing notifications"
|
||||||
msgstr "Invia notificationes de typar"
|
msgstr "Invia notificationes de typar"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:183
|
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:206
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Developer Settings"
|
msgid "Developer Settings"
|
||||||
msgstr " de disviluppatorPreferentias"
|
msgstr " de disviluppatorPreferentias"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:187
|
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:210
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Enable developer tools"
|
msgid "Enable developer tools"
|
||||||
msgstr "Habilita instrumentos de disveloppator"
|
msgstr "Habilita instrumentos de disveloppator"
|
||||||
@@ -3691,34 +3711,34 @@ msgstr[1] "%1 Membros"
|
|||||||
msgid "No member count"
|
msgid "No member count"
|
||||||
msgstr "Necun computo de membro"
|
msgstr "Necun computo de membro"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/RoomListPage.qml:228
|
#: src/qml/RoomListPage.qml:227
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "No friends found"
|
msgid "No friends found"
|
||||||
msgstr "Necun amicos trovate"
|
msgstr "Necun amicos trovate"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/RoomListPage.qml:228
|
#: src/qml/RoomListPage.qml:227
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "No rooms found"
|
msgid "No rooms found"
|
||||||
msgstr "Nulle salas trovat"
|
msgstr "Nulle salas trovat"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/RoomListPage.qml:230
|
#: src/qml/RoomListPage.qml:229
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"You haven't added any of your friends yet, click below to search for them."
|
"You haven't added any of your friends yet, click below to search for them."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Tu non ha ancora addite alcun de tu amicos, clicca a basso per cercar los."
|
"Tu non ha ancora addite alcun de tu amicos, clicca a basso per cercar los."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/RoomListPage.qml:230
|
#: src/qml/RoomListPage.qml:229
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Join some rooms to get started"
|
msgid "Join some rooms to get started"
|
||||||
msgstr "Uni alcun salas per initiar"
|
msgstr "Uni alcun salas per initiar"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/RoomListPage.qml:237
|
#: src/qml/RoomListPage.qml:236
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Search in room directory"
|
msgid "Search in room directory"
|
||||||
msgstr "cerca in directorio de sala"
|
msgstr "cerca in directorio de sala"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/RoomListPage.qml:254
|
#: src/qml/RoomListPage.qml:253
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Search in friend directory"
|
msgid "Search in friend directory"
|
||||||
msgstr "Cerca in directorio de amico"
|
msgstr "Cerca in directorio de amico"
|
||||||
|
|||||||
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: neochat\n"
|
"Project-Id-Version: neochat\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2024-02-28 00:37+0000\n"
|
"POT-Creation-Date: 2024-02-29 00:37+0000\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2023-06-16 19:31+0700\n"
|
"PO-Revision-Date: 2023-06-16 19:31+0700\n"
|
||||||
"Last-Translator: Linerly <linerly@protonmail.com>\n"
|
"Last-Translator: Linerly <linerly@protonmail.com>\n"
|
||||||
"Language-Team: Indonesian <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
|
"Language-Team: Indonesian <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
|
||||||
@@ -1871,7 +1871,7 @@ msgstr ""
|
|||||||
|
|
||||||
#: src/qml/CreateRoomDialog.qml:117 src/qml/CreateRoomDialog.qml:200
|
#: src/qml/CreateRoomDialog.qml:117 src/qml/CreateRoomDialog.qml:200
|
||||||
#: src/qml/ExploreComponent.qml:29 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:58
|
#: src/qml/ExploreComponent.qml:29 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:58
|
||||||
#: src/qml/GlobalMenu.qml:73 src/qml/RoomListPage.qml:243
|
#: src/qml/GlobalMenu.qml:73 src/qml/RoomListPage.qml:242
|
||||||
#: src/qml/SelectParentDialog.qml:140
|
#: src/qml/SelectParentDialog.qml:140
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
#| msgid "Explore Rooms"
|
#| msgid "Explore Rooms"
|
||||||
@@ -2242,21 +2242,21 @@ msgstr ""
|
|||||||
"Pesan ini terenkripsi dan pengirim belum membagikan kuncinya ke peranti ini."
|
"Pesan ini terenkripsi dan pengirim belum membagikan kuncinya ke peranti ini."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/ExploreComponent.qml:23 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:52
|
#: src/qml/ExploreComponent.qml:23 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:52
|
||||||
#: src/qml/RoomListPage.qml:237
|
#: src/qml/RoomListPage.qml:236
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Explore rooms"
|
msgid "Explore rooms"
|
||||||
msgstr "Jelajahi ruangan"
|
msgstr "Jelajahi ruangan"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/ExploreComponent.qml:37 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:67
|
#: src/qml/ExploreComponent.qml:37 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:67
|
||||||
#: src/qml/GlobalMenu.qml:51 src/qml/GlobalMenu.qml:60
|
#: src/qml/GlobalMenu.qml:51 src/qml/GlobalMenu.qml:60
|
||||||
#: src/qml/RoomListPage.qml:205 src/qml/RoomListPage.qml:254
|
#: src/qml/RoomListPage.qml:204 src/qml/RoomListPage.qml:253
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Find your friends"
|
msgid "Find your friends"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/ExploreComponent.qml:42 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:73
|
#: src/qml/ExploreComponent.qml:42 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:73
|
||||||
#: src/qml/GlobalMenu.qml:55 src/qml/RoomListPage.qml:213
|
#: src/qml/GlobalMenu.qml:55 src/qml/RoomListPage.qml:212
|
||||||
#: src/qml/RoomListPage.qml:258
|
#: src/qml/RoomListPage.qml:257
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@title"
|
msgctxt "@title"
|
||||||
msgid "Find your friends"
|
msgid "Find your friends"
|
||||||
@@ -2584,57 +2584,77 @@ msgstr ""
|
|||||||
"ukuran jendela"
|
"ukuran jendela"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:69
|
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:69
|
||||||
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
|
#| msgid "<room alias or id>"
|
||||||
|
msgid "Room list sort order"
|
||||||
|
msgstr "<alias ruangan atau id>"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:73
|
||||||
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
|
#| msgctxt "'Activities' is a category of emoji"
|
||||||
|
#| msgid "Activities"
|
||||||
|
msgctxt "As in 'sort something based on last activity'"
|
||||||
|
msgid "Activity"
|
||||||
|
msgstr "Aktivitas"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:82
|
||||||
|
#, kde-format
|
||||||
|
msgctxt "As in 'sort something alphabetically'"
|
||||||
|
msgid "Alphabetical"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:92
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Timeline Events"
|
msgid "Timeline Events"
|
||||||
msgstr "Peristiwa Lini Masa"
|
msgstr "Peristiwa Lini Masa"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:74
|
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:97
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Show deleted messages"
|
msgid "Show deleted messages"
|
||||||
msgstr "Tampilkan pesan terhapus"
|
msgstr "Tampilkan pesan terhapus"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:90
|
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:113
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Show state events"
|
msgid "Show state events"
|
||||||
msgstr "Tampilkan peristiwa keadaan"
|
msgstr "Tampilkan peristiwa keadaan"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:108
|
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:131
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Show leave and join events"
|
msgid "Show leave and join events"
|
||||||
msgstr "Tampilkan peristiwa pengeluaran dan penggabungan"
|
msgstr "Tampilkan peristiwa pengeluaran dan penggabungan"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:126
|
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:149
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Show name change events"
|
msgid "Show name change events"
|
||||||
msgstr "Tampilkan peristiwa perubahan nama"
|
msgstr "Tampilkan peristiwa perubahan nama"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:144
|
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:167
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Show avatar update events"
|
msgid "Show avatar update events"
|
||||||
msgstr "Tampilkan peristiwa pembaruan avatar"
|
msgstr "Tampilkan peristiwa pembaruan avatar"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:154
|
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:177
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "Chat Editor"
|
msgctxt "Chat Editor"
|
||||||
msgid "Editor"
|
msgid "Editor"
|
||||||
msgstr "Penyunting"
|
msgstr "Penyunting"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:159
|
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:182
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Use s/text/replacement syntax to edit your last message"
|
msgid "Use s/text/replacement syntax to edit your last message"
|
||||||
msgstr "Gunakan sintaks s/teks/perubahan untuk menyunting pesan terakhir Anda"
|
msgstr "Gunakan sintaks s/teks/perubahan untuk menyunting pesan terakhir Anda"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:173
|
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:196
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Send typing notifications"
|
msgid "Send typing notifications"
|
||||||
msgstr "Kirim notifikasi pengetikan"
|
msgstr "Kirim notifikasi pengetikan"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:183
|
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:206
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Developer Settings"
|
msgid "Developer Settings"
|
||||||
msgstr "Pengaturan Pengembang"
|
msgstr "Pengaturan Pengembang"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:187
|
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:210
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Enable developer tools"
|
msgid "Enable developer tools"
|
||||||
msgstr "Aktifkan alat pengembang"
|
msgstr "Aktifkan alat pengembang"
|
||||||
@@ -3800,34 +3820,34 @@ msgstr[1] "%1 Anggota"
|
|||||||
msgid "No member count"
|
msgid "No member count"
|
||||||
msgstr "Tidak ada hitungan anggota"
|
msgstr "Tidak ada hitungan anggota"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/RoomListPage.qml:228
|
#: src/qml/RoomListPage.qml:227
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
#| msgid "No rooms found"
|
#| msgid "No rooms found"
|
||||||
msgid "No friends found"
|
msgid "No friends found"
|
||||||
msgstr "Tidak ada ruangan yang ditemukan"
|
msgstr "Tidak ada ruangan yang ditemukan"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/RoomListPage.qml:228
|
#: src/qml/RoomListPage.qml:227
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "No rooms found"
|
msgid "No rooms found"
|
||||||
msgstr "Tidak ada ruangan yang ditemukan"
|
msgstr "Tidak ada ruangan yang ditemukan"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/RoomListPage.qml:230
|
#: src/qml/RoomListPage.qml:229
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"You haven't added any of your friends yet, click below to search for them."
|
"You haven't added any of your friends yet, click below to search for them."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/RoomListPage.qml:230
|
#: src/qml/RoomListPage.qml:229
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Join some rooms to get started"
|
msgid "Join some rooms to get started"
|
||||||
msgstr "Bergabung ke beberapa ruangan untuk memulai"
|
msgstr "Bergabung ke beberapa ruangan untuk memulai"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/RoomListPage.qml:237
|
#: src/qml/RoomListPage.qml:236
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Search in room directory"
|
msgid "Search in room directory"
|
||||||
msgstr "Cari di direktori ruangan"
|
msgstr "Cari di direktori ruangan"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/RoomListPage.qml:254
|
#: src/qml/RoomListPage.qml:253
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
#| msgid "Search in room directory"
|
#| msgid "Search in room directory"
|
||||||
msgid "Search in friend directory"
|
msgid "Search in friend directory"
|
||||||
|
|||||||
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: neochat\n"
|
"Project-Id-Version: neochat\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2024-02-28 00:37+0000\n"
|
"POT-Creation-Date: 2024-02-29 00:37+0000\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2022-10-28 19:18+0700\n"
|
"PO-Revision-Date: 2022-10-28 19:18+0700\n"
|
||||||
"Last-Translator: OIS <mistresssilvara@hotmail.com>\n"
|
"Last-Translator: OIS <mistresssilvara@hotmail.com>\n"
|
||||||
"Language-Team: kde-i18n-doc@kde.org\n"
|
"Language-Team: kde-i18n-doc@kde.org\n"
|
||||||
@@ -1917,7 +1917,7 @@ msgstr ""
|
|||||||
|
|
||||||
#: src/qml/CreateRoomDialog.qml:117 src/qml/CreateRoomDialog.qml:200
|
#: src/qml/CreateRoomDialog.qml:117 src/qml/CreateRoomDialog.qml:200
|
||||||
#: src/qml/ExploreComponent.qml:29 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:58
|
#: src/qml/ExploreComponent.qml:29 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:58
|
||||||
#: src/qml/GlobalMenu.qml:73 src/qml/RoomListPage.qml:243
|
#: src/qml/GlobalMenu.qml:73 src/qml/RoomListPage.qml:242
|
||||||
#: src/qml/SelectParentDialog.qml:140
|
#: src/qml/SelectParentDialog.qml:140
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
#| msgid "Explore Rooms"
|
#| msgid "Explore Rooms"
|
||||||
@@ -2293,21 +2293,21 @@ msgid ""
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/ExploreComponent.qml:23 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:52
|
#: src/qml/ExploreComponent.qml:23 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:52
|
||||||
#: src/qml/RoomListPage.qml:237
|
#: src/qml/RoomListPage.qml:236
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Explore rooms"
|
msgid "Explore rooms"
|
||||||
msgstr "Explorar chambres"
|
msgstr "Explorar chambres"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/ExploreComponent.qml:37 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:67
|
#: src/qml/ExploreComponent.qml:37 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:67
|
||||||
#: src/qml/GlobalMenu.qml:51 src/qml/GlobalMenu.qml:60
|
#: src/qml/GlobalMenu.qml:51 src/qml/GlobalMenu.qml:60
|
||||||
#: src/qml/RoomListPage.qml:205 src/qml/RoomListPage.qml:254
|
#: src/qml/RoomListPage.qml:204 src/qml/RoomListPage.qml:253
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Find your friends"
|
msgid "Find your friends"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/ExploreComponent.qml:42 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:73
|
#: src/qml/ExploreComponent.qml:42 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:73
|
||||||
#: src/qml/GlobalMenu.qml:55 src/qml/RoomListPage.qml:213
|
#: src/qml/GlobalMenu.qml:55 src/qml/RoomListPage.qml:212
|
||||||
#: src/qml/RoomListPage.qml:258
|
#: src/qml/RoomListPage.qml:257
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@title"
|
msgctxt "@title"
|
||||||
msgid "Find your friends"
|
msgid "Find your friends"
|
||||||
@@ -2643,60 +2643,78 @@ msgid "Automatically hide/unhide the room information when resizing the window"
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:69
|
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:69
|
||||||
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
|
#| msgid "<room alias or id>"
|
||||||
|
msgid "Room list sort order"
|
||||||
|
msgstr "<chambre-pseudonim-o-ID>"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:73
|
||||||
|
#, kde-format
|
||||||
|
msgctxt "As in 'sort something based on last activity'"
|
||||||
|
msgid "Activity"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:82
|
||||||
|
#, kde-format
|
||||||
|
msgctxt "As in 'sort something alphabetically'"
|
||||||
|
msgid "Alphabetical"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:92
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Timeline Events"
|
msgid "Timeline Events"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:74
|
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:97
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
#| msgid "Send message"
|
#| msgid "Send message"
|
||||||
msgid "Show deleted messages"
|
msgid "Show deleted messages"
|
||||||
msgstr "Inviar li missage"
|
msgstr "Inviar li missage"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:90
|
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:113
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
msgid "Show state events"
|
msgid "Show state events"
|
||||||
msgstr "Monstrar li avatar"
|
msgstr "Monstrar li avatar"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:108
|
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:131
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Show leave and join events"
|
msgid "Show leave and join events"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:126
|
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:149
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
msgid "Show name change events"
|
msgid "Show name change events"
|
||||||
msgstr "Modificar li volúmine de audio e son-evenimentes"
|
msgstr "Modificar li volúmine de audio e son-evenimentes"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:144
|
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:167
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
msgid "Show avatar update events"
|
msgid "Show avatar update events"
|
||||||
msgstr "Monstrar li avatar"
|
msgstr "Monstrar li avatar"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:154
|
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:177
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
#| msgid "Edit"
|
#| msgid "Edit"
|
||||||
msgctxt "Chat Editor"
|
msgctxt "Chat Editor"
|
||||||
msgid "Editor"
|
msgid "Editor"
|
||||||
msgstr "Modificar"
|
msgstr "Modificar"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:159
|
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:182
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Use s/text/replacement syntax to edit your last message"
|
msgid "Use s/text/replacement syntax to edit your last message"
|
||||||
msgstr "Usar li sintaxe «s/quo/nov-textu» por redacter li ultim missage"
|
msgstr "Usar li sintaxe «s/quo/nov-textu» por redacter li ultim missage"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:173
|
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:196
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
#| msgid "Send Typing Notifications"
|
#| msgid "Send Typing Notifications"
|
||||||
msgid "Send typing notifications"
|
msgid "Send typing notifications"
|
||||||
msgstr "Inviar notificationes pri li tippada"
|
msgstr "Inviar notificationes pri li tippada"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:183
|
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:206
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
msgid "Developer Settings"
|
msgid "Developer Settings"
|
||||||
msgstr "Parametres del chambre"
|
msgstr "Parametres del chambre"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:187
|
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:210
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Enable developer tools"
|
msgid "Enable developer tools"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
@@ -3873,33 +3891,33 @@ msgstr[1] "%1 membres"
|
|||||||
msgid "No member count"
|
msgid "No member count"
|
||||||
msgstr "Sin númere de membres"
|
msgstr "Sin númere de membres"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/RoomListPage.qml:228
|
#: src/qml/RoomListPage.qml:227
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
msgid "No friends found"
|
msgid "No friends found"
|
||||||
msgstr "Chambres"
|
msgstr "Chambres"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/RoomListPage.qml:228
|
#: src/qml/RoomListPage.qml:227
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
msgid "No rooms found"
|
msgid "No rooms found"
|
||||||
msgstr "Chambres"
|
msgstr "Chambres"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/RoomListPage.qml:230
|
#: src/qml/RoomListPage.qml:229
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"You haven't added any of your friends yet, click below to search for them."
|
"You haven't added any of your friends yet, click below to search for them."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/RoomListPage.qml:230
|
#: src/qml/RoomListPage.qml:229
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Join some rooms to get started"
|
msgid "Join some rooms to get started"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/RoomListPage.qml:237
|
#: src/qml/RoomListPage.qml:236
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
msgid "Search in room directory"
|
msgid "Search in room directory"
|
||||||
msgstr "DIRECTORIA"
|
msgstr "DIRECTORIA"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/RoomListPage.qml:254
|
#: src/qml/RoomListPage.qml:253
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
msgid "Search in friend directory"
|
msgid "Search in friend directory"
|
||||||
msgstr "DIRECTORIA"
|
msgstr "DIRECTORIA"
|
||||||
|
|||||||
164
po/it/neochat.po
164
po/it/neochat.po
@@ -6,8 +6,8 @@ msgid ""
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: neochat\n"
|
"Project-Id-Version: neochat\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2024-02-28 00:37+0000\n"
|
"POT-Creation-Date: 2024-02-29 00:37+0000\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2024-02-16 09:14+0100\n"
|
"PO-Revision-Date: 2024-02-27 14:44+0100\n"
|
||||||
"Last-Translator: Vincenzo Reale <smart2128vr@gmail.com>\n"
|
"Last-Translator: Vincenzo Reale <smart2128vr@gmail.com>\n"
|
||||||
"Language-Team: Italian <kde-i18n-it@kde.org>\n"
|
"Language-Team: Italian <kde-i18n-it@kde.org>\n"
|
||||||
"Language: it\n"
|
"Language: it\n"
|
||||||
@@ -15,16 +15,15 @@ msgstr ""
|
|||||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||||
"X-Generator: Lokalize 23.08.4\n"
|
"X-Generator: Lokalize 23.08.5\n"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/controller.cpp:125
|
#: src/controller.cpp:125
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
#| msgid "Receiving push notifications"
|
|
||||||
msgctxt ""
|
msgctxt ""
|
||||||
"The reason for using push notifications, as in: '[Push notifications are "
|
"The reason for using push notifications, as in: '[Push notifications are "
|
||||||
"used for] Receiving notifications for new messages'"
|
"used for] Receiving notifications for new messages'"
|
||||||
msgid "Receiving notifications for new messages"
|
msgid "Receiving notifications for new messages"
|
||||||
msgstr "Ricezione delle notifiche push"
|
msgstr "Ricezione delle notifiche per i nuovi messaggi"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/controller.cpp:194
|
#: src/controller.cpp:194
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
@@ -548,10 +547,9 @@ msgid "Alexey Rusakov"
|
|||||||
msgstr "Alexey Rusakov"
|
msgstr "Alexey Rusakov"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/main.cpp:142
|
#: src/main.cpp:142
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
#| msgid "Maintainer of Quotient"
|
|
||||||
msgid "Maintainer of libQuotient"
|
msgid "Maintainer of libQuotient"
|
||||||
msgstr "Responsabile di Quotient"
|
msgstr "Responsabile di libQuotient"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/main.cpp:143
|
#: src/main.cpp:143
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
@@ -1238,15 +1236,13 @@ msgid "About KDE"
|
|||||||
msgstr "Informazioni su KDE"
|
msgstr "Informazioni su KDE"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/AccountData.qml:19
|
#: src/qml/AccountData.qml:19
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
#| msgid "Room Account Data"
|
|
||||||
msgctxt "@title:group"
|
msgctxt "@title:group"
|
||||||
msgid "Account Data"
|
msgid "Account Data"
|
||||||
msgstr "Dati account della stanza"
|
msgstr "Dati account"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/AccountData.qml:29 src/qml/StateKeys.qml:37
|
#: src/qml/AccountData.qml:29 src/qml/StateKeys.qml:37
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
#| msgid "Event Source"
|
|
||||||
msgctxt "@title:window"
|
msgctxt "@title:window"
|
||||||
msgid "Event Source"
|
msgid "Event Source"
|
||||||
msgstr "Sorgente dell'evento"
|
msgstr "Sorgente dell'evento"
|
||||||
@@ -1663,14 +1659,12 @@ msgid "Open in New Window"
|
|||||||
msgstr "Apri in una nuova finestra"
|
msgstr "Apri in una nuova finestra"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/ContextMenu.qml:42
|
#: src/qml/ContextMenu.qml:42
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
#| msgid "Remove from Favourites"
|
|
||||||
msgid "Remove from Favorites"
|
msgid "Remove from Favorites"
|
||||||
msgstr "Rimuovi dai preferiti"
|
msgstr "Rimuovi dai preferiti"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/ContextMenu.qml:42
|
#: src/qml/ContextMenu.qml:42
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
#| msgid "Add to Favourites"
|
|
||||||
msgid "Add to Favorites"
|
msgid "Add to Favorites"
|
||||||
msgstr "Aggiungi ai preferiti"
|
msgstr "Aggiungi ai preferiti"
|
||||||
|
|
||||||
@@ -1828,7 +1822,7 @@ msgstr "Scegli la stanza"
|
|||||||
|
|
||||||
#: src/qml/CreateRoomDialog.qml:117 src/qml/CreateRoomDialog.qml:200
|
#: src/qml/CreateRoomDialog.qml:117 src/qml/CreateRoomDialog.qml:200
|
||||||
#: src/qml/ExploreComponent.qml:29 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:58
|
#: src/qml/ExploreComponent.qml:29 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:58
|
||||||
#: src/qml/GlobalMenu.qml:73 src/qml/RoomListPage.qml:243
|
#: src/qml/GlobalMenu.qml:73 src/qml/RoomListPage.qml:242
|
||||||
#: src/qml/SelectParentDialog.qml:140
|
#: src/qml/SelectParentDialog.qml:140
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@title"
|
msgctxt "@title"
|
||||||
@@ -1996,17 +1990,16 @@ msgid "Developer Tools"
|
|||||||
msgstr "Strumenti di sviluppo"
|
msgstr "Strumenti di sviluppo"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/DevtoolsPage.qml:33
|
#: src/qml/DevtoolsPage.qml:33
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
#| msgid "Room Account Data"
|
|
||||||
msgctxt "@title:tab"
|
msgctxt "@title:tab"
|
||||||
msgid "Account Data"
|
msgid "Account Data"
|
||||||
msgstr "Dati account della stanza"
|
msgstr "Dati account"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/DevtoolsPage.qml:36
|
#: src/qml/DevtoolsPage.qml:36
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@title:tab"
|
msgctxt "@title:tab"
|
||||||
msgid "Feature Flags"
|
msgid "Feature Flags"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Flag di funzionalità"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/EditMenu.qml:15
|
#: src/qml/EditMenu.qml:15
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
@@ -2200,21 +2193,21 @@ msgstr ""
|
|||||||
"questo dispositivo."
|
"questo dispositivo."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/ExploreComponent.qml:23 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:52
|
#: src/qml/ExploreComponent.qml:23 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:52
|
||||||
#: src/qml/RoomListPage.qml:237
|
#: src/qml/RoomListPage.qml:236
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Explore rooms"
|
msgid "Explore rooms"
|
||||||
msgstr "Esplora le stanze"
|
msgstr "Esplora le stanze"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/ExploreComponent.qml:37 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:67
|
#: src/qml/ExploreComponent.qml:37 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:67
|
||||||
#: src/qml/GlobalMenu.qml:51 src/qml/GlobalMenu.qml:60
|
#: src/qml/GlobalMenu.qml:51 src/qml/GlobalMenu.qml:60
|
||||||
#: src/qml/RoomListPage.qml:205 src/qml/RoomListPage.qml:254
|
#: src/qml/RoomListPage.qml:204 src/qml/RoomListPage.qml:253
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Find your friends"
|
msgid "Find your friends"
|
||||||
msgstr "Trova i tuoi amici"
|
msgstr "Trova i tuoi amici"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/ExploreComponent.qml:42 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:73
|
#: src/qml/ExploreComponent.qml:42 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:73
|
||||||
#: src/qml/GlobalMenu.qml:55 src/qml/RoomListPage.qml:213
|
#: src/qml/GlobalMenu.qml:55 src/qml/RoomListPage.qml:212
|
||||||
#: src/qml/RoomListPage.qml:258
|
#: src/qml/RoomListPage.qml:257
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@title"
|
msgctxt "@title"
|
||||||
msgid "Find your friends"
|
msgid "Find your friends"
|
||||||
@@ -2266,7 +2259,7 @@ msgstr "Nessuna stanza pubblica trovata"
|
|||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@option:check Enable the matrix 'threads' feature"
|
msgctxt "@option:check Enable the matrix 'threads' feature"
|
||||||
msgid "Threads"
|
msgid "Threads"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Conversazioni"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/FileComponent.qml:109 src/qml/FileComponent.qml:200
|
#: src/qml/FileComponent.qml:109 src/qml/FileComponent.qml:200
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
@@ -2535,58 +2528,78 @@ msgstr ""
|
|||||||
"ridimensionamento della finestra"
|
"ridimensionamento della finestra"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:69
|
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:69
|
||||||
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
|
#| msgid "<room alias or id>"
|
||||||
|
msgid "Room list sort order"
|
||||||
|
msgstr "<alias della stanza o id>"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:73
|
||||||
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
|
#| msgctxt "'Activities' is a category of emoji"
|
||||||
|
#| msgid "Activities"
|
||||||
|
msgctxt "As in 'sort something based on last activity'"
|
||||||
|
msgid "Activity"
|
||||||
|
msgstr "Attività"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:82
|
||||||
|
#, kde-format
|
||||||
|
msgctxt "As in 'sort something alphabetically'"
|
||||||
|
msgid "Alphabetical"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:92
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Timeline Events"
|
msgid "Timeline Events"
|
||||||
msgstr "Eventi della linea temporale"
|
msgstr "Eventi della linea temporale"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:74
|
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:97
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Show deleted messages"
|
msgid "Show deleted messages"
|
||||||
msgstr "Mostra i messaggi eliminati"
|
msgstr "Mostra i messaggi eliminati"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:90
|
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:113
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Show state events"
|
msgid "Show state events"
|
||||||
msgstr "Mostra gli eventi di stato"
|
msgstr "Mostra gli eventi di stato"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:108
|
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:131
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Show leave and join events"
|
msgid "Show leave and join events"
|
||||||
msgstr "Mostra eventi di uscita ed entrata"
|
msgstr "Mostra eventi di uscita ed entrata"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:126
|
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:149
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Show name change events"
|
msgid "Show name change events"
|
||||||
msgstr "Mostra gli eventi di cambio dei nomi"
|
msgstr "Mostra gli eventi di cambio dei nomi"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:144
|
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:167
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Show avatar update events"
|
msgid "Show avatar update events"
|
||||||
msgstr "Mostra gli eventi di aggiornamento degli avatar"
|
msgstr "Mostra gli eventi di aggiornamento degli avatar"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:154
|
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:177
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "Chat Editor"
|
msgctxt "Chat Editor"
|
||||||
msgid "Editor"
|
msgid "Editor"
|
||||||
msgstr "Editor"
|
msgstr "Editor"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:159
|
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:182
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Use s/text/replacement syntax to edit your last message"
|
msgid "Use s/text/replacement syntax to edit your last message"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"usa la sintassi s/testo/sostituzione per modificare il tuo ultimo messaggio"
|
"usa la sintassi s/testo/sostituzione per modificare il tuo ultimo messaggio"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:173
|
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:196
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Send typing notifications"
|
msgid "Send typing notifications"
|
||||||
msgstr "Invia le notifiche di digitazione"
|
msgstr "Invia le notifiche di digitazione"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:183
|
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:206
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Developer Settings"
|
msgid "Developer Settings"
|
||||||
msgstr "Impostazioni per sviluppatori"
|
msgstr "Impostazioni per sviluppatori"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:187
|
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:210
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Enable developer tools"
|
msgid "Enable developer tools"
|
||||||
msgstr "Abilita gli strumenti per sviluppatori"
|
msgstr "Abilita gli strumenti per sviluppatori"
|
||||||
@@ -2775,28 +2788,25 @@ msgid "Reply in Thread"
|
|||||||
msgstr "Rispondi nella conversazione"
|
msgstr "Rispondi nella conversazione"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/IgnoredUsersDialog.qml:18
|
#: src/qml/IgnoredUsersDialog.qml:18
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
#| msgid "Ignore this user"
|
|
||||||
msgctxt "@title"
|
msgctxt "@title"
|
||||||
msgid "Ignored Users"
|
msgid "Ignored Users"
|
||||||
msgstr "Ignora questo utente"
|
msgstr "Utenti ignorati"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/IgnoredUsersDialog.qml:24 src/qml/Security.qml:37
|
#: src/qml/IgnoredUsersDialog.qml:24 src/qml/Security.qml:37
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
#| msgid "Ignore this user"
|
|
||||||
msgctxt "@title:group"
|
msgctxt "@title:group"
|
||||||
msgid "Ignored Users"
|
msgid "Ignored Users"
|
||||||
msgstr "Ignora questo utente"
|
msgstr "Utenti ignorati"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/IgnoredUsersDialog.qml:29
|
#: src/qml/IgnoredUsersDialog.qml:29
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "Placeholder message when no user is ignored"
|
msgctxt "Placeholder message when no user is ignored"
|
||||||
msgid "You are not ignoring any users"
|
msgid "You are not ignoring any users"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Non stai ignorando alcun utente"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/IgnoredUsersDialog.qml:51
|
#: src/qml/IgnoredUsersDialog.qml:51
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
#| msgid "Unignore this user"
|
|
||||||
msgctxt "@action:button"
|
msgctxt "@action:button"
|
||||||
msgid "Unignore this user"
|
msgid "Unignore this user"
|
||||||
msgstr "Non ignorare questo utente"
|
msgstr "Non ignorare questo utente"
|
||||||
@@ -2954,10 +2964,9 @@ msgid "Expand preview"
|
|||||||
msgstr "Espandi l'anteprima"
|
msgstr "Espandi l'anteprima"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/LoadComponent.qml:53
|
#: src/qml/LoadComponent.qml:53
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
#| msgid "Loading"
|
|
||||||
msgid "Loading reply"
|
msgid "Loading reply"
|
||||||
msgstr "Caricamento"
|
msgstr "Caricamento risposta"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/LoadComponent.qml:55
|
#: src/qml/LoadComponent.qml:55
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
@@ -3483,22 +3492,19 @@ msgid "Last read: %1"
|
|||||||
msgstr "Ultima lettura: %1"
|
msgstr "Ultima lettura: %1"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/RecommendedSpaceDialog.qml:25
|
#: src/qml/RecommendedSpaceDialog.qml:25
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
#| msgid "Join"
|
|
||||||
msgctxt "@title Join <name of a space>"
|
msgctxt "@title Join <name of a space>"
|
||||||
msgid "Join %1"
|
msgid "Join %1"
|
||||||
msgstr "Entra"
|
msgstr "Entra in %1"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/RecommendedSpaceDialog.qml:52
|
#: src/qml/RecommendedSpaceDialog.qml:52
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
#| msgid "Join"
|
|
||||||
msgctxt "@action:button"
|
msgctxt "@action:button"
|
||||||
msgid "Join"
|
msgid "Join"
|
||||||
msgstr "Entra"
|
msgstr "Entra"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/RecommendedSpaceDialog.qml:60
|
#: src/qml/RecommendedSpaceDialog.qml:60
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
#| msgid "Ignore"
|
|
||||||
msgctxt "@action:button"
|
msgctxt "@action:button"
|
||||||
msgid "Ignore"
|
msgid "Ignore"
|
||||||
msgstr "Ignora"
|
msgstr "Ignora"
|
||||||
@@ -3601,15 +3607,14 @@ msgstr "Stato della stanza"
|
|||||||
msgctxt "'Event' being some JSON data, not something physically happening."
|
msgctxt "'Event' being some JSON data, not something physically happening."
|
||||||
msgid "%1 event of this type"
|
msgid "%1 event of this type"
|
||||||
msgid_plural "%1 events of this type"
|
msgid_plural "%1 events of this type"
|
||||||
msgstr[0] ""
|
msgstr[0] "%1 evento di questo tipo"
|
||||||
msgstr[1] ""
|
msgstr[1] "%1 eventi di questo tipo"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/RoomData.qml:84
|
#: src/qml/RoomData.qml:84
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
#| msgid "Server Information"
|
|
||||||
msgctxt "'Event' being some JSON data, not something physically happening."
|
msgctxt "'Event' being some JSON data, not something physically happening."
|
||||||
msgid "Event Information"
|
msgid "Event Information"
|
||||||
msgstr "Informazioni server"
|
msgstr "Informazioni evento"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/RoomDelegate.qml:102
|
#: src/qml/RoomDelegate.qml:102
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
@@ -3717,17 +3722,17 @@ msgstr[1] "%1 membri"
|
|||||||
msgid "No member count"
|
msgid "No member count"
|
||||||
msgstr "Nessun conteggio dei membri"
|
msgstr "Nessun conteggio dei membri"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/RoomListPage.qml:228
|
#: src/qml/RoomListPage.qml:227
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "No friends found"
|
msgid "No friends found"
|
||||||
msgstr "Nessun amico trovato"
|
msgstr "Nessun amico trovato"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/RoomListPage.qml:228
|
#: src/qml/RoomListPage.qml:227
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "No rooms found"
|
msgid "No rooms found"
|
||||||
msgstr "Nessuna stanza trovata"
|
msgstr "Nessuna stanza trovata"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/RoomListPage.qml:230
|
#: src/qml/RoomListPage.qml:229
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"You haven't added any of your friends yet, click below to search for them."
|
"You haven't added any of your friends yet, click below to search for them."
|
||||||
@@ -3735,17 +3740,17 @@ msgstr ""
|
|||||||
"Non hai ancora aggiunto nessuno dei tuoi amici, fai clic qui sotto per "
|
"Non hai ancora aggiunto nessuno dei tuoi amici, fai clic qui sotto per "
|
||||||
"cercarli."
|
"cercarli."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/RoomListPage.qml:230
|
#: src/qml/RoomListPage.qml:229
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Join some rooms to get started"
|
msgid "Join some rooms to get started"
|
||||||
msgstr "Entra in qualche stanza per iniziare"
|
msgstr "Entra in qualche stanza per iniziare"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/RoomListPage.qml:237
|
#: src/qml/RoomListPage.qml:236
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Search in room directory"
|
msgid "Search in room directory"
|
||||||
msgstr "Cerca nella cartella delle stanze"
|
msgstr "Cerca nella cartella delle stanze"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/RoomListPage.qml:254
|
#: src/qml/RoomListPage.qml:253
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Search in friend directory"
|
msgid "Search in friend directory"
|
||||||
msgstr "Cerca nella cartella degli amici"
|
msgstr "Cerca nella cartella degli amici"
|
||||||
@@ -3976,19 +3981,16 @@ msgid "Device id"
|
|||||||
msgstr "ID dispositivo"
|
msgstr "ID dispositivo"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/Security.qml:41
|
#: src/qml/Security.qml:41
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
#| msgctxt "@action:button The thing being rejected is an invitation to chat"
|
|
||||||
#| msgid "Reject and ignore user"
|
|
||||||
msgctxt "@action:button"
|
msgctxt "@action:button"
|
||||||
msgid "Manage ignored users"
|
msgid "Manage ignored users"
|
||||||
msgstr "Rifiuta e ignora l'utente"
|
msgstr "Gestisci gli utenti ignorati"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/Security.qml:43
|
#: src/qml/Security.qml:43
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
#| msgid "Ignore this user"
|
|
||||||
msgctxt "@title:window"
|
msgctxt "@title:window"
|
||||||
msgid "Ignored Users"
|
msgid "Ignored Users"
|
||||||
msgstr "Ignora questo utente"
|
msgstr "Utenti ignorati"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/SelectParentDialog.qml:25
|
#: src/qml/SelectParentDialog.qml:25
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
@@ -4139,11 +4141,10 @@ msgid "Share the selected media"
|
|||||||
msgstr "Condividi i supporti selezionati"
|
msgstr "Condividi i supporti selezionati"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/ShareAction.qml:68
|
#: src/qml/ShareAction.qml:68
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
#| msgid "Share"
|
|
||||||
msgctxt "@title"
|
msgctxt "@title"
|
||||||
msgid "Share"
|
msgid "Share"
|
||||||
msgstr "Condividi"
|
msgstr "Condivisione"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/ShareDialog.qml:37
|
#: src/qml/ShareDialog.qml:37
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
@@ -4260,11 +4261,10 @@ msgid "Friends"
|
|||||||
msgstr "Amici"
|
msgstr "Amici"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/SpaceDrawer.qml:265
|
#: src/qml/SpaceDrawer.qml:265
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
#| msgid "Join"
|
|
||||||
msgctxt "Join <name of a space>"
|
msgctxt "Join <name of a space>"
|
||||||
msgid "Join %1"
|
msgid "Join %1"
|
||||||
msgstr "Entra"
|
msgstr "Entra in %1"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/SpaceDrawer.qml:307
|
#: src/qml/SpaceDrawer.qml:307
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
@@ -4376,7 +4376,7 @@ msgctxt ""
|
|||||||
"The name of one instance of a state of configuration. Unless you really know "
|
"The name of one instance of a state of configuration. Unless you really know "
|
||||||
"what you're doing, best leave this untranslated."
|
"what you're doing, best leave this untranslated."
|
||||||
msgid "State Keys"
|
msgid "State Keys"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "State Keys"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/Terms.qml:18
|
#: src/qml/Terms.qml:18
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
|
|||||||
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: neochat\n"
|
"Project-Id-Version: neochat\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2024-02-28 00:37+0000\n"
|
"POT-Creation-Date: 2024-02-29 00:37+0000\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2020-11-05 23:50-0800\n"
|
"PO-Revision-Date: 2020-11-05 23:50-0800\n"
|
||||||
"Last-Translator: Japanese KDE translation team <kde-jp@kde.org>\n"
|
"Last-Translator: Japanese KDE translation team <kde-jp@kde.org>\n"
|
||||||
"Language-Team: Japanese <kde-jp@kde.org>\n"
|
"Language-Team: Japanese <kde-jp@kde.org>\n"
|
||||||
@@ -1805,7 +1805,7 @@ msgstr ""
|
|||||||
|
|
||||||
#: src/qml/CreateRoomDialog.qml:117 src/qml/CreateRoomDialog.qml:200
|
#: src/qml/CreateRoomDialog.qml:117 src/qml/CreateRoomDialog.qml:200
|
||||||
#: src/qml/ExploreComponent.qml:29 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:58
|
#: src/qml/ExploreComponent.qml:29 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:58
|
||||||
#: src/qml/GlobalMenu.qml:73 src/qml/RoomListPage.qml:243
|
#: src/qml/GlobalMenu.qml:73 src/qml/RoomListPage.qml:242
|
||||||
#: src/qml/SelectParentDialog.qml:140
|
#: src/qml/SelectParentDialog.qml:140
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@title"
|
msgctxt "@title"
|
||||||
@@ -2163,21 +2163,21 @@ msgid ""
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/ExploreComponent.qml:23 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:52
|
#: src/qml/ExploreComponent.qml:23 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:52
|
||||||
#: src/qml/RoomListPage.qml:237
|
#: src/qml/RoomListPage.qml:236
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Explore rooms"
|
msgid "Explore rooms"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/ExploreComponent.qml:37 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:67
|
#: src/qml/ExploreComponent.qml:37 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:67
|
||||||
#: src/qml/GlobalMenu.qml:51 src/qml/GlobalMenu.qml:60
|
#: src/qml/GlobalMenu.qml:51 src/qml/GlobalMenu.qml:60
|
||||||
#: src/qml/RoomListPage.qml:205 src/qml/RoomListPage.qml:254
|
#: src/qml/RoomListPage.qml:204 src/qml/RoomListPage.qml:253
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Find your friends"
|
msgid "Find your friends"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/ExploreComponent.qml:42 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:73
|
#: src/qml/ExploreComponent.qml:42 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:73
|
||||||
#: src/qml/GlobalMenu.qml:55 src/qml/RoomListPage.qml:213
|
#: src/qml/GlobalMenu.qml:55 src/qml/RoomListPage.qml:212
|
||||||
#: src/qml/RoomListPage.qml:258
|
#: src/qml/RoomListPage.qml:257
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@title"
|
msgctxt "@title"
|
||||||
msgid "Find your friends"
|
msgid "Find your friends"
|
||||||
@@ -2491,56 +2491,73 @@ msgstr ""
|
|||||||
|
|
||||||
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:69
|
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:69
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
|
msgid "Room list sort order"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:73
|
||||||
|
#, kde-format
|
||||||
|
msgctxt "As in 'sort something based on last activity'"
|
||||||
|
msgid "Activity"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:82
|
||||||
|
#, kde-format
|
||||||
|
msgctxt "As in 'sort something alphabetically'"
|
||||||
|
msgid "Alphabetical"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:92
|
||||||
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Timeline Events"
|
msgid "Timeline Events"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:74
|
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:97
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Show deleted messages"
|
msgid "Show deleted messages"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:90
|
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:113
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Show state events"
|
msgid "Show state events"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:108
|
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:131
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Show leave and join events"
|
msgid "Show leave and join events"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:126
|
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:149
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Show name change events"
|
msgid "Show name change events"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:144
|
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:167
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Show avatar update events"
|
msgid "Show avatar update events"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:154
|
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:177
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "Chat Editor"
|
msgctxt "Chat Editor"
|
||||||
msgid "Editor"
|
msgid "Editor"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:159
|
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:182
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Use s/text/replacement syntax to edit your last message"
|
msgid "Use s/text/replacement syntax to edit your last message"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:173
|
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:196
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Send typing notifications"
|
msgid "Send typing notifications"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:183
|
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:206
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Developer Settings"
|
msgid "Developer Settings"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:187
|
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:210
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Enable developer tools"
|
msgid "Enable developer tools"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
@@ -3648,33 +3665,33 @@ msgstr[0] ""
|
|||||||
msgid "No member count"
|
msgid "No member count"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/RoomListPage.qml:228
|
#: src/qml/RoomListPage.qml:227
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "No friends found"
|
msgid "No friends found"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/RoomListPage.qml:228
|
#: src/qml/RoomListPage.qml:227
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "No rooms found"
|
msgid "No rooms found"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/RoomListPage.qml:230
|
#: src/qml/RoomListPage.qml:229
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"You haven't added any of your friends yet, click below to search for them."
|
"You haven't added any of your friends yet, click below to search for them."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/RoomListPage.qml:230
|
#: src/qml/RoomListPage.qml:229
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Join some rooms to get started"
|
msgid "Join some rooms to get started"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/RoomListPage.qml:237
|
#: src/qml/RoomListPage.qml:236
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Search in room directory"
|
msgid "Search in room directory"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/RoomListPage.qml:254
|
#: src/qml/RoomListPage.qml:253
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Search in friend directory"
|
msgid "Search in friend directory"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|||||||
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: neochat\n"
|
"Project-Id-Version: neochat\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2024-02-28 00:37+0000\n"
|
"POT-Creation-Date: 2024-02-29 00:37+0000\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2024-02-27 04:54+0100\n"
|
"PO-Revision-Date: 2024-02-27 04:54+0100\n"
|
||||||
"Last-Translator: Temuri Doghonadze <temuri.doghonadze@gmail.com>\n"
|
"Last-Translator: Temuri Doghonadze <temuri.doghonadze@gmail.com>\n"
|
||||||
"Language-Team: Georgian <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
|
"Language-Team: Georgian <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
|
||||||
@@ -1818,7 +1818,7 @@ msgstr "აირჩიეთ ოთახი"
|
|||||||
|
|
||||||
#: src/qml/CreateRoomDialog.qml:117 src/qml/CreateRoomDialog.qml:200
|
#: src/qml/CreateRoomDialog.qml:117 src/qml/CreateRoomDialog.qml:200
|
||||||
#: src/qml/ExploreComponent.qml:29 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:58
|
#: src/qml/ExploreComponent.qml:29 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:58
|
||||||
#: src/qml/GlobalMenu.qml:73 src/qml/RoomListPage.qml:243
|
#: src/qml/GlobalMenu.qml:73 src/qml/RoomListPage.qml:242
|
||||||
#: src/qml/SelectParentDialog.qml:140
|
#: src/qml/SelectParentDialog.qml:140
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@title"
|
msgctxt "@title"
|
||||||
@@ -2183,21 +2183,21 @@ msgstr ""
|
|||||||
"გაუზიარებია."
|
"გაუზიარებია."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/ExploreComponent.qml:23 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:52
|
#: src/qml/ExploreComponent.qml:23 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:52
|
||||||
#: src/qml/RoomListPage.qml:237
|
#: src/qml/RoomListPage.qml:236
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Explore rooms"
|
msgid "Explore rooms"
|
||||||
msgstr "ოთახების დათვალიერება"
|
msgstr "ოთახების დათვალიერება"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/ExploreComponent.qml:37 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:67
|
#: src/qml/ExploreComponent.qml:37 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:67
|
||||||
#: src/qml/GlobalMenu.qml:51 src/qml/GlobalMenu.qml:60
|
#: src/qml/GlobalMenu.qml:51 src/qml/GlobalMenu.qml:60
|
||||||
#: src/qml/RoomListPage.qml:205 src/qml/RoomListPage.qml:254
|
#: src/qml/RoomListPage.qml:204 src/qml/RoomListPage.qml:253
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Find your friends"
|
msgid "Find your friends"
|
||||||
msgstr "იპოვეთ თქვენი მეგობრები"
|
msgstr "იპოვეთ თქვენი მეგობრები"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/ExploreComponent.qml:42 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:73
|
#: src/qml/ExploreComponent.qml:42 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:73
|
||||||
#: src/qml/GlobalMenu.qml:55 src/qml/RoomListPage.qml:213
|
#: src/qml/GlobalMenu.qml:55 src/qml/RoomListPage.qml:212
|
||||||
#: src/qml/RoomListPage.qml:258
|
#: src/qml/RoomListPage.qml:257
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@title"
|
msgctxt "@title"
|
||||||
msgid "Find your friends"
|
msgid "Find your friends"
|
||||||
@@ -2510,57 +2510,77 @@ msgid "Automatically hide/unhide the room information when resizing the window"
|
|||||||
msgstr "ფანჯრის ზომის შეცვლისას ოთახის ინფორმაციის ავტომატური დამალვა/ჩვენება"
|
msgstr "ფანჯრის ზომის შეცვლისას ოთახის ინფორმაციის ავტომატური დამალვა/ჩვენება"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:69
|
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:69
|
||||||
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
|
#| msgid "<room alias or id>"
|
||||||
|
msgid "Room list sort order"
|
||||||
|
msgstr "<ოთახის მეტსახელი ან id>"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:73
|
||||||
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
|
#| msgctxt "'Activities' is a category of emoji"
|
||||||
|
#| msgid "Activities"
|
||||||
|
msgctxt "As in 'sort something based on last activity'"
|
||||||
|
msgid "Activity"
|
||||||
|
msgstr "ქმედებები"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:82
|
||||||
|
#, kde-format
|
||||||
|
msgctxt "As in 'sort something alphabetically'"
|
||||||
|
msgid "Alphabetical"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:92
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Timeline Events"
|
msgid "Timeline Events"
|
||||||
msgstr "დროის ხაზის მოვლენები"
|
msgstr "დროის ხაზის მოვლენები"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:74
|
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:97
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Show deleted messages"
|
msgid "Show deleted messages"
|
||||||
msgstr "წაშლილი შეტყობინებების ჩვენება"
|
msgstr "წაშლილი შეტყობინებების ჩვენება"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:90
|
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:113
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Show state events"
|
msgid "Show state events"
|
||||||
msgstr "მდგომარეობის მოვლენების ჩვენება"
|
msgstr "მდგომარეობის მოვლენების ჩვენება"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:108
|
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:131
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Show leave and join events"
|
msgid "Show leave and join events"
|
||||||
msgstr "შემოსვლის და გასვლის მოვლენების ჩვენება"
|
msgstr "შემოსვლის და გასვლის მოვლენების ჩვენება"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:126
|
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:149
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Show name change events"
|
msgid "Show name change events"
|
||||||
msgstr "სახელის ცვლილების მოვლენების ჩვენება"
|
msgstr "სახელის ცვლილების მოვლენების ჩვენება"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:144
|
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:167
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Show avatar update events"
|
msgid "Show avatar update events"
|
||||||
msgstr "ავატარის განახლების მოვლენების ჩვენება"
|
msgstr "ავატარის განახლების მოვლენების ჩვენება"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:154
|
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:177
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "Chat Editor"
|
msgctxt "Chat Editor"
|
||||||
msgid "Editor"
|
msgid "Editor"
|
||||||
msgstr "რედაქტორი"
|
msgstr "რედაქტორი"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:159
|
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:182
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Use s/text/replacement syntax to edit your last message"
|
msgid "Use s/text/replacement syntax to edit your last message"
|
||||||
msgstr "ბოლო შეტყობინების ჩასასწორებლად s/text/replacement სინტაქსი გამოიყენეთ"
|
msgstr "ბოლო შეტყობინების ჩასასწორებლად s/text/replacement სინტაქსი გამოიყენეთ"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:173
|
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:196
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Send typing notifications"
|
msgid "Send typing notifications"
|
||||||
msgstr "კრეფის შეტყობინების გაგზავნა"
|
msgstr "კრეფის შეტყობინების გაგზავნა"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:183
|
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:206
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Developer Settings"
|
msgid "Developer Settings"
|
||||||
msgstr "დეველოპერის პარამეტრები"
|
msgstr "დეველოპერის პარამეტრები"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:187
|
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:210
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Enable developer tools"
|
msgid "Enable developer tools"
|
||||||
msgstr "პროგრამირების ხელსაწყოების ჩართვა"
|
msgstr "პროგრამირების ხელსაწყოების ჩართვა"
|
||||||
@@ -3679,34 +3699,34 @@ msgstr[1] "%1 წევრი"
|
|||||||
msgid "No member count"
|
msgid "No member count"
|
||||||
msgstr "წევრების რაოდენობის გარეშე"
|
msgstr "წევრების რაოდენობის გარეშე"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/RoomListPage.qml:228
|
#: src/qml/RoomListPage.qml:227
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "No friends found"
|
msgid "No friends found"
|
||||||
msgstr "მეგობრები ვერ ვიპოვე"
|
msgstr "მეგობრები ვერ ვიპოვე"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/RoomListPage.qml:228
|
#: src/qml/RoomListPage.qml:227
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "No rooms found"
|
msgid "No rooms found"
|
||||||
msgstr "ოთახები ვერ ვიპოვე"
|
msgstr "ოთახები ვერ ვიპოვე"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/RoomListPage.qml:230
|
#: src/qml/RoomListPage.qml:229
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"You haven't added any of your friends yet, click below to search for them."
|
"You haven't added any of your friends yet, click below to search for them."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"თუ მეგობრები ჯერ არ დაგიმატებიათ, დააწკაპუნეთ ქვემოთ, რომ მოძებნოთ ისინი."
|
"თუ მეგობრები ჯერ არ დაგიმატებიათ, დააწკაპუნეთ ქვემოთ, რომ მოძებნოთ ისინი."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/RoomListPage.qml:230
|
#: src/qml/RoomListPage.qml:229
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Join some rooms to get started"
|
msgid "Join some rooms to get started"
|
||||||
msgstr "დასაწყისისთვის შეუერთდით რომელიმე ოთახს"
|
msgstr "დასაწყისისთვის შეუერთდით რომელიმე ოთახს"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/RoomListPage.qml:237
|
#: src/qml/RoomListPage.qml:236
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Search in room directory"
|
msgid "Search in room directory"
|
||||||
msgstr "ოთახების დირექტორიაში ძებნა"
|
msgstr "ოთახების დირექტორიაში ძებნა"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/RoomListPage.qml:254
|
#: src/qml/RoomListPage.qml:253
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Search in friend directory"
|
msgid "Search in friend directory"
|
||||||
msgstr "ძებნა მეგობრების კატალოგში"
|
msgstr "ძებნა მეგობრების კატალოგში"
|
||||||
|
|||||||
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: neochat\n"
|
"Project-Id-Version: neochat\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2024-02-28 00:37+0000\n"
|
"POT-Creation-Date: 2024-02-29 00:37+0000\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2024-02-24 22:09+0100\n"
|
"PO-Revision-Date: 2024-02-24 22:09+0100\n"
|
||||||
"Last-Translator: Shinjo Park <kde@peremen.name>\n"
|
"Last-Translator: Shinjo Park <kde@peremen.name>\n"
|
||||||
"Language-Team: Korean <kde-kr@kde.org>\n"
|
"Language-Team: Korean <kde-kr@kde.org>\n"
|
||||||
@@ -1818,7 +1818,7 @@ msgstr "대화방 선택"
|
|||||||
|
|
||||||
#: src/qml/CreateRoomDialog.qml:117 src/qml/CreateRoomDialog.qml:200
|
#: src/qml/CreateRoomDialog.qml:117 src/qml/CreateRoomDialog.qml:200
|
||||||
#: src/qml/ExploreComponent.qml:29 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:58
|
#: src/qml/ExploreComponent.qml:29 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:58
|
||||||
#: src/qml/GlobalMenu.qml:73 src/qml/RoomListPage.qml:243
|
#: src/qml/GlobalMenu.qml:73 src/qml/RoomListPage.qml:242
|
||||||
#: src/qml/SelectParentDialog.qml:140
|
#: src/qml/SelectParentDialog.qml:140
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@title"
|
msgctxt "@title"
|
||||||
@@ -2181,21 +2181,21 @@ msgstr ""
|
|||||||
"다."
|
"다."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/ExploreComponent.qml:23 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:52
|
#: src/qml/ExploreComponent.qml:23 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:52
|
||||||
#: src/qml/RoomListPage.qml:237
|
#: src/qml/RoomListPage.qml:236
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Explore rooms"
|
msgid "Explore rooms"
|
||||||
msgstr "대화방 탐색"
|
msgstr "대화방 탐색"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/ExploreComponent.qml:37 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:67
|
#: src/qml/ExploreComponent.qml:37 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:67
|
||||||
#: src/qml/GlobalMenu.qml:51 src/qml/GlobalMenu.qml:60
|
#: src/qml/GlobalMenu.qml:51 src/qml/GlobalMenu.qml:60
|
||||||
#: src/qml/RoomListPage.qml:205 src/qml/RoomListPage.qml:254
|
#: src/qml/RoomListPage.qml:204 src/qml/RoomListPage.qml:253
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Find your friends"
|
msgid "Find your friends"
|
||||||
msgstr "친구 찾기"
|
msgstr "친구 찾기"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/ExploreComponent.qml:42 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:73
|
#: src/qml/ExploreComponent.qml:42 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:73
|
||||||
#: src/qml/GlobalMenu.qml:55 src/qml/RoomListPage.qml:213
|
#: src/qml/GlobalMenu.qml:55 src/qml/RoomListPage.qml:212
|
||||||
#: src/qml/RoomListPage.qml:258
|
#: src/qml/RoomListPage.qml:257
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@title"
|
msgctxt "@title"
|
||||||
msgid "Find your friends"
|
msgid "Find your friends"
|
||||||
@@ -2508,57 +2508,77 @@ msgid "Automatically hide/unhide the room information when resizing the window"
|
|||||||
msgstr "창 크기를 조정할 때 자동으로 방 정보 표시/숨기기"
|
msgstr "창 크기를 조정할 때 자동으로 방 정보 표시/숨기기"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:69
|
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:69
|
||||||
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
|
#| msgid "<room alias or id>"
|
||||||
|
msgid "Room list sort order"
|
||||||
|
msgstr "<방 별명이나 id>"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:73
|
||||||
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
|
#| msgctxt "'Activities' is a category of emoji"
|
||||||
|
#| msgid "Activities"
|
||||||
|
msgctxt "As in 'sort something based on last activity'"
|
||||||
|
msgid "Activity"
|
||||||
|
msgstr "활동"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:82
|
||||||
|
#, kde-format
|
||||||
|
msgctxt "As in 'sort something alphabetically'"
|
||||||
|
msgid "Alphabetical"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:92
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Timeline Events"
|
msgid "Timeline Events"
|
||||||
msgstr "타임라인 이벤트"
|
msgstr "타임라인 이벤트"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:74
|
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:97
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Show deleted messages"
|
msgid "Show deleted messages"
|
||||||
msgstr "삭제된 메시지 표시"
|
msgstr "삭제된 메시지 표시"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:90
|
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:113
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Show state events"
|
msgid "Show state events"
|
||||||
msgstr "상태 이벤트 표시"
|
msgstr "상태 이벤트 표시"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:108
|
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:131
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Show leave and join events"
|
msgid "Show leave and join events"
|
||||||
msgstr "입장과 퇴장 이벤트 표시"
|
msgstr "입장과 퇴장 이벤트 표시"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:126
|
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:149
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Show name change events"
|
msgid "Show name change events"
|
||||||
msgstr "이름 변경 이벤트 표시"
|
msgstr "이름 변경 이벤트 표시"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:144
|
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:167
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Show avatar update events"
|
msgid "Show avatar update events"
|
||||||
msgstr "아바타 업데이트 이벤트 표시"
|
msgstr "아바타 업데이트 이벤트 표시"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:154
|
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:177
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "Chat Editor"
|
msgctxt "Chat Editor"
|
||||||
msgid "Editor"
|
msgid "Editor"
|
||||||
msgstr "편집기"
|
msgstr "편집기"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:159
|
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:182
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Use s/text/replacement syntax to edit your last message"
|
msgid "Use s/text/replacement syntax to edit your last message"
|
||||||
msgstr "s/text/replacement 문법으로 마지막 텍스트 메시지 편집"
|
msgstr "s/text/replacement 문법으로 마지막 텍스트 메시지 편집"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:173
|
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:196
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Send typing notifications"
|
msgid "Send typing notifications"
|
||||||
msgstr "입력 알림 보내기"
|
msgstr "입력 알림 보내기"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:183
|
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:206
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Developer Settings"
|
msgid "Developer Settings"
|
||||||
msgstr "개발자 설정"
|
msgstr "개발자 설정"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:187
|
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:210
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Enable developer tools"
|
msgid "Enable developer tools"
|
||||||
msgstr "개발자 도구 활성화"
|
msgstr "개발자 도구 활성화"
|
||||||
@@ -3675,33 +3695,33 @@ msgstr[0] "구성원 %1명"
|
|||||||
msgid "No member count"
|
msgid "No member count"
|
||||||
msgstr "구성원 집계 없음"
|
msgstr "구성원 집계 없음"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/RoomListPage.qml:228
|
#: src/qml/RoomListPage.qml:227
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "No friends found"
|
msgid "No friends found"
|
||||||
msgstr "친구를 찾을 수 없음"
|
msgstr "친구를 찾을 수 없음"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/RoomListPage.qml:228
|
#: src/qml/RoomListPage.qml:227
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "No rooms found"
|
msgid "No rooms found"
|
||||||
msgstr "대화방을 찾을 수 없음"
|
msgstr "대화방을 찾을 수 없음"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/RoomListPage.qml:230
|
#: src/qml/RoomListPage.qml:229
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"You haven't added any of your friends yet, click below to search for them."
|
"You haven't added any of your friends yet, click below to search for them."
|
||||||
msgstr "친구를 추가하지 않았습니다. 아래를 클릭하여 검색할 수 있습니다."
|
msgstr "친구를 추가하지 않았습니다. 아래를 클릭하여 검색할 수 있습니다."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/RoomListPage.qml:230
|
#: src/qml/RoomListPage.qml:229
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Join some rooms to get started"
|
msgid "Join some rooms to get started"
|
||||||
msgstr "시작하려면 대화방에 입장하십시오"
|
msgstr "시작하려면 대화방에 입장하십시오"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/RoomListPage.qml:237
|
#: src/qml/RoomListPage.qml:236
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Search in room directory"
|
msgid "Search in room directory"
|
||||||
msgstr "대화방 디렉터리에서 검색"
|
msgstr "대화방 디렉터리에서 검색"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/RoomListPage.qml:254
|
#: src/qml/RoomListPage.qml:253
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Search in friend directory"
|
msgid "Search in friend directory"
|
||||||
msgstr "친구 디렉터리에서 검색"
|
msgstr "친구 디렉터리에서 검색"
|
||||||
|
|||||||
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: neochat\n"
|
"Project-Id-Version: neochat\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2024-02-28 00:37+0000\n"
|
"POT-Creation-Date: 2024-02-29 00:37+0000\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2023-02-25 01:00+0000\n"
|
"PO-Revision-Date: 2023-02-25 01:00+0000\n"
|
||||||
"Last-Translator: Automatically generated\n"
|
"Last-Translator: Automatically generated\n"
|
||||||
"Language-Team: none\n"
|
"Language-Team: none\n"
|
||||||
@@ -1821,7 +1821,7 @@ msgstr ""
|
|||||||
|
|
||||||
#: src/qml/CreateRoomDialog.qml:117 src/qml/CreateRoomDialog.qml:200
|
#: src/qml/CreateRoomDialog.qml:117 src/qml/CreateRoomDialog.qml:200
|
||||||
#: src/qml/ExploreComponent.qml:29 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:58
|
#: src/qml/ExploreComponent.qml:29 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:58
|
||||||
#: src/qml/GlobalMenu.qml:73 src/qml/RoomListPage.qml:243
|
#: src/qml/GlobalMenu.qml:73 src/qml/RoomListPage.qml:242
|
||||||
#: src/qml/SelectParentDialog.qml:140
|
#: src/qml/SelectParentDialog.qml:140
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@title"
|
msgctxt "@title"
|
||||||
@@ -2179,21 +2179,21 @@ msgid ""
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/ExploreComponent.qml:23 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:52
|
#: src/qml/ExploreComponent.qml:23 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:52
|
||||||
#: src/qml/RoomListPage.qml:237
|
#: src/qml/RoomListPage.qml:236
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Explore rooms"
|
msgid "Explore rooms"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/ExploreComponent.qml:37 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:67
|
#: src/qml/ExploreComponent.qml:37 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:67
|
||||||
#: src/qml/GlobalMenu.qml:51 src/qml/GlobalMenu.qml:60
|
#: src/qml/GlobalMenu.qml:51 src/qml/GlobalMenu.qml:60
|
||||||
#: src/qml/RoomListPage.qml:205 src/qml/RoomListPage.qml:254
|
#: src/qml/RoomListPage.qml:204 src/qml/RoomListPage.qml:253
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Find your friends"
|
msgid "Find your friends"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/ExploreComponent.qml:42 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:73
|
#: src/qml/ExploreComponent.qml:42 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:73
|
||||||
#: src/qml/GlobalMenu.qml:55 src/qml/RoomListPage.qml:213
|
#: src/qml/GlobalMenu.qml:55 src/qml/RoomListPage.qml:212
|
||||||
#: src/qml/RoomListPage.qml:258
|
#: src/qml/RoomListPage.qml:257
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@title"
|
msgctxt "@title"
|
||||||
msgid "Find your friends"
|
msgid "Find your friends"
|
||||||
@@ -2507,56 +2507,73 @@ msgstr ""
|
|||||||
|
|
||||||
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:69
|
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:69
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
|
msgid "Room list sort order"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:73
|
||||||
|
#, kde-format
|
||||||
|
msgctxt "As in 'sort something based on last activity'"
|
||||||
|
msgid "Activity"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:82
|
||||||
|
#, kde-format
|
||||||
|
msgctxt "As in 'sort something alphabetically'"
|
||||||
|
msgid "Alphabetical"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:92
|
||||||
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Timeline Events"
|
msgid "Timeline Events"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:74
|
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:97
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Show deleted messages"
|
msgid "Show deleted messages"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:90
|
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:113
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Show state events"
|
msgid "Show state events"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:108
|
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:131
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Show leave and join events"
|
msgid "Show leave and join events"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:126
|
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:149
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Show name change events"
|
msgid "Show name change events"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:144
|
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:167
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Show avatar update events"
|
msgid "Show avatar update events"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:154
|
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:177
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "Chat Editor"
|
msgctxt "Chat Editor"
|
||||||
msgid "Editor"
|
msgid "Editor"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:159
|
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:182
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Use s/text/replacement syntax to edit your last message"
|
msgid "Use s/text/replacement syntax to edit your last message"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:173
|
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:196
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Send typing notifications"
|
msgid "Send typing notifications"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:183
|
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:206
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Developer Settings"
|
msgid "Developer Settings"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:187
|
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:210
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Enable developer tools"
|
msgid "Enable developer tools"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
@@ -3672,33 +3689,33 @@ msgstr[3] ""
|
|||||||
msgid "No member count"
|
msgid "No member count"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/RoomListPage.qml:228
|
#: src/qml/RoomListPage.qml:227
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "No friends found"
|
msgid "No friends found"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/RoomListPage.qml:228
|
#: src/qml/RoomListPage.qml:227
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "No rooms found"
|
msgid "No rooms found"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/RoomListPage.qml:230
|
#: src/qml/RoomListPage.qml:229
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"You haven't added any of your friends yet, click below to search for them."
|
"You haven't added any of your friends yet, click below to search for them."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/RoomListPage.qml:230
|
#: src/qml/RoomListPage.qml:229
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Join some rooms to get started"
|
msgid "Join some rooms to get started"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/RoomListPage.qml:237
|
#: src/qml/RoomListPage.qml:236
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Search in room directory"
|
msgid "Search in room directory"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/RoomListPage.qml:254
|
#: src/qml/RoomListPage.qml:253
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Search in friend directory"
|
msgid "Search in friend directory"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|||||||
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: neochat\n"
|
"Project-Id-Version: neochat\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2024-02-28 00:37+0000\n"
|
"POT-Creation-Date: 2024-02-29 00:37+0000\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2024-02-27 10:18+0100\n"
|
"PO-Revision-Date: 2024-02-27 10:18+0100\n"
|
||||||
"Last-Translator: Freek de Kruijf <freekdekruijf@kde.nl>\n"
|
"Last-Translator: Freek de Kruijf <freekdekruijf@kde.nl>\n"
|
||||||
"Language-Team: \n"
|
"Language-Team: \n"
|
||||||
@@ -1821,7 +1821,7 @@ msgstr "Room kiezen"
|
|||||||
|
|
||||||
#: src/qml/CreateRoomDialog.qml:117 src/qml/CreateRoomDialog.qml:200
|
#: src/qml/CreateRoomDialog.qml:117 src/qml/CreateRoomDialog.qml:200
|
||||||
#: src/qml/ExploreComponent.qml:29 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:58
|
#: src/qml/ExploreComponent.qml:29 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:58
|
||||||
#: src/qml/GlobalMenu.qml:73 src/qml/RoomListPage.qml:243
|
#: src/qml/GlobalMenu.qml:73 src/qml/RoomListPage.qml:242
|
||||||
#: src/qml/SelectParentDialog.qml:140
|
#: src/qml/SelectParentDialog.qml:140
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@title"
|
msgctxt "@title"
|
||||||
@@ -2188,21 +2188,21 @@ msgstr ""
|
|||||||
"dit apparaat."
|
"dit apparaat."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/ExploreComponent.qml:23 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:52
|
#: src/qml/ExploreComponent.qml:23 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:52
|
||||||
#: src/qml/RoomListPage.qml:237
|
#: src/qml/RoomListPage.qml:236
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Explore rooms"
|
msgid "Explore rooms"
|
||||||
msgstr "Rooms verkennen"
|
msgstr "Rooms verkennen"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/ExploreComponent.qml:37 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:67
|
#: src/qml/ExploreComponent.qml:37 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:67
|
||||||
#: src/qml/GlobalMenu.qml:51 src/qml/GlobalMenu.qml:60
|
#: src/qml/GlobalMenu.qml:51 src/qml/GlobalMenu.qml:60
|
||||||
#: src/qml/RoomListPage.qml:205 src/qml/RoomListPage.qml:254
|
#: src/qml/RoomListPage.qml:204 src/qml/RoomListPage.qml:253
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Find your friends"
|
msgid "Find your friends"
|
||||||
msgstr "Zoek uw vrienden"
|
msgstr "Zoek uw vrienden"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/ExploreComponent.qml:42 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:73
|
#: src/qml/ExploreComponent.qml:42 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:73
|
||||||
#: src/qml/GlobalMenu.qml:55 src/qml/RoomListPage.qml:213
|
#: src/qml/GlobalMenu.qml:55 src/qml/RoomListPage.qml:212
|
||||||
#: src/qml/RoomListPage.qml:258
|
#: src/qml/RoomListPage.qml:257
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@title"
|
msgctxt "@title"
|
||||||
msgid "Find your friends"
|
msgid "Find your friends"
|
||||||
@@ -2517,58 +2517,78 @@ msgstr ""
|
|||||||
"grootte van het venster"
|
"grootte van het venster"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:69
|
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:69
|
||||||
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
|
#| msgid "<room alias or id>"
|
||||||
|
msgid "Room list sort order"
|
||||||
|
msgstr "<room-alias of id>"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:73
|
||||||
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
|
#| msgctxt "'Activities' is a category of emoji"
|
||||||
|
#| msgid "Activities"
|
||||||
|
msgctxt "As in 'sort something based on last activity'"
|
||||||
|
msgid "Activity"
|
||||||
|
msgstr "Activiteiten"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:82
|
||||||
|
#, kde-format
|
||||||
|
msgctxt "As in 'sort something alphabetically'"
|
||||||
|
msgid "Alphabetical"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:92
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Timeline Events"
|
msgid "Timeline Events"
|
||||||
msgstr "Tijdlijn van gebeurtenissen"
|
msgstr "Tijdlijn van gebeurtenissen"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:74
|
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:97
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Show deleted messages"
|
msgid "Show deleted messages"
|
||||||
msgstr "Verwijderde berichten tonen"
|
msgstr "Verwijderde berichten tonen"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:90
|
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:113
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Show state events"
|
msgid "Show state events"
|
||||||
msgstr "Status van gebeurtenissen tonen"
|
msgstr "Status van gebeurtenissen tonen"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:108
|
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:131
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Show leave and join events"
|
msgid "Show leave and join events"
|
||||||
msgstr "Gebeurtenissen verlaten en meedoen tonen"
|
msgstr "Gebeurtenissen verlaten en meedoen tonen"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:126
|
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:149
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Show name change events"
|
msgid "Show name change events"
|
||||||
msgstr "Gebeurtenissen met wijziging van naam tonen"
|
msgstr "Gebeurtenissen met wijziging van naam tonen"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:144
|
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:167
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Show avatar update events"
|
msgid "Show avatar update events"
|
||||||
msgstr "Gebeurtenissen met bijwerken van avatar tonen"
|
msgstr "Gebeurtenissen met bijwerken van avatar tonen"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:154
|
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:177
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "Chat Editor"
|
msgctxt "Chat Editor"
|
||||||
msgid "Editor"
|
msgid "Editor"
|
||||||
msgstr "Editor"
|
msgstr "Editor"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:159
|
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:182
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Use s/text/replacement syntax to edit your last message"
|
msgid "Use s/text/replacement syntax to edit your last message"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"syntaxis s/tekst/vervanging gebruiken om uw laatste bericht te bewerken"
|
"syntaxis s/tekst/vervanging gebruiken om uw laatste bericht te bewerken"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:173
|
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:196
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Send typing notifications"
|
msgid "Send typing notifications"
|
||||||
msgstr "Meldingen over typen verzenden"
|
msgstr "Meldingen over typen verzenden"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:183
|
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:206
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Developer Settings"
|
msgid "Developer Settings"
|
||||||
msgstr "Instellingen voor ontwikkelaar"
|
msgstr "Instellingen voor ontwikkelaar"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:187
|
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:210
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Enable developer tools"
|
msgid "Enable developer tools"
|
||||||
msgstr "Hulpmiddelen voor ontwikkelaars inschakelen"
|
msgstr "Hulpmiddelen voor ontwikkelaars inschakelen"
|
||||||
@@ -3690,17 +3710,17 @@ msgstr[1] "%1 leden"
|
|||||||
msgid "No member count"
|
msgid "No member count"
|
||||||
msgstr "Geen aantal leden"
|
msgstr "Geen aantal leden"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/RoomListPage.qml:228
|
#: src/qml/RoomListPage.qml:227
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "No friends found"
|
msgid "No friends found"
|
||||||
msgstr "Geen vrienden gevonden"
|
msgstr "Geen vrienden gevonden"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/RoomListPage.qml:228
|
#: src/qml/RoomListPage.qml:227
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "No rooms found"
|
msgid "No rooms found"
|
||||||
msgstr "Geen rooms gevonden"
|
msgstr "Geen rooms gevonden"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/RoomListPage.qml:230
|
#: src/qml/RoomListPage.qml:229
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"You haven't added any of your friends yet, click below to search for them."
|
"You haven't added any of your friends yet, click below to search for them."
|
||||||
@@ -3708,17 +3728,17 @@ msgstr ""
|
|||||||
"U hebt nog geen van uw vrienden toegevoegd, klik hieronder om naar ze te "
|
"U hebt nog geen van uw vrienden toegevoegd, klik hieronder om naar ze te "
|
||||||
"zoeken."
|
"zoeken."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/RoomListPage.qml:230
|
#: src/qml/RoomListPage.qml:229
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Join some rooms to get started"
|
msgid "Join some rooms to get started"
|
||||||
msgstr "Doe mee met sommige rooms om te beginnen"
|
msgstr "Doe mee met sommige rooms om te beginnen"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/RoomListPage.qml:237
|
#: src/qml/RoomListPage.qml:236
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Search in room directory"
|
msgid "Search in room directory"
|
||||||
msgstr "In map van room zoeken"
|
msgstr "In map van room zoeken"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/RoomListPage.qml:254
|
#: src/qml/RoomListPage.qml:253
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Search in friend directory"
|
msgid "Search in friend directory"
|
||||||
msgstr "In map vrienden zoeken"
|
msgstr "In map vrienden zoeken"
|
||||||
|
|||||||
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: neochat\n"
|
"Project-Id-Version: neochat\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2024-02-28 00:37+0000\n"
|
"POT-Creation-Date: 2024-02-29 00:37+0000\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2023-08-24 21:25+0200\n"
|
"PO-Revision-Date: 2023-08-24 21:25+0200\n"
|
||||||
"Last-Translator: Karl Ove Hufthammer <karl@huftis.org>\n"
|
"Last-Translator: Karl Ove Hufthammer <karl@huftis.org>\n"
|
||||||
"Language-Team: Norwegian Nynorsk <l10n-no@lister.huftis.org>\n"
|
"Language-Team: Norwegian Nynorsk <l10n-no@lister.huftis.org>\n"
|
||||||
@@ -1859,7 +1859,7 @@ msgstr ""
|
|||||||
|
|
||||||
#: src/qml/CreateRoomDialog.qml:117 src/qml/CreateRoomDialog.qml:200
|
#: src/qml/CreateRoomDialog.qml:117 src/qml/CreateRoomDialog.qml:200
|
||||||
#: src/qml/ExploreComponent.qml:29 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:58
|
#: src/qml/ExploreComponent.qml:29 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:58
|
||||||
#: src/qml/GlobalMenu.qml:73 src/qml/RoomListPage.qml:243
|
#: src/qml/GlobalMenu.qml:73 src/qml/RoomListPage.qml:242
|
||||||
#: src/qml/SelectParentDialog.qml:140
|
#: src/qml/SelectParentDialog.qml:140
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@title"
|
msgctxt "@title"
|
||||||
@@ -2225,21 +2225,21 @@ msgstr ""
|
|||||||
"denne eininga."
|
"denne eininga."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/ExploreComponent.qml:23 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:52
|
#: src/qml/ExploreComponent.qml:23 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:52
|
||||||
#: src/qml/RoomListPage.qml:237
|
#: src/qml/RoomListPage.qml:236
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Explore rooms"
|
msgid "Explore rooms"
|
||||||
msgstr "Utforsk rom"
|
msgstr "Utforsk rom"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/ExploreComponent.qml:37 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:67
|
#: src/qml/ExploreComponent.qml:37 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:67
|
||||||
#: src/qml/GlobalMenu.qml:51 src/qml/GlobalMenu.qml:60
|
#: src/qml/GlobalMenu.qml:51 src/qml/GlobalMenu.qml:60
|
||||||
#: src/qml/RoomListPage.qml:205 src/qml/RoomListPage.qml:254
|
#: src/qml/RoomListPage.qml:204 src/qml/RoomListPage.qml:253
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Find your friends"
|
msgid "Find your friends"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/ExploreComponent.qml:42 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:73
|
#: src/qml/ExploreComponent.qml:42 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:73
|
||||||
#: src/qml/GlobalMenu.qml:55 src/qml/RoomListPage.qml:213
|
#: src/qml/GlobalMenu.qml:55 src/qml/RoomListPage.qml:212
|
||||||
#: src/qml/RoomListPage.qml:258
|
#: src/qml/RoomListPage.qml:257
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@title"
|
msgctxt "@title"
|
||||||
msgid "Find your friends"
|
msgid "Find your friends"
|
||||||
@@ -2566,57 +2566,77 @@ msgid "Automatically hide/unhide the room information when resizing the window"
|
|||||||
msgstr "Gøym/vis automatisk rominformasjon ved endring av vindaugsstorleik"
|
msgstr "Gøym/vis automatisk rominformasjon ved endring av vindaugsstorleik"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:69
|
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:69
|
||||||
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
|
#| msgid "<room alias or id>"
|
||||||
|
msgid "Room list sort order"
|
||||||
|
msgstr "<rom-alias eller -ID>"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:73
|
||||||
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
|
#| msgctxt "'Activities' is a category of emoji"
|
||||||
|
#| msgid "Activities"
|
||||||
|
msgctxt "As in 'sort something based on last activity'"
|
||||||
|
msgid "Activity"
|
||||||
|
msgstr "Aktivitetar"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:82
|
||||||
|
#, kde-format
|
||||||
|
msgctxt "As in 'sort something alphabetically'"
|
||||||
|
msgid "Alphabetical"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:92
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Timeline Events"
|
msgid "Timeline Events"
|
||||||
msgstr "Tidslinje-hendingar"
|
msgstr "Tidslinje-hendingar"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:74
|
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:97
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Show deleted messages"
|
msgid "Show deleted messages"
|
||||||
msgstr "Vis sletta meldingar"
|
msgstr "Vis sletta meldingar"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:90
|
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:113
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Show state events"
|
msgid "Show state events"
|
||||||
msgstr "Vis tilstandshendingar"
|
msgstr "Vis tilstandshendingar"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:108
|
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:131
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Show leave and join events"
|
msgid "Show leave and join events"
|
||||||
msgstr "Vis at personar har komme og gått"
|
msgstr "Vis at personar har komme og gått"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:126
|
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:149
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Show name change events"
|
msgid "Show name change events"
|
||||||
msgstr "Vis endringar av namn"
|
msgstr "Vis endringar av namn"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:144
|
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:167
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Show avatar update events"
|
msgid "Show avatar update events"
|
||||||
msgstr "Vis avataroppdateringar"
|
msgstr "Vis avataroppdateringar"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:154
|
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:177
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "Chat Editor"
|
msgctxt "Chat Editor"
|
||||||
msgid "Editor"
|
msgid "Editor"
|
||||||
msgstr "Tekstredigering"
|
msgstr "Tekstredigering"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:159
|
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:182
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Use s/text/replacement syntax to edit your last message"
|
msgid "Use s/text/replacement syntax to edit your last message"
|
||||||
msgstr "Bruk «s/tekst/erstatning»-syntaks for å redigera førre melding"
|
msgstr "Bruk «s/tekst/erstatning»-syntaks for å redigera førre melding"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:173
|
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:196
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Send typing notifications"
|
msgid "Send typing notifications"
|
||||||
msgstr "Send varsling om skriving"
|
msgstr "Send varsling om skriving"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:183
|
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:206
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Developer Settings"
|
msgid "Developer Settings"
|
||||||
msgstr "Utviklarinnstillingar"
|
msgstr "Utviklarinnstillingar"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:187
|
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:210
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Enable developer tools"
|
msgid "Enable developer tools"
|
||||||
msgstr "Vis utviklarverktøy"
|
msgstr "Vis utviklarverktøy"
|
||||||
@@ -3764,34 +3784,34 @@ msgstr[1] "%1 medlemmar"
|
|||||||
msgid "No member count"
|
msgid "No member count"
|
||||||
msgstr "Manglar medlemstal"
|
msgstr "Manglar medlemstal"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/RoomListPage.qml:228
|
#: src/qml/RoomListPage.qml:227
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
#| msgid "No rooms found"
|
#| msgid "No rooms found"
|
||||||
msgid "No friends found"
|
msgid "No friends found"
|
||||||
msgstr "Fann ingen rom"
|
msgstr "Fann ingen rom"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/RoomListPage.qml:228
|
#: src/qml/RoomListPage.qml:227
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "No rooms found"
|
msgid "No rooms found"
|
||||||
msgstr "Fann ingen rom"
|
msgstr "Fann ingen rom"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/RoomListPage.qml:230
|
#: src/qml/RoomListPage.qml:229
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"You haven't added any of your friends yet, click below to search for them."
|
"You haven't added any of your friends yet, click below to search for them."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/RoomListPage.qml:230
|
#: src/qml/RoomListPage.qml:229
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Join some rooms to get started"
|
msgid "Join some rooms to get started"
|
||||||
msgstr "Start ved å verta med i nokre rom"
|
msgstr "Start ved å verta med i nokre rom"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/RoomListPage.qml:237
|
#: src/qml/RoomListPage.qml:236
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Search in room directory"
|
msgid "Search in room directory"
|
||||||
msgstr "Søk i romkatalogen"
|
msgstr "Søk i romkatalogen"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/RoomListPage.qml:254
|
#: src/qml/RoomListPage.qml:253
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
#| msgid "Search in room directory"
|
#| msgid "Search in room directory"
|
||||||
msgid "Search in friend directory"
|
msgid "Search in friend directory"
|
||||||
@@ -4957,9 +4977,3 @@ msgstr "Vis"
|
|||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Quit"
|
msgid "Quit"
|
||||||
msgstr "Avslutt"
|
msgstr "Avslutt"
|
||||||
|
|
||||||
#~ msgid "Show m.room.member events"
|
|
||||||
#~ msgstr "Vis m.room.member-hendingar"
|
|
||||||
|
|
||||||
#~ msgid "Show room account data"
|
|
||||||
#~ msgstr "Vis romkonto-data"
|
|
||||||
|
|||||||
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: neochat\n"
|
"Project-Id-Version: neochat\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2024-02-28 00:37+0000\n"
|
"POT-Creation-Date: 2024-02-29 00:37+0000\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2021-12-31 11:06-0800\n"
|
"PO-Revision-Date: 2021-12-31 11:06-0800\n"
|
||||||
"Last-Translator: A S Alam <aalam@satluj.org>\n"
|
"Last-Translator: A S Alam <aalam@satluj.org>\n"
|
||||||
"Language-Team: Punjabi <punjabi-users@lists.sf.net>\n"
|
"Language-Team: Punjabi <punjabi-users@lists.sf.net>\n"
|
||||||
@@ -1984,7 +1984,7 @@ msgstr ""
|
|||||||
|
|
||||||
#: src/qml/CreateRoomDialog.qml:117 src/qml/CreateRoomDialog.qml:200
|
#: src/qml/CreateRoomDialog.qml:117 src/qml/CreateRoomDialog.qml:200
|
||||||
#: src/qml/ExploreComponent.qml:29 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:58
|
#: src/qml/ExploreComponent.qml:29 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:58
|
||||||
#: src/qml/GlobalMenu.qml:73 src/qml/RoomListPage.qml:243
|
#: src/qml/GlobalMenu.qml:73 src/qml/RoomListPage.qml:242
|
||||||
#: src/qml/SelectParentDialog.qml:140
|
#: src/qml/SelectParentDialog.qml:140
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
#| msgid "Explore Rooms"
|
#| msgid "Explore Rooms"
|
||||||
@@ -2370,21 +2370,21 @@ msgid ""
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/ExploreComponent.qml:23 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:52
|
#: src/qml/ExploreComponent.qml:23 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:52
|
||||||
#: src/qml/RoomListPage.qml:237
|
#: src/qml/RoomListPage.qml:236
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Explore rooms"
|
msgid "Explore rooms"
|
||||||
msgstr "ਰੂਮ ਛਾਣੋ"
|
msgstr "ਰੂਮ ਛਾਣੋ"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/ExploreComponent.qml:37 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:67
|
#: src/qml/ExploreComponent.qml:37 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:67
|
||||||
#: src/qml/GlobalMenu.qml:51 src/qml/GlobalMenu.qml:60
|
#: src/qml/GlobalMenu.qml:51 src/qml/GlobalMenu.qml:60
|
||||||
#: src/qml/RoomListPage.qml:205 src/qml/RoomListPage.qml:254
|
#: src/qml/RoomListPage.qml:204 src/qml/RoomListPage.qml:253
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Find your friends"
|
msgid "Find your friends"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/ExploreComponent.qml:42 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:73
|
#: src/qml/ExploreComponent.qml:42 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:73
|
||||||
#: src/qml/GlobalMenu.qml:55 src/qml/RoomListPage.qml:213
|
#: src/qml/GlobalMenu.qml:55 src/qml/RoomListPage.qml:212
|
||||||
#: src/qml/RoomListPage.qml:258
|
#: src/qml/RoomListPage.qml:257
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@title"
|
msgctxt "@title"
|
||||||
msgid "Find your friends"
|
msgid "Find your friends"
|
||||||
@@ -2727,63 +2727,80 @@ msgstr ""
|
|||||||
|
|
||||||
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:69
|
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:69
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
|
msgid "Room list sort order"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:73
|
||||||
|
#, kde-format
|
||||||
|
msgctxt "As in 'sort something based on last activity'"
|
||||||
|
msgid "Activity"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:82
|
||||||
|
#, kde-format
|
||||||
|
msgctxt "As in 'sort something alphabetically'"
|
||||||
|
msgid "Alphabetical"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:92
|
||||||
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Timeline Events"
|
msgid "Timeline Events"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:74
|
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:97
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
#| msgid "Send message"
|
#| msgid "Send message"
|
||||||
msgid "Show deleted messages"
|
msgid "Show deleted messages"
|
||||||
msgstr "ਸੁਨੇਹਾ ਭੇਜੋ"
|
msgstr "ਸੁਨੇਹਾ ਭੇਜੋ"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:90
|
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:113
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
#| msgid "Show leave and join events"
|
#| msgid "Show leave and join events"
|
||||||
msgid "Show state events"
|
msgid "Show state events"
|
||||||
msgstr "ਛੱਡਣ ਤੇ ਜੁੜਨ ਦੀਆਂ ਘਟਨਾਵਾਂ ਵੇਖਾਓ"
|
msgstr "ਛੱਡਣ ਤੇ ਜੁੜਨ ਦੀਆਂ ਘਟਨਾਵਾਂ ਵੇਖਾਓ"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:108
|
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:131
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Show leave and join events"
|
msgid "Show leave and join events"
|
||||||
msgstr "ਛੱਡਣ ਤੇ ਜੁੜਨ ਦੀਆਂ ਘਟਨਾਵਾਂ ਵੇਖਾਓ"
|
msgstr "ਛੱਡਣ ਤੇ ਜੁੜਨ ਦੀਆਂ ਘਟਨਾਵਾਂ ਵੇਖਾਓ"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:126
|
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:149
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
#| msgid "Show leave and join events"
|
#| msgid "Show leave and join events"
|
||||||
msgid "Show name change events"
|
msgid "Show name change events"
|
||||||
msgstr "ਛੱਡਣ ਤੇ ਜੁੜਨ ਦੀਆਂ ਘਟਨਾਵਾਂ ਵੇਖਾਓ"
|
msgstr "ਛੱਡਣ ਤੇ ਜੁੜਨ ਦੀਆਂ ਘਟਨਾਵਾਂ ਵੇਖਾਓ"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:144
|
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:167
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
#| msgid "Show leave and join events"
|
#| msgid "Show leave and join events"
|
||||||
msgid "Show avatar update events"
|
msgid "Show avatar update events"
|
||||||
msgstr "ਛੱਡਣ ਤੇ ਜੁੜਨ ਦੀਆਂ ਘਟਨਾਵਾਂ ਵੇਖਾਓ"
|
msgstr "ਛੱਡਣ ਤੇ ਜੁੜਨ ਦੀਆਂ ਘਟਨਾਵਾਂ ਵੇਖਾਓ"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:154
|
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:177
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
#| msgid "Edit"
|
#| msgid "Edit"
|
||||||
msgctxt "Chat Editor"
|
msgctxt "Chat Editor"
|
||||||
msgid "Editor"
|
msgid "Editor"
|
||||||
msgstr "ਸੋਧੋ"
|
msgstr "ਸੋਧੋ"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:159
|
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:182
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Use s/text/replacement syntax to edit your last message"
|
msgid "Use s/text/replacement syntax to edit your last message"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:173
|
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:196
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
#| msgid "Show notifications"
|
#| msgid "Show notifications"
|
||||||
msgid "Send typing notifications"
|
msgid "Send typing notifications"
|
||||||
msgstr "ਨੋਟੀਫਿਕੇਸ਼ਨ ਵੇਖਾਓ"
|
msgstr "ਨੋਟੀਫਿਕੇਸ਼ਨ ਵੇਖਾਓ"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:183
|
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:206
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
#| msgid "Settings"
|
#| msgid "Settings"
|
||||||
msgid "Developer Settings"
|
msgid "Developer Settings"
|
||||||
msgstr "ਸੈਟਿੰਗਾਂ"
|
msgstr "ਸੈਟਿੰਗਾਂ"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:187
|
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:210
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Enable developer tools"
|
msgid "Enable developer tools"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
@@ -3985,34 +4002,34 @@ msgstr[1] "%1 ਮੈਂਬਰ"
|
|||||||
msgid "No member count"
|
msgid "No member count"
|
||||||
msgstr "ਕੋਈ ਮੈਂਬਰ ਗਿਣਤੀ ਨਹੀਂ"
|
msgstr "ਕੋਈ ਮੈਂਬਰ ਗਿਣਤੀ ਨਹੀਂ"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/RoomListPage.qml:228
|
#: src/qml/RoomListPage.qml:227
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
#| msgid "No rooms found"
|
#| msgid "No rooms found"
|
||||||
msgid "No friends found"
|
msgid "No friends found"
|
||||||
msgstr "ਕੋਈ ਰੂਮ ਨਹੀਂ ਲੱਭਿਆ"
|
msgstr "ਕੋਈ ਰੂਮ ਨਹੀਂ ਲੱਭਿਆ"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/RoomListPage.qml:228
|
#: src/qml/RoomListPage.qml:227
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "No rooms found"
|
msgid "No rooms found"
|
||||||
msgstr "ਕੋਈ ਰੂਮ ਨਹੀਂ ਲੱਭਿਆ"
|
msgstr "ਕੋਈ ਰੂਮ ਨਹੀਂ ਲੱਭਿਆ"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/RoomListPage.qml:230
|
#: src/qml/RoomListPage.qml:229
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"You haven't added any of your friends yet, click below to search for them."
|
"You haven't added any of your friends yet, click below to search for them."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/RoomListPage.qml:230
|
#: src/qml/RoomListPage.qml:229
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Join some rooms to get started"
|
msgid "Join some rooms to get started"
|
||||||
msgstr "ਸ਼ੁਰੂ ਕਰਨ ਲਈ ਕੁਝ ਰੂਮ ਜੁਆਇੰਨ ਕਰੋ"
|
msgstr "ਸ਼ੁਰੂ ਕਰਨ ਲਈ ਕੁਝ ਰੂਮ ਜੁਆਇੰਨ ਕਰੋ"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/RoomListPage.qml:237
|
#: src/qml/RoomListPage.qml:236
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Search in room directory"
|
msgid "Search in room directory"
|
||||||
msgstr "ਰੂਮ ਦੀ ਡਾਇਰੈਕਟਰੀ ਵਿੱਚ ਖੋਜੋ"
|
msgstr "ਰੂਮ ਦੀ ਡਾਇਰੈਕਟਰੀ ਵਿੱਚ ਖੋਜੋ"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/RoomListPage.qml:254
|
#: src/qml/RoomListPage.qml:253
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
#| msgid "Search in room directory"
|
#| msgid "Search in room directory"
|
||||||
msgid "Search in friend directory"
|
msgid "Search in friend directory"
|
||||||
|
|||||||
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: neochat\n"
|
"Project-Id-Version: neochat\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2024-02-28 00:37+0000\n"
|
"POT-Creation-Date: 2024-02-29 00:37+0000\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2024-02-24 16:54+0100\n"
|
"PO-Revision-Date: 2024-02-24 16:54+0100\n"
|
||||||
"Last-Translator: Łukasz Wojniłowicz <lukasz.wojnilowicz@gmail.com>\n"
|
"Last-Translator: Łukasz Wojniłowicz <lukasz.wojnilowicz@gmail.com>\n"
|
||||||
"Language-Team: Polish <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
|
"Language-Team: Polish <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
|
||||||
@@ -1828,7 +1828,7 @@ msgstr "Wybierz pokój"
|
|||||||
|
|
||||||
#: src/qml/CreateRoomDialog.qml:117 src/qml/CreateRoomDialog.qml:200
|
#: src/qml/CreateRoomDialog.qml:117 src/qml/CreateRoomDialog.qml:200
|
||||||
#: src/qml/ExploreComponent.qml:29 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:58
|
#: src/qml/ExploreComponent.qml:29 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:58
|
||||||
#: src/qml/GlobalMenu.qml:73 src/qml/RoomListPage.qml:243
|
#: src/qml/GlobalMenu.qml:73 src/qml/RoomListPage.qml:242
|
||||||
#: src/qml/SelectParentDialog.qml:140
|
#: src/qml/SelectParentDialog.qml:140
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@title"
|
msgctxt "@title"
|
||||||
@@ -2198,21 +2198,21 @@ msgstr ""
|
|||||||
"urządzeniowi."
|
"urządzeniowi."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/ExploreComponent.qml:23 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:52
|
#: src/qml/ExploreComponent.qml:23 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:52
|
||||||
#: src/qml/RoomListPage.qml:237
|
#: src/qml/RoomListPage.qml:236
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Explore rooms"
|
msgid "Explore rooms"
|
||||||
msgstr "Przeglądaj pokoje"
|
msgstr "Przeglądaj pokoje"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/ExploreComponent.qml:37 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:67
|
#: src/qml/ExploreComponent.qml:37 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:67
|
||||||
#: src/qml/GlobalMenu.qml:51 src/qml/GlobalMenu.qml:60
|
#: src/qml/GlobalMenu.qml:51 src/qml/GlobalMenu.qml:60
|
||||||
#: src/qml/RoomListPage.qml:205 src/qml/RoomListPage.qml:254
|
#: src/qml/RoomListPage.qml:204 src/qml/RoomListPage.qml:253
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Find your friends"
|
msgid "Find your friends"
|
||||||
msgstr "Znajdź swoich znajomych"
|
msgstr "Znajdź swoich znajomych"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/ExploreComponent.qml:42 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:73
|
#: src/qml/ExploreComponent.qml:42 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:73
|
||||||
#: src/qml/GlobalMenu.qml:55 src/qml/RoomListPage.qml:213
|
#: src/qml/GlobalMenu.qml:55 src/qml/RoomListPage.qml:212
|
||||||
#: src/qml/RoomListPage.qml:258
|
#: src/qml/RoomListPage.qml:257
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@title"
|
msgctxt "@title"
|
||||||
msgid "Find your friends"
|
msgid "Find your friends"
|
||||||
@@ -2525,57 +2525,77 @@ msgid "Automatically hide/unhide the room information when resizing the window"
|
|||||||
msgstr "Sam ukryj/odkryj szczegóły pokoju przy zmienianiu rozmiaru okna"
|
msgstr "Sam ukryj/odkryj szczegóły pokoju przy zmienianiu rozmiaru okna"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:69
|
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:69
|
||||||
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
|
#| msgid "<room alias or id>"
|
||||||
|
msgid "Room list sort order"
|
||||||
|
msgstr "<alias lub id pokoju>"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:73
|
||||||
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
|
#| msgctxt "'Activities' is a category of emoji"
|
||||||
|
#| msgid "Activities"
|
||||||
|
msgctxt "As in 'sort something based on last activity'"
|
||||||
|
msgid "Activity"
|
||||||
|
msgstr "Aktywności"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:82
|
||||||
|
#, kde-format
|
||||||
|
msgctxt "As in 'sort something alphabetically'"
|
||||||
|
msgid "Alphabetical"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:92
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Timeline Events"
|
msgid "Timeline Events"
|
||||||
msgstr "Wydarzenia na osi czasu"
|
msgstr "Wydarzenia na osi czasu"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:74
|
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:97
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Show deleted messages"
|
msgid "Show deleted messages"
|
||||||
msgstr "Pokaż usunięte wiadomości"
|
msgstr "Pokaż usunięte wiadomości"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:90
|
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:113
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Show state events"
|
msgid "Show state events"
|
||||||
msgstr "Pokaż stany zdarzeń"
|
msgstr "Pokaż stany zdarzeń"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:108
|
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:131
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Show leave and join events"
|
msgid "Show leave and join events"
|
||||||
msgstr "Pokaż dołączenia i opuszczania"
|
msgstr "Pokaż dołączenia i opuszczania"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:126
|
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:149
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Show name change events"
|
msgid "Show name change events"
|
||||||
msgstr "Pokaż zmiany nazw"
|
msgstr "Pokaż zmiany nazw"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:144
|
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:167
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Show avatar update events"
|
msgid "Show avatar update events"
|
||||||
msgstr "Pokaż uaktualnienia awatarów"
|
msgstr "Pokaż uaktualnienia awatarów"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:154
|
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:177
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "Chat Editor"
|
msgctxt "Chat Editor"
|
||||||
msgid "Editor"
|
msgid "Editor"
|
||||||
msgstr "Edytor"
|
msgstr "Edytor"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:159
|
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:182
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Use s/text/replacement syntax to edit your last message"
|
msgid "Use s/text/replacement syntax to edit your last message"
|
||||||
msgstr "Użyj składni s/tekst/zastąpienie do zmiany swojej ostatniej wiadomości"
|
msgstr "Użyj składni s/tekst/zastąpienie do zmiany swojej ostatniej wiadomości"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:173
|
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:196
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Send typing notifications"
|
msgid "Send typing notifications"
|
||||||
msgstr "Powiadamiaj o pisaniu"
|
msgstr "Powiadamiaj o pisaniu"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:183
|
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:206
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Developer Settings"
|
msgid "Developer Settings"
|
||||||
msgstr "Ustawienia programisty"
|
msgstr "Ustawienia programisty"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:187
|
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:210
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Enable developer tools"
|
msgid "Enable developer tools"
|
||||||
msgstr "Włącz narzędzia programistów"
|
msgstr "Włącz narzędzia programistów"
|
||||||
@@ -3704,17 +3724,17 @@ msgstr[2] "%1 członków"
|
|||||||
msgid "No member count"
|
msgid "No member count"
|
||||||
msgstr "Brak liczby członków"
|
msgstr "Brak liczby członków"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/RoomListPage.qml:228
|
#: src/qml/RoomListPage.qml:227
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "No friends found"
|
msgid "No friends found"
|
||||||
msgstr "Nie znaleziono żadnych znajomych"
|
msgstr "Nie znaleziono żadnych znajomych"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/RoomListPage.qml:228
|
#: src/qml/RoomListPage.qml:227
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "No rooms found"
|
msgid "No rooms found"
|
||||||
msgstr "Nie znaleziono żadnych pokojów"
|
msgstr "Nie znaleziono żadnych pokojów"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/RoomListPage.qml:230
|
#: src/qml/RoomListPage.qml:229
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"You haven't added any of your friends yet, click below to search for them."
|
"You haven't added any of your friends yet, click below to search for them."
|
||||||
@@ -3722,17 +3742,17 @@ msgstr ""
|
|||||||
"Nie masz jeszcze żadnych swoich znajomych, naciśnij poniżej, aby ich "
|
"Nie masz jeszcze żadnych swoich znajomych, naciśnij poniżej, aby ich "
|
||||||
"poszukać."
|
"poszukać."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/RoomListPage.qml:230
|
#: src/qml/RoomListPage.qml:229
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Join some rooms to get started"
|
msgid "Join some rooms to get started"
|
||||||
msgstr "Aby rozpocząć, dołącz do dowolnego pokoju"
|
msgstr "Aby rozpocząć, dołącz do dowolnego pokoju"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/RoomListPage.qml:237
|
#: src/qml/RoomListPage.qml:236
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Search in room directory"
|
msgid "Search in room directory"
|
||||||
msgstr "Poszukaj w katalogu pokojów"
|
msgstr "Poszukaj w katalogu pokojów"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/RoomListPage.qml:254
|
#: src/qml/RoomListPage.qml:253
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Search in friend directory"
|
msgid "Search in friend directory"
|
||||||
msgstr "Poszukaj w katalogu znajomych"
|
msgstr "Poszukaj w katalogu znajomych"
|
||||||
|
|||||||
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: neochat\n"
|
"Project-Id-Version: neochat\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2024-02-28 00:37+0000\n"
|
"POT-Creation-Date: 2024-02-29 00:37+0000\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2023-06-24 10:17+0100\n"
|
"PO-Revision-Date: 2023-06-24 10:17+0100\n"
|
||||||
"Last-Translator: José Nuno Coelho Pires <zepires@gmail.com>\n"
|
"Last-Translator: José Nuno Coelho Pires <zepires@gmail.com>\n"
|
||||||
"Language-Team: Portuguese <kde-i18n-pt@kde.org>\n"
|
"Language-Team: Portuguese <kde-i18n-pt@kde.org>\n"
|
||||||
@@ -1873,7 +1873,7 @@ msgstr ""
|
|||||||
|
|
||||||
#: src/qml/CreateRoomDialog.qml:117 src/qml/CreateRoomDialog.qml:200
|
#: src/qml/CreateRoomDialog.qml:117 src/qml/CreateRoomDialog.qml:200
|
||||||
#: src/qml/ExploreComponent.qml:29 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:58
|
#: src/qml/ExploreComponent.qml:29 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:58
|
||||||
#: src/qml/GlobalMenu.qml:73 src/qml/RoomListPage.qml:243
|
#: src/qml/GlobalMenu.qml:73 src/qml/RoomListPage.qml:242
|
||||||
#: src/qml/SelectParentDialog.qml:140
|
#: src/qml/SelectParentDialog.qml:140
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
#| msgid "Explore Rooms"
|
#| msgid "Explore Rooms"
|
||||||
@@ -2246,21 +2246,21 @@ msgstr ""
|
|||||||
"dispositivo."
|
"dispositivo."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/ExploreComponent.qml:23 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:52
|
#: src/qml/ExploreComponent.qml:23 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:52
|
||||||
#: src/qml/RoomListPage.qml:237
|
#: src/qml/RoomListPage.qml:236
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Explore rooms"
|
msgid "Explore rooms"
|
||||||
msgstr "Explorar as salas"
|
msgstr "Explorar as salas"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/ExploreComponent.qml:37 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:67
|
#: src/qml/ExploreComponent.qml:37 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:67
|
||||||
#: src/qml/GlobalMenu.qml:51 src/qml/GlobalMenu.qml:60
|
#: src/qml/GlobalMenu.qml:51 src/qml/GlobalMenu.qml:60
|
||||||
#: src/qml/RoomListPage.qml:205 src/qml/RoomListPage.qml:254
|
#: src/qml/RoomListPage.qml:204 src/qml/RoomListPage.qml:253
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Find your friends"
|
msgid "Find your friends"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/ExploreComponent.qml:42 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:73
|
#: src/qml/ExploreComponent.qml:42 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:73
|
||||||
#: src/qml/GlobalMenu.qml:55 src/qml/RoomListPage.qml:213
|
#: src/qml/GlobalMenu.qml:55 src/qml/RoomListPage.qml:212
|
||||||
#: src/qml/RoomListPage.qml:258
|
#: src/qml/RoomListPage.qml:257
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@title"
|
msgctxt "@title"
|
||||||
msgid "Find your friends"
|
msgid "Find your friends"
|
||||||
@@ -2586,57 +2586,77 @@ msgstr ""
|
|||||||
"Esconder/mostrar automaticamente a informação da sala ao dimensionar a janela"
|
"Esconder/mostrar automaticamente a informação da sala ao dimensionar a janela"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:69
|
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:69
|
||||||
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
|
#| msgid "<room alias or id>"
|
||||||
|
msgid "Room list sort order"
|
||||||
|
msgstr "<ID ou alcunha da sala>"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:73
|
||||||
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
|
#| msgctxt "'Activities' is a category of emoji"
|
||||||
|
#| msgid "Activities"
|
||||||
|
msgctxt "As in 'sort something based on last activity'"
|
||||||
|
msgid "Activity"
|
||||||
|
msgstr "Actividades"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:82
|
||||||
|
#, kde-format
|
||||||
|
msgctxt "As in 'sort something alphabetically'"
|
||||||
|
msgid "Alphabetical"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:92
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Timeline Events"
|
msgid "Timeline Events"
|
||||||
msgstr "Eventos da Linha Temporal"
|
msgstr "Eventos da Linha Temporal"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:74
|
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:97
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Show deleted messages"
|
msgid "Show deleted messages"
|
||||||
msgstr "Mostrar as mensagens apagadas"
|
msgstr "Mostrar as mensagens apagadas"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:90
|
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:113
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Show state events"
|
msgid "Show state events"
|
||||||
msgstr "Mostrar os eventos de estado"
|
msgstr "Mostrar os eventos de estado"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:108
|
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:131
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Show leave and join events"
|
msgid "Show leave and join events"
|
||||||
msgstr "Mostrar os eventos de entrada e saída"
|
msgstr "Mostrar os eventos de entrada e saída"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:126
|
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:149
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Show name change events"
|
msgid "Show name change events"
|
||||||
msgstr "Mostrar os eventos de mudança de nome"
|
msgstr "Mostrar os eventos de mudança de nome"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:144
|
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:167
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Show avatar update events"
|
msgid "Show avatar update events"
|
||||||
msgstr "Mostrar os eventos de actualização do avatar"
|
msgstr "Mostrar os eventos de actualização do avatar"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:154
|
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:177
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "Chat Editor"
|
msgctxt "Chat Editor"
|
||||||
msgid "Editor"
|
msgid "Editor"
|
||||||
msgstr "Editor"
|
msgstr "Editor"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:159
|
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:182
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Use s/text/replacement syntax to edit your last message"
|
msgid "Use s/text/replacement syntax to edit your last message"
|
||||||
msgstr "Usar a sintaxe s/texto/substituição para editar a sua última mensagem"
|
msgstr "Usar a sintaxe s/texto/substituição para editar a sua última mensagem"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:173
|
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:196
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Send typing notifications"
|
msgid "Send typing notifications"
|
||||||
msgstr "Enviar as notificações de escrita"
|
msgstr "Enviar as notificações de escrita"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:183
|
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:206
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Developer Settings"
|
msgid "Developer Settings"
|
||||||
msgstr "Configuração do Desenvolvimento"
|
msgstr "Configuração do Desenvolvimento"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:187
|
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:210
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Enable developer tools"
|
msgid "Enable developer tools"
|
||||||
msgstr "Activar as ferramentas de desenvolvimento"
|
msgstr "Activar as ferramentas de desenvolvimento"
|
||||||
@@ -3799,34 +3819,34 @@ msgstr[1] "%1 membros"
|
|||||||
msgid "No member count"
|
msgid "No member count"
|
||||||
msgstr "Sem número de membros"
|
msgstr "Sem número de membros"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/RoomListPage.qml:228
|
#: src/qml/RoomListPage.qml:227
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
#| msgid "No rooms found"
|
#| msgid "No rooms found"
|
||||||
msgid "No friends found"
|
msgid "No friends found"
|
||||||
msgstr "Não foram encontradas salas"
|
msgstr "Não foram encontradas salas"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/RoomListPage.qml:228
|
#: src/qml/RoomListPage.qml:227
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "No rooms found"
|
msgid "No rooms found"
|
||||||
msgstr "Não foram encontradas salas"
|
msgstr "Não foram encontradas salas"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/RoomListPage.qml:230
|
#: src/qml/RoomListPage.qml:229
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"You haven't added any of your friends yet, click below to search for them."
|
"You haven't added any of your friends yet, click below to search for them."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/RoomListPage.qml:230
|
#: src/qml/RoomListPage.qml:229
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Join some rooms to get started"
|
msgid "Join some rooms to get started"
|
||||||
msgstr "Junte-se a algumas salas para começar"
|
msgstr "Junte-se a algumas salas para começar"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/RoomListPage.qml:237
|
#: src/qml/RoomListPage.qml:236
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Search in room directory"
|
msgid "Search in room directory"
|
||||||
msgstr "Procurar na lista de salas"
|
msgstr "Procurar na lista de salas"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/RoomListPage.qml:254
|
#: src/qml/RoomListPage.qml:253
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
#| msgid "Search in room directory"
|
#| msgid "Search in room directory"
|
||||||
msgid "Search in friend directory"
|
msgid "Search in friend directory"
|
||||||
|
|||||||
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: neochat\n"
|
"Project-Id-Version: neochat\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2024-02-28 00:37+0000\n"
|
"POT-Creation-Date: 2024-02-29 00:37+0000\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2023-07-05 18:06-0300\n"
|
"PO-Revision-Date: 2023-07-05 18:06-0300\n"
|
||||||
"Last-Translator: Luiz Fernando Ranghetti <elchevive@opensuse.org>\n"
|
"Last-Translator: Luiz Fernando Ranghetti <elchevive@opensuse.org>\n"
|
||||||
"Language-Team: Brazilian Portuguese <kde-i18n-pt_BR@kde.org>\n"
|
"Language-Team: Brazilian Portuguese <kde-i18n-pt_BR@kde.org>\n"
|
||||||
@@ -1983,7 +1983,7 @@ msgstr ""
|
|||||||
|
|
||||||
#: src/qml/CreateRoomDialog.qml:117 src/qml/CreateRoomDialog.qml:200
|
#: src/qml/CreateRoomDialog.qml:117 src/qml/CreateRoomDialog.qml:200
|
||||||
#: src/qml/ExploreComponent.qml:29 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:58
|
#: src/qml/ExploreComponent.qml:29 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:58
|
||||||
#: src/qml/GlobalMenu.qml:73 src/qml/RoomListPage.qml:243
|
#: src/qml/GlobalMenu.qml:73 src/qml/RoomListPage.qml:242
|
||||||
#: src/qml/SelectParentDialog.qml:140
|
#: src/qml/SelectParentDialog.qml:140
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
#| msgid "Explore Rooms"
|
#| msgid "Explore Rooms"
|
||||||
@@ -2376,21 +2376,21 @@ msgstr ""
|
|||||||
"este dispositivo."
|
"este dispositivo."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/ExploreComponent.qml:23 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:52
|
#: src/qml/ExploreComponent.qml:23 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:52
|
||||||
#: src/qml/RoomListPage.qml:237
|
#: src/qml/RoomListPage.qml:236
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Explore rooms"
|
msgid "Explore rooms"
|
||||||
msgstr "Explorar salas"
|
msgstr "Explorar salas"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/ExploreComponent.qml:37 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:67
|
#: src/qml/ExploreComponent.qml:37 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:67
|
||||||
#: src/qml/GlobalMenu.qml:51 src/qml/GlobalMenu.qml:60
|
#: src/qml/GlobalMenu.qml:51 src/qml/GlobalMenu.qml:60
|
||||||
#: src/qml/RoomListPage.qml:205 src/qml/RoomListPage.qml:254
|
#: src/qml/RoomListPage.qml:204 src/qml/RoomListPage.qml:253
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Find your friends"
|
msgid "Find your friends"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/ExploreComponent.qml:42 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:73
|
#: src/qml/ExploreComponent.qml:42 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:73
|
||||||
#: src/qml/GlobalMenu.qml:55 src/qml/RoomListPage.qml:213
|
#: src/qml/GlobalMenu.qml:55 src/qml/RoomListPage.qml:212
|
||||||
#: src/qml/RoomListPage.qml:258
|
#: src/qml/RoomListPage.qml:257
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@title"
|
msgctxt "@title"
|
||||||
msgid "Find your friends"
|
msgid "Find your friends"
|
||||||
@@ -2740,61 +2740,78 @@ msgstr ""
|
|||||||
|
|
||||||
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:69
|
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:69
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
|
msgid "Room list sort order"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:73
|
||||||
|
#, kde-format
|
||||||
|
msgctxt "As in 'sort something based on last activity'"
|
||||||
|
msgid "Activity"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:82
|
||||||
|
#, kde-format
|
||||||
|
msgctxt "As in 'sort something alphabetically'"
|
||||||
|
msgid "Alphabetical"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:92
|
||||||
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Timeline Events"
|
msgid "Timeline Events"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:74
|
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:97
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
#| msgid "Send message"
|
#| msgid "Send message"
|
||||||
msgid "Show deleted messages"
|
msgid "Show deleted messages"
|
||||||
msgstr "Enviar mensagem"
|
msgstr "Enviar mensagem"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:90
|
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:113
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
#| msgid "Show avatar update events"
|
#| msgid "Show avatar update events"
|
||||||
msgid "Show state events"
|
msgid "Show state events"
|
||||||
msgstr "Mostrar eventos de atualização de avatar"
|
msgstr "Mostrar eventos de atualização de avatar"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:108
|
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:131
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Show leave and join events"
|
msgid "Show leave and join events"
|
||||||
msgstr "Mostrar eventos de entrada e saída na sala"
|
msgstr "Mostrar eventos de entrada e saída na sala"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:126
|
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:149
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Show name change events"
|
msgid "Show name change events"
|
||||||
msgstr "Mostrar eventos de alterações de nome"
|
msgstr "Mostrar eventos de alterações de nome"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:144
|
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:167
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Show avatar update events"
|
msgid "Show avatar update events"
|
||||||
msgstr "Mostrar eventos de atualização de avatar"
|
msgstr "Mostrar eventos de atualização de avatar"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:154
|
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:177
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
#| msgid "Edit"
|
#| msgid "Edit"
|
||||||
msgctxt "Chat Editor"
|
msgctxt "Chat Editor"
|
||||||
msgid "Editor"
|
msgid "Editor"
|
||||||
msgstr "Editar"
|
msgstr "Editar"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:159
|
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:182
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Use s/text/replacement syntax to edit your last message"
|
msgid "Use s/text/replacement syntax to edit your last message"
|
||||||
msgstr "Use a sintaxe s/texto/substituição para editar sua última mensagem"
|
msgstr "Use a sintaxe s/texto/substituição para editar sua última mensagem"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:173
|
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:196
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
#| msgid "Send Typing Notifications"
|
#| msgid "Send Typing Notifications"
|
||||||
msgid "Send typing notifications"
|
msgid "Send typing notifications"
|
||||||
msgstr "Mostrar notificações de digitação"
|
msgstr "Mostrar notificações de digitação"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:183
|
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:206
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
#| msgid "Settings"
|
#| msgid "Settings"
|
||||||
msgid "Developer Settings"
|
msgid "Developer Settings"
|
||||||
msgstr "Configurações"
|
msgstr "Configurações"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:187
|
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:210
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Enable developer tools"
|
msgid "Enable developer tools"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
@@ -4004,34 +4021,34 @@ msgstr[1] "%1 membros"
|
|||||||
msgid "No member count"
|
msgid "No member count"
|
||||||
msgstr "Sem contagem de membros"
|
msgstr "Sem contagem de membros"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/RoomListPage.qml:228
|
#: src/qml/RoomListPage.qml:227
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
#| msgid "No rooms found"
|
#| msgid "No rooms found"
|
||||||
msgid "No friends found"
|
msgid "No friends found"
|
||||||
msgstr "Nenhuma sala encontrada"
|
msgstr "Nenhuma sala encontrada"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/RoomListPage.qml:228
|
#: src/qml/RoomListPage.qml:227
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "No rooms found"
|
msgid "No rooms found"
|
||||||
msgstr "Nenhuma sala encontrada"
|
msgstr "Nenhuma sala encontrada"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/RoomListPage.qml:230
|
#: src/qml/RoomListPage.qml:229
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"You haven't added any of your friends yet, click below to search for them."
|
"You haven't added any of your friends yet, click below to search for them."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/RoomListPage.qml:230
|
#: src/qml/RoomListPage.qml:229
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Join some rooms to get started"
|
msgid "Join some rooms to get started"
|
||||||
msgstr "Entre em algumas salas para começar"
|
msgstr "Entre em algumas salas para começar"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/RoomListPage.qml:237
|
#: src/qml/RoomListPage.qml:236
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Search in room directory"
|
msgid "Search in room directory"
|
||||||
msgstr "Pesquisar na lista de salas"
|
msgstr "Pesquisar na lista de salas"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/RoomListPage.qml:254
|
#: src/qml/RoomListPage.qml:253
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
#| msgid "Search in room directory"
|
#| msgid "Search in room directory"
|
||||||
msgid "Search in friend directory"
|
msgid "Search in friend directory"
|
||||||
|
|||||||
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: neochat\n"
|
"Project-Id-Version: neochat\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2024-02-28 00:37+0000\n"
|
"POT-Creation-Date: 2024-02-29 00:37+0000\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2024-02-09 23:09+0300\n"
|
"PO-Revision-Date: 2024-02-09 23:09+0300\n"
|
||||||
"Last-Translator: Alexander Yavorsky <kekcuha@gmail.com>\n"
|
"Last-Translator: Alexander Yavorsky <kekcuha@gmail.com>\n"
|
||||||
"Language-Team: Russian <kde-russian@lists.kde.ru>\n"
|
"Language-Team: Russian <kde-russian@lists.kde.ru>\n"
|
||||||
@@ -1846,7 +1846,7 @@ msgstr ""
|
|||||||
|
|
||||||
#: src/qml/CreateRoomDialog.qml:117 src/qml/CreateRoomDialog.qml:200
|
#: src/qml/CreateRoomDialog.qml:117 src/qml/CreateRoomDialog.qml:200
|
||||||
#: src/qml/ExploreComponent.qml:29 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:58
|
#: src/qml/ExploreComponent.qml:29 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:58
|
||||||
#: src/qml/GlobalMenu.qml:73 src/qml/RoomListPage.qml:243
|
#: src/qml/GlobalMenu.qml:73 src/qml/RoomListPage.qml:242
|
||||||
#: src/qml/SelectParentDialog.qml:140
|
#: src/qml/SelectParentDialog.qml:140
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@title"
|
msgctxt "@title"
|
||||||
@@ -2215,21 +2215,21 @@ msgstr ""
|
|||||||
"устройством."
|
"устройством."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/ExploreComponent.qml:23 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:52
|
#: src/qml/ExploreComponent.qml:23 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:52
|
||||||
#: src/qml/RoomListPage.qml:237
|
#: src/qml/RoomListPage.qml:236
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Explore rooms"
|
msgid "Explore rooms"
|
||||||
msgstr "Просмотреть комнаты"
|
msgstr "Просмотреть комнаты"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/ExploreComponent.qml:37 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:67
|
#: src/qml/ExploreComponent.qml:37 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:67
|
||||||
#: src/qml/GlobalMenu.qml:51 src/qml/GlobalMenu.qml:60
|
#: src/qml/GlobalMenu.qml:51 src/qml/GlobalMenu.qml:60
|
||||||
#: src/qml/RoomListPage.qml:205 src/qml/RoomListPage.qml:254
|
#: src/qml/RoomListPage.qml:204 src/qml/RoomListPage.qml:253
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Find your friends"
|
msgid "Find your friends"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/ExploreComponent.qml:42 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:73
|
#: src/qml/ExploreComponent.qml:42 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:73
|
||||||
#: src/qml/GlobalMenu.qml:55 src/qml/RoomListPage.qml:213
|
#: src/qml/GlobalMenu.qml:55 src/qml/RoomListPage.qml:212
|
||||||
#: src/qml/RoomListPage.qml:258
|
#: src/qml/RoomListPage.qml:257
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@title"
|
msgctxt "@title"
|
||||||
msgid "Find your friends"
|
msgid "Find your friends"
|
||||||
@@ -2552,59 +2552,79 @@ msgstr ""
|
|||||||
"размера окна"
|
"размера окна"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:69
|
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:69
|
||||||
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
|
#| msgid "<room alias or id>"
|
||||||
|
msgid "Room list sort order"
|
||||||
|
msgstr "<псевдоним или идентификатор комнаты>"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:73
|
||||||
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
|
#| msgctxt "'Activities' is a category of emoji"
|
||||||
|
#| msgid "Activities"
|
||||||
|
msgctxt "As in 'sort something based on last activity'"
|
||||||
|
msgid "Activity"
|
||||||
|
msgstr "Действия"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:82
|
||||||
|
#, kde-format
|
||||||
|
msgctxt "As in 'sort something alphabetically'"
|
||||||
|
msgid "Alphabetical"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:92
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Timeline Events"
|
msgid "Timeline Events"
|
||||||
msgstr "Лента событий"
|
msgstr "Лента событий"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:74
|
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:97
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Show deleted messages"
|
msgid "Show deleted messages"
|
||||||
msgstr "Показывать удалённые сообщения"
|
msgstr "Показывать удалённые сообщения"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:90
|
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:113
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Show state events"
|
msgid "Show state events"
|
||||||
msgstr "Показывать события состояния"
|
msgstr "Показывать события состояния"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:108
|
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:131
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Show leave and join events"
|
msgid "Show leave and join events"
|
||||||
msgstr "Показывать входы и выходы"
|
msgstr "Показывать входы и выходы"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:126
|
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:149
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Show name change events"
|
msgid "Show name change events"
|
||||||
msgstr "Показывать смену имён"
|
msgstr "Показывать смену имён"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:144
|
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:167
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Show avatar update events"
|
msgid "Show avatar update events"
|
||||||
msgstr "Показывать обновления изображений пользователей"
|
msgstr "Показывать обновления изображений пользователей"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:154
|
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:177
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "Chat Editor"
|
msgctxt "Chat Editor"
|
||||||
msgid "Editor"
|
msgid "Editor"
|
||||||
msgstr "Редактор"
|
msgstr "Редактор"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:159
|
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:182
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Use s/text/replacement syntax to edit your last message"
|
msgid "Use s/text/replacement syntax to edit your last message"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Использовать синтаксис «s/текст/замена» для редактирования последнего "
|
"Использовать синтаксис «s/текст/замена» для редактирования последнего "
|
||||||
"сообщения"
|
"сообщения"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:173
|
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:196
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Send typing notifications"
|
msgid "Send typing notifications"
|
||||||
msgstr "Отправлять уведомления о наборе текста"
|
msgstr "Отправлять уведомления о наборе текста"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:183
|
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:206
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Developer Settings"
|
msgid "Developer Settings"
|
||||||
msgstr "Параметры для разработчиков"
|
msgstr "Параметры для разработчиков"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:187
|
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:210
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Enable developer tools"
|
msgid "Enable developer tools"
|
||||||
msgstr "Включить инструменты для разработчиков"
|
msgstr "Включить инструменты для разработчиков"
|
||||||
@@ -3750,34 +3770,34 @@ msgstr[3] "%1 участник"
|
|||||||
msgid "No member count"
|
msgid "No member count"
|
||||||
msgstr "Количество участников не подсчитывается"
|
msgstr "Количество участников не подсчитывается"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/RoomListPage.qml:228
|
#: src/qml/RoomListPage.qml:227
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
#| msgid "No rooms found"
|
#| msgid "No rooms found"
|
||||||
msgid "No friends found"
|
msgid "No friends found"
|
||||||
msgstr "Не найдено ни одной комнаты"
|
msgstr "Не найдено ни одной комнаты"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/RoomListPage.qml:228
|
#: src/qml/RoomListPage.qml:227
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "No rooms found"
|
msgid "No rooms found"
|
||||||
msgstr "Не найдено ни одной комнаты"
|
msgstr "Не найдено ни одной комнаты"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/RoomListPage.qml:230
|
#: src/qml/RoomListPage.qml:229
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"You haven't added any of your friends yet, click below to search for them."
|
"You haven't added any of your friends yet, click below to search for them."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/RoomListPage.qml:230
|
#: src/qml/RoomListPage.qml:229
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Join some rooms to get started"
|
msgid "Join some rooms to get started"
|
||||||
msgstr "Чтобы начать, войдите в комнату"
|
msgstr "Чтобы начать, войдите в комнату"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/RoomListPage.qml:237
|
#: src/qml/RoomListPage.qml:236
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Search in room directory"
|
msgid "Search in room directory"
|
||||||
msgstr "Искать в каталоге комнат"
|
msgstr "Искать в каталоге комнат"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/RoomListPage.qml:254
|
#: src/qml/RoomListPage.qml:253
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
#| msgid "Search in room directory"
|
#| msgid "Search in room directory"
|
||||||
msgid "Search in friend directory"
|
msgid "Search in friend directory"
|
||||||
|
|||||||
@@ -5,7 +5,7 @@ msgid ""
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: neochat\n"
|
"Project-Id-Version: neochat\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2024-02-28 00:37+0000\n"
|
"POT-Creation-Date: 2024-02-29 00:37+0000\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2024-01-23 09:01+0100\n"
|
"PO-Revision-Date: 2024-01-23 09:01+0100\n"
|
||||||
"Last-Translator: Roman Paholik <wizzardsk@gmail.com>\n"
|
"Last-Translator: Roman Paholik <wizzardsk@gmail.com>\n"
|
||||||
"Language-Team: Slovak <kde-sk@linux.sk>\n"
|
"Language-Team: Slovak <kde-sk@linux.sk>\n"
|
||||||
@@ -1991,7 +1991,7 @@ msgstr ""
|
|||||||
|
|
||||||
#: src/qml/CreateRoomDialog.qml:117 src/qml/CreateRoomDialog.qml:200
|
#: src/qml/CreateRoomDialog.qml:117 src/qml/CreateRoomDialog.qml:200
|
||||||
#: src/qml/ExploreComponent.qml:29 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:58
|
#: src/qml/ExploreComponent.qml:29 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:58
|
||||||
#: src/qml/GlobalMenu.qml:73 src/qml/RoomListPage.qml:243
|
#: src/qml/GlobalMenu.qml:73 src/qml/RoomListPage.qml:242
|
||||||
#: src/qml/SelectParentDialog.qml:140
|
#: src/qml/SelectParentDialog.qml:140
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
#| msgid "Explore Rooms"
|
#| msgid "Explore Rooms"
|
||||||
@@ -2377,21 +2377,21 @@ msgid ""
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/ExploreComponent.qml:23 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:52
|
#: src/qml/ExploreComponent.qml:23 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:52
|
||||||
#: src/qml/RoomListPage.qml:237
|
#: src/qml/RoomListPage.qml:236
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Explore rooms"
|
msgid "Explore rooms"
|
||||||
msgstr "Prehliadať miestnosti"
|
msgstr "Prehliadať miestnosti"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/ExploreComponent.qml:37 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:67
|
#: src/qml/ExploreComponent.qml:37 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:67
|
||||||
#: src/qml/GlobalMenu.qml:51 src/qml/GlobalMenu.qml:60
|
#: src/qml/GlobalMenu.qml:51 src/qml/GlobalMenu.qml:60
|
||||||
#: src/qml/RoomListPage.qml:205 src/qml/RoomListPage.qml:254
|
#: src/qml/RoomListPage.qml:204 src/qml/RoomListPage.qml:253
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Find your friends"
|
msgid "Find your friends"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/ExploreComponent.qml:42 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:73
|
#: src/qml/ExploreComponent.qml:42 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:73
|
||||||
#: src/qml/GlobalMenu.qml:55 src/qml/RoomListPage.qml:213
|
#: src/qml/GlobalMenu.qml:55 src/qml/RoomListPage.qml:212
|
||||||
#: src/qml/RoomListPage.qml:258
|
#: src/qml/RoomListPage.qml:257
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@title"
|
msgctxt "@title"
|
||||||
msgid "Find your friends"
|
msgid "Find your friends"
|
||||||
@@ -2734,64 +2734,82 @@ msgid "Automatically hide/unhide the room information when resizing the window"
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:69
|
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:69
|
||||||
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
|
#| msgid "<room alias or id>"
|
||||||
|
msgid "Room list sort order"
|
||||||
|
msgstr "<alias miestnosti alebo jej id>"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:73
|
||||||
|
#, kde-format
|
||||||
|
msgctxt "As in 'sort something based on last activity'"
|
||||||
|
msgid "Activity"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:82
|
||||||
|
#, kde-format
|
||||||
|
msgctxt "As in 'sort something alphabetically'"
|
||||||
|
msgid "Alphabetical"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:92
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Timeline Events"
|
msgid "Timeline Events"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:74
|
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:97
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
#| msgid "Send message"
|
#| msgid "Send message"
|
||||||
msgid "Show deleted messages"
|
msgid "Show deleted messages"
|
||||||
msgstr "Odoslať správu"
|
msgstr "Odoslať správu"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:90
|
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:113
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
#| msgid "Show leave and join events"
|
#| msgid "Show leave and join events"
|
||||||
msgid "Show state events"
|
msgid "Show state events"
|
||||||
msgstr "Zobraziť udalosti príchodu a odchodu"
|
msgstr "Zobraziť udalosti príchodu a odchodu"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:108
|
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:131
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Show leave and join events"
|
msgid "Show leave and join events"
|
||||||
msgstr "Zobraziť udalosti príchodu a odchodu"
|
msgstr "Zobraziť udalosti príchodu a odchodu"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:126
|
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:149
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
#| msgid "Show leave and join events"
|
#| msgid "Show leave and join events"
|
||||||
msgid "Show name change events"
|
msgid "Show name change events"
|
||||||
msgstr "Zobraziť udalosti príchodu a odchodu"
|
msgstr "Zobraziť udalosti príchodu a odchodu"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:144
|
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:167
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
#| msgid "Show leave and join events"
|
#| msgid "Show leave and join events"
|
||||||
msgid "Show avatar update events"
|
msgid "Show avatar update events"
|
||||||
msgstr "Zobraziť udalosti príchodu a odchodu"
|
msgstr "Zobraziť udalosti príchodu a odchodu"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:154
|
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:177
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
#| msgid "Edit"
|
#| msgid "Edit"
|
||||||
msgctxt "Chat Editor"
|
msgctxt "Chat Editor"
|
||||||
msgid "Editor"
|
msgid "Editor"
|
||||||
msgstr "Upraviť"
|
msgstr "Upraviť"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:159
|
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:182
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Use s/text/replacement syntax to edit your last message"
|
msgid "Use s/text/replacement syntax to edit your last message"
|
||||||
msgstr "Na úpravu svojej poslednej správy použite syntax s/text/náhrada"
|
msgstr "Na úpravu svojej poslednej správy použite syntax s/text/náhrada"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:173
|
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:196
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
#| msgid "Show notifications"
|
#| msgid "Show notifications"
|
||||||
msgid "Send typing notifications"
|
msgid "Send typing notifications"
|
||||||
msgstr "Zobraziť upozornenia"
|
msgstr "Zobraziť upozornenia"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:183
|
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:206
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
#| msgid "Settings"
|
#| msgid "Settings"
|
||||||
msgid "Developer Settings"
|
msgid "Developer Settings"
|
||||||
msgstr "Nastavenia"
|
msgstr "Nastavenia"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:187
|
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:210
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Enable developer tools"
|
msgid "Enable developer tools"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
@@ -3996,34 +4014,34 @@ msgstr[2] "%1 Členov"
|
|||||||
msgid "No member count"
|
msgid "No member count"
|
||||||
msgstr "Žiadny počet členov"
|
msgstr "Žiadny počet členov"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/RoomListPage.qml:228
|
#: src/qml/RoomListPage.qml:227
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
#| msgid "No rooms found"
|
#| msgid "No rooms found"
|
||||||
msgid "No friends found"
|
msgid "No friends found"
|
||||||
msgstr "Žiadne miestnosti neboli nájdené"
|
msgstr "Žiadne miestnosti neboli nájdené"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/RoomListPage.qml:228
|
#: src/qml/RoomListPage.qml:227
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "No rooms found"
|
msgid "No rooms found"
|
||||||
msgstr "Žiadne miestnosti neboli nájdené"
|
msgstr "Žiadne miestnosti neboli nájdené"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/RoomListPage.qml:230
|
#: src/qml/RoomListPage.qml:229
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"You haven't added any of your friends yet, click below to search for them."
|
"You haven't added any of your friends yet, click below to search for them."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/RoomListPage.qml:230
|
#: src/qml/RoomListPage.qml:229
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Join some rooms to get started"
|
msgid "Join some rooms to get started"
|
||||||
msgstr "Pripojte sa k niektorým miestnostiam a začnite"
|
msgstr "Pripojte sa k niektorým miestnostiam a začnite"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/RoomListPage.qml:237
|
#: src/qml/RoomListPage.qml:236
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Search in room directory"
|
msgid "Search in room directory"
|
||||||
msgstr "Vyhľadajte v adresári miestnosti"
|
msgstr "Vyhľadajte v adresári miestnosti"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/RoomListPage.qml:254
|
#: src/qml/RoomListPage.qml:253
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
#| msgid "Search in room directory"
|
#| msgid "Search in room directory"
|
||||||
msgid "Search in friend directory"
|
msgid "Search in friend directory"
|
||||||
|
|||||||
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: neochat\n"
|
"Project-Id-Version: neochat\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2024-02-28 00:37+0000\n"
|
"POT-Creation-Date: 2024-02-29 00:37+0000\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2024-02-27 07:58+0100\n"
|
"PO-Revision-Date: 2024-02-27 07:58+0100\n"
|
||||||
"Last-Translator: Matjaž Jeran <matjaz.jeran@amis.net>\n"
|
"Last-Translator: Matjaž Jeran <matjaz.jeran@amis.net>\n"
|
||||||
"Language-Team: Slovenian <lugos-slo@lugos.si>\n"
|
"Language-Team: Slovenian <lugos-slo@lugos.si>\n"
|
||||||
@@ -1830,7 +1830,7 @@ msgstr "Poberite sobo"
|
|||||||
|
|
||||||
#: src/qml/CreateRoomDialog.qml:117 src/qml/CreateRoomDialog.qml:200
|
#: src/qml/CreateRoomDialog.qml:117 src/qml/CreateRoomDialog.qml:200
|
||||||
#: src/qml/ExploreComponent.qml:29 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:58
|
#: src/qml/ExploreComponent.qml:29 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:58
|
||||||
#: src/qml/GlobalMenu.qml:73 src/qml/RoomListPage.qml:243
|
#: src/qml/GlobalMenu.qml:73 src/qml/RoomListPage.qml:242
|
||||||
#: src/qml/SelectParentDialog.qml:140
|
#: src/qml/SelectParentDialog.qml:140
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@title"
|
msgctxt "@title"
|
||||||
@@ -2193,21 +2193,21 @@ msgstr ""
|
|||||||
"To sporočilo je šifrirano in pošiljatelj še ni delil ključa s to napravo."
|
"To sporočilo je šifrirano in pošiljatelj še ni delil ključa s to napravo."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/ExploreComponent.qml:23 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:52
|
#: src/qml/ExploreComponent.qml:23 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:52
|
||||||
#: src/qml/RoomListPage.qml:237
|
#: src/qml/RoomListPage.qml:236
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Explore rooms"
|
msgid "Explore rooms"
|
||||||
msgstr "Razišči sobe"
|
msgstr "Razišči sobe"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/ExploreComponent.qml:37 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:67
|
#: src/qml/ExploreComponent.qml:37 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:67
|
||||||
#: src/qml/GlobalMenu.qml:51 src/qml/GlobalMenu.qml:60
|
#: src/qml/GlobalMenu.qml:51 src/qml/GlobalMenu.qml:60
|
||||||
#: src/qml/RoomListPage.qml:205 src/qml/RoomListPage.qml:254
|
#: src/qml/RoomListPage.qml:204 src/qml/RoomListPage.qml:253
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Find your friends"
|
msgid "Find your friends"
|
||||||
msgstr "Poišči vaše prijatelje"
|
msgstr "Poišči vaše prijatelje"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/ExploreComponent.qml:42 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:73
|
#: src/qml/ExploreComponent.qml:42 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:73
|
||||||
#: src/qml/GlobalMenu.qml:55 src/qml/RoomListPage.qml:213
|
#: src/qml/GlobalMenu.qml:55 src/qml/RoomListPage.qml:212
|
||||||
#: src/qml/RoomListPage.qml:258
|
#: src/qml/RoomListPage.qml:257
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@title"
|
msgctxt "@title"
|
||||||
msgid "Find your friends"
|
msgid "Find your friends"
|
||||||
@@ -2521,58 +2521,78 @@ msgstr ""
|
|||||||
"Samodejno skrij/razkrij informacije o sobi ob spreminjanju velikosti okna"
|
"Samodejno skrij/razkrij informacije o sobi ob spreminjanju velikosti okna"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:69
|
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:69
|
||||||
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
|
#| msgid "<room alias or id>"
|
||||||
|
msgid "Room list sort order"
|
||||||
|
msgstr "<določilnik sobe ali vzdevek>"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:73
|
||||||
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
|
#| msgctxt "'Activities' is a category of emoji"
|
||||||
|
#| msgid "Activities"
|
||||||
|
msgctxt "As in 'sort something based on last activity'"
|
||||||
|
msgid "Activity"
|
||||||
|
msgstr "Dejavnosti"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:82
|
||||||
|
#, kde-format
|
||||||
|
msgctxt "As in 'sort something alphabetically'"
|
||||||
|
msgid "Alphabetical"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:92
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Timeline Events"
|
msgid "Timeline Events"
|
||||||
msgstr "Dogodki na časovnici"
|
msgstr "Dogodki na časovnici"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:74
|
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:97
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Show deleted messages"
|
msgid "Show deleted messages"
|
||||||
msgstr "Prikaži zbrisana sporočila"
|
msgstr "Prikaži zbrisana sporočila"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:90
|
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:113
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Show state events"
|
msgid "Show state events"
|
||||||
msgstr "Prikaži dogodke stanj"
|
msgstr "Prikaži dogodke stanj"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:108
|
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:131
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Show leave and join events"
|
msgid "Show leave and join events"
|
||||||
msgstr "Prikaži dogodke odhodov in prihodov"
|
msgstr "Prikaži dogodke odhodov in prihodov"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:126
|
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:149
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Show name change events"
|
msgid "Show name change events"
|
||||||
msgstr "Prikaži dogodke spremembe imen"
|
msgstr "Prikaži dogodke spremembe imen"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:144
|
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:167
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Show avatar update events"
|
msgid "Show avatar update events"
|
||||||
msgstr "Prikaži dogodke posodobitve avatarjev"
|
msgstr "Prikaži dogodke posodobitve avatarjev"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:154
|
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:177
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "Chat Editor"
|
msgctxt "Chat Editor"
|
||||||
msgid "Editor"
|
msgid "Editor"
|
||||||
msgstr "Urejevalnik"
|
msgstr "Urejevalnik"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:159
|
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:182
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Use s/text/replacement syntax to edit your last message"
|
msgid "Use s/text/replacement syntax to edit your last message"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Uporabi skladnjo s/besedilo/zamenjava za urejanje vašega zadnjega sporočila"
|
"Uporabi skladnjo s/besedilo/zamenjava za urejanje vašega zadnjega sporočila"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:173
|
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:196
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Send typing notifications"
|
msgid "Send typing notifications"
|
||||||
msgstr "Pošlji besedilna obvestila"
|
msgstr "Pošlji besedilna obvestila"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:183
|
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:206
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Developer Settings"
|
msgid "Developer Settings"
|
||||||
msgstr "Nastavitve razvoja"
|
msgstr "Nastavitve razvoja"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:187
|
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:210
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Enable developer tools"
|
msgid "Enable developer tools"
|
||||||
msgstr "Omogoči razvojna orodja"
|
msgstr "Omogoči razvojna orodja"
|
||||||
@@ -3694,17 +3714,17 @@ msgstr[3] "%1 članov"
|
|||||||
msgid "No member count"
|
msgid "No member count"
|
||||||
msgstr "Ni števila članov"
|
msgstr "Ni števila članov"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/RoomListPage.qml:228
|
#: src/qml/RoomListPage.qml:227
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "No friends found"
|
msgid "No friends found"
|
||||||
msgstr "Ni najti nobenega prijatelja"
|
msgstr "Ni najti nobenega prijatelja"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/RoomListPage.qml:228
|
#: src/qml/RoomListPage.qml:227
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "No rooms found"
|
msgid "No rooms found"
|
||||||
msgstr "Nobene sobe ni mogoče najti"
|
msgstr "Nobene sobe ni mogoče najti"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/RoomListPage.qml:230
|
#: src/qml/RoomListPage.qml:229
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"You haven't added any of your friends yet, click below to search for them."
|
"You haven't added any of your friends yet, click below to search for them."
|
||||||
@@ -3712,17 +3732,17 @@ msgstr ""
|
|||||||
"Dodali niste še nobenega od svojih prijateljev, kliknite spodaj, da jih "
|
"Dodali niste še nobenega od svojih prijateljev, kliknite spodaj, da jih "
|
||||||
"poiščete."
|
"poiščete."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/RoomListPage.qml:230
|
#: src/qml/RoomListPage.qml:229
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Join some rooms to get started"
|
msgid "Join some rooms to get started"
|
||||||
msgstr "Pridruži se nekaj sobam za začetek"
|
msgstr "Pridruži se nekaj sobam za začetek"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/RoomListPage.qml:237
|
#: src/qml/RoomListPage.qml:236
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Search in room directory"
|
msgid "Search in room directory"
|
||||||
msgstr "Poišči v imeniku sob"
|
msgstr "Poišči v imeniku sob"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/RoomListPage.qml:254
|
#: src/qml/RoomListPage.qml:253
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Search in friend directory"
|
msgid "Search in friend directory"
|
||||||
msgstr "Poišči v imeniku prijateljev"
|
msgstr "Poišči v imeniku prijateljev"
|
||||||
|
|||||||
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: neochat\n"
|
"Project-Id-Version: neochat\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2024-02-28 00:37+0000\n"
|
"POT-Creation-Date: 2024-02-29 00:37+0000\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2023-09-04 20:33+0200\n"
|
"PO-Revision-Date: 2023-09-04 20:33+0200\n"
|
||||||
"Last-Translator: Stefan Asserhäll <stefan.asserhall@bredband.net>\n"
|
"Last-Translator: Stefan Asserhäll <stefan.asserhall@bredband.net>\n"
|
||||||
"Language-Team: Swedish <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
|
"Language-Team: Swedish <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
|
||||||
@@ -1856,7 +1856,7 @@ msgstr ""
|
|||||||
|
|
||||||
#: src/qml/CreateRoomDialog.qml:117 src/qml/CreateRoomDialog.qml:200
|
#: src/qml/CreateRoomDialog.qml:117 src/qml/CreateRoomDialog.qml:200
|
||||||
#: src/qml/ExploreComponent.qml:29 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:58
|
#: src/qml/ExploreComponent.qml:29 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:58
|
||||||
#: src/qml/GlobalMenu.qml:73 src/qml/RoomListPage.qml:243
|
#: src/qml/GlobalMenu.qml:73 src/qml/RoomListPage.qml:242
|
||||||
#: src/qml/SelectParentDialog.qml:140
|
#: src/qml/SelectParentDialog.qml:140
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@title"
|
msgctxt "@title"
|
||||||
@@ -2221,21 +2221,21 @@ msgstr ""
|
|||||||
"enheten."
|
"enheten."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/ExploreComponent.qml:23 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:52
|
#: src/qml/ExploreComponent.qml:23 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:52
|
||||||
#: src/qml/RoomListPage.qml:237
|
#: src/qml/RoomListPage.qml:236
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Explore rooms"
|
msgid "Explore rooms"
|
||||||
msgstr "Utforska rum"
|
msgstr "Utforska rum"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/ExploreComponent.qml:37 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:67
|
#: src/qml/ExploreComponent.qml:37 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:67
|
||||||
#: src/qml/GlobalMenu.qml:51 src/qml/GlobalMenu.qml:60
|
#: src/qml/GlobalMenu.qml:51 src/qml/GlobalMenu.qml:60
|
||||||
#: src/qml/RoomListPage.qml:205 src/qml/RoomListPage.qml:254
|
#: src/qml/RoomListPage.qml:204 src/qml/RoomListPage.qml:253
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Find your friends"
|
msgid "Find your friends"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/ExploreComponent.qml:42 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:73
|
#: src/qml/ExploreComponent.qml:42 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:73
|
||||||
#: src/qml/GlobalMenu.qml:55 src/qml/RoomListPage.qml:213
|
#: src/qml/GlobalMenu.qml:55 src/qml/RoomListPage.qml:212
|
||||||
#: src/qml/RoomListPage.qml:258
|
#: src/qml/RoomListPage.qml:257
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@title"
|
msgctxt "@title"
|
||||||
msgid "Find your friends"
|
msgid "Find your friends"
|
||||||
@@ -2565,58 +2565,78 @@ msgstr ""
|
|||||||
"Dölj eller visa rumsinformation automatiskt när fönstrets storlek ändras"
|
"Dölj eller visa rumsinformation automatiskt när fönstrets storlek ändras"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:69
|
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:69
|
||||||
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
|
#| msgid "<room alias or id>"
|
||||||
|
msgid "Room list sort order"
|
||||||
|
msgstr "<rumalias eller identifierare>"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:73
|
||||||
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
|
#| msgctxt "'Activities' is a category of emoji"
|
||||||
|
#| msgid "Activities"
|
||||||
|
msgctxt "As in 'sort something based on last activity'"
|
||||||
|
msgid "Activity"
|
||||||
|
msgstr "Aktiviteter"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:82
|
||||||
|
#, kde-format
|
||||||
|
msgctxt "As in 'sort something alphabetically'"
|
||||||
|
msgid "Alphabetical"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:92
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Timeline Events"
|
msgid "Timeline Events"
|
||||||
msgstr "Tidslinjehändelser"
|
msgstr "Tidslinjehändelser"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:74
|
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:97
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Show deleted messages"
|
msgid "Show deleted messages"
|
||||||
msgstr "Visa borttagna meddelanden"
|
msgstr "Visa borttagna meddelanden"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:90
|
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:113
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Show state events"
|
msgid "Show state events"
|
||||||
msgstr "Visa tillståndshändelser"
|
msgstr "Visa tillståndshändelser"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:108
|
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:131
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Show leave and join events"
|
msgid "Show leave and join events"
|
||||||
msgstr "Visa händelserna lämna och gå med"
|
msgstr "Visa händelserna lämna och gå med"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:126
|
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:149
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Show name change events"
|
msgid "Show name change events"
|
||||||
msgstr "Visa namnändringshändelser"
|
msgstr "Visa namnändringshändelser"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:144
|
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:167
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Show avatar update events"
|
msgid "Show avatar update events"
|
||||||
msgstr "Visa uppdateringshändelser för avatarer"
|
msgstr "Visa uppdateringshändelser för avatarer"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:154
|
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:177
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "Chat Editor"
|
msgctxt "Chat Editor"
|
||||||
msgid "Editor"
|
msgid "Editor"
|
||||||
msgstr "Editor"
|
msgstr "Editor"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:159
|
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:182
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Use s/text/replacement syntax to edit your last message"
|
msgid "Use s/text/replacement syntax to edit your last message"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Använd syntaxen s/text/ersättning för att redigera ditt senaste meddelande"
|
"Använd syntaxen s/text/ersättning för att redigera ditt senaste meddelande"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:173
|
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:196
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Send typing notifications"
|
msgid "Send typing notifications"
|
||||||
msgstr "Skicka skrivunderrättelser"
|
msgstr "Skicka skrivunderrättelser"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:183
|
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:206
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Developer Settings"
|
msgid "Developer Settings"
|
||||||
msgstr "Utvecklarinställningar"
|
msgstr "Utvecklarinställningar"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:187
|
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:210
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Enable developer tools"
|
msgid "Enable developer tools"
|
||||||
msgstr "Aktivera utvecklingsverktyg"
|
msgstr "Aktivera utvecklingsverktyg"
|
||||||
@@ -3757,34 +3777,34 @@ msgstr[1] "%1 medlemmar"
|
|||||||
msgid "No member count"
|
msgid "No member count"
|
||||||
msgstr "Ingen medlemsräkning"
|
msgstr "Ingen medlemsräkning"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/RoomListPage.qml:228
|
#: src/qml/RoomListPage.qml:227
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
#| msgid "No rooms found"
|
#| msgid "No rooms found"
|
||||||
msgid "No friends found"
|
msgid "No friends found"
|
||||||
msgstr "Inga rum hittades"
|
msgstr "Inga rum hittades"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/RoomListPage.qml:228
|
#: src/qml/RoomListPage.qml:227
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "No rooms found"
|
msgid "No rooms found"
|
||||||
msgstr "Inga rum hittades"
|
msgstr "Inga rum hittades"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/RoomListPage.qml:230
|
#: src/qml/RoomListPage.qml:229
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"You haven't added any of your friends yet, click below to search for them."
|
"You haven't added any of your friends yet, click below to search for them."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/RoomListPage.qml:230
|
#: src/qml/RoomListPage.qml:229
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Join some rooms to get started"
|
msgid "Join some rooms to get started"
|
||||||
msgstr "Gå med i några rum för att komma igång"
|
msgstr "Gå med i några rum för att komma igång"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/RoomListPage.qml:237
|
#: src/qml/RoomListPage.qml:236
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Search in room directory"
|
msgid "Search in room directory"
|
||||||
msgstr "Sök i rumkatalog"
|
msgstr "Sök i rumkatalog"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/RoomListPage.qml:254
|
#: src/qml/RoomListPage.qml:253
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
#| msgid "Search in room directory"
|
#| msgid "Search in room directory"
|
||||||
msgid "Search in friend directory"
|
msgid "Search in friend directory"
|
||||||
|
|||||||
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: neochat\n"
|
"Project-Id-Version: neochat\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2024-02-28 00:37+0000\n"
|
"POT-Creation-Date: 2024-02-29 00:37+0000\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2024-02-18 16:41+0530\n"
|
"PO-Revision-Date: 2024-02-18 16:41+0530\n"
|
||||||
"Last-Translator: Kishore G <kishore96@gmail.com>\n"
|
"Last-Translator: Kishore G <kishore96@gmail.com>\n"
|
||||||
"Language-Team: Tamil <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
|
"Language-Team: Tamil <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
|
||||||
@@ -1826,7 +1826,7 @@ msgstr "அரங்கை தேர்ந்தெடு"
|
|||||||
|
|
||||||
#: src/qml/CreateRoomDialog.qml:117 src/qml/CreateRoomDialog.qml:200
|
#: src/qml/CreateRoomDialog.qml:117 src/qml/CreateRoomDialog.qml:200
|
||||||
#: src/qml/ExploreComponent.qml:29 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:58
|
#: src/qml/ExploreComponent.qml:29 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:58
|
||||||
#: src/qml/GlobalMenu.qml:73 src/qml/RoomListPage.qml:243
|
#: src/qml/GlobalMenu.qml:73 src/qml/RoomListPage.qml:242
|
||||||
#: src/qml/SelectParentDialog.qml:140
|
#: src/qml/SelectParentDialog.qml:140
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@title"
|
msgctxt "@title"
|
||||||
@@ -2190,21 +2190,21 @@ msgstr ""
|
|||||||
"இந்த செய்தி மறையாக்கம் செய்யப்பட்டுள்ளது, ஆனால் அனுப்புநர் இச்சாதனத்துடன் சாவியை பகிரவில்லை."
|
"இந்த செய்தி மறையாக்கம் செய்யப்பட்டுள்ளது, ஆனால் அனுப்புநர் இச்சாதனத்துடன் சாவியை பகிரவில்லை."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/ExploreComponent.qml:23 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:52
|
#: src/qml/ExploreComponent.qml:23 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:52
|
||||||
#: src/qml/RoomListPage.qml:237
|
#: src/qml/RoomListPage.qml:236
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Explore rooms"
|
msgid "Explore rooms"
|
||||||
msgstr "அரங்குப்பட்டியலில் உலாவுங்கள்"
|
msgstr "அரங்குப்பட்டியலில் உலாவுங்கள்"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/ExploreComponent.qml:37 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:67
|
#: src/qml/ExploreComponent.qml:37 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:67
|
||||||
#: src/qml/GlobalMenu.qml:51 src/qml/GlobalMenu.qml:60
|
#: src/qml/GlobalMenu.qml:51 src/qml/GlobalMenu.qml:60
|
||||||
#: src/qml/RoomListPage.qml:205 src/qml/RoomListPage.qml:254
|
#: src/qml/RoomListPage.qml:204 src/qml/RoomListPage.qml:253
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Find your friends"
|
msgid "Find your friends"
|
||||||
msgstr "நண்பர்களைக் கண்டுபிடி"
|
msgstr "நண்பர்களைக் கண்டுபிடி"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/ExploreComponent.qml:42 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:73
|
#: src/qml/ExploreComponent.qml:42 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:73
|
||||||
#: src/qml/GlobalMenu.qml:55 src/qml/RoomListPage.qml:213
|
#: src/qml/GlobalMenu.qml:55 src/qml/RoomListPage.qml:212
|
||||||
#: src/qml/RoomListPage.qml:258
|
#: src/qml/RoomListPage.qml:257
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@title"
|
msgctxt "@title"
|
||||||
msgid "Find your friends"
|
msgid "Find your friends"
|
||||||
@@ -2517,57 +2517,77 @@ msgid "Automatically hide/unhide the room information when resizing the window"
|
|||||||
msgstr "சாளரத்தின் அளவை மாற்றும்போது அரங்கின் விவரங்களை தானாக காட்டு/மறை"
|
msgstr "சாளரத்தின் அளவை மாற்றும்போது அரங்கின் விவரங்களை தானாக காட்டு/மறை"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:69
|
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:69
|
||||||
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
|
#| msgid "<room alias or id>"
|
||||||
|
msgid "Room list sort order"
|
||||||
|
msgstr "<அரங்கின் மாற்றுப்பெயர் அல்லது அடையாளம்>"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:73
|
||||||
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
|
#| msgctxt "'Activities' is a category of emoji"
|
||||||
|
#| msgid "Activities"
|
||||||
|
msgctxt "As in 'sort something based on last activity'"
|
||||||
|
msgid "Activity"
|
||||||
|
msgstr "செயல்கள்"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:82
|
||||||
|
#, kde-format
|
||||||
|
msgctxt "As in 'sort something alphabetically'"
|
||||||
|
msgid "Alphabetical"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:92
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Timeline Events"
|
msgid "Timeline Events"
|
||||||
msgstr "காலவரிசையிலுள்ளவை"
|
msgstr "காலவரிசையிலுள்ளவை"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:74
|
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:97
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Show deleted messages"
|
msgid "Show deleted messages"
|
||||||
msgstr "நீக்கப்பட்டுள்ள செய்திகளைக் பாட்டு"
|
msgstr "நீக்கப்பட்டுள்ள செய்திகளைக் பாட்டு"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:90
|
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:113
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Show state events"
|
msgid "Show state events"
|
||||||
msgstr "நிலைமாற்ற நிகழ்வுகளை காட்டு"
|
msgstr "நிலைமாற்ற நிகழ்வுகளை காட்டு"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:108
|
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:131
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Show leave and join events"
|
msgid "Show leave and join events"
|
||||||
msgstr "மற்றவர்கள் வெளியேறுவதையும் சேருவதையும் காட்டு"
|
msgstr "மற்றவர்கள் வெளியேறுவதையும் சேருவதையும் காட்டு"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:126
|
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:149
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Show name change events"
|
msgid "Show name change events"
|
||||||
msgstr "பெயர்மாற்றங்களை காட்டு"
|
msgstr "பெயர்மாற்றங்களை காட்டு"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:144
|
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:167
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Show avatar update events"
|
msgid "Show avatar update events"
|
||||||
msgstr "சின்னங்கள் மாற்றப்படுவதை காட்டு"
|
msgstr "சின்னங்கள் மாற்றப்படுவதை காட்டு"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:154
|
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:177
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "Chat Editor"
|
msgctxt "Chat Editor"
|
||||||
msgid "Editor"
|
msgid "Editor"
|
||||||
msgstr "உரைத்திருத்தி"
|
msgstr "உரைத்திருத்தி"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:159
|
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:182
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Use s/text/replacement syntax to edit your last message"
|
msgid "Use s/text/replacement syntax to edit your last message"
|
||||||
msgstr "உங்கள் கடைசி செய்தியை s/text/replacement என்ற பாங்கில் திருத்து"
|
msgstr "உங்கள் கடைசி செய்தியை s/text/replacement என்ற பாங்கில் திருத்து"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:173
|
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:196
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Send typing notifications"
|
msgid "Send typing notifications"
|
||||||
msgstr "தட்டச்சிடுவதை அறிவி"
|
msgstr "தட்டச்சிடுவதை அறிவி"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:183
|
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:206
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Developer Settings"
|
msgid "Developer Settings"
|
||||||
msgstr "நிரலாளர்களுக்கான அமைப்புகள்"
|
msgstr "நிரலாளர்களுக்கான அமைப்புகள்"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:187
|
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:210
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Enable developer tools"
|
msgid "Enable developer tools"
|
||||||
msgstr "நிரலாக்க கருவிகளை இயக்கு"
|
msgstr "நிரலாக்க கருவிகளை இயக்கு"
|
||||||
@@ -3692,34 +3712,34 @@ msgstr[1] "%1 உறுப்பினர்கள்"
|
|||||||
msgid "No member count"
|
msgid "No member count"
|
||||||
msgstr "உறுப்பினர்களின் எண்ணிக்கை தெரியாதது"
|
msgstr "உறுப்பினர்களின் எண்ணிக்கை தெரியாதது"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/RoomListPage.qml:228
|
#: src/qml/RoomListPage.qml:227
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "No friends found"
|
msgid "No friends found"
|
||||||
msgstr "நண்பர்கள் யாரும் கிடைக்கவில்லை"
|
msgstr "நண்பர்கள் யாரும் கிடைக்கவில்லை"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/RoomListPage.qml:228
|
#: src/qml/RoomListPage.qml:227
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "No rooms found"
|
msgid "No rooms found"
|
||||||
msgstr "எந்த அரங்குகளும் கிடைக்கவில்லை"
|
msgstr "எந்த அரங்குகளும் கிடைக்கவில்லை"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/RoomListPage.qml:230
|
#: src/qml/RoomListPage.qml:229
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"You haven't added any of your friends yet, click below to search for them."
|
"You haven't added any of your friends yet, click below to search for them."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"உங்கள் நண்பர்களை நீங்கள் இன்னம் சேர்க்கவில்லை. அவர்களைக் கண்டுபிடிக்க கீழே கிளிக் செய்யவும்."
|
"உங்கள் நண்பர்களை நீங்கள் இன்னம் சேர்க்கவில்லை. அவர்களைக் கண்டுபிடிக்க கீழே கிளிக் செய்யவும்."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/RoomListPage.qml:230
|
#: src/qml/RoomListPage.qml:229
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Join some rooms to get started"
|
msgid "Join some rooms to get started"
|
||||||
msgstr "தொடங்க, சில அரங்குகளில் சேருங்கள்"
|
msgstr "தொடங்க, சில அரங்குகளில் சேருங்கள்"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/RoomListPage.qml:237
|
#: src/qml/RoomListPage.qml:236
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Search in room directory"
|
msgid "Search in room directory"
|
||||||
msgstr "அரங்குகளின் பட்டியலில் தேடுங்கள்"
|
msgstr "அரங்குகளின் பட்டியலில் தேடுங்கள்"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/RoomListPage.qml:254
|
#: src/qml/RoomListPage.qml:253
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Search in friend directory"
|
msgid "Search in friend directory"
|
||||||
msgstr "நண்பர்களின் பட்டியலில் தேடுங்கள்"
|
msgstr "நண்பர்களின் பட்டியலில் தேடுங்கள்"
|
||||||
|
|||||||
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: neochat\n"
|
"Project-Id-Version: neochat\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2024-02-28 00:37+0000\n"
|
"POT-Creation-Date: 2024-02-29 00:37+0000\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2024-01-08 19:47-0500\n"
|
"PO-Revision-Date: 2024-01-08 19:47-0500\n"
|
||||||
"Last-Translator: Weblate Admin <admin@example.com>\n"
|
"Last-Translator: Weblate Admin <admin@example.com>\n"
|
||||||
"Language-Team: Toki Pona <http://weblate.blackquill.cc/projects/ante-toki-pi-"
|
"Language-Team: Toki Pona <http://weblate.blackquill.cc/projects/ante-toki-pi-"
|
||||||
@@ -1875,7 +1875,7 @@ msgstr ""
|
|||||||
|
|
||||||
#: src/qml/CreateRoomDialog.qml:117 src/qml/CreateRoomDialog.qml:200
|
#: src/qml/CreateRoomDialog.qml:117 src/qml/CreateRoomDialog.qml:200
|
||||||
#: src/qml/ExploreComponent.qml:29 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:58
|
#: src/qml/ExploreComponent.qml:29 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:58
|
||||||
#: src/qml/GlobalMenu.qml:73 src/qml/RoomListPage.qml:243
|
#: src/qml/GlobalMenu.qml:73 src/qml/RoomListPage.qml:242
|
||||||
#: src/qml/SelectParentDialog.qml:140
|
#: src/qml/SelectParentDialog.qml:140
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
#| msgid "Create a Room"
|
#| msgid "Create a Room"
|
||||||
@@ -2243,21 +2243,21 @@ msgid ""
|
|||||||
msgstr "toki ni li len. jan pana li pana ala e ken pi lukin len tawa ilo ni."
|
msgstr "toki ni li len. jan pana li pana ala e ken pi lukin len tawa ilo ni."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/ExploreComponent.qml:23 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:52
|
#: src/qml/ExploreComponent.qml:23 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:52
|
||||||
#: src/qml/RoomListPage.qml:237
|
#: src/qml/RoomListPage.qml:236
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Explore rooms"
|
msgid "Explore rooms"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/ExploreComponent.qml:37 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:67
|
#: src/qml/ExploreComponent.qml:37 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:67
|
||||||
#: src/qml/GlobalMenu.qml:51 src/qml/GlobalMenu.qml:60
|
#: src/qml/GlobalMenu.qml:51 src/qml/GlobalMenu.qml:60
|
||||||
#: src/qml/RoomListPage.qml:205 src/qml/RoomListPage.qml:254
|
#: src/qml/RoomListPage.qml:204 src/qml/RoomListPage.qml:253
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Find your friends"
|
msgid "Find your friends"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/ExploreComponent.qml:42 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:73
|
#: src/qml/ExploreComponent.qml:42 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:73
|
||||||
#: src/qml/GlobalMenu.qml:55 src/qml/RoomListPage.qml:213
|
#: src/qml/GlobalMenu.qml:55 src/qml/RoomListPage.qml:212
|
||||||
#: src/qml/RoomListPage.qml:258
|
#: src/qml/RoomListPage.qml:257
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@title"
|
msgctxt "@title"
|
||||||
msgid "Find your friends"
|
msgid "Find your friends"
|
||||||
@@ -2584,58 +2584,75 @@ msgstr ""
|
|||||||
|
|
||||||
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:69
|
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:69
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
|
msgid "Room list sort order"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:73
|
||||||
|
#, kde-format
|
||||||
|
msgctxt "As in 'sort something based on last activity'"
|
||||||
|
msgid "Activity"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:82
|
||||||
|
#, kde-format
|
||||||
|
msgctxt "As in 'sort something alphabetically'"
|
||||||
|
msgid "Alphabetical"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:92
|
||||||
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Timeline Events"
|
msgid "Timeline Events"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:74
|
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:97
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
#| msgid "Send message"
|
#| msgid "Send message"
|
||||||
msgid "Show deleted messages"
|
msgid "Show deleted messages"
|
||||||
msgstr "o pana e toki"
|
msgstr "o pana e toki"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:90
|
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:113
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Show state events"
|
msgid "Show state events"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:108
|
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:131
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Show leave and join events"
|
msgid "Show leave and join events"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:126
|
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:149
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Show name change events"
|
msgid "Show name change events"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:144
|
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:167
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Show avatar update events"
|
msgid "Show avatar update events"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:154
|
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:177
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
#| msgid "Edit"
|
#| msgid "Edit"
|
||||||
msgctxt "Chat Editor"
|
msgctxt "Chat Editor"
|
||||||
msgid "Editor"
|
msgid "Editor"
|
||||||
msgstr "ante"
|
msgstr "ante"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:159
|
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:182
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Use s/text/replacement syntax to edit your last message"
|
msgid "Use s/text/replacement syntax to edit your last message"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:173
|
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:196
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Send typing notifications"
|
msgid "Send typing notifications"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:183
|
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:206
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Developer Settings"
|
msgid "Developer Settings"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:187
|
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:210
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Enable developer tools"
|
msgid "Enable developer tools"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
@@ -3788,34 +3805,34 @@ msgstr[3] ""
|
|||||||
msgid "No member count"
|
msgid "No member count"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/RoomListPage.qml:228
|
#: src/qml/RoomListPage.qml:227
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
#| msgid "Send message"
|
#| msgid "Send message"
|
||||||
msgid "No friends found"
|
msgid "No friends found"
|
||||||
msgstr "o pana e toki"
|
msgstr "o pana e toki"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/RoomListPage.qml:228
|
#: src/qml/RoomListPage.qml:227
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "No rooms found"
|
msgid "No rooms found"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/RoomListPage.qml:230
|
#: src/qml/RoomListPage.qml:229
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"You haven't added any of your friends yet, click below to search for them."
|
"You haven't added any of your friends yet, click below to search for them."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/RoomListPage.qml:230
|
#: src/qml/RoomListPage.qml:229
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Join some rooms to get started"
|
msgid "Join some rooms to get started"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/RoomListPage.qml:237
|
#: src/qml/RoomListPage.qml:236
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Search in room directory"
|
msgid "Search in room directory"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/RoomListPage.qml:254
|
#: src/qml/RoomListPage.qml:253
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Search in friend directory"
|
msgid "Search in friend directory"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|||||||
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: neochat\n"
|
"Project-Id-Version: neochat\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2024-02-28 00:37+0000\n"
|
"POT-Creation-Date: 2024-02-29 00:37+0000\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2024-02-27 12:55+0300\n"
|
"PO-Revision-Date: 2024-02-27 12:55+0300\n"
|
||||||
"Last-Translator: Emir SARI <emir_sari@icloud.com>\n"
|
"Last-Translator: Emir SARI <emir_sari@icloud.com>\n"
|
||||||
"Language-Team: Turkish <kde-l10n-tr@kde.org>\n"
|
"Language-Team: Turkish <kde-l10n-tr@kde.org>\n"
|
||||||
@@ -1821,7 +1821,7 @@ msgstr "Oda seç"
|
|||||||
|
|
||||||
#: src/qml/CreateRoomDialog.qml:117 src/qml/CreateRoomDialog.qml:200
|
#: src/qml/CreateRoomDialog.qml:117 src/qml/CreateRoomDialog.qml:200
|
||||||
#: src/qml/ExploreComponent.qml:29 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:58
|
#: src/qml/ExploreComponent.qml:29 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:58
|
||||||
#: src/qml/GlobalMenu.qml:73 src/qml/RoomListPage.qml:243
|
#: src/qml/GlobalMenu.qml:73 src/qml/RoomListPage.qml:242
|
||||||
#: src/qml/SelectParentDialog.qml:140
|
#: src/qml/SelectParentDialog.qml:140
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@title"
|
msgctxt "@title"
|
||||||
@@ -2184,21 +2184,21 @@ msgid ""
|
|||||||
msgstr "Bu ileti şifreli ve gönderen, anahtarı bu aygıt ile paylaşmadı."
|
msgstr "Bu ileti şifreli ve gönderen, anahtarı bu aygıt ile paylaşmadı."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/ExploreComponent.qml:23 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:52
|
#: src/qml/ExploreComponent.qml:23 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:52
|
||||||
#: src/qml/RoomListPage.qml:237
|
#: src/qml/RoomListPage.qml:236
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Explore rooms"
|
msgid "Explore rooms"
|
||||||
msgstr "Odaları Keşfet"
|
msgstr "Odaları Keşfet"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/ExploreComponent.qml:37 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:67
|
#: src/qml/ExploreComponent.qml:37 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:67
|
||||||
#: src/qml/GlobalMenu.qml:51 src/qml/GlobalMenu.qml:60
|
#: src/qml/GlobalMenu.qml:51 src/qml/GlobalMenu.qml:60
|
||||||
#: src/qml/RoomListPage.qml:205 src/qml/RoomListPage.qml:254
|
#: src/qml/RoomListPage.qml:204 src/qml/RoomListPage.qml:253
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Find your friends"
|
msgid "Find your friends"
|
||||||
msgstr "Arkadaşlarını bul"
|
msgstr "Arkadaşlarını bul"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/ExploreComponent.qml:42 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:73
|
#: src/qml/ExploreComponent.qml:42 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:73
|
||||||
#: src/qml/GlobalMenu.qml:55 src/qml/RoomListPage.qml:213
|
#: src/qml/GlobalMenu.qml:55 src/qml/RoomListPage.qml:212
|
||||||
#: src/qml/RoomListPage.qml:258
|
#: src/qml/RoomListPage.qml:257
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@title"
|
msgctxt "@title"
|
||||||
msgid "Find your friends"
|
msgid "Find your friends"
|
||||||
@@ -2512,57 +2512,77 @@ msgstr ""
|
|||||||
"Pencereyi yeniden boyutlandırırken oda bilgisini kendiliğinden göster/gizle"
|
"Pencereyi yeniden boyutlandırırken oda bilgisini kendiliğinden göster/gizle"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:69
|
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:69
|
||||||
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
|
#| msgid "<room alias or id>"
|
||||||
|
msgid "Room list sort order"
|
||||||
|
msgstr "<oda kimliği veya arması>"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:73
|
||||||
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
|
#| msgctxt "'Activities' is a category of emoji"
|
||||||
|
#| msgid "Activities"
|
||||||
|
msgctxt "As in 'sort something based on last activity'"
|
||||||
|
msgid "Activity"
|
||||||
|
msgstr "Etkinlikler"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:82
|
||||||
|
#, kde-format
|
||||||
|
msgctxt "As in 'sort something alphabetically'"
|
||||||
|
msgid "Alphabetical"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:92
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Timeline Events"
|
msgid "Timeline Events"
|
||||||
msgstr "Zaman Akışı Olayları"
|
msgstr "Zaman Akışı Olayları"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:74
|
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:97
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Show deleted messages"
|
msgid "Show deleted messages"
|
||||||
msgstr "Silinen iletileri göster"
|
msgstr "Silinen iletileri göster"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:90
|
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:113
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Show state events"
|
msgid "Show state events"
|
||||||
msgstr "Durum olaylarını göster"
|
msgstr "Durum olaylarını göster"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:108
|
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:131
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Show leave and join events"
|
msgid "Show leave and join events"
|
||||||
msgstr "Ayrılma ve katılma efektlerini göster"
|
msgstr "Ayrılma ve katılma efektlerini göster"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:126
|
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:149
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Show name change events"
|
msgid "Show name change events"
|
||||||
msgstr "Ad değişikliği olaylarını göster"
|
msgstr "Ad değişikliği olaylarını göster"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:144
|
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:167
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Show avatar update events"
|
msgid "Show avatar update events"
|
||||||
msgstr "Avatar güncelleme olaylarını göster"
|
msgstr "Avatar güncelleme olaylarını göster"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:154
|
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:177
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "Chat Editor"
|
msgctxt "Chat Editor"
|
||||||
msgid "Editor"
|
msgid "Editor"
|
||||||
msgstr "Düzenleyici"
|
msgstr "Düzenleyici"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:159
|
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:182
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Use s/text/replacement syntax to edit your last message"
|
msgid "Use s/text/replacement syntax to edit your last message"
|
||||||
msgstr "Son iletiyi düzenlemek için s/metin/yenisi sözdizimini kullan"
|
msgstr "Son iletiyi düzenlemek için s/metin/yenisi sözdizimini kullan"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:173
|
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:196
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Send typing notifications"
|
msgid "Send typing notifications"
|
||||||
msgstr "Yazıyor bildirimlerini gönder"
|
msgstr "Yazıyor bildirimlerini gönder"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:183
|
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:206
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Developer Settings"
|
msgid "Developer Settings"
|
||||||
msgstr "Geliştirici Ayarları"
|
msgstr "Geliştirici Ayarları"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:187
|
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:210
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Enable developer tools"
|
msgid "Enable developer tools"
|
||||||
msgstr "Geliştirici araçlarını etkinleştir"
|
msgstr "Geliştirici araçlarını etkinleştir"
|
||||||
@@ -3679,17 +3699,17 @@ msgstr[1] "%1 üye"
|
|||||||
msgid "No member count"
|
msgid "No member count"
|
||||||
msgstr "Üye sayısı yok"
|
msgstr "Üye sayısı yok"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/RoomListPage.qml:228
|
#: src/qml/RoomListPage.qml:227
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "No friends found"
|
msgid "No friends found"
|
||||||
msgstr "Arkadaş bulunamadı"
|
msgstr "Arkadaş bulunamadı"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/RoomListPage.qml:228
|
#: src/qml/RoomListPage.qml:227
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "No rooms found"
|
msgid "No rooms found"
|
||||||
msgstr "Oda bulunamadı"
|
msgstr "Oda bulunamadı"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/RoomListPage.qml:230
|
#: src/qml/RoomListPage.qml:229
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"You haven't added any of your friends yet, click below to search for them."
|
"You haven't added any of your friends yet, click below to search for them."
|
||||||
@@ -3697,17 +3717,17 @@ msgstr ""
|
|||||||
"Henüz hiçbir arkadaşınızı eklemediniz; onları aramak için aşağıdaki düğmeye "
|
"Henüz hiçbir arkadaşınızı eklemediniz; onları aramak için aşağıdaki düğmeye "
|
||||||
"tıklayın."
|
"tıklayın."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/RoomListPage.qml:230
|
#: src/qml/RoomListPage.qml:229
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Join some rooms to get started"
|
msgid "Join some rooms to get started"
|
||||||
msgstr "Başlamak için odalara katılın"
|
msgstr "Başlamak için odalara katılın"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/RoomListPage.qml:237
|
#: src/qml/RoomListPage.qml:236
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Search in room directory"
|
msgid "Search in room directory"
|
||||||
msgstr "Oda Dizininde Ara"
|
msgstr "Oda Dizininde Ara"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/RoomListPage.qml:254
|
#: src/qml/RoomListPage.qml:253
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Search in friend directory"
|
msgid "Search in friend directory"
|
||||||
msgstr "Arkadaş Dizininde Ara"
|
msgstr "Arkadaş Dizininde Ara"
|
||||||
|
|||||||
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: neochat\n"
|
"Project-Id-Version: neochat\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2024-02-28 00:37+0000\n"
|
"POT-Creation-Date: 2024-02-29 00:37+0000\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2024-02-27 08:05+0200\n"
|
"PO-Revision-Date: 2024-02-27 08:05+0200\n"
|
||||||
"Last-Translator: Yuri Chornoivan <yurchor@ukr.net>\n"
|
"Last-Translator: Yuri Chornoivan <yurchor@ukr.net>\n"
|
||||||
"Language-Team: Ukrainian <kde-i18n-uk@kde.org>\n"
|
"Language-Team: Ukrainian <kde-i18n-uk@kde.org>\n"
|
||||||
@@ -1838,7 +1838,7 @@ msgstr "Вибрати кімнату"
|
|||||||
|
|
||||||
#: src/qml/CreateRoomDialog.qml:117 src/qml/CreateRoomDialog.qml:200
|
#: src/qml/CreateRoomDialog.qml:117 src/qml/CreateRoomDialog.qml:200
|
||||||
#: src/qml/ExploreComponent.qml:29 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:58
|
#: src/qml/ExploreComponent.qml:29 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:58
|
||||||
#: src/qml/GlobalMenu.qml:73 src/qml/RoomListPage.qml:243
|
#: src/qml/GlobalMenu.qml:73 src/qml/RoomListPage.qml:242
|
||||||
#: src/qml/SelectParentDialog.qml:140
|
#: src/qml/SelectParentDialog.qml:140
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@title"
|
msgctxt "@title"
|
||||||
@@ -2209,21 +2209,21 @@ msgstr ""
|
|||||||
"пристроєм."
|
"пристроєм."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/ExploreComponent.qml:23 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:52
|
#: src/qml/ExploreComponent.qml:23 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:52
|
||||||
#: src/qml/RoomListPage.qml:237
|
#: src/qml/RoomListPage.qml:236
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Explore rooms"
|
msgid "Explore rooms"
|
||||||
msgstr "Ознайомитися з кімнатами"
|
msgstr "Ознайомитися з кімнатами"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/ExploreComponent.qml:37 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:67
|
#: src/qml/ExploreComponent.qml:37 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:67
|
||||||
#: src/qml/GlobalMenu.qml:51 src/qml/GlobalMenu.qml:60
|
#: src/qml/GlobalMenu.qml:51 src/qml/GlobalMenu.qml:60
|
||||||
#: src/qml/RoomListPage.qml:205 src/qml/RoomListPage.qml:254
|
#: src/qml/RoomListPage.qml:204 src/qml/RoomListPage.qml:253
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Find your friends"
|
msgid "Find your friends"
|
||||||
msgstr "Знайдіть ваших друзів"
|
msgstr "Знайдіть ваших друзів"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/ExploreComponent.qml:42 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:73
|
#: src/qml/ExploreComponent.qml:42 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:73
|
||||||
#: src/qml/GlobalMenu.qml:55 src/qml/RoomListPage.qml:213
|
#: src/qml/GlobalMenu.qml:55 src/qml/RoomListPage.qml:212
|
||||||
#: src/qml/RoomListPage.qml:258
|
#: src/qml/RoomListPage.qml:257
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@title"
|
msgctxt "@title"
|
||||||
msgid "Find your friends"
|
msgid "Find your friends"
|
||||||
@@ -2538,59 +2538,79 @@ msgstr ""
|
|||||||
"Автоматично ховати/показувати дані щодо кімнати при зміні розмірів вікна"
|
"Автоматично ховати/показувати дані щодо кімнати при зміні розмірів вікна"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:69
|
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:69
|
||||||
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
|
#| msgid "<room alias or id>"
|
||||||
|
msgid "Room list sort order"
|
||||||
|
msgstr "<альтернативна назва або ідентифікатор кімнати>"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:73
|
||||||
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
|
#| msgctxt "'Activities' is a category of emoji"
|
||||||
|
#| msgid "Activities"
|
||||||
|
msgctxt "As in 'sort something based on last activity'"
|
||||||
|
msgid "Activity"
|
||||||
|
msgstr "Діяльність"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:82
|
||||||
|
#, kde-format
|
||||||
|
msgctxt "As in 'sort something alphabetically'"
|
||||||
|
msgid "Alphabetical"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:92
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Timeline Events"
|
msgid "Timeline Events"
|
||||||
msgstr "Події розкладу"
|
msgstr "Події розкладу"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:74
|
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:97
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Show deleted messages"
|
msgid "Show deleted messages"
|
||||||
msgstr "Показувати вилучені повідомлення"
|
msgstr "Показувати вилучені повідомлення"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:90
|
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:113
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Show state events"
|
msgid "Show state events"
|
||||||
msgstr "Показувати події стану"
|
msgstr "Показувати події стану"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:108
|
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:131
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Show leave and join events"
|
msgid "Show leave and join events"
|
||||||
msgstr "Показувати події з виходу і приєднання"
|
msgstr "Показувати події з виходу і приєднання"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:126
|
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:149
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Show name change events"
|
msgid "Show name change events"
|
||||||
msgstr "Показувати події зі зміни імені"
|
msgstr "Показувати події зі зміни імені"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:144
|
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:167
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Show avatar update events"
|
msgid "Show avatar update events"
|
||||||
msgstr "Показувати події з оновлення аватарів"
|
msgstr "Показувати події з оновлення аватарів"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:154
|
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:177
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "Chat Editor"
|
msgctxt "Chat Editor"
|
||||||
msgid "Editor"
|
msgid "Editor"
|
||||||
msgstr "Редактор"
|
msgstr "Редактор"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:159
|
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:182
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Use s/text/replacement syntax to edit your last message"
|
msgid "Use s/text/replacement syntax to edit your last message"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Для редагування вашого останнього повідомлення скористайтеся синтаксисом s/"
|
"Для редагування вашого останнього повідомлення скористайтеся синтаксисом s/"
|
||||||
"текст/заміна"
|
"текст/заміна"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:173
|
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:196
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Send typing notifications"
|
msgid "Send typing notifications"
|
||||||
msgstr "Надсилати сповіщення щодо введення"
|
msgstr "Надсилати сповіщення щодо введення"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:183
|
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:206
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Developer Settings"
|
msgid "Developer Settings"
|
||||||
msgstr "Параметри розробки"
|
msgstr "Параметри розробки"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:187
|
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:210
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Enable developer tools"
|
msgid "Enable developer tools"
|
||||||
msgstr "Увімкнути інструменти розробника"
|
msgstr "Увімкнути інструменти розробника"
|
||||||
@@ -3718,34 +3738,34 @@ msgstr[3] "%1 учасник"
|
|||||||
msgid "No member count"
|
msgid "No member count"
|
||||||
msgstr "Немає лічильника учасників"
|
msgstr "Немає лічильника учасників"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/RoomListPage.qml:228
|
#: src/qml/RoomListPage.qml:227
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "No friends found"
|
msgid "No friends found"
|
||||||
msgstr "Не знайдено жодного друга"
|
msgstr "Не знайдено жодного друга"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/RoomListPage.qml:228
|
#: src/qml/RoomListPage.qml:227
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "No rooms found"
|
msgid "No rooms found"
|
||||||
msgstr "Не знайдено кімнат"
|
msgstr "Не знайдено кімнат"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/RoomListPage.qml:230
|
#: src/qml/RoomListPage.qml:229
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"You haven't added any of your friends yet, click below to search for them."
|
"You haven't added any of your friends yet, click below to search for them."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Вами ще не додано жодного друга. Натисніть нижче, щоб виконати пошук друзів."
|
"Вами ще не додано жодного друга. Натисніть нижче, щоб виконати пошук друзів."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/RoomListPage.qml:230
|
#: src/qml/RoomListPage.qml:229
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Join some rooms to get started"
|
msgid "Join some rooms to get started"
|
||||||
msgstr "Спочатку, приєднайтеся до кімнат"
|
msgstr "Спочатку, приєднайтеся до кімнат"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/RoomListPage.qml:237
|
#: src/qml/RoomListPage.qml:236
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Search in room directory"
|
msgid "Search in room directory"
|
||||||
msgstr "Шукати у каталозі кімнат"
|
msgstr "Шукати у каталозі кімнат"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/RoomListPage.qml:254
|
#: src/qml/RoomListPage.qml:253
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Search in friend directory"
|
msgid "Search in friend directory"
|
||||||
msgstr "Шукати у каталозі друзів"
|
msgstr "Шукати у каталозі друзів"
|
||||||
|
|||||||
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: kdeorg\n"
|
"Project-Id-Version: kdeorg\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2024-02-28 00:37+0000\n"
|
"POT-Creation-Date: 2024-02-29 00:37+0000\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2024-02-05 11:37\n"
|
"PO-Revision-Date: 2024-02-05 11:37\n"
|
||||||
"Last-Translator: \n"
|
"Last-Translator: \n"
|
||||||
"Language-Team: Chinese Simplified\n"
|
"Language-Team: Chinese Simplified\n"
|
||||||
@@ -1824,7 +1824,7 @@ msgstr "选择聊天室"
|
|||||||
|
|
||||||
#: src/qml/CreateRoomDialog.qml:117 src/qml/CreateRoomDialog.qml:200
|
#: src/qml/CreateRoomDialog.qml:117 src/qml/CreateRoomDialog.qml:200
|
||||||
#: src/qml/ExploreComponent.qml:29 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:58
|
#: src/qml/ExploreComponent.qml:29 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:58
|
||||||
#: src/qml/GlobalMenu.qml:73 src/qml/RoomListPage.qml:243
|
#: src/qml/GlobalMenu.qml:73 src/qml/RoomListPage.qml:242
|
||||||
#: src/qml/SelectParentDialog.qml:140
|
#: src/qml/SelectParentDialog.qml:140
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@title"
|
msgctxt "@title"
|
||||||
@@ -2184,21 +2184,21 @@ msgid ""
|
|||||||
msgstr "此消息已加密，但发送者尚未与此设备共享密钥。"
|
msgstr "此消息已加密，但发送者尚未与此设备共享密钥。"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/ExploreComponent.qml:23 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:52
|
#: src/qml/ExploreComponent.qml:23 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:52
|
||||||
#: src/qml/RoomListPage.qml:237
|
#: src/qml/RoomListPage.qml:236
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Explore rooms"
|
msgid "Explore rooms"
|
||||||
msgstr "探索聊天室"
|
msgstr "探索聊天室"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/ExploreComponent.qml:37 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:67
|
#: src/qml/ExploreComponent.qml:37 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:67
|
||||||
#: src/qml/GlobalMenu.qml:51 src/qml/GlobalMenu.qml:60
|
#: src/qml/GlobalMenu.qml:51 src/qml/GlobalMenu.qml:60
|
||||||
#: src/qml/RoomListPage.qml:205 src/qml/RoomListPage.qml:254
|
#: src/qml/RoomListPage.qml:204 src/qml/RoomListPage.qml:253
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Find your friends"
|
msgid "Find your friends"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/ExploreComponent.qml:42 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:73
|
#: src/qml/ExploreComponent.qml:42 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:73
|
||||||
#: src/qml/GlobalMenu.qml:55 src/qml/RoomListPage.qml:213
|
#: src/qml/GlobalMenu.qml:55 src/qml/RoomListPage.qml:212
|
||||||
#: src/qml/RoomListPage.qml:258
|
#: src/qml/RoomListPage.qml:257
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@title"
|
msgctxt "@title"
|
||||||
msgid "Find your friends"
|
msgid "Find your friends"
|
||||||
@@ -2511,57 +2511,77 @@ msgid "Automatically hide/unhide the room information when resizing the window"
|
|||||||
msgstr "调整窗口大小时自动展示/隐藏聊天室信息"
|
msgstr "调整窗口大小时自动展示/隐藏聊天室信息"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:69
|
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:69
|
||||||
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
|
#| msgid "<room alias or id>"
|
||||||
|
msgid "Room list sort order"
|
||||||
|
msgstr "<聊天室别名或 ID>"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:73
|
||||||
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
|
#| msgctxt "'Activities' is a category of emoji"
|
||||||
|
#| msgid "Activities"
|
||||||
|
msgctxt "As in 'sort something based on last activity'"
|
||||||
|
msgid "Activity"
|
||||||
|
msgstr "活动"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:82
|
||||||
|
#, kde-format
|
||||||
|
msgctxt "As in 'sort something alphabetically'"
|
||||||
|
msgid "Alphabetical"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:92
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Timeline Events"
|
msgid "Timeline Events"
|
||||||
msgstr "时间线事件"
|
msgstr "时间线事件"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:74
|
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:97
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Show deleted messages"
|
msgid "Show deleted messages"
|
||||||
msgstr "显示已被删除的消息"
|
msgstr "显示已被删除的消息"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:90
|
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:113
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Show state events"
|
msgid "Show state events"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:108
|
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:131
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Show leave and join events"
|
msgid "Show leave and join events"
|
||||||
msgstr "显示离开和加入事件"
|
msgstr "显示离开和加入事件"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:126
|
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:149
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Show name change events"
|
msgid "Show name change events"
|
||||||
msgstr "显示名称更改事件"
|
msgstr "显示名称更改事件"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:144
|
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:167
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Show avatar update events"
|
msgid "Show avatar update events"
|
||||||
msgstr "显示头像更新事件"
|
msgstr "显示头像更新事件"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:154
|
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:177
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "Chat Editor"
|
msgctxt "Chat Editor"
|
||||||
msgid "Editor"
|
msgid "Editor"
|
||||||
msgstr "编辑器"
|
msgstr "编辑器"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:159
|
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:182
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Use s/text/replacement syntax to edit your last message"
|
msgid "Use s/text/replacement syntax to edit your last message"
|
||||||
msgstr "使用 s/原始文本/替换文本 语法来修改你的上一条信息"
|
msgstr "使用 s/原始文本/替换文本 语法来修改你的上一条信息"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:173
|
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:196
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Send typing notifications"
|
msgid "Send typing notifications"
|
||||||
msgstr "发送输入中状态"
|
msgstr "发送输入中状态"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:183
|
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:206
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Developer Settings"
|
msgid "Developer Settings"
|
||||||
msgstr "开发者设置"
|
msgstr "开发者设置"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:187
|
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:210
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Enable developer tools"
|
msgid "Enable developer tools"
|
||||||
msgstr "启用开发者工具"
|
msgstr "启用开发者工具"
|
||||||
@@ -3676,33 +3696,33 @@ msgstr[0] "%1 位成员"
|
|||||||
msgid "No member count"
|
msgid "No member count"
|
||||||
msgstr "无成员计数"
|
msgstr "无成员计数"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/RoomListPage.qml:228
|
#: src/qml/RoomListPage.qml:227
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "No friends found"
|
msgid "No friends found"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/RoomListPage.qml:228
|
#: src/qml/RoomListPage.qml:227
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "No rooms found"
|
msgid "No rooms found"
|
||||||
msgstr "没有找到聊天室"
|
msgstr "没有找到聊天室"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/RoomListPage.qml:230
|
#: src/qml/RoomListPage.qml:229
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"You haven't added any of your friends yet, click below to search for them."
|
"You haven't added any of your friends yet, click below to search for them."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/RoomListPage.qml:230
|
#: src/qml/RoomListPage.qml:229
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Join some rooms to get started"
|
msgid "Join some rooms to get started"
|
||||||
msgstr "加入聊天室，开始畅聊"
|
msgstr "加入聊天室，开始畅聊"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/RoomListPage.qml:237
|
#: src/qml/RoomListPage.qml:236
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Search in room directory"
|
msgid "Search in room directory"
|
||||||
msgstr "在聊天室目录中搜索"
|
msgstr "在聊天室目录中搜索"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/RoomListPage.qml:254
|
#: src/qml/RoomListPage.qml:253
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Search in friend directory"
|
msgid "Search in friend directory"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|||||||
@@ -9,8 +9,8 @@ msgid ""
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: neochat\n"
|
"Project-Id-Version: neochat\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2024-02-28 00:37+0000\n"
|
"POT-Creation-Date: 2024-02-29 00:37+0000\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2024-02-15 17:15+0900\n"
|
"PO-Revision-Date: 2024-02-29 02:50+0900\n"
|
||||||
"Last-Translator: Kisaragi Hiu <mail@kisaragi-hiu.com>\n"
|
"Last-Translator: Kisaragi Hiu <mail@kisaragi-hiu.com>\n"
|
||||||
"Language-Team: Traditional Chinese <zh-l10n@lists.slat.org>\n"
|
"Language-Team: Traditional Chinese <zh-l10n@lists.slat.org>\n"
|
||||||
"Language: zh_TW\n"
|
"Language: zh_TW\n"
|
||||||
@@ -18,16 +18,15 @@ msgstr ""
|
|||||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||||
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
|
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
|
||||||
"X-Generator: Lokalize 24.01.95\n"
|
"X-Generator: Lokalize 24.04.70\n"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/controller.cpp:125
|
#: src/controller.cpp:125
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
#| msgid "Receiving push notifications"
|
|
||||||
msgctxt ""
|
msgctxt ""
|
||||||
"The reason for using push notifications, as in: '[Push notifications are "
|
"The reason for using push notifications, as in: '[Push notifications are "
|
||||||
"used for] Receiving notifications for new messages'"
|
"used for] Receiving notifications for new messages'"
|
||||||
msgid "Receiving notifications for new messages"
|
msgid "Receiving notifications for new messages"
|
||||||
msgstr "正在接收推送通知"
|
msgstr "正在接收新訊息的通知"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/controller.cpp:194
|
#: src/controller.cpp:194
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
@@ -549,10 +548,9 @@ msgid "Alexey Rusakov"
|
|||||||
msgstr "Alexey Rusakov"
|
msgstr "Alexey Rusakov"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/main.cpp:142
|
#: src/main.cpp:142
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
#| msgid "Maintainer of Quotient"
|
|
||||||
msgid "Maintainer of libQuotient"
|
msgid "Maintainer of libQuotient"
|
||||||
msgstr "Quotient 的維護者"
|
msgstr "libQuotient 的維護者"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/main.cpp:143
|
#: src/main.cpp:143
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
@@ -1232,15 +1230,13 @@ msgid "About KDE"
|
|||||||
msgstr "關於 KDE"
|
msgstr "關於 KDE"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/AccountData.qml:19
|
#: src/qml/AccountData.qml:19
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
#| msgid "Room Account Data"
|
|
||||||
msgctxt "@title:group"
|
msgctxt "@title:group"
|
||||||
msgid "Account Data"
|
msgid "Account Data"
|
||||||
msgstr "聊天室帳號資料"
|
msgstr "帳號資料"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/AccountData.qml:29 src/qml/StateKeys.qml:37
|
#: src/qml/AccountData.qml:29 src/qml/StateKeys.qml:37
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
#| msgid "Event Source"
|
|
||||||
msgctxt "@title:window"
|
msgctxt "@title:window"
|
||||||
msgid "Event Source"
|
msgid "Event Source"
|
||||||
msgstr "事件原始碼"
|
msgstr "事件原始碼"
|
||||||
@@ -1656,14 +1652,12 @@ msgid "Open in New Window"
|
|||||||
msgstr "在新視窗開啟"
|
msgstr "在新視窗開啟"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/ContextMenu.qml:42
|
#: src/qml/ContextMenu.qml:42
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
#| msgid "Remove from Favourites"
|
|
||||||
msgid "Remove from Favorites"
|
msgid "Remove from Favorites"
|
||||||
msgstr "從最愛中移除"
|
msgstr "從最愛中移除"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/ContextMenu.qml:42
|
#: src/qml/ContextMenu.qml:42
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
#| msgid "Add to Favourites"
|
|
||||||
msgid "Add to Favorites"
|
msgid "Add to Favorites"
|
||||||
msgstr "加入最愛"
|
msgstr "加入最愛"
|
||||||
|
|
||||||
@@ -1821,7 +1815,7 @@ msgstr "選取聊天室"
|
|||||||
|
|
||||||
#: src/qml/CreateRoomDialog.qml:117 src/qml/CreateRoomDialog.qml:200
|
#: src/qml/CreateRoomDialog.qml:117 src/qml/CreateRoomDialog.qml:200
|
||||||
#: src/qml/ExploreComponent.qml:29 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:58
|
#: src/qml/ExploreComponent.qml:29 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:58
|
||||||
#: src/qml/GlobalMenu.qml:73 src/qml/RoomListPage.qml:243
|
#: src/qml/GlobalMenu.qml:73 src/qml/RoomListPage.qml:242
|
||||||
#: src/qml/SelectParentDialog.qml:140
|
#: src/qml/SelectParentDialog.qml:140
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@title"
|
msgctxt "@title"
|
||||||
@@ -1983,17 +1977,16 @@ msgid "Developer Tools"
|
|||||||
msgstr "開發者工具"
|
msgstr "開發者工具"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/DevtoolsPage.qml:33
|
#: src/qml/DevtoolsPage.qml:33
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
#| msgid "Room Account Data"
|
|
||||||
msgctxt "@title:tab"
|
msgctxt "@title:tab"
|
||||||
msgid "Account Data"
|
msgid "Account Data"
|
||||||
msgstr "聊天室帳號資料"
|
msgstr "帳號資料"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/DevtoolsPage.qml:36
|
#: src/qml/DevtoolsPage.qml:36
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@title:tab"
|
msgctxt "@title:tab"
|
||||||
msgid "Feature Flags"
|
msgid "Feature Flags"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "功能旗標"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/EditMenu.qml:15
|
#: src/qml/EditMenu.qml:15
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
@@ -2181,21 +2174,21 @@ msgid ""
|
|||||||
msgstr "這個訊息已加密而傳送者並未與本裝置分享金鑰。"
|
msgstr "這個訊息已加密而傳送者並未與本裝置分享金鑰。"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/ExploreComponent.qml:23 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:52
|
#: src/qml/ExploreComponent.qml:23 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:52
|
||||||
#: src/qml/RoomListPage.qml:237
|
#: src/qml/RoomListPage.qml:236
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Explore rooms"
|
msgid "Explore rooms"
|
||||||
msgstr "瀏覽聊天室"
|
msgstr "瀏覽聊天室"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/ExploreComponent.qml:37 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:67
|
#: src/qml/ExploreComponent.qml:37 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:67
|
||||||
#: src/qml/GlobalMenu.qml:51 src/qml/GlobalMenu.qml:60
|
#: src/qml/GlobalMenu.qml:51 src/qml/GlobalMenu.qml:60
|
||||||
#: src/qml/RoomListPage.qml:205 src/qml/RoomListPage.qml:254
|
#: src/qml/RoomListPage.qml:204 src/qml/RoomListPage.qml:253
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Find your friends"
|
msgid "Find your friends"
|
||||||
msgstr "尋找您的朋友"
|
msgstr "尋找您的朋友"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/ExploreComponent.qml:42 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:73
|
#: src/qml/ExploreComponent.qml:42 src/qml/ExploreComponentMobile.qml:73
|
||||||
#: src/qml/GlobalMenu.qml:55 src/qml/RoomListPage.qml:213
|
#: src/qml/GlobalMenu.qml:55 src/qml/RoomListPage.qml:212
|
||||||
#: src/qml/RoomListPage.qml:258
|
#: src/qml/RoomListPage.qml:257
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@title"
|
msgctxt "@title"
|
||||||
msgid "Find your friends"
|
msgid "Find your friends"
|
||||||
@@ -2247,7 +2240,7 @@ msgstr "沒有找到公開聊天室"
|
|||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@option:check Enable the matrix 'threads' feature"
|
msgctxt "@option:check Enable the matrix 'threads' feature"
|
||||||
msgid "Threads"
|
msgid "Threads"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "對話串"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/FileComponent.qml:109 src/qml/FileComponent.qml:200
|
#: src/qml/FileComponent.qml:109 src/qml/FileComponent.qml:200
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
@@ -2508,57 +2501,77 @@ msgid "Automatically hide/unhide the room information when resizing the window"
|
|||||||
msgstr "調整視窗大小時自動隱藏/顯示聊天室資訊"
|
msgstr "調整視窗大小時自動隱藏/顯示聊天室資訊"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:69
|
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:69
|
||||||
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
|
#| msgid "<room alias or id>"
|
||||||
|
msgid "Room list sort order"
|
||||||
|
msgstr "<聊天室別名或 id>"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:73
|
||||||
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
|
#| msgctxt "'Activities' is a category of emoji"
|
||||||
|
#| msgid "Activities"
|
||||||
|
msgctxt "As in 'sort something based on last activity'"
|
||||||
|
msgid "Activity"
|
||||||
|
msgstr "活動"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:82
|
||||||
|
#, kde-format
|
||||||
|
msgctxt "As in 'sort something alphabetically'"
|
||||||
|
msgid "Alphabetical"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:92
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Timeline Events"
|
msgid "Timeline Events"
|
||||||
msgstr "時間軸事件"
|
msgstr "時間軸事件"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:74
|
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:97
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Show deleted messages"
|
msgid "Show deleted messages"
|
||||||
msgstr "顯示已刪除的訊息"
|
msgstr "顯示已刪除的訊息"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:90
|
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:113
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Show state events"
|
msgid "Show state events"
|
||||||
msgstr "顯示狀態事件"
|
msgstr "顯示狀態事件"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:108
|
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:131
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Show leave and join events"
|
msgid "Show leave and join events"
|
||||||
msgstr "顯示離開與加入事件"
|
msgstr "顯示離開與加入事件"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:126
|
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:149
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Show name change events"
|
msgid "Show name change events"
|
||||||
msgstr "顯示名稱變更事件"
|
msgstr "顯示名稱變更事件"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:144
|
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:167
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Show avatar update events"
|
msgid "Show avatar update events"
|
||||||
msgstr "顯示頭貼變更事件"
|
msgstr "顯示頭貼變更事件"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:154
|
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:177
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "Chat Editor"
|
msgctxt "Chat Editor"
|
||||||
msgid "Editor"
|
msgid "Editor"
|
||||||
msgstr "編輯器"
|
msgstr "編輯器"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:159
|
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:182
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Use s/text/replacement syntax to edit your last message"
|
msgid "Use s/text/replacement syntax to edit your last message"
|
||||||
msgstr "用 s/文字/替代 語法來編輯您上一個訊息"
|
msgstr "用 s/文字/替代 語法來編輯您上一個訊息"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:173
|
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:196
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Send typing notifications"
|
msgid "Send typing notifications"
|
||||||
msgstr "傳送輸入中通知"
|
msgstr "傳送輸入中通知"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:183
|
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:206
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Developer Settings"
|
msgid "Developer Settings"
|
||||||
msgstr "開發者設定"
|
msgstr "開發者設定"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:187
|
#: src/qml/GeneralSettingsPage.qml:210
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Enable developer tools"
|
msgid "Enable developer tools"
|
||||||
msgstr "啟用開發者工具"
|
msgstr "啟用開發者工具"
|
||||||
@@ -2747,28 +2760,25 @@ msgid "Reply in Thread"
|
|||||||
msgstr "在對話串中回覆"
|
msgstr "在對話串中回覆"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/IgnoredUsersDialog.qml:18
|
#: src/qml/IgnoredUsersDialog.qml:18
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
#| msgid "Ignore this user"
|
|
||||||
msgctxt "@title"
|
msgctxt "@title"
|
||||||
msgid "Ignored Users"
|
msgid "Ignored Users"
|
||||||
msgstr "忽略這個使用者"
|
msgstr "已忽略的使用者"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/IgnoredUsersDialog.qml:24 src/qml/Security.qml:37
|
#: src/qml/IgnoredUsersDialog.qml:24 src/qml/Security.qml:37
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
#| msgid "Ignore this user"
|
|
||||||
msgctxt "@title:group"
|
msgctxt "@title:group"
|
||||||
msgid "Ignored Users"
|
msgid "Ignored Users"
|
||||||
msgstr "忽略這個使用者"
|
msgstr "已忽略的使用者"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/IgnoredUsersDialog.qml:29
|
#: src/qml/IgnoredUsersDialog.qml:29
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "Placeholder message when no user is ignored"
|
msgctxt "Placeholder message when no user is ignored"
|
||||||
msgid "You are not ignoring any users"
|
msgid "You are not ignoring any users"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "您沒有忽略任何使用者"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/IgnoredUsersDialog.qml:51
|
#: src/qml/IgnoredUsersDialog.qml:51
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
#| msgid "Unignore this user"
|
|
||||||
msgctxt "@action:button"
|
msgctxt "@action:button"
|
||||||
msgid "Unignore this user"
|
msgid "Unignore this user"
|
||||||
msgstr "取消忽略這個使用者"
|
msgstr "取消忽略這個使用者"
|
||||||
@@ -2924,10 +2934,9 @@ msgid "Expand preview"
|
|||||||
msgstr "展開預覽"
|
msgstr "展開預覽"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/LoadComponent.qml:53
|
#: src/qml/LoadComponent.qml:53
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
#| msgid "Loading"
|
|
||||||
msgid "Loading reply"
|
msgid "Loading reply"
|
||||||
msgstr "載入中"
|
msgstr "載入回覆中"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/LoadComponent.qml:55
|
#: src/qml/LoadComponent.qml:55
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
@@ -3446,24 +3455,22 @@ msgid "Last read: %1"
|
|||||||
msgstr "最後閱讀：%1"
|
msgstr "最後閱讀：%1"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/RecommendedSpaceDialog.qml:25
|
#: src/qml/RecommendedSpaceDialog.qml:25
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
#| msgid "Joined"
|
|
||||||
msgctxt "@title Join <name of a space>"
|
msgctxt "@title Join <name of a space>"
|
||||||
msgid "Join %1"
|
msgid "Join %1"
|
||||||
msgstr "已加入"
|
msgstr "加入 %1"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/RecommendedSpaceDialog.qml:52
|
#: src/qml/RecommendedSpaceDialog.qml:52
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
#| msgid "Joined"
|
|
||||||
msgctxt "@action:button"
|
msgctxt "@action:button"
|
||||||
msgid "Join"
|
msgid "Join"
|
||||||
msgstr "已加入"
|
msgstr "加入"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/RecommendedSpaceDialog.qml:60
|
#: src/qml/RecommendedSpaceDialog.qml:60
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:button"
|
msgctxt "@action:button"
|
||||||
msgid "Ignore"
|
msgid "Ignore"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "忽略"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/RegisterPassword.qml:30
|
#: src/qml/RegisterPassword.qml:30
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
@@ -3561,14 +3568,13 @@ msgstr "聊天室狀態"
|
|||||||
msgctxt "'Event' being some JSON data, not something physically happening."
|
msgctxt "'Event' being some JSON data, not something physically happening."
|
||||||
msgid "%1 event of this type"
|
msgid "%1 event of this type"
|
||||||
msgid_plural "%1 events of this type"
|
msgid_plural "%1 events of this type"
|
||||||
msgstr[0] ""
|
msgstr[0] "%1 個此類型的事件"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/RoomData.qml:84
|
#: src/qml/RoomData.qml:84
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
#| msgid "Server Information"
|
|
||||||
msgctxt "'Event' being some JSON data, not something physically happening."
|
msgctxt "'Event' being some JSON data, not something physically happening."
|
||||||
msgid "Event Information"
|
msgid "Event Information"
|
||||||
msgstr "伺服器資訊"
|
msgstr "事件資訊"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/RoomDelegate.qml:102
|
#: src/qml/RoomDelegate.qml:102
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
@@ -3675,33 +3681,33 @@ msgstr[0] "%1 名成員"
|
|||||||
msgid "No member count"
|
msgid "No member count"
|
||||||
msgstr "無成員計數"
|
msgstr "無成員計數"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/RoomListPage.qml:228
|
#: src/qml/RoomListPage.qml:227
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "No friends found"
|
msgid "No friends found"
|
||||||
msgstr "找不到朋友"
|
msgstr "找不到朋友"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/RoomListPage.qml:228
|
#: src/qml/RoomListPage.qml:227
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "No rooms found"
|
msgid "No rooms found"
|
||||||
msgstr "找不到聊天室"
|
msgstr "找不到聊天室"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/RoomListPage.qml:230
|
#: src/qml/RoomListPage.qml:229
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"You haven't added any of your friends yet, click below to search for them."
|
"You haven't added any of your friends yet, click below to search for them."
|
||||||
msgstr "您尚未加入任何朋友，點擊下方以搜尋您的朋友。"
|
msgstr "您尚未加入任何朋友，點擊下方以搜尋您的朋友。"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/RoomListPage.qml:230
|
#: src/qml/RoomListPage.qml:229
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Join some rooms to get started"
|
msgid "Join some rooms to get started"
|
||||||
msgstr "先加入一些聊天室吧"
|
msgstr "先加入一些聊天室吧"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/RoomListPage.qml:237
|
#: src/qml/RoomListPage.qml:236
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Search in room directory"
|
msgid "Search in room directory"
|
||||||
msgstr "在聊天室目錄裡搜尋"
|
msgstr "在聊天室目錄裡搜尋"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/RoomListPage.qml:254
|
#: src/qml/RoomListPage.qml:253
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Search in friend directory"
|
msgid "Search in friend directory"
|
||||||
msgstr "在朋友目錄裡搜尋"
|
msgstr "在朋友目錄裡搜尋"
|
||||||
@@ -3920,19 +3926,16 @@ msgid "Device id"
|
|||||||
msgstr "裝置 ID"
|
msgstr "裝置 ID"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/Security.qml:41
|
#: src/qml/Security.qml:41
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
#| msgctxt "@action:button The thing being rejected is an invitation to chat"
|
|
||||||
#| msgid "Reject and ignore user"
|
|
||||||
msgctxt "@action:button"
|
msgctxt "@action:button"
|
||||||
msgid "Manage ignored users"
|
msgid "Manage ignored users"
|
||||||
msgstr "拒絕並忽略使用者"
|
msgstr "管理已忽略的使用者"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/Security.qml:43
|
#: src/qml/Security.qml:43
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
#| msgid "Ignore this user"
|
|
||||||
msgctxt "@title:window"
|
msgctxt "@title:window"
|
||||||
msgid "Ignored Users"
|
msgid "Ignored Users"
|
||||||
msgstr "忽略這個使用者"
|
msgstr "已忽略的使用者"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/SelectParentDialog.qml:25
|
#: src/qml/SelectParentDialog.qml:25
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
@@ -4081,8 +4084,7 @@ msgid "Share the selected media"
|
|||||||
msgstr "分享選取的媒體"
|
msgstr "分享選取的媒體"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/ShareAction.qml:68
|
#: src/qml/ShareAction.qml:68
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
#| msgid "Share"
|
|
||||||
msgctxt "@title"
|
msgctxt "@title"
|
||||||
msgid "Share"
|
msgid "Share"
|
||||||
msgstr "分享"
|
msgstr "分享"
|
||||||
@@ -4200,11 +4202,10 @@ msgid "Friends"
|
|||||||
msgstr "好友"
|
msgstr "好友"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/SpaceDrawer.qml:265
|
#: src/qml/SpaceDrawer.qml:265
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
#| msgid "Joined"
|
|
||||||
msgctxt "Join <name of a space>"
|
msgctxt "Join <name of a space>"
|
||||||
msgid "Join %1"
|
msgid "Join %1"
|
||||||
msgstr "已加入"
|
msgstr "加入 %1"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/SpaceDrawer.qml:307
|
#: src/qml/SpaceDrawer.qml:307
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
@@ -4316,7 +4317,7 @@ msgctxt ""
|
|||||||
"The name of one instance of a state of configuration. Unless you really know "
|
"The name of one instance of a state of configuration. Unless you really know "
|
||||||
"what you're doing, best leave this untranslated."
|
"what you're doing, best leave this untranslated."
|
||||||
msgid "State Keys"
|
msgid "State Keys"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "State Keys"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/Terms.qml:18
|
#: src/qml/Terms.qml:18
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
|
|||||||
Reference in New Issue
Block a user